[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Vesta,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,64,64,32,1
Style: Default-Alt,Vesta,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000033,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,64,64,32,1
Style: Signs,Franklin Gothic Book,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP Romaji,Yellowjacket,48,&H00BDCF81,&H00FFFFFF,&H00000000,&H8087C47E,-1,0,0,0,90,95,0,0,1,2.5,0,8,64,64,32,1
Style: OP Kanji,DFKai-SB,32,&H00BDCF81,&H00FFFFFF,&H00000000,&H8087C47E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,64,64,75,1
Style: OP English,Yellowjacket,48,&H00BDCF81,&H00FFFFFF,&H00000000,&H8087C47E,-1,0,0,0,90,95,0,0,1,2.5,3,2,64,64,32,1
Style: ED Romaji,Franklin Gothic Book,42,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00330033,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,64,64,32,1
Style: ED Kanji,DFKai-SB,32,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00330033,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,64,64,32,1
Style: ED English,Franklin Gothic Book,42,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00330033,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,64,64,32,1
Style: Note,AvantGarde Bk BT Eclipse,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,64,64,32,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:10:56.47,0:11:01.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(622,267)}School Rules\N You must have the teacher's permission to speak to someone of the opposite sex in school.
Comment: 0,0:21:23.42,0:21:27.48,Default,,0000,0000,0000,,{I'm just standing here, like a derp, with a sword through me}

Comment: 0,0:22:33.99,0:22:36.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(515,391)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Comment: 0,0:22:33.99,0:22:36.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(924,581)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Comment: 0,0:22:33.99,0:22:36.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(633,247)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Comment: 0,0:03:33.44,0:03:34.27,Default,,0000,0000,0000,,huh?

Dialogue: 0,0:01:16.09,0:01:19.59,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf38}mi{\kf25}tsu{\kf43}me{\kf34}a{\kf10}t{\kf42}ta {\kf17}to{\kf23}ki {\kf21}ga {\kf21}to{\kf33}ma{\kf10}t{\kf33}ta
Dialogue: 0,0:01:19.59,0:01:24.22,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf31}mo{\kf22}no{\kf43}ga{\kf22}ta{\kf21}ri {\kf38}wa {\kf25}tsu{\kf20}ki {\kf9}yo{\kf8}ru {\kf25}ni {\kf18}ha{\kf25}ji{\kf26}ma{\kf19}t{\kf111}ta
Dialogue: 0,0:01:24.22,0:01:27.77,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf60}ro{\kf30}ku{\kf31}sa{\kf24}re{\kf25}ru {\kf37}shi{\kf22}i{\kf126}n
Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:33.19,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf32}da{\kf21}i{\kf21}jo{\kf15}u{\kf11}bu {\kf15}ki{\kf26}mi {\kf42}wa {\kf22}wa{\kf21}ri {\kf8}to {\kf16}shi{\kf28}n{\kf35}pu{\kf29}ru
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:37.84,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf14}o{\kf42}so{\kf42}re{\kf22}na{\kf23}i{\kf34}de {\kf26}sho{\kf20}u{\kf22}do{\kf22}u {\kf20}ni {\kf22}ma{\kf8}ka{\kf41}se{\kf107}te
Dialogue: 0,0:01:37.84,0:01:42.57,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf36}ko{\kf12}ta{\kf11}e {\kf30}wa {\kf33}so{\kf27}ko {\kf36}ni {\kf22}a{\kf21}ru {\kf108}yo  {\kf16}It'{\kf17}s {\kf104}true
Dialogue: 0,0:01:43.24,0:01:46.66,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf21}gi{\kf17}ko{\kf24}chi{\kf16}na{\kf92}i {\kf33}su{\kf9}t{\kf20}te{\kf10}pu {\kf100}de
Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:50.00,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf40}ki{\kf30}mi {\kf19}to {\kf34}o{\kf32}do{\kf23}ru {\kf14}ro{\kf15}n{\kf127}do
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:53.34,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf21}tsu{\kf24}ma{\kf23}zu{\kf13}i{\kf101}ta {\kf11}fu{\kf22}ri {\kf14}wo {\kf17}shi{\kf88}te
Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:59.10,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf47}i{\kf30}ki {\kf24}mo {\kf25}ka{\kf40}sa{\kf24}na{\kf73}ru {\kf37}shu{\kf31}n{\kf29}ka{\kf216}n
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:07.27,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf43}fu{\kf32}ke {\kf25}yo {\kf36}a{\kf18}ra{\kf30}shi {\kf36}na{\kf26}ri{\kf29}hi{\kf28}bi{\kf33}ke {\kf19}i{\kf24}na{\kf41}zu{\kf35}ma
Dialogue: 0,0:02:07.66,0:02:10.23,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf21}a{\kf14}fu{\kf33}re{\kf24}ru {\kf23}no {\kf28}pa{\kf36}sho{\kf30}na{\kf33}a{\kf15}to
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:16.33,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf41}te{\kf28}n{\kf49}shi {\kf22}ga {\kf27}ka{\kf43}na{\kf25}de{\kf19}ru {\kf14}mi{\kf14}chi {\kf141}no {\kf44}me{\kf40}ro{\kf70}di
Dialogue: 0,0:02:16.33,0:02:24.16,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fs40}{\be1\fad(150,150)}{\kf36}ge{\kf11}n{\kf15}so{\kf22}u {\kf15}no {\kf26}jo{\kf27}so{\kf10}u {\kf15}ni {\kf20}se{\kf24}n{\kf19}ko{\kf13}u {\kf22}ga {\kf29}ho{\kf32}to{\kf13}ba{\kf45}shi{\kf30}ru {\kf73}yo {\kf21}na {\kf10}mo {\kf29}na{\kf32}ki {\kf22}mi{\kf26}ra{\kf36}i {\kf110}wa
Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:29.42,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf38}bo{\kf39}ku{\kf34}ta{\kf41}chi {\kf18}de {\kf40}ki{\kf23}ri{\kf24}hi{\kf17}ra{\kf12}i{\kf100}ta {\kf20}ko{\kf12}no {\kf21}so{\kf12}ra {\kf75}wo
Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:36.59,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf44}ze{\kf20}n{\kf20}so{\kf11}ku {\kf144}de {\kf44}i{\kf42}ma {\kf39}ka{\kf40}ke{\kf22}nu{\kf15}ke{\kf276}te
Dialogue: 0,0:01:16.09,0:01:19.59,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf38}見{\kf25}つ{\kf43}め{\kf34}合{\kf10}っ{\kf42}た　{\kf17}時{\kf23}間{\kf21}が{\kf21}止{\kf33}ま{\kf10}っ{\kf33}た
Dialogue: 0,0:01:19.59,0:01:24.22,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf31}モ{\kf22}ノ{\kf43}ガ{\kf22}タ{\kf21}リ{\kf38}は{\kf45}　月{\kf17}夜{\kf25}に{\kf43}始{\kf26}ま{\kf19}っ{\kf111}た
Dialogue: 0,0:01:24.22,0:01:27.77,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf60}ロッ{\kf30}ク{\kf31}さあ{\kf24}れ{\kf25}る {\kf37\rOP Romaji\fs33}Sce{\kf148}ne
Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:33.19,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf74}解{\kf26}除{\kf15}キ{\kf26}ーは{\kf42}わ{\kf43}れ{\kf8}と{\kf16}シ{\kf28}ン{\kf35}プ{\kf29}ル
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:37.84,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf56}恐{\kf42}れ{\kf22}な{\kf23}い{\kf34}で　{\kf46}衝{\kf44}動{\kf20}に{\kf22}魔{\kf8}カ{\kf41}セ{\kf107}テ
Dialogue: 0,0:01:37.84,0:01:42.57,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf48}答{\kf11}え{\kf30}は{\kf33}そ{\kf27}こ{\kf36}に{\kf22}あ{\kf21}る{\kf108}よ　{\rOP Romaji\fs33\kf16}It'{\kf17}s {\kf104}true
Dialogue: 0,0:01:43.24,0:01:46.66,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf21}ぎ{\kf17}こ{\kf24}ち{\kf16}な{\kf92}い{\kf33}ス{\kf9}テ{\kf20}ッ{\kf10}プ{\kf100}で
Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:50.00,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf40}キ{\kf30}ミ{\kf19}と{\kf66}踊{\kf23}る{\kf14}ロ{\kf15}ン{\kf127}ド
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:53.34,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf21}つ{\kf24}ま{\kf23}づ{\kf13}い{\kf101}た{\kf11}振{\kf22}り{\kf14}を{\kf17}し{\kf88}て
Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:59.10,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf77}息{\kf24}も{\kf65}重{\kf24}な{\kf73}る{\kf68}瞬{\kf245}間
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:07.27,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf43}吹{\kf32}け{\kf25}よ{\kf84}嵐{\kf36}　鳴{\kf26}り{\kf29}ひ{\kf28}び{\kf33}け{\kf43}稲{\kf76}妻
Dialogue: 0,0:02:07.66,0:02:10.23,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf21}あ{\kf14}ふ{\kf33}れ{\kf24}る{\kf23}の　{\kf28\rOP Romaji\fs33}Pa{\kf36}ssio{\kf63}na{\kf15}to
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:16.33,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf69}天{\kf49}使{\kf22}が{\kf70}奏{\kf25}で{\kf19}る{\kf14}未{\kf14}知{\kf141}の{\kf44}メ{\kf40}ロ{\kf70}ディ
Dialogue: 0,0:02:16.33,0:02:24.16,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf47}幻{\kf37}想{\kf15}の{\kf26}序{\kf37}奏{\kf15}に{\kf44}閃{\kf32}光{\kf22}が{\kf29}ほ{\kf32}と{\kf13}ば{\kf45}し{\kf30}る{\kf73}よ {\kf21}名{\kf10}も{\kf29}無{\kf32}き{\kf22}未{\kf62}来{\kf110}は
Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:29.42,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf77}僕{\kf34}た{\kf41}ち{\kf18}で{\kf40}切{\kf23}り{\kf41}拓{\kf12}い{\kf100}た {\kf20}こ{\kf12}の{\kf33}空{\kf75}を　
Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:36.59,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(150,150)}{\kf64}全{\kf31}速{\kf144}で　{\kf86}今{\kf39}駆{\kf40}け{\kf22}抜{\kf15}け{\kf276}て
Dialogue: 0,0:01:16.09,0:01:19.59,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}As I look at my surroundings, time has stopped.
Dialogue: 0,0:01:19.59,0:01:24.22,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}The story began a long time ago.
Dialogue: 0,0:01:24.22,0:01:27.77,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Everything since then has been recorded.
Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:33.19,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}It's fine! It is quite SIMPLE.
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:37.84,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Don't be frightened. Just leave it to your instincts.
Dialogue: 0,0:01:37.84,0:01:42.57,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}The answer is always there. It's true.
Dialogue: 0,0:01:43.24,0:01:46.66,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Dance a rondo with you
Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:50.00,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}in some clumsy steps.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:53.34,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Even though we may trip, we'll still be strong,
Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:59.10,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}and concentrate all our spirit into this single moment.
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:07.27,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}In this storm with thunder and lightning,
Dialogue: 0,0:02:07.66,0:02:10.23,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}this passion is overflowing
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:16.33,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}with the unknown MELODY that the angels are playing.
Dialogue: 0,0:02:16.33,0:02:24.16,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}In the musical introduction of fantasy, star light overflows into the nameless future.
Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:29.42,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Beneath the sky that we have opened together,
Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:36.59,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}in this very moment, we will run towards it with all our strength.
Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:57.58,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k50}u{\k14}go{\k35}ke{\k36}na{\k182}i {\k17}fu{\k17}re{\k15}ra{\k34}re{\k73}ru
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:23:03.28,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k44}kyo{\k16}ri {\k99}ni {\k20}ha{\k14}a{\k11}to {\k21}shi{\k11}me{\k8}te {\k12}tsu{\k19}ke{\k34}ra{\k20}re{\k241}te
Dialogue: 0,0:23:03.28,0:23:09.69,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k74}me {\k18}no {\k33}ma{\k31}e {\k183}no {\k10}o{\k26}sha{\k17}be{\k30}ri {\k84}mo {\k19}to{\k30}o{\k86}ku
Dialogue: 0,0:23:09.69,0:23:13.79,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k23}ma{\k25}sa{\k11}ni {\k23}su{\k19}be{\k16}te {\k15}fu{\k36}ri{\k18}i{\k224}zu
Dialogue: 0,0:23:14.51,0:23:19.53,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k32}ji{\k28}re{\k15}t{\k14}ta{\k14}i {\k32}mo{\k18}ri {\k126}no {\k22}ne{\k18}mu{\k18}re{\k16}ru {\k15}o{\k35}to{\k18}me {\k81}ni
Dialogue: 0,0:23:19.53,0:23:28.79,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k49}tsu{\k35}bo{\k24}mi {\k40}hi{\k34}ra{\k34}ku {\k33}ho{\k32}do {\k65}a{\k32}ma{\k11}ku {\k24}se{\k67}tsu{\k27}na{\k20}i {\k15}mi{\k72}tsu {\k23}no {\k27}a{\k16}me {\k246}wo
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:34.06,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k55}se{\k17}ka{\k31}i {\k31}ga {\k38}ne{\k16}ta{\k19}mu {\k15}ho{\k67}do {\k33}u{\k19}bu{\k30}na {\k35}u{\k31}ru{\k20}ru{\k19}bi{\k14}i{\k37}mu
Dialogue: 0,0:23:34.06,0:23:39.49,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k95}do{\k58}u{\k76}shi{\k70}te {\k13}fu{\k17}ri{\k17}mu{\k20}ka{\k16}na{\k17}i {\k44}no {\k37}na{\k14}n{\k49}de
Dialogue: 0,0:23:39.49,0:23:44.70,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k36}sa{\k31}sa{\k36}ya{\k37}ki{\k32}ta{\k17}i {\k15}ko{\k17}i {\k59}no {\k23}ja{\k19}ma {\k40}su{\k38}ru {\k33}ko{\k17}no {\k19}ka{\k19}me{\k33}n
Dialogue: 0,0:23:44.70,0:23:50.09,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k98}nu{\k55}gi{\k72}su{\k53}te {\k58}gyu{\k27}t{\k55}to {\k77}shi{\k35}ta{\k9}i
Dialogue: 0,0:23:50.09,0:23:55.42,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k24}de{\k61}mo {\k69}de{\k74}ki{\k18}na{\k46}i {\k15}ko{\k19}i {\k16}no {\k13}bi{\k21}gi{\k18}na{\k65}a {\k18}na{\k17}n {\k28}de{\k11}su
Dialogue: 0,0:24:03.55,0:24:06.47,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k28}ko{\k20}i {\k15}no {\k18}bi{\k17}gi{\k19}na{\k63}a {\k18}na{\k16}n {\k16}de{\k62}su
Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:57.58,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k64}動{\k35}け{\k36}な{\k182}い　{\k17}触{\k17}れ{\k15}ら{\k34}れ{\k73}る
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:23:03.28,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k44}距{\k16}離{\k99}に　{\k20}ハ{\k14}ァ{\k11}ト{\k21}締{\k11}め{\k8}て{\k12}つ{\k19}け{\k34}ら{\k20}れ{\k241}て
Dialogue: 0,0:23:03.28,0:23:09.69,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k74}目{\k18}の{\k64}前{\k183}の{\k10}オ{\k26}シャ{\k17}ベ{\k30}リ{\k84}も{\k49}遠{\k86}く　
Dialogue: 0,0:23:09.69,0:23:13.79,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k48}正{\k11}に{\k42}全{\k16}て{\k15}フ{\k36}リ{\k18}ー{\k224}ズ
Dialogue: 0,0:23:14.51,0:23:19.53,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k32}じ{\k28}れ{\k15}っ{\k14}た{\k14}い{\k50}森{\k126}の　{\k40}眠{\k18}れ{\k16}る{\k50}乙{\k18}女{\k81}に
Dialogue: 0,0:23:19.53,0:23:28.79,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k108}蕾{\k74}開{\k34}く{\k33}ほ{\k32}ど{\k97}甘{\k11}く{\k91}切{\k27}な{\k20}い{\k87}蜜{\k23}の{\k43}雨{\k246}を
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:34.06,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k55}世{\k48}界{\k31}が{\k54}妬{\k19}む{\k15}ほ{\k67}ど　{\k52}初{\k30}な{\k35}ウ{\k31}ル{\k20}ル{\k19}光{\k51}線
Dialogue: 0,0:23:34.06,0:23:39.49,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k95}ど{\k58}う{\k76}し{\k70}て？{\k13}　振{\k17}り{\k17}向{\k20}か{\k16}な{\k17}い{\k44}の　{\k51}何{\k49}で？
Dialogue: 0,0:23:39.49,0:23:44.70,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k103}囁{\k37}き{\k32}た{\k17}い{\k32}恋{\k59}の　{\k23}邪{\k19}魔{\k40}す{\k38}る{\k33}こ{\k17}の{\k19}仮{\k52}面
Dialogue: 0,0:23:44.70,0:23:50.09,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k98}脱{\k55}ぎ{\k72}捨{\k53}て　{\k58}ギュ{\k27}ッ{\k55}と{\k77}し{\k35}た{\k9}い
Dialogue: 0,0:23:50.09,0:23:55.42,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k24}で{\k61}も、{\k69}出{\k74}来{\k18}な{\k46}い　{\k34}恋{\k16}の{\k13}ビ{\k21}ギ{\k18}ナ{\k65}ー{\k18}な{\k17}ん{\k28}で{\k11}す
Dialogue: 0,0:24:03.55,0:24:06.47,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}{\k48}恋{\k15}の{\k18}ビ{\k17}ギ{\k19}ナ{\k63}ー{\k18}な{\k16}ん{\k16}で{\k62}す
Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:57.58,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}I can't move, and am about to be touched.
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:23:03.28,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}My heart is captured despite a certain distance between us.
Dialogue: 0,0:23:03.28,0:23:09.69,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Before my eyes, everything including the far away chatty one,
Dialogue: 0,0:23:09.69,0:23:13.79,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}has all frozen up.
Dialogue: 0,0:23:14.51,0:23:19.53,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}A brothel of sleeping maidens,
Dialogue: 0,0:23:19.53,0:23:28.79,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}their flower buds are blooming like a burst of raining secrets.
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:34.06,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}The whole world is jealous of this inexperienced wet beam.
Dialogue: 0,0:23:34.06,0:23:39.49,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,250)}Why won't he turn this way? Why?
Dialogue: 0,0:23:39.49,0:23:44.70,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}I want to whisper my love to you, but this mask is in the way.
Dialogue: 0,0:23:44.70,0:23:50.09,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,250)}I want to throw it away and hug you tight.
Dialogue: 0,0:23:50.09,0:23:55.42,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}But I can't. I am a beginner to love.
Dialogue: 0,0:24:03.55,0:24:06.47,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}I am a beginner to love.
Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:50.44,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(80,0)\blur2\fsp1\fs30\c&H000A6E&\t(0,240,\fsp0\blur0\c&HECF8FD&)\pos(655,683)\fnTimes New Roman}{\fe128}「{\fe0} Woo! Kyouko-chan wants a co-ed party! {\fe128}」
Dialogue: 0,0:08:17.63,0:08:18.26,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H7C7964&\an4\fs30\pos(320,451)}{\1a&HFF&\t(150,150,\1a&H00&)}CO{\1a&HFF&\t(280,280,\1a&H00&)}-ED {\1a&HFF&\t(400,400,\1a&H00&)}PAR{\1a&HFF&\t(530,530,\1a&H00&)}TY
Dialogue: 0,0:08:18.26,0:08:18.35,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H7C7964&\an4\fs30\pos(320,451)\u1}Co-ed party{\u0}  {\1a&HFF&\t(650,650,\1a&H00&)}FIR{\1a&HFF&\t(730,730,\1a&H00&)}ST {\1a&HFF&\t(900,900,\1a&H00&)}TI{\1a&HFF&\t(1020,1020,\1a&H00&)}ME
Dialogue: 0,0:08:18.35,0:08:19.39,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H7C7964&\an4\fs30\pos(320,451)}Co-ed party  {\1a&HFF&\t(560,560,\1a&H00&)}FIR{\1a&HFF&\t(640,640,\1a&H00&)}ST {\1a&HFF&\t(810,810,\1a&H00&)}TI{\1a&HFF&\t(930,930,\1a&H00&)}ME
Dialogue: 0,0:08:19.39,0:08:19.51,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H7C7964&\an4\fs30\pos(320,451)}Co-ed party  {\u1}First time{\u0}  {\1a&HFF&\t(600,600,\1a&H00&)}he
Dialogue: 0,0:08:19.51,0:08:20.14,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H7C7964&\an4\fs30\pos(320,451)}Co-ed party  First time  {\1a&HFF&\t(480,480,\1a&H00&)}he
Dialogue: 0,0:08:17.64,0:08:20.14,Signs,,0000,0000,0000,,{\an5\p1\c&HE3E7E2&\fscx100\fscy101.25\be2\pos(648,499)}m 3 7 b 3 5 4 5 6 5 b 71 5 136 5 202 5 b 204 5 205 6 205 8 b 205 19 204 30 205 44 b 205 46 204 47 202 47 b 137 47 72 47 7 47 b 4 47 3 46 3 43
Dialogue: 0,0:08:17.64,0:08:20.14,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H847C60&\fs40\pos(650,525)}Search
Dialogue: 0,0:08:48.79,0:08:50.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H524FD2&\fnArtBrush\fax0.4\fs25\3c&H867CEB&\bord0.5\pos(997,323)\frz352.093}{sign}Free Entrance\N for Girls
Dialogue: 0,0:08:48.79,0:08:50.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H69A0BB&\bord1\fsp1\3c&H5A5E57&\fax-0.3\pos(304,415)\frz354.254}Entry fee
Dialogue: 0,0:08:48.79,0:08:50.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord1\fsp1\3c&H5A5E57&\fax-0.3\c&HD8D8D6&\shad1\4c&H999F9A&\pos(297,435)\frz354.643}for boys
Dialogue: 0,0:08:48.79,0:08:50.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord2\c&H7E4D29&\3c&HA38467&\4c&H292957&\blur0.5\shad3\frz352.22\pos(655,486)\iclip(m 724 458 b 693 487 721 522 721 544 l 784 542 b 770 518 761 502 751 490 748 480 753 459 734 450)}{sign}Mask Donald in Front of the Station{location of party}
Dialogue: 0,0:08:48.79,0:08:50.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\3c&HDBAF9B&\4c&H4F45A5&\fsp2\fs30\bord1.5\shad2\blur0.6\frz352.74\pos(399,306)\frx18\fry358\c&HD8965B&}Masked Co-ed {\frz351.74}Party
Dialogue: 0,0:10:41.41,0:10:46.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\fay-0.4\fax0.05\c&HB5B3AD&\3c&H212717&\fsp2\bord1.5\pos(653,566)\fnFranklin Gothic Demi\b0}Yamada
Dialogue: 0,0:10:41.41,0:10:46.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\fay-0.4\fax0.05\b1\c&HB5B3AD&\3c&H212717&\fsp2\bord1.5\fnFranklin Gothic Demi\pos(529,615)}Hanako
Dialogue: 0,0:10:41.41,0:10:46.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\an5\c&HFDFDFD&\bord2\3c&H445F6B&\fscx80\fscy72.5\pos(556,200)\be5}m 3 12 b 86 9 171 7 251 7 b 258 54 262 102 267 149 b 185 157 103 170 19 174 b 13 120 8 66 3 12
Dialogue: 0,0:10:41.41,0:10:46.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H8B899C&\fs17\fnBaar Sophia\fay-0.02\fax-0.05\frz0.433\fry10\pos(554,175)}School Rules
Dialogue: 0,0:10:41.41,0:10:46.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H8B899C&\fs17\fay-0.06\frz0.433\fax-0.05\frx0\fry15\fnBaar Sophia\pos(562,239)}Any student accompanying\Nthe opposite sex must be\N supervised by two escorts
Dialogue: 0,0:10:41.41,0:10:46.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H8B899C&\fs17\fay-0.06\frz0.433\frx0\fry15\fnBaar Sophia\pos(563,253)}at all times.
Dialogue: 0,0:13:49.47,0:14:06.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fs38\q2\fnKristen ITC\move(1290,591,-1580,591)\3c&H9F1B95&\bord2.5\blur0.8\c&HFFA9FF&}These are the selfish internal thoughts of the weakhearted protagonist, Aikawa Ayumu {\fe128}。{\fe1}{\fnCorbel\fsp4.8}(CV{\fnArtificeSSK\c&HF891FF&} ♥ {\fsp1.3\fnKristen ITC\c&HFDABFC&}Shimamoto Sumi{\fnCorbel})
Dialogue: 0,0:22:33.99,0:22:34.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(515.000,391.000)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.04,0:22:34.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(506.687,398.182)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.08,0:22:34.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(509.250,389.473)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.12,0:22:34.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(514.430,389.848)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.16,0:22:34.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(516.146,392.174)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.20,0:22:34.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(510.122,392.175)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.24,0:22:34.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(516.303,395.452)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.29,0:22:34.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(510.407,394.136)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.33,0:22:34.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(516.420,392.052)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.37,0:22:34.41,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(508.856,391.134)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.41,0:22:34.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(512.992,391.114)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.45,0:22:34.49,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(514.646,390.232)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.49,0:22:34.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(510.221,398.001)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.54,0:22:34.58,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(503.821,394.267)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.58,0:22:34.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(509.349,402.654)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:34.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(514.230,395.975)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.66,0:22:34.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(513.948,395.227)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.70,0:22:34.74,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(514.173,396.136)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.74,0:22:34.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(508.849,396.641)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.79,0:22:34.83,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(514.876,393.613)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.83,0:22:34.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(505.444,393.709)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.87,0:22:34.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(514.354,388.935)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.91,0:22:34.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(513.613,393.498)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.95,0:22:34.99,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(509.888,386.962)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:34.99,0:22:35.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(516.927,388.580)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.04,0:22:35.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(515.010,391.776)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:35.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(513.747,382.325)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:35.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(510.248,384.137)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.16,0:22:35.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(513.962,393.573)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:35.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(521.162,400.281)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.25,0:22:35.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(516.893,397.789)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.29,0:22:35.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(508.806,399.811)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.33,0:22:35.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(510.527,392.666)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.37,0:22:35.41,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(514.636,392.512)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.41,0:22:35.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(510.424,391.807)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.45,0:22:35.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(518.690,401.004)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.50,0:22:35.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(520.227,401.263)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.54,0:22:35.58,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(517.817,394.267)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.58,0:22:35.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(508.461,396.954)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:35.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(513.464,398.518)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.66,0:22:35.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(511.807,388.584)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.70,0:22:35.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(510.119,391.476)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.75,0:22:35.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(514.147,397.758)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:35.83,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(517.616,393.468)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.83,0:22:35.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(505.879,390.986)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.87,0:22:35.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(514.943,391.006)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.91,0:22:35.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(514.969,401.073)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:35.95,0:22:36.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(507.017,389.513)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:36.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(517.596,395.835)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:36.04,0:22:36.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(524.523,399.751)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:36.08,0:22:36.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(513.016,389.646)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:36.12,0:22:36.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(517.173,390.657)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:36.16,0:22:36.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(511.459,398.356)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:36.20,0:22:36.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(518.743,391.106)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:36.25,0:22:36.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(507.794,394.516)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:36.29,0:22:36.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(512.720,393.394)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:36.33,0:22:36.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(516.631,402.944)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:36.37,0:22:36.41,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(508.291,386.404)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:36.41,0:22:36.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(515.303,395.526)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:36.45,0:22:36.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(516.103,397.901)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\c&H1E2022&\frz21.642}Tickle, tickle.
Dialogue: 0,0:22:33.99,0:22:34.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(924.000,581.000)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.04,0:22:34.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(915.687,588.182)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.08,0:22:34.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(918.250,579.473)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.12,0:22:34.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(923.430,579.848)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.16,0:22:34.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(925.146,582.174)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.20,0:22:34.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(919.122,582.175)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.24,0:22:34.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(925.303,585.452)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.29,0:22:34.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(919.407,584.136)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.33,0:22:34.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(925.420,582.052)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.37,0:22:34.41,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(917.856,581.134)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.41,0:22:34.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(921.992,581.114)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.45,0:22:34.49,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(923.646,580.232)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.49,0:22:34.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(919.221,588.001)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.54,0:22:34.58,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(912.821,584.267)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.58,0:22:34.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(918.349,592.654)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:34.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(923.230,585.975)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.66,0:22:34.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(922.948,585.227)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.70,0:22:34.74,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(923.173,586.136)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.74,0:22:34.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(917.849,586.641)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.79,0:22:34.83,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(923.876,583.613)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.83,0:22:34.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(914.444,583.709)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.87,0:22:34.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(923.354,578.935)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.91,0:22:34.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(922.613,583.498)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.95,0:22:34.99,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(918.888,576.962)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:34.99,0:22:35.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(925.927,578.580)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.04,0:22:35.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(924.010,581.776)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:35.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(922.747,572.325)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:35.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(919.248,574.137)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.16,0:22:35.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(922.962,583.573)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:35.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(930.162,590.281)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.25,0:22:35.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(925.893,587.789)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.29,0:22:35.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(917.806,589.811)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.33,0:22:35.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(919.527,582.666)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.37,0:22:35.41,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(923.636,582.512)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.41,0:22:35.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(919.424,581.807)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.45,0:22:35.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(927.690,591.004)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.50,0:22:35.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(929.227,591.263)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.54,0:22:35.58,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(926.817,584.267)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.58,0:22:35.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(917.461,586.954)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:35.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(922.464,588.518)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.66,0:22:35.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(920.807,578.584)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.70,0:22:35.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(919.119,581.476)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.75,0:22:35.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(923.147,587.758)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:35.83,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(926.616,583.468)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.83,0:22:35.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(914.879,580.986)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.87,0:22:35.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(923.943,581.006)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.91,0:22:35.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(923.969,591.073)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:35.95,0:22:36.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(916.017,579.513)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:36.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(926.596,585.835)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:36.04,0:22:36.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(933.523,589.751)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:36.08,0:22:36.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(922.016,579.646)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:36.12,0:22:36.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(926.173,580.657)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:36.16,0:22:36.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(920.459,588.356)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:36.20,0:22:36.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(927.743,581.106)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:36.25,0:22:36.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(916.794,584.516)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:36.29,0:22:36.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(921.720,583.394)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:36.33,0:22:36.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(925.631,592.944)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:36.37,0:22:36.41,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(917.291,576.404)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:36.41,0:22:36.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(924.303,585.526)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:36.45,0:22:36.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(925.103,587.901)}{\be1\an5\fs40\fnChalk\frz22.135\c&H363C3E&}Tickling your belly.
Dialogue: 0,0:22:33.99,0:22:34.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(633.000,247.000)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.04,0:22:34.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(624.687,254.182)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.08,0:22:34.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(627.250,245.473)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.12,0:22:34.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(632.430,245.848)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.16,0:22:34.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(634.146,248.174)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.20,0:22:34.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(628.122,248.175)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.24,0:22:34.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(634.303,251.452)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.29,0:22:34.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(628.407,250.136)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.33,0:22:34.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(634.420,248.052)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.37,0:22:34.41,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(626.856,247.134)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.41,0:22:34.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(630.992,247.114)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.45,0:22:34.49,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(632.646,246.232)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.49,0:22:34.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(628.221,254.001)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.54,0:22:34.58,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(621.821,250.267)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.58,0:22:34.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(627.349,258.654)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:34.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(632.230,251.975)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.66,0:22:34.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(631.948,251.227)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.70,0:22:34.74,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(632.173,252.136)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.74,0:22:34.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(626.849,252.641)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.79,0:22:34.83,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(632.876,249.613)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.83,0:22:34.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(623.444,249.709)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.87,0:22:34.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(632.354,244.935)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.91,0:22:34.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(631.613,249.498)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.95,0:22:34.99,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(627.888,242.962)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:34.99,0:22:35.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(634.927,244.580)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.04,0:22:35.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(633.010,247.776)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:35.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(631.747,238.325)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:35.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(628.248,240.137)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.16,0:22:35.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(631.962,249.573)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:35.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(639.162,256.281)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.25,0:22:35.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(634.893,253.789)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.29,0:22:35.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(626.806,255.811)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.33,0:22:35.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(628.527,248.666)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.37,0:22:35.41,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(632.636,248.512)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.41,0:22:35.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(628.424,247.807)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.45,0:22:35.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(636.690,257.004)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.50,0:22:35.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(638.227,257.263)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.54,0:22:35.58,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(635.817,250.267)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.58,0:22:35.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(626.461,252.954)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:35.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(631.464,254.518)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.66,0:22:35.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(629.807,244.584)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.70,0:22:35.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(628.119,247.476)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.75,0:22:35.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(632.147,253.758)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:35.83,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(635.616,249.468)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.83,0:22:35.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(623.879,246.986)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.87,0:22:35.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(632.943,247.006)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.91,0:22:35.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(632.969,257.073)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:35.95,0:22:36.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(625.017,245.513)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:36.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(635.596,251.835)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:36.04,0:22:36.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(642.523,255.751)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:36.08,0:22:36.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(631.016,245.646)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:36.12,0:22:36.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(635.173,246.657)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:36.16,0:22:36.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(629.459,254.356)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:36.20,0:22:36.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(636.743,247.106)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:36.25,0:22:36.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(625.794,250.516)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:36.29,0:22:36.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(630.720,249.394)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:36.33,0:22:36.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(634.631,258.944)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:36.37,0:22:36.41,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(626.291,242.404)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:36.41,0:22:36.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(633.303,251.526)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:22:36.45,0:22:36.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(634.103,253.901)}{\be1\an5\fs40\b1\c&H19181A&\fnChalk\frz25.98}Kyouko
Dialogue: 0,0:24:12.26,0:24:17.26,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fs30\fad(470,480)\c&H241622&\3c&H1B0D19&\3c&H9F1B95&\c&HFFBBFF&\bord2.5\blur0.5\pos(276,82)}{\fnCorbel\fsp4.8}(CV: {\fsp2.800001\fnKristen ITC}Kozakura Etsuko  Yokoyama Chisa  Iizuka Mayumi{\fnCorbel})
Dialogue: 0,0:24:36.45,0:24:41.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&\an1\fs35\bord2\fnChinacat\t(00, 520, 1.5,\alpha&H11&)\c&HAF46D2&\3c&HAF46D2&\blur2\pos(288.5,599)}Next Time    Ah, My Darling is a Good for Nothing
Dialogue: 0,0:24:36.45,0:24:41.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&\c&H000000&\fs25\b1\fnArial\t(00, 520, 1.5,\alpha&H44&)\pos(448.5,591)\bord2\c&HAF46D2&\3c&HAF46D2&\blur2}「
Dialogue: 0,0:24:36.45,0:24:41.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&\c&H000000&\fs25\b1\fnArial\t(0, 520, 1.5,\alpha&H44&)\pos(970.5,602)\bord2\c&HAF46D2&\3c&HAF46D2&\blur2}」
Dialogue: 0,0:24:36.45,0:24:41.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(520,0)\an1\fs35\fnChinacat\bord0.5\3c&HB489C4&\c&HFFFCFF&\pos(287,597)}Next Time    Ah, My Darling is a Good for Nothing
Dialogue: 0,0:24:36.45,0:24:41.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(520,0)\c&H000000&\fs25\b1\fnArial\c&HFFFCFF&\3c&HB489C4&\bord0.5\pos(447,589)}「
Dialogue: 0,0:24:36.45,0:24:41.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(520,0)\c&H000000&\fs25\b1\fnArial\c&HFFFCFF&\3c&HB489C4&\bord0.5\pos(969,600)}」
Dialogue: 0,0:00:02.47,0:00:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Chris, the strongest Masou-Shoujo.
Dialogue: 0,0:00:05.25,0:00:08.56,Default,,0000,0000,0000,,For her crime of investigating the rebels against her,
Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:13.96,Default,,0000,0000,0000,,the queen of Virie cursed her, turning her into a boring middle-aged man.
Dialogue: 0,0:00:15.54,0:00:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Is there a way for us to return the magic stolen from Haruna?
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:23.25,Default,,0000,0000,0000,,I don't know if {\i1}I{\i0}{\fscx65} {\r} could even defeat an opponent like her,
Dialogue: 0,0:00:23.25,0:00:25.92,Default,,0000,0000,0000,,so I think it'd be better if you didn't try anything yet.
Dialogue: 0,0:00:29.85,0:00:32.13,Default,,0000,0000,0000,,I used to believe that she was Fairy-san...
Dialogue: 0,0:00:32.13,0:00:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Fairy?
Dialogue: 0,0:00:33.76,0:00:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, is there really no way?
Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:40.74,Default,,0000,0000,0000,,I'm not sure if I should be telling you this, but...
Dialogue: 0,0:00:40.74,0:00:42.27,Default,,0000,0000,0000,,So there is, isn't there?
Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:46.35,Default,,0000,0000,0000,,I learnt about it from Kyouko-san when she was imprisoned here.
Dialogue: 0,0:00:46.35,0:00:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Kyouko... chan?
Dialogue: 0,0:00:48.66,0:00:51.93,Default,,0000,0000,0000,,She seems to know about Chris's weakness.
Dialogue: 0,0:00:51.93,0:00:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Is that true?
Dialogue: 0,0:00:53.26,0:00:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:00:54.17,0:00:55.58,Default,,0000,0000,0000,,In that case, you should immediately...
Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:57.11,Default,,0000,0000,0000,,About that...
Dialogue: 0,0:02:34.21,0:02:36.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,600)}Everything began on that fateful day.
Dialogue: 0,0:02:36.16,0:02:40.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,600)}The day when Aikawa Ayumu killed the criminal Masou-Shoujo Kyouko.
Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:44.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,600)}At this moment, as she stands before Ayumu once again, what could she be wishing for?{she stands before Ayumu once again, but what is she wishing for?}
Dialogue: 0,0:02:44.45,0:02:47.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,600)}Revenge? Forgiveness? Or is it...
Dialogue: 0,0:02:56.44,0:02:58.44,Default,,0000,0000,0000,,My, what delicious tea.
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:02.45,Default,,0000,0000,0000,,It's been a while, Aikawa-san.
Dialogue: 0,0:03:02.86,0:03:04.95,Default,,0000,0000,0000,,You must've travelled far.
Dialogue: 0,0:03:06.32,0:03:08.06,Default,,0000,0000,0000,,What is that?
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:10.96,Default,,0000,0000,0000,,We're friends who have crossed the boundary between life and death.
Dialogue: 0,0:03:11.37,0:03:15.46,Default,,0000,0000,0000,,That said, it all began on the day you killed me.
Dialogue: 0,0:03:21.16,0:03:23.59,Default-Alt,,0000,0000,0000,,{sign}Are you an enemy? An ally?
Dialogue: 0,0:03:23.90,0:03:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Geez, everyone.
Dialogue: 0,0:03:25.16,0:03:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Don't look at me with those scary eyes.
Dialogue: 0,0:03:28.17,0:03:31.23,Default,,0000,0000,0000,,I reformed myself while I was imprisoned.
Dialogue: 0,0:03:31.52,0:03:33.44,Default,,0000,0000,0000,,So? Who are you?
Dialogue: 0,0:03:34.27,0:03:36.61,Default,,0000,0000,0000,,We fought her a while back, didn't we?
Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:40.49,Default,,0000,0000,0000,,I'm a forward-looking girl who doesn't ponder on the past.
Dialogue: 0,0:03:40.88,0:03:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Looks like you don't give a damn about others, as usual, Haruna.
Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Whoa! Her face is scary!
Dialogue: 0,0:03:45.44,0:03:46.99,Default-Alt,,0000,0000,0000,,{sign}Scary face!
Dialogue: 0,0:03:49.13,0:03:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Letting a serial killer walk free...
Dialogue: 0,0:03:51.74,0:03:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Just what is Virie's government thinking?
Dialogue: 0,0:03:54.82,0:03:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Every Masou-Shoujo is given a certain degree of freedom.
Dialogue: 0,0:03:58.18,0:03:59.88,Default,,0000,0000,0000,,What a problematic policy.
Dialogue: 0,0:04:00.30,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Still, how do you know about Chris's weakness?
Dialogue: 0,0:04:04.20,0:04:05.89,Default,,0000,0000,0000,,From the King of the Night.
Dialogue: 0,0:04:06.73,0:04:11.98,Default,,0000,0000,0000,,He often reminisces about his past with me.
Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:14.59,Default,,0000,0000,0000,,I see, from the King of the Night...
Dialogue: 0,0:04:14.59,0:04:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Then, tell us immediately.
Dialogue: 0,0:04:17.27,0:04:19.65,Default,,0000,0000,0000,,You're serious, Aikawa-san.
Dialogue: 0,0:04:19.65,0:04:25.32,Default,,0000,0000,0000,,If you can entertain me well, then I'll tell you all about it.
Dialogue: 0,0:04:25.76,0:04:27.66,Default,,0000,0000,0000,,That's the condition.
Dialogue: 0,0:04:27.98,0:04:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Entertain you?
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:35.84,Default,,0000,0000,0000,,That's because, ever since I was sent back to Virie,
Dialogue: 0,0:04:35.84,0:04:37.42,Default,,0000,0000,0000,,I've been extremely bored.
Dialogue: 0,0:04:40.67,0:04:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Why are you shamelessly flaunting your body?!
Dialogue: 0,0:04:43.69,0:04:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Self-proclaimed genius devoid of her magic,
Dialogue: 0,0:04:46.78,0:04:48.73,Default,,0000,0000,0000,,would you mind shutting your mouth?
Dialogue: 0,0:04:48.73,0:04:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Or I'll kill you.
Dialogue: 0,0:04:49.76,0:04:53.24,Default,,0000,0000,0000,,You little... Just because yours are a millimetre bigger than mine...
Dialogue: 0,0:04:53.24,0:04:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Don't look down on me!
Dialogue: 0,0:04:52.31,0:04:53.81,Default-Alt,,0000,0000,0000,,{sign}A millimetre?
Dialogue: 0,0:04:55.54,0:04:57.31,Default,,0000,0000,0000,,I just have to entertain you, right?
Dialogue: 0,0:04:57.66,0:04:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:04:58.41,0:04:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Ayumu!
Dialogue: 0,0:05:00.34,0:05:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Leave this to me.
Dialogue: 0,0:05:05.70,0:05:10.49,Default,,0000,0000,0000,,There are some things I have to settle with Kyouko-chan.
Dialogue: 0,0:05:10.49,0:05:13.19,Default,,0000,0000,0000,,She used to be a serial killer, remember?
Dialogue: 0,0:05:13.19,0:05:14.83,Default,,0000,0000,0000,,That's the reason why I need to.
Dialogue: 0,0:05:15.94,0:05:19.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}That's why... this time  {\i0}I'll{\i1} change  {\i0}your{\i1} life!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:23.43,0:05:25.24,Default,,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:05:25.24,0:05:27.72,Default,,0000,0000,0000,,I will believe in those words of yours.
Dialogue: 0,0:05:29.36,0:05:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:05:34.35,0:05:36.48,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Aikawa-senpai!
Dialogue: 0,0:05:40.55,0:05:43.11,Default,,0000,0000,0000,,I can't fall asleep by myself.
Dialogue: 0,0:05:48.61,0:05:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Three hundred percent!
Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Stop fooling around!
Dialogue: 0,0:05:56.45,0:05:58.35,Default,,0000,0000,0000,,You've found out?
Dialogue: 0,0:05:58.35,0:06:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Look, twintails!
Dialogue: 0,0:06:01.97,0:06:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Let's take this outside!
Dialogue: 0,0:06:04.12,0:06:06.01,Default,,0000,0000,0000,,A night-time date, huh?
Dialogue: 0,0:06:06.36,0:06:08.01,Default,,0000,0000,0000,,I'm looking forward to it.
Dialogue: 0,0:06:08.83,0:06:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Just when I warned him, and now this shameful sight...
Dialogue: 0,0:06:11.90,0:06:14.52,Default,,0000,0000,0000,,He's worldwide disgusting, isn't he?
Dialogue: 0,0:06:17.61,0:06:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 0,0:06:19.10,0:06:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Thank you so much.
Dialogue: 0,0:06:20.52,0:06:23.03,Default,,0000,0000,0000,,It's been a while since I've had coffee.
Dialogue: 0,0:06:24.70,0:06:28.41,Default,,0000,0000,0000,,The only damned thing we got in prison was water!
Dialogue: 0,0:06:28.41,0:06:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Your face... is scary!
Dialogue: 0,0:06:41.58,0:06:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Have you calmed yourself, Kyouko-chan?
Dialogue: 0,0:06:43.72,0:06:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Let's go home.
Dialogue: 0,0:06:46.56,0:06:48.30,Default,,0000,0000,0000,,But I still haven't had enough.
Dialogue: 0,0:06:48.59,0:06:50.63,Default,,0000,0000,0000,,I have school in the morning.
Dialogue: 0,0:06:51.28,0:06:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Even when you're a zombie?
Dialogue: 0,0:06:53.03,0:06:56.14,Default,,0000,0000,0000,,I haven't thrown away my humanity yet.
Dialogue: 0,0:06:56.14,0:06:57.81,Default,,0000,0000,0000,,What should I do?
Dialogue: 0,0:06:57.81,0:06:59.18,Default,,0000,0000,0000,,I know!
Dialogue: 0,0:06:59.18,0:07:01.40,Default,,0000,0000,0000,,There's something I'd like to do at least once.
Dialogue: 0,0:07:01.40,0:07:02.06,Default,,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:07:02.65,0:07:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Will you listen to me?
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:07.94,Default,,0000,0000,0000,,If that dream of mine is fulfilled, I'll end the contract and carry out my end of the bargain.
Dialogue: 0,0:07:09.86,0:07:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Just once is fine...
Dialogue: 0,0:07:12.45,0:07:14.70,Default,,0000,0000,0000,,So, I want to go to a co-ed party!
Dialogue: 0,0:07:17.27,0:07:18.82,Default,,0000,0000,0000,,The cultural festival was fun, wasn't it?
Dialogue: 0,0:07:18.82,0:07:22.33,Default,,0000,0000,0000,,But I can't seem to remember what happened after that.
Dialogue: 0,0:07:23.53,0:07:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Co-ed party?
Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:25.88,Default,,0000,0000,0000,,That's right!
Dialogue: 0,0:07:25.88,0:07:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Youth won't last forever, so let's go party!
Dialogue: 0,0:07:30.15,0:07:33.72,Default,,0000,0000,0000,,It's rare to hear that from a pessimistic guy like you.
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:35.10,Default,,0000,0000,0000,,What are you planning?
Dialogue: 0,0:07:35.41,0:07:40.49,Default,,0000,0000,0000,,A girl from another school asked me to organise one, that's all!
Dialogue: 0,0:07:40.49,0:07:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Eh, what?
Dialogue: 0,0:07:41.49,0:07:42.60,Default,,0000,0000,0000,,You're organising one?
Dialogue: 0,0:07:44.23,0:07:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Aren't we all about parties?
Dialogue: 0,0:07:47.03,0:07:47.92,Default,,0000,0000,0000,,The hell is that?
Dialogue: 0,0:07:47.92,0:07:51.20,Default,,0000,0000,0000,,It's gonna be fun!
Dialogue: 0,0:07:51.20,0:07:52.36,Default,,0000,0000,0000,,You're not forcing yourself?
Dialogue: 0,0:07:53.90,0:07:56.20,Default,,0000,0000,0000,,I-I'm not forcing myself!
Dialogue: 0,0:07:56.47,0:07:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh yeah!
Dialogue: 0,0:07:58.87,0:08:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Let's go to the infirmary.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.61,Default,,0000,0000,0000,,I-I'm totally fine!
Dialogue: 0,0:08:04.61,0:08:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Oh yeah!
Dialogue: 0,0:08:07.46,0:08:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Trouble, trouble.
Dialogue: 0,0:08:08.86,0:08:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Aikawa-san is in trouble!
Dialogue: 0,0:08:10.97,0:08:12.99,Default,,0000,0000,0000,,He's so cute when he winces like that!
Dialogue: 0,0:08:12.99,0:08:14.30,Default,,0000,0000,0000,,It's stimulating...
Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:15.26,Default,,0000,0000,0000,,What's that? Gross!
Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Scary!
Dialogue: 0,0:08:17.96,0:08:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Co-ed party...
Dialogue: 0,0:08:19.13,0:08:21.62,Default,,0000,0000,0000,,First time... help me...
Dialogue: 0,0:08:21.62,0:08:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Help me...
Dialogue: 0,0:08:23.01,0:08:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Isn't Bayumu a little more shrivelled up than usual?
Dialogue: 0,0:08:26.39,0:08:29.82,Default,,0000,0000,0000,,I tried to use a different personality at school today.
Dialogue: 0,0:08:29.82,0:08:32.54,Default,,0000,0000,0000,,But behind that persona, the buffoon wept.
Dialogue: 0,0:08:32.54,0:08:33.65,Default,,0000,0000,0000,,That's so cool!
Dialogue: 0,0:08:36.27,0:08:38.68,Default,,0000,0000,0000,,I'm doing this for your sake, though.
Dialogue: 0,0:08:38.68,0:08:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Seriously?
Dialogue: 0,0:08:39.57,0:08:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Want me to help?
Dialogue: 0,0:08:41.47,0:08:42.36,Default,,0000,0000,0000,,No, I'm fine.
Dialogue: 0,0:08:42.36,0:08:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Just don't make things any more complicated.
Dialogue: 0,0:08:44.25,0:08:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Is that so?
Dialogue: 0,0:08:44.91,0:08:46.35,Default,,0000,0000,0000,,I'll leave it to you then.
Dialogue: 0,0:08:50.30,0:08:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Aikawa, you went {\i1}that{\i0} far just to have a co-ed party?
Dialogue: 0,0:08:53.30,0:08:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Oh yeah!
Dialogue: 0,0:08:54.73,0:08:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Let's make it one hell of a party!
Dialogue: 0,0:09:00.77,0:09:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Most importantly, girls get in for free!
Dialogue: 0,0:09:04.35,0:09:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Other things aren't as important as that!
Dialogue: 0,0:09:09.38,0:09:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Aikawa shrivelled up from the stress!
Dialogue: 0,0:09:12.36,0:09:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Hey, he's doing his best, so let's go.
Dialogue: 0,0:09:15.73,0:09:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Sure, since it's free.
Dialogue: 0,0:09:18.14,0:09:21.45,Default,,0000,0000,0000,,E-Everyone's my friend! Oh yeah!
Dialogue: 0,0:09:22.21,0:09:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Aikawa-san's in trouble, in trouble!
Dialogue: 0,0:09:24.90,0:09:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Let all of the stress shrivel you up.
Dialogue: 0,0:09:27.15,0:09:29.17,Default,,0000,0000,0000,,It's best when you get even more shrivelled up.
Dialogue: 0,0:09:37.83,0:09:40.64,Default,,0000,0000,0000,,The co-ed party is just a cover.
Dialogue: 0,0:09:40.64,0:09:44.60,Default,,0000,0000,0000,,You just want to get revenge on Ayumu for defeating you, right?
Dialogue: 0,0:09:44.60,0:09:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Oh? It's true I wanted to go to a co-ed party.
Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:50.83,Default,,0000,0000,0000,,After all, I {\i1}did{\i0}  finally get out.
Dialogue: 0,0:09:50.83,0:09:52.19,Default,,0000,0000,0000,,I need to have fun.
Dialogue: 0,0:09:52.19,0:09:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Useless.
Dialogue: 0,0:09:53.20,0:09:56.03,Default,,0000,0000,0000,,You really are a boring woman, aren't you?
Dialogue: 0,0:09:56.03,0:09:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Then, do you think you're better than me?
Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Ninjas never consider themselves superior to anyone.
Dialogue: 0,0:10:02.31,0:10:03.99,Default,,0000,0000,0000,,The mission is all that matters.
Dialogue: 0,0:10:04.30,0:10:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Mission?
Dialogue: 0,0:10:07.66,0:10:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Your "mission" is also a cover, right?
Dialogue: 0,0:10:11.52,0:10:15.63,Default,,0000,0000,0000,,It's just an excuse to attach yourself to Aikawa Ayumu!
Dialogue: 0,0:10:16.95,0:10:18.13,Default,,0000,0000,0000,,How ridiculous.
Dialogue: 0,0:10:21.58,0:10:22.89,Default,,0000,0000,0000,,So it's true?
Dialogue: 0,0:10:34.26,0:10:35.91,Default,,0000,0000,0000,,You're loved by many, aren't you?
Dialogue: 0,0:10:36.96,0:10:39.28,Default,,0000,0000,0000,,I really hate you, Aikawa Ayumu.
Dialogue: 0,0:10:42.22,0:10:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Yamada, Hanako! Report to the staff room immediately!
Dialogue: 0,0:10:47.31,0:10:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Yamada, Hanako! Don't talk to each other in school!
Dialogue: 0,0:10:53.64,0:10:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Saras!
Dialogue: 0,0:10:56.95,0:10:58.97,Default,,0000,0000,0000,,I got a ticket!
Dialogue: 0,0:10:59.77,0:11:01.40,Default,,0000,0000,0000,,A co-ed party?
Dialogue: 0,0:11:01.40,0:11:02.83,Default,,0000,0000,0000,,How foolish.
Dialogue: 0,0:11:02.83,0:11:05.35,Default,,0000,0000,0000,,I'm too busy with my next live concert.
Dialogue: 0,0:11:05.76,0:11:07.88,Default,,0000,0000,0000,,You're not coming?
Dialogue: 0,0:11:07.88,0:11:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Aikawa's the one who's hosting it...
Dialogue: 0,0:11:10.10,0:11:11.29,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:11:11.29,0:11:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Aikawa Ayumu?!
Dialogue: 0,0:11:12.96,0:11:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Yup!
Dialogue: 0,0:11:13.90,0:11:15.61,Default,,0000,0000,0000,,That damned darling of mine...
Dialogue: 0,0:11:16.32,0:11:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Good grief. That butt of his...
Dialogue: 0,0:11:19.12,0:11:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Well, if he's not in a dire situation, I'm not interested in seeing him.
Dialogue: 0,0:11:22.71,0:11:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:11:24.25,0:11:25.01,Default,,0000,0000,0000,,I don't mind.
Dialogue: 0,0:11:25.01,0:11:26.49,Default,,0000,0000,0000,,You should go and have fun.
Dialogue: 0,0:11:26.49,0:11:28.50,Default,,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:30.25,Default,,0000,0000,0000,,So... what is a co-ed party?
Dialogue: 0,0:11:30.56,0:11:32.20,Default,,0000,0000,0000,,It's a blind group date.
Dialogue: 0,0:11:33.03,0:11:34.25,Default,,0000,0000,0000,,In other words, flirting.
Dialogue: 0,0:11:37.94,0:11:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Man...
Dialogue: 0,0:11:39.06,0:11:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Woman...
Dialogue: 0,0:11:40.18,0:11:42.01,Default,,0000,0000,0000,,People yearn for each other's warmth.
Dialogue: 0,0:11:42.65,0:11:45.46,Default,,0000,0000,0000,,A co-ed party is another system created by Gaia.
Dialogue: 0,0:11:45.46,0:11:47.01,Default,,0000,0000,0000,,A force of nature.
Dialogue: 0,0:11:47.50,0:11:50.02,Default,,0000,0000,0000,,And so, the day of judgement has arrived.
Dialogue: 0,0:11:50.77,0:11:53.12,Default,,0000,0000,0000,,It's your host, Aikawa Ayumu!
Dialogue: 0,0:11:53.12,0:11:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Let's all have a fun and exciting party!
Dialogue: 0,0:11:58.84,0:12:01.22,Default,,0000,0000,0000,,We can see your nipples!
Dialogue: 0,0:12:01.22,0:12:03.41,Default,,0000,0000,0000,,I don't really know why, but that's kind of cool, Aikawa!
Dialogue: 0,0:12:03.41,0:12:05.62,Default,,0000,0000,0000,,What?! I thought this was in fashion!
Dialogue: 0,0:12:05.62,0:12:07.39,Default,,0000,0000,0000,,It's totally see-through!
Dialogue: 0,0:12:07.39,0:12:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Cool, isn't it?
Dialogue: 0,0:12:08.51,0:12:11.37,Default,,0000,0000,0000,,But the internet says this is the {\i1}in{\i0} thing in fashion!
Dialogue: 0,0:12:11.37,0:12:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Thanks for waiting everyone!
Dialogue: 0,0:12:14.35,0:12:15.76,Default,,0000,0000,0000,,The same outfit!
Dialogue: 0,0:12:16.75,0:12:18.63,Default,,0000,0000,0000,,We can see your nipples!
Dialogue: 0,0:12:18.63,0:12:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Looks like you both visited the same site.
Dialogue: 0,0:12:20.28,0:12:22.38,Default,,0000,0000,0000,,I see... I was mistaken, huh?
Dialogue: 0,0:12:22.87,0:12:24.89,Default,,0000,0000,0000,,The star has arrived!
Dialogue: 0,0:12:25.15,0:12:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Don't underestimate a Masou-Shoujo's favourite event!
Dialogue: 0,0:12:26.11,0:12:31.64,Default-Alt,,0000,0000,0000,,{sign}Party
Dialogue: 0,0:12:28.39,0:12:31.64,Default,,0000,0000,0000,,These two wanted to go so badly, so I escorted them here.
Dialogue: 0,0:12:31.91,0:12:33.61,Default,,0000,0000,0000,,The situation just got worse!
Dialogue: 0,0:12:33.61,0:12:36.21,Default,,0000,0000,0000,,You're cute today, too!
Dialogue: 0,0:12:36.21,0:12:37.40,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:12:38.67,0:12:40.40,Default,,0000,0000,0000,,I'm a little late!
Dialogue: 0,0:12:41.38,0:12:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Cute...
Dialogue: 0,0:12:42.94,0:12:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:12:44.37,0:12:46.39,Default,,0000,0000,0000,,My name is Kyouko.
Dialogue: 0,0:12:46.39,0:12:50.16,Default,,0000,0000,0000,,I'm the one who got Aikawa-senpai to invite you to this party.
Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:55.36,Default,,0000,0000,0000,,It's love at first sight!
Dialogue: 0,0:12:56.12,0:12:59.42,Default,,0000,0000,0000,,She was once like a little sister to you, though.
Dialogue: 0,0:13:00.39,0:13:04.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kyouko is like a little sister to me.
Dialogue: 0,0:13:04.35,0:13:07.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I will never forgive you if you do something weird to her.
Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Please marry me!
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:14.46,Default,,0000,0000,0000,,All right then, everyone.
Dialogue: 0,0:13:14.46,0:13:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Let's party hard!
Dialogue: 0,0:13:19.49,0:13:21.98,Default,,0000,0000,0000,,It really is embarrassing now that I see it on another person.
Dialogue: 0,0:13:21.98,0:13:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Huh? The ratio between the genders are a bit imbalanced.
Dialogue: 0,0:13:24.76,0:13:28.20,Default,,0000,0000,0000,,The number of boys and girls at a co-ed party should be the same?!
Dialogue: 0,0:13:28.59,0:13:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Isn't that common sense?
Dialogue: 0,0:13:31.91,0:13:33.52,Default,,0000,0000,0000,,There's not enough men...
Dialogue: 0,0:13:33.52,0:13:34.45,Default,,0000,0000,0000,,What should I do?
Dialogue: 0,0:13:34.96,0:13:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:13:37.37,0:13:38.96,Default,,0000,0000,0000,,It's all right, boy.
Dialogue: 0,0:13:38.96,0:13:42.46,Default,,0000,0000,0000,,We'll be your friends from now on, boy.
Dialogue: 0,0:13:43.56,0:13:45.78,Default,,0000,0000,0000,,The staff members are so nice!
Dialogue: 0,0:13:46.15,0:13:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Friends?
Dialogue: 0,0:13:47.25,0:13:48.72,Default-Alt,,0000,0000,0000,,{sign}Friend get!
Dialogue: 0,0:13:49.54,0:13:51.84,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Isn't that great, Onii-chan?
Dialogue: 0,0:13:52.87,0:13:55.85,Default-Alt,,0000,0000,0000,,You're the only one who understands me, Eu.
Dialogue: 0,0:13:56.37,0:14:00.82,Default-Alt,,0000,0000,0000,,It's my first time being in a place like this. I'm really nervous!
Dialogue: 0,0:14:00.82,0:14:02.86,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Don't worry, I'm right here.
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:07.74,Default-Alt,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}I want to play the King's game with you, Onii-chan.
Dialogue: 0,0:14:08.07,0:14:09.58,Default,,0000,0000,0000,,That's it!
Dialogue: 0,0:14:09.58,0:14:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, let's all play the King's game!
Dialogue: 0,0:14:16.09,0:14:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Okay then, let's start.
Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Who'll be the king?!
Dialogue: 0,0:14:23.24,0:14:25.51,Default-Alt,,0000,0000,0000,,{sign}Number two hug number five.
Dialogue: 0,0:14:25.85,0:14:27.29,Default,,0000,0000,0000,,I'm number two.
Dialogue: 0,0:14:33.72,0:14:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Eu, that command is a little...
Dialogue: 0,0:14:36.02,0:14:39.77,Default-Alt,,0000,0000,0000,,{sign}The King's orders are absolute!
Dialogue: 0,0:14:38.23,0:14:39.77,Default,,0000,0000,0000,,She's mega serious.
Dialogue: 0,0:14:40.08,0:14:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Awesome, the King is scary...
Dialogue: 0,0:14:42.53,0:14:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Come on, the King's orders are absolute, after all.
Dialogue: 0,0:14:46.73,0:14:48.41,Default,,0000,0000,0000,,It's part of the game, right?
Dialogue: 0,0:14:48.41,0:14:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Aikawa-kun...
Dialogue: 0,0:14:50.43,0:14:53.03,Default,,0000,0000,0000,,If you react that way, then it makes me even more nervous.
Dialogue: 0,0:14:56.72,0:14:58.58,Default,,0000,0000,0000,,It's just a game, okay?! A game!
Dialogue: 0,0:14:58.58,0:15:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Aikawa-san, you shouldn't make a girl feel embarrassed, okay?
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Oh, God!
Dialogue: 0,0:15:19.05,0:15:20.80,Default,,0000,0000,0000,,This is the King's game.
Dialogue: 0,0:15:20.80,0:15:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, dear King.
Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:24.17,Default,,0000,0000,0000,,All right, that's it!
Dialogue: 0,0:15:24.17,0:15:25.19,Default,,0000,0000,0000,,It's over!
Dialogue: 0,0:15:25.19,0:15:26.95,Default,,0000,0000,0000,,It's just a game, okay? A game.
Dialogue: 0,0:15:26.95,0:15:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Sorry about that, Aikawa-kun.
Dialogue: 0,0:15:28.78,0:15:30.45,Default,,0000,0000,0000,,No problem.
Dialogue: 0,0:15:30.45,0:15:32.95,Default-Alt,,0000,0000,0000,,{sign}You're lewd.
Dialogue: 0,0:15:31.57,0:15:32.95,Default,,0000,0000,0000,,It was your order, wasn't it?!
Dialogue: 0,0:15:32.95,0:15:35.54,Default,,0000,0000,0000,,I won't let Aikawa hog all the fun!
Dialogue: 0,0:15:35.54,0:15:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Come on, next!
Dialogue: 0,0:15:38.38,0:15:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Jesus.
Dialogue: 0,0:15:40.83,0:15:42.16,Default,,0000,0000,0000,,It's you...
Dialogue: 0,0:15:42.16,0:15:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Okay then, number three and number seven...
Dialogue: 0,0:15:45.46,0:15:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I'm number three.
Dialogue: 0,0:15:47.06,0:15:48.70,Default,,0000,0000,0000,,That's hot!
Dialogue: 0,0:15:49.40,0:15:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Kiss each other.
Dialogue: 0,0:15:51.59,0:15:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Oh no, that's just too embarrassing!
Dialogue: 0,0:15:57.03,0:15:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Who's number seven?!
Dialogue: 0,0:16:02.26,0:16:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Is it you, Aikawa-san?
Dialogue: 0,0:16:05.11,0:16:07.11,Default,,0000,0000,0000,,A game! It's just a game, okay?!
Dialogue: 0,0:16:09.03,0:16:11.24,Default,,0000,0000,0000,,It's the King's order, after all.
Dialogue: 0,0:16:11.24,0:16:15.12,Default,,0000,0000,0000,,I don't hate you, Aikawa-san.
Dialogue: 0,0:16:16.18,0:16:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Wai{\fscx300}-{\r} Kyo-Kyouko-chan?
Dialogue: 0,0:16:18.16,0:16:19.87,Default,,0000,0000,0000,,You know this is a game, right?
Dialogue: 0,0:16:20.95,0:16:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Aikawa-san is in trouble, in trouble!
Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, I'm late!
Dialogue: 0,0:16:33.26,0:16:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Dai-sensei!
Dialogue: 0,0:16:34.27,0:16:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Hell yes! She's so cute!
Dialogue: 0,0:16:36.65,0:16:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:16:37.51,0:16:43.02,Default,,0000,0000,0000,,I heard Aikawa Ayumu-san was hosting a co-ed party here, so I just had to come!
Dialogue: 0,0:16:43.48,0:16:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Who is she?
Dialogue: 0,0:16:44.52,0:16:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Dai-sense{\fscx300}-{\r} That's not it.
Dialogue: 0,0:16:46.93,0:16:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Dai-sensei's name is Ariel, right?
Dialogue: 0,0:16:49.67,0:16:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Rie. It's Rie-chan.
Dialogue: 0,0:16:52.35,0:16:54.91,Default,,0000,0000,0000,,That was brilliant! Utter brilliance!
Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:56.69,Default,,0000,0000,0000,,You can call me that.
Dialogue: 0,0:16:56.69,0:16:59.19,Default,,0000,0000,0000,,Nice to meet you all.
Dialogue: 0,0:16:58.04,0:17:01.16,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Annoying, annoying, annoying annoying, annoying annoying...
Dialogue: 0,0:17:01.51,0:17:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Kyouko-chan's not having fun at all!
Dialogue: 0,0:17:04.90,0:17:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Dai-sensei, please don't make the situation any worse.
Dialogue: 0,0:17:11.30,0:17:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Your heart is just like a half-boiled egg!
Dialogue: 0,0:17:15.55,0:17:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Are you of legal age, Rie-chan?!
Dialogue: 0,0:17:17.30,0:17:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:17:18.10,0:17:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Argh! You're older, huh?!
Dialogue: 0,0:17:20.63,0:17:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Could this develop into a forbidden romance?!
Dialogue: 0,0:17:23.30,0:17:25.37,Default,,0000,0000,0000,,It won't happen, so don't worry.
Dialogue: 0,0:17:25.37,0:17:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Yes, you there in glasses!
Dialogue: 0,0:17:26.56,0:17:28.81,Default,,0000,0000,0000,,You should get fired up as well!
Dialogue: 0,0:17:29.07,0:17:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I'm coming.
Dialogue: 0,0:17:31.15,0:17:32.93,Default,,0000,0000,0000,,I'm coming this instant!
Dialogue: 0,0:17:37.05,0:17:39.51,Default,,0000,0000,0000,,What's the meaning of this, Rie-san?
Dialogue: 0,0:17:39.51,0:17:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:17:41.11,0:17:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Are you here to escort me?
Dialogue: 0,0:17:42.83,0:17:45.50,Default,,0000,0000,0000,,That's not true at all.
Dialogue: 0,0:17:45.50,0:17:47.83,Default,,0000,0000,0000,,I'm here for another reason.
Dialogue: 0,0:17:47.83,0:17:52.36,Default,,0000,0000,0000,,People like you... are always making a fool out of others!
Dialogue: 0,0:17:53.92,0:17:56.43,Default,,0000,0000,0000,,You shouldn't fight here, Kyouko-chan.
Dialogue: 0,0:17:56.43,0:17:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Can you really stop me right now, Aikawa-san?
Dialogue: 0,0:17:59.42,0:18:01.35,Default,,0000,0000,0000,,I will not hold back.
Dialogue: 0,0:18:03.15,0:18:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:18:06.52,0:18:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Where do you think you're going, Aikawa?!
Dialogue: 0,0:18:08.70,0:18:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Ayumu!
Dialogue: 0,0:18:11.36,0:18:13.61,Default,,0000,0000,0000,,This is one of Ayumu-san's ordeals.
Dialogue: 0,0:18:14.13,0:18:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Didn't I say I was here for a reason?
Dialogue: 0,0:18:26.12,0:18:29.37,Default,,0000,0000,0000,,This is the place where I was defeated, right?
Dialogue: 0,0:18:31.68,0:18:33.71,Default,,0000,0000,0000,,No one will bother us here.
Dialogue: 0,0:18:35.42,0:18:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Kyouko-chan.
Dialogue: 0,0:18:36.55,0:18:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:18:37.77,0:18:40.14,Default,,0000,0000,0000,,I'm not good at hosting things like co-ed parties.
Dialogue: 0,0:18:40.76,0:18:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Are you giving up?
Dialogue: 0,0:18:42.74,0:18:44.74,Default,,0000,0000,0000,,That might be so.
Dialogue: 0,0:18:44.74,0:18:47.77,Default,,0000,0000,0000,,That's why I'll do whatever it takes to make you happy.
Dialogue: 0,0:18:48.22,0:18:52.77,Default,,0000,0000,0000,,In return, I'd like you to tell me everything you know about Chris.
Dialogue: 0,0:18:54.74,0:18:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Is that so?
Dialogue: 0,0:18:58.47,0:18:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Nomobuyo,
Dialogue: 0,0:19:00.97,0:19:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Oshi,
Dialogue: 0,0:19:03.09,0:19:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Hashitawa,
Dialogue: 0,0:19:05.10,0:19:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Dokeda,
Dialogue: 0,0:19:07.37,0:19:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Gunmicha,
Dialogue: 0,0:19:09.64,0:19:11.59,Default,,0000,0000,0000,,De Ribura.
Dialogue: 0,0:19:24.79,0:19:26.92,Default,,0000,0000,0000,,There's no turning back now.
Dialogue: 0,0:19:26.92,0:19:29.81,Default,,0000,0000,0000,,I can't even hold myself back.
Dialogue: 0,0:19:30.14,0:19:33.03,Default,,0000,0000,0000,,I don't know what will happen next.
Dialogue: 0,0:19:35.36,0:19:36.94,Default,,0000,0000,0000,,I'm ready for anything.
Dialogue: 0,0:19:38.24,0:19:40.24,Default,,0000,0000,0000,,You're one stupid guy.
Dialogue: 0,0:19:51.21,0:19:54.08,Default,,0000,0000,0000,,I love you, Aikawa-san.
Dialogue: 0,0:19:56.48,0:19:59.71,Default,,0000,0000,0000,,My stomach hurts, though.
Dialogue: 0,0:20:00.48,0:20:04.97,Default,,0000,0000,0000,,You won't be nice to me if I don't do this.
Dialogue: 0,0:20:04.97,0:20:06.53,Default,,0000,0000,0000,,You wanted me to?
Dialogue: 0,0:20:07.25,0:20:11.27,Default,,0000,0000,0000,,I didn't even know it myself.
Dialogue: 0,0:20:11.27,0:20:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Until a moment ago, I wanted to do nothing but cut you to pieces.
Dialogue: 0,0:20:15.05,0:20:17.23,Default,,0000,0000,0000,,But, I don't know now.
Dialogue: 0,0:20:18.25,0:20:21.95,Default,,0000,0000,0000,,It was fun being with everyone at the co-ed party today.
Dialogue: 0,0:20:21.95,0:20:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Thank goodness for that.
Dialogue: 0,0:20:24.39,0:20:27.94,Default,,0000,0000,0000,,But their memories of me...
Dialogue: 0,0:20:27.94,0:20:29.99,Default,,0000,0000,0000,,...will soon be erased.
Dialogue: 0,0:20:30.58,0:20:33.44,Default,,0000,0000,0000,,You're a Masou-Shoujo after all.
Dialogue: 0,0:20:38.66,0:20:41.65,Default,,0000,0000,0000,,I can't remain in anyone's memories.
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:44.29,Default,,0000,0000,0000,,That is...
Dialogue: 0,0:20:47.68,0:20:49.26,Default,,0000,0000,0000,,...my punishment.
Dialogue: 0,0:20:52.50,0:20:54.77,Default,,0000,0000,0000,,I'll remember you.
Dialogue: 0,0:20:57.40,0:21:01.78,Default,,0000,0000,0000,,My prison sentence is going to last hundreds of years.
Dialogue: 0,0:21:02.14,0:21:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Will you still remember me then?
Dialogue: 0,0:21:04.86,0:21:06.38,Default,,0000,0000,0000,,I will never forget you.
Dialogue: 0,0:21:06.92,0:21:08.28,Default,,0000,0000,0000,,That's because I'm a zombie.
Dialogue: 0,0:21:17.37,0:21:21.55,Default,,0000,0000,0000,,It looks like my life has changed because of you.
Dialogue: 0,0:21:23.37,0:21:26.55,Default,,0000,0000,0000,,I guess there are encounters like this.
Dialogue: 0,0:21:31.25,0:21:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Just be sure that you'll keep on remembering me, Aikawa-san.
Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:21:39.90,0:21:41.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}I'll believe in you.
Dialogue: 0,0:21:53.70,0:21:56.60,Default,,0000,0000,0000,,I guess everything works for Ayumu-san in the end.
Dialogue: 0,0:21:56.60,0:21:58.21,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter, Dai-sensei?
Dialogue: 0,0:21:58.72,0:22:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Did you remember something nice?
Dialogue: 0,0:22:01.43,0:22:05.35,Default,,0000,0000,0000,,No, there's just one less thing for me to worry about.
Dialogue: 0,0:22:05.35,0:22:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Now, let's all have some fun!
Dialogue: 0,0:22:11.35,0:22:15.85,Default-Alt,,0000,0000,0000,,{sign}Ayumu's fine.
Dialogue: 0,0:22:16.90,0:22:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:22:34.82,0:22:36.50,Default,,0000,0000,0000,,What the hell?!
Dialogue: 0,0:24:11.96,0:24:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Who'll be the King?!
Dialogue: 0,0:24:14.29,0:24:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Oh! It's me!
Dialogue: 0,0:24:16.01,0:24:18.34,Default,,0000,0000,0000,,The King will now give her command!
Dialogue: 0,0:24:18.34,0:24:20.66,Default,,0000,0000,0000,,B will kiss C.
Dialogue: 0,0:24:20.66,0:24:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Oh no~.
Dialogue: 0,0:24:21.73,0:24:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Those who doesn't follow the King's orders will be punished!
Dialogue: 0,0:24:24.62,0:24:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Come on, come on...
Dialogue: 0,0:24:25.80,0:24:28.96,Default,,0000,0000,0000,,That's an abuse of authority.
Dialogue: 0,0:24:28.96,0:24:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Don't throw a co-ed party on your own.
Dialogue: 0,0:24:30.83,0:24:32.26,Default,,0000,0000,0000,,The real Eu!
Dialogue: 0,0:24:32.26,0:24:33.44,Default,,0000,0000,0000,,You look like loners.
Dialogue: 0,0:24:33.44,0:24:34.56,Default,,0000,0000,0000,,But it's fun!
Dialogue: 0,0:24:34.56,0:24:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Let's all play together!
Dialogue: 0,0:24:36.42,0:24:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Let's do it! Let's do it!
Dialogue: 0,0:24:37.72,0:24:41.45,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Ready, go! Who'll be the King?!
Dialogue: 0,0:24:41.39,0:24:43.39,Default,,0000,0000,0000,,