[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
aa-mou-ReadConf: false
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Last Style Storage: zetman
Scroll Position: 330
Active Line: 352
Video File: [DmonHiro] Zetman - Episode 03 - Tears (BD, 720p).mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 34354
Audio URI: [DmonHiro] Zetman - Episode 03 - Tears (BD, 720p).mkv
Video Zoom Percent: 0.5

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: zetman OP,Churchman,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,50,1
Style: zetmain main,Blue Highway,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00181818,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,110,110,40,1
Style: Sign,Anna,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: zetman ED,Calligraph421 BT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.75,0,2,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Sign,,0,0,0,,{To stop the deterioration}
Comment: 0,0:00:00.41,0:00:03.98,zetman OP,,0,0,0,,hajimari wa zero owari nara zet
Comment: 0,0:00:03.98,0:00:07.52,zetman OP,,0,0,0,,uzuku sono te wo sora ni kazase
Comment: 0,0:00:07.52,0:00:10.90,zetman OP,,0,0,0,,hajimari wa zero owari nara zet
Comment: 0,0:00:10.90,0:00:14.57,zetman OP,,0,0,0,,fuseta sono me wo {nijya haja?} ni hirake
Comment: 0,0:00:14.57,0:00:17.76,zetman OP,,0,0,0,,tensen mitai ni aritsuku ame ga
Comment: 0,0:00:17.76,0:00:21.37,zetman OP,,0,0,0,,tsunaide tsunaide to sakenderu
Comment: 0,0:00:21.37,0:00:25.04,zetman OP,,0,0,0,,kimi no ue ni mo furikakaru ame ga
Comment: 0,0:00:25.04,0:00:28.54,zetman OP,,0,0,0,,boku no heya no mado ni uchitsukeru {Perhaps cut this one short, but there's no keyframe, so :effort:}
Comment: 0,0:00:30.25,0:00:40.68,zetman OP,,0,0,0,,{dot dot}
Comment: 0,0:00:30.25,0:00:40.76,zetman OP,,0,0,0,,{dot dot}
Comment: 0,0:00:40.68,0:00:43.02,zetman OP,,0,0,0,,touch, lines!
Comment: 0,0:00:44.44,0:00:46.35,zetman OP,,0,0,0,,yami wo samayou
Comment: 0,0:00:47.91,0:00:49.86,zetman OP,,0,0,0,,boku nado ni wa
Comment: 0,0:00:51.40,0:00:53.69,zetman OP,,0,0,0,,nani wo tomadou kimi koso
Comment: 0,0:00:53.69,0:00:56.32,zetman OP,,0,0,0,,kami ni nerawareshi only one
Comment: 0,0:00:56.32,0:00:59.12,zetman OP,,0,0,0,,ichiban tsurai koto wo shitteiru
Comment: 0,0:00:59.12,0:01:01.53,zetman OP,,0,0,0,,aitsu warai ja nai
Comment: 0,0:01:03.29,0:01:06.32,zetman OP,,0,0,0,,ichiban kanashii koto wo shitteiru
Comment: 0,0:01:06.32,0:01:08.79,zetman OP,,0,0,0,,aitsu wa naitenai
Comment: 0,0:01:08.79,0:01:10.21,zetman OP,,0,0,0,,daremo shiranai
Comment: 0,0:01:10.21,0:01:11.75,zetman OP,,0,0,0,,{anata tadori}
Comment: 0,0:01:11.75,0:01:13.42,zetman OP,,0,0,0,,{anata tadori}
Comment: 0,0:01:13.42,0:01:17.26,zetman OP,,0,0,0,,tokihanatsu kainaka wa anata no jinsei
Comment: 0,0:01:17.26,0:01:20.72,zetman OP,,0,0,0,,{boku ni yase} sono ten to ten no en
Comment: 0,0:01:20.72,0:01:23.97,zetman OP,,0,0,0,,senjou ni mazu {touenkyou he}
Comment: 0,0:10:15.64,0:10:21.39,Sign,,0,0,0,,{HA HA HA HA HA HA HA HA HA}

Dialogue: 0,0:00:00.41,0:00:03.98,zetman OP,,0,0,0,,The beginning is zero; the ending is Zet.
Dialogue: 0,0:00:03.98,0:00:07.52,zetman OP,,0,0,0,,Raise your aching arms towards the sky.
Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:10.90,zetman OP,,0,0,0,,The beginning is zero; the ending is Zet.
Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:14.57,zetman OP,,0,0,0,,Now open your covered eyes and see the new light.
Dialogue: 0,0:00:14.57,0:00:17.76,zetman OP,,0,0,0,,The rain that forms a dotted line
Dialogue: 0,0:00:17.76,0:00:21.37,zetman OP,,0,0,0,,cries to bridge its intermediate gaps.
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:25.04,zetman OP,,0,0,0,,The rain that is falling upon you
Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:28.54,zetman OP,,0,0,0,,is also knocking against my window.
Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:43.02,zetman OP,,0,0,0,,Dots, lines!
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:46.35,zetman OP,,0,0,0,,Wander in the darkness,
Dialogue: 0,0:00:47.91,0:00:49.86,zetman OP,,0,0,0,,innocent lonely one.
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:53.69,zetman OP,,0,0,0,,Why are you perplexed
Dialogue: 0,0:00:53.69,0:00:56.32,zetman OP,,0,0,0,,when you're the only one chosen by God?
Dialogue: 0,0:00:56.32,0:00:59.12,zetman OP,,0,0,0,,Despite knowing the most painful things,
Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:01.53,zetman OP,,0,0,0,,he never cries.
Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:06.32,zetman OP,,0,0,0,,Despite knowing the saddest things,
Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:08.79,zetman OP,,0,0,0,,he never cries.
Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:10.21,zetman OP,,0,0,0,,Nobody knows.
Dialogue: 0,0:01:10.21,0:01:11.75,zetman OP,,0,0,0,,Your line.
Dialogue: 0,0:01:11.75,0:01:13.42,zetman OP,,0,0,0,,Your line.
Dialogue: 0,0:01:13.42,0:01:17.26,zetman OP,,0,0,0,,You live trying to decide whether to break free or not.
Dialogue: 0,0:01:17.26,0:01:20.72,zetman OP,,0,0,0,,Step along this line from point to point
Dialogue: 0,0:01:20.72,0:01:23.97,zetman OP,,0,0,0,,{\an3}towards the Eden of the battlefield.
Dialogue: 0,0:01:42.58,0:01:43.71,zetmain main,,0,0,0,,You have no messages.
Dialogue: 0,0:01:45.17,0:01:49.12,zetmain main,,0,0,0,,Ta-Da! No messages again on my cell phone.
Dialogue: 0,0:01:49.12,0:01:53.12,zetmain main,,0,0,0,,That's another job I couldn't get!
Dialogue: 0,0:01:58.19,0:02:02.44,zetmain main,,0,0,0,,I guess landing a regular job is impossible.
Dialogue: 0,0:02:02.44,0:02:04.06,zetmain main,,0,0,0,,I {\i1}am{\i0\fscx130} {\fscx100}old.
Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:07.57,zetmain main,,0,0,0,,Who cares if you don't find a regular job?
Dialogue: 0,0:02:07.99,0:02:10.82,zetmain main,,0,0,0,,{\i1}I {\i0}do! I want to send you to school, Jin!
Dialogue: 0,0:02:11.93,0:02:13.82,zetmain main,,0,0,0,,So you still haven't given up?
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:19.33,zetmain main,,0,0,0,,I'd be satisfied just being able to stay with you, Auntie.
Dialogue: 0,0:02:26.38,0:02:29.84,Sign,,0,0,0,,{\fad(800,0)\bord0\shad3\fnArno Pro Smbd SmText\fs68\b1\pos(640,608)}Episode Three\N Tears
Dialogue: 0,0:02:48.25,0:02:51.82,zetmain main,,0,0,0,,Kouga's possessed a strong sense of justice ever since he was a child
Dialogue: 0,0:02:51.82,0:02:55.17,zetmain main,,0,0,0,,and his role models have been anime superheroes.
Dialogue: 0,0:02:55.17,0:02:57.07,zetmain main,,0,0,0,,Although the equipment that he used on this occasion
Dialogue: 0,0:02:57.07,0:02:59.95,zetmain main,,0,0,0,,is still in its prototype stages,
Dialogue: 0,0:02:59.95,0:03:04.76,zetmain main,,0,0,0,,as his father, I am proud of the courage my son displayed in volunteering
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:07.08,zetmain main,,0,0,0,,for the rescue because it gave us an opportunity to test the equipment.
Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:12.73,zetmain main,,0,0,0,,That's not true.
Dialogue: 0,0:03:13.45,0:03:15.98,zetmain main,,0,0,0,,It was Jin who rescued that family.
Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:17.17,zetmain main,,0,0,0,,Even that day we first met...
Dialogue: 0,0:03:17.85,0:03:19.94,zetmain main,,0,0,0,,Turn the car around! Quickly!
Dialogue: 0,0:03:19.94,0:03:21.77,zetmain main,,0,0,0,,A purse-snatcher! We have to catch him!
Dialogue: 0,0:03:24.83,0:03:26.21,zetmain main,,0,0,0,,Sorry about that. My bad!
Dialogue: 0,0:03:26.21,0:03:29.34,zetmain main,,0,0,0,,Where's tonight's group date again?
Dialogue: 0,0:03:30.74,0:03:33.27,zetmain main,,0,0,0,,Stupid! Of course, I have money.
Dialogue: 0,0:03:38.33,0:03:40.70,zetmain main,,0,0,0,,I'm taking you to the police!
Dialogue: 0,0:03:41.10,0:03:43.24,zetmain main,,0,0,0,,What was that, kid?!
Dialogue: 0,0:03:43.24,0:03:46.67,zetmain main,,0,0,0,,You calling me a criminal?!
Dialogue: 0,0:04:04.22,0:04:05.43,zetmain main,,0,0,0,,Somebody!
Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:07.26,zetmain main,,0,0,0,,We need help!
Dialogue: 0,0:04:07.26,0:04:10.39,zetmain main,,0,0,0,,Please take this person to the police.
Dialogue: 0,0:04:10.39,0:04:11.81,zetmain main,,0,0,0,,He's a purse-snatcher.
Dialogue: 0,0:04:13.15,0:04:16.42,zetmain main,,0,0,0,,Excuse me. Please let me through.
Dialogue: 0,0:04:18.41,0:04:19.91,zetmain main,,0,0,0,,My bag...
Dialogue: 0,0:04:22.20,0:04:23.83,zetmain main,,0,0,0,,Oh... Are you the ones...?
Dialogue: 0,0:04:23.83,0:04:25.76,zetmain main,,0,0,0,,Thank you! I'm so glad!
Dialogue: 0,0:04:28.90,0:04:31.17,zetmain main,,0,0,0,,10,000 yen. Give us a reward.
Dialogue: 0,0:04:34.63,0:04:38.08,zetmain main,,0,0,0,,From that very first time, we were in the same place,
Dialogue: 0,0:04:39.07,0:04:40.45,zetmain main,,0,0,0,,but we saw things differently.
Dialogue: 0,0:04:41.08,0:04:44.36,zetmain main,,0,0,0,,I saw perpetrators; you saw people in danger as...
Dialogue: 0,0:04:46.43,0:04:48.25,zetmain main,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:04:48.25,0:04:50.19,zetmain main,,0,0,0,,Let my auntie go!
Dialogue: 0,0:04:50.83,0:04:52.69,zetmain main,,0,0,0,,ZET has awakened.
Dialogue: 0,0:04:52.69,0:04:53.44,zetmain main,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:04:54.08,0:04:58.70,zetmain main,,0,0,0,,Let Kanzaki see the moment of ZET's birth!
Dialogue: 0,0:05:02.95,0:05:04.24,zetmain main,,0,0,0,,Jin.
Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:06.90,zetmain main,,0,0,0,,Endure and bide your time.
Dialogue: 0,0:05:06.90,0:05:10.86,zetmain main,,0,0,0,,Learn. Experience great anger and great sadness.
Dialogue: 0,0:05:10.86,0:05:16.46,zetmain main,,0,0,0,,When love rules your body, you will become complete.
Dialogue: 0,0:05:16.85,0:05:21.17,zetmain main,,0,0,0,,Something precious to ZET is my meal...
Dialogue: 0,0:05:25.22,0:05:26.34,zetmain main,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:28.22,zetmain main,,0,0,0,,Is he transforming?
Dialogue: 0,0:05:52.49,0:05:53.77,zetmain main,,0,0,0,,ZET!
Dialogue: 0,0:05:53.77,0:05:55.73,zetmain main,,0,0,0,,But his body is still white!
Dialogue: 0,0:05:55.73,0:05:57.25,zetmain main,,0,0,0,,He is still incomplete!
Dialogue: 0,0:05:59.89,0:06:01.76,zetmain main,,0,0,0,,The energy readings are off the charts!
Dialogue: 0,0:06:02.14,0:06:04.91,zetmain main,,0,0,0,,It's obviously superior to the prototype!
Dialogue: 0,0:06:19.72,0:06:21.94,zetmain main,,0,0,0,,What does this mean?
Dialogue: 0,0:06:21.94,0:06:24.39,zetmain main,,0,0,0,,There must be some mistake in the data...
Dialogue: 0,0:06:24.39,0:06:25.66,zetmain main,,0,0,0,,ZET is...
Dialogue: 0,0:06:25.66,0:06:29.54,zetmain main,,0,0,0,,ZET weak! I kill ZET!
Dialogue: 0,0:06:51.97,0:06:54.56,zetmain main,,0,0,0,,You're a pain in the ass.
Dialogue: 0,0:07:03.95,0:07:04.70,zetmain main,,0,0,0,,Tsk!
Dialogue: 0,0:07:15.32,0:07:16.74,zetmain main,,0,0,0,,A single blow...
Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:19.13,zetmain main,,0,0,0,,Though white, that exceeded expectations.
Dialogue: 0,0:07:23.52,0:07:24.17,zetmain main,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:07:25.66,0:07:27.39,zetmain main,,0,0,0,,It's watching.
Dialogue: 0,0:07:27.39,0:07:30.73,zetmain main,,0,0,0,,ZET can't see us.
Dialogue: 0,0:07:30.73,0:07:34.23,zetmain main,,0,0,0,,I know that. But still...
Dialogue: 0,0:07:34.23,0:07:37.02,zetmain main,,0,0,0,,Chairman, we have a problem.
Dialogue: 0,0:07:37.99,0:07:39.78,zetmain main,,0,0,0,,From the moment it defeated the prototype,
Dialogue: 0,0:07:39.78,0:07:42.03,zetmain main,,0,0,0,,ZET's power has been decreasing rapidly.
Dialogue: 0,0:07:42.56,0:07:43.60,zetmain main,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:07:44.85,0:07:47.03,zetmain main,,0,0,0,,Its cellular tissue is unstable.
Dialogue: 0,0:07:47.66,0:07:50.53,zetmain main,,0,0,0,,At this current rate, ZET will deteriorate...
Dialogue: 0,0:07:50.53,0:07:52.37,zetmain main,,0,0,0,,Just like the prototype.
Dialogue: 0,0:07:54.54,0:07:56.47,zetmain main,,0,0,0,,Is this me?
Dialogue: 0,0:07:56.47,0:07:58.79,zetmain main,,0,0,0,,I'm no different from that other one?
Dialogue: 0,0:08:09.59,0:08:10.55,zetmain main,,0,0,0,,Chairman!
Dialogue: 0,0:08:12.17,0:08:14.77,zetmain main,,0,0,0,,What is this? You damn...
Dialogue: 0,0:08:15.39,0:08:18.81,zetmain main,,0,0,0,,Why?! Why did you kill my auntie?
Dialogue: 0,0:08:19.55,0:08:21.52,zetmain main,,0,0,0,,Jin...
Dialogue: 0,0:08:23.26,0:08:24.67,zetmain main,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:30.74,zetmain main,,0,0,0,,Auntie?
Dialogue: 0,0:08:34.23,0:08:36.22,zetmain main,,0,0,0,,Not good! The deterioration has begun!
Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:39.62,zetmain main,,0,0,0,,To stop the deterioration...
Dialogue: 0,0:08:43.45,0:08:46.46,zetmain main,,0,0,0,,ZET must be returned to human form.
Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:48.63,zetmain main,,0,0,0,,What do we do, Kanzaki?
Dialogue: 0,0:08:49.37,0:08:51.14,zetmain main,,0,0,0,,Defeat the Player.
Dialogue: 0,0:08:51.77,0:08:54.64,zetmain main,,0,0,0,,But that's not possible! There aren't any more here!
Dialogue: 0,0:08:55.39,0:08:59.64,zetmain main,,0,0,0,,No, Chairman, that woman is identical to the Players.
Dialogue: 0,0:09:00.87,0:09:05.50,zetmain main,,0,0,0,,ZET instinctively sniffs out Players.
Dialogue: 0,0:09:05.50,0:09:09.24,zetmain main,,0,0,0,,As long as a Player remains, the deterioration will not stop.
Dialogue: 0,0:09:09.24,0:09:12.24,zetmain main,,0,0,0,,The Player's death turns ZET back into human form.
Dialogue: 0,0:09:14.07,0:09:15.74,zetmain main,,0,0,0,,Jin...
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:27.26,zetmain main,,0,0,0,,You bastards, what have you done to her?!
Dialogue: 0,0:09:27.83,0:09:31.76,zetmain main,,0,0,0,,It won't work. ZET would never kill that woman.
Dialogue: 0,0:09:34.27,0:09:36.23,zetmain main,,0,0,0,,Why, Auntie?
Dialogue: 0,0:09:36.94,0:09:39.98,zetmain main,,0,0,0,,Why do you smell like those monsters?!
Dialogue: 0,0:09:43.09,0:09:47.78,zetmain main,,0,0,0,,Turn her back the way she was!
Dialogue: 0,0:09:48.32,0:09:51.53,zetmain main,,0,0,0,,Don't call me... Auntie.
Dialogue: 0,0:10:07.93,0:10:09.13,zetmain main,,0,0,0,,Damn you...
Dialogue: 0,0:10:09.60,0:10:12.19,zetmain main,,0,0,0,,There are no Players here anymore.
Dialogue: 0,0:10:12.19,0:10:14.11,zetmain main,,0,0,0,,It's all over.
Dialogue: 0,0:10:16.64,0:10:20.81,zetmain main,,0,0,0,,Kanzaki, why are you laughing at us?
Dialogue: 0,0:10:21.81,0:10:24.15,zetmain main,,0,0,0,,{\i1}You{\i0\fscx130} {\fscx100}did this to her.
Dialogue: 0,0:10:24.76,0:10:25.77,zetmain main,,0,0,0,,I've...
Dialogue: 0,0:10:26.84,0:10:30.03,zetmain main,,0,0,0,,Why?! Why did you kill her?!
Dialogue: 0,0:10:30.75,0:10:31.65,zetmain main,,0,0,0,,won.
Dialogue: 0,0:10:31.65,0:10:33.65,zetmain main,,0,0,0,,You'll pay for this!
Dialogue: 0,0:10:34.41,0:10:36.91,zetmain main,,0,0,0,,{\c&H6E4C5E&\bord0\shad0\fs90\frz346.333\frx8\fry356\pos(696,483)}I've won, {\c&H6D636D&}Amagi.
Dialogue: 0,0:10:35.88,0:10:36.91,zetmain main,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:10:37.30,0:10:39.41,zetmain main,,0,0,0,,I understand now, Kanzaki!
Dialogue: 0,0:10:42.82,0:10:48.20,zetmain main,,0,0,0,,The cells have become... 99.25 percent human.
Dialogue: 0,0:10:49.31,0:10:51.05,zetmain main,,0,0,0,,ZET is gone.
Dialogue: 0,0:10:51.88,0:10:55.36,zetmain main,,0,0,0,,Kanzaki was manipulating us in order to realize his dream
Dialogue: 0,0:10:55.36,0:10:59.74,zetmain main,,0,0,0,,of turning ZET into a human being.
Dialogue: 0,0:11:08.24,0:11:10.00,zetmain main,,0,0,0,,Can she have your autograph?
Dialogue: 0,0:11:10.94,0:11:13.91,zetmain main,,0,0,0,,She's a huge fan of yours, Kouga.
Dialogue: 0,0:11:14.52,0:11:15.63,zetmain main,,0,0,0,,Come on, Mayu...
Dialogue: 0,0:11:19.88,0:11:23.01,zetmain main,,0,0,0,,I'm sorry. I don't do autographs.
Dialogue: 0,0:11:24.16,0:11:26.18,zetmain main,,0,0,0,,Huh? But we waited here just for you.
Dialogue: 0,0:11:26.91,0:11:30.13,zetmain main,,0,0,0,,A handshake then! Right, Mayu?
Dialogue: 0,0:11:30.13,0:11:31.61,zetmain main,,0,0,0,,Forget it.
Dialogue: 0,0:11:31.61,0:11:33.02,zetmain main,,0,0,0,,We're embarrassing Kouga.
Dialogue: 0,0:11:33.42,0:11:36.33,zetmain main,,0,0,0,,Why not? A handshake's fine.
Dialogue: 0,0:11:36.33,0:11:37.73,zetmain main,,0,0,0,,Way to go, Mayu!
Dialogue: 0,0:11:37.73,0:11:39.55,zetmain main,,0,0,0,,Okay, now shake his hand!
Dialogue: 0,0:11:48.63,0:11:50.30,zetmain main,,0,0,0,,Alphas Blade!
Dialogue: 0,0:11:56.75,0:11:57.83,zetmain main,,0,0,0,,Brother.
Dialogue: 0,0:12:01.05,0:12:03.28,zetmain main,,0,0,0,,I tried knocking several times, but...
Dialogue: 0,0:12:03.28,0:12:04.80,zetmain main,,0,0,0,,Yeah... sorry.
Dialogue: 0,0:12:05.79,0:12:08.51,zetmain main,,0,0,0,,I heard Jin was released from the hospital.
Dialogue: 0,0:12:08.51,0:12:10.66,zetmain main,,0,0,0,,Do you know where he went?
Dialogue: 0,0:12:12.71,0:12:15.21,zetmain main,,0,0,0,,This belongs to Jin.
Dialogue: 0,0:12:15.21,0:12:16.22,zetmain main,,0,0,0,,I want to return it to him.
Dialogue: 0,0:12:19.37,0:12:20.57,zetmain main,,0,0,0,,I don't know, either.
Dialogue: 0,0:12:23.42,0:12:25.49,zetmain main,,0,0,0,,Father is taking advantage of that arson incident
Dialogue: 0,0:12:25.49,0:12:27.42,zetmain main,,0,0,0,,and turning it into profit for the Amagi Corporation.
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:28.83,zetmain main,,0,0,0,,How corrupt is that?
Dialogue: 0,0:12:29.64,0:12:31.58,zetmain main,,0,0,0,,That's how Father is.
Dialogue: 0,0:12:31.97,0:12:36.44,zetmain main,,0,0,0,,Konoha, what was I looking at as I watched "Alphas"?
Dialogue: 0,0:12:36.44,0:12:39.01,zetmain main,,0,0,0,,Alphas defeats his enemies and helps people.
Dialogue: 0,0:12:39.90,0:12:40.84,zetmain main,,0,0,0,,But I...
Dialogue: 0,0:12:41.25,0:12:43.18,zetmain main,,0,0,0,,That's just an anime.
Dialogue: 0,0:12:43.18,0:12:47.34,zetmain main,,0,0,0,,Everything works out, no matter what the problem is.
Dialogue: 0,0:12:47.34,0:12:51.28,zetmain main,,0,0,0,,You're wrong! Alphas is perfect!
Dialogue: 0,0:12:51.28,0:12:53.96,zetmain main,,0,0,0,,Alphas would have rescued that family
Dialogue: 0,0:12:53.96,0:12:55.85,zetmain main,,0,0,0,,and made sure he caught the arsonist!
Dialogue: 0,0:12:56.67,0:13:01.86,zetmain main,,0,0,0,,I'm sorry, Brother. I don't like it when you talk like that.
Dialogue: 0,0:13:05.92,0:13:09.58,zetmain main,,0,0,0,,You're the only one who understands the real me, Konoha.
Dialogue: 0,0:13:12.16,0:13:15.76,zetmain main,,0,0,0,,Those times when Jin, the three of us, went on patrol... Those were good times.
Dialogue: 0,0:13:16.92,0:13:18.33,zetmain main,,0,0,0,,I believed in justice.
Dialogue: 0,0:13:20.20,0:13:22.84,zetmain main,,0,0,0,,What's your kind of justice, Brother?
Dialogue: 0,0:13:24.21,0:13:28.09,zetmain main,,0,0,0,,To me, it looks like all you want is to be praised.
Dialogue: 0,0:13:32.48,0:13:33.60,zetmain main,,0,0,0,,Sorry...
Dialogue: 0,0:13:43.95,0:13:45.49,zetmain main,,0,0,0,,So you finally decided to show yourself.
Dialogue: 0,0:13:50.20,0:13:52.20,zetmain main,,0,0,0,,Why'd you kill my auntie?
Dialogue: 0,0:13:52.99,0:13:56.34,zetmain main,,0,0,0,,So your immediate concern is for the woman?
Dialogue: 0,0:13:56.34,0:13:57.71,zetmain main,,0,0,0,,Such a compassionate child.
Dialogue: 0,0:13:57.71,0:13:59.50,zetmain main,,0,0,0,,Don't play with me, dammit!
Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:01.11,zetmain main,,0,0,0,,I'll kill you!
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:06.85,zetmain main,,0,0,0,,I apologize for the rough treatment,
Dialogue: 0,0:14:06.85,0:14:10.30,zetmain main,,0,0,0,,but I'd like you to listen quietly to what I have to say.
Dialogue: 0,0:14:25.05,0:14:28.29,zetmain main,,0,0,0,,The place where I'm taking you now is the "Forgotten Zone,"
Dialogue: 0,0:14:28.29,0:14:32.69,zetmain main,,0,0,0,,where those monsters you've met once lived.
Dialogue: 0,0:14:33.98,0:14:39.46,zetmain main,,0,0,0,,You are deeply linked to those monsters, as is Kanzaki.
Dialogue: 0,0:14:40.19,0:14:43.21,zetmain main,,0,0,0,,You know Grandpa? Who are you?
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:45.91,zetmain main,,0,0,0,,I am Amagi Mitsugai.
Dialogue: 0,0:14:45.91,0:14:49.22,zetmain main,,0,0,0,,Someone who wants to see those monsters eradicated.
Dialogue: 0,0:14:50.09,0:14:51.04,zetmain main,,0,0,0,,Amagi...
Dialogue: 0,0:14:57.32,0:14:59.48,zetmain main,,0,0,0,,Looks like someone really trashed the place.
Dialogue: 0,0:15:13.93,0:15:16.08,zetmain main,,0,0,0,,Does that ring look familiar?
Dialogue: 0,0:15:16.82,0:15:19.58,zetmain main,,0,0,0,,Like the one on my left hand?
Dialogue: 0,0:15:20.54,0:15:23.19,zetmain main,,0,0,0,,We call it the "Ring of Exposure."
Dialogue: 0,0:15:23.19,0:15:24.96,zetmain main,,0,0,0,,This one's a lot bigger,
Dialogue: 0,0:15:24.96,0:15:27.71,zetmain main,,0,0,0,,but yours possesses the same power.
Dialogue: 0,0:15:28.31,0:15:29.63,zetmain main,,0,0,0,,The same power?
Dialogue: 0,0:15:30.42,0:15:32.30,zetmain main,,0,0,0,,As you know, the monsters normally possess human form,
Dialogue: 0,0:15:32.30,0:15:35.25,zetmain main,,0,0,0,,but through a phenomenon called "regression,"
Dialogue: 0,0:15:35.25,0:15:39.76,zetmain main,,0,0,0,,they revert to their original form.
Dialogue: 0,0:15:39.76,0:15:44.08,zetmain main,,0,0,0,,The Ring of Exposure has the power to force them
Dialogue: 0,0:15:44.08,0:15:46.09,zetmain main,,0,0,0,,out of human form and into monster form.
Dialogue: 0,0:15:46.09,0:15:47.65,zetmain main,,0,0,0,,You seem to know a lot.
Dialogue: 0,0:15:48.11,0:15:52.58,zetmain main,,0,0,0,,Well, I should. {\i1}We{\i0\fscx130} {\fscx100}built this facility.
Dialogue: 0,0:15:52.58,0:15:55.41,zetmain main,,0,0,0,,And this is where the monsters were born.
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:59.91,zetmain main,,0,0,0,,So {\i1}you're{\i0\fscx130} {\fscx100}the ones who created those monsters?!
Dialogue: 0,0:15:59.91,0:16:01.36,zetmain main,,0,0,0,,That means...
Dialogue: 0,0:16:01.36,0:16:03.99,zetmain main,,0,0,0,,What happened to Auntie and Grandpa's murder...
Dialogue: 0,0:16:03.99,0:16:05.42,zetmain main,,0,0,0,,You and your people did that!
Dialogue: 0,0:16:05.78,0:16:08.39,zetmain main,,0,0,0,,I won't deny it. But hear me out.
Dialogue: 0,0:16:08.39,0:16:12.42,zetmain main,,0,0,0,,You're our last hope to counteract those monsters!
Dialogue: 0,0:16:12.42,0:16:15.41,zetmain main,,0,0,0,,Screw you! "Hope," my ass!
Dialogue: 0,0:16:16.96,0:16:19.92,zetmain main,,0,0,0,,I just came up with something that would be even better than killing you all!
Dialogue: 0,0:16:21.31,0:16:22.50,zetmain main,,0,0,0,,Don't!
Dialogue: 0,0:16:22.50,0:16:23.94,zetmain main,,0,0,0,,Leave him alone.
Dialogue: 0,0:16:27.85,0:16:30.27,zetmain main,,0,0,0,,His body functions are becoming abnormal.
Dialogue: 0,0:16:30.27,0:16:32.78,zetmain main,,0,0,0,,He probably doesn't have the strength to bite his own tongue.
Dialogue: 0,0:16:33.82,0:16:37.62,zetmain main,,0,0,0,,Look! The Ring of Exposure is resonating!
Dialogue: 0,0:16:38.40,0:16:42.71,zetmain main,,0,0,0,,It's proof that the mere 0.75 percent of ZET
Dialogue: 0,0:16:42.71,0:16:46.98,zetmain main,,0,0,0,,that remains within him is still strong and alive!
Dialogue: 0,0:16:46.98,0:16:49.38,zetmain main,,0,0,0,,My chest hurts!
Dialogue: 0,0:16:52.37,0:16:53.32,zetmain main,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 0,0:17:07.66,0:17:09.00,zetmain main,,0,0,0,,I'm just pissed.
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:10.77,zetmain main,,0,0,0,,I'm not dead.
Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:14.57,zetmain main,,0,0,0,,The monsters are called "Players."
Dialogue: 0,0:17:14.57,0:17:18.45,zetmain main,,0,0,0,,They fought one-on-one matches to the death here.
Dialogue: 0,0:17:18.45,0:17:21.54,zetmain main,,0,0,0,,Who started such an idiotic thing?
Dialogue: 0,0:17:21.99,0:17:25.49,zetmain main,,0,0,0,,Amagi Corporation, my company.
Dialogue: 0,0:17:25.49,0:17:29.16,zetmain main,,0,0,0,,We needed to raise a staggering amount of funds,
Dialogue: 0,0:17:29.16,0:17:32.55,zetmain main,,0,0,0,,so I approved of this maniacal celebration.
Dialogue: 0,0:17:33.02,0:17:35.61,zetmain main,,0,0,0,,And now they've all run off. How convenient for you.
Dialogue: 0,0:17:36.47,0:17:40.27,zetmain main,,0,0,0,,I said earlier that you were our last hope...
Dialogue: 0,0:17:40.27,0:17:42.18,zetmain main,,0,0,0,,Ever since that day, it has been my fervent wish
Dialogue: 0,0:17:42.18,0:17:45.02,zetmain main,,0,0,0,,to eradicate the Players, as atonement for my sins.
Dialogue: 0,0:17:45.02,0:17:48.98,zetmain main,,0,0,0,,So, working with Kanzaki, one of the creators of the Players,
Dialogue: 0,0:17:49.58,0:17:53.23,zetmain main,,0,0,0,,I created a Hunter as a countermeasure.
Dialogue: 0,0:17:53.23,0:17:55.99,zetmain main,,0,0,0,,That would be {\i1}you{\i0}!
Dialogue: 0,0:17:56.78,0:18:00.18,zetmain main,,0,0,0,,You're saying Grandpa and you made me?
Dialogue: 0,0:18:00.83,0:18:03.57,zetmain main,,0,0,0,,Kanzaki is your father.
Dialogue: 0,0:18:05.08,0:18:08.37,zetmain main,,0,0,0,,Unfortunately, Kanzaki and I had a falling out.
Dialogue: 0,0:18:09.01,0:18:13.84,zetmain main,,0,0,0,,And he disappeared, saying he wanted to raise you as a human.
Dialogue: 0,0:18:16.32,0:18:19.43,zetmain main,,0,0,0,,Ultimately, you can't fight destiny.
Dialogue: 0,0:18:20.24,0:18:23.10,zetmain main,,0,0,0,,I'm glad you came back, ZET.
Dialogue: 0,0:18:24.09,0:18:27.54,zetmain main,,0,0,0,,I'm not ZET. I'm Kanzaki Jin!
Dialogue: 0,0:18:27.54,0:18:29.10,zetmain main,,0,0,0,,Screw destiny!
Dialogue: 0,0:18:30.37,0:18:35.07,zetmain main,,0,0,0,,If Kawakami Akemi becomes a Player's target,
Dialogue: 0,0:18:35.07,0:18:37.27,zetmain main,,0,0,0,,who would protect her?
Dialogue: 0,0:18:39.16,0:18:41.11,zetmain main,,0,0,0,,What do you mean by {\i1}that{\i0}?
Dialogue: 0,0:18:46.62,0:18:49.37,zetmain main,,0,0,0,,I'm so sorry. We're sold out of that one.
Dialogue: 0,0:18:50.05,0:18:51.65,zetmain main,,0,0,0,,Then this will do.
Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:53.61,zetmain main,,0,0,0,,I'm so sorry. Here you go.
Dialogue: 0,0:18:53.61,0:18:54.75,zetmain main,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:18:56.19,0:18:58.28,zetmain main,,0,0,0,,Thank you. Please come again.
Dialogue: 0,0:18:57.17,0:18:58.28,zetmain main,,0,0,0,,Auntie?!
Dialogue: 0,0:18:58.76,0:19:01.32,zetmain main,,0,0,0,,The dreams you've had of her getting shot
Dialogue: 0,0:19:01.32,0:19:03.59,zetmain main,,0,0,0,,and the woman who appeared before you
Dialogue: 0,0:19:03.59,0:19:06.89,zetmain main,,0,0,0,,were all things that we created.
Dialogue: 0,0:19:06.89,0:19:08.78,zetmain main,,0,0,0,,Don't mess with me.
Dialogue: 0,0:19:08.78,0:19:10.64,zetmain main,,0,0,0,,That one's not something you created, is it?!
Dialogue: 0,0:19:12.06,0:19:13.20,zetmain main,,0,0,0,,Don't go!
Dialogue: 0,0:19:13.20,0:19:16.40,zetmain main,,0,0,0,,From now on, you mustn't become close to any humans!
Dialogue: 0,0:19:16.96,0:19:19.14,zetmain main,,0,0,0,,You are ZET.
Dialogue: 0,0:19:19.14,0:19:20.25,zetmain main,,0,0,0,,There's a high likelihood that
Dialogue: 0,0:19:20.25,0:19:23.41,zetmain main,,0,0,0,,Players will harm the people near you.
Dialogue: 0,0:19:24.01,0:19:27.66,zetmain main,,0,0,0,,If you care for her, you will not go near her!
Dialogue: 0,0:19:31.15,0:19:34.63,zetmain main,,0,0,0,,We are left with no choice but to put our hopes in you.
Dialogue: 0,0:19:34.63,0:19:36.42,zetmain main,,0,0,0,,You play dirty...
Dialogue: 0,0:19:53.86,0:19:54.61,zetmain main,,0,0,0,,Excuse me...
Dialogue: 0,0:19:56.98,0:19:59.69,zetmain main,,0,0,0,,You're the girl who did patrols with Jin!
Dialogue: 0,0:20:00.06,0:20:01.88,zetmain main,,0,0,0,,Justice's younger sister!
Dialogue: 0,0:20:01.88,0:20:04.13,zetmain main,,0,0,0,,I thought it was you.
Dialogue: 0,0:20:04.13,0:20:06.57,zetmain main,,0,0,0,,You're the person Jin helped, right?
Dialogue: 0,0:20:08.73,0:20:11.46,zetmain main,,0,0,0,,So Jin was living with you?
Dialogue: 0,0:20:11.46,0:20:14.54,zetmain main,,0,0,0,,To think you were both looking for him all this time.
Dialogue: 0,0:20:15.27,0:20:17.31,zetmain main,,0,0,0,,Why don't you hold on to this?
Dialogue: 0,0:20:19.48,0:20:23.22,zetmain main,,0,0,0,,I think you two are more likely to see Jin.
Dialogue: 0,0:20:24.47,0:20:27.51,zetmain main,,0,0,0,,Jin loved helping people, too.
Dialogue: 0,0:20:31.97,0:20:35.96,zetmain main,,0,0,0,,Right now, you are human, and you are also ZET.
Dialogue: 0,0:20:35.96,0:20:39.23,zetmain main,,0,0,0,,Which path you choose is entirely up to you.
Dialogue: 0,0:20:39.77,0:20:43.00,zetmain main,,0,0,0,,You can live as a human being, as Kanzaki wished...
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:47.99,zetmain main,,0,0,0,,or you can accept my request and battle Players as ZET.
Dialogue: 0,0:20:49.33,0:20:53.00,zetmain main,,0,0,0,,If I become ZET, can I protect the people I care about?
Dialogue: 0,0:20:53.61,0:20:57.43,zetmain main,,0,0,0,,To do that, you will need to become much stronger.
Dialogue: 0,0:20:57.43,0:21:01.88,zetmain main,,0,0,0,,Your white form is still incomplete.
Dialogue: 0,0:21:01.88,0:21:05.18,zetmain main,,0,0,0,,ZET's complete form is red!
Dialogue: 0,0:21:05.18,0:21:07.35,zetmain main,,0,0,0,,I pushed you to the edge emotionally
Dialogue: 0,0:21:07.35,0:21:09.89,zetmain main,,0,0,0,,because I wanted you to take that form.
Dialogue: 0,0:21:12.37,0:21:13.39,zetmain main,,0,0,0,,I have conditions.
Dialogue: 0,0:21:15.17,0:21:17.40,zetmain main,,0,0,0,,You're able to make those human-like forms,
Dialogue: 0,0:21:18.03,0:21:20.40,zetmain main,,0,0,0,,so you can make Auntie's face pretty again, can't you?
Dialogue: 0,0:21:20.40,0:21:21.97,zetmain main,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:21:21.97,0:21:23.15,zetmain main,,0,0,0,,And one more...
Dialogue: 0,0:21:24.13,0:21:26.64,zetmain main,,0,0,0,,It seems she has a child.
Dialogue: 0,0:21:28.53,0:21:30.41,zetmain main,,0,0,0,,Can you fix things so they can live together?
Dialogue: 0,0:21:30.41,0:21:32.52,zetmain main,,0,0,0,,I'll see what I can do.
Dialogue: 0,0:21:32.52,0:21:35.05,zetmain main,,0,0,0,,You should write her a letter,
Dialogue: 0,0:21:35.05,0:21:36.92,zetmain main,,0,0,0,,to put her mind at ease.
Dialogue: 0,0:21:37.43,0:21:38.42,zetmain main,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:21:38.92,0:21:41.91,zetmain main,,0,0,0,,I accept all of your conditions.
Dialogue: 0,0:21:41.91,0:21:44.67,zetmain main,,0,0,0,,Will you agree to become ZET?
Dialogue: 0,0:21:45.12,0:21:47.57,zetmain main,,0,0,0,,Yeah, I'll be your ZET!
Dialogue: 0,0:21:48.19,0:21:49.64,zetmain main,,0,0,0,,Where do we start?
Dialogue: 0,0:22:00.41,0:22:02.92,zetmain main,,0,0,0,,I just found something good.
Dialogue: 0,0:22:11.07,0:22:15.39,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(0,200)}When your birthday comes,
Dialogue: 0,0:22:17.05,0:22:22.73,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(100,200)}let's choose a present together.
Dialogue: 0,0:22:23.88,0:22:30.25,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(0,200)}Even if I stop walking at Fifth Avenue...
Dialogue: 0,0:22:30.25,0:22:35.71,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(100,200)}I won't be able to obtain this love.
Dialogue: 0,0:22:39.39,0:22:43.23,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(0,200)}Darling, I stopped at a city.
Dialogue: 0,0:22:43.23,0:22:46.40,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(100,200)}I quit thinking
Dialogue: 0,0:22:46.40,0:22:52.20,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(100,200)}about the memories that make my heart skip.
Dialogue: 0,0:22:52.20,0:22:55.94,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(0,200)}Darling, I get them all from you.
Dialogue: 0,0:22:55.94,0:22:59.16,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(0,200)}All of your words
Dialogue: 0,0:22:59.16,0:23:05.14,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(100,200)}seem as if I'm hugging thornless roses.
Dialogue: 0,0:23:05.14,0:23:09.55,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(100,200)}Hugging you.
Dialogue: 0,0:23:10.51,0:23:15.10,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(0,200)}A world trip with you.
Dialogue: 0,0:23:15.10,0:23:18.27,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(100,200)}The miracle of our encounter,
Dialogue: 0,0:23:18.27,0:23:24.20,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(200,200)}I always chase after it.
Dialogue: 0,0:23:24.20,0:23:29.32,zetman ED,,0,0,0,,{\blur3}{\fad(100,500)}Loving you.
Dialogue: 0,0:23:36.40,0:23:38.32,Sign,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\bord0\shad3\fnArno Pro Smbd SmText\fs48\b1\pos(272,64)}On the next episode...
Dialogue: 0,0:23:37.60,0:23:40.48,zetmain main,,0,0,0,,Seems the prepetrator is the Sand Monster.
Dialogue: 0,0:23:40.48,0:23:43.09,zetmain main,,0,0,0,,An intruder? Just leave it alone.
Dialogue: 0,0:23:43.09,0:23:44.16,zetmain main,,0,0,0,,Get out.
Dialogue: 0,0:23:43.36,0:23:46.33,Sign,,0,0,0,,{\fad(400,0)\bord1\shad3\fnArno Pro Smbd SmText\fs58\b1\pos(1067,545)}Ill fortune
Dialogue: 0,0:23:44.16,0:23:45.91,zetmain main,,0,0,0,,Is this your house?