[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Original Script: Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 PlayDepth: 0 Timer: 100.0000 WrapStyle: 0 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: geass gg ScaledBorderAndShadow: no [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Optima LT Std Macron,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00512813,&H96000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,1.8,1,2,20,20,20,1 Style: geass,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00512813,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.5,1,2,30,30,30,1 Style: Ep Title,ITC Cerigo Std Medium,45,&H00000000,&HFFCFCFCF,&H009C9183,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,5,5,5,1 Style: Ep Title End,Optima LT Std,38,&H00FFFFFF,&HFFCFCFCF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,4,0,1,0,0,5,5,5,5,1 Style: Romaji3,Ruach LET,55,&H007B3831,&H00A7625A,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,2,10,10,65,1 Style: TL3,Ruach LET,55,&H00A7625A,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1 Style: Romaji4,Street - Plain,45,&H00F3F3F3,&H00868686,&H003E5436,&H96000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,2,0,0,25,1 Style: Overlap,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00514113,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,1,2,30,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 5,0:11:26.24,0:11:29.48,geass,,0000,0000,0000,,{Sign: Prime Minister Kururugi Genbu Memorial} Dialogue: 0,0:00:01.25,0:00:05.29,geass,,0000,0000,0000,,In this world, there is malice born from kindness. Dialogue: 0,0:00:05.66,0:00:07.90,geass,,0000,0000,0000,,There is also kindness born from malice. Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:13.78,geass,,0000,0000,0000,,In the end, how will the people treat the actions that Lelouch has taken? Dialogue: 0,0:00:14.26,0:00:17.24,geass,,0000,0000,0000,,Is judgment inevitable in this world? Dialogue: 0,0:00:18.43,0:00:18.99,geass,,0000,0000,0000,,Geass. Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:22.46,geass,,0000,0000,0000,,The one who uses this inhuman power Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:25.00,geass,,0000,0000,0000,,will feel loneliness in their heart, whether they are willing or not, Dialogue: 0,0:00:25.47,0:00:28.42,geass,,0000,0000,0000,,as they fall into the abyss between kindness and malice. Dialogue: 0,0:00:29.34,0:00:34.12,geass,,0000,0000,0000,,However, if there exists someone who is able to rise above... Dialogue: 0,0:00:34.58,0:00:39.86,geass,,0000,0000,0000,,Yes. That person would definitely have the characteristics to be the king, isn't that so? Dialogue: 0,0:00:46.18,0:00:47.97,geass,,0000,0000,0000,,I need to check first. Dialogue: 0,0:00:48.05,0:00:51.02,geass,,0000,0000,0000,,Are you my enemy or my ally? Dialogue: 0,0:00:51.02,0:00:52.69,geass,,0000,0000,0000,,Why are you asking this now? Dialogue: 0,0:00:53.86,0:00:58.69,geass,,0000,0000,0000,,That man called Mao has a Geass that enables him to read the thoughts of others... Dialogue: 0,0:00:58.69,0:00:59.99,geass,,0000,0000,0000,,Is that possible? Dialogue: 0,0:00:59.99,0:01:04.29,geass,,0000,0000,0000,,It is. The way Geass manifests varies among people. Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:10.87,geass,,0000,0000,0000,,In Mao's case, as long as he concentrates, he's able to read thoughts within a radius of up to 500m. Dialogue: 0,0:01:10.87,0:01:13.81,geass,,0000,0000,0000,,If he wants to, he can even read thoughts that are deep within the consciousness. Dialogue: 0,0:01:13.81,0:01:17.27,geass,,0000,0000,0000,,He's your worst enemy since you are the type that uses your mind to fight. Dialogue: 0,0:01:17.27,0:01:18.69,geass,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}500m... Dialogue: 0,0:01:19.34,0:01:24.39,geass,,0000,0000,0000,,Well, I've assumed that there are people other than me who can use Geass. Dialogue: 0,0:01:25.03,0:01:27.27,geass,,0000,0000,0000,,Did he bind a contract with you? Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:28.99,geass,,0000,0000,0000,,Eleven years ago. Dialogue: 0,0:01:28.99,0:01:31.25,geass,,0000,0000,0000,,Ha! Guess he's my senior. Dialogue: 0,0:01:31.25,0:01:34.38,geass,,0000,0000,0000,,So is this senior my enemy? Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:36.28,geass,,0000,0000,0000,,Mao is targeting me. Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:38.24,geass,,0000,0000,0000,,Even though he's an enemy, he's not after your life... Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:40.20,geass,,0000,0000,0000,,I know that. Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:44.70,geass,,0000,0000,0000,,Otherwise, he would've revealed Zero's identity to the army or police. Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:46.80,geass,,0000,0000,0000,,But he only targeted Shirley... Dialogue: 0,0:01:46.80,0:01:48.17,geass,,0000,0000,0000,,What are the conditions for his power? Dialogue: 0,0:01:49.20,0:01:51.23,geass,,0000,0000,0000,,Mao has a strong Geass. Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:56.43,geass,,0000,0000,0000,,There are no such conditions. Unlike you, he has neither a usage limit nor the need to look at the target's eyes. Dialogue: 0,0:01:56.43,0:01:58.24,geass,,0000,0000,0000,,He has no weaknesses? Dialogue: 0,0:01:58.62,0:02:02.57,geass,,0000,0000,0000,,If you must know, Mao is unable to turn off his power. Dialogue: 0,0:02:02.57,0:02:08.23,geass,,0000,0000,0000,,He has to always listen to the inner voices of people around him, whether he wants to or not. Dialogue: 0,0:02:08.23,0:02:10.51,geass,,0000,0000,0000,,I feel like skipping that class... Dialogue: 0,0:02:09.16,0:02:12.33,Overlap,,0000,0000,0000,,Geez, doing such things here... Dialogue: 0,0:02:10.51,0:02:12.42,geass,,0000,0000,0000,,Can't seem to understand it. Dialogue: 0,0:02:12.42,0:02:15.50,geass,,0000,0000,0000,,Is that really a Britannian student? Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:16.18,Overlap,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}If only my father were... Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:34.04,geass,,0000,0000,0000,,I understand, Mao. Dialogue: 0,0:02:34.04,0:02:37.68,geass,,0000,0000,0000,,Don't worry, Mao. I won't die. Dialogue: 0,0:02:37.68,0:02:38.47,geass,,0000,0000,0000,,Mao? Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:39.61,geass,,0000,0000,0000,,Mao... Dialogue: 0,0:02:39.61,0:02:41.48,geass,,0000,0000,0000,,Mao, are you awake? Dialogue: 0,0:02:41.48,0:02:44.18,geass,,0000,0000,0000,,C.C., I really can't do without you... Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:46.26,geass,,0000,0000,0000,,Wait for me, I'm coming to see you now.. Dialogue: 0,0:02:48.59,0:02:54.11,geass,,0000,0000,0000,,If Mao managed to read my thoughts, he would be targeting my biggest weakness. But... Dialogue: 0,0:02:54.62,0:02:57.48,geass,,0000,0000,0000,,Brother, it's been a while since just the two of us spent time together. Dialogue: 0,0:02:57.74,0:03:00.90,geass,,0000,0000,0000,,We have to let Sayoko rest from time to time. Dialogue: 0,0:03:01.31,0:03:03.86,geass,,0000,0000,0000,,From today on, I'll stay home for a while. Dialogue: 0,0:03:04.14,0:03:07.98,geass,,0000,0000,0000,,Brother, lately you haven't always been home. Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:10.58,geass,,0000,0000,0000,,Did you find something fun to play with? Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:14.23,geass,,0000,0000,0000,,Something like that. The opponent this time is a bit hard to handle. Dialogue: 0,0:03:15.25,0:03:18.73,geass,,0000,0000,0000,,When you talk like that, you make me wonder what kind of person it could be. Dialogue: 0,0:03:18.73,0:03:21.13,geass,,0000,0000,0000,,There hasn't been anyone like that since Elder Brother Schneizel, right? Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:27.06,geass,,0000,0000,0000,,I'm sorry, but I can't sell them to you without a permit. Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:29.66,geass,,0000,0000,0000,,Besides, Sir, you're from the Chinese Federation, aren't you? Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.27,geass,,0000,0000,0000,,Even though you sold stuff to the Order of the Black Knights? Dialogue: 0,0:03:33.08,0:03:37.23,geass,,0000,0000,0000,,Last Tuesday at 23:00, to someone named Wolf. Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:39.00,geass,,0000,0000,0000,,Of course, that was an alias. Dialogue: 0,0:03:39.43,0:03:40.05,geass,,0000,0000,0000,,You... Dialogue: 0,0:03:40.50,0:03:42.76,geass,,0000,0000,0000,,I'm going to need you to help me, too. Dialogue: 0,0:03:42.76,0:03:43.86,geass,,0000,0000,0000,,In many, many ways. Dialogue: 0,0:03:45.29,0:03:46.12,geass,,0000,0000,0000,,And? Dialogue: 0,0:03:46.47,0:03:49.75,geass,,0000,0000,0000,,Of course it's essential to protect your sister. Dialogue: 0,0:03:49.75,0:03:51.35,geass,,0000,0000,0000,,But if we just wait... Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:53.41,geass,,0000,0000,0000,,I'm getting the Order of the Black Knights to perform a search. Dialogue: 0,0:03:53.66,0:03:57.11,geass,,0000,0000,0000,,What if he's not hiding in a ghetto, but here in the Tōkyō Settlement? Dialogue: 0,0:03:57.11,0:03:58.69,geass,,0000,0000,0000,,We're just wasting time. Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:01.12,geass,,0000,0000,0000,,Instead of doing that, why don't you use me as bait? Dialogue: 0,0:04:01.12,0:04:02.59,geass,,0000,0000,0000,,Mao's target is me. Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:03.47,geass,,0000,0000,0000,,If I... Dialogue: 0,0:04:03.47,0:04:06.76,geass,,0000,0000,0000,,Hey, if I continue to use Geass, will I end up like that? Dialogue: 0,0:04:08.14,0:04:12.68,geass,,0000,0000,0000,,Or does that happen when I'm unable to satisfy the contract with you? Dialogue: 0,0:04:12.68,0:04:16.28,geass,,0000,0000,0000,,As you use it, the power of the Geass will gradually grow stronger. Dialogue: 0,0:04:16.28,0:04:20.51,geass,,0000,0000,0000,,Those who are unable to handle it will eventually be engulfed by their powers. Dialogue: 0,0:04:20.51,0:04:23.89,geass,,0000,0000,0000,,Did you bind a contract knowing that? Dialogue: 0,0:04:23.89,0:04:25.20,geass,,0000,0000,0000,,To both me and Mao?! Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:26.51,geass,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:04:26.51,0:04:28.13,geass,,0000,0000,0000,,You are a cruel woman. Dialogue: 0,0:04:28.13,0:04:30.28,geass,,0000,0000,0000,,You don't know how that guy who's chasing you feels, do you? Dialogue: 0,0:04:31.29,0:04:35.21,geass,,0000,0000,0000,,You abandoned Mao because he was unable to fulfill the contract, didn't you? Dialogue: 0,0:04:37.82,0:04:39.59,geass,,0000,0000,0000,,What are the terms of the contract? Dialogue: 0,0:04:40.44,0:04:41.90,geass,,0000,0000,0000,,You're despicable! Dialogue: 0,0:04:42.75,0:04:45.20,geass,,0000,0000,0000,,Why didn't you finish him off when you abandoned him? Dialogue: 0,0:04:45.20,0:04:48.12,geass,,0000,0000,0000,,You could have taken away his powers or his life! Dialogue: 0,0:04:48.12,0:04:50.10,geass,,0000,0000,0000,,It's due to your indecisiveness that Shirley...! Dialogue: 0,0:04:53.44,0:04:56.56,geass,,0000,0000,0000,,Regarding Mao, it'd be best if we act separately. Dialogue: 0,0:04:56.56,0:04:58.19,geass,,0000,0000,0000,,From today onwards, I'll be staying in the building next door. Dialogue: 0,0:04:58.55,0:05:01.93,geass,,0000,0000,0000,,Next door? The Student Council and the Cultural Society's clubhouse... Dialogue: 0,0:05:01.93,0:05:05.65,geass,,0000,0000,0000,,I don't care about them. Think of a way to handle them yourself. Dialogue: 0,0:05:10.01,0:05:11.57,geass,,0000,0000,0000,,Medical check? Dialogue: 0,0:05:11.57,0:05:14.78,geass,,0000,0000,0000,,KnightMare pilots are required to undergo that. Dialogue: 0,0:05:14.78,0:05:15.66,geass,,0000,0000,0000,,I understand. Dialogue: 0,0:05:15.86,0:05:18.25,geass,,0000,0000,0000,,It'll be tomorrow after school. Dialogue: 0,0:05:18.47,0:05:19.27,geass,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:05:19.27,0:05:23.93,geass,,0000,0000,0000,,Oh, Cecile. Is there any way to meet Her Highness Princess Euphemia? Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:25.42,geass,,0000,0000,0000,,You want to meet her? Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:29.55,geass,,0000,0000,0000,,Impossible. You need to have a court rank of at least a Knight of Honor to request an audience. Dialogue: 0,0:05:29.55,0:05:31.97,geass,,0000,0000,0000,,It's possible for an Earl, right? Dialogue: 0,0:05:32.34,0:05:33.32,geass,,0000,0000,0000,,Me? Dialogue: 0,0:05:33.32,0:05:34.02,geass,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:37.85,geass,,0000,0000,0000,,Lloyd is an Earl?! Dialogue: 0,0:05:39.34,0:05:40.98,geass,,0000,0000,0000,,Ah, that's embarrassing. Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:44.57,geass,,0000,0000,0000,,He's a real aristocrat, even though he can't tell play and work apart. Dialogue: 0,0:05:47.23,0:05:48.92,geass,,0000,0000,0000,,I just need a few days. Dialogue: 0,0:05:48.92,0:05:52.42,geass,,0000,0000,0000,,During this period, I need to prohibit people from entering the clubhouse... Dialogue: 0,0:05:52.42,0:05:54.87,geass,,0000,0000,0000,,That's not impossible, but... Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:57.16,geass,,0000,0000,0000,,Hey, don't tell me the fact that you're a prince... Dialogue: 0,0:05:57.37,0:05:58.87,geass,,0000,0000,0000,,It didn't get leaked out. Dialogue: 0,0:05:59.21,0:06:02.40,geass,,0000,0000,0000,,The only ones who know that I'm still alive are the Ashford family. Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:04.32,geass,,0000,0000,0000,,Ah, the Ashford... Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:05.96,geass,,0000,0000,0000,,What's wrong? Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:09.80,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch, I'm having another marriage interview. Dialogue: 0,0:06:09.80,0:06:11.87,geass,,0000,0000,0000,,Looks like I'm unable to escape from it this time. Dialogue: 0,0:06:11.87,0:06:13.56,geass,,0000,0000,0000,,Hey, what should I do? Dialogue: 0,0:06:13.56,0:06:15.52,geass,,0000,0000,0000,,That... I... Dialogue: 0,0:06:17.15,0:06:18.44,geass,,0000,0000,0000,,Prez! Dialogue: 0,0:06:19.28,0:06:20.62,geass,,0000,0000,0000,,Shirley? Dialogue: 0,0:06:20.62,0:06:21.94,geass,,0000,0000,0000,,You've resumed your morning training? Dialogue: 0,0:06:21.94,0:06:23.84,geass,,0000,0000,0000,,Yes, starting from today. Dialogue: 0,0:06:23.84,0:06:25.63,geass,,0000,0000,0000,,I can't remain depressed. Dialogue: 0,0:06:26.56,0:06:29.40,geass,,0000,0000,0000,,Maybe I should learn from you, to be full of energy. Dialogue: 0,0:06:29.40,0:06:32.60,geass,,0000,0000,0000,,What are you saying? Prez, you're always... Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:35.58,geass,,0000,0000,0000,,You're that person I met before. Dialogue: 0,0:06:35.83,0:06:37.53,geass,,0000,0000,0000,,So you're from our school. Dialogue: 0,0:06:37.53,0:06:39.15,geass,,0000,0000,0000,,What kind of joke is this? Dialogue: 0,0:06:39.15,0:06:40.21,geass,,0000,0000,0000,,We are from the same class, aren't we? Dialogue: 0,0:06:41.50,0:06:43.20,geass,,0000,0000,0000,,How could that... Dialogue: 0,0:06:45.33,0:06:46.34,geass,,0000,0000,0000,,That's enough. Dialogue: 0,0:06:46.34,0:06:48.47,geass,,0000,0000,0000,,Shirley, it's about to start. Dialogue: 0,0:06:48.68,0:06:50.06,geass,,0000,0000,0000,,I'm coming now. Dialogue: 0,0:06:50.06,0:06:51.54,geass,,0000,0000,0000,,Cya later then, Prez. Dialogue: 0,0:06:51.54,0:06:52.30,geass,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:55.66,geass,,0000,0000,0000,,What was that just now? Dialogue: 0,0:06:55.66,0:06:57.18,geass,,0000,0000,0000,,We had... a little fight. Dialogue: 0,0:06:57.18,0:06:59.18,geass,,0000,0000,0000,,Pretending not to know each other? Dialogue: 0,0:06:59.45,0:07:01.35,geass,,0000,0000,0000,,What a cute way of playing around. Dialogue: 0,0:07:01.85,0:07:05.31,geass,,0000,0000,0000,,I'm sorry, but can you play along until everything calms down? Dialogue: 0,0:07:05.31,0:07:07.27,geass,,0000,0000,0000,,Well, I don't mind. Dialogue: 0,0:07:07.27,0:07:08.46,geass,,0000,0000,0000,,Will it take a while? Dialogue: 0,0:07:08.46,0:07:10.24,geass,,0000,0000,0000,,Yes, most likely. Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:16.94,geass,,0000,0000,0000,,I'm not searching for Refrain smugglers. Dialogue: 0,0:07:16.94,0:07:19.72,geass,,0000,0000,0000,,I told you I'm searching for an Asian named Mao! Dialogue: 0,0:07:19.72,0:07:23.89,geass,,0000,0000,0000,,If you're looking for Asians left in the settlement, the remaining ones are here doing odd jobs. Dialogue: 0,0:07:23.89,0:07:25.46,geass,,0000,0000,0000,,You might as well ask the police... Dialogue: 0,0:07:25.46,0:07:27.30,geass,,0000,0000,0000,,I hate the police. Dialogue: 0,0:07:27.30,0:07:30.08,geass,,0000,0000,0000,,Then ask the Order of the Black Knights. Dialogue: 0,0:07:30.08,0:07:34.20,geass,,0000,0000,0000,,If you want to take an alternate route, they are currently the most powerful, be it in the ghetto or the settlement... Dialogue: 0,0:07:34.20,0:07:36.16,geass,,0000,0000,0000,,All of you are saying the same thing. Dialogue: 0,0:07:36.16,0:07:37.39,geass,,0000,0000,0000,,Obviously! Dialogue: 0,0:07:39.99,0:07:42.14,geass,,0000,0000,0000,,This is weird... Dialogue: 0,0:07:42.14,0:07:43.75,geass,,0000,0000,0000,,Why... Dialogue: 0,0:07:43.75,0:07:46.03,geass,,0000,0000,0000,,What have you been searching for all this time? Dialogue: 0,0:07:46.03,0:07:47.27,geass,,0000,0000,0000,,My diary. Dialogue: 0,0:07:47.27,0:07:49.85,geass,,0000,0000,0000,,I can't find it. Dialogue: 0,0:07:50.39,0:07:52.03,geass,,0000,0000,0000,,Did you bring it with you when you went out of the settlement? Dialogue: 0,0:07:52.03,0:07:53.49,geass,,0000,0000,0000,,Why would I? Dialogue: 0,0:07:58.66,0:08:01.29,geass,,0000,0000,0000,,Yes. I'm sorry, Zero. Dialogue: 0,0:08:01.29,0:08:02.88,geass,,0000,0000,0000,,We have yet to find the man called Mao... Dialogue: 0,0:08:02.88,0:08:03.29,geass,,0000,0000,0000,,I see. Dialogue: 0,0:08:03.99,0:08:06.03,geass,,0000,0000,0000,,Should we make use of Kyōto's information network? Dialogue: 0,0:08:06.03,0:08:08.51,geass,,0000,0000,0000,,No. Just concentrate on the Kantō block. Dialogue: 0,0:08:08.51,0:08:10.52,geass,,0000,0000,0000,,Contact me if you discover him. Dialogue: 0,0:08:10.52,0:08:11.63,geass,,0000,0000,0000,,I understand. Dialogue: 0,0:08:11.63,0:08:13.72,geass,,0000,0000,0000,,I'll contact you at the stated time later. Dialogue: 0,0:08:15.09,0:08:19.09,geass,,0000,0000,0000,,If I get within the 500m radius, my thoughts will be read by Mao. Dialogue: 0,0:08:19.39,0:08:23.64,geass,,0000,0000,0000,,However, that condition might instead be used to predict his movement... Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:27.28,geass,,0000,0000,0000,,To check him, a chess piece is... Dialogue: 0,0:08:27.28,0:08:28.67,geass,,0000,0000,0000,,Still missing? Dialogue: 0,0:08:29.53,0:08:32.27,geass,,0000,0000,0000,,Looks like we were thinking the same thing. Dialogue: 0,0:08:33.07,0:08:34.56,geass,,0000,0000,0000,,It seems so. Dialogue: 0,0:08:34.56,0:08:37.50,geass,,0000,0000,0000,,I think we'll be able to cooperate. Dialogue: 0,0:08:37.50,0:08:39.15,geass,,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:08:45.85,0:08:46.55,geass,,0000,0000,0000,,Yes? Dialogue: 0,0:08:47.14,0:08:48.88,geass,,0000,0000,0000,,Lelou, it's me. Dialogue: 0,0:08:48.88,0:08:51.31,geass,,0000,0000,0000,,C.C. is there, right? Dialogue: 0,0:08:51.31,0:08:54.34,geass,,0000,0000,0000,,I want to talk to her alone. Hand the phone to her. Dialogue: 0,0:09:01.02,0:09:02.31,geass,,0000,0000,0000,,Are you awake? Dialogue: 0,0:09:02.96,0:09:03.98,geass,,0000,0000,0000,,Y-Yes. Dialogue: 0,0:09:04.46,0:09:06.98,geass,,0000,0000,0000,,Why did you collapse at that place? Dialogue: 0,0:09:07.60,0:09:08.92,geass,,0000,0000,0000,,What is your name? Dialogue: 0,0:09:08.92,0:09:10.11,geass,,0000,0000,0000,,Me? Dialogue: 0,0:09:11.18,0:09:12.15,geass,,0000,0000,0000,,Name? Dialogue: 0,0:09:13.42,0:09:14.52,geass,,0000,0000,0000,,What is it? Dialogue: 0,0:09:15.38,0:09:16.89,geass,,0000,0000,0000,,Don't tell me your memory is...? Dialogue: 0,0:09:17.30,0:09:18.73,geass,,0000,0000,0000,,What about Zero? Dialogue: 0,0:09:18.73,0:09:19.86,geass,,0000,0000,0000,,Back then, you were... Dialogue: 0,0:09:19.86,0:09:21.01,geass,,0000,0000,0000,,What is Zero? Dialogue: 0,0:09:22.54,0:09:24.25,geass,,0000,0000,0000,,What am I doing? Dialogue: 0,0:09:24.25,0:09:26.46,geass,,0000,0000,0000,,I do something treacherous and yet end up with this...? Dialogue: 0,0:09:26.62,0:09:28.73,geass,,0000,0000,0000,,But I don't know.... Dialogue: 0,0:09:29.97,0:09:30.88,geass,,0000,0000,0000,,anything. Dialogue: 0,0:09:31.07,0:09:32.36,geass,,0000,0000,0000,,Sorry. Dialogue: 0,0:09:32.36,0:09:36.24,geass,,0000,0000,0000,,Erm... I was able to take your clothes off with my eyes closed, but... Dialogue: 0,0:09:36.24,0:09:37.26,geass,,0000,0000,0000,,Putting them on was... Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:40.86,geass,,0000,0000,0000,,But the room was warm, so I thought it was okay. Dialogue: 0,0:09:42.04,0:09:42.93,geass,,0000,0000,0000,,I'm glad. Dialogue: 0,0:09:44.22,0:09:47.58,geass,,0000,0000,0000,,It seems that I was saved by a kind person. Dialogue: 0,0:09:51.19,0:09:52.75,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch, be happy. Dialogue: 0,0:09:52.75,0:09:54.73,geass,,0000,0000,0000,,Right now, things have come to an end between you and me. Dialogue: 0,0:09:55.46,0:09:58.12,geass,,0000,0000,0000,,I will patch things up with Mao. Dialogue: 0,0:09:58.12,0:09:59.16,geass,,0000,0000,0000,,Is this a betrayal? Dialogue: 0,0:09:59.41,0:10:00.82,geass,,0000,0000,0000,,Why are you asking this now? Dialogue: 0,0:10:01.38,0:10:06.00,geass,,0000,0000,0000,,I have never thought of you as an ally, just an accomplice. Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:06.76,geass,,0000,0000,0000,,Wait! Dialogue: 0,0:10:07.87,0:10:09.78,geass,,0000,0000,0000,,This is surprising. Dialogue: 0,0:10:09.78,0:10:11.75,geass,,0000,0000,0000,,By doing that, aren't you the same as Mao? Dialogue: 0,0:10:12.84,0:10:17.09,geass,,0000,0000,0000,,C.C., you know too much about me. Dialogue: 0,0:10:17.09,0:10:19.61,geass,,0000,0000,0000,,I can't let you go off just like this. Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:21.99,geass,,0000,0000,0000,,Don't go! Dialogue: 0,0:10:22.48,0:10:25.19,geass,,0000,0000,0000,,C.C., stay by my side! Dialogue: 0,0:10:29.48,0:10:31.81,geass,,0000,0000,0000,,Geass is ineffective against me. Dialogue: 0,0:10:31.81,0:10:32.81,geass,,0000,0000,0000,,I've told you that before. Dialogue: 0,0:10:34.32,0:10:35.58,geass,,0000,0000,0000,,Don't worry. Dialogue: 0,0:10:35.58,0:10:37.78,geass,,0000,0000,0000,,I don't intend to leak out things about you. Dialogue: 0,0:10:38.44,0:10:39.99,geass,,0000,0000,0000,,I'll leave your Geass as it is. Dialogue: 0,0:10:40.65,0:10:44.51,geass,,0000,0000,0000,,You won't ever see Mao again. Dialogue: 0,0:10:44.51,0:10:46.49,geass,,0000,0000,0000,,Your hindrance will be gone. Dialogue: 0,0:10:46.49,0:10:48.83,geass,,0000,0000,0000,,Congratulations and goodbye. Dialogue: 0,0:10:58.57,0:11:00.88,geass,,0000,0000,0000,,The results of the test were good. Dialogue: 0,0:11:00.88,0:11:05.81,geass,,0000,0000,0000,,The discipline and life statistics seem to be on the high side though. Dialogue: 0,0:11:05.81,0:11:07.78,geass,,0000,0000,0000,,Will it be a problem? Dialogue: 0,0:11:07.78,0:11:10.09,geass,,0000,0000,0000,,It's excellent for a soldier. Dialogue: 0,0:11:10.54,0:11:14.23,geass,,0000,0000,0000,,Are you unconsciously comparing yourself to your father? Dialogue: 0,0:11:14.81,0:11:17.65,geass,,0000,0000,0000,,That might be the thing that's restricting you. Dialogue: 0,0:11:17.99,0:11:21.32,geass,,0000,0000,0000,,This often happens to children who have famous parents. Dialogue: 0,0:11:21.32,0:11:24.75,geass,,0000,0000,0000,,Kururugi Genbu, the Prime Minister of the former Japan. Dialogue: 0,0:11:24.75,0:11:26.24,geass,,0000,0000,0000,,He was a great man, wasn't he? Dialogue: 5,0:11:26.24,0:11:29.50,geass,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fscy80\fnSadness\1c&H938681&\bord0\shad0\fs44\move(588,842,589,363)\frx0\fry6\frz359.136}P\Nr\Ni\Nm\Ne\N\N\NM\Ni\Nn\Ni\Ns\Nt\Ne\Nr Dialogue: 5,0:11:26.24,0:11:29.50,Overlap,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fscy80\fnSadness\1c&H584843&\bord0\shad0\fs44\move(587,840,588,361)\frx0\fry6\frz359.136}P\Nr\Ni\Nm\Ne\N\N\NM\Ni\Nn\Ni\Ns\Nt\Ne\Nr Dialogue: 5,0:11:26.24,0:11:29.50,geass,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fscy80\fnSadness\1c&H938681&\bord0\shad0\fs44\frz1.089\frx2\fry8\move(740,984,739,506)}K\Nu\Nr\Nu\Nr\Nu\Ng\Ni\N\N\NG\Ne\Nn\Nb\Nu\N\N\NM\Ne\Nm\No\Nr\Ni\Na\Nl Dialogue: 5,0:11:26.24,0:11:29.50,geass,,0000,0000,0000,,{\be1\b1\fscy80\fnSadness\1c&H584843&\bord0\shad0\fs44\frz1.089\frx2\fry8\move(739,982,738,504)}K\Nu\Nr\Nu\Nr\Nu\Ng\Ni\N\N\NG\Ne\Nn\Nb\Nu\N\N\NM\Ne\Nm\No\Nr\Ni\Na\Nl Dialogue: 0,0:11:27.45,0:11:29.50,geass,,0000,0000,0000,,Urabe and the others are late. Dialogue: 0,0:11:29.81,0:11:33.06,geass,,0000,0000,0000,,Besides that, this sure is an ironic place to meet at, Dialogue: 0,0:11:33.06,0:11:35.37,geass,,0000,0000,0000,,Prime Minister Kururugi's memorial... Dialogue: 0,0:11:35.37,0:11:39.42,geass,,0000,0000,0000,,The traitor who committed suicide after we just decided to adopt a do-or-die resistance. Dialogue: 0,0:11:39.42,0:11:40.64,geass,,0000,0000,0000,,Stop it. Dialogue: 0,0:11:40.64,0:11:44.64,geass,,0000,0000,0000,,By continuing that, you will be doubting the reality of General Katase's suicide. Dialogue: 0,0:11:46.67,0:11:48.69,geass,,0000,0000,0000,,Discovered Tōdō, who is in hiding. Dialogue: 0,0:11:48.69,0:11:50.23,geass,,0000,0000,0000,,To all sections, prepare to capture him. Dialogue: 0,0:11:50.23,0:11:51.68,geass,,0000,0000,0000,,Yes, My Lord. Dialogue: 0,0:11:53.69,0:11:57.06,geass,,0000,0000,0000,,I've read your reorganization of the Order of the Black Knights plan. Dialogue: 0,0:11:58.63,0:12:02.71,geass,,0000,0000,0000,,I have a general idea of what you want to do, but there are a few areas that I want to change. Dialogue: 0,0:12:02.71,0:12:04.91,geass,,0000,0000,0000,,I will relay your thoughts to Ōgi. Dialogue: 0,0:12:05.20,0:12:06.73,geass,,0000,0000,0000,,Thank you very much. Dialogue: 0,0:12:06.73,0:12:09.26,geass,,0000,0000,0000,,The functional capabilities of our individual cells... Dialogue: 0,0:12:09.26,0:12:11.74,geass,,0000,0000,0000,,I hope you can include that in your next take. Dialogue: 0,0:12:11.74,0:12:12.50,geass,,0000,0000,0000,,That's all. Dialogue: 0,0:12:12.90,0:12:15.58,geass,,0000,0000,0000,,Is that my last test? Dialogue: 0,0:12:16.05,0:12:21.25,geass,,0000,0000,0000,,Diethard... Although he's a Britannian, he's much more useful than I thought. Dialogue: 0,0:12:21.25,0:12:24.32,geass,,0000,0000,0000,,But I can't eliminate the suspicion of him being a spy yet. Dialogue: 0,0:12:26.04,0:12:28.43,geass,,0000,0000,0000,,That's it, Mao's phone call... Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:47.74,geass,,0000,0000,0000,,C.C.! Dialogue: 0,0:12:47.74,0:12:50.20,geass,,0000,0000,0000,,Why are you so quiet? Dialogue: 0,0:12:50.20,0:12:52.62,geass,,0000,0000,0000,,Your thoughts are the only thoughts that I can't read. Dialogue: 0,0:12:53.21,0:12:55.08,geass,,0000,0000,0000,,You're really super special awesome. Dialogue: 0,0:12:55.66,0:12:57.29,geass,,0000,0000,0000,,You're still as childish as ever. Dialogue: 0,0:12:57.50,0:12:59.96,geass,,0000,0000,0000,,I was hoping that you would call me your prince on a white horse Dialogue: 0,0:13:00.22,0:13:02.38,geass,,0000,0000,0000,,since I came specifically to pick you up. Dialogue: 0,0:13:05.18,0:13:07.05,geass,,0000,0000,0000,,C.C., you're happy, aren't you? Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:09.86,geass,,0000,0000,0000,,Mao, I've already told you before. Dialogue: 0,0:13:09.86,0:13:10.97,geass,,0000,0000,0000,,To me, you're just... Dialogue: 0,0:13:10.97,0:13:12.96,geass,,0000,0000,0000,,That is just a lie. A lie! Dialogue: 0,0:13:12.96,0:13:15.35,geass,,0000,0000,0000,,Because C.C. loves me the most. Dialogue: 0,0:13:16.23,0:13:17.64,geass,,0000,0000,0000,,Thank you, Mao. Dialogue: 0,0:13:17.98,0:13:18.80,geass,,0000,0000,0000,,Mao. Dialogue: 0,0:13:18.80,0:13:19.27,geass,,0000,0000,0000,,Mao... Dialogue: 0,0:13:19.54,0:13:20.26,geass,,0000,0000,0000,,Stop it! Dialogue: 0,0:13:20.27,0:13:22.16,geass,,0000,0000,0000,,Shut up! Dialogue: 0,0:13:22.84,0:13:24.39,geass,,0000,0000,0000,,Ignore it. Dialogue: 0,0:13:24.39,0:13:26.99,geass,,0000,0000,0000,,Just concentrate on my voice. Dialogue: 0,0:13:27.94,0:13:29.13,geass,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}That's right. Dialogue: 0,0:13:29.83,0:13:32.52,geass,,0000,0000,0000,,If my thoughts are the only ones you can't read, Dialogue: 0,0:13:32.52,0:13:35.25,geass,,0000,0000,0000,,if you only calm down when just the two of us are together, Dialogue: 0,0:13:35.64,0:13:38.33,geass,,0000,0000,0000,,I will always be with you. Dialogue: 0,0:13:39.30,0:13:40.29,geass,,0000,0000,0000,,Yes, Dialogue: 0,0:13:40.69,0:13:42.44,geass,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}I am always here. Dialogue: 0,0:13:43.04,0:13:44.75,geass,,0000,0000,0000,,So don't worry. Dialogue: 0,0:13:44.92,0:13:47.01,geass,,0000,0000,0000,,C.C., you're the only one. Dialogue: 0,0:13:47.40,0:13:49.79,geass,,0000,0000,0000,,You're the only one I want. Dialogue: 0,0:13:49.79,0:13:51.55,geass,,0000,0000,0000,,I don't care about Lelouch or anyone else. Dialogue: 0,0:13:51.55,0:13:52.93,geass,,0000,0000,0000,,As long as you come... Dialogue: 0,0:13:53.10,0:13:54.47,geass,,0000,0000,0000,,Stop it! Dialogue: 0,0:13:57.77,0:14:00.35,geass,,0000,0000,0000,,I should've done this from the start. Dialogue: 0,0:14:03.36,0:14:05.10,geass,,0000,0000,0000,,C.C., it's me. Dialogue: 0,0:14:05.10,0:14:05.96,geass,,0000,0000,0000,,Mao... Dialogue: 0,0:14:06.52,0:14:09.31,geass,,0000,0000,0000,,I'll wait for you at Clovis Land. Come alone. Dialogue: 0,0:14:10.28,0:14:12.58,geass,,0000,0000,0000,,You're as stubborn as ever. Dialogue: 0,0:14:12.58,0:14:16.17,geass,,0000,0000,0000,,If you don't come, I'll just expose Lelouch's identity. Dialogue: 0,0:14:16.17,0:14:18.92,geass,,0000,0000,0000,,Well, I can just kill him anytime though... Dialogue: 0,0:14:19.84,0:14:21.46,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch, be happy. Dialogue: 0,0:14:21.46,0:14:23.59,geass,,0000,0000,0000,,Right now, things have come to an end between you and me. Dialogue: 0,0:14:24.85,0:14:28.55,geass,,0000,0000,0000,,God dammit, she comes and goes as she pleases. Dialogue: 0,0:14:28.90,0:14:31.30,geass,,0000,0000,0000,,It's hard to understand a stubborn woman. Dialogue: 0,0:14:32.50,0:14:33.47,geass,,0000,0000,0000,,Idiot. Dialogue: 0,0:14:34.97,0:14:37.86,geass,,0000,0000,0000,,As I thought, C.C. would never shoot me. Dialogue: 0,0:14:37.86,0:14:40.27,geass,,0000,0000,0000,,C.C. loves me! Dialogue: 0,0:14:42.15,0:14:44.77,geass,,0000,0000,0000,,No! I was just using you! Dialogue: 0,0:14:45.94,0:14:47.32,geass,,0000,0000,0000,,What are you saying? Dialogue: 0,0:14:47.32,0:14:48.99,geass,,0000,0000,0000,,Lying is bad. Lying... Dialogue: 0,0:14:50.69,0:14:52.36,geass,,0000,0000,0000,,You shouldn't lie! Dialogue: 0,0:14:52.36,0:14:53.37,geass,,0000,0000,0000,,Lies are...! Dialogue: 0,0:14:55.33,0:14:56.58,geass,,0000,0000,0000,,Don't worry. Dialogue: 0,0:14:57.21,0:14:58.70,geass,,0000,0000,0000,,I understand. Dialogue: 0,0:15:01.50,0:15:06.11,geass,,0000,0000,0000,,C.C., I had a house built in Australia. Dialogue: 0,0:15:06.42,0:15:09.13,geass,,0000,0000,0000,,It's a beautiful, quiet, white house. Dialogue: 0,0:15:11.39,0:15:15.76,geass,,0000,0000,0000,,But we need to take a plane to reach Australia... Dialogue: 0,0:15:16.42,0:15:20.66,geass,,0000,0000,0000,,But C.C., you're too big to bring onto the plane as carry-on luggage. Dialogue: 0,0:15:21.73,0:15:23.19,geass,,0000,0000,0000,,So... Dialogue: 0,0:15:24.92,0:15:26.77,geass,,0000,0000,0000,,I'll make you compact! Dialogue: 0,0:15:26.77,0:15:29.19,geass,,0000,0000,0000,,It'll be quick if I use this! Dialogue: 0,0:15:30.89,0:15:33.32,geass,,0000,0000,0000,,Is this my punishment? Dialogue: 0,0:15:33.79,0:15:37.62,geass,,0000,0000,0000,,You're wrong. Wrong, wrong, wrong, wrong. You're wrong! Dialogue: 0,0:15:38.49,0:15:40.63,geass,,0000,0000,0000,,I'm thanking you. Dialogue: 0,0:15:40.63,0:15:42.33,geass,,0000,0000,0000,,As I thought, you're here. Dialogue: 0,0:15:43.74,0:15:46.36,geass,,0000,0000,0000,,At a place where the thoughts of others won't interfere with you. Dialogue: 0,0:15:46.36,0:15:48.57,geass,,0000,0000,0000,,It's so easy to find this place. Dialogue: 0,0:15:48.57,0:15:49.51,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch... Dialogue: 0,0:15:50.74,0:15:54.57,geass,,0000,0000,0000,,The maximum effective range of your Geass is 500m. Dialogue: 0,0:15:54.57,0:15:56.72,geass,,0000,0000,0000,,It can't reach this place, the Tōkyō Tower. Dialogue: 0,0:15:58.16,0:15:59.64,geass,,0000,0000,0000,,Indeed, indeed. Dialogue: 0,0:15:59.83,0:16:03.13,geass,,0000,0000,0000,,Even so, what do you intend to do? Dialogue: 0,0:16:03.13,0:16:06.49,geass,,0000,0000,0000,,It seems that you have put some effort into hacking. Dialogue: 0,0:16:06.49,0:16:11.13,geass,,0000,0000,0000,,Do you intend to remote-control some toys to deal with me? Dialogue: 0,0:16:11.13,0:16:14.64,geass,,0000,0000,0000,,Or do you intend to use that sharp tongue of yours to convince me to surrender? Dialogue: 0,0:16:16.12,0:16:18.32,geass,,0000,0000,0000,,Hey, you're being quiet now? Dialogue: 0,0:16:18.60,0:16:20.86,geass,,0000,0000,0000,,If you want C.C. back, you have to... Dialogue: 0,0:16:20.86,0:16:26.41,geass,,0000,0000,0000,,Mao, don't tell me you think that "C.C." is her real name? Dialogue: 0,0:16:31.62,0:16:35.30,geass,,0000,0000,0000,,I know her real name. Dialogue: 0,0:16:36.60,0:16:38.43,geass,,0000,0000,0000,,Is that true, C.C.? Dialogue: 0,0:16:38.80,0:16:40.98,geass,,0000,0000,0000,,You didn't even tell me... Dialogue: 0,0:16:41.46,0:16:43.13,geass,,0000,0000,0000,,Why did you tell a person like him...? Dialogue: 0,0:16:43.13,0:16:44.39,geass,,0000,0000,0000,,You understand, don't you? Dialogue: 0,0:16:44.39,0:16:46.15,geass,,0000,0000,0000,,C.C. is mine. Dialogue: 0,0:16:46.85,0:16:50.07,geass,,0000,0000,0000,,C.C. is mine, Mao. Dialogue: 0,0:16:50.42,0:16:51.44,geass,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:16:51.44,0:16:53.80,geass,,0000,0000,0000,,No! No! No! No! No! No! Dialogue: 0,0:16:53.80,0:16:56.32,geass,,0000,0000,0000,,C.C. has been mine since a long time ago! Dialogue: 0,0:16:56.75,0:16:59.70,geass,,0000,0000,0000,,I have taken all of C.C. Dialogue: 0,0:16:59.70,0:17:02.29,geass,,0000,0000,0000,,Even parts that you haven't seen. Dialogue: 0,0:17:03.37,0:17:04.38,geass,,0000,0000,0000,,Everything. Dialogue: 0,0:17:04.38,0:17:06.96,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch... Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:09.04,geass,,0000,0000,0000,,Come out! Dialogue: 0,0:17:09.47,0:17:10.71,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch! Dialogue: 0,0:17:10.71,0:17:12.12,geass,,0000,0000,0000,,Come here! Dialogue: 0,0:17:12.12,0:17:13.17,geass,,0000,0000,0000,,Come to me! Dialogue: 0,0:17:13.17,0:17:15.13,geass,,0000,0000,0000,,Let me read your thoughts! Dialogue: 0,0:17:15.68,0:17:18.05,geass,,0000,0000,0000,,You liar! Dialogue: 0,0:17:18.05,0:17:20.93,geass,,0000,0000,0000,,Mao, you have lost. Dialogue: 0,0:17:21.64,0:17:23.56,geass,,0000,0000,0000,,What are you saying?! Dialogue: 0,0:17:23.56,0:17:26.02,geass,,0000,0000,0000,,Enough, as long as C.C. and I... Dialogue: 0,0:17:35.09,0:17:36.21,geass,,0000,0000,0000,,Is it Lelouch? Dialogue: 0,0:17:36.95,0:17:38.10,geass,,0000,0000,0000,,But the distance is... Dialogue: 0,0:17:39.68,0:17:42.70,geass,,0000,0000,0000,,And... so many... Dialogue: 0,0:17:42.70,0:17:44.03,geass,,0000,0000,0000,,This is it! Dialogue: 0,0:17:44.03,0:17:45.66,geass,,0000,0000,0000,,Put down your weapon and surrender! Dialogue: 0,0:17:46.36,0:17:47.29,geass,,0000,0000,0000,,What's with these people? Dialogue: 0,0:17:49.34,0:17:52.63,geass,,0000,0000,0000,,Warning to the abductor, put down your weapon and surrender! Dialogue: 0,0:17:53.92,0:17:55.00,geass,,0000,0000,0000,,P-Police...? Dialogue: 0,0:17:55.70,0:17:57.01,geass,,0000,0000,0000,,Who informed them? Dialogue: 0,0:18:05.04,0:18:06.11,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch? Dialogue: 0,0:18:06.11,0:18:07.10,geass,,0000,0000,0000,,Why are you here? Dialogue: 0,0:18:07.31,0:18:08.17,geass,,0000,0000,0000,,Impossible! Dialogue: 0,0:18:08.50,0:18:10.77,geass,,0000,0000,0000,,You were at the tower just earlier, right? Dialogue: 0,0:18:11.82,0:18:13.50,geass,,0000,0000,0000,,Are you an idiot? Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:15.53,geass,,0000,0000,0000,,All of that up until now was a recording. Dialogue: 0,0:18:15.83,0:18:16.69,geass,,0000,0000,0000,,Impossible! Dialogue: 0,0:18:17.09,0:18:19.97,geass,,0000,0000,0000,,But... But didn't you talk to me? Dialogue: 0,0:18:19.97,0:18:22.19,geass,,0000,0000,0000,,The way you think is too simplistic. Dialogue: 0,0:18:22.19,0:18:24.12,geass,,0000,0000,0000,,The ability to read thoughts is wasted on you. Dialogue: 0,0:18:24.40,0:18:26.83,geass,,0000,0000,0000,,You even predicted my replies? Dialogue: 0,0:18:26.83,0:18:29.11,geass,,0000,0000,0000,,Don't fool around, you brat! Dialogue: 0,0:18:29.11,0:18:32.42,geass,,0000,0000,0000,,I'll get out immediately even if I get caught by the police! Dialogue: 0,0:18:31.97,0:18:34.01,Overlap,,0000,0000,0000,,What is he saying? Dialogue: 0,0:18:34.01,0:18:35.38,geass,,0000,0000,0000,,Is he crazy? Dialogue: 0,0:18:35.38,0:18:37.35,geass,,0000,0000,0000,,There's something wrong with him. Dialogue: 0,0:18:37.35,0:18:39.80,geass,,0000,0000,0000,,I guess he's a Refrain abuser. Dialogue: 0,0:18:39.92,0:18:42.97,geass,,0000,0000,0000,,Shut up! Don't say bad things about me! Dialogue: 0,0:18:44.41,0:18:48.83,geass,,0000,0000,0000,,C.C. told me that you can't turn off your Geass. Dialogue: 0,0:18:48.83,0:18:51.81,geass,,0000,0000,0000,,However, the effective range depends on how hard you concentrate. Dialogue: 0,0:18:51.81,0:18:54.65,geass,,0000,0000,0000,,You made use of the monitor to draw away my concentration. Dialogue: 0,0:18:55.03,0:18:59.64,geass,,0000,0000,0000,,But I still have a way to defeat you. Dialogue: 0,0:18:59.64,0:19:02.41,geass,,0000,0000,0000,,The moment you do that is your moment of death. Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:04.34,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch, please wait. Dialogue: 0,0:19:04.34,0:19:05.33,geass,,0000,0000,0000,,If you have a good talk with him... Dialogue: 0,0:19:05.33,0:19:07.29,geass,,0000,0000,0000,,What is this about "moment of death"?! Dialogue: 0,0:19:07.29,0:19:09.60,geass,,0000,0000,0000,,Police, listen carefully to this! Dialogue: 0,0:19:09.60,0:19:12.54,geass,,0000,0000,0000,,The man over there is the terrorist...! Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:12.54,Overlap,,0000,0000,0000,,Fire! Dialogue: 0,0:19:16.58,0:19:17.30,geass,,0000,0000,0000,,Mao! Dialogue: 0,0:19:20.30,0:19:21.42,geass,,0000,0000,0000,,Zero... Dialogue: 0,0:19:25.30,0:19:27.05,geass,,0000,0000,0000,,When I bound a contract with him, Dialogue: 0,0:19:27.05,0:19:30.01,geass,,0000,0000,0000,,Mao was just a six-year-old orphan. Dialogue: 0,0:19:30.78,0:19:35.86,geass,,0000,0000,0000,,Reading and writing, parental love, good and evil, he knows nothing about those. Dialogue: 0,0:19:36.23,0:19:39.77,geass,,0000,0000,0000,,This is Echo 3. As planned, we have rescued the hostage from the ghetto. Dialogue: 0,0:19:39.77,0:19:42.15,geass,,0000,0000,0000,,What? What about the transportation to the hospital... Dialogue: 0,0:19:42.63,0:19:46.86,geass,,0000,0000,0000,,The power of the Geass that Mao obtained from me made him distance himself from other people. Dialogue: 0,0:19:47.68,0:19:53.07,geass,,0000,0000,0000,,That's why, even though he treats me as his best friend and his lover, I'll ultimately just be a stranger to him. Dialogue: 0,0:19:54.61,0:19:57.48,geass,,0000,0000,0000,,Perhaps to Mao, I'm the only human he knows. Dialogue: 0,0:19:58.16,0:20:00.05,geass,,0000,0000,0000,,I am everything to him in this world. Dialogue: 0,0:20:02.25,0:20:06.12,geass,,0000,0000,0000,,C.C., I've decided that I won't lose to the Geass. Dialogue: 0,0:20:06.12,0:20:08.83,geass,,0000,0000,0000,,I will control this power and become familiar with it. Dialogue: 0,0:20:09.24,0:20:11.33,geass,,0000,0000,0000,,I'll let you see how I will change this world. Dialogue: 0,0:20:12.18,0:20:15.51,geass,,0000,0000,0000,,I will fulfill both your desire and mine. Dialogue: 0,0:20:16.07,0:20:19.62,geass,,0000,0000,0000,,The contract that he was unable to fulfill, I will make it possible. Dialogue: 0,0:20:19.81,0:20:20.90,geass,,0000,0000,0000,,So... Dialogue: 0,0:20:20.90,0:20:21.65,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch... Dialogue: 0,0:20:22.82,0:20:25.82,geass,,0000,0000,0000,,Are you comforting me or pitying me? Dialogue: 0,0:20:26.29,0:20:28.74,geass,,0000,0000,0000,,Or are you getting attached to me? Dialogue: 0,0:20:31.01,0:20:32.15,geass,,0000,0000,0000,,It's a contract. Dialogue: 0,0:20:32.58,0:20:35.17,geass,,0000,0000,0000,,This time, I'll be the one proposing it to you. Dialogue: 0,0:20:36.91,0:20:38.01,geass,,0000,0000,0000,,Fine. Dialogue: 0,0:20:38.33,0:20:40.59,geass,,0000,0000,0000,,Let's bind it, this contract. Dialogue: 0,0:20:48.27,0:20:49.73,geass,,0000,0000,0000,,It's time to make progress. Dialogue: 0,0:20:49.86,0:20:52.21,geass,,0000,0000,0000,,I'll meet Cornelia and find out the truth. Dialogue: 0,0:20:52.21,0:20:55.03,geass,,0000,0000,0000,,After that, I'll build a safe place for Nunnally. Dialogue: 0,0:20:55.03,0:20:57.93,geass,,0000,0000,0000,,Small battles are meaningless now. Dialogue: 0,0:20:57.93,0:20:59.88,geass,,0000,0000,0000,,I have to suppress the Tōkyō Settlement. Dialogue: 0,0:20:59.88,0:21:02.36,geass,,0000,0000,0000,,There's a need to increase my military powers to do that. Dialogue: 0,0:21:02.36,0:21:04.28,geass,,0000,0000,0000,,I'll make use of external powers as well. Dialogue: 0,0:21:04.28,0:21:06.91,geass,,0000,0000,0000,,I have to make use of every chess piece I have. Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:44.94,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(638,590)\bord4.5}Clapping Mao Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:44.94,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(639,591)\1c&HFFFFFF&\be1\shad2}Clapping Mao Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:44.94,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(638,590)\bord0}Clapping Mao Dialogue: 0,0:21:04.28,0:21:07.28,Ep Title End,,0000,0000,0000,,{\pos(636,427)}{\fs46}K{\fs38}idnapped {\fs46}N{\fs38}unnally Dialogue: 0,0:21:07.28,0:21:09.28,Ep Title End,,0000,0000,0000,,