[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net


Title:
Original Script:
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: geass gg
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: geass,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00512813,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.5,1,2,30,30,30,1
Style: Ep Title,ITC Cerigo Std Medium,45,&H00000000,&HFFCFCFCF,&H009C9183,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,5,5,5,1
Style: Ep Title End,Optima LT Std,38,&H00FFFFFF,&HFFCFCFCF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,4,0,1,0,0,5,5,5,5,1
Style: Romaji3,Ruach LET,55,&H007B3831,&H00A7625A,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,2,10,10,65,1
Style: TL3,Ruach LET,55,&H00A7625A,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1
Style: Romaji4,Street - Plain,45,&H00F3F3F3,&H00868686,&H003E5436,&H96000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,2,0,0,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.76,geass,,0000,0000,0000,,{14}

Dialogue: 0,0:00:01.76,0:00:05.56,geass,,0000,0000,0000,,A reaction called "consequence" awaits you whenever an action is taken.
Dialogue: 0,0:00:06.42,0:00:07.69,geass,,0000,0000,0000,,There are no exceptions.
Dialogue: 0,0:00:08.14,0:00:11.22,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch's power could not change that.
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:16.41,geass,,0000,0000,0000,,Even though he has the power to enforce absolute obedience to any order he gives,
Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:19.24,geass,,0000,0000,0000,,he is unable to escape from the inevitable.
Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:28.21,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch acted in order to avenge his mother and turn the world into a place where his sister, Nunnally, can live happily in.
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:35.76,geass,,0000,0000,0000,,But, you see, the world and the people keep threatening him with a "consequence" different from what he imagined,
Dialogue: 0,0:00:35.84,0:00:37.93,geass,,0000,0000,0000,,and they continue to hunt for it.
Dialogue: 0,0:00:39.23,0:00:43.43,geass,,0000,0000,0000,,If that "continuation" were to spread throughout the world,
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:50.02,geass,,0000,0000,0000,,where is the one who will bear the sins and take the punishment?
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:58.86,geass,,0000,0000,0000,,Orders to 401: Repel the enemy as you move, heading towards 9 o'clock.
Dialogue: 0,0:00:58.86,0:01:00.91,geass,,0000,0000,0000,,Then rendezvous with the main force.
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:11.61,geass,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:01:11.61,0:01:12.89,geass,,0000,0000,0000,,Don't pursue it!
Dialogue: 0,0:01:12.89,0:01:15.76,geass,,0000,0000,0000,,Right now, protecting the Governor-General comes first!
Dialogue: 0,0:01:16.12,0:01:17.85,geass,,0000,0000,0000,,Zero, please respond!
Dialogue: 0,0:01:17.85,0:01:18.53,geass,,0000,0000,0000,,Zero!
Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:22.35,geass,,0000,0000,0000,,Is this Ōgi? It's me, C.C..
Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:23.56,geass,,0000,0000,0000,,How is Zero?
Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:25.41,geass,,0000,0000,0000,,He can't move right now, but he's fine.
Dialogue: 0,0:01:25.41,0:01:27.26,geass,,0000,0000,0000,,Issue the order to retreat.
Dialogue: 0,0:01:27.26,0:01:29.07,geass,,0000,0000,0000,,We'll be completely annihilated if we drag this out any further.
Dialogue: 0,0:01:29.07,0:01:32.15,geass,,0000,0000,0000,,I-I see. I understand.
Dialogue: 0,0:01:33.34,0:01:34.75,geass,,0000,0000,0000,,Was that okay?
Dialogue: 0,0:01:34.75,0:01:36.20,geass,,0000,0000,0000,,Y-Yes...
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:37.59,geass,,0000,0000,0000,,This is rare.
Dialogue: 0,0:01:37.59,0:01:41.18,geass,,0000,0000,0000,,For you to be so shocked that you couldn't even-
Dialogue: 0,0:01:41.18,0:01:42.02,geass,,0000,0000,0000,,You're mistaken.
Dialogue: 0,0:01:42.02,0:01:43.82,geass,,0000,0000,0000,,My gun is missing.
Dialogue: 0,0:01:43.82,0:01:46.66,geass,,0000,0000,0000,,Someone took it while I was unconscious.
Dialogue: 0,0:01:47.07,0:01:48.66,geass,,0000,0000,0000,,Which means...
Dialogue: 0,0:01:48.66,0:01:50.29,geass,,0000,0000,0000,,Someone saw your face?
Dialogue: 0,0:01:50.62,0:01:52.30,geass,,0000,0000,0000,,There were at least two.
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:55.04,geass,,0000,0000,0000,,One who fired, and one who was shot.
Dialogue: 0,0:01:55.04,0:01:55.96,geass,,0000,0000,0000,,There were two.
Dialogue: 0,0:02:03.28,0:02:04.43,geass,,0000,0000,0000,,Shirley.
Dialogue: 0,0:02:06.60,0:02:08.94,geass,,0000,0000,0000,,What are you doing up so early?
Dialogue: 0,0:02:09.70,0:02:10.98,geass,,0000,0000,0000,,Writing a letter?
Dialogue: 0,0:02:11.33,0:02:13.37,geass,,0000,0000,0000,,Yeah, sort of.
Dialogue: 0,0:02:13.37,0:02:15.83,geass,,0000,0000,0000,,Could it be a love letter?
Dialogue: 0,0:02:15.83,0:02:17.48,geass,,0000,0000,0000,,Writing to Lelouch?
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:20.76,geass,,0000,0000,0000,,Maybe...
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:25.62,geass,,0000,0000,0000,,You want to meet Her Highness Princess Euphemia?
Dialogue: 0,0:02:25.62,0:02:28.62,geass,,0000,0000,0000,,T-Thank... I want to thank her.
Dialogue: 0,0:02:28.85,0:02:32.96,geass,,0000,0000,0000,,She protected Nina with her life during the hoteljacking incident.
Dialogue: 0,0:02:33.41,0:02:36.29,geass,,0000,0000,0000,,She stood up and identified herself as Euphemia, right?
Dialogue: 0,0:02:36.29,0:02:37.24,geass,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:02:37.24,0:02:38.56,geass,,0000,0000,0000,,I want to meet her too!
Dialogue: 0,0:02:38.56,0:02:39.22,geass,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:02:39.22,0:02:41.80,geass,,0000,0000,0000,,Well, she {\i1}is{\i0} a princess! If I were to hook up with her...
Dialogue: 0,0:02:42.26,0:02:45.49,geass,,0000,0000,0000,,I don't believe that people with such impure thoughts would be able to meet her.
Dialogue: 0,0:02:45.49,0:02:46.47,geass,,0000,0000,0000,,"Impure"...
Dialogue: 0,0:02:47.19,0:02:49.56,geass,,0000,0000,0000,,Nunnally is so harsh.
Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:51.58,geass,,0000,0000,0000,,Isn't she, Prez?
Dialogue: 0,0:02:51.58,0:02:56.27,geass,,0000,0000,0000,,Just because I let Lelouch act up around me doesn't mean that I want you doing it too.
Dialogue: 0,0:02:57.47,0:03:01.45,geass,,0000,0000,0000,,But I want to meet Princess Euphemia too.
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:04.66,geass,,0000,0000,0000,,Suzaku, what's wrong?
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:06.34,geass,,0000,0000,0000,,Nothing, it's just...
Dialogue: 0,0:03:06.34,0:03:08.59,geass,,0000,0000,0000,,She's someone who is very high above us.
Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:13.71,geass,,0000,0000,0000,,Yes? This is the Ashford Academy Student Council.
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:17.62,geass,,0000,0000,0000,,Suzaku?
Dialogue: 0,0:03:17.62,0:03:19.01,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch?
Dialogue: 0,0:03:19.01,0:03:21.80,geass,,0000,0000,0000,,Is there... anything unusual happening there?
Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:23.02,geass,,0000,0000,0000,,There is.
Dialogue: 0,0:03:23.36,0:03:24.66,geass,,0000,0000,0000,,You're not here.
Dialogue: 0,0:03:24.66,0:03:25.93,geass,,0000,0000,0000,,Hey...
Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:28.85,geass,,0000,0000,0000,,Shirley has yet to show up too.
Dialogue: 0,0:03:30.02,0:03:34.23,geass,,0000,0000,0000,,Lately, you've been absent from class. You should behave more like a student.
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:36.23,geass,,0000,0000,0000,,Hmph, Mr. Model Student.
Dialogue: 0,0:03:36.60,0:03:39.90,geass,,0000,0000,0000,,Can you tell Nunnally that I'll be coming home late tonight?
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:42.98,geass,,0000,0000,0000,,It's not really "coming home late", it's "coming home late again", right?
Dialogue: 0,0:03:42.98,0:03:46.32,geass,,0000,0000,0000,,What's the point of being in the same school if you never see each other?
Dialogue: 0,0:03:47.08,0:03:48.55,geass,,0000,0000,0000,,Hm? What's wrong?
Dialogue: 0,0:03:48.55,0:03:49.99,geass,,0000,0000,0000,,Ah, nothing.
Dialogue: 0,0:03:49.99,0:03:51.70,geass,,0000,0000,0000,,Arthur, argh!
Dialogue: 0,0:03:52.48,0:03:54.87,geass,,0000,0000,0000,,Why is he fooling around?
Dialogue: 0,0:03:54.87,0:03:56.22,geass,,0000,0000,0000,,Based on the situation...
Dialogue: 0,0:03:56.22,0:03:58.25,geass,,0000,0000,0000,,Yes. It seems that Suzaku doesn't know yet.
Dialogue: 0,0:03:58.77,0:04:01.75,geass,,0000,0000,0000,,From that, I suppose the thread connecting the witness to the army has been cut.
Dialogue: 0,0:04:01.75,0:04:06.76,geass,,0000,0000,0000,,Other than the army and the Order of the Black Knights,\NI don't think anyone else would have been there.
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:10.62,geass,,0000,0000,0000,,There is also a chance a survivor from the Japanese Liberation Army saw.
Dialogue: 0,0:04:10.62,0:04:12.06,geass,,0000,0000,0000,,And they only stole a gun?
Dialogue: 0,0:04:12.36,0:04:15.17,geass,,0000,0000,0000,,I told Ōgi to investigate the black market.
Dialogue: 0,0:04:15.17,0:04:16.23,geass,,0000,0000,0000,,What about the blood?
Dialogue: 0,0:04:16.23,0:04:19.14,geass,,0000,0000,0000,,I've collected it, but it will take time to analyze.
Dialogue: 0,0:04:19.14,0:04:19.90,geass,,0000,0000,0000,,Also...
Dialogue: 0,0:04:20.84,0:04:22.99,geass,,0000,0000,0000,,I think I saw Shirley on that battlefield.
Dialogue: 0,0:04:22.99,0:04:25.91,geass,,0000,0000,0000,,Oh, the girl who kissed you?
Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:27.20,geass,,0000,0000,0000,,You're rather nosy.
Dialogue: 0,0:04:27.48,0:04:29.94,geass,,0000,0000,0000,,I was just checking, you horny little punk.
Dialogue: 0,0:04:29.94,0:04:34.08,geass,,0000,0000,0000,,But if you really saw her, we should investigate this quickly.
Dialogue: 0,0:04:36.05,0:04:39.17,geass,,0000,0000,0000,,Be it this operation or the one at the Narita Mountain Range,
Dialogue: 0,0:04:39.17,0:04:41.87,geass,,0000,0000,0000,,it's obvious they are targeting you, Princess.
Dialogue: 0,0:04:41.87,0:04:44.53,geass,,0000,0000,0000,,It's very normal to target the leader.
Dialogue: 0,0:04:44.53,0:04:46.22,geass,,0000,0000,0000,,There was the incident with His Highness Prince Clovis as well.
Dialogue: 0,0:04:47.30,0:04:49.97,geass,,0000,0000,0000,,Zero, rather than being an enemy to Britannia as a whole,
Dialogue: 0,0:04:50.42,0:04:54.22,geass,,0000,0000,0000,,is possibly acting in order to take revenge upon the Britannian Royal Family.
Dialogue: 0,0:04:54.22,0:04:54.94,geass,,0000,0000,0000,,Revenge?
Dialogue: 0,0:04:55.40,0:04:59.24,geass,,0000,0000,0000,,Euphemia, did you stand up to save the hostages?
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:00.27,geass,,0000,0000,0000,,You are still the same as ever.
Dialogue: 0,0:05:01.69,0:05:03.39,geass,,0000,0000,0000,,Euphy, be careful.
Dialogue: 0,0:05:03.69,0:05:06.91,geass,,0000,0000,0000,,Don't let something like the hoteljacking incident happen again.
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:09.02,geass,,0000,0000,0000,,How about arranging a knight for her?
Dialogue: 0,0:05:09.02,0:05:09.62,geass,,0000,0000,0000,,A knight?
Dialogue: 0,0:05:10.03,0:05:13.31,geass,,0000,0000,0000,,If we dedicate a knight to protecting Lady Euphemia,
Dialogue: 0,0:05:13.31,0:05:16.90,geass,,0000,0000,0000,,she can form her own personal unit using this person as the core.
Dialogue: 0,0:05:16.90,0:05:21.21,geass,,0000,0000,0000,,Lady Euphemia has the right to do so since she is the Vice Governor-General.
Dialogue: 0,0:05:22.48,0:05:26.62,geass,,0000,0000,0000,,At first, I thought he was truly a kind person.
Dialogue: 0,0:05:26.62,0:05:31.35,geass,,0000,0000,0000,,But don't you think his reaction towards human lives is a little abnormal?
Dialogue: 0,0:05:31.65,0:05:34.68,geass,,0000,0000,0000,,But no abnormalities were seen in the data from the actual combat.
Dialogue: 0,0:05:35.08,0:05:38.20,geass,,0000,0000,0000,,Also, I was thinking of testing that.
Dialogue: 0,0:05:38.20,0:05:40.15,geass,,0000,0000,0000,,We're still in the middle of making adjustments to it.
Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:43.62,geass,,0000,0000,0000,,Also, stop treating Suzaku as a part.
Dialogue: 0,0:05:43.62,0:05:45.33,geass,,0000,0000,0000,,He won't see your point,
Dialogue: 0,0:05:45.33,0:05:47.11,geass,,0000,0000,0000,,and you won't be able to convey your thoughts if you don't communicate with him properly.
Dialogue: 0,0:05:47.51,0:05:48.63,geass,,0000,0000,0000,,Hey, the same goes for you.
Dialogue: 0,0:05:48.63,0:05:51.32,geass,,0000,0000,0000,,Aren't you treating him like a replacement for someone else?
Dialogue: 0,0:05:51.65,0:05:53.78,geass,,0000,0000,0000,,Hey, I wonder!
Dialogue: 0,0:05:53.78,0:05:54.67,geass,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:05:55.49,0:05:58.00,geass,,0000,0000,0000,,You only tend to notice strange things, don't you?
Dialogue: 0,0:05:58.44,0:06:00.71,geass,,0000,0000,0000,,Well, I {\i1}am{\i0} your superior after all.
Dialogue: 0,0:06:02.71,0:06:05.04,geass,,0000,0000,0000,,What are you doing out here?
Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:08.34,geass,,0000,0000,0000,,I'm waiting for my room to be disinfected.
Dialogue: 0,0:06:09.33,0:06:13.42,geass,,0000,0000,0000,,Why must I search through other people's underwear?
Dialogue: 0,0:06:13.42,0:06:15.11,geass,,0000,0000,0000,,You owe me big time for this.
Dialogue: 0,0:06:15.11,0:06:15.89,geass,,0000,0000,0000,,I know.
Dialogue: 0,0:06:16.47,0:06:19.09,geass,,0000,0000,0000,,It would go faster if you did it yourself.
Dialogue: 0,0:06:19.09,0:06:21.20,geass,,0000,0000,0000,,If you're the man who that woman loves...
Dialogue: 0,0:06:21.20,0:06:22.06,geass,,0000,0000,0000,,That's my problem.
Dialogue: 0,0:06:22.48,0:06:25.11,geass,,0000,0000,0000,,You're being held down by weird things again.
Dialogue: 0,0:06:25.11,0:06:27.86,geass,,0000,0000,0000,,But the gun couldn't be found anywhere.
Dialogue: 0,0:06:27.86,0:06:30.16,geass,,0000,0000,0000,,And her diary is only updated until the 14th.
Dialogue: 0,0:06:30.46,0:06:31.53,geass,,0000,0000,0000,,The 14th?
Dialogue: 0,0:06:31.53,0:06:32.38,geass,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:32.38,0:06:35.17,geass,,0000,0000,0000,,That's the day her father died.
Dialogue: 0,0:06:37.08,0:06:38.62,geass,,0000,0000,0000,,This is...?
Dialogue: 0,0:06:38.62,0:06:40.25,geass,,0000,0000,0000,,Pictures of you?
Dialogue: 0,0:06:40.25,0:06:41.37,geass,,0000,0000,0000,,Mine?
Dialogue: 0,0:06:41.37,0:06:44.09,geass,,0000,0000,0000,,Isn't she a lovely suspect?
Dialogue: 0,0:06:44.46,0:06:45.51,geass,,0000,0000,0000,,Enough.
Dialogue: 0,0:06:45.51,0:06:46.50,geass,,0000,0000,0000,,Stop saying that.
Dialogue: 0,0:06:51.13,0:06:52.47,geass,,0000,0000,0000,,Narita?
Dialogue: 0,0:07:06.19,0:07:07.34,geass,,0000,0000,0000,,Lelou...
Dialogue: 0,0:07:07.34,0:07:09.01,geass,,0000,0000,0000,,Why did you do such a thing...
Dialogue: 0,0:07:09.01,0:07:11.53,geass,,0000,0000,0000,,Yeah, I wonder why.
Dialogue: 0,0:07:15.08,0:07:19.00,geass,,0000,0000,0000,,What a majestic memorial, Shirley Fenette.
Dialogue: 0,0:07:19.75,0:07:20.46,geass,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:25.48,geass,,0000,0000,0000,,What a shame. Just a bit more, and...
Dialogue: 0,0:07:25.48,0:07:27.66,geass,,0000,0000,0000,,I'll take down that white armor next time.
Dialogue: 0,0:07:27.66,0:07:28.91,geass,,0000,0000,0000,,Don't worry about it.
Dialogue: 0,0:07:28.91,0:07:31.63,geass,,0000,0000,0000,,Yes, yes. Tamaki was defeated immediately.
Dialogue: 0,0:07:33.49,0:07:35.30,geass,,0000,0000,0000,,The Liberation Front's ship...
Dialogue: 0,0:07:36.35,0:07:38.35,geass,,0000,0000,0000,,Why did it explode?
Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:40.02,geass,,0000,0000,0000,,They self-destructed, didn't they?
Dialogue: 0,0:07:40.02,0:07:42.45,geass,,0000,0000,0000,,They contacted us asking for help, right?
Dialogue: 0,0:07:42.45,0:07:44.72,geass,,0000,0000,0000,,Didn't Zero act because of that?
Dialogue: 0,0:07:44.72,0:07:45.82,geass,,0000,0000,0000,,Ah, that's right!
Dialogue: 0,0:07:45.82,0:07:47.52,geass,,0000,0000,0000,,It was a chance to see his face.
Dialogue: 0,0:07:48.35,0:07:50.52,geass,,0000,0000,0000,,Don't tell me you still doubt Zero...
Dialogue: 0,0:07:50.52,0:07:51.78,geass,,0000,0000,0000,,N-No, it's just...
Dialogue: 0,0:07:51.78,0:07:54.46,geass,,0000,0000,0000,,The timing was too perfect.
Dialogue: 0,0:07:54.46,0:07:57.83,geass,,0000,0000,0000,,What do you plan to do if Zero was really behind it?
Dialogue: 0,0:07:58.23,0:07:59.90,geass,,0000,0000,0000,,What are you trying to imply?
Dialogue: 0,0:07:59.90,0:08:01.28,geass,,0000,0000,0000,,Hey, Diethard.
Dialogue: 0,0:08:01.28,0:08:05.70,geass,,0000,0000,0000,,It seems that you ran away in fear earlier.
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:08.25,geass,,0000,0000,0000,,Britannian weaklings don't have the right to question us, the Executive Committee.
Dialogue: 0,0:08:08.25,0:08:11.33,geass,,0000,0000,0000,,I was assigned only to assess the battle's situation.
Dialogue: 0,0:08:11.33,0:08:13.09,geass,,0000,0000,0000,,I had Ōgi's approval too.
Dialogue: 0,0:08:13.99,0:08:15.85,geass,,0000,0000,0000,,Y-Yeah...
Dialogue: 0,0:08:15.85,0:08:17.18,geass,,0000,0000,0000,,Zero said he didn't mind.
Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:23.73,geass,,0000,0000,0000,,Do you like that Shirley girl?
Dialogue: 0,0:08:23.73,0:08:25.12,geass,,0000,0000,0000,,Beats me.
Dialogue: 0,0:08:25.12,0:08:26.52,geass,,0000,0000,0000,,Do you hate her?
Dialogue: 0,0:08:26.84,0:08:27.86,geass,,0000,0000,0000,,Beats me.
Dialogue: 0,0:08:28.22,0:08:30.02,geass,,0000,0000,0000,,So why are you going to Narita?
Dialogue: 0,0:08:30.02,0:08:33.98,geass,,0000,0000,0000,,Because she may have found out my identity, obviously.
Dialogue: 0,0:08:33.98,0:08:37.35,geass,,0000,0000,0000,,What are you going to do after you find out? Eliminate her?
Dialogue: 0,0:08:38.11,0:08:41.74,geass,,0000,0000,0000,,Don't give too much effort if it's someone you don't really want to lose.
Dialogue: 0,0:08:42.92,0:08:45.79,geass,,0000,0000,0000,,Was that... from experience?
Dialogue: 0,0:08:46.12,0:08:48.54,geass,,0000,0000,0000,,No, it's a way of life.
Dialogue: 0,0:08:49.62,0:08:52.21,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch is such a cruel man.
Dialogue: 0,0:08:52.55,0:08:54.54,geass,,0000,0000,0000,,Why do you know about Lelou too?
Dialogue: 0,0:08:54.54,0:08:56.38,geass,,0000,0000,0000,,You were tricked by him, weren't you?
Dialogue: 0,0:08:56.38,0:08:57.76,geass,,0000,0000,0000,,He's really Zero.
Dialogue: 0,0:08:58.66,0:09:00.33,geass,,0000,0000,0000,,Who are you?!
Dialogue: 0,0:09:00.33,0:09:04.25,geass,,0000,0000,0000,,His mouth gave the order to kill your father,
Dialogue: 0,0:09:04.25,0:09:06.48,geass,,0000,0000,0000,,and stole away your kiss.
Dialogue: 0,0:09:06.48,0:09:09.10,geass,,0000,0000,0000,,You can't forgive those kinds of people.
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:11.86,geass,,0000,0000,0000,,Punishment is required.
Dialogue: 0,0:09:12.16,0:09:14.49,geass,,0000,0000,0000,,Both you and him.
Dialogue: 0,0:09:14.49,0:09:15.19,geass,,0000,0000,0000,,Me?
Dialogue: 0,0:09:15.48,0:09:19.28,geass,,0000,0000,0000,,I know everything about that night.
Dialogue: 0,0:09:24.24,0:09:25.87,geass,,0000,0000,0000,,So this is Zero?
Dialogue: 0,0:09:31.16,0:09:33.20,geass,,0000,0000,0000,,This is rather surprising.
Dialogue: 0,0:09:33.20,0:09:35.21,geass,,0000,0000,0000,,The student himself is Zero.
Dialogue: 0,0:09:35.56,0:09:37.55,geass,,0000,0000,0000,,And he's a Britannian.
Dialogue: 0,0:09:41.03,0:09:45.31,geass,,0000,0000,0000,,If I hand him over to Governor-General Cornelia, I can become a noble.
Dialogue: 0,0:09:45.31,0:09:48.73,geass,,0000,0000,0000,,Not just a Knight of Honor, but a real noble!
Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:51.32,geass,,0000,0000,0000,,And he's still alive.
Dialogue: 0,0:09:51.32,0:09:54.32,geass,,0000,0000,0000,,This is great. I wonder what kind of punishment awaits you...
Dialogue: 0,0:09:55.04,0:09:56.99,geass,,0000,0000,0000,,As for you, the Governor-General would...
Dialogue: 0,0:09:59.41,0:10:01.04,geass,,0000,0000,0000,,Unexpected...
Dialogue: 0,0:10:01.04,0:10:02.33,geass,,0000,0000,0000,,Was he your boyfriend?!
Dialogue: 0,0:10:05.46,0:10:07.71,geass,,0000,0000,0000,,You are a murderer.
Dialogue: 0,0:10:07.71,0:10:08.96,geass,,0000,0000,0000,,You have committed the same crime as Zero.
Dialogue: 0,0:10:09.86,0:10:11.63,geass,,0000,0000,0000,,No, I was...
Dialogue: 0,0:10:11.63,0:10:15.71,geass,,0000,0000,0000,,Not only that, but you also made use of the death of your father in order to gain compensation.
Dialogue: 0,0:10:16.52,0:10:19.03,geass,,0000,0000,0000,,No, I was...
Dialogue: 0,0:10:19.03,0:10:20.22,geass,,0000,0000,0000,,I was...!
Dialogue: 0,0:10:20.22,0:10:22.24,geass,,0000,0000,0000,,A manipulative woman.
Dialogue: 0,0:10:22.24,0:10:25.77,geass,,0000,0000,0000,,You acted pitiful because you wanted him to be nice to you.
Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:27.51,geass,,0000,0000,0000,,No, no!
Dialogue: 0,0:10:27.51,0:10:30.01,geass,,0000,0000,0000,,Did that sympathetic look make you feel better?
Dialogue: 0,0:10:30.01,0:10:30.65,geass,,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,0:10:31.03,0:10:34.02,geass,,0000,0000,0000,,How long do you intend to play the part of a tragic heroine?
Dialogue: 0,0:10:34.02,0:10:35.31,geass,,0000,0000,0000,,I never thought about those things!
Dialogue: 0,0:10:35.31,0:10:38.96,geass,,0000,0000,0000,,You, who killed someone and seduced a man, are not fit to be a heroine.
Dialogue: 0,0:10:38.96,0:10:41.18,geass,,0000,0000,0000,,You're the wicked witch.
Dialogue: 0,0:10:41.18,0:10:43.08,geass,,0000,0000,0000,,No, I was...
Dialogue: 0,0:10:43.51,0:10:48.87,geass,,0000,0000,0000,,You knew that Lelouch likes some other woman, but you still hung around him.
Dialogue: 0,0:10:49.44,0:10:51.88,geass,,0000,0000,0000,,It's time for you to get your just deserts.
Dialogue: 0,0:10:56.93,0:10:59.98,geass,,0000,0000,0000,,Embrace this emotion for the rest of your life.
Dialogue: 0,0:10:59.98,0:11:02.36,geass,,0000,0000,0000,,Embrace it all by yourself.
Dialogue: 0,0:11:02.36,0:11:05.95,geass,,0000,0000,0000,,If you don't bear your sins and set your heart free,
Dialogue: 0,0:11:05.95,0:11:08.99,geass,,0000,0000,0000,,you and Lelouch will be terribly pitiful.
Dialogue: 0,0:11:18.40,0:11:19.82,geass,,0000,0000,0000,,I thought this would be the place, but...
Dialogue: 0,0:11:20.29,0:11:22.07,geass,,0000,0000,0000,,It looks like we have no choice but to split up and look for her.
Dialogue: 0,0:11:22.07,0:11:24.25,geass,,0000,0000,0000,,Do you know what she looks like?
Dialogue: 0,0:11:24.25,0:11:25.97,geass,,0000,0000,0000,,Why are you saying that now?
Dialogue: 0,0:11:28.71,0:11:31.92,geass,,0000,0000,0000,,The chances are low. She shouldn't be there.
Dialogue: 0,0:11:32.35,0:11:36.00,geass,,0000,0000,0000,,What are going to do after you find out? Eliminate her?
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:37.25,geass,,0000,0000,0000,,No, wait.
Dialogue: 0,0:11:37.25,0:11:38.95,geass,,0000,0000,0000,,There should be another person.
Dialogue: 0,0:11:38.95,0:11:40.14,geass,,0000,0000,0000,,Where is that person?
Dialogue: 0,0:11:40.14,0:11:42.31,geass,,0000,0000,0000,,That person and Shirley...
Dialogue: 0,0:11:42.31,0:11:44.51,geass,,0000,0000,0000,,Calm down. Once again from the start...
Dialogue: 0,0:11:47.68,0:11:48.95,geass,,0000,0000,0000,,Shirley?
Dialogue: 0,0:11:49.27,0:11:51.48,geass,,0000,0000,0000,,It's me. Where are you now?
Dialogue: 0,0:11:52.20,0:11:53.48,geass,,0000,0000,0000,,Where, I wonder?
Dialogue: 0,0:11:54.18,0:11:55.23,geass,,0000,0000,0000,,Who are you?!
Dialogue: 0,0:11:59.66,0:12:01.13,geass,,0000,0000,0000,,Bastard!
Dialogue: 0,0:12:01.13,0:12:02.28,geass,,0000,0000,0000,,What did you do to Shirley?!
Dialogue: 0,0:12:02.66,0:12:05.95,geass,,0000,0000,0000,,Ah, isn't that nice? What a scary face.
Dialogue: 0,0:12:05.95,0:12:08.70,geass,,0000,0000,0000,,A face that shows that you won't forgive me for striking your woman.
Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:10.20,geass,,0000,0000,0000,,WHERE IS SHIRLEY?!{WHERE IS SARAH CONNOR?!}
Dialogue: 0,0:12:10.20,0:12:12.02,geass,,0000,0000,0000,,You want to know?
Dialogue: 0,0:12:12.02,0:12:14.26,geass,,0000,0000,0000,,Then let's have a duel.
Dialogue: 0,0:12:14.26,0:12:16.88,geass,,0000,0000,0000,,You're good at it, right?
Dialogue: 0,0:12:21.67,0:12:24.76,geass,,0000,0000,0000,,I don't have any photos. As for pictures, I can draw in Batuan style...
Dialogue: 0,0:12:25.06,0:12:28.39,geass,,0000,0000,0000,,Give me a break. Do you expect me to wait until you finish drawing?
Dialogue: 0,0:12:28.39,0:12:31.02,geass,,0000,0000,0000,,It's faster for you to ask the army or the police.
Dialogue: 0,0:12:31.02,0:12:33.37,geass,,0000,0000,0000,,I don't want to be caught in a boring pinch.
Dialogue: 0,0:12:33.37,0:12:36.25,geass,,0000,0000,0000,,Then why don't you start looking from the high ground?
Dialogue: 0,0:12:36.25,0:12:38.32,geass,,0000,0000,0000,,I understand. Enough already.
Dialogue: 0,0:12:39.75,0:12:41.74,geass,,0000,0000,0000,,Why is Lelouch...
Dialogue: 0,0:12:46.41,0:12:48.33,geass,,0000,0000,0000,,Don't tell me... Mao!
Dialogue: 0,0:12:53.74,0:12:56.99,geass,,0000,0000,0000,,Is it him? The other witness.
Dialogue: 0,0:12:58.51,0:13:00.71,geass,,0000,0000,0000,,The chess game is most likely a trap.
Dialogue: 0,0:13:01.08,0:13:05.31,geass,,0000,0000,0000,,He probably aims to lure me to a deserted place.
Dialogue: 0,0:13:05.31,0:13:08.05,geass,,0000,0000,0000,,This is the first time I've played this game.
Dialogue: 0,0:13:08.33,0:13:10.95,geass,,0000,0000,0000,,Was calling my cell phone a pretense?
Dialogue: 0,0:13:10.95,0:13:13.84,geass,,0000,0000,0000,,No, it's because he doesn't know what I look like.
Dialogue: 0,0:13:13.84,0:13:17.48,geass,,0000,0000,0000,,In other words, he didn't have time to take a photo of me.
Dialogue: 0,0:13:17.83,0:13:20.49,geass,,0000,0000,0000,,That means he wasn't preparing the area for a battle.
Dialogue: 0,0:13:20.49,0:13:21.65,geass,,0000,0000,0000,,In that case...
Dialogue: 0,0:13:21.65,0:13:23.03,geass,,0000,0000,0000,,You can make use of flaws to break through?
Dialogue: 0,0:13:23.60,0:13:26.95,geass,,0000,0000,0000,,Shouldn't you pay more attention to the duel?
Dialogue: 0,0:13:27.25,0:13:28.62,geass,,0000,0000,0000,,You'll lose.
Dialogue: 0,0:13:29.65,0:13:32.54,geass,,0000,0000,0000,,You liar. What was that about this being the first time?
Dialogue: 0,0:13:35.57,0:13:37.65,geass,,0000,0000,0000,,Lelouch, unless it's you...
Dialogue: 0,0:13:37.65,0:13:40.46,geass,,0000,0000,0000,,No, because it's you, you can't win against Mao.
Dialogue: 0,0:13:45.01,0:13:46.47,geass,,0000,0000,0000,,Impossible...
Dialogue: 0,0:13:46.47,0:13:47.93,geass,,0000,0000,0000,,I actually...
Dialogue: 0,0:13:48.93,0:13:53.52,geass,,0000,0000,0000,,Hey, is it okay if we consider this my victory?
Dialogue: 0,0:13:55.36,0:13:58.07,geass,,0000,0000,0000,,He defeated me completely...
Dialogue: 0,0:13:58.07,0:13:59.52,geass,,0000,0000,0000,,Who the hell is he?
Dialogue: 0,0:13:59.52,0:14:01.72,geass,,0000,0000,0000,,You didn't hear about me from C.C.?
Dialogue: 0,0:14:02.98,0:14:04.68,geass,,0000,0000,0000,,As expected of you.
Dialogue: 0,0:14:04.68,0:14:08.66,geass,,0000,0000,0000,,You came up with fourteen possibilities of my true identity in just a brief moment.
Dialogue: 0,0:14:08.99,0:14:12.37,geass,,0000,0000,0000,,And one of those is right on.
Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:14.44,geass,,0000,0000,0000,,A Geass user?!
Dialogue: 0,0:14:14.87,0:14:19.91,geass,,0000,0000,0000,,Oops. Your Geass is useless unless you're in direct contact with your target's eyes.
Dialogue: 0,0:14:19.91,0:14:22.46,geass,,0000,0000,0000,,I know all about those rules too.
Dialogue: 0,0:14:22.46,0:14:23.98,geass,,0000,0000,0000,,You read my mind?!
Dialogue: 0,0:14:23.98,0:14:26.56,geass,,0000,0000,0000,,That's the kind of Geass I have.
Dialogue: 0,0:14:26.56,0:14:27.80,geass,,0000,0000,0000,,Did you shoot Shirley?!
Dialogue: 0,0:14:28.12,0:14:30.09,geass,,0000,0000,0000,,You...! You shot Shirley?!
Dialogue: 0,0:14:30.09,0:14:31.76,geass,,0000,0000,0000,,No way.
Dialogue: 0,0:14:33.69,0:14:34.81,geass,,0000,0000,0000,,Shirley?
Dialogue: 0,0:14:34.81,0:14:38.48,geass,,0000,0000,0000,,Now, shall we start the punishment game?
Dialogue: 0,0:14:40.13,0:14:41.31,geass,,0000,0000,0000,,Zero...
Dialogue: 0,0:14:41.82,0:14:43.90,geass,,0000,0000,0000,,You weren't your usual self yesterday.
Dialogue: 0,0:14:44.47,0:14:46.76,geass,,0000,0000,0000,,Why do I feel this way?
Dialogue: 0,0:14:50.81,0:14:52.18,geass,,0000,0000,0000,,Are you all right?
Dialogue: 0,0:14:53.83,0:14:55.39,geass,,0000,0000,0000,,Get a hold of yourself.
Dialogue: 0,0:14:55.39,0:14:56.58,geass,,0000,0000,0000,,Hey, you...
Dialogue: 0,0:14:58.04,0:14:58.83,geass,,0000,0000,0000,,You're alive.
Dialogue: 0,0:14:59.28,0:15:00.45,geass,,0000,0000,0000,,I see...
Dialogue: 0,0:15:00.45,0:15:01.94,geass,,0000,0000,0000,,You are...
Dialogue: 0,0:15:02.38,0:15:04.05,geass,,0000,0000,0000,,Zero.
Dialogue: 0,0:15:05.99,0:15:08.55,geass,,0000,0000,0000,,Shirley, that gun is...?
Dialogue: 0,0:15:08.55,0:15:11.15,geass,,0000,0000,0000,,Yes. It's Zero's...
Dialogue: 0,0:15:11.15,0:15:12.47,geass,,0000,0000,0000,,Lelou's gun.
Dialogue: 0,0:15:13.40,0:15:15.81,geass,,0000,0000,0000,,Use your Geass.
Dialogue: 0,0:15:15.81,0:15:18.39,geass,,0000,0000,0000,,You have yet to use it on her, right?
Dialogue: 0,0:15:19.33,0:15:22.81,geass,,0000,0000,0000,,But I can fire at you immediately if you do that.
Dialogue: 0,0:15:23.98,0:15:26.27,geass,,0000,0000,0000,,Can he only read surface thoughts?
Dialogue: 0,0:15:26.27,0:15:28.49,geass,,0000,0000,0000,,Are there restrictions to his Geass usage like mine?
Dialogue: 0,0:15:29.12,0:15:31.16,geass,,0000,0000,0000,,Time level, a duration?
Dialogue: 0,0:15:31.16,0:15:33.36,geass,,0000,0000,0000,,Anyway, what are his intentions?
Dialogue: 0,0:15:33.36,0:15:34.66,geass,,0000,0000,0000,,If he intends to kill me...
Dialogue: 0,0:15:35.03,0:15:38.54,geass,,0000,0000,0000,,Think it through and use the strategies you're good at.
Dialogue: 0,0:15:38.54,0:15:40.08,geass,,0000,0000,0000,,Spin, spin, spin around.
Dialogue: 0,0:15:40.08,0:15:40.57,geass,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:15:41.28,0:15:44.84,geass,,0000,0000,0000,,There's nothing more suitable than death for someone who fools with the hearts of others.
Dialogue: 0,0:15:45.73,0:15:47.06,geass,,0000,0000,0000,,Lelou.
Dialogue: 0,0:15:47.06,0:15:48.34,geass,,0000,0000,0000,,Die.
Dialogue: 0,0:15:48.84,0:15:50.71,geass,,0000,0000,0000,,Bear your sins.
Dialogue: 0,0:15:50.71,0:15:52.68,geass,,0000,0000,0000,,Since I'll die with you.
Dialogue: 0,0:15:52.68,0:15:53.81,geass,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:15:53.81,0:15:59.90,geass,,0000,0000,0000,,She fired at another witness in order to protect your secret.
Dialogue: 0,0:15:59.90,0:16:02.32,geass,,0000,0000,0000,,So that blood stain was...?
Dialogue: 0,0:16:02.32,0:16:04.44,geass,,0000,0000,0000,,Lelou, let's end it all.
Dialogue: 0,0:16:04.44,0:16:06.94,geass,,0000,0000,0000,,Right, right. Sins need to be punished.
Dialogue: 0,0:16:07.28,0:16:09.54,geass,,0000,0000,0000,,Bastard, you made Shirley...!
Dialogue: 0,0:16:09.54,0:16:13.20,geass,,0000,0000,0000,,If he can read a person's mind, he can easily control and mislead them!
Dialogue: 0,0:16:13.20,0:16:15.48,geass,,0000,0000,0000,,Yes, that's right.
Dialogue: 0,0:16:15.48,0:16:17.09,geass,,0000,0000,0000,,Shirley, don't be fooled by him!
Dialogue: 0,0:16:17.09,0:16:17.77,geass,,0000,0000,0000,,He is...!
Dialogue: 0,0:16:17.77,0:16:21.85,geass,,0000,0000,0000,,Hey, hey. The one who lied to her is you, right?
Dialogue: 0,0:16:21.85,0:16:22.46,geass,,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,0:16:22.85,0:16:25.88,geass,,0000,0000,0000,,If killing is a sin, then don't sin again by killing me!
Dialogue: 0,0:16:25.88,0:16:28.59,geass,,0000,0000,0000,,Splendid! You know just what to say to her.
Dialogue: 0,0:16:29.03,0:16:33.37,geass,,0000,0000,0000,,Did you really kill someone? Aren't you just being misled by him?
Dialogue: 0,0:16:33.37,0:16:35.92,geass,,0000,0000,0000,,She figured it out herself,
Dialogue: 0,0:16:35.92,0:16:38.60,geass,,0000,0000,0000,,that it's meaningless to continue to hide it.
Dialogue: 0,0:16:38.60,0:16:40.06,geass,,0000,0000,0000,,That couldn't happen! Shirley!
Dialogue: 0,0:16:40.37,0:16:42.31,geass,,0000,0000,0000,,Just shut up already!
Dialogue: 0,0:17:04.18,0:17:06.08,geass,,0000,0000,0000,,What were you trying to correct?
Dialogue: 0,0:17:06.08,0:17:08.59,geass,,0000,0000,0000,,He was the one who killed your father, wasn't he?
Dialogue: 0,0:17:08.59,0:17:11.75,geass,,0000,0000,0000,,Kill him, he's just a murderer.
Dialogue: 0,0:17:11.75,0:17:12.68,geass,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:17:13.47,0:17:15.11,geass,,0000,0000,0000,,Shirley!
Dialogue: 0,0:17:15.11,0:17:16.48,geass,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:17:16.48,0:17:17.30,geass,,0000,0000,0000,,I am...
Dialogue: 0,0:17:17.65,0:17:19.61,geass,,0000,0000,0000,,What's wrong with this girl?
Dialogue: 0,0:17:19.61,0:17:21.47,geass,,0000,0000,0000,,Her thoughts are in a mess.
Dialogue: 0,0:17:21.47,0:17:22.93,geass,,0000,0000,0000,,Enough, I will...
Dialogue: 0,0:17:24.10,0:17:25.81,geass,,0000,0000,0000,,Stop it, stop it!
Dialogue: 0,0:17:25.81,0:17:28.73,geass,,0000,0000,0000,,I get it. I get it already.
Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:30.94,geass,,0000,0000,0000,,I'll leave the two of you to sort it out by yourselves.
Dialogue: 0,0:17:34.24,0:17:35.14,geass,,0000,0000,0000,,Shirley!
Dialogue: 0,0:17:36.70,0:17:40.32,geass,,0000,0000,0000,,What's going on? To think I made it so dramatic...
Dialogue: 0,0:17:40.69,0:17:43.37,geass,,0000,0000,0000,,Since it's boring, I'll make the two of them...
Dialogue: 0,0:17:44.60,0:17:45.74,geass,,0000,0000,0000,,Who is it?
Dialogue: 0,0:17:45.74,0:17:46.96,geass,,0000,0000,0000,,To think I didn't notice...
Dialogue: 0,0:17:49.63,0:17:51.34,geass,,0000,0000,0000,,Don't tell me...!
Dialogue: 0,0:17:53.21,0:17:54.13,geass,,0000,0000,0000,,C.C.!
Dialogue: 0,0:17:55.59,0:17:59.36,geass,,0000,0000,0000,,It's really you! I finally found you!
Dialogue: 0,0:17:59.36,0:18:00.51,geass,,0000,0000,0000,,The real you!
Dialogue: 0,0:18:00.95,0:18:02.94,geass,,0000,0000,0000,,Are you awake, Mao?
Dialogue: 0,0:18:02.94,0:18:05.23,geass,,0000,0000,0000,,I'm sorry, Mao.
Dialogue: 0,0:18:05.23,0:18:08.45,geass,,0000,0000,0000,,That's right, Mao. You did it, right?
Dialogue: 0,0:18:08.45,0:18:10.69,geass,,0000,0000,0000,,Thank you, Mao.
Dialogue: 0,0:18:12.07,0:18:14.86,geass,,0000,0000,0000,,C.C., that dress is wonderful.
Dialogue: 0,0:18:15.06,0:18:17.28,geass,,0000,0000,0000,,C.C., I'll come to you!
Dialogue: 0,0:18:17.28,0:18:18.79,geass,,0000,0000,0000,,I'll come to you right now!
Dialogue: 0,0:18:18.79,0:18:20.62,geass,,0000,0000,0000,,Definitely! Definitely!
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:22.11,geass,,0000,0000,0000,,Mao...
Dialogue: 0,0:18:23.17,0:18:26.08,geass,,0000,0000,0000,,To think you actually came out from the heart of a person....
Dialogue: 0,0:18:26.49,0:18:27.86,geass,,0000,0000,0000,,Shirley, it's okay now.
Dialogue: 0,0:18:27.86,0:18:29.63,geass,,0000,0000,0000,,It's okay.
Dialogue: 0,0:18:29.63,0:18:30.60,geass,,0000,0000,0000,,Lelou...
Dialogue: 0,0:18:30.60,0:18:32.89,geass,,0000,0000,0000,,I shot someone...
Dialogue: 0,0:18:32.89,0:18:33.86,geass,,0000,0000,0000,,So...
Dialogue: 0,0:18:33.86,0:18:35.26,geass,,0000,0000,0000,,It's my fault.
Dialogue: 0,0:18:35.26,0:18:36.76,geass,,0000,0000,0000,,Shirley, you're not at fault.
Dialogue: 0,0:18:37.21,0:18:38.93,geass,,0000,0000,0000,,Lelou, I shot you too...
Dialogue: 0,0:18:39.48,0:18:40.97,geass,,0000,0000,0000,,I'm still alive.
Dialogue: 0,0:18:40.97,0:18:43.39,geass,,0000,0000,0000,,But... Lelou, I shot you!
Dialogue: 0,0:18:43.72,0:18:47.64,geass,,0000,0000,0000,,I forgive it, your sin. I'll bear all of it...
Dialogue: 0,0:18:47.64,0:18:50.07,geass,,0000,0000,0000,,I wanted you to be kind to me...
Dialogue: 0,0:18:50.07,0:18:51.69,geass,,0000,0000,0000,,What's wrong with that?
Dialogue: 0,0:18:51.69,0:18:53.32,geass,,0000,0000,0000,,Even though Father died...
Dialogue: 0,0:18:53.67,0:18:57.48,geass,,0000,0000,0000,,Forget it. It's okay if you want to forget all of the horrible things.
Dialogue: 0,0:18:57.48,0:18:58.38,geass,,0000,0000,0000,,I can't do it!
Dialogue: 0,0:18:58.38,0:18:58.74,geass,,0000,0000,0000,,You can!
Dialogue: 0,0:19:00.16,0:19:02.79,geass,,0000,0000,0000,,I'll make you forget everything.
Dialogue: 0,0:19:02.79,0:19:04.14,geass,,0000,0000,0000,,Don't tell me...
Dialogue: 0,0:19:04.14,0:19:07.33,geass,,0000,0000,0000,,Shirley, I'm sorry about your father.
Dialogue: 0,0:19:07.91,0:19:11.15,geass,,0000,0000,0000,,If reincarnation exists, I will...
Dialogue: 0,0:19:11.15,0:19:12.04,geass,,0000,0000,0000,,Lelou...
Dialogue: 0,0:19:12.04,0:19:13.09,geass,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}DON'T!
Dialogue: 0,0:19:23.16,0:19:27.50,geass,,0000,0000,0000,,Erm, did you lose a family member too?
Dialogue: 0,0:19:27.50,0:19:29.85,geass,,0000,0000,0000,,No, not a family member.
Dialogue: 0,0:19:30.90,0:19:32.50,geass,,0000,0000,0000,,A friend.
Dialogue: 0,0:19:32.50,0:19:34.05,geass,,0000,0000,0000,,Yes...
Dialogue: 0,0:19:34.05,0:19:35.25,geass,,0000,0000,0000,,Probably...
Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:36.15,geass,,0000,0000,0000,,a precious one.
Dialogue: 0,0:19:37.01,0:19:38.69,geass,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:19:39.40,0:19:43.62,geass,,0000,0000,0000,,I only realized it for the first time, after losing her,
Dialogue: 0,0:19:44.27,0:19:48.17,geass,,0000,0000,0000,,how often her smile saved me.
Dialogue: 0,0:19:49.26,0:19:54.05,geass,,0000,0000,0000,,We can no longer argue or laugh like that together.
Dialogue: 0,0:19:54.48,0:19:58.06,geass,,0000,0000,0000,,Did you like that person?
Dialogue: 0,0:20:00.13,0:20:03.58,geass,,0000,0000,0000,,I don't know anymore.
Dialogue: 0,0:20:04.71,0:20:06.85,geass,,0000,0000,0000,,The morning will come.
Dialogue: 0,0:20:07.55,0:20:13.23,geass,,0000,0000,0000,,Up until now, I didn't know what I came here for.
Dialogue: 0,0:20:13.58,0:20:17.90,geass,,0000,0000,0000,,But maybe I came to put an end to something.
Dialogue: 0,0:20:18.27,0:20:24.12,geass,,0000,0000,0000,,Even though there are a lot of things you can't forget, and a lot of sad things too,
Dialogue: 0,0:20:24.12,0:20:27.08,geass,,0000,0000,0000,,the morning will still come, right?
Dialogue: 0,0:20:27.08,0:20:29.68,geass,,0000,0000,0000,,So there's no need to overdo it by bearing them in your heart.
Dialogue: 0,0:20:29.68,0:20:31.28,geass,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:20:31.28,0:20:33.31,geass,,0000,0000,0000,,I feel the same.
Dialogue: 0,0:20:33.81,0:20:38.29,geass,,0000,0000,0000,,Thanks for all you have done.
Dialogue: 0,0:20:48.43,0:20:51.06,geass,,0000,0000,0000,,It's true that I might have been naïve.
Dialogue: 0,0:20:51.06,0:20:53.64,geass,,0000,0000,0000,,It might have been better if I had eliminated Shirley.
Dialogue: 0,0:20:54.25,0:20:55.73,geass,,0000,0000,0000,,However...
Dialogue: 0,0:20:55.73,0:20:57.16,geass,,0000,0000,0000,,Geass...
Dialogue: 0,0:20:57.16,0:20:59.82,geass,,0000,0000,0000,,If this power causes people to be lonely,
Dialogue: 0,0:21:00.13,0:21:02.78,geass,,0000,0000,0000,,I must have a soul that is able to endure this.
Dialogue: 0,0:21:03.07,0:21:04.73,geass,,0000,0000,0000,,As for Mao...
Dialogue: 0,0:21:04.73,0:21:06.42,geass,,0000,0000,0000,,my vengeance!
Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:54.99,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(638,590)\bord4.5}Geass vs. Geass
Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:54.99,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(639,591)\1c&HFFFFFF&\be1\shad2}Geass vs. Geass
Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:54.99,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(638,590)\bord0}Geass vs. Geass
Dialogue: 0,0:21:03.82,0:21:06.82,Ep Title End,,0000,0000,0000,,{\pos(638,428)}{\fs46}C{\fs38}lapping {\fs46}M{\fs38}ao
Dialogue: 0,0:21:06.82,0:21:08.82,Ep Title End,,0000,0000,0000,,