[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main Dialogue,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,1
Style: Signs,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,24,1
Style: Internal Dialogue,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,1
Style: Episode Title,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00C40035,&H00FFE100,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,27,27,176,1
Style: Main Dialogue Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H00000000,&H0000608D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,27,27,24,1
Style: End Episode Title,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00C40035,&H00FFE100,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,13,27,133,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:00.47,0:01:03.47,Signs,,0000,0000,0000,,Incoming Call\NSetsuna Ogiso
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:41.11,Signs,,0000,0000,0000,,Missed Call\NSetsuna Ogiso
Dialogue: 0,0:03:51.02,0:03:55.01,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}#13 A Love That Cannot Be
Dialogue: 0,0:04:19.21,0:04:23.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}Missed Call\NSetsuna Ogiso
Dialogue: 0,0:05:16.87,0:05:17.92,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Haruki-kun.
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:25.23,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I'm sorry for barging in.
Dialogue: 0,0:05:26.01,0:05:29.73,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,You weren't answering your phone, \Nand the door was unlocked.
Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:34.74,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I thought you might've collapsed, \Nlike you did earlier.
Dialogue: 0,0:05:35.67,0:05:37.01,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:05:37.01,0:05:38.74,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Nothing's wrong, as you can see.
Dialogue: 0,0:05:39.23,0:05:40.96,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,As I can see...?
Dialogue: 0,0:05:40.96,0:05:43.51,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Sorry for not calling you.
Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:45.48,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,But I'm doing fine.
Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:47.69,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I'm okay.
Dialogue: 0,0:05:48.66,0:05:50.25,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,So you don't...
Dialogue: 0,0:05:51.29,0:05:53.98,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,...have to worry about me anymore.
Dialogue: 0,0:05:55.31,0:05:59.43,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Kazusa's letter said her plane would \Nbe leaving at 2:00 PM today.
Dialogue: 0,0:06:00.58,0:06:01.76,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:06:01.76,0:06:03.87,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Let's go, Haruki-kun.
Dialogue: 0,0:06:04.33,0:06:06.78,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,If we leave now, we can \Nmake it in plenty of time.
Dialogue: 0,0:06:07.19,0:06:08.78,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I'll pass.
Dialogue: 0,0:06:09.46,0:06:10.50,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:06:10.50,0:06:13.73,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,We don't know when we'll see her next.
Dialogue: 0,0:06:13.73,0:06:15.51,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,She's our friend!
Dialogue: 0,0:06:16.17,0:06:17.28,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Setsuna!
Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:21.38,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I need to talk to you.
Dialogue: 0,0:06:21.96,0:06:23.21,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Will you listen to me?
Dialogue: 0,0:06:25.43,0:06:27.26,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I... really...
Dialogue: 0,0:06:27.26,0:06:28.52,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:06:29.65,0:06:31.02,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,It's important.
Dialogue: 0,0:06:31.72,0:06:34.75,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I can't put it off anymore!
Dialogue: 0,0:06:38.63,0:06:43.07,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I have something important to do.
Dialogue: 0,0:06:44.31,0:06:46.76,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I have to see Kazusa!
Dialogue: 0,0:06:49.31,0:06:53.38,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,So I'll listen to you on the train to the airport.
Dialogue: 0,0:06:55.24,0:06:57.33,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Or else not at all.
Dialogue: 0,0:06:57.33,0:06:58.75,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Setsuna...
Dialogue: 0,0:07:16.23,0:07:20.03,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Looks like it's going to snow again.
Dialogue: 0,0:07:21.80,0:07:24.31,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I wonder if it'll snow a lot.
Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:27.18,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I wonder if the plane \Nwon't be able to take off.
Dialogue: 0,0:07:28.28,0:07:31.17,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I wonder if they might \Nshut down the whole airport.
Dialogue: 0,0:07:31.93,0:07:35.97,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I wonder if Kazusa will \Ndecide not to leave.
Dialogue: 0,0:07:37.69,0:07:38.56,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:07:40.23,0:07:41.99,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Why aren't you mad at me?
Dialogue: 0,0:07:42.44,0:07:45.43,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I told you everything!
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:51.10,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,That I lied to skip your birthday party.
Dialogue: 0,0:07:52.14,0:07:55.88,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,That I lied and went to see her.
Dialogue: 0,0:07:53.44,0:07:57.35,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Kazusa Touma
Dialogue: 0,0:07:58.31,0:08:00.09,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I can't blame you.
Dialogue: 0,0:08:00.50,0:08:05.05,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,If I'd known Kazusa was leaving, \NI would've done the same thing.
Dialogue: 0,0:08:05.05,0:08:05.95,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,But I...
Dialogue: 0,0:08:06.47,0:08:10.20,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Even before that, I was lying to you.
Dialogue: 0,0:08:10.95,0:08:12.96,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,It doesn't matter anymore.
Dialogue: 0,0:08:12.96,0:08:16.49,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I loved her the whole time.
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:21.73,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,So I called her by first name, "Kazusa."
Dialogue: 0,0:08:25.04,0:08:26.60,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I knew that.
Dialogue: 0,0:08:28.30,0:08:33.87,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I knew how you felt, \Nand how Kazusa felt.
Dialogue: 0,0:08:34.97,0:08:37.95,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,And I got between you two anyway.
Dialogue: 0,0:08:40.18,0:08:43.53,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,In other words, it's all my fault.
Dialogue: 0,0:08:49.12,0:08:53.28,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,So I need to apologize to Kazusa.
Dialogue: 0,0:08:57.21,0:09:00.01,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,And I need to apologize to you.
Dialogue: 0,0:09:01.39,0:09:02.90,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:09:03.37,0:09:05.34,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Why are you apologizing?
Dialogue: 0,0:09:05.76,0:09:07.08,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,That doesn't make sense!
Dialogue: 0,0:09:07.08,0:09:09.77,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Yes, it does.
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:14.15,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I betrayed you, too.
Dialogue: 0,0:09:16.58,0:09:19.82,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,When I told you that I liked you,
Dialogue: 0,0:09:20.49,0:09:27.15,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,it wasn't because I wanted you to \Nbe my boyfriend no matter what.
Dialogue: 0,0:09:29.32,0:09:33.17,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I just wanted the three of us \Nto be together forever.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:37.08,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I didn't want you to leave me behind.
Dialogue: 0,0:09:38.85,0:09:46.31,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I wanted the silly fun we had to last forever.
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:54.50,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,That's the only reason I volunteered \Nmyself as your girlfriend.
Dialogue: 0,0:09:56.09,0:09:58.22,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I knew...
Dialogue: 0,0:09:59.88,0:10:03.72,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,...that you were the only one for her.
Dialogue: 0,0:10:05.92,0:10:10.23,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,And that you had feelings for her, too.
Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:19.47,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,But I knew that you'd still take me, \Nif I asked you right then.
Dialogue: 0,0:10:20.56,0:10:27.39,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,If I got to you before Kazusa, \NI knew I could beat her.
Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:37.53,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,So, Haruki-kun... you never betrayed me.
Dialogue: 0,0:10:38.56,0:10:46.20,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,You suffered and struggled, holding back \Nuntil it finally destroyed you,
Dialogue: 0,0:10:46.92,0:10:51.40,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,all so that my wish for the three of us to \Nbe together forever could come true.
Dialogue: 0,0:10:51.40,0:10:55.22,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,So I don't have the right to be mad.
Dialogue: 0,0:10:55.87,0:10:58.23,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,I'm not allowed to be sad.
Dialogue: 0,0:10:58.57,0:10:59.72,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Stop it.
Dialogue: 0,0:11:04.68,0:11:05.72,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:11:06.39,0:11:08.50,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I like you, Haruki-kun.
Dialogue: 0,0:11:09.45,0:11:14.60,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,But I never liked you as much as Kazusa.
Dialogue: 0,0:11:14.92,0:11:17.20,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Stop trying to make me feel better!
Dialogue: 0,0:11:19.59,0:11:21.12,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Just stop...!
Dialogue: 0,0:11:24.63,0:11:26.87,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Hey, Haruki-kun.
Dialogue: 0,0:11:26.87,0:11:29.88,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,What should I have done?
Dialogue: 0,0:11:31.78,0:11:35.01,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Maybe I shouldn't have \Ntold that you I liked you.
Dialogue: 0,0:11:35.01,0:11:38.49,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Maybe I shouldn't have said that \NI wanted to be in the school fair.
Dialogue: 0,0:11:40.26,0:11:46.06,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Maybe I should never have met \Nyou on the roof that evening...
Dialogue: 0,0:11:53.73,0:11:55.74,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I wouldn't want that.
Dialogue: 0,0:11:56.41,0:11:58.77,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I wouldn't want a future where
Dialogue: 0,0:12:00.02,0:12:03.34,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I never met you.
Dialogue: 0,0:12:05.48,0:12:07.75,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Yeah, me too.
Dialogue: 0,0:12:09.25,0:12:13.99,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I wouldn't want a future \Nwhere I never loved you.
Dialogue: 0,0:12:14.79,0:12:16.20,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I'm glad.
Dialogue: 0,0:12:16.20,0:12:18.26,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,That's the one thing \NI didn't want to give up.
Dialogue: 0,0:12:18.70,0:12:20.95,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Thank you, Haruki-kun.
Dialogue: 0,0:12:34.29,0:12:37.34,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,It looks like it's going to snow.
Dialogue: 0,0:13:00.02,0:13:03.20,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Do you think there's a direct flight to Vienna?
Dialogue: 0,0:13:03.20,0:13:06.30,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,If there's not, where is she transferring?
Dialogue: 0,0:13:06.98,0:13:08.24,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:13:08.24,0:13:09.81,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I don't know which flight it is.
Dialogue: 0,0:13:11.44,0:13:13.85,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,All I know is that it takes off at 2:00 PM.
Dialogue: 0,0:13:22.20,0:13:23.22,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Setsuna.
Dialogue: 0,0:13:26.65,0:13:28.23,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,That's enough.
Dialogue: 0,0:13:28.23,0:13:34.43,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,No! I need to see her again!
Dialogue: 0,0:13:34.43,0:13:36.63,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,There's no point anymore.
Dialogue: 0,0:13:39.59,0:13:41.74,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,That's not true.
Dialogue: 0,0:13:42.69,0:13:43.44,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Okay?
Dialogue: 0,0:13:43.86,0:13:46.31,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Help me look for her!
Dialogue: 0,0:13:48.58,0:13:49.58,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:13:52.74,0:13:54.12,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:13:54.12,0:13:57.13,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,You love her...
Dialogue: 0,0:13:57.13,0:13:58.46,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:14:00.21,0:14:06.16,Internal Dialogue,H,0000,0000,0000,,I'm sure if I tried, I'd end up finding her.
Dialogue: 0,0:14:09.75,0:14:11.33,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I'm going home.
Dialogue: 0,0:14:12.43,0:14:13.84,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Haruki-kun!
Dialogue: 0,0:14:20.04,0:14:21.14,Internal Dialogue,H,0000,0000,0000,,Besides...
Dialogue: 0,0:14:23.43,0:14:24.98,Internal Dialogue,H,0000,0000,0000,,I'm sure she...
Dialogue: 0,0:14:30.59,0:14:33.49,Internal Dialogue,H,0000,0000,0000,,...has already found us.
Dialogue: 0,0:15:05.86,0:15:07.20,Main Dialogue,K,0000,0000,0000,,You fool.
Dialogue: 0,0:15:07.20,0:15:08.83,Main Dialogue,K,0000,0000,0000,,Why did you come here?
Dialogue: 0,0:15:09.53,0:15:10.81,Internal Dialogue,H,0000,0000,0000,,You fool.
Dialogue: 0,0:15:11.70,0:15:13.58,Internal Dialogue,H,0000,0000,0000,,Why did you find us?
Dialogue: 0,0:15:15.25,0:15:16.73,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Kazusa!
Dialogue: 0,0:15:23.57,0:15:25.67,Main Dialogue,K,0000,0000,0000,,Touma!
Dialogue: 0,0:15:31.22,0:15:32.55,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Stop it, Haruki.
Dialogue: 0,0:15:32.55,0:15:34.55,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Setsuna's watching us!
Dialogue: 0,0:15:36.89,0:15:37.55,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Touma!
Dialogue: 0,0:15:38.36,0:15:39.79,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Touma!
Dialogue: 0,0:15:49.98,0:15:51.56,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:15:52.53,0:15:54.07,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I'm sorry,
Dialogue: 0,0:15:54.07,0:15:55.43,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Setsuna...
Dialogue: 0,0:16:07.16,0:16:10.14,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,When I told you that I liked you,
Dialogue: 0,0:16:11.46,0:16:18.66,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,it wasn't because I wanted you to \Nbe my boyfriend no matter what.
Dialogue: 0,0:16:23.33,0:16:24.73,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:16:25.64,0:16:27.68,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,I like you, Haruki-kun.
Dialogue: 0,0:16:29.46,0:16:34.88,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,But I never liked you as much as Kazusa.
Dialogue: 0,0:17:12.96,0:17:15.87,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,Of course that's not true!
Dialogue: 0,0:17:33.06,0:17:35.33,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,Why did it turn out this way?
Dialogue: 0,0:17:36.92,0:17:39.76,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,For the first time, I fell in love.
Dialogue: 0,0:17:40.52,0:17:43.30,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,I found friends I wanted to keep for life.
Dialogue: 0,0:17:44.18,0:17:49.92,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,Those two happinesses came together,
Dialogue: 0,0:17:49.92,0:17:53.85,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,and brought much more happiness with them.
Dialogue: 0,0:17:55.66,0:18:01.13,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,I was so happy, I felt like \NI was living in a dream...
Dialogue: 0,0:18:02.47,0:18:08.35,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,So... why did it turn out this way?
Dialogue: 0,0:18:15.35,0:18:16.37,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,Look...
Dialogue: 0,0:18:17.01,0:18:18.55,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,That's enough.
Dialogue: 0,0:18:19.32,0:18:21.96,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,There's nothing to see here anymore.
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:25.00,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,Go home.
Dialogue: 0,0:18:27.29,0:18:30.19,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,Come with me, then.
Dialogue: 0,0:18:31.40,0:18:33.89,Main Dialogue,H,0000,0000,0000,,I'm... staying here.
Dialogue: 0,0:18:34.69,0:18:38.71,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,If you're not leaving, \Nthen I'm staying here, too.
Dialogue: 0,0:18:40.24,0:18:45.28,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,I'll stay here so you don't freeze.
Dialogue: 0,0:18:46.63,0:18:56.85,Main Dialogue,O,0000,0000,0000,,No... I'll stay here so that \Nmy heart doesn't freeze.
Dialogue: 0,0:19:07.10,0:19:09.83,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,The next song is our last one.
Dialogue: 0,0:19:11.55,0:19:17.87,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,This last song is an original that \Nwe've only just completed.
Dialogue: 0,0:19:28.05,0:19:30.53,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,We only practiced for a day,
Dialogue: 0,0:19:30.53,0:19:33.42,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,so I'm not sure how well we can do it...
Dialogue: 0,0:19:33.42,0:19:38.69,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,But I'll sing to the end, \Nand have as much fun as I can!
Dialogue: 0,0:19:43.71,0:19:46.19,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,Please listen to it, everyone.
Dialogue: 0,0:19:46.80,0:19:48.05,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,The title is...
Dialogue: 0,0:19:50.07,0:19:52.27,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,"A Love That Cannot Be."
Dialogue: 0,0:20:15.95,0:20:23.24,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,I'm pretending to be lonely.
Dialogue: 0,0:20:23.24,0:20:29.97,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,And I'm wondering why.
Dialogue: 0,0:20:30.38,0:20:37.41,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,The next thing I know,
Dialogue: 0,0:20:37.41,0:20:45.68,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,I'm drawn to you more than anyone.
Dialogue: 0,0:20:45.68,0:20:53.03,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,What do I have to do
Dialogue: 0,0:20:53.03,0:20:59.26,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,To see my heart in the mirror?
Dialogue: 0,0:20:59.73,0:21:06.23,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,Even if my love can never be,
Dialogue: 0,0:21:06.59,0:21:12.83,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,Maybe I'll see it there someday.
Dialogue: 0,0:21:12.83,0:21:21.69,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,Until I start to see the answer clearly,
Dialogue: 0,0:21:21.69,0:21:33.23,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,This love can't really begin.
Dialogue: 0,0:22:07.66,0:22:14.86,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,What do I have to do
Dialogue: 0,0:22:14.86,0:22:21.48,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,To see my heart in the mirror?
Dialogue: 0,0:22:21.48,0:22:28.39,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,Even if my love can never be,
Dialogue: 0,0:22:28.39,0:22:34.63,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,Maybe I'll see it there someday.
Dialogue: 0,0:22:34.63,0:22:43.48,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,Until I start to see the answer clearly,
Dialogue: 0,0:22:43.48,0:22:55.39,Internal Dialogue,O,0000,0000,0000,,This love can't really begin.
Dialogue: 0,0:23:31.69,0:23:37.20,End Episode Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}#13 A Love That Cannot Be