[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7800
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio URI: ../../../../Documents/Downloads/[Zero-Raws] NouKome - 01 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Scroll Position: 471
Active Line: 480
Video Zoom Percent: 0.500000
Video File: ../../../../Documents/Downloads/[Zero-Raws] NouKome - 01 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 35366
Aegisub Video Zoom Percent: 0.750000
Aegisub Scroll Position: 417
Aegisub Active Line: 425
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 30805

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Noucome_Flashback_Italics,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,151,151,42,0
Style: Noucome_Show_Title,Open Sans Semibold,45,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,36,1
Style: Noucome_Ep_Title,Open Sans Semibold,59,&H00B4FFF6,&H000000FF,&H001E2F2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,36,1
Style: Next_Ep1,Open Sans Semibold,45,&H00F0FDF9,&H000000FF,&H00D9C194,&H00F0C042,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,8,20,20,170,1
Style: Next_Ep2,Open Sans Semibold,45,&H00F0FDF9,&H000000FF,&H00DC9BDB,&H00E821E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,2,20,20,366,1
Style: Base_Option_1,Open Sans Semibold,45,&H0042341E,&H000000FF,&H00EEC996,&H00C45810,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,8,20,20,36,1
Style: Base_Option_2,Open Sans Semibold,45,&H00411646,&H000000FF,&H00D28ED1,&H00BE27C1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,8,20,20,101,1
Style: Sup_Perv_00:30,Open Sans Semibold,59,&H00FBF7FA,&H000000FF,&H008D27D0,&H00613F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,8,20,463,60,1
Style: Magazine_top_00:55,Open Sans Semibold,45,&H00F7F9FE,&H000000FF,&H00441F97,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,41,20,41,1
Style: Magazine_Mid_00:55,Open Sans Semibold,59,&H003375E4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,41,865,120,1
Style: Magazine_Bottom_00:55,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00606969,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,41,20,360,1
Style: Butt_Shots_01:02,Open Sans Semibold,59,&H00F9FEFB,&H000000FF,&H004B4D6F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,41,20,41,1
Style: Option_1_01:09,Open Sans Semibold,45,&H006E563C,&H000000FF,&H00D5B589,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,20,20,36,1
Style: Option_2_01:09,Open Sans Semibold,45,&H0061375E,&H000000FF,&H00F69CEF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,5,20,20,36,1
Style: Responsibility_01:11,Open Sans Semibold,36,&H007A807D,&H000000FF,&H00FBFEFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,584,20,80,1
Style: Choice_01:12,Open Sans Semibold,54,&H00926A4D,&H000000FF,&H00F7F9F6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,20,20,36,1
Style: Opt1_01:21,Open Sans Semibold,45,&H00584635,&H000000FF,&H00F2BE5B,&H00C45810,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,8,20,20,36,1
Style: Opt2_01:21,Open Sans Semibold,45,&H00593A5A,&H000000FF,&H00E36D8C,&H00BA4D7C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,7,578,20,101,1
Style: Opt1_01:25,Open Sans Semibold,41,&H00554227,&H000000FF,&H00E3DFC7,&H00D0C64E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,9,645,41,168,1
Style: Opt2_01:25,Open Sans Semibold,45,&H0060136B,&H000000FF,&H00EBB6F2,&H00C627D9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,7,201,645,89,1
Style: Scroll_04:36,Open Sans Semibold,45,&H00F2F5F4,&H000000FF,&H00000000,&H00907A63,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,8,20,20,36,1
Style: Guests_04:52,Open Sans Semibold,45,&H00C3BDCE,&H000000FF,&H00220100,&H005E281D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,2,20,20,20,1
Style: Choices_05:15,Open Sans Semibold,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,41,1
Style: Red_Cliff_05:55,Open Sans Semibold,54,&H0029206C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,101,20,200,1
Style: Hirobumi_06:18,Open Sans Semibold,41,&H00C3BDCE,&H000000FF,&H00220100,&H005E281D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,7,107,20,360,1
Style: Genzui_06:18,Open Sans Semibold,41,&H00C3BDCE,&H000000FF,&H00220100,&H005E281D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,1,171,20,2,1
Style: Shinsaku_06:18,Open Sans Semibold,41,&H00C3BDCE,&H000000FF,&H00220100,&H005E281D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,3,20,463,161,1
Style: Sonjuku_06:18,Open Sans Semibold,54,&H00504C2F,&H000000FF,&H008BAE9E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,20,41,236,1
Style: Book_07:02,Open Sans Semibold,32,&H0017131A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,320,1
Style: Sneaker_Comp_07:21,Open Sans Semibold,45,&H005D0104,&H000000FF,&H00075269,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,20,20,36,1
Style: Not_Sweet_10:42,Open Sans Semibold,63,&H00F3F3EC,&H000000FF,&H00DABC90,&H00F5BE52,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,8,20,20,120,1
Style: Not_Smelly_10:42,Open Sans Semibold,63,&H00F7F8F5,&H000000FF,&H00E7A4DB,&H00EC29E8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,2,20,20,300,1
Style: Counseling_18:44,Open Sans Semibold,59,&H00D1C6A8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,161,1
Style: Cloud_Choice_20:19,Open Sans Semibold,45,&H0054BDF3,&H000000FF,&H006A74DE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,36,1
Style: Copy of Cloud_Choice_20:19,Open Sans Semibold,59,&H0090F5FE,&H000000FF,&H006A74DE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,36,1
Style: Louise_24:06,Open Sans Semibold,45,&H00EFF7FC,&H000000FF,&H00AE1DB7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,258,20,90,1
Style: Watch1,Open Sans Semibold,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D9CDA9,&H00EBB447,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,7,604,20,581,1
Style: Watch2,Open Sans Semibold,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D38CD0,&H00E620E0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,1,604,20,11,1
Style: Pain,Open Sans Semibold,59,&H003715BD,&H000000FF,&H00F3DAE5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,30,1
Style: Candy1,Open Sans Semibold,59,&H00DF0036,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,20,20,36,1
Style: Candy2,Open Sans Semibold,41,&H002D0AA0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,222,20,281,1
Style: Ingredients,Open Sans Semibold,45,&H00000000,&H000000FF,&H00F1F4F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,41,41,30,1
Style: Noucome_Main,PT Sans,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,105,0,0,1,2.8,0,2,90,90,40,1
Style: Noucome_Italics,PT Sans,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H00000000,-1,-1,0,0,95,105,0,0,1,2.8,0,2,90,90,40,1
Style: Noucome_Narrator,PT Sans,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H00000000,-1,-1,0,0,95,105,0,0,1,2.8,0,2,90,90,40,1
Style: Noucome_Italics_Top,PT Sans,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H00000000,-1,-1,0,0,95,105,0,0,1,2.8,0,2,90,90,40,1
Style: Noucome_Flashback,PT Sans,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H00000000,-1,-1,0,0,95,105,0,0,1,2.8,0,2,90,90,40,1
Style: Noucome_Main_Top,PT Sans,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H00000000,-1,-1,0,0,95,105,0,0,1,2.8,0,8,90,90,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:09:54.25,0:09:55.12,Noucome_Main,,0,0,0,,Twitch...

Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:08.57,Noucome_Main,girl,0,0,0,,- O ator no drama de ontem era todo bom.\N - Desculpa, deixaste cair isto.
Dialogue: 0,0:00:08.57,0:00:10.74,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Desculpe, deixou isto.
Dialogue: 0,0:00:15.06,0:00:16.76,Noucome_Main,girl,0,0,0,,Obrigada.
Dialogue: 0,0:00:16.76,0:00:17.90,Noucome_Main,lady,0,0,0,,Obrigada.
Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:22.03,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Não há problema nenhum.
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:28.38,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,O que faria alguém que encontrasse\N uma revista erótica no chão?
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:33.72,Sup_Perv_00:30,magazine,0,0,0,,Super Perversão
Dialogue: 0,0:00:30.61,0:00:33.72,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Daria uma espreitadela, claro.
Dialogue: 0,0:00:36.75,0:00:39.10,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Mas como estudante do secundário,
Dialogue: 0,0:00:39.10,0:00:41.24,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,há também o problema\N de manter as aparências,
Dialogue: 0,0:00:41.24,0:00:44.48,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,por isso não podes ser tão ousado\N a ponto de pegar nela imediatamente.
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:56.95,Magazine_top_00:55,sign,0,0,0,,Agora com Rabos Mais Magníficos!!
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:56.95,Magazine_Mid_00:55,sign,0,0,0,,"Rabos Lindos"
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:56.95,Magazine_Bottom_00:55,sign,0,0,0,,Em Grande Exibição\N{\fs24.000000}Só as verás aqui!! \N As derradeiras fotos \Nperversas de rabos!!
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:02.00,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Campeão...
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:07.75,Butt_Shots_01:02,sign,0,0,0,,Só as verás aqui!! \N As derradeiras fotos perversas de rabos!!
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:07.75,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Contudo, pequenas alegrias como estas são feitas para serem despedaçadas.
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:08.75,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,Escolhe.
Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:11.26,Option_1_01:09,choice 1,0,0,0,,1: Pressiona-a contra a cara e cheira-a
Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:11.26,Option_2_01:09,choice 2,0,0,0,,2: Come-a
Dialogue: 0,0:01:11.26,0:01:12.76,Responsibility_01:11,sign,0,0,0,,É da responsabilidade do dono.\N1: Pressiona-a contra a cara e cheira-a\N2: Come-a
Dialogue: 0,0:01:12.76,0:01:14.22,Choice_01:12,choice 1,0,0,0,,1: Pressiona-a contra a cara e cheira-a\N2: Come-a
Dialogue: 0,0:01:15.16,0:01:20.68,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Agora, neste momento, \Nestas escolhas flutuam pelo meu cérebro.
Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:24.94,Opt1_01:21,choice 1,0,0,0,,1: Pressiona-a contra a cara e cheira-a
Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:24.94,Opt2_01:21,choice 2,0,0,0,,2: Come-a
Dialogue: 0,0:01:23.18,0:01:24.18,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,Escolhe.
Dialogue: 0,0:01:24.94,0:01:29.69,Opt1_01:25,choice 1,0,0,0,,1: Pressiona-a contra a cara e cheira-a
Dialogue: 0,0:01:24.94,0:01:29.69,Opt2_01:25,choice 2,0,0,0,,2: Come-a
Dialogue: 0,0:01:25.26,0:01:28.13,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,Pressiona-a contra a cara e cheira-a.
Dialogue: 0,0:01:28.13,0:01:29.07,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,Come-a.
Dialogue: 0,0:01:29.69,0:01:31.40,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Como se pudesse escolher uma delas!
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:32.19,Pain,,0,0,0,,Dor
Dialogue: 0,0:01:33.03,0:01:33.90,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,A minha cabeça...
Dialogue: 0,0:01:33.90,0:01:35.24,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,Escolhe.
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:38.62,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Não... Que dor...
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:38.62,Opt1_01:21,choice 1,0,0,0,,1: Pressiona-a contra a cara e cheira-a
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:38.62,Opt2_01:21,choice 2,0,0,0,,2: Come-a
Dialogue: 0,0:01:38.62,0:01:43.26,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,- Escolhe, escolhe, escolhe... \N- Ai, ai, ai, não, não, não...
Dialogue: 0,0:01:43.26,0:01:52.88,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,- Escolhe, escolhe, escolhe...\N - Não, não, ai, ai, ai!
Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:55.56,Noucome_Main,kid 1,0,0,0,,E é aí onde\N o número quatro...
Dialogue: 0,0:01:55.56,0:01:56.51,Noucome_Main,kid 2,0,0,0,,Sim...
Dialogue: 0,0:02:12.28,0:02:12.82,Responsibility_01:11,,0,0,0,,É da responsabilidade do dono.\N{\c&H5471EB&}Por favor, apanhe \Nas necessidades do seu cão.
Dialogue: 0,0:02:19.02,0:02:21.45,Noucome_Main,kid 1,0,0,0,,Queres assim tanto \Nver uma revista erótica?
Dialogue: 0,0:02:22.60,0:02:25.04,Noucome_Main,kid 2,0,0,0,,Até a estava a cheirar. \NQue anormal!
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:27.55,Noucome_Main,kid 1,0,0,0,,Bolas, \Nestá a olhar para aqui.
Dialogue: 0,0:02:28.03,0:02:31.59,Noucome_Main,kid 2,0,0,0,,Aposto que é virgem! \NÉ virgem!
Dialogue: 0,0:02:35.71,0:02:40.80,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Escolha Absoluta. \NFoi o nome que dei a este fenómeno.
Dialogue: 0,0:02:40.80,0:02:44.68,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Como o nome indica,\N tenho de escolher uma ou outra.
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:51.27,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Não importa quão irreais \Nas escolhas possam ser...
Dialogue: 0,0:04:33.95,0:04:46.96,Noucome_Ep_Title,title,0,0,0,,{\fad(1,975)}Essa {\c&H57D341&}Escolha {\c&HB6FFF8&}Pôs A Minha Vida Em {\c&H8F1AEC&}Movimento{\c&HBEFFFB&}!
Dialogue: 0,0:04:35.98,0:04:40.92,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,Todo o homem é\N o arquiteto do seu próprio futuro.
Dialogue: 0,0:04:40.92,0:04:44.70,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,A vida\N é uma sucessão de escolhas.
Dialogue: 0,0:04:44.70,0:04:46.90,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,As pessoas estão sempre\N preocupadas com alguma coisa
Dialogue: 0,0:04:46.90,0:04:49.97,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,e sempre a fazer escolhas.
Dialogue: 0,0:04:51.55,0:04:54.85,Noucome_Italics,trans,0,0,130,,É claro que fazer escolhas\N é importante.
Dialogue: 0,0:04:52.14,0:04:54.85,Guests_04:52,sign,0,0,10,,{\fad(1000,0)}Professor Doutor Candell, Psicólogo Social
Dialogue: 0,0:04:54.85,0:04:58.86,Noucome_Italics,trans,0,0,0,,Pode-se dizer \Nque sucessos e fracassos na vida
Dialogue: 0,0:04:58.86,0:05:02.65,Noucome_Italics,trans,0,0,0,,provêm das muitas escolhas\N que fazem.
Dialogue: 0,0:05:02.65,0:05:14.12,Guests_04:52,sign,0,0,10,,Historiador Mark Shavelsky
Dialogue: 0,0:05:03.61,0:05:07.96,Noucome_Italics_Top,trans,0,0,130,,Os nossos antepassados também criaram a nossa história ao fazerem escolhas.
Dialogue: 0,0:05:07.96,0:05:12.49,Noucome_Italics_Top,trans,0,0,130,,Ou seja, não é ir longe de mais\N afirmar que a história
Dialogue: 0,0:05:12.49,0:05:14.12,Noucome_Italics_Top,trans,0,0,130,,é feita de uma sucessão de escolhas.
Dialogue: 0,0:05:14.12,0:05:25.63,Guests_04:52,sign,0,0,10,,Bióloga Gina Ikitela
Dialogue: 0,0:05:15.29,0:05:18.25,Noucome_Italics_Top,trans,0,0,130,,Não são só os humanos\N que fazem escolhas.
Dialogue: 0,0:05:18.25,0:05:21.50,Noucome_Italics_Top,trans,0,0,130,,Ao longo dos últimos 38 mil milhões de anos,\N plantas e organismos
Dialogue: 0,0:05:21.50,0:05:25.63,Noucome_Italics_Top,trans,0,0,130,,evoluíram devido às escolhas feitas\N e os resultados atuais são...
Dialogue: 0,0:05:25.63,0:05:27.67,Choices_05:15,sign,0,0,0,,{\pos(630.667,430.333)}Para ti, o que significam as escolhas?
Dialogue: 0,0:05:27.67,0:05:28.94,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Criar um telemóvel de ecrã tátil
Dialogue: 0,0:05:27.67,0:05:28.94,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Criar um telemóvel de abrir
Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:31.86,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Voar no céu
Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:31.86,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Andar em terra
Dialogue: 0,0:05:33.84,0:05:35.11,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Inventar coisas
Dialogue: 0,0:05:33.84,0:05:35.11,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Tornar-se um isolado
Dialogue: 0,0:05:35.60,0:05:40.35,Noucome_Main,edison,0,0,0,,Génios são um por cento inspiração\N e noventa e nove por cento de transpiração.
Dialogue: 0,0:05:40.35,0:05:41.57,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Atravessar o Rio Rubicon?
Dialogue: 0,0:05:40.35,0:05:41.57,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Talvez voltar para trás?
Dialogue: 0,0:05:42.10,0:05:44.53,Noucome_Main,ceasar,0,0,0,,Os dados foram lançados!
Dialogue: 0,0:05:44.53,0:05:45.78,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Andar de quatro
Dialogue: 0,0:05:44.53,0:05:45.78,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Andar em dois pés
Dialogue: 0,0:05:48.24,0:05:49.54,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Fazer o artigo dezassete da constituição
Dialogue: 0,0:05:48.24,0:05:49.54,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Fazer dezassete mocas
Dialogue: 0,0:05:50.54,0:05:52.47,Noucome_Main,shoutoku,0,0,0,,Dezassete!
Dialogue: 0,0:05:52.74,0:05:53.99,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Comer algas
Dialogue: 0,0:05:52.74,0:05:53.99,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Comer catos
Dialogue: 0,0:05:54.43,0:05:55.41,Noucome_Main,igua,0,0,0,,Igu, igu.
Dialogue: 0,0:05:55.41,0:05:56.53,Noucome_Main,igua,0,0,0,,Ana, ana.
Dialogue: 0,0:05:56.53,0:05:57.50,Noucome_Main,A,0,0,0,,Vamos?
Dialogue: 0,0:05:56.53,0:05:57.75,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Assassinar Soga no Iruka
Dialogue: 0,0:05:56.53,0:05:57.75,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Rebolar com um golfinho
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:58.21,Noucome_Main,B,0,0,0,,Sim!
Dialogue: 0,0:05:59.38,0:06:00.35,Noucome_Main,A,0,0,0,,Reformas...
Dialogue: 0,0:06:00.35,0:06:01.75,Noucome_Main,B,0,0,0,,... Taika!
Dialogue: 0,0:06:01.75,0:06:03.04,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Continuar como sereia
Dialogue: 0,0:06:01.75,0:06:03.04,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Tornar-se humana
Dialogue: 0,0:06:05.46,0:06:06.97,Red_Cliff_05:55,sign,0,0,0,,Falésia Vermelha
Dialogue: 0,0:06:06.97,0:06:08.22,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Reunir 100,000  setas
Dialogue: 0,0:06:06.97,0:06:08.22,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Dizer que é impossível e recusar
Dialogue: 0,0:06:10.06,0:06:11.22,Noucome_Main,,0,0,0,,{\i1}Boa...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:11.22,0:06:12.47,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Desistir
Dialogue: 0,0:06:11.22,0:06:12.47,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Nunca desistir
Dialogue: 0,0:06:15.22,0:06:16.48,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Escalar o Monte McKinley
Dialogue: 0,0:06:15.22,0:06:16.48,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Ficar satisfeito com o Monte Tsukuba
Dialogue: 0,0:06:16.48,0:06:18.19,Noucome_Main,naomi,0,0,0,,Naomi!
Dialogue: 0,0:06:18.19,0:06:19.44,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Continuar com o futebol
Dialogue: 0,0:06:18.19,0:06:19.44,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Fazer caraté
Dialogue: 0,0:06:19.52,0:06:20.94,Noucome_Main,hug,0,0,0,,Peito!
Dialogue: 0,0:06:20.94,0:06:22.19,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Atravessar o oceano
Dialogue: 0,0:06:20.94,0:06:22.19,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Ir para as montanhas
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:23.82,Noucome_Main,columbus,0,0,0,,O novo mundo!
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:25.07,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Ficar pela erva
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:25.07,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Comer fruto, a todo o custo
Dialogue: 0,0:06:27.28,0:06:28.53,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Abrir uma loja
Dialogue: 0,0:06:27.28,0:06:28.53,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Abrir uma escola
Dialogue: 0,0:06:28.78,0:06:30.95,Noucome_Main,three,0,0,0,,Mestre Shouin!
Dialogue: 0,0:06:28.78,0:06:30.95,Hirobumi_06:18,top,0,0,0,,Ito Hirobumi
Dialogue: 0,0:06:28.78,0:06:30.95,Shinsaku_06:18,middle,0,0,0,,Takasugi Shinsaku
Dialogue: 0,0:06:28.78,0:06:30.95,Genzui_06:18,bottom,0,0,0,,Kusaka Genzu
Dialogue: 0,0:06:28.78,0:06:30.95,Sonjuku_06:18,stone,0,0,0,,Shoka Sonjuku
Dialogue: 0,0:06:31.87,0:06:33.12,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Levantar e caminhar
Dialogue: 0,0:06:31.87,0:06:33.12,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Desistir
Dialogue: 0,0:06:33.12,0:06:35.65,Noucome_Main,some,0,0,0,,Vi o céu e a terra!
Dialogue: 0,0:06:35.65,0:06:42.38,Noucome_Main,choir,0,0,0,,Piri, piri, pirilampo vem. \NA água ali é...
Dialogue: 0,0:06:40.21,0:06:41.46,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: A água ali
Dialogue: 0,0:06:40.21,0:06:41.46,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: A água aqui
Dialogue: 0,0:06:42.58,0:06:43.84,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: A maneira de cozinhar
Dialogue: 0,0:06:42.58,0:06:43.84,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: A maneira do haiku
Dialogue: 0,0:06:43.87,0:06:48.26,Noucome_Main,some,0,0,0,,Matsushima. \NMatsushima, Matsushima...
Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:49.51,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Ir para o Equador onde há uma doença a espalhar-se
Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:49.51,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Ir para Nova Iorque onde os musicais são populares
Dialogue: 0,0:06:49.67,0:06:51.34,Noucome_Main,some,0,0,0,,Spirochaeta!
Dialogue: 0,0:06:51.34,0:06:52.59,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Lutar com uma espada
Dialogue: 0,0:06:51.34,0:06:52.59,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Lutar com uma espingarda
Dialogue: 0,0:06:53.35,0:06:54.60,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Passar a noite em Honnouji
Dialogue: 0,0:06:53.35,0:06:54.60,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Passar a noite em Ninnaji
Dialogue: 0,0:06:55.17,0:06:57.35,Noucome_Main,mitsu,0,0,0,,O inimigo está em Honnouji!
Dialogue: 0,0:06:57.55,0:07:00.44,Noucome_Main,nobu,0,0,0,,Não tenho outra escolha.
Dialogue: 0,0:07:00.44,0:07:01.63,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Tornar-se um samurai
Dialogue: 0,0:07:00.44,0:07:01.63,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Tornar-se um agricultor
Dialogue: 0,0:07:01.65,0:07:03.44,Noucome_Main,some,0,0,0,,Não tens honra!
Dialogue: 0,0:07:04.13,0:07:06.44,Noucome_Main,ham,0,0,0,,Ser ou não ser. \NEis a questão.
Dialogue: 0,0:07:06.44,0:07:07.65,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: 1+1 = 2
Dialogue: 0,0:07:06.44,0:07:07.65,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: E = mc2
Dialogue: 0,0:07:07.93,0:07:09.95,Noucome_Main,Einstien,0,0,0,,A teoria da relatividade!
Dialogue: 0,0:07:09.95,0:07:11.14,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Comer primeiro ramen no Japão
Dialogue: 0,0:07:09.95,0:07:11.14,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Comer primeiro natto no Japão
Dialogue: 0,0:07:11.14,0:07:12.66,Noucome_Main,,0,0,0,,Que delícia!
Dialogue: 0,0:07:12.66,0:07:14.16,Book_07:02,right,0,0,0,,Chiyoda-ku, Tóquio\NLivros Kadokawa
Dialogue: 0,0:07:14.16,0:07:15.41,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Enviar para os Prémios Sneaker
Dialogue: 0,0:07:14.16,0:07:15.41,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Enviar para os Prémios Fujimi Fantasia Bunko
Dialogue: 0,0:07:15.66,0:07:16.91,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Ser um anjo de branco
Dialogue: 0,0:07:15.66,0:07:16.91,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Ser um anjo de cor-de-rosa
Dialogue: 0,0:07:17.32,0:07:19.16,Noucome_Main,night,0,0,0,,Vou para a Guerra de Crimeia.
Dialogue: 0,0:07:19.16,0:07:25.96,Noucome_Main,picasso,0,0,0,,Olá, o meu nome é Pablo Diego José \NFrancisco de Paula Juan ne Bomseno...
Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:27.17,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Província de Satsuma
Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:27.17,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Província de Tosa
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:29.67,Noucome_Main,ryoma,0,0,0,,Esta é a Aliança Satcho!
Dialogue: 0,0:07:29.67,0:07:30.92,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Jogar o jogo
Dialogue: 0,0:07:29.67,0:07:30.92,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Procurar emprego
Dialogue: 0,0:07:31.11,0:07:32.55,Sneaker_Comp_07:21,sign,0,0,0,,A 100ª Competição do Jogo Sneaker
Dialogue: 0,0:07:32.55,0:07:33.80,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Ser um autor normal
Dialogue: 0,0:07:32.55,0:07:33.80,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Ser um professor famoso na Universidade de Tóquio
Dialogue: 0,0:07:36.20,0:07:40.91,Noucome_Italics,nar,0,0,0,,Depois de ver todas as possíveis escolhas\N que estas grandes figuras históricas fizeram,
Dialogue: 0,0:07:40.91,0:07:43.04,Noucome_Italics,nar,0,0,0,,pode dizer-se que as escolhas que fazes
Dialogue: 0,0:07:43.04,0:07:46.70,Noucome_Italics,nar,0,0,0,,têm um impacto direto\N no ambiente à tua volta.
Dialogue: 0,0:07:46.70,0:07:49.58,Noucome_Italics,nar,0,0,0,,Isto também se aplica\N à gestão de um negócio.
Dialogue: 0,0:07:50.46,0:07:54.87,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,A história da evolução \Nnestes 38 mil milhões de anos
Dialogue: 0,0:07:54.87,0:07:58.46,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,foi conseguida através de escolhas.
Dialogue: 0,0:07:58.46,0:08:06.05,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,E, mesmo agora, num outro lugar da Terra,\Nmuitas outras escolhas estão a ser feitas.
Dialogue: 0,0:08:25.46,0:08:28.40,Noucome_Main,big,0,0,0,,Kanade-chan. Bom dia!
Dialogue: 0,0:08:30.62,0:08:32.44,Noucome_Main,,0,0,0,,Bom dia.
Dialogue: 0,0:08:34.67,0:08:39.90,Noucome_Main,big,0,0,0,,Estás uma fofura como sempre. \NPareces-te mesmo com o meu ex-marido.
Dialogue: 0,0:08:39.90,0:08:41.62,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Tenho de ir para a escola.
Dialogue: 0,0:08:42.22,0:08:44.06,Noucome_Main,big,0,0,0,,Tem um bom dia!
Dialogue: 0,0:08:45.25,0:08:48.67,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Até logo!
Dialogue: 0,0:08:55.21,0:08:56.43,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Boas.
Dialogue: 0,0:09:00.01,0:09:02.45,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Bom dia, Yukihira.
Dialogue: 0,0:09:03.45,0:09:05.30,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Bom dia, verme.
Dialogue: 0,0:09:08.32,0:09:10.94,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Bom tempo, o de hoje.
Dialogue: 0,0:09:10.94,0:09:13.32,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Pois, verme.
Dialogue: 0,0:09:13.32,0:09:16.95,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Dias como este dão-me vontade\N de baldar às aulas e ir para um lado qualquer.
Dialogue: 0,0:09:16.95,0:09:20.24,Noucome_Main,fura,0,0,0,,És surpreendentemente rebelde, verme.
Dialogue: 0,0:09:20.24,0:09:22.83,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Já agora, que dia é hoje?
Dialogue: 0,0:09:22.83,0:09:26.83,Noucome_Main,fura,0,0,0,,É segunda-feira.\N E daí, verme?
Dialogue: 0,0:09:27.47,0:09:30.44,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Já ouviste falar \Nem mudar de assunto?
Dialogue: 0,0:09:30.44,0:09:34.34,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Se te afetou, peço desculpa.\N Foi só uma piada de insetos.
Dialogue: 0,0:09:35.17,0:09:37.23,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Piada de insetos?
Dialogue: 0,0:09:37.72,0:09:42.55,Noucome_Main,fura,0,0,0,,O horóscopo de hoje disse que haveria uns acidentes envolvendo insetos,
Dialogue: 0,0:09:42.55,0:09:45.35,Noucome_Main,fura,0,0,0,,então pensei em desprezar isso\N com uma piada.
Dialogue: 0,0:09:45.69,0:09:48.11,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Essa ideia é um bocadinho \Nretardada de mais.
Dialogue: 0,0:09:48.11,0:09:52.90,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Se insistes, não me importo de contar uma piada de inseto diferente.
Dialogue: 0,0:09:52.90,0:09:54.28,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Não, deixa lá{não é preciso}.
Dialogue: 0,0:09:55.58,0:10:00.51,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Se insistes tanto, não me importo de contar uma piada de insetos diferente.
Dialogue: 0,0:10:00.51,0:10:03.08,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Bom, está bem, só uma.
Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:10.08,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Yukihira?\N Olha, Yukihira-san!
Dialogue: 0,0:10:10.08,0:10:12.56,Noucome_Main,furano,0,0,0,,Ouve-me esta, melga.
Dialogue: 0,0:10:12.56,0:10:15.55,Noucome_Main,furano,0,0,0,,Hoje ignorei um idiota\N que me estava a melgar na aula!
Dialogue: 0,0:10:17.55,0:10:19.31,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Viste o que fiz aqui?
Dialogue: 0,0:10:19.31,0:10:21.80,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Não só incluí "melgar"\N como substantivo{??},
Dialogue: 0,0:10:21.80,0:10:25.31,Noucome_Main,fura,0,0,0,,como até\N te chamei "melga." Apanhaste?
Dialogue: 0,0:10:25.79,0:10:27.33,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Não...
Dialogue: 0,0:10:27.82,0:10:30.55,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Quão mentalmente forte és tu,\N para estares disposta
Dialogue: 0,0:10:30.55,0:10:32.81,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,a explicar a tua própria piada\N a alguém que não percebeu?
Dialogue: 0,0:10:33.56,0:10:34.76,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Bom, eu...
Dialogue: 0,0:10:35.88,0:10:36.79,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,Escolhe.
Dialogue: 0,0:10:38.53,0:10:40.53,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,O quê? Outra vez?
Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:43.37,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,1: Deixa-me apalpar-te o peito.
Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:48.00,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Deixa-me apalpar-te o peito
Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:48.00,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Apalpa-me o peito
Dialogue: 0,0:10:43.37,0:10:45.95,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,2: Apalpa-me o peito.
Dialogue: 0,0:10:46.27,0:10:48.00,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,O quê?
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:51.64,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Estas escolhas são maradas, certo?\N Sim, completamente maradas, certo?
Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:57.92,Not_Sweet_10:42,choice 1,0,0,0,,1: A não tão doce vida de Amakusa Kanade
Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:57.92,Not_Smelly_10:42,choice 2,0,0,0,,2: O não tão cheiroso natto de Amakusa Kanade
Dialogue: 0,0:11:05.65,0:11:09.05,Noucome_Main,kanade,0,0,120,,Apalpa-me o peito. O peito.
Dialogue: 0,0:11:11.06,0:11:11.98,Noucome_Main,guy,0,0,0,,E então...
Dialogue: 0,0:11:11.98,0:11:12.98,Noucome_Main,girl,0,0,0,,Olha, olha...
Dialogue: 0,0:11:17.39,0:11:20.15,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Amakusa-kun, \No que acabaste de dizer?
Dialogue: 0,0:11:20.15,0:11:22.30,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Bem...
Dialogue: 0,0:11:22.30,0:11:27.94,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Acabaste de me pedir\N para te apalpar as mamas?
Dialogue: 0,0:11:27.94,0:11:30.00,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Não acabaste de dizer "mamas"?
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:35.03,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Estou a perguntar-te se me pediste\N para te apalpar as mamas.
Dialogue: 0,0:11:32.75,0:11:34.00,Choices_05:15,fura,0,0,0,,Apalpa-me as mamas
Dialogue: 0,0:11:35.03,0:11:38.21,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Bom, disse algo parecido, \Nmas não disse "mamas"...
Dialogue: 0,0:11:38.21,0:11:41.01,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Não disseste mamas?
Dialogue: 0,0:11:41.01,0:11:45.03,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Acho que não ouvi mal \Na palavra "mamas".
Dialogue: 0,0:11:45.03,0:11:48.35,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Escondes o facto de teres dito "mamas" porque estás com vergonha?
Dialogue: 0,0:11:48.35,0:11:52.98,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Acho que não há nada de mal\N com a palavra "mamas". Afinal, mamas...
Dialogue: 0,0:11:53.34,0:11:55.69,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Queres assim tanto dizer "mamas"?
Dialogue: 0,0:11:56.71,0:11:57.86,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Pronto, admito.
Dialogue: 0,0:12:00.24,0:12:03.04,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Mas sabes, não tens alturas
Dialogue: 0,0:12:03.04,0:12:05.24,Noucome_Main,fura,0,0,0,,em que queres\N estar sempre a dizer "mamas"?
Dialogue: 0,0:12:05.24,0:12:06.46,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Não!
Dialogue: 0,0:12:06.46,0:12:07.82,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Porque diabos não?!
Dialogue: 0,0:12:07.82,0:12:09.62,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Porque estás a ficar \Nzangada comigo?!
Dialogue: 0,0:12:10.71,0:12:12.37,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Primeiramente, mamas são
Dialogue: 0,0:12:12.37,0:12:16.30,Noucome_Main,fura,0,0,0,,uma maneira diferente\N de dizer "peito"...
Dialogue: 0,0:12:16.30,0:12:19.42,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Em momentos como estes, \Nfico contente por a Yukihira ser uma croma.
Dialogue: 0,0:12:19.42,0:12:22.80,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Se tivesse de fazer \Nesta escolha com outra rapariga,
Dialogue: 0,0:12:22.80,0:12:24.51,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,teria grandes problemas.
Dialogue: 0,0:12:24.51,0:12:25.39,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,Escolhe.
Dialogue: 0,0:12:27.60,0:12:31.02,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,1: Deixa-me apalpar-te\N as mamas. As tuas mamas.
Dialogue: 0,0:12:27.60,0:12:33.67,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,1: Deixa-me apalpar-te as mamas. As tuas mamas
Dialogue: 0,0:12:27.60,0:12:33.67,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,2: Apalpa-me as mamas. As minhas mamas
Dialogue: 0,0:12:31.02,0:12:33.67,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,2: Apalpa-me as mamas. As minhas mamas.
Dialogue: 0,0:12:33.67,0:12:35.19,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Não preciso disto!
Dialogue: 0,0:12:35.19,0:12:38.04,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Não preciso destas escolhas\N do "deixei-me levar"!
Dialogue: 0,0:12:38.04,0:12:38.55,Pain,,0,0,0,,Dor
Dialogue: 0,0:12:40.79,0:12:41.72,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Olha.
Dialogue: 0,0:12:43.63,0:12:46.32,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Apalpa-me as mamas. \NAs minhas mamas!
Dialogue: 0,0:12:48.01,0:12:50.33,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Yukihira, isto foi...
Dialogue: 0,0:12:53.82,0:12:57.86,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Desculpa. Não quero falar com uma pessoa que usou palavras tão obscenas.
Dialogue: 0,0:12:57.86,0:13:00.88,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Olha quem fala!
Dialogue: 0,0:13:05.35,0:13:07.22,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Upa, cá vamos.
Dialogue: 0,0:13:11.85,0:13:12.56,Noucome_Main,,0,0,0,,Pose.
Dialogue: 0,0:13:13.35,0:13:15.63,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,É o Amacchi.\N Bom dia!
Dialogue: 0,0:13:15.63,0:13:18.92,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,De onde raio julgas que vieste?
Dialogue: 0,0:13:19.45,0:13:22.58,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Havia conselheiros à espera\Nna entrada da escola,
Dialogue: 0,0:13:22.58,0:13:25.57,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,então pensei \Nem tentar subir a parede.
Dialogue: 0,0:13:25.57,0:13:27.65,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Pensaste em tentar? \NEste é o segundo andar!
Dialogue: 0,0:13:27.65,0:13:29.20,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Normalmente, \Nnem as crianças tentariam isso!
Dialogue: 0,0:13:29.20,0:13:33.53,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Pareces cansado, Amacchi. \NQue se passa?
Dialogue: 0,0:13:33.53,0:13:36.29,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Bem... para além disso, \Nqual é a dessa mochila?
Dialogue: 0,0:13:36.29,0:13:39.39,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Obrigada por perguntares!
Dialogue: 0,0:13:39.39,0:13:43.00,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Não podia passar pela entrada normal\N porque trazia isto.
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:46.20,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Tudo isto falhou\N na fase de planeamento,
Dialogue: 0,0:13:46.20,0:13:49.59,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,mas a companhia queria ouvir\N a opinião dos jovens.
Dialogue: 0,0:13:49.59,0:13:54.17,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Então, quanto ao "UOG" \Nimpresso em todos estes produtos...
Dialogue: 0,0:13:54.17,0:13:57.99,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Aqui a Yuouji, acreditem ou não, \Né a filha do Diretor Executivo
Dialogue: 0,0:13:57.99,0:14:00.52,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,da enorme Corporação UOG.
Dialogue: 0,0:14:00.52,0:14:02.98,Noucome_Main,girls,0,0,0,,Ouka-chan, o que é isto?
Dialogue: 0,0:14:03.40,0:14:05.94,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Isso é o Abazuren Z.
Dialogue: 0,0:14:05.94,0:14:08.61,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Abazuren? \NQue raio de nome é esse?
Dialogue: 0,0:14:06.44,0:14:11.63,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,{\a6}É como o Viagra para mulheres,\N comercializados para donas de casa aborrecidas.
Dialogue: 0,0:14:12.30,0:14:15.73,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Porque querem opiniões \Nde alunos do secundário sobre este produto?
Dialogue: 0,0:14:15.73,0:14:17.06,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Já agora,
Dialogue: 0,0:14:17.06,0:14:19.93,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,quando, esta manhã, pus um pouco disso no pequeno-almoço da minha mãe...
Dialogue: 0,0:14:23.41,0:14:26.06,Noucome_Flashback,mom,0,0,0,,Ouka... queres uma irmãzinha?
Dialogue: 0,0:14:26.06,0:14:26.76,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,... disse ela!
Dialogue: 0,0:14:26.76,0:14:27.58,Noucome_Main,girl,0,0,0,,Uau!
Dialogue: 0,0:14:27.58,0:14:28.80,Noucome_Main,someone,0,0,0,,Estou a ver.
Dialogue: 0,0:14:28.80,0:14:31.62,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,O que raio andas a fazer\N a uma ídolo antiga?
Dialogue: 0,0:14:31.62,0:14:36.27,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Ela é uma ídolo antiga, mas agora\N é uma sensata comentadora de notícias.
Dialogue: 0,0:14:36.27,0:14:38.42,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Então, ainda é pior para ela!
Dialogue: 0,0:14:39.52,0:14:41.11,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Isto é a sério?
Dialogue: 0,0:14:41.96,0:14:45.55,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Isso é um brinquedo que faz notas\N chamado "Fabricante de Dinheiro".
Dialogue: 0,0:14:45.55,0:14:46.80,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Não parecem reais?
Dialogue: 0,0:14:46.80,0:14:48.15,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Isso é um crime!
Dialogue: 0,0:14:49.04,0:14:53.95,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Amakusa-kun, se este brinquedo for mal utilizado, \Npodem haver sérios problemas.
Dialogue: 0,0:14:53.95,0:14:57.16,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Seria melhor se alguém de confiança\N o guardasse.
Dialogue: 0,0:14:57.16,0:14:59.75,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Na verdade, \Nprovavelmente é melhor destruí-lo já.
Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:02.97,Noucome_Main,fura,0,0,0,,O quê? Eu?\N Nunca poderia.
Dialogue: 0,0:15:02.97,0:15:03.66,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,O quê?
Dialogue: 0,0:15:03.66,0:15:07.12,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Não há mais ninguém? \NAcho que não tenho escolha.
Dialogue: 0,0:15:07.12,0:15:08.44,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Se insistes, eu...
Dialogue: 0,0:15:08.44,0:15:10.96,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Que atuação estás para aí a fazer?\NNinguém pediu isso!
Dialogue: 0,0:15:11.72,0:15:13.55,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,O quê? \NQue som foi esse?
Dialogue: 0,0:15:13.55,0:15:16.22,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Diz-me o que também achas,\N Furanocchi.
Dialogue: 0,0:15:17.59,0:15:19.78,Noucome_Main,furano,0,0,0,,Bom dia, menina verme.
Dialogue: 0,0:15:19.78,0:15:22.02,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Continuas com isso?
Dialogue: 0,0:15:22.02,0:15:27.36,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Verme? \NPor falar nisso, olha-me isto.
Dialogue: 0,0:15:27.36,0:15:29.31,Noucome_Main,Ouka,0,0,0,,Aqui está, Furanocchi.
Dialogue: 0,0:15:27.36,0:15:32.53,Candy1,sign,0,0,0,,{\fad(626,1)}Doce Animal
Dialogue: 0,0:15:27.36,0:15:32.53,Candy2,sign,0,0,0,,{\fad(626,1)}Sabor ainda mais estranho!
Dialogue: 0,0:15:29.88,0:15:32.53,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,"Doce Animal: Sabor a Larva"?
Dialogue: 0,0:15:32.89,0:15:37.45,Noucome_Main,furano,0,0,0,,Estou a ver. Então é isto que queriam dizer com desastre envolvendo insetos.
Dialogue: 0,0:15:37.78,0:15:39.72,Noucome_Main,furano,0,0,0,,O criador disto devia morrer.
Dialogue: 0,0:15:39.72,0:15:40.87,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,O quê?
Dialogue: 0,0:15:46.91,0:15:48.65,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Totalmente bichento.
Dialogue: 0,0:15:48.65,0:15:50.13,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Que tipo de opinião é essa?
Dialogue: 0,0:15:50.13,0:15:51.55,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Toma um \Npara ti também, Amacchi.
Dialogue: 0,0:15:54.68,0:15:56.03,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Não é nojento?
Dialogue: 0,0:15:56.03,0:15:57.93,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Mas não sei \Ncomo descrever o sabor.
Dialogue: 0,0:15:57.93,0:15:58.60,Noucome_Main,kana,0,0,0,,O que é?
Dialogue: 0,0:15:58.60,0:16:02.32,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Diz que o ingrediente principal \Né extrato de larva.
Dialogue: 0,0:16:07.86,0:16:11.10,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Amacchi, a regra dos três segundos. \NAinda podes continuar.
Dialogue: 0,0:16:11.10,0:16:12.07,Noucome_Main,kana,0,0,0,,És um demónio?
Dialogue: 0,0:16:12.07,0:16:16.70,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Estou a brincar!\N É claro que não tem extrato de larva nenhum.
Dialogue: 0,0:16:17.55,0:16:20.12,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Essa foi uma bela\N piada de insetos.
Dialogue: 0,0:16:20.12,0:16:21.45,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Podemos acabar com isso?
Dialogue: 0,0:16:21.45,0:16:27.46,Ingredients,sign bottom,0,0,0,,Tipo de produto: Doce\NIngredientes principais: Além de açúcar, \N{\c&H00009C&}não podemos revelar os ingredientes devido a várias razões.
Dialogue: 0,0:16:21.92,0:16:23.79,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Vejamos, os ingredientes são...
Dialogue: 0,0:16:23.79,0:16:27.46,Noucome_Main,kana,0,0,0,,"Não podemos revelar os ingredientes devido a várias razões." Que raio?
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:29.36,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Amakusa-kun.
Dialogue: 0,0:16:29.36,0:16:31.13,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Não és muito viril se estás
Dialogue: 0,0:16:31.13,0:16:33.03,Noucome_Main,fura,0,0,0,,a contorcer-te todo \Npor uma coisa dessas.
Dialogue: 0,0:16:33.03,0:16:33.80,Noucome_Main,kana,0,0,0,,O quê?
Dialogue: 0,0:16:33.80,0:16:37.04,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Na verdade, não achas \Nque a pior coisa que podes fazer
Dialogue: 0,0:16:37.04,0:16:39.17,Noucome_Main,fura,0,0,0,,é deitar fora algo que te deram?
Dialogue: 0,0:16:39.17,0:16:42.27,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Não és lá muito persuasiva \Na dizer isso com um lenço sobre a boca.
Dialogue: 0,0:16:42.27,0:16:43.50,Noucome_Main,fura,0,0,0,,Tenho enjoos matinais.
Dialogue: 0,0:16:44.15,0:16:46.73,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Não podes dar \Numa desculpa mais convincente?
Dialogue: 0,0:16:48.95,0:16:50.32,Noucome_Main,kana,0,0,0,,O quê?
Dialogue: 0,0:16:50.96,0:16:51.89,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,Escolhe.
Dialogue: 0,0:16:54.84,0:16:56.97,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,{\a6}És tão energética.
Dialogue: 0,0:16:55.05,0:16:58.47,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,1: Tira a tua roupa de cima \Ne berra como um verdadeiro homem japonês.
Dialogue: 0,0:16:56.96,0:17:02.29,Base_Option_1,choice 1,0,0,0,,{\fad(655,1)}1: Tira a tua roupa de cima e berra como um verdadeiro homem japonês
Dialogue: 0,0:16:56.96,0:17:02.29,Base_Option_2,choice 2,0,0,0,,{\fad(655,1)}2: Tira a tua roupa de baixo e berra como um guerreiro amazonas
Dialogue: 0,0:16:58.47,0:17:02.29,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,2: Tira a tua roupa de baixo \Ne berra como um guerreiro amazonas.
Dialogue: 0,0:17:02.29,0:17:05.45,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Agora? Neste momento? \NNão estás a ver a situação?
Dialogue: 0,0:17:05.45,0:17:08.67,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,E desde quando um amazona\N é sinónimo de não vestir nada em baixo?
Dialogue: 0,0:17:08.67,0:17:09.23,Pain,,0,0,0,,Dor
Dialogue: 0,0:17:11.57,0:17:13.37,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Passa-se alguma coisa, Amacchi?
Dialogue: 0,0:17:13.37,0:17:15.05,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Não...
Dialogue: 0,0:17:15.81,0:17:20.28,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Pronto, eu faço-o! \NSó tenho de o fazer, certo?
Dialogue: 0,0:17:21.72,0:17:23.72,Noucome_Main,girl,0,0,0,,Olhem para aquilo.
Dialogue: 0,0:17:23.72,0:17:25.52,Noucome_Main,girl,0,0,0,,Está a começar novamente.
Dialogue: 0,0:17:26.82,0:17:27.81,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Que diabos...
Dialogue: 0,0:17:27.81,0:17:30.25,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Só estou nesta turma há um mês
Dialogue: 0,0:17:30.25,0:17:33.07,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,e vão-me excluir como alguém\N que não tem remédio
Dialogue: 0,0:17:33.07,0:17:35.32,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,se eu do nada\N começar a tirar a roupa.
Dialogue: 0,0:17:36.08,0:17:38.70,Noucome_Main,guy,0,0,0,,Aqueles três são de evitar.
Dialogue: 0,0:17:38.70,0:17:41.53,Noucome_Main,guy,0,0,0,,É de esperar dos Cinco Rejeitados.
Dialogue: 0,0:17:42.57,0:17:43.79,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Os Cinco Rejeitados...
Dialogue: 0,0:17:46.06,0:17:47.54,Noucome_Main,,0,0,0,,Shazam!
Dialogue: 0,0:17:47.54,0:17:51.06,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Não vou aceitar isto. \NNão sou uma pessoa assim tão patética!
Dialogue: 0,0:17:56.73,0:17:59.80,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Tomem isto, escolhas. \NJá estão satisfeitas?
Dialogue: 0,0:17:59.80,0:18:03.84,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Amacchi, estás com calor? \NEntão toma, usa isto.
Dialogue: 0,0:18:07.19,0:18:07.67,Pain,,0,0,0,,Dor
Dialogue: 0,0:18:07.67,0:18:08.63,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Que dor!
Dialogue: 0,0:18:08.63,0:18:12.79,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Raios. \NAinda não chega? Então...
Dialogue: 0,0:18:15.89,0:18:19.91,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Isto é como \Num verdadeiro homem age!
Dialogue: 0,0:18:28.21,0:18:29.67,Noucome_Main,some,0,0,0,,Olá!
Dialogue: 0,0:18:32.11,0:18:34.28,Noucome_Main,some,0,0,0,,O que estás a fazer?
Dialogue: 0,0:18:34.28,0:18:37.09,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Tenho uma boa\N explicação para isto.
Dialogue: 0,0:18:37.09,0:18:39.97,Noucome_Main,some,0,0,0,,A sério? \NPorque não me esclareces?
Dialogue: 0,0:18:39.97,0:18:41.72,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Bem, mandaram-me fazer isto.
Dialogue: 0,0:18:41.72,0:18:42.90,Noucome_Main,some,0,0,0,,Quem?
Dialogue: 0,0:18:42.90,0:18:44.90,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Alguém na minha cabeça.
Dialogue: 0,0:18:45.72,0:18:47.14,Noucome_Main,some,0,0,0,,Vem comigo!
Dialogue: 0,0:18:47.14,0:18:50.32,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Posso primeiro\N vestir alguma coisa?
Dialogue: 0,0:18:50.32,0:18:51.84,Noucome_Main,some,0,0,0,,Cala-te!\N Isto é uma ordem especial!
Dialogue: 0,0:18:51.84,0:18:54.77,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Ai, ai, isso dói.
Dialogue: 0,0:18:54.77,0:18:56.78,Counseling_18:44,sign,0,0,0,,{\frz5.88\pos(625.333,146.333)}Sala dos Professores
Dialogue: 0,0:18:55.92,0:18:56.78,Noucome_Main,some,0,0,0,,E?
Dialogue: 0,0:18:57.43,0:18:59.14,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Tu entendes-me!
Dialogue: 0,0:18:59.14,0:19:01.45,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Já sabes sobre isto \Ne fizeste de propósito.
Dialogue: 0,0:19:01.45,0:19:03.78,Noucome_Main,some,0,0,0,,Acho que não há nada a fazer.
Dialogue: 0,0:19:03.78,0:19:06.79,Noucome_Main,some,0,0,0,,Então qual foi \Na escolha desta vez?
Dialogue: 0,0:19:07.51,0:19:10.84,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Para expor a parte de cima\N ou a parte de baixo do meu corpo.
Dialogue: 0,0:19:11.54,0:19:16.30,Noucome_Main,some,0,0,0,,E então escolheste a parte de cima? \NNão tens sentido de humor.
Dialogue: 0,0:19:16.73,0:19:19.67,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Não tinha nada de divertido\N mostrar a minha pilinha!
Dialogue: 0,0:19:19.67,0:19:22.84,Noucome_Main,some,0,0,0,,Não era um problema. \NSó serias expulso.
Dialogue: 0,0:19:22.84,0:19:24.87,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Isso é um grande problema!
Dialogue: 0,0:19:24.87,0:19:27.89,Noucome_Main,some,0,0,0,,Mas, bolas, \Nisso é muito vulgar.
Dialogue: 0,0:19:27.89,0:19:31.67,Noucome_Main,kana,0,0,0,,És a única que entende\N a minha dor, professora.
Dialogue: 0,0:19:31.67,0:19:33.10,Noucome_Main,some,0,0,0,,Já podes voltar.
Dialogue: 0,0:19:33.10,0:19:37.04,Noucome_Main,some,0,0,0,,Não te posso deixar escapar impune\Npor fazeres uma coisa dessas na sala.
Dialogue: 0,0:19:37.04,0:19:40.82,Noucome_Main,some,0,0,0,,Mas farei o que puder para te encobrir,\N por isso dá o teu melhor.
Dialogue: 0,0:19:41.50,0:19:43.61,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Porque estás a escrever\N uma mensagem agora?
Dialogue: 0,0:19:43.61,0:19:44.27,Noucome_Main,some,0,0,0,,Isto?
Dialogue: 0,0:19:44.27,0:19:46.89,Noucome_Main,some,0,0,0,,Estou a dizer à Yukihira \Nque se não regressares num minuto,
Dialogue: 0,0:19:46.89,0:19:48.12,Noucome_Main,some,0,0,0,,pode queimar as tuas roupas.
Dialogue: 0,0:19:48.12,0:19:49.29,Noucome_Main,some,0,0,0,,O quê?
Dialogue: 0,0:19:49.29,0:19:52.27,Noucome_Main,some,0,0,0,,Não devias despachar-te? \NJá só tens cinquenta segundos.
Dialogue: 0,0:19:54.04,0:19:55.88,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Raios!
Dialogue: 0,0:20:01.03,0:20:04.24,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Estou estafado.\N Estou mesmo estafado.
Dialogue: 0,0:20:04.24,0:20:06.62,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Primeiro tive aquele ataque\N das Escolhas Absolutas
Dialogue: 0,0:20:06.62,0:20:09.89,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,e depois a dupla Yukihira e Yuouji\Ncom quem fico farto de lidar...
Dialogue: 0,0:20:09.89,0:20:12.08,Noucome_Main,big,0,0,0,, Kanade-chan!
Dialogue: 0,0:20:14.66,0:20:16.56,Noucome_Main,big,0,0,0,,Estás a regressar da escola?
Dialogue: 0,0:20:17.13,0:20:19.19,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Sim.
Dialogue: 0,0:20:20.72,0:20:22.57,Noucome_Main,big,0,0,0,,Estou a ver...
Dialogue: 0,0:20:24.45,0:20:25.30,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,Escolhe.
Dialogue: 0,0:20:26.32,0:20:33.04,Cloud_Choice_20:19,sign,0,0,0,,{\fad(4737,1)}1: Abrace-me, por favor\N2: Abrace-me, por favor, e deixe-se dominar pelos seus instintos primários
Dialogue: 0,0:20:26.97,0:20:28.73,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,Dirigindo-te à Daiko-san...
Dialogue: 0,0:20:28.73,0:20:30.33,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,1: Abrace-me, por favor.
Dialogue: 0,0:20:30.33,0:20:33.04,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,2: Abrace-me, por favor, e deixe-se dominar pelos seus instintos primários.
Dialogue: 0,0:20:33.43,0:20:34.85,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,A sério?
Dialogue: 0,0:20:34.85,0:20:36.98,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,E que raio de diferença há, \Nentre a primeira e a segunda?
Dialogue: 0,0:20:36.98,0:20:37.46,Pain,,0,0,0,,Dor
Dialogue: 0,0:20:37.46,0:20:38.51,Noucome_Main,,0,0,0,,Ai...
Dialogue: 0,0:20:38.51,0:20:39.46,Noucome_Main,ooko,0,0,0,,Kanade-chan?
Dialogue: 0,0:20:40.56,0:20:43.59,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Abrace-me, por favor.
Dialogue: 0,0:20:43.59,0:20:50.35,Noucome_Main,ooko,0,0,0,,Kanade-chan! Finalmente!\N Com todo o prazer!
Dialogue: 0,0:20:50.35,0:20:54.31,Cloud_Choice_20:19,,0,0,0,,{\fad(1,3000)}1:  Abrace-me, por favor\N2: Abrace-me, por favor, e deixe-se dominar pelos seus instintos primários
Dialogue: 0,0:20:56.45,0:20:57.98,Noucome_Main,ooko,0,0,0,,Obrigada pelo tratamento.
Dialogue: 0,0:21:02.86,0:21:04.04,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,Escolhe.
Dialogue: 0,0:21:04.61,0:21:06.53,Noucome_Main,kana,0,0,0,,A sério, outra vez?
Dialogue: 0,0:21:06.53,0:21:09.32,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,1: Uma linda rapariga cai do céu.
Dialogue: 0,0:21:06.53,0:21:12.04,Cloud_Choice_20:19,choice 1,0,0,0,,{\fad(2274,1)}1: Uma linda rapariga cai do céu\N2: Gondo Daiko-san cai do céu
Dialogue: 0,0:21:09.32,0:21:12.04,Noucome_Narrator,nar,0,0,0,,2: Gondo Daiko-san cai do céu.
Dialogue: 0,0:21:12.61,0:21:14.75,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Que raio de escolhas são estas?
Dialogue: 0,0:21:14.75,0:21:18.83,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Mas as leis da física são inúteis\N perante as Escolhas Absolutas.
Dialogue: 0,0:21:18.83,0:21:22.39,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,O que quer que escolhas acontecerá.\N O que significa...
Dialogue: 0,0:21:24.81,0:21:28.89,Noucome_Main,ooko,0,0,0,,{\i1}Kanade-chan.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:38.33,Noucome_Italics,kana,0,0,0,,Isso seria morte certa.
Dialogue: 0,0:21:38.33,0:21:38.81,Pain,,0,0,0,,Dor
Dialogue: 0,0:21:42.15,0:21:46.28,Noucome_Main,kana,0,0,0,,Isto quer dizer que tenho de ir\N pelo processo de eliminação. Um!
Dialogue: 0,0:21:49.97,0:21:50.78,Noucome_Main,kana,0,0,0,,O quê?
Dialogue: 0,0:22:22.90,0:22:26.28,Noucome_Main,choco,0,0,0,,És o Amakusa Kanade-san, certo?
Dialogue: 0,0:22:26.28,0:22:28.89,Noucome_Main,kanade,0,0,0,,Como sabes o meu nome? \NE quem és tu?
Dialogue: 0,0:22:28.89,0:22:32.38,Noucome_Main,choco,0,0,0,,Vim para te salvar. \NVénia!
Dialogue: 0,0:22:32.99,0:22:35.33,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,A vida é uma sucessão de escolhas.
Dialogue: 0,0:22:36.40,0:22:38.87,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Por causa da escolha que fiz,
Dialogue: 0,0:22:39.42,0:22:43.05,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,estou agora a enfrentar\N uma situação problemática.
Dialogue: 0,0:22:41.95,0:22:44.19,Copy of Cloud_Choice_20:19,choice 1,0,0,0,,{\fad(341,1)}1: Ver o resto\N2: Não ver o resto
Dialogue: 0,0:22:43.05,0:22:44.19,Noucome_Italics,kanade,0,0,0,,Acho eu.
Dialogue: 0,0:23:27.46,0:23:30.48,Noucome_Main_Top,kanade,0,0,0,,Paixão! \NVou fazê-lo, querida!
Dialogue: 0,0:23:30.48,0:23:32.98,Noucome_Main,class,0,0,0,,Sim, naquele momento\N fiquei mesmo surpreendida.
Dialogue: 0,0:23:30.48,0:23:35.31,Noucome_Main_Top,kanade,0,0,0,,Mamas! \NEntoem no teu coração!
Dialogue: 0,0:23:32.98,0:23:35.38,Noucome_Main,class,0,0,0,,Quero dizer, \Nele disse de repente:
Dialogue: 0,0:23:35.38,0:23:39.15,Noucome_Main,class,0,0,0,,"Deixa-me apalpar-te o peito. O teu peito" \Nà minha colega, ****hira-san.
Dialogue: 0,0:23:36.82,0:23:39.90,Noucome_Main_Top,kanade,0,0,0,,Com o teu busto sensual
Dialogue: 0,0:23:39.15,0:23:43.50,Noucome_Main,class,0,0,0,,Bom, não é invulgar para ele\N fazer coisas estranhas como essa do nada.
Dialogue: 0,0:23:39.91,0:23:43.16,Noucome_Main_Top,kanade,0,0,0,,Voltas-te para olhar para mim e o meu coração desfalece
Dialogue: 0,0:23:43.16,0:23:49.77,Noucome_Main_Top,kanade,0,0,0,,Enquanto olho para essas montanhas, \Nos teus calcanhares quebram num piscar de olhos
Dialogue: 0,0:23:43.50,0:23:48.32,Noucome_Main,class,0,0,0,,As pessoas que se tornam músicos\N podem bem ter uma classe própria.
Dialogue: 0,0:23:48.32,0:23:54.15,Noucome_Main,class,0,0,0,,Mas agora, devido a isso, ele desenvolveu\N uma fixação extrema em seios de mulheres.
Dialogue: 0,0:23:49.77,0:23:52.92,Noucome_Main_Top,kanade,0,0,0,,As tuas mamas vibrantes
Dialogue: 0,0:23:52.92,0:23:55.27,Noucome_Main_Top,kanade,0,0,0,,Mamas sorridentes
Dialogue: 0,0:23:54.15,0:23:59.60,Noucome_Main,class,0,0,0,,Talvez o seu assédio sexual para a ****hira-san foi o momento do nascimento do músico.
Dialogue: 0,0:23:55.27,0:24:02.57,Noucome_Main_Top,kanade,0,0,0,,Este é outro amor, amor, amor\N que encontrámos numa noite tempestuosa
Dialogue: 0,0:24:00.01,0:24:06.79,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,E este foi um comentário \Nao músico super popular, Kanaderu Kanade,
Dialogue: 0,0:24:03.48,0:24:06.79,Noucome_Main_Top,kanade,0,0,0,,Paixão! \NO teu top deixa ver quase tudo.
Dialogue: 0,0:24:06.79,0:24:09.83,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,cuja música de estreia, "Memorial ao Peito Kirameki" é, atualmente, extremamente popular.
Dialogue: 0,0:24:06.79,0:24:13.52,Noucome_Main_Top,kanade,0,0,0,,Mamas! Cheias e abanando
Dialogue: 0,0:24:09.83,0:24:13.52,Noucome_Main,ouka,0,0,0,,Daqui Yuouji Kyouka \Na reportar do local.
Dialogue: 0,0:24:16.15,0:24:18.70,Noucome_Main,A,0,0,100,,Pessoal, o que acharam?
Dialogue: 0,0:24:16.22,0:24:44.83,Louise_24:06,sign left,0,0,1,,{\pos(251.333,724.333)}Louise                               Aria                           Kohime
Dialogue: 0,0:24:18.70,0:24:22.77,Noucome_Main,A,0,0,100,,Esta é a Afilia Saga, \Nque canta a música de abertura!
Dialogue: 0,0:24:22.77,0:24:25.72,Noucome_Main,B,0,0,100,,Fiquei mesmo surpreendida quando caiu no fim.
Dialogue: 0,0:24:25.72,0:24:27.72,Noucome_Main,C,0,0,100,,Sim! Nunca esperei que ela\N caísse assim em cima dele!
Dialogue: 0,0:24:27.72,0:24:30.99,Noucome_Main,C,0,0,100,,Bom, devo dizer que estou \Nmais interessada na Yukihara Furano-san.
Dialogue: 0,0:24:30.99,0:24:32.70,Noucome_Main,C,0,0,100,,Ela chamou-lhe verme.
Dialogue: 0,0:24:32.70,0:24:34.36,Noucome_Main,A,0,0,100,,E então, no próximo episódio:
Dialogue: 0,0:24:34.36,0:24:38.45,Noucome_Main,A,0,0,100,,{\i1}As Minhas Escolhas Mentais Interferem {estão a Interferir }Completamente Com a Minha Comédia Romântica Escolar{\i0}.
Dialogue: 0,0:24:38.42,0:24:44.83,Next_Ep1,B,0,0,0,,{\pos(640,168.667)}1: Técnica Secreta! Fazê-los rir com uma piada buttaku!
Dialogue: 0,0:24:38.42,0:24:44.83,Next_Ep2,C,0,0,0,,2: Objeção! Prova Buttaku
Dialogue: 0,0:24:38.45,0:24:40.81,Noucome_Main,B,0,0,100,,"1: Técnica Secreta!\N Fazê-los rir com uma piada buttaku!"
Dialogue: 0,0:24:40.81,0:24:42.70,Noucome_Main,C,0,0,100,,"2: Objeção! Prova Buttaku".
Dialogue: 0,0:24:42.70,0:24:44.27,Noucome_Main,three,0,0,100,,Divirtam-se!
Dialogue: 0,0:24:54.80,0:24:59.89,Watch1,choice 1,0,0,0,,{\c&H000000&}1:      {\c&HF8FEF8&}Ver na próxima semana!
Dialogue: 0,0:24:54.80,0:24:59.89,Watch2,choice 2,0,0,0,,{\c&H000000&}2:      {\c&HF2FBF7&}Ver definitivamente na próxima semana!!