[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7559
; http://www.aegisub.org/
Title: AMNESIA 07
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 41
Active Line: 43
YCbCr Matrix: TV.601
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Audio URI: amnesia07_premux.mkv
Keyframes File: amnesia07_premux_keyframes.log
Video File: amnesia07_premux.mkv
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 4677

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,110,110,30,0
Style: signs,LTFinnegan Medium,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,0
Style: OP,Aver,50,&H00313131,&H00FDFEFD,&H00FDFEFD,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,40,40,20,0
Style: ED,Lauren C. Brown,45,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,40,40,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.33,0:00:05.84,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}Broken and lost lies
Dialogue: 0,0:00:05.84,0:00:11.44,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}the last component somewhere
Dialogue: 0,0:00:11.80,0:00:17.72,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}I look for it, and follow the distant stars
Dialogue: 0,0:00:17.72,0:00:24.02,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}to the ends of a rainbow sky
Dialogue: 0,0:00:36.46,0:00:39.15,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}Through the cracks faint light
Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:41.76,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}leaks into my vision to lure me onward
Dialogue: 0,0:00:41.76,0:00:46.98,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}and I walk my path as in a daydream
Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:49.58,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}The growing strength of my bonds
Dialogue: 0,0:00:49.58,0:00:51.84,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}and my ability to redo it all
Dialogue: 0,0:00:51.84,0:00:59.62,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}will not let go of all my heart holds
Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:02.36,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}Help me retrieve it
Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:08.44,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}I will connect the bits and pieces,
Dialogue: 0,0:01:08.44,0:01:12.73,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}and once I look at the ring they make,
Dialogue: 0,0:01:12.73,0:01:16.26,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}I will change it
Dialogue: 0,0:01:16.26,0:01:20.04,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}and spin it anew,
Dialogue: 0,0:01:20.04,0:01:24.83,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)}so that I can be myself again
Dialogue: 0,0:01:54.02,0:01:56.66,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Huh? I...
Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:00.09,signs,,0,0,0,,{\fnMermaid\fs20\fax0.2\blur0.7\b1\pos(277,728)\frz47.96}You have a new message
Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:00.26,signs,,0,0,0,,{\fnMermaid\fs20\fax0.1\blur0.7\b1\frz39.1\pos(310,639)}You have a new message
Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:00.39,signs,,0,0,0,,{\fnMermaid\fs20\blur0.65\b1\pos(345,586)\frz33.22}You have a new message
Dialogue: 0,0:02:00.39,0:02:00.51,signs,,0,0,0,,{\fnMermaid\fs20\blur0.65\b1\pos(364,559)\frz29.69}You have a new message
Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:01.39,signs,,0,0,0,,{\fnMermaid\fs20\blur0.65\b1\frz26.73\pos(387,531)}You have a new message
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:01.43,signs,,0,0,0,,{\fnMermaid\fs20\blur0.65\b1\frz26.73\pos(387,531)}You have a new message
Dialogue: 0,0:02:01.43,0:02:01.51,signs,,0,0,0,,{\fnMermaid\fs20\blur0.65\b1\frz26.73\pos(384.95,534.29)}You have a new message
Dialogue: 0,0:02:01.51,0:02:01.60,signs,,0,0,0,,{\fnMermaid\fs20\blur0.65\b1\frz26.73\pos(382.43,537.27)}You have a new message
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:01.64,signs,,0,0,0,,{\fnMermaid\fs20\blur0.65\b1\frz26.73\pos(384.96,534.3)}You have a new message
Dialogue: 0,0:02:01.64,0:02:01.68,signs,,0,0,0,,{\fnMermaid\fs20\blur0.65\b1\frz26.73\pos(384.95,534.3)}You have a new message
Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:01.76,signs,,0,0,0,,{\fnMermaid\fs20\blur0.65\b1\frz26.73\pos(386.59,532.91)}You have a new message
Dialogue: 0,0:02:03.27,0:02:04.97,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}From Kento{-san}?
Dialogue: 0,0:02:05.74,0:02:07.64,Default,KEN,0,0,0,,{\i1}I'm at Pluto's Sheep.
Dialogue: 0,0:02:07.64,0:02:08.82,Default,KEN,0,0,0,,{\i1}Let's talk.
Dialogue: 0,0:02:08.82,0:02:09.94,Default,KEN,0,0,0,,{\i1}I'll be waiting.{I'll wait until you come.}{what a gentleman}
Dialogue: 0,0:02:11.85,0:02:14.12,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Talk about what?
Dialogue: 0,0:02:21.53,0:02:22.50,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Again...
Dialogue: 0,0:02:37.91,0:02:41.00,Default,GIRL,0,0,5,,{\i1}I wonder what he wants to talk about.
Dialogue: 0,0:02:44.13,0:02:47.23,Default,GIRL,0,0,5,,{\i1}He kind of looks angry.
Dialogue: 0,0:02:48.55,0:02:52.86,Default,KEN,0,0,5,,I'm not a mind reader.
Dialogue: 0,0:02:52.86,0:02:55.42,Default,KEN,0,0,5,,I won't understand if you don't tell me.
Dialogue: 0,0:02:57.05,0:03:00.98,Default,KEN,0,0,0,,I understand that you object to my attitude toward you.
Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:05.33,Default,KEN,0,0,0,,However, if that's the case, you must make yourself clear.
Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:08.33,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}What is he talking about?
Dialogue: 0,0:03:08.77,0:03:10.85,Default,KEN,0,0,0,,With regards to courting women,
Dialogue: 0,0:03:10.85,0:03:14.29,Default,KEN,0,0,0,,I've tried to only act according to what I researched.
Dialogue: 0,0:03:15.03,0:03:16.30,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Courting?
Dialogue: 0,0:03:16.55,0:03:20.00,Default,KEN,0,0,0,,If there is something that I'm missing, I'll try to take care of it.
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:23.72,Default,KEN,0,0,0,,But first, I need you to tell me what you're dissatisfied with.
Dialogue: 0,0:03:24.92,0:03:26.25,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}What should I do?
Dialogue: 0,0:03:26.25,0:03:28.18,Default,KEN,0,0,0,,Are you listening?
Dialogue: 0,0:03:28.18,0:03:30.10,Default,KEN,0,0,0,,How about saying something?
Dialogue: 0,0:03:32.28,0:03:36.28,Default,GIRL,0,0,0,,I'm sorry. I... don't really understand.
Dialogue: 0,0:03:36.28,0:03:37.78,Default,KEN,0,0,0,,Why are you apologizing?
Dialogue: 0,0:03:37.78,0:03:42.03,Default,KEN,0,0,0,,Don't tell me you suddenly felt like apologizing for no reason.
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:43.70,Default,KEN,0,0,0,,That can't happen.
Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:45.60,Default,GIRL,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:03:48.08,0:03:50.16,Default,KEN,0,0,0,,To think that you'd apologize to me.
Dialogue: 0,0:03:50.85,0:03:54.38,Default,KEN,0,0,0,,There are still mountains of unanswered riddles in the world.
Dialogue: 0,0:03:56.14,0:03:57.88,Default,KEN,0,0,0,,Well, how do I say this?
Dialogue: 0,0:03:58.53,0:04:00.05,Default,KEN,0,0,0,,I'm sorry, too.
Dialogue: 0,0:04:00.05,0:04:00.84,Default,GIRL,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:01.42,0:04:06.19,Default,KEN,0,0,0,,I was unaware of your displeasure and said something immature.
Dialogue: 0,0:04:07.23,0:04:08.41,Default,KEN,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:04:09.01,0:04:09.52,Default,GIRL,0,0,0,,It's fine...
Dialogue: 0,0:04:10.56,0:04:12.71,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}I guess it worked out somehow,
Dialogue: 0,0:04:13.54,0:04:15.76,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}but I have no idea what he's talking about.
Dialogue: 0,0:04:18.21,0:04:19.66,Default,KEN,0,0,0,,Shall we walk a bit?
Dialogue: 0,0:04:19.66,0:04:20.40,Default,GIRL,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:04:38.26,0:04:39.72,Default,KEN,0,0,0,,Is something wrong?
Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:44.55,Default,GIRL,0,0,0,,I'm a little tired.
Dialogue: 0,0:04:46.46,0:04:49.86,Default,GIRL,0,0,0,,Um, where are we walking to?
Dialogue: 0,0:04:49.86,0:04:54.80,Default,KEN,0,0,0,,When I asked my friend what a girl and guy who just started dating should do,
Dialogue: 0,0:04:54.80,0:04:58.27,Default,KEN,0,0,0,,he told me to walk aimlessly by the train station.
Dialogue: 0,0:04:59.42,0:05:01.94,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Is this supposed to be a date?
Dialogue: 0,0:05:02.99,0:05:06.20,Default,KEN,0,0,0,,But what's the point of this?
Dialogue: 0,0:05:10.30,0:05:11.33,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Like I thought.
Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:13.91,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}This is another world.
Dialogue: 0,0:05:14.64,0:05:19.21,Default,ORION,0,0,0,,{\i1}The world that you're currently in might not be the same world as the original,
Dialogue: 0,0:05:19.21,0:05:22.67,Default,ORION,0,0,0,,{\i1}but the truth is, this might be the real world.
Dialogue: 0,0:05:22.67,0:05:27.55,Default,ORION,0,0,0,,{\i1}You appear to be in a very unstable situation.
Dialogue: 0,0:05:30.05,0:05:30.10,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine Display\b1\fs45\fax-0.05\blur0.65\c&H6E726E&\frx0\fry356\frz348\pos(766,180)}Kento
Dialogue: 0,0:05:30.05,0:05:30.14,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\b1\fs35\fscx80\fax-0.05\blur0.6\c&H6F746F&\frx0\fry356\frz348\pos(572,277)}Good night.
Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:30.14,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine Display\b1\fs45\fax-0.05\blur0.65\c&H6E726E&\frx0\fry356\frz348\pos(766,180.01)}Kento
Dialogue: 0,0:05:30.14,0:05:30.18,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine Display\b1\fs45\fax-0.05\blur0.65\c&H6E726E&\frx0\fry356\frz348.22\pos(761.6,173.16)}Kento
Dialogue: 0,0:05:30.14,0:05:30.18,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\b1\fs35\fscx80\fax-0.05\blur0.6\c&H6F746F&\frx0\fry356\frz348.22\pos(567.97,270.9)}Good night.
Dialogue: 0,0:05:30.18,0:05:30.22,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine Display\b1\fs45\fax-0.05\blur0.65\c&H6E726E&\frx0\fry356\frz348.2\pos(761.68,173.23)}Kento
Dialogue: 0,0:05:30.18,0:05:30.22,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\b1\fs35\fscx80\fax-0.05\blur0.6\c&H6F746F&\frx0\fry356\frz348.2\pos(568.01,270.9)}Good night.
Dialogue: 0,0:05:30.22,0:05:30.30,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine Display\b1\fs45\fax-0.05\blur0.65\c&H6E726E&\frx0\fry356\frz348.26\pos(758.92,171.68)}Kento
Dialogue: 0,0:05:30.30,0:05:30.97,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine Display\b1\fs45\fax-0.05\blur0.65\c&H6E726E&\frx0\fry356\frz348.26\pos(757.92,172.18)}Kento
Dialogue: 0,0:05:30.22,0:05:30.30,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\b1\fs35\fscx80\fax-0.05\blur0.6\c&H6F746F&\frx0\fry356\frz348.26\pos(565.37,269.58)}Good night.
Dialogue: 0,0:05:30.30,0:05:30.97,signs,,0,0,0,,{\fnLinux Libertine\b1\fs35\fscx80\fax-0.05\blur0.6\c&H6F746F&\frx0\fry356\frz348.3\pos(564.33,270.25)}Good night.
Dialogue: 0,0:05:32.74,0:05:36.30,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}I've received texts from Kento{-san} every day,
Dialogue: 0,0:05:36.30,0:05:39.02,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}but it's only ever "good morning" or "good night."
Dialogue: 0,0:05:43.09,0:05:46.81,Default,KEN,0,0,0,,{\i1}Tomorrow, I'll be in the university lab all day.
Dialogue: 0,0:05:46.81,0:05:48.80,Default,KEN,0,0,0,,{\i1}Come by if you're not busy.
Dialogue: 0,0:05:57.40,0:05:59.30,Default,KEN,0,0,0,,Just sit wherever.
Dialogue: 0,0:06:00.13,0:06:02.58,Default,KEN,0,0,0,,There are drinks in the fridge.
Dialogue: 0,0:06:02.58,0:06:04.17,Default,KEN,0,0,0,,Help yourself.
Dialogue: 0,0:06:05.92,0:06:07.17,Default,GIRL,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:06:19.66,0:06:23.37,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}He's a graduate student in mathematics.
Dialogue: 0,0:06:26.14,0:06:28.49,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}I wonder what kind of research he's doing.
Dialogue: 0,0:06:31.71,0:06:35.87,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Was there some reason he asked me to come here?
Dialogue: 0,0:06:45.32,0:06:47.87,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Maybe I should say something.
Dialogue: 0,0:06:54.12,0:06:57.06,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Or maybe I shouldn't interrupt him.
Dialogue: 0,0:07:07.74,0:07:12.52,Default,GIRL,0,0,0,,U-Um, there was something you wanted, right?
Dialogue: 0,0:07:14.64,0:07:16.91,Default,KEN,0,0,0,,Wanted? What do you mean?
Dialogue: 0,0:07:17.42,0:07:18.41,Default,GIRL,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:18.41,0:07:22.31,Default,KEN,0,0,0,,You're the one who said you wanted to spend more time together before.
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:26.94,Default,KEN,0,0,0,,That's why I decided to spend today with you.
Dialogue: 0,0:07:26.94,0:07:32.65,Default,KEN,0,0,0,,However, I had work, so I had you come here.
Dialogue: 0,0:07:32.65,0:07:34.05,Default,GIRL,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:35.57,Default,KEN,0,0,0,,Is there a problem?
Dialogue: 0,0:07:36.21,0:07:40.35,Default,GIRL,0,0,0,,I-I kind of wanted to talk a little.
Dialogue: 0,0:07:40.71,0:07:42.31,Default,KEN,0,0,0,,I'll listen.
Dialogue: 0,0:07:43.49,0:07:45.11,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}But what do I say?
Dialogue: 0,0:07:54.72,0:07:57.84,Default,KEN,0,0,0,,With regards to male-female communication in dating,
Dialogue: 0,0:07:57.84,0:08:02.00,Default,KEN,0,0,0,,I heard that this sort of act is especially effective.
Dialogue: 0,0:08:04.29,0:08:04.79,Default,GIRL,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:08:05.29,0:08:07.92,Default,GIRL,0,0,0,,Sorry. It kind of hurts.
Dialogue: 0,0:08:10.52,0:08:11.71,Default,KEN,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:08:13.42,0:08:15.18,Default,KEN,0,0,0,,I don't know how much strength I should use.
Dialogue: 0,0:08:15.96,0:08:19.93,Default,KEN,0,0,0,,I have no clue how much pressure I should apply with my fingers.
Dialogue: 0,0:08:20.94,0:08:23.51,Default,KEN,0,0,0,,I should've looked into that as well.
Dialogue: 0,0:08:35.98,0:08:38.60,Default,WAKA,0,0,0,,Well, to your stations.
Dialogue: 0,0:08:42.49,0:08:45.36,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}This Waka{-san} doesn't talk much.
Dialogue: 0,0:08:45.36,0:08:46.19,Default,SAWA,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:08:47.52,0:08:49.33,Default,SAWA,0,0,0,,So, you're wearing a yukata today?
Dialogue: 0,0:08:50.43,0:08:52.88,Default,SAWA,0,0,0,,You're going to the temple festival with Kento{-san}, right?
Dialogue: 0,0:08:53.38,0:08:55.42,Default,GIRL,0,0,0,,Oh, that's right.
Dialogue: 0,0:08:55.42,0:08:57.20,Default,GIRL,0,0,0,,Yes, I plan on wearing one.
Dialogue: 0,0:08:57.20,0:09:00.24,Default,SAWA,0,0,0,,You were really excited about it, after all!
Dialogue: 0,0:09:00.85,0:09:02.11,Default,GIRL,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:09:08.40,0:09:11.00,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}There was a text about today, but...
Dialogue: 0,0:09:11.99,0:09:14.83,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}We promised to meet, right?
Dialogue: 0,0:09:18.75,0:09:20.31,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}He's not coming.
Dialogue: 0,0:09:20.31,0:09:22.38,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Did I get the time wrong?
Dialogue: 0,0:09:23.25,0:09:26.12,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic\fax0.02\fs70\blur1\b1\c&H18191A&\frz350.1\pos(789,236)}Meet me by the station at 6:00 PM.
Dialogue: 0,0:09:24.85,0:09:26.12,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Nope.
Dialogue: 0,0:09:36.82,0:09:38.59,Default,KEN,0,0,0,,{\i1}What time do you get off work?
Dialogue: 0,0:09:41.51,0:09:43.90,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}I'm already off work.
Dialogue: 0,0:09:43.90,0:09:46.30,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}We planned on going to the temple festival,
Dialogue: 0,0:09:46.30,0:09:49.72,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}so I'm at the station where we were going to meet.
Dialogue: 1,0:09:50.56,0:09:52.32,signs,,0,0,0,,{\fscx100\t(30,1740,\fscx97.12)\fscy100\t(30,1740,\fscy97.12)\fnLinux Libertine\b1\blur0.65\c&HFDFDFD&\move(639,382,639.03,381.36,30,1740)}Message sent
Dialogue: 0,0:09:50.56,0:09:52.32,signs,,0,0,0,,{\fscx100\t(30,1740,\fscx97.12)\fscy100\t(30,1740,\fscy97.12)\fnLinux Libertine\bord4\t(30,1740,\bord3.88)\blur10\b1\c&H303030&\3c&H303030&\move(639,382,639.03,381.36,30,1740)}Message sent
Dialogue: 0,0:09:57.70,0:09:59.32,Default,GIRL,0,0,0,,Yes, hello?
Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:02.24,Default,KEN,0,0,0,,I'm sorry! That's right.
Dialogue: 0,0:10:02.24,0:10:05.36,Default,KEN,0,0,0,,We promised we'd go to the temple festival today.
Dialogue: 0,0:10:05.36,0:10:08.32,Default,KEN,0,0,0,,It was an event I had absolutely no interest in,
Dialogue: 0,0:10:08.32,0:10:10.51,Default,KEN,0,0,0,,so I completely forgot about it.
Dialogue: 0,0:10:12.19,0:10:16.21,Default,KEN,0,0,0,,Even if I head over now, you'll have to wait.
Dialogue: 0,0:10:16.21,0:10:18.94,Default,GIRL,0,0,0,,Don't worry about it.
Dialogue: 0,0:10:18.94,0:10:20.08,Default,GIRL,0,0,0,,Maybe another time...
Dialogue: 0,0:10:20.08,0:10:20.80,Default,KEN,0,0,0,,No, no.
Dialogue: 0,0:10:21.38,0:10:22.40,Default,KEN,0,0,0,,I'm coming right now.
Dialogue: 0,0:10:22.40,0:10:23.48,Default,KEN,0,0,0,,Wait there.
Dialogue: 0,0:10:34.88,0:10:36.70,Default,KEN,0,0,0,,Sorry to make you wait.
Dialogue: 0,0:10:36.70,0:10:38.39,Default,GIRL,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:10:38.99,0:10:39.53,Default,KEN,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:10:42.39,0:10:45.45,Default,KEN,0,0,0,,You came in a yukata on a cold day like this?
Dialogue: 0,0:10:46.14,0:10:46.83,Default,GIRL,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:10:47.26,0:10:52.02,Default,KEN,0,0,0,,Did you do that just for me?
Dialogue: 0,0:10:52.73,0:10:58.30,Default,KEN,0,0,0,,No, to think you'd do that for me is incredibly conceited of me.
Dialogue: 0,0:10:58.30,0:10:59.15,Default,KEN,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:11:13.52,0:11:17.74,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}Kento{-san} has memories of spending time with me that I don't have.
Dialogue: 0,0:11:18.84,0:11:22.16,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}If I keep pretending like nothing's wrong,
Dialogue: 0,0:11:23.39,0:11:24.62,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}I...
Dialogue: 0,0:11:33.60,0:11:36.94,Default,KEN,0,0,0,,It sure is busy despite the rain.
Dialogue: 0,0:11:36.94,0:11:37.70,Default,GIRL,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:38.50,0:11:40.86,Default,KEN,0,0,0,,Be careful we don't get separated.
Dialogue: 0,0:11:42.13,0:11:43.98,Default,KEN,0,0,0,,If you're not against it...
Dialogue: 0,0:11:45.50,0:11:48.25,Default,KEN,0,0,0,,It'd be helpful if you held the umbrella too.
Dialogue: 0,0:11:50.37,0:11:53.01,Default,KEN,0,0,0,,So we don't get separated in the crowd.
Dialogue: 0,0:11:53.01,0:11:54.14,Default,KEN,0,0,0,,No other reason.
Dialogue: 0,0:11:54.78,0:11:59.46,Default,KEN,0,0,0,,And only if you're not against it.
Dialogue: 0,0:12:00.14,0:12:03.31,Default,KEN,0,0,0,,If that's the case, I'll think of a different method.
Dialogue: 0,0:12:09.18,0:12:10.56,Default,KEN,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:12:10.56,0:12:11.91,Default,KEN,0,0,0,,That's just fine.
Dialogue: 0,0:12:23.16,0:12:26.55,Default,KEN,0,0,0,,You told me to promise you just one thing.
Dialogue: 0,0:12:30.01,0:12:31.50,Default,GIRL,0,0,0,,Promise?
Dialogue: 0,0:12:31.50,0:12:36.75,Default,KEN,0,0,0,,We promised to come to the temple festival when we first started going out.
Dialogue: 0,0:12:37.39,0:12:41.58,Default,KEN,0,0,0,,Even though I couldn't possibly imagine myself going on a date,
Dialogue: 0,0:12:41.58,0:12:46.37,Default,KEN,0,0,0,,you told me to promise just one thing and told me about this temple festival.
Dialogue: 0,0:12:47.18,0:12:48.83,Default,GIRL,0,0,0,,{\i1}So that's how it happened.
Dialogue: 0,0:12:53.41,0:12:55.83,Default,KEN,0,0,0,,I didn't notice when, but it stopped raining.
Dialogue: 0,0:13:09.13,0:13:10.64,Default,KEN,0,0,0,,I'm sorry about today.
Dialogue: 0,0:13:12.58,0:13:14.81,Default,KEN,0,0,0,,I had no interest in temple festivals,
Dialogue: 0,0:13:14.81,0:13:19.64,Default,KEN,0,0,0,,so I had completely forgotten about our promise, but... well...
Dialogue: 0,0:13:20.37,0:13:24.01,Default,KEN,0,0,0,,Once I was here, I found that it was surprisingly fun.
Dialogue: 0,0:13:25.03,0:13:25.90,Default,GIRL,0,0,0,,I'm glad.
Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:32.56,Default,KEN,0,0,0,,I first thought that dating you would be impossible,
Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:34.67,Default,KEN,0,0,0,,but it also turned out to be unexpectedly fun.
Dialogue: 0,0:13:35.36,0:13:36.87,Default,KEN,0,0,0,,How strange.
Dialogue: 0,0:13:37.38,0:13:39.40,Default,GIRL,0,0,0,,I had fun too.
Dialogue: 0,0:13:39.40,0:13:41.12,Default,GIRL,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:13:42.92,0:13:44.63,Default,GIRL,0,0,0,,Is something wrong?
Dialogue: 0,0:13:45.32,0:13:48.64,Default,KEN,0,0,0,,Nothing. You're just so upfront.
Dialogue: 0,0:14:05.85,0:14:06.95,Default,KEN,0,0,0,,Mandarin.
Dialogue: 0,0:14:07.79,0:14:10.49,Default,KEN,0,0,0,,You brought me mocha before.
Dialogue: 0,0:14:11.33,0:14:12.33,Default,GIRL,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:14:13.45,0:14:14.75,Default,KEN,0,0,0,,I thought so.
Dialogue: 0,0:14:19.84,0:14:24.30,Default,KEN,0,0,0,,Today's the first day you've brought me coffee.
Dialogue: 0,0:14:25.81,0:14:29.60,Default,KEN,0,0,0,,So, I have something that I'd like to ask you.
Dialogue: 0,0:14:32.84,0:14:35.94,Default,KEN,0,0,0,,For the past few weeks,
Dialogue: 0,0:14:35.94,0:14:39.41,Default,KEN,0,0,0,,you've been acting quite differently than before.
Dialogue: 0,0:14:40.75,0:14:44.00,Default,KEN,0,0,0,,I analyzed possible explanations in my own way.
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:47.24,Default,KEN,0,0,0,,From the typical mood swings afflicting most women
Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:49.20,Default,KEN,0,0,0,,to an alien abduction.
Dialogue: 0,0:14:49.66,0:14:52.08,Default,KEN,0,0,0,,I came up with a number of hypotheses.
Dialogue: 0,0:14:54.32,0:14:58.55,Default,KEN,0,0,0,,And then, after eliminating all other possibilities,
Dialogue: 0,0:14:58.55,0:15:01.55,Default,KEN,0,0,0,,only one remained.
Dialogue: 0,0:15:03.29,0:15:04.59,Default,KEN,0,0,0,,I'll tell you my conclusion.
Dialogue: 0,0:15:06.76,0:15:08.97,Default,KEN,0,0,0,,You are missing your memories.
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:14.47,Default,KEN,0,0,0,,I'm still investigating as to what extent.
Dialogue: 0,0:15:15.18,0:15:23.19,Default,KEN,0,0,0,,Or at the least, it's very likely that you've forgotten everything that's happened since we started going out.
Dialogue: 0,0:15:23.72,0:15:26.09,Default,KEN,0,0,0,,Well? Do you have any objections?
Dialogue: 0,0:15:28.74,0:15:30.82,Default,ORION,0,0,0,,I think it's okay to tell him.
Dialogue: 0,0:15:32.11,0:15:33.27,Default,GIRL,0,0,0,,Orion!
Dialogue: 0,0:15:33.27,0:15:34.68,Default,KEN,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:15:36.32,0:15:37.39,Default,GIRL,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:15:38.05,0:15:39.35,Default,GIRL,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:15:40.58,0:15:42.24,Default,KEN,0,0,0,,Is there something there?
Dialogue: 0,0:15:43.13,0:15:44.33,Default,GIRL,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:15:44.88,0:15:50.57,Default,KEN,0,0,0,,I only saw a little bit of your interaction, but I think Kento will understand.
Dialogue: 0,0:15:54.98,0:15:55.85,Default,KEN,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:15:57.81,0:15:59.39,Default,KEN,0,0,0,,I understand the gist of it.
Dialogue: 0,0:16:00.62,0:16:02.30,Default,ORION,0,0,0,,He understands?
Dialogue: 0,0:16:02.30,0:16:06.70,Default,KEN,0,0,0,,When a scientist sees fireworks,
Dialogue: 0,0:16:06.70,0:16:10.59,Default,KEN,0,0,0,,he thinks about the chemical reactions and doesn't appreciate the beauty.
Dialogue: 0,0:16:10.59,0:16:12.37,Default,KEN,0,0,0,,At least that's what the layman believes.
Dialogue: 0,0:16:12.37,0:16:14.46,Default,KEN,0,0,0,,But that's not true at all.
Dialogue: 0,0:16:14.46,0:16:18.66,Default,KEN,0,0,0,,In mathematics, there are situations where even romance is necessary.
Dialogue: 0,0:16:21.12,0:16:25.40,Default,KEN,0,0,0,,As for the current problem, let's say that a fairy has attached itself to you.
Dialogue: 0,0:16:25.40,0:16:27.62,Default,ORION,0,0,0,,Don't talk like I'm an evil spirit!
Dialogue: 0,0:16:27.62,0:16:31.44,Default,KEN,0,0,0,,What sort of shape or form does the fairy take?
Dialogue: 0,0:16:31.44,0:16:33.43,Default,ORION,0,0,0,,Don't talk like I'm an object!
Dialogue: 0,0:16:33.74,0:16:39.35,Default,GIRL,0,0,0,,He's like a normal boy, but he has things like horns on his head,
Dialogue: 0,0:16:39.35,0:16:40.78,Default,GIRL,0,0,0,,and his clothes are a little strange...
Dialogue: 0,0:16:40.78,0:16:42.89,Default,ORION,0,0,0,,Don't talk like I'm a weirdo!
Dialogue: 0,0:16:44.01,0:16:45.95,Default,KEN,0,0,0,,Draw me a picture.
Dialogue: 0,0:16:47.49,0:16:48.98,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:16:52.91,0:16:55.11,Default,ORION,0,0,0,,What is this? It's totally wrong!
Dialogue: 0,0:16:55.73,0:16:56.76,Default,GIRL,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:16:56.76,0:16:58.67,Default,GIRL,0,0,0,,I couldn't draw him very well.
Dialogue: 0,0:16:58.67,0:17:02.90,Default,KEN,0,0,0,,Only you can see him, and he has no physical form,
Dialogue: 0,0:17:02.90,0:17:05.37,Default,KEN,0,0,0,,so he can't interact with the world.
Dialogue: 0,0:17:05.37,0:17:08.60,Default,KEN,0,0,0,,So he's just floating there.
Dialogue: 0,0:17:08.60,0:17:09.25,Default,GIRL,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:17:09.67,0:17:11.61,Default,ORION,0,0,0,,Now I feel like I'm being treated like I'm useless.
Dialogue: 0,0:17:11.61,0:17:15.95,Default,KEN,0,0,0,,Well, I'd like to talk to him. Is that okay?
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:18.52,Default,ORION,0,0,0,,He wants to talk with me?
Dialogue: 0,0:17:18.52,0:17:20.76,Default,ORION,0,0,0,,That's fine, but how?
Dialogue: 0,0:17:21.32,0:17:22.85,Default,GIRL,0,0,0,,He says it's fine.
Dialogue: 0,0:17:22.85,0:17:26.47,Default,KEN,0,0,0,,Then I'd like to record what the fairy{-kun} says,
Dialogue: 0,0:17:26.47,0:17:28.87,Default,KEN,0,0,0,,so could you transcribe his words?
Dialogue: 0,0:17:28.87,0:17:29.69,Default,GIRL,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:17:29.69,0:17:32.92,Default,ORION,0,0,0,,Man, I'm nervous!
Dialogue: 0,0:17:32.92,0:17:35.05,Default,ORION,0,0,0,,Uh, nice to meet you.
Dialogue: 0,0:17:35.05,0:17:36.68,Default,ORION,0,0,0,,I'm Orion.
Dialogue: 0,0:17:37.49,0:17:41.37,signs,KEN,0,0,0,,{\fscx100\t(25,3862,\fscx89.15)\fscy100\t(25,3862,\fscy89.15)\fnKG Fall For You\fs35\blur0.575\c&H8B8A7E&\frz346.7\move(730,134,718.38,160.01,25,3862)\1a&H00&}Uh, nice to meet you. I'm Orion.
Dialogue: 0,0:17:38.72,0:17:41.37,Default,KEN,0,0,0,,He doesn't appear to be very intelligent.
Dialogue: 0,0:17:41.67,0:17:43.05,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:17:43.05,0:17:45.80,Default,ORION,0,0,0,,What do you mean? That was a normal introduction!
Dialogue: 0,0:17:46.86,0:17:48.38,Default,KEN,0,0,0,,What's he saying?
Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:50.34,Default,GIRL,0,0,0,,He's a little upset.
Dialogue: 0,0:17:50.64,0:17:53.39,Default,KEN,0,0,0,,An exceedingly human response.
Dialogue: 0,0:17:53.39,0:17:56.42,Default,KEN,0,0,0,,In that case, I'll treat him as a human.
Dialogue: 0,0:17:57.34,0:17:59.82,Default,KEN,0,0,0,,Nice to meet you, fairy{-kun}.
Dialogue: 0,0:17:59.82,0:18:04.43,Default,KEN,0,0,0,,Am I the first person aside from her who has introduced himself to you?
Dialogue: 0,0:18:04.88,0:18:07.35,Default,ORION,0,0,0,,That's right. It's really surprising!
Dialogue: 0,0:18:08.06,0:18:10.18,Default,KEN,0,0,0,,"Surprising," huh?
Dialogue: 0,0:18:10.18,0:18:12.49,Default,KEN,0,0,0,,He appears to be a bright and cheerful fairy.
Dialogue: 0,0:18:14.57,0:18:15.61,Default,KEN,0,0,0,,Basically,
Dialogue: 0,0:18:15.61,0:18:20.42,Default,KEN,0,0,0,,this fairy{-kun} exists in a different world from ours?
Dialogue: 0,0:18:20.42,0:18:21.74,Default,ORION,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:18:21.74,0:18:23.49,Default,ORION,0,0,0,,You're quick to catch on.
Dialogue: 0,0:18:23.74,0:18:27.57,Default,KEN,0,0,0,,And he said that things have become complicated?
Dialogue: 0,0:18:27.57,0:18:30.46,Default,KEN,0,0,0,,Specifically, what does that mean?
Dialogue: 0,0:18:31.67,0:18:35.25,Default,ORION,0,0,0,,I wasn't able to contact her very well for a while.
Dialogue: 0,0:18:35.25,0:18:37.17,Default,KEN,0,0,0,,How did that happen?
Dialogue: 0,0:18:38.01,0:18:40.05,Default,ORION,0,0,0,,The reason isn't clear,
Dialogue: 0,0:18:40.59,0:18:44.80,Default,ORION,0,0,0,,but she moved into a world different from the world she was originally in,
Dialogue: 0,0:18:44.80,0:18:47.81,Default,ORION,0,0,0,,and she's been shifting around since then.
Dialogue: 0,0:18:48.11,0:18:49.59,Default,KEN,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:18:49.59,0:18:52.11,Default,ORION,0,0,0,,There's no difference with her, 
Dialogue: 0,0:18:52.11,0:18:56.57,Default,ORION,0,0,0,,but she keeps being sent off into new worlds where her surroundings are slightly different.
Dialogue: 0,0:18:56.87,0:19:03.33,Default,KEN,0,0,0,,So parallel worlds exist, and she's moving between them?
Dialogue: 0,0:19:05.42,0:19:13.50,Default,KEN,0,0,0,,If that assumption is true, then she's not the girl that I know?
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:15.78,Default,ORION,0,0,0,,I'm not sure.
Dialogue: 0,0:19:16.94,0:19:18.92,Default,KEN,0,0,0,,Now I understand.
Dialogue: 0,0:19:19.45,0:19:21.68,Default,KEN,0,0,0,,The reason your attitude changed
Dialogue: 0,0:19:21.68,0:19:29.12,Default,KEN,0,0,0,,wasn't because you began to emotionally invest in me little by little as I had initially thought.
Dialogue: 0,0:19:31.04,0:19:36.44,Default,KEN,0,0,0,,So there's a possibility that she might shift to a new world again?
Dialogue: 0,0:19:37.31,0:19:39.61,Default,ORION,0,0,0,,Yes, she might.
Dialogue: 0,0:19:42.98,0:19:45.71,Default,ORION,0,0,0,,He seems sad.
Dialogue: 0,0:19:46.89,0:19:52.24,Default,ORION,0,0,0,,He believed our story and listened with his full attention.
Dialogue: 0,0:19:52.24,0:19:53.12,Default,KEN,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:19:53.12,0:19:55.54,Default,ORION,0,0,0,,But I wonder if we've wronged Kento somehow.
Dialogue: 0,0:19:56.22,0:20:00.04,Default,ORION,0,0,0,,But I think that the you in this world...
Dialogue: 0,0:20:01.55,0:20:03.09,Default,KEN,0,0,0,,Did something happen?
Dialogue: 0,0:20:03.09,0:20:04.43,Default,GIRL,0,0,0,,He disappeared.
Dialogue: 0,0:20:04.43,0:20:05.81,Default,KEN,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:20:05.81,0:20:08.72,Default,KEN,0,0,0,,I wanted to ask him more questions.
Dialogue: 0,0:20:10.66,0:20:15.03,Default,KEN,0,0,0,,The you and me from before would always fight when we met.
Dialogue: 0,0:20:16.93,0:20:20.25,Default,KEN,0,0,0,,You were always displeased with something about me.
Dialogue: 0,0:20:20.25,0:20:22.95,Default,KEN,0,0,0,,You wanted me to consider human emotions more.
Dialogue: 0,0:20:23.43,0:20:27.59,Default,KEN,0,0,0,,I have often hurt people with my arguments.
Dialogue: 0,0:20:28.64,0:20:31.12,Default,KEN,0,0,0,,I'm sure that was the cause of our quarrels.
Dialogue: 0,0:20:32.53,0:20:37.78,Default,KEN,0,0,0,,However, argument and logic are not always the right path to take.
Dialogue: 0,0:20:37.78,0:20:41.31,Default,KEN,0,0,0,,Honestly expressing emotions is important.
Dialogue: 0,0:20:42.43,0:20:45.00,Default,KEN,0,0,0,,You were the one who helped me realize that.
Dialogue: 0,0:20:46.26,0:20:47.43,Default,KEN,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:20:59.40,0:21:00.45,Default,GIRL,0,0,0,,Kento{-san}.
Dialogue: 0,0:21:01.18,0:21:07.89,Default,GIRL,0,0,0,,I think the me from this world just wasn't able to be honest with you and really did like you.
Dialogue: 0,0:21:07.89,0:21:09.30,Default,KEN,0,0,0,,I wonder.
Dialogue: 0,0:21:09.30,0:21:11.16,Default,GIRL,0,0,0,,Yes, I'm sure of it.
Dialogue: 0,0:21:12.18,0:21:19.38,Default,KEN,0,0,0,,I hope I can honestly open myself up to you again.
Dialogue: 0,0:21:25.24,0:21:27.62,Default,KEN,0,0,0,,Will I be able to see you tomorrow?
Dialogue: 0,0:21:31.29,0:21:32.07,Default,GIRL,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:21:51.68,0:21:53.55,Default,TOMA,0,0,0,,What are you spacing out for?
Dialogue: 0,0:21:54.45,0:22:00.79,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}My vision wavered like a dream
Dialogue: 0,0:22:18.69,0:22:21.56,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}With empty eyes I saw
Dialogue: 0,0:22:24.03,0:22:27.03,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}faint light and color
Dialogue: 0,0:22:27.70,0:22:29.57,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}A blurry borderline
Dialogue: 0,0:22:29.57,0:22:32.53,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}Far away the sound of bells
Dialogue: 0,0:22:34.91,0:22:38.54,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}I stood in the morning mist
Dialogue: 0,0:22:38.54,0:22:43.09,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}I held out my hand
Dialogue: 0,0:22:43.09,0:22:48.22,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}I felt nothing at all
Dialogue: 0,0:22:48.22,0:22:54.39,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}Where are we? I've woken up and nothing happens
Dialogue: 0,0:22:55.39,0:22:58.85,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}Wake me up
Dialogue: 0,0:22:58.85,0:23:02.69,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}Rays of light strike my cheeks
Dialogue: 0,0:23:02.69,0:23:04.32,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}The warm wind called them
Dialogue: 0,0:23:04.32,0:23:06.40,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}outside the window
Dialogue: 0,0:23:06.40,0:23:09.82,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}I don't understand
Dialogue: 0,0:23:09.82,0:23:13.53,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}The voice inside my head opened its doors
Dialogue: 0,0:23:13.53,0:23:18.12,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}and crossed my consciousness
Dialogue: 0,0:23:18.12,0:23:22.58,ED,,0,0,0,,{\fad(150,350)\blur5}I will recall everything
Dialogue: 0,0:23:26.29,0:23:29.74,Default,ORION,0,0,0,,Did you see how many bottles of water Kento had in his lab?
Dialogue: 0,0:23:30.46,0:23:32.21,Default,ORION,0,0,0,,There were a number of different brands,
Dialogue: 0,0:23:32.21,0:23:34.45,Default,ORION,0,0,0,,but I wonder if they all really taste different.
Dialogue: 0,0:23:34.45,0:23:39.20,Default,ORION,0,0,0,,I can't drink, so taste and compare them for me sometime.