[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: 诸神字幕
Original Script: 诸神字幕组
Synch Point:0
ScriptType: v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Scroll Position: 88
Active Line: 92
Video Zoom Percent: 0.625
Video File: ..\Downloads\[Kamigami] Free! - Short Movie [1280x720 x264 AAC Sub(Chs,Jap)].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 7306
Last Style Storage: Kimi
Audio URI: ..\Downloads\[Kamigami] Free! - Short Movie [1280x720 x264 AAC Sub(Chs,Jap)].mkv
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: الإعتيادي,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: هارو,Arial,40,&H00FCEFDA,&H000000FF,&H0073531F,&H00E5663B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,10,1
Style: ماكوتو,Arial,40,&H00E9FFE9,&H000000FF,&H004D6C26,&H00247F08,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: ناغيسا,Arial,40,&H00D4F4FC,&H000000FF,&H003F74BD,&H00333840,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,10,1
Style: العنوان,Hacen Saudi Arabia,66,&H58CA8537,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H32532B43,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,167,1
Style: EpTitle,@KaiTi,33,&H00CA8537,&H000000FF,&H00FDEBE4,&H00FEF0C5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,7,27,60,67,1
Style: OP Romaji,Bolonewt,50,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H42674921,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,64,64,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.89,0:00:08.20,OP Romaji,NTP,0,0,0,,{\be4\pos(1078,656)}Subtitle By: Carla{\fad(200,200)\blur1\b8}
Dialogue: 0,0:00:11.28,0:00:12.74,العنوان,NTP,0,0,0,,{\be4}{\pos(656,504)}Makoto's problem{\fad(200,200)\blur1\b8}
Dialogue: 0,0:00:15.72,0:00:17.37,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Whats the matter Mako-chan?
Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:18.73,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}Well, it's...
Dialogue: 0,0:00:19.28,0:00:21.69,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}During the time when I went shopping with Haru,
Dialogue: 0,0:00:22.14,0:00:24.03,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}What? Haru?
Dialogue: 0,0:00:26.42,0:00:28.28,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}He started taking off his clothes!
Dialogue: 0,0:00:28.45,0:00:31.34,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}It always happens, he won't stop no matter what!
Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:35.42,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Mako-chan, what a problem!
Dialogue: 0,0:00:35.57,0:00:36.74,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}What should I do?
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:39.43,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Found it!
Dialogue: 0,0:00:39.97,0:00:41.58,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}let's do an experiment together,
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:45.80,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}In other words, to know at which level \N Haru-chan would take of his clothes.
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:48.16,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}So that Mako-chan avoids places like that.
Dialogue: 0,0:00:48.33,0:00:49.23,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}I see...
Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:51.43,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Then, let's start with the experiment!
Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:55.20,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}First, let's start with this.
Dialogue: 0,0:00:55.28,0:00:56.56,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}I don't get it!
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.38,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}When you are prompted to take off clothes with only this!
Dialogue: 0,0:00:59.63,0:01:00.82,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Huh? Haru-chan!
Dialogue: 0,0:01:04.48,0:01:05.87,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}He laughed at us!
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:09.69,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Following this! Basin!
Dialogue: 0,0:01:09.74,0:01:11.70,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}But there were better choices for sure.
Dialogue: 0,0:01:12.10,0:01:13.32,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}hah? Haru-chan.
Dialogue: 0,0:01:17.53,0:01:18.59,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}We almost got him.
Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:20.38,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}I'm starting to worry.
Dialogue: 0,0:01:22.11,0:01:23.33,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Next, bucket!
Dialogue: 0,0:01:23.55,0:01:25.00,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}I think he'll take them off on this one.
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:26.30,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}This will work for sure.
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:27.90,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Oh? Haru-chan is here.
Dialogue: 0,0:01:32.70,0:01:34.10,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}He looks like he's suffering!
Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:35.50,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}I'm worried now!
Dialogue: 0,0:01:37.28,0:01:38.88,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}How about a tub?
Dialogue: 0,0:01:39.07,0:01:40.39,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}I feel that this time he'll go for it.
Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:41.77,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}He'll go, absolutely!
Dialogue: 0,0:01:42.32,0:01:43.10,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Haru-chan is here.
Dialogue: 0,0:01:50.11,0:01:51.00,الإعتيادي,NTP,0,0,0,,{\be4}Almost there!
Dialogue: 0,0:01:55.86,0:01:57.34,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Mako-chan, FIGHT!
Dialogue: 0,0:02:00.31,0:02:02.40,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}Haru, it's not full yet!
Dialogue: 0,0:02:03.90,0:02:05.41,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}Come on!
Dialogue: 0,0:02:06.47,0:02:10.77,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}looks like Haru-chan will take off his\N clothes whither he's in water or not.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:13.87,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}I see, in that case.
Dialogue: 0,0:02:17.44,0:02:18.83,العنوان,NTP,0,0,0,,{\be4}{\pos(622,505)}Staff Recruitment!
Dialogue: 0,0:02:20.16,0:02:21.55,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Okay then,
Dialogue: 0,0:02:21.75,0:02:26.65,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}We'll start the meeting under the name of\N"who can join the swimming club?"
Dialogue: 0,0:02:26.80,0:02:28.77,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Any ideas guys?
Dialogue: 0,0:02:33.57,0:02:34.99,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}I thought so...
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:36.25,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}As for me,
Dialogue: 0,0:02:36.55,0:02:38.00,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}how about making some benefits using Iwatobi-chan?
Dialogue: 0,0:02:38.01,0:02:40.60,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Grade up to swimsuit version from the normal version.
Dialogue: 0,0:02:40.60,0:02:42.78,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Girl swimsuit version also features more!
Dialogue: 0,0:02:42.83,0:02:47.00,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}also, the sexy version which catches\N the heart of a boy in seconds!
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:49.00,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}I don't think we'll use any of them!
Dialogue: 0,0:02:49.60,0:02:51.00,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}I haven't discuss this one yet!
Dialogue: 0,0:02:51.03,0:02:53.00,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}That's why I told you we won't use any of them!
Dialogue: 0,0:02:54.69,0:02:57.47,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}So, Haru-chan, what do you think?
Dialogue: 0,0:02:59.42,0:03:01.22,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Been raised to speak Mako-chan.
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:04.48,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}The same...
Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:09.66,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}Huh? Mackerel is not in!
Dialogue: 0,0:03:10.56,0:03:12.70,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}You both have the same lunch!
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:13.93,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Why?
Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:17.00,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}Well, we spend last night playing video games me and Haru,
Dialogue: 0,0:03:17.15,0:03:20.00,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}Then, he spend the night at my place.
Dialogue: 0,0:03:20.13,0:03:21.95,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}So, at the morning my mom...
Dialogue: 0,0:03:21.98,0:03:25.29,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Did you two played games with two players?
Dialogue: 0,0:03:25.38,0:03:27.00,هارو,NTP,0,0,0,,{\be4}Tobidase! Deep sea creatures!
Dialogue: 0,0:03:27.49,0:03:30.60,هارو,NTP,0,0,0,,{\be4}It is a game to make the village of deep sea creatures\N at the bottom of the Japan Trench.
Dialogue: 0,0:03:30.78,0:03:35.34,هارو,NTP,0,0,0,,{\be4}you play in the dark the only lights you have the ones that comes from\N the eyes of Oak,Chin,Hosoi and los-kun appears from time to time.
Dialogue: 0,0:03:35.48,0:03:39.09,هارو,NTP,0,0,0,,{\be4}It's a new season of the game, to be able to\N taste the feeling of being in the water.
Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:41.86,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}It seems so interesting...
Dialogue: 0,0:03:42.10,0:03:44.30,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}It's one of my little sister's favorites.
Dialogue: 0,0:03:44.44,0:03:47.53,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}I wish I was a friend to my sister as well.
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:50.04,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}Do you have a problem with yours, Nagisa?
Dialogue: 0,0:03:50.62,0:03:53.26,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Let's say, if we played together for a long time,
Dialogue: 0,0:03:53.38,0:03:56.82,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}I'll soon turn on to the cute toy they all play with!
Dialogue: 0,0:03:58.01,0:03:59.61,الإعتيادي,NTP,0,0,0,,{\be4}{\an8}Cute Nigisa
Dialogue: 0,0:03:59.30,0:03:59.87,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Stop it!
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:05.00,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}Haru, Do you feel envious cause your\N the only child in your family?
Dialogue: 0,0:04:06.37,0:04:07.19,هارو,NTP,0,0,0,,{\be4}No.
Dialogue: 0,0:04:07.24,0:04:08.39,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}I came up with something!
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:11.06,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}If Haru-chan has a twin brother,
Dialogue: 0,0:04:11.14,0:04:13.34,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Both of them will join the swimming club.
Dialogue: 0,0:04:13.40,0:04:14.86,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}what kind of imagination is that?
Dialogue: 0,0:04:15.34,0:04:17.46,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}Well then, how about you come up with some\N ideas Mako-chan to bring some members?
Dialogue: 0,0:04:23.50,0:04:25.10,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}What about an eye-catching poster?
Dialogue: 0,0:04:25.30,0:04:26.70,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}So usual!
Dialogue: 0,0:04:26.71,0:04:27.62,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}Shut up!
Dialogue: 0,0:04:28.14,0:04:30.03,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}In other words, this is how the poster should look like.
Dialogue: 0,0:04:50.90,0:04:52.06,ماكوتو,NTP,0,0,0,,{\be4}I wish I didn't come...
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:53.52,ناغيسا,NTP,0,0,0,,{\be4}I didn't come actually!
Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:08.20,العنوان,NTP,0,0,0,,{\be4}{\pos(860,529)}FrFr~
Dialogue: 0,0:00:01.02,0:00:08.60,العنوان,,0,0,0,,{\be4}{\pos(620,24)}The subs are for personal use ONLY!{\fad(200,200)\blur1\b8}
Dialogue: 0,0:05:04.39,0:05:09.97,EpTitle,,0,0,0,,Feel Free to visit us here\Nhttp://dark-knights-sub.blogspot.com/\Nhttp://carla-ful.blogspot.com/\N
Dialogue: 0,0:05:09.97,0:05:11.97,EpTitle,,0,0,0,,