[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 632
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 10
Video Position: 2218
Audio File: Jakso 10 T81 2_0ch 224Kbps DELAY 0ms.ac3
Video File: Jakso 10.mkv
VFR File: timecodesv1.txt

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP,Arial,26,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Dialogue etc,Cambria,26,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: OP Romaji,Arial,26,&H00B7D2DC,&H000000FF,&H00023F53,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Typeset,Cambria,29,&H00F2F1F1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2.5,2,10,10,86,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.31,0:00:07.69,Typeset,,0000,0000,0000,,{\be2\shad0\bord2\frz1.5\fs34\t(\fs32)\move(322,35,322,54,24,7323)\c&&HC9D4D7&}Warning
Dialogue: 0,0:00:00.85,0:00:03.43,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Dear Viewers Sitting in Front of the Television,
Dialogue: 0,0:00:03.43,0:00:05.61,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,the guys that appear in this anime\Nare delinquents.
Dialogue: 0,0:00:05.61,0:00:08.32,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,So, please do not, under any circumstances,\Nimitate what you see in this anime.
Dialogue: 0,0:00:07.94,0:00:10.36,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fnAveria Sans\b1\i0\bord0\blur0.3\fad(450,0)\c&HDADADA&\fs33\pos(320,49)}Do not imitate{\i1\fs40}!{\i0\fs33} Or this will happen{\i1\fs40}!
Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:24.16,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\an8}Boku ga naite iru no wa totemo kuyashii kara desu
Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:24.16,OP,,0000,0000,0000,,The reason I am crying is\Nbecause I am very frustrated
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:29.59,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\an8}Hito no toutosa yasashisa fuminijiraresou de
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:29.59,OP,,0000,0000,0000,,I feel as though the nobility and\Nkindness of man is being trampled
Dialogue: 0,0:00:29.59,0:00:34.88,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\an8}Chikara o shimesu mono tachi shinayakasa o ushinatte
Dialogue: 0,0:00:29.59,0:00:34.88,OP,,0000,0000,0000,,Those who show their strength lose their grace
Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:40.47,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\an8}Uso-mamire doro-mamire jirettai fuukei desho
Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:40.47,OP,,0000,0000,0000,,Covered in dirt and lies, isn't it a vexing sight?
Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:45.73,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\an8}Yori tsuyoku shitataka ni tafu na ikikata o shimashou
Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:45.73,OP,,0000,0000,0000,,Let's live more strongly, fiercely, and tougher
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:47.98,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\an8}Massugu arukimasho
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:47.98,OP,,0000,0000,0000,,Let's walk straight
Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:52.33,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\an8}Kaze wa mukai kaze
Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:52.33,OP,,0000,0000,0000,,The wind is against us
Dialogue: 0,0:00:53.83,0:00:59.18,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\an8}Doke doke doke ushirometai yatsu wa doke
Dialogue: 0,0:00:53.83,0:00:59.18,OP,,0000,0000,0000,,Move, move, move, those with\Na guilty conscience, move aside
Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:03.80,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\an8}Uzoumuzou no machi ni akari o tomose
Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:03.80,OP,,0000,0000,0000,,Light up the town of riffraff
Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:09.24,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\an8}Doke soko doke shinjitsu no otouri da
Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:09.24,OP,,0000,0000,0000,,Move, make way, truth is coming through
Dialogue: 0,0:01:09.67,0:01:12.21,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\an8}Seigi no jidai ga kuru sa
Dialogue: 0,0:01:09.67,0:01:12.21,OP,,0000,0000,0000,,The era of justice will come
Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:14.88,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\an8}Kibou no uta mo aru sa
Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:14.88,OP,,0000,0000,0000,,There are songs of hope too
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:20.72,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\an8}Boku no inochi kono yo ni sasagete-shimatte ii sa
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:20.72,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}I would happily sacrifice my life for this world
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:30.52,Typeset,,0000,0000,0000,,{\q2\fnEdo SZ\fs36\c&H914C32&\bord0.2\shad0\pos(316,18)\frz2}Cromartie High School {\c&H3E26AF&}vs.{\c&H914C32&} Bass High School
Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:30.56,Typeset,,0000,0000,0000,,{\fnEdo SZ\fs33\c&H914C32&\bord0.2\shad0\pos(316,36)\frz2}Cromartie High School {\c&H3E26AF&}vs.{\c&H914C32&} Bass High School
Dialogue: 0,0:01:30.56,0:01:30.61,Typeset,,0000,0000,0000,,{\fnEdo SZ\fs32\c&H914C32&\bord0.2\shad0\pos(316,40)\frz2}Cromartie High School {\c&H3E26AF&}vs.{\c&H914C32&} Bass High School
Dialogue: 0,0:01:30.61,0:01:32.86,Typeset,,0000,0000,0000,,{\fnEdo SZ\fs32\c&H914C32&\bord0.2\shad0\pos(316,42)\fscx99\fscy99\frz2}Cromartie High School {\c&H3E26AF&}vs.{\c&H914C32&} Bass High School
Dialogue: 0,0:01:30.44,0:01:30.48,Typeset,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fnEdo SZ\frz2\c&H3E26AF&\shad0\fs53\pos(330,520)\bord1.5}The Conflict Intensifies{\i1}!
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:30.52,Typeset,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fnEdo SZ\frz2\c&H3E26AF&\shad0\fs46\pos(330,485)\bord1.5}The Conflict Intensifies{\i1}!
Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:30.56,Typeset,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fnEdo SZ\frz2\c&H3E26AF&\shad0\fs43\pos(330,467)\bord1.5}The Conflict Intensifies{\i1}!
Dialogue: 0,0:01:30.56,0:01:30.61,Typeset,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fnEdo SZ\frz2\c&H3E26AF&\shad0\fs42\pos(330,463)\bord1.5}The Conflict Intensifies{\i1}!
Dialogue: 0,0:01:30.61,0:01:32.86,Typeset,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fnEdo SZ\frz2\c&H3E26AF&\shad0\fs42\pos(330,461)\bord1.5\fscx99\fscy99}The Conflict Intensifies{\i1}!
Dialogue: 0,0:01:32.94,0:01:42.53,Typeset,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\be2\pos(316,388)\fs34}Jackson Setouchi (16)
Dialogue: 0,0:01:33.62,0:01:38.06,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Jackson Setouchi. He's like a boss of Year 1 at Bass High.
Dialogue: 0,0:01:38.06,0:01:39.93,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Due to his great physical strength,
Dialogue: 0,0:01:39.93,0:01:42.58,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,he's also known as "Bass' King of Destruction."
Dialogue: 0,0:01:42.62,0:01:52.84,Typeset,,0000,0000,0000,,{\fad(480,0)\be2}Akio Takejo (16)
Dialogue: 0,0:01:43.13,0:01:44.57,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Akio Takejo.
Dialogue: 0,0:01:44.57,0:01:47.54,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Setouchi's right-hand man, the one he trusts the most.
Dialogue: 0,0:01:47.54,0:01:49.67,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Bass High's Year 1 #2 man.
Dialogue: 0,0:01:49.67,0:01:52.84,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,{\pos(316,478)}It's even said that Bass doesn't\N make a move without him.
Dialogue: 0,0:01:52.88,0:02:00.14,Typeset,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\fs24\be2\pos(316,390)}Year 1 Students Regular Meeting at Bass High School
Dialogue: 0,0:01:53.54,0:01:56.41,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,{\pos(316,478)}Unless we do something,\N Cromartie will keep looking down on us.
Dialogue: 0,0:01:56.95,0:02:00.15,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Our Year 2 doesn't stand up to Cromartie.
Dialogue: 0,0:02:00.85,0:02:04.12,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,That's why they look down on us too.
Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:05.62,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Yeah, that's right!
Dialogue: 0,0:02:05.62,0:02:07.92,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Should we also beat up\N our Year 2 at the same time?
Dialogue: 0,0:02:07.92,0:02:11.99,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,But we have a tradition\N of respecting seniority.
Dialogue: 0,0:02:11.99,0:02:16.57,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Even if Year 2 is pathetic,\N we, as Year 1, shouldn't complain.
Dialogue: 0,0:02:16.57,0:02:18.50,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Cromartie's tough.
Dialogue: 0,0:02:18.50,0:02:22.40,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Particularly, I heard that you can't stop\Nthat Takenouchi guy when he snaps.
Dialogue: 0,0:02:22.40,0:02:25.77,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,But don't you think it's about time for Bass
Dialogue: 0,0:02:25.77,0:02:30.07,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,to end its history of being below\N Cromartie with our, Year 1's, hands?
Dialogue: 0,0:02:33.58,0:02:35.09,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,His nose hair's sticking out.
Dialogue: 0,0:02:37.85,0:02:40.22,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Are you saying we should do it by ourselves?\NAre you serious?
Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:42.46,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,That's not something that \Nwe can decide just like that.
Dialogue: 0,0:02:42.46,0:02:46.22,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,But upon the honor\N of Bass' name, we have to decide
Dialogue: 0,0:02:46.93,0:02:50.37,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,if we are to fight against Cromartie\Nor if we should back down!
Dialogue: 0,0:02:50.37,0:02:52.39,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,It's definitely sticking out.
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:55.94,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Cromartie... It sure is scary there.
Dialogue: 0,0:02:56.20,0:02:58.90,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,It's bugging me so much\N I can't focus on the meeting.
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:03.88,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,All right! He noticed it!\NMy prayer may have worked.
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:05.28,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Now I can relax and...
Dialogue: 0,0:03:07.28,0:03:09.65,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,What the... It moved?
Dialogue: 0,0:03:09.65,0:03:12.12,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,But think about it calmly.
Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:14.62,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Our fighting power is\N definitely as good as theirs!
Dialogue: 0,0:03:14.62,0:03:18.89,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Calm down. Thinking scientifically,\Nthere's no way it can move.
Dialogue: 0,0:03:18.89,0:03:21.84,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,But he's touching his nose again,\Nwhich could mean...
Dialogue: 0,0:03:25.37,0:03:26.70,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,There are more now.
Dialogue: 0,0:03:26.70,0:03:29.24,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Akio Takejo's nose hair was sticking out too.
Dialogue: 0,0:03:29.24,0:03:32.17,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,And there were going to be more and more.
Dialogue: 1,0:03:33.02,0:03:33.19,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(222,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:33.19,0:03:33.31,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(222,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:33.31,0:03:33.48,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(222,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 1,0:03:33.48,0:03:33.56,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(222,45)}{\frz-3}The{\frz-1} Idle{\frz2} Stu{\frz3}dent
Dialogue: 1,0:03:33.56,0:03:33.69,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(222,45)}{\fscy130}The{\fscy70} Idle{\fscy130} Stu{\fscy70}de{\fscy130}nt
Dialogue: 1,0:03:33.69,0:03:33.81,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(222,45)}{\fscy110}The{\fscy90} Idle{\fscy110} Stu{\fscy90}de{\fscy110}nt
Dialogue: 1,0:03:33.81,0:03:33.85,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(222.3,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:33.85,0:03:33.90,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(222.5,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:33.90,0:03:33.94,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(223,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:33.94,0:03:33.98,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(223.5,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:33.98,0:03:34.02,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(224,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:34.02,0:03:34.06,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(224.8,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:34.06,0:03:34.10,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(226,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 1,0:03:34.10,0:03:34.15,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(227,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 1,0:03:34.15,0:03:34.19,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(228.5,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 1,0:03:34.19,0:03:34.23,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(230.5,45)\frz-3}The{\frz-1} Idle{\frz2} Stu{\frz3}dent
Dialogue: 1,0:03:34.23,0:03:34.27,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(232.5,45)\frz-3}The{\frz-1} Idle{\frz2} Stu{\frz3}dent
Dialogue: 1,0:03:34.27,0:03:34.31,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(235,45)\frz-3}The{\frz-1} Idle{\frz2} Stu{\frz3}dent
Dialogue: 1,0:03:34.31,0:03:34.35,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(238.5,45)}{\fscy130}The{\fscy70} Idle{\fscy130} Stu{\fscy70}de{\fscy130}nt
Dialogue: 1,0:03:34.35,0:03:34.40,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(242,45)}{\fscy130}The{\fscy70} Idle{\fscy130} Stu{\fscy70}de{\fscy130}nt
Dialogue: 1,0:03:34.40,0:03:34.44,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(246,45)}{\fscy130}The{\fscy70} Idle{\fscy130} Stu{\fscy70}de{\fscy130}nt
Dialogue: 1,0:03:34.44,0:03:34.48,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(250.5,45)}{\fscy110}The{\fscy90} Idle{\fscy110} Stu{\fscy90}de{\fscy110}nt
Dialogue: 1,0:03:34.48,0:03:34.52,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(254.5,45)}{\fscy110}The{\fscy90} Idle{\fscy110} Stu{\fscy90}de{\fscy110}nt
Dialogue: 1,0:03:34.52,0:03:34.56,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(260,45)}{\fscy110}The{\fscy90} Idle{\fscy110} Stu{\fscy90}de{\fscy110}nt
Dialogue: 1,0:03:34.56,0:03:34.61,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(265,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:34.61,0:03:34.65,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(270.5,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:34.65,0:03:34.69,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(276.5,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:34.69,0:03:34.73,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(282.5,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:34.73,0:03:34.77,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(289,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:34.77,0:03:34.81,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(296,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:34.81,0:03:34.86,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(302.5,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 1,0:03:34.86,0:03:34.90,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(309.5,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 1,0:03:34.90,0:03:34.94,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(316.5,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 1,0:03:34.94,0:03:34.98,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(323.5,45)}{\frz-3}The{\frz-1} Idle{\frz2} Stu{\frz3}dent
Dialogue: 1,0:03:34.98,0:03:35.02,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(330.5,45)}{\frz-3}The{\frz-1} Idle{\frz2} Stu{\frz3}dent
Dialogue: 1,0:03:35.02,0:03:35.06,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(338,45)}{\frz-3}The{\frz-1} Idle{\frz2} Stu{\frz3}dent
Dialogue: 1,0:03:35.06,0:03:35.11,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(345,45)}{\fscy130}The{\fscy70} Idle{\fscy130} Stu{\fscy70}de{\fscy130}nt
Dialogue: 1,0:03:35.11,0:03:35.15,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(352,45)}{\fscy130}The{\fscy70} Idle{\fscy130} Stu{\fscy70}de{\fscy130}nt
Dialogue: 1,0:03:35.15,0:03:35.19,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(360,45)}{\fscy130}The{\fscy70} Idle{\fscy130} Stu{\fscy70}de{\fscy130}nt
Dialogue: 1,0:03:35.19,0:03:35.23,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(368,45)}{\fscy110}The{\fscy90} Idle{\fscy110} Stu{\fscy90}de{\fscy110}nt
Dialogue: 1,0:03:35.23,0:03:35.27,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(376,45)}{\fscy110}The{\fscy90} Idle{\fscy110} Stu{\fscy90}de{\fscy110}nt
Dialogue: 1,0:03:35.27,0:03:35.31,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(384,45)}{\fscy110}The{\fscy90} Idle{\fscy110} Stu{\fscy90}de{\fscy110}nt
Dialogue: 1,0:03:35.31,0:03:35.36,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(392,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:35.36,0:03:35.40,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(400,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:35.40,0:03:35.44,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(408,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:35.44,0:03:35.48,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(416,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:35.48,0:03:35.52,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(424,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:35.52,0:03:35.56,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(432,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:35.56,0:03:35.61,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(440,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 1,0:03:35.61,0:03:35.65,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(448,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 1,0:03:35.65,0:03:35.69,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(456,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 1,0:03:35.69,0:03:35.73,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(464,45)}{\frz-3}The{\frz-1} Idle{\frz2} Stu{\frz3}dent
Dialogue: 1,0:03:35.73,0:03:35.77,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(472,45)}{\frz-3}The{\frz-1} Idle{\frz2} Stu{\frz3}dent
Dialogue: 1,0:03:35.77,0:03:35.81,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(480,45)}{\frz-3}The{\frz-1} Idle{\frz2} Stu{\frz3}dent
Dialogue: 1,0:03:35.81,0:03:35.86,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(488,45)}{\fscy130}The{\fscy70} Idle{\fscy130} Stu{\fscy70}de{\fscy130}nt
Dialogue: 1,0:03:35.86,0:03:35.90,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(496,45)}{\fscy130}The{\fscy70} Idle{\fscy130} Stu{\fscy70}de{\fscy130}nt
Dialogue: 1,0:03:35.90,0:03:35.94,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(504,45)}{\fscy130}The{\fscy70} Idle{\fscy130} Stu{\fscy70}de{\fscy130}nt
Dialogue: 1,0:03:35.94,0:03:35.98,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(513,45)}{\fscy110}The{\fscy90} Idle{\fscy110} Stu{\fscy90}de{\fscy110}nt
Dialogue: 1,0:03:35.98,0:03:36.02,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(521,45)}{\fscy110}The{\fscy90} Idle{\fscy110} Stu{\fscy90}de{\fscy110}nt
Dialogue: 1,0:03:36.02,0:03:36.06,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(529,45)}{\fscy110}The{\fscy90} Idle{\fscy110} Stu{\fscy90}de{\fscy110}nt
Dialogue: 1,0:03:36.06,0:03:36.11,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(537,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:36.11,0:03:36.15,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(546,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:36.15,0:03:36.19,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(555,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:36.19,0:03:36.23,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(563,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:36.23,0:03:36.27,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(571,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:36.27,0:03:36.32,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(580,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:36.32,0:03:36.36,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(588,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 1,0:03:36.36,0:03:36.40,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(596,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 1,0:03:36.40,0:03:36.44,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(605,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 1,0:03:36.44,0:03:36.48,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(614,45)}{\frz-3}The{\frz-1} Idle{\frz2} Stu{\frz3}dent
Dialogue: 1,0:03:36.48,0:03:36.52,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(622,45)}{\frz-3}The{\frz-1} Idle{\frz2} Stu{\frz3}dent
Dialogue: 1,0:03:36.52,0:03:36.57,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(631,45)}{\frz-3}The{\frz-1} Idle{\frz2} Stu{\frz3}dent
Dialogue: 1,0:03:36.57,0:03:36.61,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(639.5,45)}{\fscy130}The{\fscy70} Idle{\fscy130} Stu{\fscy70}de{\fscy130}nt
Dialogue: 1,0:03:36.61,0:03:36.65,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(647.5,45)}{\fscy130}The{\fscy70} Idle{\fscy130} Stu{\fscy70}de{\fscy130}nt
Dialogue: 1,0:03:36.65,0:03:36.69,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(655.5,45)}{\fscy130}The{\fscy70} Idle{\fscy130} Stu{\fscy70}de{\fscy130}nt
Dialogue: 1,0:03:36.69,0:03:36.73,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(664,45)}{\fscy110}The{\fscy90} Idle{\fscy110} Stu{\fscy90}de{\fscy110}nt
Dialogue: 1,0:03:36.73,0:03:36.77,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(673,45)}{\fscy110}The{\fscy90} Idle{\fscy110} Stu{\fscy90}de{\fscy110}nt
Dialogue: 1,0:03:36.77,0:03:36.82,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(681,45)}{\fscy110}The{\fscy90} Idle{\fscy110} Stu{\fscy90}de{\fscy110}nt
Dialogue: 1,0:03:36.82,0:03:36.86,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(690,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:36.86,0:03:36.90,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(698,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:36.90,0:03:36.94,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(707,45)}The Idle Student
Dialogue: 1,0:03:36.94,0:03:36.98,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(716,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:36.98,0:03:37.02,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(725,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:37.02,0:03:37.07,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(733,45)}{\fscy80}The{\fscy120} Idle{\fscy80} Stu{\fscy120}de{\fscy80}nt
Dialogue: 1,0:03:37.07,0:03:37.11,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad2\fnThe Rifleman\fs45\b0\c&HD99187&\bord0.5\blur0.8\4c&HAB6B64&\frz2.036\pos(742,45)}{\fscy80\frz-2}The{\fscy130\frz3} Id{\frz-2}le{\fscy70\frz0} Stu{\fscy130}de{\fscy80\frz-2}nt
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:36.77,Typeset,,0000,0000,0000,,{\be2\fad(0,350)}Cromartie Municipal High School
Dialogue: 0,0:03:35.04,0:03:36.78,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,I'm bored.
Dialogue: 0,0:03:37.25,0:03:38.31,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:03:38.31,0:03:43.15,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Kamiyama, was school\N always this boring and dull?
Dialogue: 0,0:03:43.15,0:03:46.99,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Yeah, that's how school is, Hayashida.
Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:49.06,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,When we're at this sensitive stage in our lives,
Dialogue: 0,0:03:49.06,0:03:53.16,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,being really bored is, in a way,\Nsimilar to being tortured!
Dialogue: 0,0:03:53.16,0:03:54.80,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,I say it as a delinquent...
Dialogue: 0,0:03:54.80,0:04:00.34,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,But developing such patience is also\N important in preparing for the real world.
Dialogue: 0,0:04:00.34,0:04:04.77,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Basically, school is a place to study,\Nso it can't possibly be fun.
Dialogue: 0,0:04:04.77,0:04:08.81,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Our school is a school for badasses, but in\Nthat sense, it's the same as other schools.
Dialogue: 0,0:04:08.81,0:04:13.42,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,In any case, I'm fed up\N with this familiar scenery.
Dialogue: 0,0:04:13.42,0:04:16.99,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Well, being bored means\N that we're peaceful and happy, so....
Dialogue: 0,0:04:16.99,0:04:20.36,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,I wish something really\Nsurprising would happen.
Dialogue: 0,0:04:23.26,0:04:25.23,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Lero!
Dialogue: 0,0:04:25.23,0:04:27.13,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,I didn't know Freddie had a horse.
Dialogue: 0,0:04:27.13,0:04:30.53,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Hayashida, didn't you see it\N in front of the restroom before?
Dialogue: 0,0:04:30.53,0:04:33.23,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Now getting back to the earlier topic...
Dialogue: 0,0:04:33.23,0:04:35.57,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Delinquents are often mistaken,
Dialogue: 0,0:04:35.57,0:04:37.97,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,but school is a place where you study,
Dialogue: 0,0:04:37.97,0:04:41.41,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,not a place where you expect\Nsomething fun or surprising.
Dialogue: 0,0:04:41.41,0:04:46.25,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,But I think other schools\N could be more interesting and fun.
Dialogue: 0,0:04:46.25,0:04:47.75,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,That's an illusion.
Dialogue: 0,0:04:47.75,0:04:50.72,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,You sound like a child\Nwho envies what others have.
Dialogue: 0,0:04:50.72,0:04:54.62,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,I heard that the school that a friend of someone\NI know goes to is very interesting.
Dialogue: 0,0:04:54.62,0:04:59.86,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,But you see, that friend is just exaggerating.\NHis school is normal, just like ours.
Dialogue: 0,0:04:59.86,0:05:02.03,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,In short, everyone's bored,
Dialogue: 0,0:05:02.03,0:05:05.67,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,but they try to convince themselves that\Nthe environment they're in is interesting
Dialogue: 0,0:05:05.67,0:05:09.16,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,because they don't want to think that they're\Nthe only one who's spending a boring life.
Dialogue: 0,0:05:09.64,0:05:12.97,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,In any case, every school's the same.\NThey are normal, just like ours.
Dialogue: 0,0:05:12.97,0:05:16.51,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,I don't know why,\N but I just want some excitement!
Dialogue: 0,0:05:16.51,0:05:21.78,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,I'll tell you bluntly. There isn't even one such\Nexcitement here. I can say that with certainty.
Dialogue: 0,0:05:27.62,0:05:30.36,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Lero Liro Lero Leo!
Dialogue: 0,0:05:30.36,0:05:32.66,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Isn't that a wild horse?
Dialogue: 0,0:05:32.66,0:05:36.60,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Geez... lt's extremely imprudent\N to come to school by horse.
Dialogue: 0,0:05:36.60,0:05:38.83,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Well, I don't care about that.
Dialogue: 0,0:05:38.83,0:05:44.04,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,But I still think other schools are\Nmore exciting and interesting.
Dialogue: 0,0:05:44.04,0:05:47.44,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,You still don't get it? Any school is boring.
Dialogue: 0,0:05:47.44,0:05:52.58,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,People who say school's fun are so bored\Nthat they feel even stupid stuff is interesting,
Dialogue: 0,0:05:52.58,0:05:55.12,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,or they convince themselves that\Nwhere they're at is interesting.
Dialogue: 0,0:05:55.58,0:05:58.65,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,In other words, you're saying that\N we shouldn't bother complaining how boring it is
Dialogue: 0,0:05:58.65,0:06:01.17,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,when it's supposed to be boring.
Dialogue: 0,0:06:01.62,0:06:04.03,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,In any case, our school's too normal.
Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:05.73,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,{\c&HB7D2DC&\pos(316,443)}Good morning.
Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:06.88,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Normal is fine. What's wrong with normal?
Dialogue: 0,0:06:07.43,0:06:10.50,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,I'm not really expecting anything that incredible.
Dialogue: 0,0:06:10.50,0:06:14.43,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,All I want is a little something\Nthat'll give me a bit of a laugh.
Dialogue: 0,0:06:19.77,0:06:22.38,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,An incident that'll give us a bit of a laugh?
Dialogue: 0,0:06:22.38,0:06:23.19,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:23.68,0:06:25.55,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Ouch! Ouch!
Dialogue: 0,0:06:25.55,0:06:28.31,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,There's trouble!\N Maeda's being bitten by a horse!
Dialogue: 0,0:06:32.05,0:06:34.82,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,There's trouble!\N Maeda's being bitten by a horse!
Dialogue: 0,0:06:39.69,0:06:42.63,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,There's trouble!\N Maeda's being bitten by a horse!
Dialogue: 0,0:06:43.26,0:06:45.30,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Well, that happens all the time.
Dialogue: 0,0:06:45.30,0:06:46.17,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Yeah, it does.
Dialogue: 0,0:06:46.17,0:06:46.80,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,NOT!
Dialogue: 0,0:06:47.05,0:06:49.84,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,{\fad(280,0)\fnArtificeSSK\c&HBD36B6&\bord0.6\fs36\blur0.5\pos(316,95)}At Least It's a Battle\N Without Honor or Humanity
Dialogue: 0,0:06:46.80,0:06:49.84,Typeset,,0000,0000,0000,,{\be2}Bass High School Gym Storage Room
Dialogue: 0,0:06:52.51,0:06:54.91,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,If you're gonna fudgin' kill me, do it now!
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:58.21,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,That's not gonna happen,\N since you're an important hostage.
Dialogue: 0,0:06:58.21,0:06:59.98,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,What? A hostage?
Dialogue: 0,0:06:59.98,0:07:07.65,Typeset,,0000,0000,0000,,{\be2}Jackson Setouchi
Dialogue: 0,0:07:00.01,0:07:01.15,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Oh, yeah!
Dialogue: 0,0:07:01.15,0:07:06.05,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,{\pos(316,478)}We're gonna lure Cromartie's Takenouchi\Nto our Bass High by using you as a hostage.
Dialogue: 0,0:07:06.05,0:07:07.69,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Today's the end for him.
Dialogue: 0,0:07:07.69,0:07:10.03,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,You bastard! That's a dirty trick.
Dialogue: 0,0:07:10.29,0:07:12.93,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Who cares about dirty tricks\Nwhen fighting, you idiot?!
Dialogue: 0,0:07:12.93,0:07:15.83,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Our guys are heading to Cromartie right now.
Dialogue: 0,0:07:16.50,0:07:19.37,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,We got a call from Aki.\N Seems like he got to Cro-High.
Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:20.74,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Okay, give the phone to me.
Dialogue: 0,0:07:20.74,0:07:21.60,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Here you go.
Dialogue: 0,0:07:24.04,0:07:31.38,Typeset,,0000,0000,0000,,{\pos(316,390)\be3\fnSweet as candy\b0}Jackson Setouchi
Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:28.18,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,{\pos(316,478)}It's me, Setouchi.\N There's a guy named Takenouchi.
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:31.38,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Call him out and tell him this:
Dialogue: 0,0:07:31.78,0:07:36.94,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,"We have Maeda, so come to Bass High alone."
Dialogue: 0,0:07:37.55,0:07:38.39,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Damn!
Dialogue: 0,0:07:38.39,0:07:41.64,Typeset,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(325,391)}Bass High No. 2        Akio Takejo
Dialogue: 0,0:07:38.75,0:07:41.66,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,I'm at Cromartie's front gate,
Dialogue: 0,0:07:41.66,0:07:43.94,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,{\pos(152,64)\c&H4D7B96&\3c&H3A455D&\bord2\be2}Cromartie \NHigh School
Dialogue: 0,0:07:42.22,0:07:44.33,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,and I just ran into something disturbing.
Dialogue: 0,0:07:44.33,0:07:46.39,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,What? What did you say you found?
Dialogue: 0,0:07:46.39,0:07:49.10,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Footprints! And they aren't\Njust normal footprints!
Dialogue: 0,0:07:49.10,0:07:53.61,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,They're horse hooves!\NAnd they're as big as elephant's feet.
Dialogue: 0,0:07:57.97,0:08:00.08,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Make up your mind\N if it's a horse or an elephant.
Dialogue: 0,0:08:00.28,0:08:02.78,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,I said it was a horse, didn't I?!\Nlt's not an elephant!
Dialogue: 0,0:08:02.78,0:08:04.41,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,In any case, it's a huge horse.
Dialogue: 0,0:08:04.41,0:08:06.98,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,lt's so huge, as if it may not be a horse!
Dialogue: 0,0:08:06.98,0:08:09.18,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Calm down. This isn't like you.
Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:14.36,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Anyway, I can't explain well over the phone.\NWhat should I do?
Dialogue: 0,0:08:14.36,0:08:17.42,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,I certainly can't understand\N it at all over the phone.
Dialogue: 0,0:08:17.86,0:08:20.76,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Hey! Does your school have a horse?
Dialogue: 0,0:08:20.76,0:08:22.60,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,No, we don't have a horse.
Dialogue: 0,0:08:22.60,0:08:26.10,Typeset,,0000,0000,0000,,{\be2}Akira Maeda
Dialogue: 0,0:08:23.03,0:08:26.10,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,But there's a guy who comes to school by horse.
Dialogue: 0,0:08:29.52,0:08:29.61,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs34\frz19.5\frx4\fry2\pos(177,281)}Talk
Dialogue: 0,0:08:29.52,0:08:29.61,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\frz19.5\frx4\fry2\pos(215,382)}{\fs47}Takejo
Dialogue: 0,0:08:29.61,0:08:29.65,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs29\frz19.5\frx4\fry2\pos(203,275)}Talk
Dialogue: 0,0:08:29.61,0:08:29.65,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\frz19.5\frx4\fry2\pos(233,355)}{\fs38}Takejo
Dialogue: 0,0:08:29.65,0:08:29.69,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs26\frz19\frx4\fry2\pos(220,271)}Talk
Dialogue: 0,0:08:29.65,0:08:29.69,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\frz19\frx4\fry2\fs32\pos(244,336)}Takejo
Dialogue: 0,0:08:29.69,0:08:29.73,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs22\frz19\frx4\fry2\pos(252,324)}Talk\N\N\N\N{\fs28}Takejo
Dialogue: 0,0:08:29.73,0:08:29.77,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs20\frz19\frx4\fry2\pos(242,265)}Talk
Dialogue: 0,0:08:29.73,0:08:29.77,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\frz19\frx4\fry2\pos(259,314)}{\fs24}Takejo
Dialogue: 0,0:08:29.77,0:08:29.82,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(246,263)}Talk
Dialogue: 0,0:08:29.77,0:08:29.82,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\frz19\frx4\fry2\pos(261,310)}{\fs23}Takejo
Dialogue: 0,0:08:29.82,0:08:32.24,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(263,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:09:06.77,0:09:09.36,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(263,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:09.40,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(252,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:09:09.40,0:09:09.44,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(241,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:09:09.44,0:09:09.48,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(230,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:09:09.48,0:09:09.52,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(219,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:09.56,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(208,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:09:09.56,0:09:09.61,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(196,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:09.65,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(184,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:09:09.65,0:09:09.69,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(173,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:09:09.69,0:09:09.73,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(162,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:09:09.73,0:09:09.77,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(151,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:09.81,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(139,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:09:09.81,0:09:16.24,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\fnAveria Sans\bord0\blur0.5\shad0\c&H4A473F&\fs18\frz19\frx4\fry2\pos(128,308)}Talk\N\N\N\N{\fs22}Takejo
Dialogue: 0,0:08:29.97,0:08:32.60,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Oh, hell! I found another disturbing thing!
Dialogue: 0,0:08:33.07,0:08:34.34,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,What is it this time?
Dialogue: 0,0:08:34.34,0:08:35.78,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,It's a vending machine!
Dialogue: 0,0:08:35.78,0:08:38.15,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,There's a vending machine\Nin front of the school gate!
Dialogue: 0,0:08:38.15,0:08:39.81,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:08:39.81,0:08:42.45,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,We have a vending machine in\Nour cafeteria too, you know.
Dialogue: 0,0:08:42.45,0:08:45.62,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,No, that's not it. This isn't\Na regular vending machine!
Dialogue: 0,0:08:45.62,0:08:48.19,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,What the hell's that vending machine like?
Dialogue: 0,0:08:48.19,0:08:51.75,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,All right, listen carefully!\N This vending machine...
Dialogue: 0,0:08:52.09,0:08:52.13,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fnGilles' Comic Font\fs34\bord0\blur0.5\shad0\c&H191944&\pos(300,485)}Guts
Dialogue: 0,0:08:52.13,0:08:52.17,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fnGilles' Comic Font\fs31\bord0\blur0.5\shad0\c&H191944&\pos(302,458)}Guts
Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:54.67,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fnGilles' Comic Font\fs28\bord0\blur0.5\shad0\c&H191944&\t(\fs25)\move(303,433,305,413,0,2489)}Guts
Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:54.06,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Doesn't have a slot for 100 yen coins!
Dialogue: 0,0:08:54.06,0:08:54.70,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,0:08:55.13,0:08:55.18,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\pos(89,160)\frx75}Jackson\NSetouchi
Dialogue: 0,0:08:55.18,0:08:55.22,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\pos(89,160)\frx60}Jackson\NSetouchi
Dialogue: 0,0:08:55.22,0:08:55.26,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\pos(89,160)\frx50}Jackson\NSetouchi
Dialogue: 0,0:08:55.26,0:08:55.30,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\pos(89,160)\frx40}Jackson\NSetouchi
Dialogue: 0,0:08:55.30,0:08:55.34,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\pos(89,160)\frx30}Jackson\NSetouchi
Dialogue: 0,0:08:55.34,0:08:55.38,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\pos(89,160)\frx22}Jackson\NSetouchi
Dialogue: 0,0:08:55.38,0:08:55.43,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\pos(89,160)\frx15}Jackson\NSetouchi
Dialogue: 0,0:08:55.43,0:08:55.47,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\pos(89,160)\frx10}Jackson\NSetouchi
Dialogue: 0,0:08:55.47,0:08:55.51,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\pos(89,160)\frx5}Jackson\NSetouchi
Dialogue: 0,0:08:55.51,0:08:55.55,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\pos(89,160)\frx2}Jackson\NSetouchi
Dialogue: 0,0:08:55.55,0:08:58.05,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\pos(89,160)}Jackson\NSetouchi
Dialogue: 0,0:08:58.68,0:08:58.72,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\frx75\pos(46,210)}Akira\N Maeda
Dialogue: 0,0:08:58.72,0:08:58.76,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\frx60\pos(46,210)}Akira\N Maeda
Dialogue: 0,0:08:58.76,0:08:58.80,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\frx50\pos(46,210)}Akira\N Maeda
Dialogue: 0,0:08:58.80,0:08:58.85,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\frx40\pos(46,210)}Akira\N Maeda
Dialogue: 0,0:08:58.85,0:08:58.89,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\frx30\pos(46,210)}Akira\N Maeda
Dialogue: 0,0:08:58.89,0:08:58.93,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\frx22\pos(46,210)}Akira\N Maeda
Dialogue: 0,0:08:58.93,0:08:58.97,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\frx15\pos(46,210)}Akira\N Maeda
Dialogue: 0,0:08:58.97,0:08:59.01,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\frx10\pos(46,210)}Akira\N Maeda
Dialogue: 0,0:08:59.01,0:08:59.05,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\frx5\pos(46,210)}Akira\N Maeda
Dialogue: 0,0:08:59.05,0:08:59.10,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\frx2\pos(46,210)}Akira\N Maeda
Dialogue: 0,0:08:59.10,0:09:02.60,Typeset,,0000,0000,0000,,{\an1\shad0\fs46\blur0.3\fnPaint Hand\bord0\c&H131311&\frx2\pos(46,210)}Akira\N Maeda
Dialogue: 0,0:08:59.40,0:09:02.60,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,That's probably not a vending machine.
Dialogue: 0,0:09:07.01,0:09:10.14,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Oh, hell! I found something\Neven more disturbing!
Dialogue: 0,0:09:10.14,0:09:11.18,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Again?
Dialogue: 0,0:09:11.18,0:09:12.95,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,There's a gorilla...
Dialogue: 0,0:09:12.95,0:09:14.18,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,A gorilla...
Dialogue: 0,0:09:15.58,0:09:17.15,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Now look here...
Dialogue: 0,0:09:17.15,0:09:18.69,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,If you're talking about someone\Nwhose face looks like a gorilla,
Dialogue: 0,0:09:18.69,0:09:20.82,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,there's at least one person\N like that in any school.
Dialogue: 0,0:09:20.82,0:09:23.02,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,I've never seen someone\N with a face like a gorilla's.
Dialogue: 0,0:09:23.02,0:09:24.29,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,{\c&HB7D2DC&\pos(316,443)}Neither have I.
Dialogue: 0,0:09:23.16,0:09:26.25,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,No! Not someone like a gorilla, but a real gorilla!
Dialogue: 0,0:09:26.46,0:09:29.42,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,All right, all right.\N You're saying there's a gorilla.
Dialogue: 0,0:09:30.13,0:09:32.90,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,But just the same, that gorilla's\N wearing a school uniform, right?
Dialogue: 0,0:09:32.90,0:09:35.70,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,You moron! There's no way a gorilla'd\Nbe wearing a uniform, is there?!
Dialogue: 0,0:09:37.04,0:09:38.41,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,ls there a gorilla?
Dialogue: 0,0:09:38.41,0:09:42.47,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,There is, but I don't know if\Nhe's one of our students.
Dialogue: 0,0:09:46.02,0:09:49.91,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Oh, hell! An even more\N disturbing thing has shown up.
Dialogue: 0,0:09:51.22,0:09:57.15,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Come on, there's no way that something\Nmore disturbing than a gorilla appeared.
Dialogue: 0,0:09:57.76,0:10:00.32,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,What could be more\N disturbing than a gorilla?
Dialogue: 0,0:10:01.26,0:10:04.43,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Surely you're not gonna tell me that\Nthere's an alien or something?
Dialogue: 0,0:10:05.13,0:10:06.33,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Bingo.
Dialogue: 0,0:10:11.41,0:10:13.34,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,And did you find Takenouchi?
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:16.34,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,No, he isn't here.
Dialogue: 0,0:10:19.18,0:10:20.18,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,So that's what it was!
Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:23.34,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Or rather, I've started feeling like\N I don't care about Takenouchi any more.
Dialogue: 0,0:10:27.82,0:10:30.79,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Why are there aliens,\N but no Takenouchi?!
Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:33.48,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Can I go home now?
Dialogue: 0,0:11:35.37,0:11:45.38,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\alpha130\fs24\fnNeon\bord0\c&H4E1728&\blur0.5\pos(306,141)}Next\N\N\N\NEpisode
Dialogue: 1,0:11:45.38,0:11:50.38,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs26\blur0.5\fnArial Black\bord3\c&H000000&\3c&HFBFAFC&\pos(180,50)}Sakigake!!\NCromartie High School
Dialogue: 0,0:11:45.38,0:11:50.38,Typeset,,0000,0000,0000,,{\shad0\fs26\blur0.6\fnArial Black\bord3.2\c&H000000&\3c&H3F3F3F&\pos(180,50)}Sakigake!!\NCromartie High School
Dialogue: 0,0:11:45.38,0:11:50.38,Typeset,,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\shad0\fs36\bord2.2\blur0.5\pos(404,391)}Let's watch out for horses
Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:37.29,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Dear Mother,
Dialogue: 0,0:11:37.29,0:11:38.76,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Sakigake!! Cromartie High School.
Dialogue: 0,0:11:38.76,0:11:39.96,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,There's also a next episode.
Dialogue: 0,0:11:39.96,0:11:42.36,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Well, the night's wearing on,
Dialogue: 0,0:11:42.36,0:11:44.83,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,but please bear with us a little longer.
Dialogue: 0,0:11:45.73,0:11:48.60,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,I wonder if Maeda and Freddie's horse don't get along?
Dialogue: 0,0:11:48.60,0:11:49.97,Dialogue etc,,0000,0000,0000,,Ouch!