[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34656
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Jewelpet Kira Deco! - 42 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JPKD,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: OPJPKD,Segoe Print,35,&H00FFF3FF,&H000000FF,&H00C01BC8,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,2,1
Style: RedJPKD,Segoe Print,35,&H00F7E6FC,&H000000FF,&H005B3ADD,&H00442F95,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: JPKDtop,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1
Style: JPKD - 1,Brush Script MT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,1,1,2,10,10,30,1
Style: JPKD - 2,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,30,1
Style: EPJPKD,Segoe Print,35,&H00FFFDEB,&H000000FF,&H00CA522E,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,2,1
Style: PreviewKD,Segoe Print,40,&H00214FFF,&H000000FF,&H00E8F6FF,&H00E8F6FF,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Critter-Subs,French Script MT,40,&H00B85246,&H000000FF,&H00BC998E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: JPKDpreOP,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: Horror,Old English Text MT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1
Style: JPKDnote,Trebuchet MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: JPKDname,Segoe Print,50,&H00FFF3FF,&H000000FF,&H00B76FE8,&H00624767,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,2,10,10,7,1
Style: JPKD left,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,30,1
Style: JPKD right,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,30,1
Style: BlueSong,Segoe Print,35,&H00EFDDBB,&H000000FF,&H00B67842,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,2,8,10,10,7,1
Style: EPJPKD2,Segoe Print,35,&H008D1EEA,&H000000FF,&H00FBF8F4,&H001A0E00,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,2,0,2,10,10,0,1
Style: Critter-Subs2,Brush Script MT,40,&H00B85246,&H000000FF,&H00BC998E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text




Dialogue: 0,0:00:02.89,0:00:05.40,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}Darlings, let's sweep up the fallen leafs-yami
Dialogue: 0,0:00:02.89,0:00:12.53,RedJPKD,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(321,476)}Watch in a well-lit room and don't sit too close to the screen.
Dialogue: 0,0:00:05.41,0:00:07.13,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}Volunteer activity-yami
Dialogue: 0,0:00:07.13,0:00:09.09,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}Voluntarily cleaning-yami
Dialogue: 0,0:00:09.09,0:00:11.53,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}Please do this seriously-yami
Dialogue: 0,0:00:11.53,0:00:12.97,JPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,382)}Yes~
Dialogue: 0,0:00:13.19,0:00:14.88,JPKD,,0000,0000,0000,,But actually
Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:16.72,JPKD,,0000,0000,0000,,Instead of gathering leafs
Dialogue: 0,0:00:16.72,0:00:18.96,JPKD,,0000,0000,0000,,We're gathering decostones
Dialogue: 0,0:00:20.90,0:00:21.79,JPKD,,0000,0000,0000,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:00:23.28,0:00:25.62,JPKD,,0000,0000,0000,,What is that!?
Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:28.13,JPKD,,0000,0000,0000,,The grass has been pushed flat in lines and circles
Dialogue: 0,0:00:28.28,0:00:29.70,JPKD,,0000,0000,0000,,Mystery circles
Dialogue: 0,0:00:30.02,0:00:30.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Mystery
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:32.48,JPKD,,0000,0000,0000,,Guys
Dialogue: 0,0:00:33.10,0:00:34.94,JPKD,,0000,0000,0000,,Look at this too
Dialogue: 0,0:00:34.94,0:00:35.83,JPKD,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:38.89,JPKD,,0000,0000,0000,,Huge footprints
Dialogue: 0,0:00:39.07,0:00:40.28,JPKD,,0000,0000,0000,,What the-
Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:41.75,JPKD,,0000,0000,0000,,A yeti?
Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:45.95,JPKD,,0000,0000,0000,,This is
Dialogue: 0,0:00:46.47,0:00:47.76,JPKD,,0000,0000,0000,,Our pods are flashing
Dialogue: 0,0:00:47.81,0:00:49.50,JPKD,,0000,0000,0000,,I never saw that mark before
Dialogue: 0,0:00:51.72,0:00:53.66,JPKD,,0000,0000,0000,,The end of the world-desu~
Dialogue: 0,0:00:56.81,0:00:59.89,JPKD,,0000,0000,0000,,Mystery circles and yeti footprints
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:02.75,JPKD,,0000,0000,0000,,The world is coming to an end-desu~
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:04.79,JPKD,,0000,0000,0000,,That is...!
Dialogue: 0,0:01:04.66,0:01:08.50,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Sign: Fried sweet potato
Dialogue: 0,0:01:04.79,0:01:06.78,JPKD,,0000,0000,0000,,A fried sweet potato vendor, gimme gimme
Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:09.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Fools!
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:12.25,JPKD,,0000,0000,0000,,You don't even know what these sweet potatoes are!
Dialogue: 0,0:01:12.84,0:01:13.96,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:01:14.01,0:01:17.42,JPKD,,0000,0000,0000,,In the Tonzuradamus prophecies it says
Dialogue: 0,0:01:15.33,0:01:19.70,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Tonzuradamus = "to escape" + Nostradamus
Dialogue: 0,0:01:18.64,0:01:22.26,JPKD,,0000,0000,0000,,When the bald mountain turns a romantic grey
Dialogue: 0,0:01:22.77,0:01:25.60,JPKD,,0000,0000,0000,,The God of terror will appear
Dialogue: 0,0:01:26.64,0:01:28.65,JPKD,,0000,0000,0000,,Look at that treeless mountain-desu~
Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:32.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Because of yesterday's snowfall it's a romantic grey
Dialogue: 0,0:01:33.15,0:01:36.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Just like in the prophecy, soon the God of fear will awaken
Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:39.36,JPKD,,0000,0000,0000,,And this world will come to an end-desu~
Dialogue: 0,0:01:39.36,0:01:40.37,JPKD,,0000,0000,0000,,What did you say!?
Dialogue: 0,0:01:40.37,0:01:43.95,JPKD,,0000,0000,0000,,That's, that's terrible, somebody help!
Dialogue: 0,0:01:43.95,0:01:47.25,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't worry, those prophecies are usually false
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:48.00,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, I see
Dialogue: 0,0:01:50.46,0:01:53.34,JPKD,,0000,0000,0000,,Mil-Mil-Mil-Mil-Mil-Milky
Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:56.51,JPKD,,0000,0000,0000,,It's so nice to not know about anything-desu~
Dialogue: 0,0:01:56.51,0:01:58.38,JPKD,,0000,0000,0000,,I envy you-desu~
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:02:02.93,JPKDtop,,0000,0000,0000,,Sweet potato, gimme gimme! - Sweet potato-labu-labu!
Dialogue: 0,0:01:58.76,0:01:59.59,JPKD,,0000,0000,0000,,What was that?
Dialogue: 0,0:01:59.59,0:02:00.47,JPKD,,0000,0000,0000,,What a strange girl
Dialogue: 0,0:02:00.55,0:02:01.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey, let's go, Labra
Dialogue: 0,0:02:11.98,0:02:17.36,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Pikapika kagayaku  manten sumairu
Dialogue: 0,0:02:11.98,0:02:17.36,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Sparkling shining perfect smile
Dialogue: 0,0:02:13.65,0:02:18.45,Critter-Subs2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,200)\pos(63,323)}Presented by \NCritter-Subs
Dialogue: 0,0:02:17.74,0:02:22.12,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Minna de atsumete  booken
Dialogue: 0,0:02:17.74,0:02:22.12,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's get together  and go on an adventure
Dialogue: 0,0:02:22.12,0:02:24.79,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:02:22.12,0:02:24.79,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:02:26.66,0:02:32.13,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Daimondo chiribameta mitai na asatsuyu ga
Dialogue: 0,0:02:26.66,0:02:32.13,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Covered in morning dew like diamonds
Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:36.88,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Oniwa de kirakira suru  Guddo mooningu
Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:36.88,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}The garden sparkles  Good morning
Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:41.22,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Okaoarai japu japu  (tsuru tsuru)
Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:41.22,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Wash your face rub rub (left right)
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:44.05,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Hamigaki o shaka shaka (kyu~ kyu~)
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:44.05,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Brush your teeth scrub scrub (squeak~ squeak~)
Dialogue: 0,0:02:44.05,0:02:48.98,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Haato mo wasurenai de  migaichae!
Dialogue: 0,0:02:44.05,0:02:48.98,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}And also wash your heart!
Dialogue: 0,0:02:49.81,0:02:55.02,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Utsumuite cha  genki mo shibonjau
Dialogue: 0,0:02:49.81,0:02:55.02,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}If you hang your head, your power will wither
Dialogue: 0,0:02:55.65,0:03:00.20,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Taiyoo ni mukatte "Haroo!" tte  sakenjaoo
Dialogue: 0,0:02:55.65,0:03:00.20,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Go and shout "Hello!" to the sun
Dialogue: 0,0:03:00.20,0:03:01.45,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:03:00.20,0:03:01.45,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Hello!
Dialogue: 0,0:03:01.45,0:03:06.83,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Pikapika kagayaku  manten sumairu
Dialogue: 0,0:03:01.45,0:03:06.83,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Sparkling shining perfect smile
Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:12.25,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Minna de atsumete  hashiridasoo yo
Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:12.25,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's get together and start running
Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:18.55,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Maarui inochi wa  yumemiru houseki
Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:18.55,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Life is truly like a jewel of fantasy
Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:23.22,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Negai o kanae yoo  booken
Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:23.22,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}An adventure to make your wishes come true
Dialogue: 0,0:03:23.22,0:03:26.68,OPJPKD,,0000,0000,0000,,Happii Rakkii {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Goo!
Dialogue: 0,0:03:23.22,0:03:26.68,OPJPKD,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Happy Lucky {\fs25\b1}☆ {\fs35\b0}Go!
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:37.19,JPKDpreOP,,0000,0000,0000,,This program is presented by the following sponsors
Dialogue: 0,0:03:43.82,0:03:47.53,JPKD,,0000,0000,0000,,The Tonzuradamus prophecy, deco~!
Dialogue: 0,0:03:48.48,0:03:51.34,JPKD,,0000,0000,0000,,Kiradeco love, Decoritsky
Dialogue: 0,0:03:51.34,0:03:54.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Your pods just reacted, right-deco?
Dialogue: 0,0:03:54.44,0:03:56.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes they were flashing
Dialogue: 0,0:03:56.33,0:04:00.11,JPKD,,0000,0000,0000,,That means that a large number of decostones is nearby-deco
Dialogue: 0,0:04:01.25,0:04:02.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Sweet potato-labu
Dialogue: 0,0:04:03.67,0:04:06.35,JPKD,,0000,0000,0000,,Milky was pulling a cart full of fried sweet potatoes
Dialogue: 0,0:04:06.35,0:04:07.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Could it be that those potatoes...
Dialogue: 0,0:04:08.26,0:04:11.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Those must actually all be decostones-deco
Dialogue: 0,0:04:11.49,0:04:13.58,JPKD,,0000,0000,0000,,Do your best to get them-deco
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:15.42,JPKD,,0000,0000,0000,,Alright
Dialogue: 0,0:04:15.42,0:04:18.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's work together and find Milky and her sweet potato cart
Dialogue: 0,0:04:19.92,0:04:21.54,JPKDtop,,0000,0000,0000,,Bunny yes~
Dialogue: 0,0:04:26.98,0:04:28.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, a bug-yami
Dialogue: 0,0:04:31.13,0:04:33.32,JPKD,,0000,0000,0000,,No, wait-yami
Dialogue: 0,0:04:36.70,0:04:38.86,JPKD,,0000,0000,0000,,Love the darkness, Kurayami
Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:41.62,JPKD,,0000,0000,0000,,Dark general, I have a report to make-yami
Dialogue: 0,0:04:41.62,0:04:45.10,JPKD,,0000,0000,0000,,What? We are in the middle of a meeting
Dialogue: 0,0:04:45.10,0:04:45.92,JPKD,,0000,0000,0000,,What meeting?
Dialogue: 0,0:04:45.92,0:04:47.73,JPKD,,0000,0000,0000,,I won't tell that to a non-member
Dialogue: 0,0:04:48.35,0:04:49.74,JPKD,,0000,0000,0000,,Non-member!?
Dialogue: 0,0:04:49.84,0:04:53.08,JPKD,,0000,0000,0000,,That's mean-yami! I'm not fired yet-yami!
Dialogue: 0,0:04:53.27,0:04:54.04,JPKD,,0000,0000,0000,,Err
Dialogue: 0,0:04:54.04,0:04:55.46,JPKD,,0000,0000,0000,,I got good news today-yami
Dialogue: 0,0:04:55.46,0:04:59.16,JPKD,,0000,0000,0000,,I got the chance to get my paws on a huge stash of decostones-yami!
Dialogue: 0,0:04:59.16,0:05:00.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Easier said than done, Coal
Dialogue: 0,0:05:00.80,0:05:01.48,JPKD,,0000,0000,0000,,Yami?
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:05.80,JPKD,,0000,0000,0000,,I the CoS, Shibuya Kaiser
Dialogue: 0,0:05:05.85,0:05:09.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Could get hundreds of decostones anytime
Dialogue: 0,0:05:09.75,0:05:13.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal-nya, what are you even doing?
Dialogue: 0,0:05:13.36,0:05:16.91,JPKD,,0000,0000,0000,,You can just retire-nya and leave everything to Dian-sama
Dialogue: 0,0:05:18.05,0:05:19.47,JPKD,,0000,0000,0000,,Shiba!
Dialogue: 0,0:05:20.84,0:05:23.22,JPKD,,0000,0000,0000,,The malicious dark sweet prince
Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:26.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Don't forget about the Mame-Shiba, Kohaku
Dialogue: 0,0:05:26.53,0:05:27.62,JPKD,,0000,0000,0000,,Shiba~
Dialogue: 0,0:05:27.90,0:05:29.76,JPKD,,0000,0000,0000,,The dark desperado
Dialogue: 0,0:05:30.06,0:05:32.87,JPKD,,0000,0000,0000,,The missionary of love, Tour, amigo
Dialogue: 0,0:05:34.43,0:05:36.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Finally I get some screen time
Dialogue: 0,0:05:39.11,0:05:41.07,JPKD,,0000,0000,0000,,Y-Yami? You're revealing your identity-yami?
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:44.50,JPKD,,0000,0000,0000,,As you can see, all my excellent subordinates have gathered
Dialogue: 0,0:05:45.02,0:05:47.90,JPKD,,0000,0000,0000,,They are getting ready to take over your job
Dialogue: 0,0:05:48.65,0:05:50.46,JPKD,,0000,0000,0000,,Please wait-yami
Dialogue: 0,0:05:50.46,0:05:54.42,JPKD,,0000,0000,0000,,I came here, because I decided to do anything for you
Dialogue: 0,0:05:54.54,0:05:56.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes, ever since that day
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:06.82,JPKD,,0000,0000,0000,,Come forth from the dark, avatar of darkness
Dialogue: 0,0:06:07.27,0:06:09.78,JPKD,,0000,0000,0000,,Now it is time for your birth
Dialogue: 0,0:06:10.05,0:06:11.89,JPKD,,0000,0000,0000,,Out of my wrath
Dialogue: 0,0:06:39.28,0:06:41.84,JPKD,,0000,0000,0000,,My cute son, born out of darkness
Dialogue: 0,0:06:46.91,0:06:52.33,JPKD,,0000,0000,0000,,If it weren't for you, I'd still be asleep in a lump of coal-yami
Dialogue: 0,0:06:52.90,0:06:56.05,JPKD,,0000,0000,0000,,Daddy, I will never forget that-yami
Dialogue: 0,0:06:55.46,0:06:57.55,JPKD,,0000,0000,0000,,Who are you calling your daddy here!?
Dialogue: 0,0:06:58.17,0:06:59.76,JPKD,,0000,0000,0000,,Did you already forget-yami?
Dialogue: 0,0:06:59.83,0:07:03.76,JPKD,,0000,0000,0000,,More important, don't you dare fail me this time, Coal!
Dialogue: 0,0:07:03.91,0:07:04.80,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes-yami
Dialogue: 0,0:07:04.80,0:07:08.26,JPKD,,0000,0000,0000,,I will get a decostone this time, no matter what-yami
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:12.28,JPKD,,0000,0000,0000,,Sweet potatoes
Dialogue: 0,0:07:12.28,0:07:13.00,JPKD,,0000,0000,0000,,Potatoes
Dialogue: 0,0:07:14.12,0:07:18.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Sweet and tasty potatoes
Dialogue: 0,0:07:24.19,0:07:27.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Sweet and tasty potatoes
Dialogue: 0,0:07:33.38,0:07:35.30,JPKD,,0000,0000,0000,,Fried potatoes
Dialogue: 0,0:07:35.67,0:07:36.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Potatoes
Dialogue: 0,0:07:39.65,0:07:40.05,JPKD,,0000,0000,0000,,Good
Dialogue: 0,0:07:40.77,0:07:43.40,JPKD,,0000,0000,0000,,Everything is ready, just as I practiced it-desu~
Dialogue: 0,0:07:43.77,0:07:47.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Now I just need to dance and summon the UFO-desu~
Dialogue: 0,0:07:50.56,0:07:52.12,JPKD,,0000,0000,0000,,Milky
Dialogue: 0,0:07:52.40,0:07:54.09,JPKD,,0000,0000,0000,,Where are you?
Dialogue: 0,0:07:54.39,0:07:57.12,JPKD,,0000,0000,0000,,She certainly went for this mountain top
Dialogue: 0,0:07:58.91,0:08:01.49,JPKD,,0000,0000,0000,,We're following them unnoticed-yami
Dialogue: 0,0:08:01.49,0:08:03.31,JPKD,,0000,0000,0000,,They will so notice, oh my
Dialogue: 0,0:08:03.31,0:08:04.33,JPKD,,0000,0000,0000,,True-dachi
Dialogue: 0,0:08:04.97,0:08:06.84,JPKD,,0000,0000,0000,,Are you ready-desu~?
Dialogue: 0,0:08:07.56,0:08:09.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Pa-panda pan
Dialogue: 0,0:08:09.37,0:08:12.28,JPKD,,0000,0000,0000,,Bentora bentora
Dialogue: 0,0:08:12.68,0:08:14.22,JPKD,,0000,0000,0000,,Here are sweet potatoes
Dialogue: 0,0:08:14.54,0:08:20.06,JPKD,,0000,0000,0000,,By the way, "bentora" means "UFO please come here" in potato language-desu~
Dialogue: 0,0:08:22.37,0:08:27.64,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Actually: Bentora = believed by some to be alien language for "space ship"
Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:24.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Sweet and tasty potatoes
Dialogue: 0,0:08:27.91,0:08:29.48,JPKD,,0000,0000,0000,,How strange-desu~
Dialogue: 0,0:08:29.48,0:08:31.64,JPKD,,0000,0000,0000,,Nothing is happening-desu~
Dialogue: 0,0:08:32.12,0:08:35.42,JPKD,,0000,0000,0000,,Could it be that by not leaving the house for a while
Dialogue: 0,0:08:35.54,0:08:39.55,JPKD,,0000,0000,0000,,My body weakened and I can't do my beautiful dance anymore-desu~?
Dialogue: 0,0:08:39.97,0:08:43.62,JPKD,,0000,0000,0000,,I practiced so long and now I can't call the UFO...
Dialogue: 0,0:08:43.62,0:08:45.26,JPKD,,0000,0000,0000,,There she is!
Dialogue: 0,0:08:45.86,0:08:48.00,JPKD,,0000,0000,0000,,Milky
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:49.46,JPKD,,0000,0000,0000,,Found you!
Dialogue: 0,0:08:50.46,0:08:51.35,JPKD,,0000,0000,0000,,Checking
Dialogue: 0,0:08:56.45,0:08:57.52,JPKD,,0000,0000,0000,,It's true
Dialogue: 0,0:08:57.59,0:09:00.72,JPKD,,0000,0000,0000,,Those fried sweet potatoes are actually decostones
Dialogue: 0,0:09:01.74,0:09:05.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Milky, please, give us those potatoes
Dialogue: 0,0:09:05.62,0:09:06.79,JPKD,,0000,0000,0000,,Give us
Dialogue: 0,0:09:07.21,0:09:08.63,JPKD,,0000,0000,0000,,I can't-desu~
Dialogue: 0,0:09:09.20,0:09:11.16,JPKD,,0000,0000,0000,,But, aren't you selling those?
Dialogue: 0,0:09:11.16,0:09:13.70,JPKD,,0000,0000,0000,,That is nothing but a cover
Dialogue: 0,0:09:13.82,0:09:17.45,JPKD,,0000,0000,0000,,Actually, unbeknown by normal folks
Dialogue: 0,0:09:17.45,0:09:20.11,JPKD,,0000,0000,0000,,I am saving the world from annihilation
Dialogue: 0,0:09:20.48,0:09:22.94,JPKD,,0000,0000,0000,,Mil-Mil-Mil-Mil-Mil-Milky
Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:26.07,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm the cute female messiah, Milky-desu~
Dialogue: 0,0:09:26.45,0:09:27.76,JPKD,,0000,0000,0000,,Awesome
Dialogue: 0,0:09:27.76,0:09:32.96,JPKD,,0000,0000,0000,,Cute female messiah, I beg you once again
Dialogue: 0,0:09:32.96,0:09:34.30,JPKD,,0000,0000,0000,,Me too
Dialogue: 0,0:09:34.45,0:09:35.79,JPKD,,0000,0000,0000,,Pretty please
Dialogue: 0,0:09:36.34,0:09:37.85,JPKD,,0000,0000,0000,,Hold it right there-yami!
Dialogue: 0,0:09:38.95,0:09:42.70,JPKD,,0000,0000,0000,,If getting on your knees gets you decostones, leave it to me-yami
Dialogue: 0,0:09:46.83,0:09:50.31,JPKD,,0000,0000,0000,,My head is lowered even deeper than to my knees
Dialogue: 0,0:09:50.31,0:09:52.94,JPKD,,0000,0000,0000,,I beg you with my face in the dirt-yami
Dialogue: 0,0:09:53.41,0:09:55.63,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby can get her head deeper
Dialogue: 0,0:09:55.63,0:09:59.43,JPKD,,0000,0000,0000,,What? I'm gonna show you my full begging power-yami!
Dialogue: 0,0:10:01.34,0:10:04.17,JPKD,,0000,0000,0000,,Nobody is getting those sweet potatoes
Dialogue: 0,0:10:04.40,0:10:08.97,JPKD,,0000,0000,0000,,Those fried potatoes are an offering for the UFO calling-desu~
Dialogue: 0,0:10:08.97,0:10:12.45,JPKD,,0000,0000,0000,,You wanna call an UFO? There's no way that's gonna work-yami
Dialogue: 0,0:10:12.68,0:10:15.33,JPKD,,0000,0000,0000,,The Tonzuradamus prophecies goes like this
Dialogue: 0,0:10:15.98,0:10:18.91,JPKD,,0000,0000,0000,,When the bald mountain turns a romantic grey
Dialogue: 0,0:10:18.91,0:10:20.73,JPKD,,0000,0000,0000,,The God of terror will appear
Dialogue: 0,0:10:21.05,0:10:23.74,JPKD,,0000,0000,0000,,And the world will come to an end
Dialogue: 0,0:10:23.96,0:10:25.67,JPKD,,0000,0000,0000,,We heard that already
Dialogue: 0,0:10:25.92,0:10:29.63,JPKD,,0000,0000,0000,,If thou wishest to escape annihilation, call an UFO
Dialogue: 0,0:10:29.63,0:10:30.64,JPKD,,0000,0000,0000,,A UFO?
Dialogue: 0,0:10:30.87,0:10:34.87,JPKD,,0000,0000,0000,,In other words, if we don't call an UFO the world will end tonight
Dialogue: 0,0:10:35.71,0:10:37.21,JPKD,,0000,0000,0000,,That's terrible!
Dialogue: 0,0:10:37.21,0:10:41.11,JPKD,,0000,0000,0000,,In contrast to some laughable prophecy, me losing my job is for real-yami!
Dialogue: 0,0:10:41.31,0:10:43.22,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm gonna take those potatoes now-yami
Dialogue: 0,0:10:43.25,0:10:44.49,JPKD,,0000,0000,0000,,Tough luck-desu~
Dialogue: 0,0:10:44.49,0:10:44.89,JPKD,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:10:44.94,0:10:49.76,JPKD,,0000,0000,0000,,That magic circle below you will curse you, if you take those sweet potatoes-desu~
Dialogue: 0,0:10:50.20,0:10:52.22,JPKD,,0000,0000,0000,,Fu-fu-fu-desu~
Dialogue: 0,0:10:52.47,0:10:54.75,JPKD,,0000,0000,0000,,What kinda curse is that-dachi?
Dialogue: 0,0:10:55.13,0:10:59.48,JPKD,,0000,0000,0000,,A curse that will make your everyday life gloomy and depressing-desu~
Dialogue: 0,0:10:59.48,0:11:00.47,JPKD,,0000,0000,0000,,For example
Dialogue: 0,0:11:01.14,0:11:03.87,JPKD,,0000,0000,0000,,You'll hit your ankle on every open door
Dialogue: 0,0:11:05.32,0:11:07.63,JPKD,,0000,0000,0000,,Everything will be sold out in front of your nose
Dialogue: 0,0:11:09.14,0:11:10.63,JPKD,,0000,0000,0000,,Gumboots for side dishes
Dialogue: 0,0:11:11.58,0:11:13.12,JPKD,,0000,0000,0000,,Cardboard for side dishes
Dialogue: 0,0:11:14.56,0:11:16.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Air for side dishes
Dialogue: 0,0:11:17.12,0:11:18.46,JPKD,,0000,0000,0000,,Stop joking-yami
Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:21.42,JPKD,,0000,0000,0000,,I wouldn't wanna live such a horrible life-yami
Dialogue: 0,0:11:21.42,0:11:23.41,JPKD,,0000,0000,0000,,But we want those sweet potatoes
Dialogue: 0,0:11:23.48,0:11:24.78,JPKD,,0000,0000,0000,,Pretty please
Dialogue: 0,0:11:24.78,0:11:27.06,JPKD,,0000,0000,0000,,No, I need them bad-yami
Dialogue: 0,0:11:27.29,0:11:30.12,JPKD,,0000,0000,0000,,You can have all of those potatoes later-desu~
Dialogue: 0,0:11:30.89,0:11:34.40,JPKD,,0000,0000,0000,,You showed some nice moves on the ground just now-desu~
Dialogue: 0,0:11:34.49,0:11:39.29,JPKD,,0000,0000,0000,,Maybe you can do a dance that can summon the UFO-desu~
Dialogue: 0,0:11:40.58,0:11:42.75,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's dance competition-desu~
Dialogue: 0,0:11:42.82,0:11:45.01,JPKD,,0000,0000,0000,,Dance competition?
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:48.36,JPKD,,0000,0000,0000,,The one who calls the UFO with their awesome dance
Dialogue: 0,0:11:48.36,0:11:50.08,JPKD,,0000,0000,0000,,Gets these potatoes-desu~
Dialogue: 0,0:11:50.08,0:11:51.87,JPKD,,0000,0000,0000,,Wai~, I'm in, I'm in
Dialogue: 0,0:11:51.99,0:11:55.99,JPKD,,0000,0000,0000,,Um, what happens if the UFO doesn't come-dachi?
Dialogue: 0,0:11:58.83,0:12:00.17,JPKD,,0000,0000,0000,,In that case
Dialogue: 0,0:12:01.09,0:12:04.97,JPKD,,0000,0000,0000,,This will be the last episode of Jewelpet KiraDeco-desu~
Dialogue: 0,0:12:18.56,0:12:20.77,JPKD,,0000,0000,0000,,The world has a beginning
Dialogue: 0,0:12:21.89,0:12:26.34,JPKD,,0000,0000,0000,,At the center of the universe, this world we live on was born at
Dialogue: 0,0:12:27.16,0:12:29.17,JPKD,,0000,0000,0000,,And the center of the universe is
Dialogue: 0,0:12:32.36,0:12:36.90,JPKD,,0000,0000,0000,,The Saitama ultra arena, in Saitama on Earth
Dialogue: 0,0:12:38.49,0:12:43.49,JPKD,,0000,0000,0000,,That's the "Saitama big bang theory", according to Tonzuradamus
Dialogue: 0,0:12:43.79,0:12:47.27,JPKD,,0000,0000,0000,,The base of the KiraDeco5, the Saitama ultra arena?
Dialogue: 0,0:12:47.27,0:12:49.58,JPKD,,0000,0000,0000,,The place where professor Decoritsky lives?
Dialogue: 0,0:12:49.63,0:12:50.95,JPKD,,0000,0000,0000,,For real?
Dialogue: 0,0:12:51.34,0:12:54.60,JPKD,,0000,0000,0000,,By the way, Pink, you are from Saitama-desu~?
Dialogue: 0,0:12:55.10,0:12:56.04,JPKD,,0000,0000,0000,,I am
Dialogue: 0,0:12:56.04,0:12:57.76,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm so jealous-desu~
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:01.88,JPKD,,0000,0000,0000,,Without knowing, you stepped into the Saitama ultra arena, the holy sanctum
Dialogue: 0,0:13:02.23,0:13:07.30,JPKD,,0000,0000,0000,,It's the first time I meet a super Saitama human from Saitama prefecture, Saitama city-desu~
Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:08.79,JPKD,,0000,0000,0000,,The first time I hear that
Dialogue: 0,0:13:09.04,0:13:11.18,JPKD,,0000,0000,0000,,That's Saitama, awesome as always
Dialogue: 0,0:13:11.18,0:13:15.01,JPKD,,0000,0000,0000,,My gosh, carry on already! Let's start that competition, oh my
Dialogue: 0,0:13:15.88,0:13:17.04,JPKD,,0000,0000,0000,,You're right-desu~
Dialogue: 0,0:13:17.04,0:13:20.13,JPKD,,0000,0000,0000,,Then let's us begin with the dance competition-desu~
Dialogue: 0,0:13:21.17,0:13:22.71,JPKD,,0000,0000,0000,,Here comes Ruby
Dialogue: 0,0:13:22.83,0:13:23.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Hang in there
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:28.30,JPKD,,0000,0000,0000,,Bentora, bentora, sweet potatoes
Dialogue: 0,0:13:28.60,0:13:32.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Decotora, decotora, sweet potatoes
Dialogue: 0,0:13:32.60,0:13:34.19,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Decotora = deco + tiger
Dialogue: 0,0:13:39.81,0:13:42.05,JPKD,,0000,0000,0000,,How come you called "deco tigers"?
Dialogue: 0,0:13:42.07,0:13:43.84,JPKD,,0000,0000,0000,,Failure failure
Dialogue: 0,0:13:44.31,0:13:46.69,JPKD,,0000,0000,0000,,You were supposed to call an UFO-desu~
Dialogue: 0,0:13:46.84,0:13:48.61,JPKD,,0000,0000,0000,,Wrong-labu
Dialogue: 0,0:13:48.61,0:13:49.45,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:13:50.50,0:13:52.29,JPKD,,0000,0000,0000,,Alright, I'm counting on you again-yami
Dialogue: 0,0:13:52.29,0:13:54.23,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's turn up the heat-yami
Dialogue: 0,0:13:54.23,0:13:55.57,JPKD,,0000,0000,0000,,You don't mean...?
Dialogue: 0,0:13:56.09,0:13:58.62,JPKD,,0000,0000,0000,,I knew it-dachi!
Dialogue: 0,0:13:58.62,0:14:01.31,JPKD,,0000,0000,0000,,Rrrrythm and firrre-yami
Dialogue: 0,0:14:01.56,0:14:05.14,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, I need to chant something, err
Dialogue: 0,0:14:05.31,0:14:09.56,JPKD,,0000,0000,0000,,Benkira~, benkira, benki~benkira~
Dialogue: 0,0:14:09.56,0:14:11.28,JPKD,,0000,0000,0000,,Sweet tasty potatoes-yami
Dialogue: 0,0:14:11.28,0:14:13.88,JPKDnote,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Benkira = toilet bowls
Dialogue: 0,0:14:16.37,0:14:18.88,JPKD,,0000,0000,0000,,Why did you call "toilets"-dachi?
Dialogue: 0,0:14:18.88,0:14:21.29,JPKD,,0000,0000,0000,,A slip of the tongue-yami
Dialogue: 0,0:14:21.44,0:14:23.29,JPKD,,0000,0000,0000,,Are you even trying-labu?
Dialogue: 0,0:14:23.29,0:14:24.17,JPKD,,0000,0000,0000,,Paca
Dialogue: 0,0:14:25.19,0:14:26.14,JPKD,,0000,0000,0000,,Ruby
Dialogue: 0,0:14:26.31,0:14:27.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Sorry we're late
Dialogue: 0,0:14:27.36,0:14:28.57,JPKD,,0000,0000,0000,,Guys
Dialogue: 0,0:14:28.57,0:14:29.94,JPKD,,0000,0000,0000,,Give it you all and dance
Dialogue: 0,0:14:29.94,0:14:31.66,JPKD,,0000,0000,0000,,Do your best
Dialogue: 0,0:14:31.93,0:14:32.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Alright
Dialogue: 0,0:14:33.40,0:14:36.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Bentora, bentora, sweet potatoes
Dialogue: 0,0:14:36.73,0:14:40.23,JPKD,,0000,0000,0000,,Bento, bento, sweet potatoes
Dialogue: 0,0:14:43.86,0:14:45.52,JPKD,,0000,0000,0000,,Why did you call, "bento"?
Dialogue: 0,0:14:45.65,0:14:47.74,JPKD,,0000,0000,0000,,This fish and veggie bento is great
Dialogue: 0,0:14:47.74,0:14:49.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Tastes like home
Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:50.82,JPKD,,0000,0000,0000,,This daruma bento is tasty too
Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:53.58,JPKD,,0000,0000,0000,,The squid bento is kinda nice too
Dialogue: 0,0:14:54.07,0:14:55.64,JPKD,,0000,0000,0000,,I'm taking the steak bento
Dialogue: 0,0:14:55.76,0:14:57.35,JPKD,,0000,0000,0000,,This time!
Dialogue: 0,0:14:57.43,0:14:58.03,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:15:00.59,0:15:02.18,JPKD,,0000,0000,0000,,Victory-yami
Dialogue: 0,0:15:02.18,0:15:03.52,JPKD,,0000,0000,0000,,We'll be taking these, oh my
Dialogue: 0,0:15:03.52,0:15:04.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Dachi
Dialogue: 0,0:15:04.69,0:15:08.19,JPKD,,0000,0000,0000,,If we take them from outside the circle, we won't be cursed-yami
Dialogue: 0,0:15:08.22,0:15:09.51,JPKD,,0000,0000,0000,,Too bad, oh my
Dialogue: 0,0:15:09.51,0:15:10.68,JPKD,,0000,0000,0000,,No fair
Dialogue: 0,0:15:10.90,0:15:12.34,JPKD,,0000,0000,0000,,Sweet potatoe thief-paca
Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:14.48,JPKD,,0000,0000,0000,,I wanted to eat those-labu
Dialogue: 0,0:15:14.78,0:15:16.05,JPKD,,0000,0000,0000,,Give them back-desu~
Dialogue: 0,0:15:16.22,0:15:17.93,JPKD,,0000,0000,0000,,Without an offering
Dialogue: 0,0:15:17.93,0:15:20.97,JPKD,,0000,0000,0000,,The UFO won't come and the world will end-desu~
Dialogue: 0,0:15:20.97,0:15:22.53,JPKD,,0000,0000,0000,,Not our problem, oh my
Dialogue: 0,0:15:22.53,0:15:23.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Dachi-chi
Dialogue: 0,0:15:23.90,0:15:25.42,JPKD,,0000,0000,0000,,Sayonara-yami
Dialogue: 0,0:15:26.06,0:15:27.60,JPKD,,0000,0000,0000,,So frustrating
Dialogue: 0,0:15:28.17,0:15:29.81,JPKD,,0000,0000,0000,,Frustrated dance
Dialogue: 0,0:15:29.91,0:15:33.05,JPKD,,0000,0000,0000,,Totally frustrated, deco decora
Dialogue: 0,0:15:37.77,0:15:39.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Something's glowing in that oven
Dialogue: 0,0:15:40.35,0:15:42.34,JPKD,,0000,0000,0000,,The sweet potatoes aren't decostones
Dialogue: 0,0:15:42.34,0:15:44.48,JPKD,,0000,0000,0000,,The baking stones in that oven are!
Dialogue: 0,0:15:45.07,0:15:45.77,JPKD,,0000,0000,0000,,Yami?
Dialogue: 0,0:15:45.89,0:15:47.09,JPKD,,0000,0000,0000,,So then these are...
Dialogue: 0,0:15:48.85,0:15:50.14,JPKD,,0000,0000,0000,,Sweet potatoes-yami!
Dialogue: 0,0:15:50.92,0:15:52.73,JPKD,,0000,0000,0000,,Hand over the potatoes-labu
Dialogue: 0,0:15:56.06,0:15:57.97,JPKD,,0000,0000,0000,,In my face-labu
Dialogue: 0,0:16:19.85,0:16:22.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:16:24.94,0:16:25.98,JPKD,,0000,0000,0000,,Meteorites!?
Dialogue: 0,0:16:26.28,0:16:29.51,JPKD,,0000,0000,0000,,And so the God of terror appears-desu~
Dialogue: 0,0:16:29.84,0:16:32.45,JPKD,,0000,0000,0000,,The God of terror is Labra?
Dialogue: 0,0:16:32.52,0:16:34.83,JPKD,,0000,0000,0000,,It's because I couldn't call the UFO-desu~
Dialogue: 0,0:16:35.85,0:16:37.96,JPKD,,0000,0000,0000,,The world will be destroyed
Dialogue: 0,0:16:41.25,0:16:42.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Chance
Dialogue: 0,0:16:42.19,0:16:45.35,JPKD,,0000,0000,0000,,Now that pile of decostones will be mine
Dialogue: 0,0:16:46.66,0:16:47.81,JPKD,,0000,0000,0000,,Deco-decora
Dialogue: 0,0:16:48.50,0:16:49.79,JPKD,,0000,0000,0000,,Hot!
Dialogue: 0,0:16:49.79,0:16:52.01,JPKD,,0000,0000,0000,,Hothothothot
Dialogue: 0,0:17:03.96,0:17:05.18,JPKD,,0000,0000,0000,,What now?
Dialogue: 0,0:17:05.83,0:17:08.63,JPKD,,0000,0000,0000,,UFO, a ring of lights in the sky
Dialogue: 0,0:17:09.23,0:17:11.87,JPKD,,0000,0000,0000,,The UFO summoning has begun-desu~
Dialogue: 0,0:17:13.58,0:17:16.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Is this the power of the decostone master?
Dialogue: 0,0:17:27.67,0:17:28.42,JPKD,,0000,0000,0000,,That is
Dialogue: 0,0:17:28.92,0:17:30.80,JPKD,,0000,0000,0000,,The Saitama ultra arena
Dialogue: 0,0:17:30.95,0:17:33.22,JPKD,,0000,0000,0000,,It's refined splendid shape
Dialogue: 0,0:17:33.69,0:17:36.77,JPKD,,0000,0000,0000,,I am seeing the center of the universe with my very own eyes
Dialogue: 0,0:17:37.09,0:17:39.38,JPKD,,0000,0000,0000,,Milky is so happy-desu~
Dialogue: 0,0:17:39.38,0:17:42.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Hey, does Ruby still have to keep on dancing?
Dialogue: 0,0:17:42.51,0:17:44.72,JPKD,,0000,0000,0000,,Is professor Decoritsky in there?
Dialogue: 0,0:17:44.87,0:17:46.26,JPKD,,0000,0000,0000,,I don't think so
Dialogue: 0,0:17:46.51,0:17:49.07,JPKD,,0000,0000,0000,,She's in the secret base below the arena
Dialogue: 0,0:17:49.17,0:17:52.68,JPKD,,0000,0000,0000,,The center of the universe, in other words, the crossroad of the universe
Dialogue: 0,0:17:53.10,0:17:57.77,JPKD,,0000,0000,0000,,In other words, a link between countless worlds-desu~
Dialogue: 0,0:18:15.09,0:18:16.93,JPKD,,0000,0000,0000,,It's here-desu~
Dialogue: 0,0:18:17.06,0:18:19.64,JPKD,,0000,0000,0000,,It's different than Adamski and Hamaki described it
Dialogue: 0,0:18:19.77,0:18:22.63,JPKD,,0000,0000,0000,,This really is an UFO shaped like a sweet potatoe
Dialogue: 0,0:18:23.67,0:18:24.61,JPKD,,0000,0000,0000,,Seriously?
Dialogue: 0,0:18:24.79,0:18:27.05,JPKD,,0000,0000,0000,,If the Tonzuradamus prophecy is correct
Dialogue: 0,0:18:27.05,0:18:31.55,JPKD,,0000,0000,0000,,This UFO will save the world from the brink of annihilation-desu~
Dialogue: 0,0:18:35.05,0:18:37.31,JPKD,,0000,0000,0000,,The sweet potatoes are flying away-yami
Dialogue: 0,0:18:37.31,0:18:38.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Dachi-chi
Dialogue: 0,0:18:38.36,0:18:40.67,JPKD,,0000,0000,0000,,It's eating all of them
Dialogue: 0,0:18:48.97,0:18:50.79,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:18:50.79,0:18:52.92,JPKD,,0000,0000,0000,,Fried sweet potatoe-labu
Dialogue: 0,0:18:52.92,0:18:55.38,JPKD,,0000,0000,0000,,Itadakimasu-labu
Dialogue: 0,0:19:05.50,0:19:07.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Everything is kinda back to normal
Dialogue: 0,0:19:08.26,0:19:11.19,JPKD,,0000,0000,0000,,Just as Tonzuradamus predicted-desu~
Dialogue: 0,0:19:11.34,0:19:14.22,JPKD,,0000,0000,0000,,The UFO saved the world-desu~
Dialogue: 0,0:19:14.22,0:19:16.51,JPKD,,0000,0000,0000,,Full-labu
Dialogue: 0,0:19:16.51,0:19:18.27,JPKD,,0000,0000,0000,,That's great-paca
Dialogue: 0,0:19:18.27,0:19:21.80,JPKD,,0000,0000,0000,,My gosh, don't cause so much trouble, Labra
Dialogue: 0,0:19:21.80,0:19:23.05,JPKD,,0000,0000,0000,,Labu
Dialogue: 0,0:19:23.12,0:19:25.90,JPKD,,0000,0000,0000,,Ah, Ruby is so tired
Dialogue: 0,0:19:26.18,0:19:29.83,JPKD,,0000,0000,0000,,Man, it's great the world wasn't destroyed
Dialogue: 0,0:19:30.05,0:19:34.88,JPKD,,0000,0000,0000,,According to the prophecy, the next end of the world is in two months
Dialogue: 0,0:19:35.17,0:19:37.49,JPKD,,0000,0000,0000,,Eh? There's more of them?
Dialogue: 0,0:19:37.73,0:19:41.54,JPKD,,0000,0000,0000,,I have to start preparing for it right away-desu~
Dialogue: 0,0:19:42.21,0:19:44.59,JPKD,,0000,0000,0000,,Mil-Mil-Mil-Mil-Mil-Milky
Dialogue: 0,0:19:45.69,0:19:49.14,JPKD,,0000,0000,0000,,Being a cute female messiah is so much work-desu~
Dialogue: 0,0:19:50.21,0:19:52.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Milky sure got her paws full of work
Dialogue: 0,0:19:52.45,0:19:53.32,JPKD,,0000,0000,0000,,Weirdo
Dialogue: 0,0:19:59.95,0:20:01.89,JPKD,,0000,0000,0000,,The decostones!
Dialogue: 0,0:20:01.89,0:20:02.84,JPKD,,0000,0000,0000,,20 of them!
Dialogue: 0,0:20:06.79,0:20:10.39,JPKD,,0000,0000,0000,,Let's work together and find all of them
Dialogue: 0,0:20:10.39,0:20:11.29,JPKD,,0000,0000,0000,,Alright
Dialogue: 0,0:20:11.34,0:20:13.05,JPKD,,0000,0000,0000,,We won't lose to you
Dialogue: 0,0:20:13.05,0:20:13.95,JPKD,,0000,0000,0000,,Oh my\NDachi
Dialogue: 0,0:20:14.20,0:20:16.08,JPKD,,0000,0000,0000,,Guys, split up and search
Dialogue: 0,0:20:17.45,0:20:18.69,JPKD,,0000,0000,0000,,Found one
Dialogue: 0,0:20:18.69,0:20:20.01,JPKD,,0000,0000,0000,,Me too
Dialogue: 0,0:20:20.01,0:20:21.63,JPKD,,0000,0000,0000,,Me too, kinda
Dialogue: 0,0:20:24.41,0:20:27.22,JPKD,,0000,0000,0000,,No fair, oh my, you are more people than us!
Dialogue: 0,0:20:27.22,0:20:28.83,JPKD,,0000,0000,0000,,One left
Dialogue: 0,0:20:30.52,0:20:33.31,JPKD,,0000,0000,0000,,I found the last one-dachi!
Dialogue: 0,0:20:33.31,0:20:35.22,JPKD,,0000,0000,0000,,We got one-yami\NWe got one, oh my
Dialogue: 0,0:20:37.24,0:20:38.88,JPKD,,0000,0000,0000,,We'll be keeping this-yami
Dialogue: 0,0:20:48.07,0:20:50.73,JPKD,,0000,0000,0000,,KiraDeco love, Decoritsky
Dialogue: 0,0:20:52.62,0:20:54.21,JPKD,,0000,0000,0000,,So many
Dialogue: 0,0:20:54.21,0:20:57.59,JPKD,,0000,0000,0000,,Good job everybody-deco. You got them all-deco
Dialogue: 0,0:20:57.69,0:20:59.21,JPKD,,0000,0000,0000,,No we didn't, professor
Dialogue: 0,0:20:59.65,0:21:02.14,JPKD,,0000,0000,0000,,Coal-kun got one of them too
Dialogue: 0,0:21:03.48,0:21:04.92,JPKD,,0000,0000,0000,,What are you doing-deco?
Dialogue: 0,0:21:04.92,0:21:09.60,JPKD,,0000,0000,0000,,Every stone they get will make the world cover in darkness faster-deco
Dialogue: 0,0:21:11.01,0:21:13.32,JPKD,,0000,0000,0000,,It's all over!
Dialogue: 0,0:21:13.67,0:21:14.47,JPKD,,0000,0000,0000,,Far from it
Dialogue: 0,0:21:14.59,0:21:16.33,JPKD,,0000,0000,0000,,One or two decostones
Dialogue: 0,0:21:16.33,0:21:18.02,JPKD,,0000,0000,0000,,We just gotta get them back
Dialogue: 0,0:21:18.89,0:21:19.36,JPKD,,0000,0000,0000,,Right?
Dialogue: 0,0:21:27.22,0:21:30.55,JPKD,,0000,0000,0000,,You got one? Well done, Coal
Dialogue: 0,0:21:30.67,0:21:32.91,JPKD,,0000,0000,0000,,You won't be fired after all
Dialogue: 0,0:21:32.91,0:21:34.91,JPKD,,0000,0000,0000,,Thank you very much-yami
Dialogue: 0,0:21:35.17,0:21:38.20,JPKD,,0000,0000,0000,,Darken it and get it to me at once
Dialogue: 0,0:21:38.30,0:21:39.72,JPKD,,0000,0000,0000,,Understood-yami
Dialogue: 0,0:21:39.72,0:21:41.01,JPKD,,0000,0000,0000,,Hold up your pod
Dialogue: 0,0:21:41.21,0:21:42.25,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes-yami
Dialogue: 0,0:21:46.16,0:21:47.13,JPKD,,0000,0000,0000,,Yami
Dialogue: 0,0:21:49.16,0:21:51.05,JPKD,,0000,0000,0000,,I increased the thickness by two layers
Dialogue: 0,0:21:51.05,0:21:54.51,JPKD,,0000,0000,0000,,And powered it up with a flower flavor
Dialogue: 0,0:21:54.73,0:21:56.02,JPKD,,0000,0000,0000,,Yamimi
Dialogue: 0,0:21:56.02,0:21:59.43,JPKD,,0000,0000,0000,,Thank you so much for your kindness-yami
Dialogue: 0,0:22:06.51,0:22:08.05,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yubikiri shiyoo!
Dialogue: 0,0:22:06.51,0:22:08.05,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let us pinky swear!
Dialogue: 0,0:22:08.05,0:22:12.39,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Zutto zutto tomodachi de iyoo yo
Dialogue: 0,0:22:08.05,0:22:12.39,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We will always always be friends
Dialogue: 0,0:22:12.56,0:22:17.10,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saa! Minna de  waiwai tsunagatte
Dialogue: 0,0:22:12.56,0:22:17.10,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Come on! Everybody let's join hands and cheer
Dialogue: 0,0:22:17.10,0:22:19.81,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Odoroo!
Dialogue: 0,0:22:17.10,0:22:19.81,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's dance!
Dialogue: 0,0:22:22.36,0:22:23.15,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:22.36,0:22:23.15,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:25.32,0:22:26.11,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:25.32,0:22:26.11,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:22:28.82,0:22:32.07,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Ishoo ni kaero ♥  (Ishoo ni kaero ♥)
Dialogue: 0,0:22:28.82,0:22:32.07,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's go home together ♥  (Let's go home together ♥)
Dialogue: 0,0:22:32.07,0:22:33.83,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Tsugitsugi soroo  (Tsugitsugi sorou)
Dialogue: 0,0:22:32.07,0:22:33.83,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}One by one we get together  (One by one we get together)
Dialogue: 0,0:22:33.83,0:22:38.25,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Itsumo no koe  (Daisuki!)  Oshaberi  (Daisuki!)
Dialogue: 0,0:22:33.83,0:22:38.25,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Familiar voices (I love them)  Chatting with you (I love it)
Dialogue: 0,0:22:38.25,0:22:40.04,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yuuyake no michi
Dialogue: 0,0:22:38.25,0:22:40.04,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}The street at sunset
Dialogue: 0,0:22:40.79,0:22:43.79,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Egao ga ippai  (Egao ga ippai)
Dialogue: 0,0:22:40.79,0:22:43.79,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We smile so much (We smile so much)
Dialogue: 0,0:22:43.79,0:22:48.38,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Maru de ohanabatake no yoo ni  (Yoo ni)
Dialogue: 0,0:22:43.79,0:22:48.38,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Just like a bouquet of flowers  (Flowers)
Dialogue: 0,0:22:48.38,0:22:50.18,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saku yo  (Saku yo)
Dialogue: 0,0:22:48.38,0:22:50.18,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We bloom  (We bloom)
Dialogue: 0,0:22:50.18,0:22:51.72,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Iro toridori da ne
Dialogue: 0,0:22:50.18,0:22:51.72,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}In various colors
Dialogue: 0,0:22:52.35,0:22:58.43,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Samishii yoru mo  Ienai nayami mo
Dialogue: 0,0:22:52.35,0:22:58.43,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}In lonely nights  When you can't say what troubles you
Dialogue: 0,0:22:58.77,0:23:03.61,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Kimi ga ireba  Kimi ga ireba  Daijoobu!
Dialogue: 0,0:22:58.77,0:23:03.61,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}As long as you are with me  As long as you are with me  It's alright!
Dialogue: 0,0:23:05.11,0:23:06.40,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yubikiri shiyoo!
Dialogue: 0,0:23:05.11,0:23:06.40,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let us pinky swear!
Dialogue: 0,0:23:06.40,0:23:10.91,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Zutto zutto tomodachi de iyoo yo
Dialogue: 0,0:23:06.40,0:23:10.91,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}We will always always be friends
Dialogue: 0,0:23:10.91,0:23:15.45,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Saa! Minna de  waiwai tsunagatte
Dialogue: 0,0:23:10.91,0:23:15.45,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Come on! Everybody let's join hands and cheer
Dialogue: 0,0:23:15.45,0:23:17.12,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Odoroo!
Dialogue: 0,0:23:15.45,0:23:17.12,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Let's dance!
Dialogue: 0,0:23:17.37,0:23:24.34,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Namida nanka ni maketari shinai you ni
Dialogue: 0,0:23:17.37,0:23:24.34,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}I won't lose to something like tears
Dialogue: 0,0:23:24.34,0:23:26.55,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yakuzoku da yo
Dialogue: 0,0:23:24.34,0:23:26.55,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}This I promise you
Dialogue: 0,0:23:28.34,0:23:29.13,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:23:28.34,0:23:29.13,EPJPKD2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,26)}Yay! Yay!
Dialogue: 0,0:23:32.78,0:23:36.16,JPKD,,0000,0000,0000,,Professor Decoritsky's, academic trivia
Dialogue: 0,0:23:36.58,0:23:38.72,JPKD,,0000,0000,0000,,This time, we'll be learning about beauty-deco
Dialogue: 0,0:23:38.84,0:23:40.06,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes~
Dialogue: 0,0:23:40.31,0:23:44.44,JPKD,,0000,0000,0000,,Sweet potatoes are rich in vitamin C and E
Dialogue: 0,0:23:44.44,0:23:46.33,JPKD,,0000,0000,0000,,Great for your skin-deco
Dialogue: 0,0:23:46.33,0:23:48.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Everybody, eat lots of them
Dialogue: 0,0:23:48.41,0:23:49.68,JPKD,,0000,0000,0000,,Yes~
Dialogue: 0,0:23:49.78,0:23:52.09,JPKD,,0000,0000,0000,,And if you break wind
Dialogue: 0,0:23:52.44,0:23:55.10,JPKD,,0000,0000,0000,,Overplay it with a Tahitian dance-deco
Dialogue: 0,0:23:56.19,0:23:58.63,JPKD,,0000,0000,0000,,Taihitian
Dialogue: 0,0:24:00.24,0:24:29.90,PreviewKD,,0000,0000,0000,,{\pos(525,40)}Preview
Dialogue: 0,0:24:00.42,0:24:02.73,JPKD,,0000,0000,0000,,Gunma, where the cranes fly
Dialogue: 0,0:24:02.73,0:24:05.41,JPKD,,0000,0000,0000,,Fields bursting with leek flowers
Dialogue: 0,0:24:05.41,0:24:08.35,JPKD,,0000,0000,0000,,The perfect place to confess your love-labu
Dialogue: 0,0:24:08.35,0:24:10.11,JPKD,,0000,0000,0000,,Eh? What are you talking?
Dialogue: 0,0:24:10.11,0:24:12.05,JPKD,,0000,0000,0000,,Electric, shocking, lighting, Ginza
Dialogue: 0,0:24:13.04,0:24:16.30,JPKD,,0000,0000,0000,,They will so get it next time-labu
Dialogue: 0,0:24:16.30,0:24:18.16,JPKD,,0000,0000,0000,,Labula is being controlled
Dialogue: 0,0:24:18.16,0:24:20.28,JPKD,,0000,0000,0000,,I can't do anything about it-labu
Dialogue: 0,0:24:21.57,0:24:23.58,JPKD,,0000,0000,0000,,Next time on Jewelpet KiraDeco
Dialogue: 0,0:24:23.58,0:24:25.87,JPKD,,0000,0000,0000,,Crane dance Gunma Karuta, deco~!
Dialogue: 0,0:24:25.87,0:24:29.60,JPKD,,0000,0000,0000,,If you look at the Gunma prefecture from above, it actually has the shape of a flying crane-labu
Dialogue: 0,0:24:30.79,0:24:33.92,JPKD,,0000,0000,0000,,This program was presented by the following sponsors