[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.1.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Zoom: 4 Last Style Storage: Default Scroll Position: 221 Active Line: 231 Video Zoom Percent: 1.250000 YCbCr Matrix: TV.601 Video Aspect Ratio: c1.333333 Video Position: 26855 Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000 Aegisub Scroll Position: 124 Aegisub Active Line: 134 Audio URI: ../../../../../Desktop/KF WR/[Anime-Koi][premux] Dragon Quest - Dai no Daibouken - Episode 19 [480p] (1).mka Keyframes File: ../../../../../Desktop/KF WR/Dragon Quest - Dai no Daibouken - Episode 19 [RAW HQ].keyframes.txt Video File: ../../../../../Desktop/KF WR/[Anime-Koi][premux] Dragon Quest - Dai no Daibouken - Episode 19 [480p] (1).mkv Aegisub Video Aspect Ratio: c1.333333 Aegisub Video Position: 12788 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Linux Biolinum,29,&H00FBFBFB,&H00100401,&H00292441,&H967E3B36,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0.5,2,60,60,20,1 Style: Default-Alt,Linux Biolinum,30,&H00FBFBFB,&H00100401,&H003F0614,&H00030915,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0.5,8,60,60,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 5,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,, Comment: 5,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,==Script==,0,0,0,, Comment: 5,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,#Signs Comment: 5,0:18:35.88,0:18:43.22,Default,,0,0,0,,1837 Next, to the "Life-and-death 1" chapters{死闘編1へ}{can't think of something better}/To be continued{つづく…} Comment: 6,0:20:21.45,0:20:27.45,Default,Sign,0,0,0,,{\fad(200,1900)\an3}To be continued... Comment: 1,0:18:35.68,0:18:43.52,Default,,0,0,0,,{\an4\1a&HFF&\bord1.5\shad0.2\blur1.5\be0\b1\fsp-1\fs26\fscy110\fad(0,0)\fnChinacat\c&HDDDDDD&\pos(50,107.8)\3c&H252929&\4c&H252929&\4a&H00&} Next, to the "Life-and-death 1" chapters Comment: 2,0:18:35.68,0:18:43.52,Default,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1\be0\b1\fsp-1\fs26\fscy110\shad0\fad(0,0)\fnChinacat\c&HDDDDDD&\pos(50,107.8)} Next, to the "Life-and-death 1" chapters Comment: 5,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,, Comment: 5,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,#TL Comment: 6,0:20:21.45,0:20:27.45,Default,Sign,0,0,0,,{\fad(200,1900)\an3}To be continued... Comment: 5,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,#TL Dialogue: 3,0:09:28.79,0:09:39.47,Default,Sign,0,0,0,,{\an5\q2\fs32\blur0.7\fsp0\fad(862,892)\1a&H1f&\bord0\b1\shad0\fnDFPHSGothic-W7-CP\c&HE7ECE4&\pos(340.8,363.6)}The northern country of Orzam Dialogue: 3,0:09:51.77,0:09:56.28,Default,Sign,0,0,0,,{\an8\q2\fs30\blur0.7\fsp0\fad(322,0)\1a&H1f&\bord0\b1\shad0\fnDFPHSGothic-W7-CP\c&HF9FBF9&}General of the Ice-flame troopers,\N Ice-flame Commander Flazard. Dialogue: 6,0:13:14.64,0:13:20.40,Default,Sign,0,0,0,,{\an8\q2\fs30\blur0.7\fsp0\fad(405,0)\1a&H1f&\bord0\b1\shad0\fnDFPHSGothic-W7-CP\c&HF9FBF9&}The General of the Dragon Troopers,\N Dragon Knight Baran Dialogue: 6,0:14:47.70,0:14:53.83,Default,Sign,0,0,0,,{\an8\q2\fs30\blur0.7\fsp0\fad(405,0)\1a&H1f&\bord0\b1\shad0\fnDFPHSGothic-W7-CP\c&HF9FBF9&}The General of the Shadow Troopers,\N Shadow General, Mist-Vearn Dialogue: 6,0:02:08.82,0:02:14.30,Default,Title,5,5,0,,{\be1\fad(370,0)}Dai, cross the ocean! The gathering of the six generals of the Demon Lord's Army! Dialogue: 2,0:02:08.06,0:02:16.11,Default,,5,5,0,,{\an5\q2\fs35\fad(360,58)\blur0.7\fsp0\1a&H1f&\bord0\b1\shad0\fnDFPHSGothic-W7-CP\c&HF1F8F7&\pos(325.8,91.6)}Dai, cross the ocean!\N{\fsp-0.5} The gathering of the six generals\N of the Demon Lord's Army!! Dialogue: 1,0:20:21.40,0:20:27.54,Default,,0,0,0,,{\an4\bord0\1a&H5f&\bord0\blur0.3\be0\b1\fsp0\fs32\fscy110\shad0.2\fad(321,0)\fnNarkisim\c&HFFFFFF&\3c&H252929&\4c&H252929&\4a&H00&\pos(390.4,349.4)\t(4909,6077,\1a&Hff&)}To be continued...{つづく...} Dialogue: 2,0:20:21.40,0:20:27.54,Default,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.9\1a&H1f&\b1\be1\fsp0\fs32\fscy110\shad0\fad(321,0)\fnNarkisim\c&HFFFFFF&\pos(390.4,349.4)\t(4909,6077,\1a&Hff&)}To be continued... Dialogue: 6,0:00:02.15,0:00:06.10,Default,N,0,0,0,,Dai had trained with Avan, the legendary hero. Dialogue: 6,0:00:06.10,0:00:10.88,Default,N,0,0,0,,But Avan was defeated by the\N resurrected commander Hadlar. Dialogue: 6,0:00:11.36,0:00:13.86,Default,N,0,0,0,,Dai and Pop traveled to the Kingdom of Romos Dialogue: 6,0:00:13.86,0:00:16.87,Default,N,0,0,0,,where they met Maam, another disciple of Avan. Dialogue: 6,0:00:17.82,0:00:18.60,Default,N,0,0,0,,As disciples of Avan, Dialogue: 6,0:00:18.60,0:00:24.41,Default,N,0,0,0,,the three of them defeated Crocodine, General of the Demon Lord's Army. Dialogue: 6,0:00:27.54,0:00:31.84,Default,N,0,0,0,,But a new enemy now stands before them. Dialogue: 6,0:00:40.30,0:00:42.56,Default,Marm,0,0,0,,Dai, Dai! Dialogue: 6,0:00:44.06,0:00:46.85,Default,Marm,0,0,0,,Brass-san is going back to the island. Dialogue: 6,0:00:46.85,0:00:49.46,Default,Marm,0,0,0,,If you don't see him now, you won't get another chance for some time. Dialogue: 6,0:00:52.66,0:00:53.78,Default,Marm,0,0,0,,Dai... Dialogue: 6,0:00:58.09,0:00:59.02,Default,?,0,0,0,,Terupa Dialogue: 6,0:01:04.72,0:01:07.87,Default,?,0,0,0,,Are you really sure you don't want to see him? Dialogue: 6,0:01:07.87,0:01:11.44,Default,B,0,0,0,,I've already said good bye to him. Dialogue: 6,0:01:11.44,0:01:16.93,Default,B,0,0,0,,If I see him again, I might make him anxious and sad. Dialogue: 6,0:01:16.93,0:01:18.09,Default,?,0,0,0,,Brass... Dialogue: 6,0:01:18.09,0:01:23.38,Default,B,0,0,0,,I have decided to live on this island quietly {check ed note: quietly or in seclusion?} Dialogue: 6,0:01:23.38,0:01:28.72,Default,B,0,0,0,,until the Demon Lord is defeated and there is peace here on Earth. {check} Dialogue: 6,0:01:28.72,0:01:30.18,Default,?,0,0,0,,I'm impressed. {check ed note:??impressed that he is staying on the island??} Dialogue: 6,0:01:30.18,0:01:34.92,Default,?,0,0,0,,Until then we, the Knights of Romos, will protect you! Dialogue: 6,0:01:34.92,0:01:39.88,Default,B,0,0,0,,No, no! That's too much for me. Dialogue: 6,0:01:39.88,0:01:42.06,Default,?,0,0,0,,It's the King's order. Dialogue: 6,0:01:42.63,0:01:47.45,Default,?,0,0,0,,It is our honor to guard the parent of a Hero. {check: Yuusha - a knight or hero?} Dialogue: 6,0:01:49.16,0:01:51.41,Default,B,0,0,0,,Thank you very much. Dialogue: 6,0:01:57.77,0:02:03.52,Default,B,0,0,0,,{\fad(0,700)}Dai, don't worry about me and the people of this island. Dialogue: 6,0:02:03.52,0:02:06.71,Default,B,0,0,0,,{\fad(700,0)}Fight with all of your power. Dialogue: 6,0:02:16.07,0:02:19.57,Default,P,0,0,0,,Yahooo! It feels awesome! Dialogue: 6,0:02:20.39,0:02:25.09,Default,P,5,5,0,,The King of Romos let us borrow this ship without hesitation. He's really generous. Dialogue: 6,0:02:25.09,0:02:27.70,Default,P,0,0,0,,This ship is so fast! Dialogue: 6,0:02:27.70,0:02:31.00,Default,P,0,0,0,,It's way better than the ship we sailed on to Romos. Dialogue: 6,0:02:31.92,0:02:33.25,Default,P,0,0,0,,Huh, Dai? Dialogue: 6,0:02:36.77,0:02:39.53,Default,M,0,0,0,,He didn't say good bye to Brass-san. Dialogue: 6,0:02:40.09,0:02:42.45,Default,M,0,0,0,,Because looking at his face might make Dai sad. Dialogue: 6,0:02:42.45,0:02:43.77,Default,P,0,0,0,,Oh, right, Dialogue: 6,0:02:44.37,0:02:47.51,Default,P,0,0,0,,Then I will cheer him up! Dialogue: 6,0:02:48.21,0:02:50.10,Default,P,0,0,0,,Hey, Dai-kun. Dialogue: 6,0:02:54.23,0:02:57.47,Default,P,0,0,0,,Why the gloomy face! You look sad! Dialogue: 6,0:02:57.78,0:02:59.78,Default,D,0,0,0,,D-Do I? Dialogue: 6,0:03:00.29,0:03:03.39,Default,P,0,0,0,,I understand how you feel about grandpa, Dialogue: 6,0:03:03.39,0:03:05.69,Default,P,0,0,0,,but don't worry. Dialogue: 6,0:03:05.69,0:03:10.21,Default,P,0,0,0,,If we kill the Demon Lord, then everything will be fine! {check} Dialogue: 6,0:03:11.03,0:03:12.00,Default,D,0,0,0,,Pop... Dialogue: 6,0:03:16.50,0:03:17.50,Default,D,0,0,0,,That's right. Dialogue: 6,0:03:18.38,0:03:20.08,Default,D,0,0,0,,Pop, you are right! Dialogue: 6,0:03:20.08,0:03:22.34,Default,D,0,0,0,,It should be fine if we do our best! Dialogue: 6,0:03:22.92,0:03:24.84,Default,P,0,0,0,,That's right! Everything will be fine! Dialogue: 6,0:03:25.31,0:03:28.10,Default,P,0,0,0,,You have strong friends! Dialogue: 6,0:03:28.82,0:03:33.08,Default,P,0,0,0,,Especially since you have me, you don't have to be scared of anything. Dialogue: 6,0:03:33.08,0:03:38.00,Default,P,0,0,0,,I feel that I've grown as a person and Dialogue: 6,0:03:38.00,0:03:43.42,Default,P,0,0,0,,my level as a wizard has greatly increased since the fight with Crocodine. Dialogue: 0,0:03:43.42,0:03:44.40,Default,,0,0,0,,What about you? Dialogue: 6,0:04:14.10,0:04:16.71,Default,P,0,0,0,,Wh-Wh-Wh-Wh-What was that? Dialogue: 6,0:04:17.41,0:04:20.23,Default,M,0,0,0,,Your level greatly increased, huh? Dialogue: 6,0:04:23.99,0:04:25.74,Default,P;D;M,0,0,0,,Captain! Dialogue: 6,0:04:25.74,0:04:26.98,Default,C,0,0,0,,Don't worry. Dialogue: 6,0:04:26.98,0:04:31.70,Default,C,0,0,0,,This ship is releasing holy water all the time. Dialogue: 6,0:04:31.70,0:04:34.48,Default,C,0,0,0,,Normal beasts can't do anything. Dialogue: 6,0:04:34.48,0:04:36.96,Default,C,0,0,0,,If they try, that's what will happen. Dialogue: 6,0:04:36.96,0:04:38.71,Default,P,0,0,0,,Wow! That's something!{Wow! How generous!} Dialogue: 6,0:04:39.25,0:04:42.36,Default,C,0,0,0,,Enough of that. Everyone, lets go into the cabin. Dialogue: 6,0:04:43.01,0:04:45.52,Default,C,0,0,0,,I will explain the route to Papnika. Dialogue: 6,0:04:45.52,0:04:46.15,Default,D,0,0,0,,Okay! Dialogue: 6,0:04:46.15,0:04:46.76,Default,PandM,0,0,0,,Okay! Dialogue: 6,0:04:53.06,0:04:55.01,Default,C,0,0,0,,This is the world map. Dialogue: 6,0:04:55.52,0:04:57.56,Default,C,0,0,0,,We're currently around here. Dialogue: 6,0:04:57.56,0:05:02.11,Default,D,0,0,0,,Oh wow, I didn't know how small my island is. Dialogue: 6,0:05:02.66,0:05:06.57,Default,C,0,0,0,,That's right. This is your home town, Delmurin island. Dialogue: 6,0:05:07.49,0:05:10.70,Default,C,0,0,0,,If we go directly North, here is the continent of Lineriver. Dialogue: 6,0:05:10.70,0:05:12.96,Default,C,0,0,0,,The land of the Romos kingdom. Dialogue: 6,0:05:12.96,0:05:19.10,Default,C,0,0,0,,From here, we shall head to the continent of Holkia in the East, via Delmurin. Dialogue: 6,0:05:19.10,0:05:20.95,Default,C,0,0,0,,And here is Papnika. Dialogue: 6,0:05:24.21,0:05:27.84,Default,C,0,0,0,,But why are you going to Papnika? Dialogue: 6,0:05:27.84,0:05:30.59,Default,C,0,0,0,,There are many larger countries out there. Dialogue: 6,0:05:31.83,0:05:36.43,Default,C,0,0,0,,This world is composed of four continents and seven countries. Dialogue: 6,0:05:36.89,0:05:39.49,Default,C,0,0,0,,Setting aside the North continent Malnora, Dialogue: 6,0:05:39.49,0:05:44.65,Default,C,0,0,0,,the central continent Guildmain has four wealthy countries. Dialogue: 6,0:05:46.33,0:05:48.60,Default,P,0,0,0,,Because we want to see the princess. Dialogue: 6,0:05:48.60,0:05:49.97,Default,P,0,0,0,,Right, Dai? Dialogue: 6,0:05:49.97,0:05:53.01,Default,D,0,0,0,,T...That's not the only reason. Dialogue: 6,0:05:53.01,0:05:55.69,Default,M,0,0,0,,The princess? What are you talking about? Dialogue: 6,0:05:55.69,0:05:59.92,Default,P,0,0,0,,The princess of Papnika is his friend. Dialogue: 6,0:05:59.92,0:06:03.33,Default,P,0,0,0,,He wants to rescue her from the Demon Lord's Army. Dialogue: 6,0:06:03.33,0:06:05.68,Default,P,0,0,0,,It makes me want to cry. Dialogue: 6,0:06:06.13,0:06:08.17,Default,M,0,0,0,,Oh wow, I didn't know that! Dialogue: 6,0:06:08.17,0:06:10.59,Default,M,0,0,0,,You're quite a playboy, Dai! Dialogue: 0,0:06:10.59,0:06:13.17,Default,,0,0,0,,No... it is not like that! Dialogue: 6,0:06:13.17,0:06:16.38,Default,P,0,0,0,,You're blushing! Dialogue: 6,0:06:16.38,0:06:17.87,Default,D,0,0,0,,Hey, Pop! Dialogue: 6,0:06:18.43,0:06:23.65,Default,C,0,0,0,,I see... but the princess of Papnika... Dialogue: 6,0:06:25.68,0:06:27.49,Default,P,0,0,0,,Is there something wrong? Dialogue: 6,0:06:29.33,0:06:36.24,Default,C,0,0,0,,The Demon Lord's Army is invading each continent, Dialogue: 6,0:06:36.24,0:06:40.33,Default,C,0,0,0,,and Papnika is the worst battle ground. Dialogue: 6,0:06:42.20,0:06:47.22,Default,C,0,0,0,,I heard that Papnika shared the continent Dialogue: 6,0:06:47.22,0:06:50.09,Default,C,0,0,0,,with a base for the Demon Lord's Army. Dialogue: 6,0:06:50.52,0:06:52.59,Default,D,0,0,0,,Huh?! Hadlar's..?! Dialogue: 6,0:06:53.02,0:06:56.70,Default,C,0,0,0,,Yes, perhaps that's why the best and... Dialogue: 6,0:06:56.70,0:07:02.20,Default,C,5,5,0,,most fearsome soldiers of the Demon Lord's Army are being sent to Holkia to reclaim it. Dialogue: 6,0:07:02.20,0:07:06.69,Default,C,0,0,0,,I heard... they are immortal troops. Dialogue: 6,0:07:08.45,0:07:10.02,Default,P,0,0,0,,I... Immortal? Dialogue: 6,0:07:10.55,0:07:12.07,Default,M,0,0,0,,Immortal troops? Dialogue: 6,0:07:13.02,0:07:14.09,Default,D,0,0,0,,Leona... Dialogue: 6,0:07:21.36,0:07:23.19,Default,D,0,0,0,,{\i1}I will come help you. Dialogue: 6,0:07:25.14,0:07:26.41,Default,D,0,0,0,,{\i1}Wait for me. Dialogue: 6,0:07:51.61,0:07:53.80,Default,?,0,0,0,,Zaboera-sama... Dialogue: 6,0:07:53.80,0:07:56.16,Default,Z,0,0,0,,I would like to see Hadlar-sama. Dialogue: 6,0:07:56.16,0:07:58.29,Default,Z,0,0,0,,Can you tell him that? Dialogue: 6,0:07:58.29,0:08:01.06,Default,?,0,0,0,,Hadlar-sama isn't here. Dialogue: 6,0:08:01.06,0:08:03.30,Default,?,0,0,0,,He is at the Hall of the Heart. Dialogue: 6,0:08:03.30,0:08:05.43,Default,Z,0,0,0,,The Hall of the Heart? Dialogue: 6,0:08:05.43,0:08:07.85,Default,Z,0,0,0,,That is where he performs magic. Dialogue: 6,0:08:07.85,0:08:09.67,Default,Z,0,0,0,,What's he doing there? Dialogue: 6,0:08:15.43,0:08:16.76,Default,?,0,0,0,,Wh-What was that? Dialogue: 6,0:08:16.76,0:08:19.30,Default,?,0,0,0,,It came from the Hall of the Heart. Dialogue: 6,0:08:32.32,0:08:35.17,Default,?,0,0,0,,{\fad(0,0)}Haldar... Dialogue: 6,0:08:35.17,0:08:40.69,Default,?,0,0,0,,this is the most powerful spell of Nigila Megiracon. Dialogue: 6,0:08:40.69,0:08:46.37,Default,?,0,0,0,,Receive it with your new body. Dialogue: 6,0:08:46.37,0:08:48.66,Default,H,0,0,0,,Magnificent. Dialogue: 6,0:08:48.66,0:08:52.38,Default,H,0,0,0,,This means I've mastered the dark spells and have obtained the perfect body.{This means I completed Gia and Ego.} Dialogue: 6,0:08:52.38,0:08:55.65,Default,?,0,0,0,,With that power, Dialogue: 6,0:08:55.65,0:09:00.10,Default,?,0,0,0,,you can rapidly conquer the world. Dialogue: 6,0:09:01.67,0:09:02.62,Default,?,0,0,0,,Hadlar-sama! Dialogue: 6,0:09:02.62,0:09:03.73,Default,Z,0,0,0,,What happened to you? Dialogue: 6,0:09:04.43,0:09:05.48,Default,H,0,0,0,,Is this Zaboera? Dialogue: 6,0:09:06.70,0:09:10.80,Default,H,0,0,0,,Use the Demon's Eye and tell the whole army. Dialogue: 6,0:09:10.80,0:09:13.17,Default,Z,0,0,0,,What should I tell them? Dialogue: 6,0:09:13.95,0:09:14.94,Default,Z,0,0,0,,Really? Dialogue: 6,0:09:21.07,0:09:28.74,Default,H,0,0,0,,Yes, gather four Generals here on Kigan island. Dialogue: 6,0:10:06.25,0:10:08.77,Default,F,0,0,0,,How fragile! Too fragile! Dialogue: 6,0:10:08.77,0:10:13.57,Default,F,0,0,0,,Why are humans so weak? Dialogue: 6,0:10:16.00,0:10:22.72,Default,F,0,0,0,,If these are their best soldiers, we will take this island easily. Dialogue: 6,0:10:29.23,0:10:30.48,Default,?,0,0,0,,Flazard-sama! Dialogue: 6,0:10:31.25,0:10:32.18,Default,F,0,0,0,,What is it? Dialogue: 6,0:10:34.74,0:10:37.87,Default,?,0,0,0,,We have received a message via the Demon's Eye. Dialogue: 6,0:10:37.87,0:10:42.58,Default,?,0,0,0,,They require six Generals at Kigan island. {check: is it four or six?} Dialogue: 6,0:10:43.40,0:10:46.20,Default,F,0,0,0,,They are gathering everyone? What happened? Dialogue: 6,0:10:46.81,0:10:51.92,Default,?,0,0,0,,A young hero has killed Crocodine-sama. Dialogue: 6,0:10:52.88,0:10:54.48,Default,F,0,0,0,,Crocodine...? Dialogue: 6,0:11:00.36,0:11:03.78,Default,F,0,0,0,,Very well. It is an emergency. Dialogue: 6,0:11:04.37,0:11:04.88,Default,F,0,0,0,,I understand. Dialogue: 6,0:11:06.17,0:11:08.09,Default,F,0,0,0,,I will head to Kigan island. Dialogue: 6,0:11:08.09,0:11:10.75,Default,F,0,0,0,,The rest of you, take care of this island. Dialogue: 6,0:11:10.75,0:11:11.39,Default,?,0,0,0,,Yes, sir! Dialogue: 6,0:11:12.05,0:11:15.59,Default,F,0,0,0,,Burn every human and their villages! Dialogue: 6,0:11:15.59,0:11:17.50,Default,F,0,0,0,,Woman, children, Dialogue: 6,0:11:18.19,0:11:20.28,Default,F,0,0,0,,farms and animals too! Dialogue: 6,0:11:21.12,0:11:25.62,Default,F,0,0,0,,Don't leave any trace of humans and reduce everything to ashes! Dialogue: 6,0:11:26.17,0:11:27.12,Default,F,0,0,0,,Understood? Dialogue: 6,0:11:28.02,0:11:28.53,Default,?,0,0,0,,Yes sir! Dialogue: 6,0:11:46.33,0:11:47.72,Default,Z,0,0,0,,Flazard. Dialogue: 6,0:11:51.36,0:11:53.89,Default,F,0,0,0,,Oh it's you, Old Zaboera. Dialogue: 6,0:11:54.58,0:11:56.99,Default,Z,0,0,0,,You are quick, as usual. Dialogue: 6,0:11:56.99,0:12:01.65,Default,Z,0,0,0,,Worth of being named our Charge Commander. Dialogue: 6,0:12:02.26,0:12:05.06,Default,F,0,0,0,,I heard Crocodine is dead. Dialogue: 6,0:12:05.06,0:12:08.66,Default,F,0,0,0,,How pathetic. He got defeated by a little boy... Dialogue: 6,0:12:08.66,0:12:14.58,Default,Z,0,0,0,,No, no. That boy, Dai, is a dangerous enemy. Dialogue: 6,0:12:15.17,0:12:20.96,Default,Z,0,0,0,,Crocodine lost, even though I gave him a strategy guaranteed to lead to victory. Dialogue: 6,0:12:31.20,0:12:37.44,Default,Z,0,0,0,,He is in resurrection fluid. There is a 50% chance he will return to us. Dialogue: 6,0:12:38.17,0:12:42.00,Default,F,0,0,0,,If the person who made that scar really is a kid, Dialogue: 6,0:12:42.00,0:12:44.90,Default,F,0,0,0,,he is a monster. Dialogue: 6,0:12:44.90,0:12:47.89,Default,F,0,0,0,,Even if a someone has great power, Dialogue: 6,0:12:47.89,0:12:52.25,Default,F,0,0,0,,they cannot destroy Crocodine's hardened body. Dialogue: 6,0:12:52.91,0:12:56.42,Default,F,0,0,0,,This means that kid has a power which is not physical. Dialogue: 6,0:12:56.92,0:13:00.16,Default,Z,0,0,0,,{\i1}I'm impressed with Ice-flame Commander Flazard. Dialogue: 6,0:13:00.16,0:13:03.05,Default,Z,0,0,0,,{\i1}He is not just an advocate for fighting. Dialogue: 6,0:13:03.59,0:13:08.85,Default,Z,0,0,0,,{\i1}He is someone who has the aggressiveness off fire but also the calmness of ice. Dialogue: 6,0:13:09.44,0:13:11.02,Default,B,0,0,0,,I agree. Dialogue: 6,0:13:11.02,0:13:12.70,Default,B,0,0,0,,I guess we should be careful with him. Dialogue: 6,0:13:13.14,0:13:14.39,Default,Z;F,0,0,0,,Ba...Baran! Dialogue: 6,0:13:20.40,0:13:22.94,Default,Z,0,0,0,,Oh, you are here. Dialogue: 6,0:13:22.94,0:13:24.66,Default,F,0,0,0,,It must have been troublesome for you too. Dialogue: 6,0:13:24.66,0:13:29.41,Default,F,0,0,0,,You recently left to invade Lingaya Kingdom and now you're back again. Dialogue: 6,0:13:30.84,0:13:32.80,Default,B,0,0,0,,It is of no consequence. Dialogue: 6,0:13:32.80,0:13:35.37,Default,B,0,0,0,,We have already conquered Lingaya. Dialogue: 6,0:13:35.37,0:13:36.79,Default,Z,0,0,0,,Wh-What? Dialogue: 6,0:13:37.47,0:13:38.50,Default,F,0,0,0,,Already? Dialogue: 6,0:13:44.06,0:13:47.82,Default,B,0,0,0,,Hadlar-dono is waiting for us in the Right Shoulder room. Dialogue: 6,0:13:47.82,0:13:48.99,Default,B,0,0,0,,Hurry. Dialogue: 6,0:13:51.48,0:13:57.94,Default,F,0,0,0,,He destroyed that famous stronghold of Lingaya in one week. Dialogue: 6,0:13:58.44,0:14:02.52,Default,Z,0,0,0,,The General of the Dragon Troopers. Dragon knight Baran... Dialogue: 6,0:14:02.52,0:14:06.34,Default,Z,0,0,0,,He is so powerful, like a fierce war god. Dialogue: 6,0:14:12.32,0:14:14.41,Default,H,0,0,0,,Thank you for coming all the way here. Dialogue: 6,0:14:15.08,0:14:18.29,Default,F,0,0,0,,{\i1}It looks like Haldar-sama gained more power recently.{\i0} Dialogue: 6,0:14:18.86,0:14:21.99,Default,Z,0,0,0,,{\i1}He is full of power.{\i0} Dialogue: 6,0:14:22.34,0:14:26.50,Default,B,0,0,0,,{\i1}I guess he can keep his position of Supreme Commander for now.{\i0} Dialogue: 6,0:14:27.02,0:14:30.09,Default,F,0,0,0,,So, we are waiting for Mist-Vearn and Hyunckel. Dialogue: 6,0:14:30.57,0:14:35.01,Default,F,0,0,0,,They must have no shame for being late at an emergency meeting. Dialogue: 6,0:14:37.01,0:14:38.52,Default,H,0,0,0,,Flazard... Dialogue: 6,0:14:38.52,0:14:44.02,Default,H,0,0,0,,Mist-Vearn is already sitting next to you. Dialogue: 6,0:14:53.83,0:14:56.82,Default,F,0,0,0,,You! When did you get here? Dialogue: 6,0:15:00.25,0:15:04.89,Default,F,0,0,0,,Huh! Quiet and unfriendly as usual. Dialogue: 6,0:15:06.38,0:15:08.29,Default,B,0,0,0,,So, last one is Hyunckel. Dialogue: 6,0:15:09.31,0:15:11.01,Default,H,0,0,0,,Speaking of Hyunckel, Dialogue: 6,0:15:11.92,0:15:16.13,Default,H,0,0,0,,I must apologize to you all. Dialogue: 6,0:15:18.23,0:15:23.11,Default,H,0,0,0,,I was going to gather our forces and defeat Dai Dialogue: 6,0:15:23.11,0:15:27.35,Default,H,0,0,0,,but Dai and his company are heading to Papnika country, Dialogue: 0,0:15:27.35,0:15:33.95,Default,,0,0,0,,so the Demon Lord gave Hyunckel, who's been sent to reclaim Papnika too, Dialogue: 0,0:15:33.95,0:15:38.95,Default,,0,0,0,,a direct order to stop Dai and kill him. Dialogue: 6,0:15:38.95,0:15:40.58,Default,F,0,0,0,,Wh-What did you say? Dialogue: 6,0:15:40.58,0:15:41.92,Default,Z,0,0,0,,To Hyunckel?! Dialogue: 6,0:16:02.43,0:16:08.26,Default,C,0,0,0,,T... This was that prosperous port city of Papnika? Dialogue: 6,0:16:08.96,0:16:11.25,Default,D,0,0,0,,Captain! It's dangerous here. Dialogue: 6,0:16:11.25,0:16:13.99,Default,D,0,0,0,,After you drop us off, please leave the port immediately! Dialogue: 6,0:16:14.99,0:16:15.99,Default,C,0,0,0,,Dai-kun... Dialogue: 6,0:16:23.36,0:16:25.58,Default,D,0,0,0,,Thank you! Please say hello to the King of Romos! Dialogue: 0,0:16:25.58,0:16:26.84,Default,,0,0,0,,Sure! Dialogue: 6,0:16:26.84,0:16:29.04,Default,C,0,0,0,,Take care of yourselves! Dialogue: 6,0:16:32.13,0:16:34.18,Default,P,0,0,0,,Hey! Are you sure about this? Dialogue: 6,0:16:34.18,0:16:36.18,Default,P,0,0,0,,How are we going get home? Dialogue: 6,0:16:36.18,0:16:38.51,Default,M,0,0,0,,Don't be stupid! Do you understand Dai's feelings? Dialogue: 6,0:16:43.68,0:16:45.10,Default,P,0,0,0,,Hey, wait! Dialogue: 6,0:16:45.70,0:16:46.82,Default,P,0,0,0,,Wait for me! Dialogue: 6,0:16:54.69,0:16:57.78,Default,D,0,0,0,,{\i1}Please... please..! Dialogue: 6,0:17:36.20,0:17:37.70,Default,M,0,0,0,,I... Is this..? Dialogue: 6,0:17:38.16,0:17:39.41,Default,P,0,0,0,,This is terrible. Dialogue: 6,0:17:41.55,0:17:42.51,Default,D,0,0,0,,Leona! Dialogue: 6,0:17:42.51,0:17:43.95,Default,P,0,0,0,,Dai! Be careful! Dialogue: 6,0:17:44.46,0:17:48.20,Default,M,0,0,0,,Pop, let him do whatever he needs to do. Dialogue: 6,0:17:51.41,0:17:52.83,Default,D,0,0,0,,Leona! Dialogue: 6,0:17:53.62,0:17:54.50,Default,D,0,0,0,,Leona! Dialogue: 6,0:17:56.26,0:17:58.05,Default,D,0,0,0,,Leona! Dialogue: 6,0:18:07.41,0:18:11.31,Default,D,0,0,0,,{\fad(0,1400)}Leonaaaaaa!!! Dialogue: 6,0:18:21.46,0:18:26.37,Default,P,0,0,0,,I'm sorry Dai, I don't think anyone survived. Dialogue: 6,0:18:38.76,0:18:40.47,Default,M,0,0,0,,What is that? Dialogue: 6,0:18:51.48,0:18:53.57,Default,P,0,0,0,,M-M-M-Monster! Dialogue: 6,0:18:53.57,0:18:56.40,Default,M,0,0,0,,It's them! The Immortal Troopers! Dialogue: 6,0:19:00.88,0:19:02.73,Default,D,0,0,0,,They destroyed this country! Dialogue: 6,0:19:02.73,0:19:03.95,Default,P,0,0,0,,Calm down Dai. Dialogue: 6,0:19:03.95,0:19:06.29,Default,P,0,0,0,,There are a lot of them. Dialogue: 6,0:19:08.08,0:19:11.66,Default,P,0,0,0,,O-Okay, I guess we have to do this. Dialogue: 6,0:19:53.45,0:19:55.79,Default,P,0,0,0,,Who is that? Dialogue: 6,0:19:56.74,0:19:58.20,Default,D,0,0,0,,{\fad(0,0)}This swordmanship... Dialogue: 6,0:19:58.87,0:20:00.67,Default,D,0,0,0,,Avan style Tosappo. Dialogue: 6,0:20:00.67,0:20:03.68,Default,M,0,0,0,,What? Then that person is... Dialogue: 6,0:20:09.21,0:20:11.07,Default,PDM,0,0,0,,A disciple of Avan! Dialogue: 6,0:20:11.89,0:20:17.13,Default,N,0,0,0,,Who is the mysterious knight standing before Dai and his friends? Dialogue: 6,0:20:17.13,0:20:21.03,Default,N,0,0,0,,Is he really a disciple of Avan?