[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7863
; http://www.aegisub.org/
Title: Kyousougiga 08
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Audio URI: kyousou08_premux.mkv
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Scroll Position: 449
Aegisub Active Line: 479
Video File: kyousou08_premux.mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 27761
Keyframes File: kyousou08_premux_keyframes.log

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,52,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H000F1115,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0.8,2,90,90,35,1
Style: OP,Medrano,50,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H000F1115,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,70,70,35,1
Style: ED,Tellural,45,&H00F3F2F6,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,1,40,40,20,1
Style: KGTitle,Swis721 Blk BT,80,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,5.33333,0,1,3.56436,0,5,18,18,18,1
Style: title,Goudy Old Style,80,&H00535255,&H000019FF,&H00E0DFE2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,5,18,18,18,1
Style: endtitle,Goudy Old Style,80,&H00000000,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,18,18,18,1
Style: kyousougraphy,LHF Scriptana,60,&H00E5E2E1,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,18,18,18,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 20,0:00:02.02,0:00:05.52,Default,,0,0,0,,Once upon a time, when the countless worlds bordered on each other,
Dialogue: 20,0:00:05.52,0:00:09.07,Default,,0,0,0,,and the line between god and human was vague,
Dialogue: 20,0:00:09.07,0:00:14.49,Default,,0,0,0,,there was a certain family whose story of love and rebirth we will follow.
Dialogue: 20,0:00:16.91,0:00:16.95,Default,,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:21.75,OP,,0,0,0,,{\c&HF1F4F9&\1a&HFF&\blur0.1}Sometimes my love rises
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:26.25,OP,,0,0,0,,{\c&HF1F4F9&\1a&HFF&\blur0.1}to cheer me up
Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:27.42,OP,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur0.1}to cheer me up
Dialogue: 2,0:00:34.84,0:00:38.51,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord3\fsp3\3c&H2FD4D0&\c&H2FD4D0&\p1\fscx80\fscy80\2c&H2FD1CD&\t(\fscx82\fscy82)\t(2830,3630,1,\blur5)\move(636,510,636,513)}m -480 -50 l -480 55 l -405 54 l -405 30 l -455 30 l -455 -25 l -405 -25 l -405 -50 m -365 -25 l -365 -25 l -365 0 l -340 0 l -340 -25 l -365 -25 m -390 54 l -390 -50 l -315 -50 l -315 55 l -340 55 l -340 25 l -365 25 l -365 55 m -300 -50 l -225 -50 l -225 -25 b -225 24 -223 9 -275 25 l -275 55 l -300 55 m -275 -25 l -275 0 l -250 -5 l -250 -25 l -275 -25 m -210 -50 l -210 55 l -185 55 l -185 -50 m -170 -50 l -95 -50 l -95 -25 l -120 -25 l -120 55 l -145 55 l -145 -25 l -170 -25 m -55 -25 l -55 -25 l -55 0 l -30 0 l -30 -25 l -55 -25 m -80 54 l -80 -50 l -5 -50 l -5 55 l -30 55 l -30 25 l -55 25 l -55 55 m 10 -50 l 10 55 l 70 55 l 70 30 l 35 30 l 35 -50 m 380 -50 l 455 -50 l 455 -25 l 410 30 l 455 30 l 455 55 l 380 55 l 380 31 l 425 -25 l 380 -25 m 470 -50 l 540 -50 l 540 -25 l 495 -25 l 495 -10 l 515 -10 l 515 15 l 495 15 l 495 30 l 540 30 l 540 55 l 470 55
Dialogue: 3,0:00:34.84,0:00:38.51,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord0\fsp3\1c&H131313&\p1\fscx80\fscy80\t(\fscx82\fscy82)\t(2830,3630,1,\blur5)\move(636,510,636,513)}m -480 -50 l -480 55 l -405 54 l -405 30 l -455 30 l -455 -25 l -405 -25 l -405 -50 m -365 -25 l -365 -25 l -365 0 l -340 0 l -340 -25 l -365 -25 m -390 54 l -390 -50 l -315 -50 l -315 55 l -340 55 l -340 25 l -365 25 l -365 55 m -300 -50 l -225 -50 l -225 -25 b -225 24 -223 9 -275 25 l -275 55 l -300 55 m -275 -25 l -275 0 l -250 -5 l -250 -25 l -275 -25 m -210 -50 l -210 55 l -185 55 l -185 -50 m -170 -50 l -95 -50 l -95 -25 l -120 -25 l -120 55 l -145 55 l -145 -25 l -170 -25 m -55 -25 l -55 -25 l -55 0 l -30 0 l -30 -25 l -55 -25 m -80 54 l -80 -50 l -5 -50 l -5 55 l -30 55 l -30 25 l -55 25 l -55 55 m 10 -50 l 10 55 l 70 55 l 70 30 l 35 30 l 35 -50 m 380 -50 l 455 -50 l 455 -25 l 410 30 l 455 30 l 455 55 l 380 55 l 380 31 l 425 -25 l 380 -25 m 470 -50 l 540 -50 l 540 -25 l 495 -25 l 495 -10 l 515 -10 l 515 15 l 495 15 l 495 30 l 540 30 l 540 55 l 470 55
Dialogue: 2,0:00:34.84,0:00:38.51,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord8\fsp3\1c&HE9E9E9&\3c&H43CEB9&\p1\fscx80\fscy80\t(\fscx82\fscy82)\t(2830,3630,1,\blur5)\move(634,510,634,513)}m 110 -52 l 110 57 l 187 56 l 187 30 l 137 30 l 137 -25 l 187 -25 l 187 -52 m 200 57 l 200 -52 l 275 -52 l 275 12 l 259 17 l 275 57 l 249 57 l 236 24 l 225 27 l 225 57 m 225 -25 l 225 1 l 250 -5 l 250 -25 m 314 -25 l 314 -25 l 314 0 l 339 0 l 339 -25 l 314 -25 m 288 56 l 288 -52 l 365 -52 l 365 57 l 339 57 l 339 25 l 314 25 l 314 57
Dialogue: 3,0:00:34.84,0:00:38.51,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord1.44\fsp3\3c&H5D6E69&\1c&H5D6E69&\p1\fscx80\fscy80\t(\fscx82\fscy82)\t(2830,3630,1,\blur5)\move(634,510,634,513)}m 110 -52 l 110 57 l 187 56 l 187 30 l 137 30 l 137 -25 l 187 -25 l 187 -52 m 200 57 l 200 -52 l 275 -52 l 275 12 l 259 17 l 275 57 l 249 57 l 236 24 l 225 27 l 225 57 m 225 -25 l 225 1 l 250 -5 l 250 -25 m 314 -25 l 314 -25 l 314 0 l 339 0 l 339 -25 l 314 -25 m 288 56 l 288 -52 l 365 -52 l 365 57 l 339 57 l 339 25 l 314 25 l 314 57
Dialogue: 4,0:00:34.84,0:00:38.51,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord0\fsp3\1c&HE9E9E9&\p1\fscx80\fscy80\t(\fscx82\fscy82)\t(2830,3630,1,\blur5)\move(634,510,634,513)}m 110 -52 l 110 57 l 187 56 l 187 30 l 137 30 l 137 -25 l 187 -25 l 187 -52 m 200 57 l 200 -52 l 275 -52 l 275 12 l 259 17 l 275 57 l 249 57 l 236 24 l 225 27 l 225 57 m 225 -25 l 225 1 l 250 -5 l 250 -25 m 314 -25 l 314 -25 l 314 0 l 339 0 l 339 -25 l 314 -25 m 288 56 l 288 -52 l 365 -52 l 365 57 l 339 57 l 339 25 l 314 25 l 314 57
Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:44.40,OP,,0,0,0,,{\an3\fad(150,250)\blur0.1}This here is all I have
Dialogue: 0,0:00:46.27,0:00:49.99,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}Even the rain is beautiful
Dialogue: 0,0:00:49.99,0:00:52.53,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}The droplets dance
Dialogue: 0,0:00:52.53,0:00:55.70,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}like the rain
Dialogue: 0,0:00:57.58,0:01:01.12,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}Everything is so much fun here
Dialogue: 0,0:01:03.08,0:01:06.84,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}A world of music
Dialogue: 0,0:01:06.84,0:01:12.43,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}I feel like I've started
Dialogue: 0,0:01:12.43,0:01:16.68,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}to listen to everyone
Dialogue: 0,0:01:17.68,0:01:22.64,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}with a smile
Dialogue: 0,0:01:22.89,0:01:28.57,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}I can accept this place as my home, just as any other
Dialogue: 0,0:01:28.57,0:01:30.28,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}Goodbye, Sun
Dialogue: 0,0:01:30.28,0:01:34.24,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}Night falls to draw me in
Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:36.62,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}We'll be fine, because this world
Dialogue: 0,0:01:36.62,0:01:39.53,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}turns to link us
Dialogue: 0,0:01:39.53,0:01:42.29,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}It turns so we can
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:46.44,OP,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.1}meet and laugh once more
Dialogue: 5,0:01:53.33,0:01:56.05,Default,,0,0,0,,Closure is necessary
Dialogue: 5,0:01:57.81,0:01:59.06,Default,,0,0,0,,for us.
Dialogue: 5,0:02:02.23,0:02:03.51,Default,,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 0,0:02:05.68,0:02:10.19,title,,0,0,0,,{\blur0.6\bord2\4c&H2F2F30&\fscx71\fscy87\c&HC3C3C6&\3c&HC3C3C6&\move(700,550,580,550)\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(3710,3830,\alpha&HFF&)}T{\alpha&HFF&\t(67,187,\alpha&H00&)\t(3762,3882,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(134,254,\alpha&H00&)\t(3814,3934,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(201,321,\alpha&H00&)\t(3866,3986,\alpha&HFF&)}B{\alpha&HFF&\t(268,388,\alpha&H00&)\t(3918,4038,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(335,455,\alpha&H00&)\t(3970,4090,\alpha&HFF&)}g {\alpha&HFF&\t(402,522,\alpha&H00&)\t(4022,4142,\alpha&HFF&)}A{\alpha&HFF&\t(469,589,\alpha&H00&)\t(4074,4194,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(536,656,\alpha&H00&)\t(4126,4246,\alpha&HFF&)}g{\alpha&HFF&\t(603,723,\alpha&H00&)\t(4178,4298,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(670,790,\alpha&H00&)\t(4230,4350,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(737,857,\alpha&H00&)\t(4282,4402,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(804,924,\alpha&H00&)\t(4334,4454,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(871,991,\alpha&H00&)\t(4386,4506,\alpha&HFF&)}t
Dialogue: 1,0:02:05.68,0:02:10.19,title,,0,0,0,,{\blur0.6\bord0\4c&H2F2F30&\fscx71\fscy87\c&H424245&\move(700,550,580,550)\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(3710,3830,\alpha&HFF&)}T{\alpha&HFF&\t(67,187,\alpha&H00&)\t(3762,3882,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(134,254,\alpha&H00&)\t(3814,3934,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(201,321,\alpha&H00&)\t(3866,3986,\alpha&HFF&)}B{\alpha&HFF&\t(268,388,\alpha&H00&)\t(3918,4038,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(335,455,\alpha&H00&)\t(3970,4090,\alpha&HFF&)}g {\alpha&HFF&\t(402,522,\alpha&H00&)\t(4022,4142,\alpha&HFF&)}A{\alpha&HFF&\t(469,589,\alpha&H00&)\t(4074,4194,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(536,656,\alpha&H00&)\t(4126,4246,\alpha&HFF&)}g{\alpha&HFF&\t(603,723,\alpha&H00&)\t(4178,4298,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(670,790,\alpha&H00&)\t(4230,4350,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(737,857,\alpha&H00&)\t(4282,4402,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(804,924,\alpha&H00&)\t(4334,4454,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(871,991,\alpha&H00&)\t(4386,4506,\alpha&HFF&)}t
Dialogue: 0,0:02:10.19,0:02:10.23,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852,84)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.19,0:02:10.23,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235,592)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:10.27,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.99,83.85)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:10.27,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.99,591.85)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.27,0:02:10.31,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.95,83.99)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.27,0:02:10.31,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.95,591.99)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.31,0:02:10.36,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852.06,84.01)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.31,0:02:10.36,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235.06,592.01)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.36,0:02:10.40,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852.27,83.84)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.36,0:02:10.40,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235.26,591.84)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.40,0:02:10.44,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852.04,83.76)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.40,0:02:10.44,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235.03,591.76)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:10.48,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852.01,84.05)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:10.48,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235.01,592.05)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.48,0:02:10.52,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852.01,84.07)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.48,0:02:10.52,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235.01,592.07)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.52,0:02:10.56,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852.01,84.06)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.52,0:02:10.56,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235.01,592.06)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:10.61,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852.06,84.12)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:10.61,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235.06,592.12)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.61,0:02:10.65,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.98,83.99)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.61,0:02:10.65,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.98,591.99)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.65,0:02:10.69,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.82,83.82)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.65,0:02:10.69,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.82,591.82)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.69,0:02:10.73,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.94,84.17)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.69,0:02:10.73,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.94,592.17)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:10.77,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.89,84.18)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:10.77,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.89,592.18)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.77,0:02:10.81,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.93,84.08)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.77,0:02:10.81,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.93,592.08)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.81,0:02:10.86,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.94,84.09)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.81,0:02:10.86,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.94,592.09)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:10.90,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.94,84.07)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:10.90,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.94,592.07)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:10.94,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.68,83.8)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:10.94,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.68,591.8)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.94,0:02:10.98,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.68,83.93)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.94,0:02:10.98,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.68,591.93)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:11.02,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.39,83.77)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:11.02,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.39,591.77)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:11.06,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.6,83.51)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:11.06,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.6,591.51)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.06,0:02:11.11,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.89,83.71)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.06,0:02:11.11,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.89,591.71)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.11,0:02:11.15,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.93,83.79)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.11,0:02:11.15,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.93,591.79)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:11.19,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.9,83.99)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:11.19,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.9,591.99)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.19,0:02:11.23,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.94,84.06)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.19,0:02:11.23,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.94,592.06)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.23,0:02:11.27,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.99,83.78)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.23,0:02:11.27,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.99,591.78)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.27,0:02:11.31,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852,83.49)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.27,0:02:11.31,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235,591.49)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:11.36,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852.22,83.87)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:11.36,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235.22,591.87)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.36,0:02:11.40,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.99,83.83)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.36,0:02:11.40,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.99,591.83)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:11.44,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.74,83.82)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:11.44,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.74,591.82)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:11.48,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852.02,83.94)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:11.48,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235.02,591.94)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:11.52,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852.05,83.68)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:11.52,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235.05,591.68)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:11.56,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852.08,83.58)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:11.56,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235.08,591.58)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:11.61,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852.29,83.86)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:11.61,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235.29,591.86)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.61,0:02:11.65,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(852.12,83.68)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.61,0:02:11.65,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1235.12,591.68)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 0,0:02:11.65,0:02:11.69,kyousougraphy,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(851.84,83.6)}Chapter Twenty Two
Dialogue: 0,0:02:11.65,0:02:11.69,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1234.84,591.6)}Present (16)/ Destruction
Dialogue: 5,0:02:31.46,0:02:33.00,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 5,0:02:33.00,0:02:34.18,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 5,0:02:34.18,0:02:35.70,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 5,0:02:39.20,0:02:42.89,Default,,0,0,0,,Explain! Aren't you the head monk?
Dialogue: 5,0:02:44.10,0:02:45.35,Default,,0,0,0,,Myoue...
Dialogue: 5,0:02:46.71,0:02:49.64,Default,,0,0,0,,I did this...
Dialogue: 5,0:02:50.64,0:02:54.13,Default,,0,0,0,,This is happening because I broke in with Raw...
Dialogue: 5,0:02:54.92,0:02:57.24,Default,,0,0,0,,Right, Master?
Dialogue: 5,0:03:07.38,0:03:08.20,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 5,0:03:09.07,0:03:10.25,Default,,0,0,0,,Darling...
Dialogue: 5,0:03:21.93,0:03:22.95,Default,,0,0,0,,Oh, dear.
Dialogue: 5,0:03:55.60,0:03:58.55,Default,,0,0,0,,The Ouji North area has been destroyed.
Dialogue: 5,0:03:58.55,0:04:00.16,Default,,0,0,0,,We can't handle the cleanup anymore.
Dialogue: 5,0:04:00.16,0:04:01.70,Default,,0,0,0,,I'll do it!
Dialogue: 5,0:04:01.70,0:04:03.18,Default,,0,0,0,,No. 12 and 13!
Dialogue: 5,0:04:15.00,0:04:16.77,Default,,0,0,0,,God damn it!
Dialogue: 5,0:04:30.62,0:04:31.29,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 5,0:04:31.79,0:04:32.69,Default,,0,0,0,,Are you all right?
Dialogue: 5,0:04:34.14,0:04:37.19,Default,,0,0,0,,My granny... is gone...
Dialogue: 5,0:04:38.72,0:04:39.80,Default,,0,0,0,,The shrine too...
Dialogue: 5,0:04:41.40,0:04:44.51,Default,,0,0,0,,Did you lose something too?
Dialogue: 5,0:04:44.51,0:04:47.83,Default,,0,0,0,,You sound so strange...
Dialogue: 5,0:05:05.48,0:05:06.78,Default,,0,0,0,,Sis...
Dialogue: 5,0:05:06.78,0:05:08.74,Default,,0,0,0,,It's okay, Koto.
Dialogue: 5,0:05:08.74,0:05:11.16,Default,,0,0,0,,What's okay?
Dialogue: 5,0:05:11.16,0:05:13.58,Default,,0,0,0,,Everything's wasted, Koto.
Dialogue: 5,0:05:13.58,0:05:14.92,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 5,0:05:14.92,0:05:16.73,Default,,0,0,0,,It's not Koto's fault!
Dialogue: 5,0:05:16.73,0:05:18.66,Default,,0,0,0,,Then whose is it?
Dialogue: 5,0:05:18.66,0:05:21.32,Default,,0,0,0,,This is all Koto's fault!
Dialogue: 5,0:05:21.32,0:05:24.62,Default,,0,0,0,,Shut up! Don't blame it all on Koto!
Dialogue: 5,0:05:24.62,0:05:25.92,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 5,0:05:25.92,0:05:27.68,Default,,0,0,0,,Wanna go at it, dipshit?
Dialogue: 5,0:05:27.68,0:05:29.23,Default,,0,0,0,,You're gonna regret this.
Dialogue: 5,0:05:34.73,0:05:35.88,Default,,0,0,0,,You're his girlfriend!
Dialogue: 5,0:05:36.86,0:05:37.84,Default,,0,0,0,,Koto...
Dialogue: 5,0:05:38.52,0:05:39.79,Default,,0,0,0,,Thank the Heavens.
Dialogue: 5,0:05:41.44,0:05:42.69,Default,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 5,0:05:43.39,0:05:44.69,Default,,0,0,0,,Are you hurt?
Dialogue: 5,0:05:45.28,0:05:48.12,Default,,0,0,0,,I'm fine. It's nothing serious.
Dialogue: 5,0:05:48.12,0:05:49.66,Default,,0,0,0,,The wound will be gone in no time.
Dialogue: 5,0:05:54.69,0:05:56.65,Default,,0,0,0,,And are {\i1}you{\i0} okay?
Dialogue: 5,0:05:59.64,0:06:01.22,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 5,0:06:01.22,0:06:02.40,Default,,0,0,0,,Koto?
Dialogue: 5,0:06:02.40,0:06:05.50,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I'm so sorry.
Dialogue: 5,0:06:05.50,0:06:06.22,Default,,0,0,0,,Koto?
Dialogue: 5,0:06:08.79,0:06:10.28,Default,,0,0,0,,I'm really sorry!
Dialogue: 5,0:06:15.58,0:06:17.98,Default,,0,0,0,,Why didn't you tell her anything?
Dialogue: 5,0:06:20.04,0:06:23.55,Default,,0,0,0,,Didn't I ask you to care for her when I left?
Dialogue: 5,0:06:23.55,0:06:25.36,Default,,0,0,0,,I'm quite sure I did!
Dialogue: 5,0:06:26.87,0:06:29.95,Default,,0,0,0,,And not just her! You didn't tell me either!
Dialogue: 5,0:06:31.60,0:06:35.74,Default,,0,0,0,,Can't you be a little more communicative sometimes?
Dialogue: 5,0:06:38.74,0:06:41.79,Default,,0,0,0,,I bet you knew my dream would change.
Dialogue: 5,0:06:41.79,0:06:43.38,Default,,0,0,0,,Don't be so angry...
Dialogue: 5,0:06:44.88,0:06:46.55,Default,,0,0,0,,Look at this mess...
Dialogue: 5,0:06:50.06,0:06:51.86,Default,,0,0,0,,Look at this mess!
Dialogue: 5,0:06:51.86,0:06:54.35,Default,,0,0,0,,Of course I'm angry!
Dialogue: 5,0:06:54.35,0:06:55.77,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 5,0:06:56.71,0:06:58.60,Default,,0,0,0,,There's no "but"!
Dialogue: 5,0:06:59.32,0:07:01.76,Default,,0,0,0,,I'm sorry, okay?
Dialogue: 5,0:07:01.76,0:07:04.11,Default,,0,0,0,,There you go again!
Dialogue: 5,0:07:05.42,0:07:06.84,Default,,0,0,0,,Good grief.
Dialogue: 5,0:07:07.56,0:07:11.82,Default,,0,0,0,,You should be a little more distant after all these centuries.
Dialogue: 5,0:07:12.97,0:07:14.08,Default,,0,0,0,,Look at you.
Dialogue: 5,0:07:16.44,0:07:21.00,Default,,0,0,0,,Father, we are no children anymore.
Dialogue: 5,0:07:21.00,0:07:24.38,Default,,0,0,0,,Don't you think it's about time to explain?
Dialogue: 5,0:07:24.80,0:07:26.09,Default,,0,0,0,,Explain this catastrophe.
Dialogue: 5,0:07:26.09,0:07:27.79,Default,,0,0,0,,Explain the reason you left.
Dialogue: 5,0:07:27.79,0:07:29.31,Default,,0,0,0,,Explain Koto.
Dialogue: 5,0:07:34.36,0:07:35.60,Default,,0,0,0,,Head priest!
Dialogue: 5,0:07:36.33,0:07:38.64,Default,,0,0,0,,You see...
Dialogue: 5,0:07:38.64,0:07:42.71,Default,,0,0,0,,Lady Yase is at the station right now...
Dialogue: 5,0:07:43.90,0:07:46.98,Default,,0,0,0,,How nice! I can see people!
Dialogue: 5,0:07:47.50,0:07:48.99,Default,,0,0,0,,Yase?
Dialogue: 5,0:07:49.97,0:07:51.90,Default,,0,0,0,,What are you doing there?
Dialogue: 5,0:07:51.90,0:07:54.53,Default,,0,0,0,,Greetings!
Dialogue: 5,0:07:56.10,0:07:57.82,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 5,0:07:58.88,0:08:00.82,Default,,0,0,0,,You're so beautiful.
Dialogue: 5,0:08:02.45,0:08:03.43,Default,,0,0,0,,Yase...
Dialogue: 5,0:08:05.01,0:08:07.97,Default,,0,0,0,,It's affecting her memories already?
Dialogue: 5,0:08:07.97,0:08:09.96,Default,,0,0,0,,That's my girl!
Dialogue: 5,0:08:24.80,0:08:25.63,Default,,0,0,0,,Koto.
Dialogue: 5,0:08:30.63,0:08:35.41,Default,,0,0,0,,Our daughter's amazingly unique!
Dialogue: 5,0:08:38.89,0:08:40.81,Default,,0,0,0,,Are you okay, Koto?
Dialogue: 5,0:08:43.34,0:08:45.09,Default,,0,0,0,,Are you injured?
Dialogue: 5,0:08:48.03,0:08:50.47,Default,,0,0,0,,Come on, what's wrong? Koto...
Dialogue: 5,0:09:11.92,0:09:12.99,Default,,0,0,0,,Sis?
Dialogue: 5,0:09:19.84,0:09:22.23,Default,,0,0,0,,This is all my fault.
Dialogue: 5,0:09:23.76,0:09:25.25,Default,,0,0,0,,Take this for now.
Dialogue: 5,0:09:26.06,0:09:27.28,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 5,0:09:28.50,0:09:31.17,Default,,0,0,0,,I'm sorry I got you hurt.
Dialogue: 5,0:09:33.94,0:09:35.12,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 5,0:09:35.12,0:09:36.52,Default,,0,0,0,,I'm gonna sort this out.
Dialogue: 5,0:09:37.38,0:09:40.72,Default,,0,0,0,,I'm. Gonna. Sort this out.
Dialogue: 5,0:09:48.31,0:09:50.19,Default,,0,0,0,,Finally!
Dialogue: 5,0:09:50.19,0:09:51.57,Default,,0,0,0,,Hell yeah!
Dialogue: 5,0:09:54.18,0:09:55.25,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 5,0:09:59.31,0:10:01.03,Default,,0,0,0,,Oh, wow.
Dialogue: 5,0:10:01.03,0:10:02.73,Default,,0,0,0,,It's him...
Dialogue: 5,0:10:13.34,0:10:14.37,Default,,0,0,0,,Shrine...
Dialogue: 2,0:10:14.88,0:10:16.88,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord1.44\fsp3\3c&H0AE0D5&\c&H0AE0D5&\p1\fscx38.4\fscy38.4\pos(944,504)}m -480 -50 l -480 55 l -405 54 l -405 30 l -455 30 l -455 -25 l -405 -25 l -405 -50 m -365 -25 l -365 -25 l -365 0 l -340 0 l -340 -25 l -365 -25 m -390 54 l -390 -50 l -315 -50 l -315 55 l -340 55 l -340 25 l -365 25 l -365 55 m -300 -50 l -225 -50 l -225 -25 b -225 24 -223 9 -275 25 l -275 55 l -300 55 m -275 -25 l -275 0 l -250 -5 l -250 -25 l -275 -25 m -210 -50 l -210 55 l -185 55 l -185 -50 m -170 -50 l -95 -50 l -95 -25 l -120 -25 l -120 55 l -145 55 l -145 -25 l -170 -25 m -55 -25 l -55 -25 l -55 0 l -30 0 l -30 -25 l -55 -25 m -80 54 l -80 -50 l -5 -50 l -5 55 l -30 55 l -30 25 l -55 25 l -55 55 m 10 -50 l 10 55 l 70 55 l 70 30 l 35 30 l 35 -50 m 380 -50 l 455 -50 l 455 -25 l 410 30 l 455 30 l 455 55 l 380 55 l 380 31 l 425 -25 l 380 -25 m 470 -50 l 540 -50 l 540 -25 l 495 -25 l 495 -10 l 515 -10 l 515 15 l 495 15 l 495 30 l 540 30 l 540 55 l 470 55
Dialogue: 3,0:10:14.88,0:10:16.88,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord0\fsp3\1c&H000000&\p1\fscx38.4\fscy38.4\pos(944,504)}m -480 -50 l -480 55 l -405 54 l -405 30 l -455 30 l -455 -25 l -405 -25 l -405 -50 m -365 -25 l -365 -25 l -365 0 l -340 0 l -340 -25 l -365 -25 m -390 54 l -390 -50 l -315 -50 l -315 55 l -340 55 l -340 25 l -365 25 l -365 55 m -300 -50 l -225 -50 l -225 -25 b -225 24 -223 9 -275 25 l -275 55 l -300 55 m -275 -25 l -275 0 l -250 -5 l -250 -25 l -275 -25 m -210 -50 l -210 55 l -185 55 l -185 -50 m -170 -50 l -95 -50 l -95 -25 l -120 -25 l -120 55 l -145 55 l -145 -25 l -170 -25 m -55 -25 l -55 -25 l -55 0 l -30 0 l -30 -25 l -55 -25 m -80 54 l -80 -50 l -5 -50 l -5 55 l -30 55 l -30 25 l -55 25 l -55 55 m 10 -50 l 10 55 l 70 55 l 70 30 l 35 30 l 35 -50 m 380 -50 l 455 -50 l 455 -25 l 410 30 l 455 30 l 455 55 l 380 55 l 380 31 l 425 -25 l 380 -25 m 470 -50 l 540 -50 l 540 -25 l 495 -25 l 495 -10 l 515 -10 l 515 15 l 495 15 l 495 30 l 540 30 l 540 55 l 470 55
Dialogue: 2,0:10:14.88,0:10:16.88,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord3.84\fsp3\1c&HE9E9E9&\3c&H43CEB9&\p1\fscx38.4\fscy38.4\pos(942,504)}m 110 -52 l 110 57 l 187 56 l 187 30 l 137 30 l 137 -25 l 187 -25 l 187 -52 m 200 57 l 200 -52 l 275 -52 l 275 12 l 259 17 l 275 57 l 249 57 l 236 24 l 225 27 l 225 57 m 225 -25 l 225 1 l 250 -5 l 250 -25 m 314 -25 l 314 -25 l 314 0 l 339 0 l 339 -25 l 314 -25 m 288 56 l 288 -52 l 365 -52 l 365 57 l 339 57 l 339 25 l 314 25 l 314 57
Dialogue: 3,0:10:14.88,0:10:16.88,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord0.6912\fsp3\3c&H5D6E69&\1c&H5D6E69&\p1\fscx38.4\fscy38.4\pos(942,504)}m 110 -52 l 110 57 l 187 56 l 187 30 l 137 30 l 137 -25 l 187 -25 l 187 -52 m 200 57 l 200 -52 l 275 -52 l 275 12 l 259 17 l 275 57 l 249 57 l 236 24 l 225 27 l 225 57 m 225 -25 l 225 1 l 250 -5 l 250 -25 m 314 -25 l 314 -25 l 314 0 l 339 0 l 339 -25 l 314 -25 m 288 56 l 288 -52 l 365 -52 l 365 57 l 339 57 l 339 25 l 314 25 l 314 57
Dialogue: 4,0:10:14.88,0:10:16.88,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord0\fsp3\1c&HE9E9E9&\p1\fscx38.4\fscy38.4\pos(942,504)}m 110 -52 l 110 57 l 187 56 l 187 30 l 137 30 l 137 -25 l 187 -25 l 187 -52 m 200 57 l 200 -52 l 275 -52 l 275 12 l 259 17 l 275 57 l 249 57 l 236 24 l 225 27 l 225 57 m 225 -25 l 225 1 l 250 -5 l 250 -25 m 314 -25 l 314 -25 l 314 0 l 339 0 l 339 -25 l 314 -25 m 288 56 l 288 -52 l 365 -52 l 365 57 l 339 57 l 339 25 l 314 25 l 314 57
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:16.92,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779,431)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:16.92,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226,591)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:16.92,0:10:16.97,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.93,431.12)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:16.92,0:10:16.97,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.93,591.12)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:16.97,0:10:17.01,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.08,431.17)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:16.97,0:10:17.01,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.08,591.17)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.01,0:10:17.05,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.22,431)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.01,0:10:17.05,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.22,591)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.05,0:10:17.09,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.05,430.91)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.05,0:10:17.09,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.05,590.91)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.09,0:10:17.13,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.01,431.21)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.09,0:10:17.13,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.01,591.21)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.13,0:10:17.17,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.01,431.23)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.13,0:10:17.17,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.01,591.23)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.17,0:10:17.22,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.02,431.21)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.17,0:10:17.22,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.01,591.21)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.22,0:10:17.26,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.08,431.25)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.22,0:10:17.26,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.08,591.25)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.26,0:10:17.30,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.97,431.14)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.26,0:10:17.30,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.97,591.14)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.30,0:10:17.34,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.8,430.98)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.30,0:10:17.34,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.8,590.98)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:17.38,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.93,431.33)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:17.38,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.93,591.33)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:17.42,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.87,431.35)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:17.42,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.87,591.35)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.42,0:10:17.47,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.94,431.25)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.42,0:10:17.47,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.94,591.25)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.47,0:10:17.51,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.96,431.27)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.47,0:10:17.51,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.96,591.27)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.51,0:10:17.55,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.94,431.23)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.51,0:10:17.55,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.94,591.23)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.55,0:10:17.59,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.69,430.92)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.55,0:10:17.59,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.69,590.92)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.59,0:10:17.63,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.69,431.08)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.59,0:10:17.63,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.69,591.08)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.63,0:10:17.68,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.41,430.94)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.63,0:10:17.68,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.41,590.94)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.68,0:10:17.72,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.58,430.66)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.68,0:10:17.72,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.58,590.66)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:17.76,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.91,430.9)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:17.76,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.91,590.9)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.76,0:10:17.80,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.94,430.98)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.76,0:10:17.80,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.94,590.98)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:17.84,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.9,431.16)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:17.84,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.9,591.16)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.84,0:10:17.88,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.9,431.29)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.84,0:10:17.88,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.9,591.29)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.88,0:10:17.93,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.01,430.95)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.88,0:10:17.93,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.01,590.95)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.93,0:10:17.97,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.02,430.65)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.93,0:10:17.97,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.02,590.65)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:17.97,0:10:18.01,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.18,431.04)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:17.97,0:10:18.01,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.18,591.04)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:18.01,0:10:18.05,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.96,430.99)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:18.01,0:10:18.05,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.96,590.99)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:18.05,0:10:18.09,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.71,431)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:18.05,0:10:18.09,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.71,591)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:18.09,0:10:18.13,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.95,431.09)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:18.09,0:10:18.13,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.95,591.09)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:18.13,0:10:18.18,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.03,430.86)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:18.13,0:10:18.18,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.03,590.86)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:18.18,0:10:18.22,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.08,430.72)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:18.18,0:10:18.22,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.08,590.72)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:18.22,0:10:18.26,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.29,430.98)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:18.22,0:10:18.26,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.29,590.98)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:18.26,0:10:18.30,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(779.17,430.82)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:18.26,0:10:18.30,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.17,590.82)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 0,0:10:18.30,0:10:18.34,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(778.83,430.76)}Chapter \NTwenty Three
Dialogue: 0,0:10:18.30,0:10:18.34,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.83,590.76)}Present (17)/ Shrine
Dialogue: 5,0:10:19.25,0:10:20.59,Default,,0,0,0,,Why are Shrine people here?
Dialogue: 5,0:10:20.59,0:10:23.49,Default,,0,0,0,,Enter uninvited guests.
Dialogue: 5,0:10:23.49,0:10:25.77,Default,,0,0,0,,They discovered paradise.
Dialogue: 5,0:10:25.77,0:10:27.24,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 5,0:10:27.24,0:10:29.67,Default,,0,0,0,,What does it matter? It's all going to the dogs.
Dialogue: 5,0:10:30.12,0:10:32.46,Default,,0,0,0,,Inari's been keeping this a secret.
Dialogue: 5,0:10:32.46,0:10:34.95,Default,,0,0,0,,The location of this dream paradise.
Dialogue: 5,0:10:34.95,0:10:37.48,Default,,0,0,0,,But paradise is lost.
Dialogue: 5,0:10:37.48,0:10:39.95,Default,,0,0,0,,It's hard to keep secrets from Shrine.
Dialogue: 5,0:10:39.95,0:10:42.62,Default,,0,0,0,,Publicity is the end of wonderland.
Dialogue: 5,0:10:42.95,0:10:46.03,Default,,0,0,0,,What? What are you trying to say?
Dialogue: 5,0:10:46.03,0:10:49.78,Default,,0,0,0,,You're special, Koto.
Dialogue: 5,0:10:49.78,0:10:51.78,Default,,0,0,0,,A special girl.
Dialogue: 5,0:10:51.78,0:10:53.98,Default,,0,0,0,,You were born from a god and a Buddha...
Dialogue: 5,0:10:53.98,0:10:56.89,Default,,0,0,0,,Some real divinity met there.
Dialogue: 5,0:11:00.45,0:11:01.98,Default,,0,0,0,,Why is the head priest here?
Dialogue: 5,0:11:01.98,0:11:04.56,Default,,0,0,0,,You don't understand it, girl?
Dialogue: 5,0:11:04.56,0:11:07.03,Default,,0,0,0,,The other side of the looking glass is a figment.
Dialogue: 5,0:11:07.03,0:11:10.44,Default,,0,0,0,,It's the thirteenth parallel, not supposed to exist.
Dialogue: 5,0:11:10.78,0:11:12.31,Default,,0,0,0,,The thirteenth?
Dialogue: 5,0:11:24.57,0:11:26.04,Default,,0,0,0,,I didn't expect you so early.
Dialogue: 5,0:11:28.92,0:11:31.88,Default,,0,0,0,,How many years has it been since we met?
Dialogue: 5,0:11:32.56,0:11:35.00,Default,,0,0,0,,Quite some.
Dialogue: 5,0:11:35.39,0:11:40.64,Default,,0,0,0,,I would have preferred to meet under different circumstances myself.
Dialogue: 5,0:11:41.59,0:11:46.03,Default,,0,0,0,,Sadly, such fundamental accidents are difficult to deal with even for us.
Dialogue: 5,0:11:47.56,0:11:50.20,Default,,0,0,0,,This is a nice place, Inari.
Dialogue: 5,0:11:51.16,0:11:55.37,Default,,0,0,0,,I can understand your desire to hide it.
Dialogue: 5,0:11:55.37,0:11:57.13,Default,,0,0,0,,Great place, right?
Dialogue: 5,0:11:58.17,0:12:02.77,Default,,0,0,0,,You'd do me a big favor forgetting you ever saw it.
Dialogue: 5,0:12:03.64,0:12:05.39,Default,,0,0,0,,No can do.
Dialogue: 5,0:12:05.39,0:12:06.29,Default,,0,0,0,,Head priest!
Dialogue: 5,0:12:07.59,0:12:08.66,Default,,0,0,0,,Koto?
Dialogue: 5,0:12:09.04,0:12:11.00,Default,,0,0,0,,Why have you come in person?
Dialogue: 5,0:12:11.36,0:12:14.29,Default,,0,0,0,,I'm the startled one here, Koto.
Dialogue: 5,0:12:15.29,0:12:18.63,Default,,0,0,0,,You disappeared the day you were deployed,
Dialogue: 5,0:12:19.08,0:12:24.76,Default,,0,0,0,,only to pop up once in order to smash the control system in the sanctuary.
Dialogue: 5,0:12:25.56,0:12:31.35,Default,,0,0,0,,You and your parents are far to unpredictable for my taste.
Dialogue: 5,0:12:32.21,0:12:36.64,Default,,0,0,0,,To be fair, at the end of it, I couldn't have come here without you.
Dialogue: 5,0:12:36.64,0:12:37.98,Default,,0,0,0,,Let's ignore all that.
Dialogue: 5,0:12:37.98,0:12:39.40,Default,,0,0,0,,Hold on!
Dialogue: 5,0:12:44.62,0:12:47.36,Default,,0,0,0,,You just said "at the end of it," didn't you?
Dialogue: 5,0:12:47.36,0:12:49.55,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 5,0:12:54.39,0:12:57.69,Default,,0,0,0,,You have no idea how worried Katsura was.
Dialogue: 5,0:12:58.48,0:12:59.17,Default,,0,0,0,,Head priest!
Dialogue: 5,0:13:01.42,0:13:04.30,Default,,0,0,0,,The Mirror Capital will end here.
Dialogue: 5,0:13:05.51,0:13:07.09,Default,,0,0,0,,That's horrible!
Dialogue: 5,0:13:09.68,0:13:13.68,Default,,0,0,0,,There aren't many options at this point.
Dialogue: 5,0:13:21.17,0:13:22.62,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 5,0:13:22.62,0:13:25.58,Default,,0,0,0,,I bet Kichijouji and the others have some ideas!
Dialogue: 5,0:13:25.58,0:13:29.79,Default,,0,0,0,,Please, head priest! I don't want to smash this place!
Dialogue: 5,0:13:31.46,0:13:35.14,Default,,0,0,0,,Koto, some things—
Dialogue: 5,0:13:35.14,0:13:39.40,Default,,0,0,0,,Isn't it the job of the general agency to protect the stability and harmony of the world?!
Dialogue: 5,0:13:39.40,0:13:41.91,Default,,0,0,0,,I'm a member of your special squad too!
Dialogue: 5,0:13:42.64,0:13:46.22,Default,,0,0,0,,If you won't help, I'll do what I can alone!
Dialogue: 5,0:13:46.22,0:13:47.13,Default,,0,0,0,,Koto!
Dialogue: 5,0:13:48.40,0:13:49.85,Default,,0,0,0,,That's not acceptable.
Dialogue: 5,0:13:50.81,0:13:54.85,Default,,0,0,0,,There are some things we can't allow precisely because we're the general agency.
Dialogue: 5,0:13:56.54,0:14:00.77,Default,,0,0,0,,This place should never have existed.
Dialogue: 5,0:14:03.63,0:14:06.15,Default,,0,0,0,,The thirteenth parallel...
Dialogue: 5,0:14:07.68,0:14:09.09,Default,,0,0,0,,Where did you hear that?
Dialogue: 5,0:14:11.21,0:14:15.00,Default,,0,0,0,,If you know, that makes things easier.
Dialogue: 5,0:14:15.26,0:14:22.52,Default,,0,0,0,,Your father disobeyed his orders to make this forbidden place.
Dialogue: 5,0:14:23.76,0:14:27.67,Default,,0,0,0,,Will you force me to tell it all?
Dialogue: 5,0:14:29.58,0:14:32.76,Default,,0,0,0,,Do your job, observer!
Dialogue: 5,0:14:34.49,0:14:35.93,Default,,0,0,0,,Observer?
Dialogue: 5,0:14:41.58,0:14:42.72,Default,,0,0,0,,Master?
Dialogue: 5,0:14:44.12,0:14:47.58,Default,,0,0,0,,This place, the capital in the mirror,
Dialogue: 5,0:14:48.54,0:14:50.82,Default,,0,0,0,,isn't just some picture world.
Dialogue: 5,0:14:53.14,0:14:56.80,Default,,0,0,0,,It's a parallel I made and kept secret from Shrine.
Dialogue: 5,0:14:58.66,0:15:04.47,Default,,0,0,0,,I would have been in for trouble if I hadn't hid it so deftly.
Dialogue: 5,0:15:06.13,0:15:08.97,Default,,0,0,0,,I never thought you'd go so far,
Dialogue: 5,0:15:09.97,0:15:10.59,Default,,0,0,0,,Koto.
Dialogue: 5,0:15:13.04,0:15:19.00,Default,,0,0,0,,Ordinarily nobody would be able to force their way in.
Dialogue: 5,0:15:19.00,0:15:20.73,Default,,0,0,0,,But you, too—
Dialogue: 5,0:15:21.60,0:15:26.11,Default,,0,0,0,,I only got in because you opened a way from your side.
Dialogue: 5,0:15:27.64,0:15:30.65,Default,,0,0,0,,Once space is sufficiently warped,
Dialogue: 5,0:15:30.98,0:15:32.66,Default,,0,0,0,,it's quite simple, really.
Dialogue: 5,0:15:36.47,0:15:38.66,Default,,0,0,0,,Whom does she take after, I wonder?
Dialogue: 5,0:15:38.66,0:15:41.15,Default,,0,0,0,,So decisive, so bold...
Dialogue: 5,0:15:42.78,0:15:44.00,Default,,0,0,0,,Look,
Dialogue: 5,0:15:44.64,0:15:47.33,Default,,0,0,0,,maybe it wasn't supposed to exist originally,
Dialogue: 5,0:15:48.20,0:15:50.45,Default,,0,0,0,,but can't we tolerate it now?
Dialogue: 5,0:15:51.57,0:15:53.22,Default,,0,0,0,,Can't it stay?
Dialogue: 5,0:15:55.24,0:15:55.93,Default,,0,0,0,,Koto.
Dialogue: 5,0:15:57.06,0:16:02.56,Default,,0,0,0,,Just earlier you called this the thirteenth parallel.
Dialogue: 5,0:16:03.41,0:16:05.32,Default,,0,0,0,,It's all connected.
Dialogue: 5,0:16:06.26,0:16:11.03,Default,,0,0,0,,The other twelve parallels — everything.
Dialogue: 5,0:16:17.16,0:16:20.77,Default,,0,0,0,,Didn't we tell you that you did something crazy?
Dialogue: 5,0:16:20.77,0:16:23.07,Default,,0,0,0,,Chain reactions everywhere!
Dialogue: 5,0:16:24.66,0:16:25.80,Default,,0,0,0,,No way...
Dialogue: 5,0:16:26.70,0:16:27.84,Default,,0,0,0,,Sis!
Dialogue: 5,0:16:28.12,0:16:29.80,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 5,0:16:30.45,0:16:31.94,Default,,0,0,0,,Do you understand now?
Dialogue: 5,0:16:32.72,0:16:36.55,Default,,0,0,0,,This is what playing house has gotten us into!
Dialogue: 5,0:16:38.44,0:16:43.48,Default,,0,0,0,,You abandoned your mission \Nand twisted the world instead.
Dialogue: 5,0:16:44.42,0:16:48.86,Default,,0,0,0,,Did you think that was your job as an observer?
Dialogue: 2,0:16:48.86,0:16:50.86,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord1.44\fsp3\3c&H0AE0D5&\c&H0AE0D5&\p1\fscx38.4\fscy38.4\pos(944,504)}m -480 -50 l -480 55 l -405 54 l -405 30 l -455 30 l -455 -25 l -405 -25 l -405 -50 m -365 -25 l -365 -25 l -365 0 l -340 0 l -340 -25 l -365 -25 m -390 54 l -390 -50 l -315 -50 l -315 55 l -340 55 l -340 25 l -365 25 l -365 55 m -300 -50 l -225 -50 l -225 -25 b -225 24 -223 9 -275 25 l -275 55 l -300 55 m -275 -25 l -275 0 l -250 -5 l -250 -25 l -275 -25 m -210 -50 l -210 55 l -185 55 l -185 -50 m -170 -50 l -95 -50 l -95 -25 l -120 -25 l -120 55 l -145 55 l -145 -25 l -170 -25 m -55 -25 l -55 -25 l -55 0 l -30 0 l -30 -25 l -55 -25 m -80 54 l -80 -50 l -5 -50 l -5 55 l -30 55 l -30 25 l -55 25 l -55 55 m 10 -50 l 10 55 l 70 55 l 70 30 l 35 30 l 35 -50 m 380 -50 l 455 -50 l 455 -25 l 410 30 l 455 30 l 455 55 l 380 55 l 380 31 l 425 -25 l 380 -25 m 470 -50 l 540 -50 l 540 -25 l 495 -25 l 495 -10 l 515 -10 l 515 15 l 495 15 l 495 30 l 540 30 l 540 55 l 470 55
Dialogue: 3,0:16:48.86,0:16:50.86,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord0\fsp3\1c&H000000&\p1\fscx38.4\fscy38.4\pos(944,504)}m -480 -50 l -480 55 l -405 54 l -405 30 l -455 30 l -455 -25 l -405 -25 l -405 -50 m -365 -25 l -365 -25 l -365 0 l -340 0 l -340 -25 l -365 -25 m -390 54 l -390 -50 l -315 -50 l -315 55 l -340 55 l -340 25 l -365 25 l -365 55 m -300 -50 l -225 -50 l -225 -25 b -225 24 -223 9 -275 25 l -275 55 l -300 55 m -275 -25 l -275 0 l -250 -5 l -250 -25 l -275 -25 m -210 -50 l -210 55 l -185 55 l -185 -50 m -170 -50 l -95 -50 l -95 -25 l -120 -25 l -120 55 l -145 55 l -145 -25 l -170 -25 m -55 -25 l -55 -25 l -55 0 l -30 0 l -30 -25 l -55 -25 m -80 54 l -80 -50 l -5 -50 l -5 55 l -30 55 l -30 25 l -55 25 l -55 55 m 10 -50 l 10 55 l 70 55 l 70 30 l 35 30 l 35 -50 m 380 -50 l 455 -50 l 455 -25 l 410 30 l 455 30 l 455 55 l 380 55 l 380 31 l 425 -25 l 380 -25 m 470 -50 l 540 -50 l 540 -25 l 495 -25 l 495 -10 l 515 -10 l 515 15 l 495 15 l 495 30 l 540 30 l 540 55 l 470 55
Dialogue: 2,0:16:48.86,0:16:50.86,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord3.84\fsp3\1c&HE9E9E9&\3c&H43CEB9&\p1\fscx38.4\fscy38.4\pos(942,504)}m 110 -52 l 110 57 l 187 56 l 187 30 l 137 30 l 137 -25 l 187 -25 l 187 -52 m 200 57 l 200 -52 l 275 -52 l 275 12 l 259 17 l 275 57 l 249 57 l 236 24 l 225 27 l 225 57 m 225 -25 l 225 1 l 250 -5 l 250 -25 m 314 -25 l 314 -25 l 314 0 l 339 0 l 339 -25 l 314 -25 m 288 56 l 288 -52 l 365 -52 l 365 57 l 339 57 l 339 25 l 314 25 l 314 57
Dialogue: 3,0:16:48.86,0:16:50.86,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord0.6912\fsp3\3c&H5D6E69&\1c&H5D6E69&\p1\fscx38.4\fscy38.4\pos(942,504)}m 110 -52 l 110 57 l 187 56 l 187 30 l 137 30 l 137 -25 l 187 -25 l 187 -52 m 200 57 l 200 -52 l 275 -52 l 275 12 l 259 17 l 275 57 l 249 57 l 236 24 l 225 27 l 225 57 m 225 -25 l 225 1 l 250 -5 l 250 -25 m 314 -25 l 314 -25 l 314 0 l 339 0 l 339 -25 l 314 -25 m 288 56 l 288 -52 l 365 -52 l 365 57 l 339 57 l 339 25 l 314 25 l 314 57
Dialogue: 4,0:16:48.86,0:16:50.86,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord0\fsp3\1c&HE9E9E9&\p1\fscx38.4\fscy38.4\pos(942,504)}m 110 -52 l 110 57 l 187 56 l 187 30 l 137 30 l 137 -25 l 187 -25 l 187 -52 m 200 57 l 200 -52 l 275 -52 l 275 12 l 259 17 l 275 57 l 249 57 l 236 24 l 225 27 l 225 57 m 225 -25 l 225 1 l 250 -5 l 250 -25 m 314 -25 l 314 -25 l 314 0 l 339 0 l 339 -25 l 314 -25 m 288 56 l 288 -52 l 365 -52 l 365 57 l 339 57 l 339 25 l 314 25 l 314 57
Dialogue: 0,0:16:50.86,0:16:50.94,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788,431)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:50.86,0:16:50.94,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226,591)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:50.94,0:16:50.98,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.18,431.01)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:50.94,0:16:50.98,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.18,591.01)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:50.98,0:16:51.03,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.34,430.85)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:50.98,0:16:51.03,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.34,590.85)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.03,0:16:51.07,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.18,430.74)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.03,0:16:51.07,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.18,590.74)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.07,0:16:51.11,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.04,431.1)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.07,0:16:51.11,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.05,591.1)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.11,0:16:51.15,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.07,431.12)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.11,0:16:51.15,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.07,591.12)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.15,0:16:51.19,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.07,431.09)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.15,0:16:51.19,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.07,591.09)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.19,0:16:51.24,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.2,431.12)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.19,0:16:51.24,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.2,591.12)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.24,0:16:51.28,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.04,430.99)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.24,0:16:51.28,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.04,590.99)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.28,0:16:51.32,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(787.88,430.85)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.28,0:16:51.32,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.88,590.85)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.32,0:16:51.36,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.01,431.15)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.32,0:16:51.36,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.01,591.15)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.36,0:16:51.40,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(787.96,431.17)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.36,0:16:51.40,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.96,591.17)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.40,0:16:51.44,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.04,431.11)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.40,0:16:51.44,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.04,591.11)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.44,0:16:51.49,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.05,431.12)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.44,0:16:51.49,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.05,591.12)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:51.53,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.04,431.09)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:51.53,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.04,591.09)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.53,0:16:51.57,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(787.78,430.77)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.53,0:16:51.57,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.78,590.77)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:51.61,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(787.76,430.95)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:51.61,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.76,590.95)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.61,0:16:51.65,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(787.48,430.79)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.61,0:16:51.65,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.48,590.8)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.65,0:16:51.69,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(787.71,430.51)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.65,0:16:51.69,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.71,590.51)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.69,0:16:51.74,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(787.99,430.72)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.69,0:16:51.74,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.99,590.72)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.74,0:16:51.78,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.02,430.8)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.74,0:16:51.78,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.02,590.8)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:51.82,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788,431)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:51.82,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226,591)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.82,0:16:51.86,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788,431.1)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.82,0:16:51.86,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.01,591.1)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.86,0:16:51.90,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.11,430.79)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.86,0:16:51.90,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.11,590.79)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.90,0:16:51.94,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.11,430.49)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.90,0:16:51.94,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.11,590.49)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.94,0:16:51.99,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.31,430.89)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.94,0:16:51.99,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.31,590.89)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:51.99,0:16:52.03,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.08,430.83)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:51.99,0:16:52.03,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.08,590.83)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:52.03,0:16:52.07,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(787.81,430.84)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:52.03,0:16:52.07,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.81,590.84)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:52.07,0:16:52.11,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.08,430.94)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:52.07,0:16:52.11,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.08,590.94)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:52.11,0:16:52.15,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.1,430.71)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:52.11,0:16:52.15,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.1,590.71)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:52.15,0:16:52.19,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.15,430.58)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:52.15,0:16:52.19,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.15,590.58)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:52.19,0:16:52.24,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.36,430.87)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:52.19,0:16:52.24,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.36,590.87)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:52.24,0:16:52.28,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(788.24,430.7)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:52.24,0:16:52.28,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1226.24,590.7)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 0,0:16:52.28,0:16:52.32,kyousougraphy,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx192\fscy192\c&HE5E5E9&\pos(787.93,430.6)}Chapter \NTwenty Four
Dialogue: 0,0:16:52.28,0:16:52.32,kyousougraphy,,0,0,0,,{\an9\blur0.8\fscx153.6\fscy153.6\pos(1225.93,590.6)}Present (18)/ Koto
Dialogue: 5,0:16:59.01,0:17:00.04,Default,,0,0,0,,Head priest,
Dialogue: 5,0:17:00.76,0:17:03.00,Default,,0,0,0,,I'm grateful to you.
Dialogue: 5,0:17:03.72,0:17:08.79,Default,,0,0,0,,You overlooked my mistakes and helped when I had a problem.
Dialogue: 5,0:17:09.52,0:17:11.68,Default,,0,0,0,,While Shrine is a real pain,
Dialogue: 5,0:17:11.68,0:17:17.43,Default,,0,0,0,,I have the fox mask to thank for being able to raise Koto so well.
Dialogue: 5,0:17:20.88,0:17:24.31,Default,,0,0,0,,But I realized this.
Dialogue: 5,0:17:25.77,0:17:32.69,Default,,0,0,0,,Our work is crushed by the vastness of eternity, and there's no soul in it.
Dialogue: 5,0:17:35.06,0:17:37.45,Default,,0,0,0,,I wished for a light to shine on it.
Dialogue: 5,0:17:38.27,0:17:43.58,Default,,0,0,0,,Do you have any idea how important it is for some to have someone by your side?
Dialogue: 5,0:17:44.74,0:17:49.21,Default,,0,0,0,,And you accept the distortion of the world?
Dialogue: 5,0:17:52.26,0:17:55.49,Default,,0,0,0,,Head priest, I will not hesitate.
Dialogue: 5,0:17:56.34,0:18:01.56,Default,,0,0,0,,I know what is most important to me.
Dialogue: 5,0:18:02.17,0:18:06.43,Default,,0,0,0,,You're an observer, not a person.
Dialogue: 5,0:18:08.12,0:18:09.79,Default,,0,0,0,,So only human beings
Dialogue: 5,0:18:11.31,0:18:14.68,Default,,0,0,0,,are allowed emotions?
Dialogue: 5,0:18:14.68,0:18:17.02,Default,,0,0,0,,You must be jesting.
Dialogue: 5,0:18:17.02,0:18:18.28,Default,,0,0,0,,Fool.
Dialogue: 5,0:18:23.14,0:18:24.74,Default,,0,0,0,,What's wrong, A? Un?
Dialogue: 5,0:18:26.66,0:18:27.46,Default,,0,0,0,,Master!
Dialogue: 5,0:18:28.62,0:18:29.21,Default,,0,0,0,,Dear!
Dialogue: 5,0:18:40.34,0:18:40.76,Default,,0,0,0,,Koto!
Dialogue: 5,0:18:41.14,0:18:41.93,Default,,0,0,0,,Mom!
Dialogue: 5,0:18:42.38,0:18:43.47,Default,,0,0,0,,Koto?
Dialogue: 5,0:18:43.47,0:18:44.76,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 5,0:18:45.18,0:18:47.31,Default,,0,0,0,,It's nothing serious.
Dialogue: 5,0:18:50.54,0:18:52.65,Default,,0,0,0,,You can't be serious!
Dialogue: 5,0:18:58.99,0:19:00.61,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 5,0:19:00.61,0:19:04.01,Default,,0,0,0,,Oh my, fireworks so early?
Dialogue: 5,0:19:06.45,0:19:11.17,Default,,0,0,0,,Your mother lost all her powers with your birth.
Dialogue: 5,0:19:12.30,0:19:16.21,Default,,0,0,0,,It would seem that you have inherited everything.
Dialogue: 5,0:19:17.84,0:19:24.15,Default,,0,0,0,,She is no longer truly real and can't\N exist outside the sanctuary anymore.
Dialogue: 5,0:19:25.14,0:19:27.96,Default,,0,0,0,,Do not tax her.
Dialogue: 5,0:19:28.92,0:19:31.35,Default,,0,0,0,,Especially in this situation.
Dialogue: 5,0:19:34.14,0:19:35.63,Default,,0,0,0,,It's my fault...
Dialogue: 5,0:19:36.91,0:19:41.67,Default,,0,0,0,,I'm the reason Mom was confined to that place.
Dialogue: 5,0:19:43.54,0:19:46.14,Default,,0,0,0,,It's my fault...
Dialogue: 5,0:19:48.32,0:19:52.67,Default,,0,0,0,,What a deplorable end for what began as someone's earnest desire to find a home.
Dialogue: 5,0:19:53.74,0:19:55.00,Default,,0,0,0,,How ironic.
Dialogue: 5,0:20:04.99,0:20:07.39,Default,,0,0,0,,You're wrong, Koto...
Dialogue: 5,0:20:08.32,0:20:09.68,Default,,0,0,0,,You're wrong.
Dialogue: 5,0:20:10.41,0:20:17.02,Default,,0,0,0,,You have no idea, Koto, how happy we were when you were born.
Dialogue: 5,0:20:17.52,0:20:18.61,Default,,0,0,0,,Koto!
Dialogue: 5,0:20:39.51,0:20:41.97,Default,,0,0,0,,It's all my fault...
Dialogue: 5,0:20:42.38,0:20:45.30,Default,,0,0,0,,No! Koto, look at me!
Dialogue: 5,0:20:49.89,0:20:51.31,Default,,0,0,0,,Koto!
Dialogue: 5,0:20:56.02,0:20:57.52,Default,,0,0,0,,It's my—
Dialogue: 5,0:21:00.94,0:21:01.57,Default,,0,0,0,,Koto!
Dialogue: 5,0:21:12.08,0:21:13.00,Default,,0,0,0,,Oh, my!
Dialogue: 5,0:21:15.26,0:21:16.58,Default,,0,0,0,,Koto...
Dialogue: 5,0:21:22.63,0:21:24.38,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 5,0:21:26.11,0:21:29.73,Default,,0,0,0,,Are you really the sort to let this get to you?
Dialogue: 5,0:21:31.27,0:21:31.95,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 5,0:21:38.28,0:21:40.28,Default,,0,0,0,,Your parents
Dialogue: 5,0:21:40.28,0:21:41.13,Default,,0,0,0,,are
Dialogue: 5,0:21:41.13,0:21:42.07,Default,,0,0,0,,alive
Dialogue: 5,0:21:42.07,0:21:43.35,Default,,0,0,0,,right there!
Dialogue: 5,0:21:44.55,0:21:50.84,Default,,0,0,0,,My parents and siblings by blood have been dead for ages!
Dialogue: 5,0:21:52.96,0:21:55.25,Default,,0,0,0,,Your parents are alive!
Dialogue: 5,0:21:56.33,0:22:00.67,Default,,0,0,0,,Start helping them while you can!
Dialogue: 5,0:22:18.04,0:22:19.94,Default,,0,0,0,,Back to your old self?
Dialogue: 5,0:22:26.28,0:22:29.95,Default,,0,0,0,,There's still a lot for you to do.
Dialogue: 5,0:22:30.62,0:22:33.54,Default,,0,0,0,,Don't bail on me here.
Dialogue: 5,0:22:34.65,0:22:35.45,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 5,0:22:37.19,0:22:38.88,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:22:38.88,0:22:43.42,Default,,0,0,0,,I'll help you, so go convince that guy!
Dialogue: 5,0:22:49.51,0:22:53.99,Default,,0,0,0,,You were useless to Mom, huh, Myoue?
Dialogue: 5,0:22:53.99,0:22:55.76,Default,,0,0,0,,Suppose so.
Dialogue: 5,0:23:00.13,0:23:01.00,Default,,0,0,0,,Head priest!
Dialogue: 5,0:23:07.84,0:23:09.60,Default,,0,0,0,,I made up my mind.
Dialogue: 5,0:23:09.60,0:23:16.24,Default,,0,0,0,,If you don't help the people of the Mirror Capital and Mom, I'll break all the other parallels as well.
Dialogue: 5,0:23:18.26,0:23:19.83,Default,,0,0,0,,Are you nuts?
Dialogue: 5,0:23:25.39,0:23:28.08,Default,,0,0,0,,The Mirror World can't end here.
Dialogue: 5,0:23:28.86,0:23:31.88,Default,,0,0,0,,I'll pull everything else down with it!
Dialogue: 5,0:23:35.64,0:23:38.77,Default,,0,0,0,,What do you say, Shrine?
Dialogue: 15,0:23:38.77,0:23:38.77,Default,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:48.76,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.4}Sharp as a knife
Dialogue: 0,0:23:48.76,0:23:50.81,ED,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.4}I want to prove {\alpha&HFF&}my own existence
Dialogue: 1,0:23:50.81,0:23:53.77,ED,,0,0,0,,{\fad(250,300)\blur0.4\alpha&HFF&}I want to prove {\alpha&H00&}my own existence
Dialogue: 0,0:23:55.14,0:23:56.92,ED,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.4}Infinity stretches out {\alpha&HFF&}around me and yet that is my safety line
Dialogue: 1,0:23:56.92,0:23:59.11,ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur0.4\alpha&HFF&}Infinity stretches out {\alpha&H00&}around me {\alpha&HFF&}and yet that is my safety line
Dialogue: 2,0:23:59.11,0:24:01.64,ED,,0,0,0,,{\fad(250,300)\blur0.4\alpha&HFF&}Infinity stretches out around me {\alpha&H00&}and yet that is my safety line
Dialogue: 0,0:24:03.05,0:24:05.16,ED,,0,0,0,,{\fad(250,150)\blur0.4}Wanna take you high
Dialogue: 0,0:24:05.16,0:24:07.17,ED,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.4}The galaxy shines {\alpha&HFF&}as you smile
Dialogue: 1,0:24:07.17,0:24:09.85,ED,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur0.4\alpha&HFF&}The galaxy shines {\alpha&H00&}as you smile
Dialogue: 0,0:24:11.18,0:24:13.37,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.4}I want to touch you
Dialogue: 0,0:24:13.37,0:24:15.49,ED,,0,0,0,,{\fad(150,250)\blur0.4}I don't want to listen {\alpha&HFF&}to my punishments
Dialogue: 1,0:24:15.49,0:24:18.26,ED,,0,0,0,,{\fad(250,300)\blur0.4\alpha&HFF&}I don't want to listen {\alpha&H00&}to my punishments
Dialogue: 0,0:24:19.53,0:24:23.28,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur0.4}Logic overwhelms me and I throw away reason
Dialogue: 0,0:24:23.28,0:24:28.74,ED,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur0.4}to sign up for this unreasonable risk game
Dialogue: 0,0:24:31.52,0:24:36.74,ED,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur0.4}I shine brightly thanks to expectations and pain
Dialogue: 0,0:24:39.76,0:24:45.02,ED,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur0.4}but I can't tell real and unreal apart
Dialogue: 0,0:24:47.99,0:24:53.09,ED,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur0.4}Fight with all your knowledge
Dialogue: 0,0:24:55.97,0:24:57.23,ED,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur0.4}So fight
Dialogue: 0,0:25:00.21,0:25:01.21,ED,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur0.4}So fight
Dialogue: 0,0:25:08.26,0:25:09.54,ED,,0,0,0,,{\fad(150,300)\blur0.4}So fight
Dialogue: 2,0:25:09.73,0:25:11.78,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord3\fsp3\3c&H2CE1E1&\c&H2CE1E1&\p1\fscx80\fscy80\2c&H2FD1CD&\t(\fscx82\fscy82)\t(2830,3630,1,\blur5)\move(636,510,636,513)}m -480 -50 l -480 55 l -405 54 l -405 30 l -455 30 l -455 -25 l -405 -25 l -405 -50 m -365 -25 l -365 -25 l -365 0 l -340 0 l -340 -25 l -365 -25 m -390 54 l -390 -50 l -315 -50 l -315 55 l -340 55 l -340 25 l -365 25 l -365 55 m -300 -50 l -225 -50 l -225 -25 b -225 24 -223 9 -275 25 l -275 55 l -300 55 m -275 -25 l -275 0 l -250 -5 l -250 -25 l -275 -25 m -210 -50 l -210 55 l -185 55 l -185 -50 m -170 -50 l -95 -50 l -95 -25 l -120 -25 l -120 55 l -145 55 l -145 -25 l -170 -25 m -55 -25 l -55 -25 l -55 0 l -30 0 l -30 -25 l -55 -25 m -80 54 l -80 -50 l -5 -50 l -5 55 l -30 55 l -30 25 l -55 25 l -55 55 m 10 -50 l 10 55 l 70 55 l 70 30 l 35 30 l 35 -50 m 380 -50 l 455 -50 l 455 -25 l 410 30 l 455 30 l 455 55 l 380 55 l 380 31 l 425 -25 l 380 -25 m 470 -50 l 540 -50 l 540 -25 l 495 -25 l 495 -10 l 515 -10 l 515 15 l 495 15 l 495 30 l 540 30 l 540 55 l 470 55
Dialogue: 3,0:25:09.73,0:25:11.78,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord0\fsp3\1c&H030303&\p1\fscx80\fscy80\t(\fscx82\fscy82)\t(2830,3630,1,\blur5)\move(636,510,636,513)}m -480 -50 l -480 55 l -405 54 l -405 30 l -455 30 l -455 -25 l -405 -25 l -405 -50 m -365 -25 l -365 -25 l -365 0 l -340 0 l -340 -25 l -365 -25 m -390 54 l -390 -50 l -315 -50 l -315 55 l -340 55 l -340 25 l -365 25 l -365 55 m -300 -50 l -225 -50 l -225 -25 b -225 24 -223 9 -275 25 l -275 55 l -300 55 m -275 -25 l -275 0 l -250 -5 l -250 -25 l -275 -25 m -210 -50 l -210 55 l -185 55 l -185 -50 m -170 -50 l -95 -50 l -95 -25 l -120 -25 l -120 55 l -145 55 l -145 -25 l -170 -25 m -55 -25 l -55 -25 l -55 0 l -30 0 l -30 -25 l -55 -25 m -80 54 l -80 -50 l -5 -50 l -5 55 l -30 55 l -30 25 l -55 25 l -55 55 m 10 -50 l 10 55 l 70 55 l 70 30 l 35 30 l 35 -50 m 380 -50 l 455 -50 l 455 -25 l 410 30 l 455 30 l 455 55 l 380 55 l 380 31 l 425 -25 l 380 -25 m 470 -50 l 540 -50 l 540 -25 l 495 -25 l 495 -10 l 515 -10 l 515 15 l 495 15 l 495 30 l 540 30 l 540 55 l 470 55
Dialogue: 2,0:25:09.73,0:25:11.78,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord8\fsp3\1c&HE9E9E9&\3c&H1FDBC9&\p1\fscx80\fscy80\t(\fscx82\fscy82)\t(2830,3630,1,\blur5)\move(634,510,634,513)}m 110 -52 l 110 57 l 187 56 l 187 30 l 137 30 l 137 -25 l 187 -25 l 187 -52 m 200 57 l 200 -52 l 275 -52 l 275 12 l 259 17 l 275 57 l 249 57 l 236 24 l 225 27 l 225 57 m 225 -25 l 225 1 l 250 -5 l 250 -25 m 314 -25 l 314 -25 l 314 0 l 339 0 l 339 -25 l 314 -25 m 288 56 l 288 -52 l 365 -52 l 365 57 l 339 57 l 339 25 l 314 25 l 314 57
Dialogue: 3,0:25:09.73,0:25:11.78,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord1.44\fsp3\3c&H5D6E69&\1c&H5D6E69&\p1\fscx80\fscy80\t(\fscx82\fscy82)\t(2830,3630,1,\blur5)\move(634,510,634,513)}m 110 -52 l 110 57 l 187 56 l 187 30 l 137 30 l 137 -25 l 187 -25 l 187 -52 m 200 57 l 200 -52 l 275 -52 l 275 12 l 259 17 l 275 57 l 249 57 l 236 24 l 225 27 l 225 57 m 225 -25 l 225 1 l 250 -5 l 250 -25 m 314 -25 l 314 -25 l 314 0 l 339 0 l 339 -25 l 314 -25 m 288 56 l 288 -52 l 365 -52 l 365 57 l 339 57 l 339 25 l 314 25 l 314 57
Dialogue: 4,0:25:09.73,0:25:11.78,KGTitle,,0,0,0,,{\an7\blur0.6\bord0\fsp3\1c&HE9E9E9&\p1\fscx80\fscy80\t(\fscx82\fscy82)\t(2830,3630,1,\blur5)\move(634,510,634,513)}m 110 -52 l 110 57 l 187 56 l 187 30 l 137 30 l 137 -25 l 187 -25 l 187 -52 m 200 57 l 200 -52 l 275 -52 l 275 12 l 259 17 l 275 57 l 249 57 l 236 24 l 225 27 l 225 57 m 225 -25 l 225 1 l 250 -5 l 250 -25 m 314 -25 l 314 -25 l 314 0 l 339 0 l 339 -25 l 314 -25 m 288 56 l 288 -52 l 365 -52 l 365 57 l 339 57 l 339 25 l 314 25 l 314 57
Dialogue: 5,0:25:12.40,0:25:15.32,Default,,0,0,0,,Koto, you've really grown up.
Dialogue: 5,0:25:15.32,0:25:19.63,Default,,0,0,0,,You're my special daughter!
Dialogue: 5,0:25:19.63,0:25:23.96,Default,,0,0,0,,Frankly, it was a bit of an accident on my part that you were born.
Dialogue: 5,0:25:24.28,0:25:25.92,Default,,0,0,0,,I guess I haven't told you yet.
Dialogue: 5,0:25:26.98,0:25:29.70,Default,,0,0,0,,Let me tell you of my dream!
Dialogue: 0,0:25:30.29,0:25:35.13,endtitle,,0,0,0,,{\blur0.4\pos(640,460)\c&HFFFFFF&}Let's Think of a Solution Together
Dialogue: 1,0:25:30.29,0:25:35.13,endtitle,,0,0,0,,{\bord0\blur0.4\pos(640,460)}Let's Think of a Solution Together
Dialogue: 5,0:25:30.59,0:25:35.13,Default,,0,0,0,,Next time on Kyousougiga: \N"Let's Think of a Solution Together".
Dialogue: 5,0:25:35.93,0:25:37.97,Default,,0,0,0,,I love you, my other me.