[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: ..\..\[ANE] MM! - Ep11 [BDRip 1080p x264 FLAC].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 30071
Audio File: ..\..\..\..\Blu-rays de Anime\[ANE] MM! [BDRip 1080p x264 FLAC]\[ANE] MM! - Ep11 [BDRip 1080p x264 FLAC].mkv
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: mm!,GosmickSans,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2.6,0,2,40,40,30,1
Style: mm! Alter,GosmickSans,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2.6,0,2,40,40,30,1
Style: mm! tlnote,Prototype,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009D5D6C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,27,1
Style: ED Romanji,Jim teacher,60,&H00B9E4C7,&H004F4F51,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,23,15,5,1
Style: ED English,80er Teenie Demo,57,&H00B9E4C7,&H004F4F51,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,3,0,2,20,15,15,1
Style: ED JPN,@aqua_pfont,30,&H00B9E4C7,&H004F4F51,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-90,1,3,0,1,15,15,15,1
Style: Opening2-Romaji-Mi,aqua_pfont,45,&H00FFFFFF,&H00FE99FB,&H00E14CD5,&H00000000,-1,0,0,0,84,100,0,0,1,3.9,0,7,45,15,30,1
Style: Opening2-Romaji-Yu,aqua_pfont,42,&H00FCDEED,&H00DE438D,&H0098215A,&H00000000,-1,0,0,0,84,100,0,0,1,3.9,0,7,45,15,30,1
Style: Opening2-Romaji-Both,aqua_pfont,42,&H00F2127E,&H00FE99FB,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,84,100,0,0,1,3.9,0,7,45,15,30,1
Style: Opening2-Kanji-Mi,aquafont,39,&H00FFFFFF,&H00FE99FB,&H00E14CD5,&H00000000,-1,0,0,0,94,98,0,0,1,3.75,0,7,39,15,96,1
Style: Opening2-Kanji-Yu,aqua_pfont,39,&H00FFFFFF,&H00BF7397,&H00F2127E,&H00000000,-1,0,0,0,94,98,0,0,1,3.75,0,7,39,15,96,128
Style: Opening2-Kanji-Both,aquafont,39,&H00F2127E,&H00FE99FB,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,94,98,0,0,1,3.75,0,7,39,15,96,1
Style: Opening2-English-Mi,aqua_pfont,42,&H00FFFFFF,&H00C679C8,&H00FE99FB,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3.75,0,3,15,42,27,1
Style: Opening2-English-Yu,aqua_pfont,42,&H00FFFFFF,&H00C679C8,&H00F2127E,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3.75,0,3,15,42,27,1
Style: Opening2-English-Both,aqua_pfont,42,&H00FAD3F8,&H00FE99FB,&H00F2127E,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3.75,0,3,15,42,27,1
Style: Opening2-English-BG,aqua_pfont,48,&H00FFFFFF,&H00C679C8,&H00F8A534,&H00000000,-1,0,0,0,84,100,0,0,1,3.75,0,2,15,42,27,1
Style: Sign,AGBengaly,53,&H007D4272,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,11,11,11,1
Style: OP Romanji,Chow Fun,42,&H006C2912,&H00C679C8,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,15,15,15,1
Style: OP English,Chow Fun,48,&H006C2912,&H00C679C8,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0,2,15,15,15,1
Style: OP Português,Cheeseburger,40,&H00FFFFFF,&H00DEA9DF,&H00BC76CC,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,1.333333,0,2,15,15,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,mm!,,0000,0000,0000,,Opening
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,mm!,,0000,0000,0000,,Ending
Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:04.56,mm!,,0000,0000,0000,,You fail as a human being!
Dialogue: 0,0:00:04.56,0:00:05.86,mm!,,0000,0000,0000,,I'm sorry I was even born!
Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:12.86,mm!,,0000,0000,0000,,Pig-boy, you're so quiet that it makes you creepy.
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:17.66,mm!,,0000,0000,0000,,I'll give you, a low-graded pervert, a passionate teaching.
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:21.00,mm!,,0000,0000,0000,,I, The Great Teacher Mio-sama! {in capital because it's an existing title?}
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:22.33,mm!,,0000,0000,0000,,Whaaaat?!
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:28.29,mm!,,0000,0000,0000,,A person like you that gets full marks only in freakiness needs a harsh teaching called discipline!
Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:31.59,mm!,,0000,0000,0000,,The sadomasochistic class of love!
Dialogue: 0,0:00:31.59,0:00:34.93,mm!,,0000,0000,0000,,You... Stop enjoying it already!
Dialogue: 0,0:00:34.93,0:00:37.76,mm!,,0000,0000,0000,,Go fish some tuna in the strait!{wat}
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:41.89,mm!,,0000,0000,0000,,Oh Mio, this is just marvelous.
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:41.18,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Now come on. {mio}
Dialogue: 0,0:00:41.18,0:00:43.60,mm! Alter,,0000,0000,0000,,You're not a rotten mandarin though.{Is this some stupid Japanese pun?}
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:45.90,mm!,,0000,0000,0000,,You're a rotten perv!
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:47.73,mm!,,0000,0000,0000,,Oh, that heel on your shoe feels good...
Dialogue: 0,0:00:46.65,0:00:48.98,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Honestly, you're such a failed abortion.
Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:52.82,mm!,,0000,0000,0000,,But Mio-sensei won't abandon you, even if you're a jizzmonger.
Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:55.99,mm!,,0000,0000,0000,,Now, we shall run towards the sunset!
Dialogue: 0,0:00:56.32,0:00:58.99,mm!,,0000,0000,0000,,Hey, what are you looking at?
Dialogue: 0,0:00:58.99,0:01:02.16,mm!,,0000,0000,0000,,I can see some light blue!
Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:05.71,mm!,,0000,0000,0000,,Wh-Why the hell are you eye-humping me?! You sick fuck!
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:09.96,mm!,,0000,0000,0000,,More! Please poke me more!
Dialogue: 0,0:01:09.96,0:01:11.38,mm!,,0000,0000,0000,,Your head's too high! {In Japan, lowering your head shows respect.}
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:13.97,mm!,,0000,0000,0000,,You turdbortion pig, I'll give you educational coaching!
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:17.51,mm!,,0000,0000,0000,,Give me your love whips as much as you want{\fscx380}-{\r}!
Dialogue: 0,0:01:21.76,0:01:23.39,mm!,,0000,0000,0000,,H-Hey...
Dialogue: 0,0:01:23.39,0:01:24.73,mm!,,0000,0000,0000,,Pig-boy?!
Dialogue: 0,0:01:25.14,0:01:26.10,mm!,,0000,0000,0000,,Pig-boy!
Dialogue: 0,0:01:26.10,0:01:27.81,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou! Are you okay?
Dialogue: 0,0:01:27.81,0:01:29.40,mm!,,0000,0000,0000,,Hey, come back to us.
Dialogue: 0,0:01:30.57,0:01:32.36,mm!,,0000,0000,0000,,Is your head aching?
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:33.78,mm!,,0000,0000,0000,,Want to go to the infirmary?
Dialogue: 0,0:01:36.95,0:01:39.32,mm!,,0000,0000,0000,,If you were okay, you should've stood up sooner.
Dialogue: 0,0:01:39.95,0:01:41.62,mm!,,0000,0000,0000,,You worried me.
Dialogue: 0,0:01:41.62,0:01:43.08,mm!,,0000,0000,0000,,Oww...
Dialogue: 0,0:01:43.08,0:01:44.79,mm!,,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:47.33,mm!,,0000,0000,0000,,So who are you guys?
Dialogue: 1,0:03:23.59,0:03:25.97,mm!,,0000,0000,0000,,{\fscy130\fad(200,0)\blur0.7\c&HD3B8E0&\3c&H800F20&\fs72.499998\fscx110\fnPrototype\bord5\pos(643.75,267.499992)}The Lost Memory
Dialogue: 0,0:03:23.59,0:03:25.97,mm!,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\blur0.7\c&HD3B8E0&\fs72.499998\fscx110\fnPrototype\bord8.75\3c&HFFFFFF&\fscy130\pos(643.75,267.499992)}The Lost Memory
Dialogue: 0,0:03:27.01,0:03:30.43,mm!,,0000,0000,0000,,Yes, Mio-san. It was amnesia.
Dialogue: 0,0:03:31.10,0:03:33.94,mm!,,0000,0000,0000,,We were told that the shock he got from bumping his head is most likely the cause...
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:36.94,mm!,,0000,0000,0000,,Right, got it.
Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:37.86,mm!,,0000,0000,0000,,I'll see you later then.
Dialogue: 0,0:03:39.32,0:03:40.07,mm!,,0000,0000,0000,,It's done.
Dialogue: 0,0:03:40.07,0:03:40.95,mm!,,0000,0000,0000,,Yup.
Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:42.95,mm!,,0000,0000,0000,,Okay Tarou, let's head home.
Dialogue: 0,0:03:42.95,0:03:44.12,mm!,,0000,0000,0000,,I'll take you home.
Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:46.08,mm!,,0000,0000,0000,,Is it okay?
Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:48.95,mm!,,0000,0000,0000,,Usually I'm the one that's taken home.
Dialogue: 0,0:03:48.95,0:03:50.62,mm!,,0000,0000,0000,,So allow me at times like this, okay?
Dialogue: 0,0:03:51.33,0:03:52.42,mm!,,0000,0000,0000,,Sorry...
Dialogue: 0,0:03:52.42,0:03:54.54,mm!,,0000,0000,0000,,Will I be a bother?
Dialogue: 0,0:03:54.54,0:03:56.59,mm!,,0000,0000,0000,,O-O-O-Of course not!
Dialogue: 0,0:03:56.59,0:03:57.75,mm!,,0000,0000,0000,,Oh...?
Dialogue: 0,0:04:03.13,0:04:05.80,mm!,,0000,0000,0000,,You're honestly... such an idiot.
Dialogue: 0,0:04:06.80,0:04:08.26,mm!,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:04:08.60,0:04:10.68,mm!,,0000,0000,0000,,A-Amnesia?
Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:13.85,mm!,,0000,0000,0000,,You haven't forgotten about your sis, right?
Dialogue: 0,0:04:13.85,0:04:17.61,mm!,,0000,0000,0000,,You remembered your mother from before you were even born, right? {no, she said 'remembered' and not 'knew'}
Dialogue: 0,0:04:19.15,0:04:20.23,mm!,,0000,0000,0000,,I'm sorry...
Dialogue: 0,0:04:22.86,0:04:25.95,mm!,,0000,0000,0000,,According to the hospital, this is a temporary symptom.
Dialogue: 0,0:04:25.95,0:04:26.45,mm!,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:04:26.45,0:04:27.99,mm!,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:04:27.99,0:04:31.54,mm!,,0000,0000,0000,,Apparently he'll get his memory back within a couple of days.
Dialogue: 0,0:04:31.54,0:04:33.37,mm!,,0000,0000,0000,,Thank goodness!
Dialogue: 0,0:04:33.37,0:04:35.71,mm!,,0000,0000,0000,,He'll be back to being the normal Tarou-san!
Dialogue: 0,0:04:35.71,0:04:36.96,mm!,,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:04:37.38,0:04:39.88,mm!,,0000,0000,0000,,Though it doesn't feel that way.
Dialogue: 0,0:04:39.88,0:04:41.76,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou-chan...
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:43.05,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou-san...
Dialogue: 0,0:04:44.76,0:04:47.18,mm!,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\fnMaiandra GD\fs34.999998\fscy120\blur0.2\b1\frz354.154\t(24,2401,\fs32.500002)\move(797.5,110.000004,787.5,125.000004,0,2401)\c&HFFF2C3&\frx10\fry356}Received mail
Dialogue: 0,0:04:44.76,0:04:47.18,mm!,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\fnMaiandra GD\fs22.5\c&HFBF2E5&\fscy120\blur0.2\b1\frz354.154\frx10\fry354\t(24,2401,16)\move(845,172.5,831.25,186.249996,0,2401)}Yuuno\NArashiko
Dialogue: 0,0:04:44.76,0:04:47.18,mm!,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\fnMaiandra GD\fs23.75\c&HFBF2E5&\fscy120\blur0.2\b1\frz354.154\frx12\fry358\t(24,2401,16)\move(836.25,227.500008,823.75,237.499992,0,2401)}Good\NEvening
Dialogue: 0,0:04:44.76,0:04:47.18,mm!,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\fnMaiandra GD\fs30\c&HFBF2E5&\fscy120\blur0.2\b1\frz354.154\t(24,2401,\fs27.499998)\move(773.75,288.75,767.5,292.5,0,2401)\frx8\fry2}Let's go to school\Ntogether tomorrow
Dialogue: 0,0:04:49.64,0:04:50.77,mm!,,0000,0000,0000,,Yuuno-san...
Dialogue: 0,0:04:53.10,0:04:55.14,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou-chan, can I come in?
Dialogue: 0,0:04:55.14,0:04:56.69,mm!,,0000,0000,0000,,S-Sure.
Dialogue: 0,0:04:59.69,0:05:00.86,mm!,,0000,0000,0000,,Sister?
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:03.78,mm!,,0000,0000,0000,,You usually call me sis!
Dialogue: 0,0:05:03.78,0:05:05.40,mm!,,0000,0000,0000,,I'm sorry...
Dialogue: 0,0:05:05.40,0:05:07.20,mm!,,0000,0000,0000,,It's okay, it doesn't matter.
Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:12.33,mm!,,0000,0000,0000,,After all, you'll be calling me Shizuka instead of sis soon anyway.
Dialogue: 0,0:05:12.33,0:05:13.25,mm!,,0000,0000,0000,,Why is that?
Dialogue: 0,0:05:13.25,0:05:15.16,mm!,,0000,0000,0000,,Because~
Dialogue: 0,0:05:15.16,0:05:17.96,mm!,,0000,0000,0000,,Right now in my stomach,
Dialogue: 0,0:05:17.96,0:05:20.96,mm!,,0000,0000,0000,,I have your baby!{I'm your baby's momma!}
Dialogue: 0,0:05:21.50,0:05:22.71,mm!,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:05:22.71,0:05:25.09,mm!,,0000,0000,0000,,Come on, call me Shizuka!
Dialogue: 0,0:05:25.09,0:05:27.18,mm!,,0000,0000,0000,,You're sneaking around again!
Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:30.55,mm!,,0000,0000,0000,,Me too! I'll be going into labor soon.
Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:32.06,mm!,,0000,0000,0000,,Oh, the morning sickness... {or sickness}{Get up, come on get down with the sickness?}
Dialogue: 0,0:05:32.06,0:05:33.39,mm!,,0000,0000,0000,,You too?!
Dialogue: 0,0:05:33.39,0:05:37.90,mm!,,0000,0000,0000,,Shizuka-san, what are you trying to do while Tarou-san is going through so much pain?
Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:42.82,mm!,,0000,0000,0000,,Mother, you too! Looks like you're trying to show some "evidence", but it won't go smoothly for you!
Dialogue: 0,0:05:42.82,0:05:47.15,mm!,,0000,0000,0000,,Oh, so nauseous! Morning sickness~!
Dialogue: 0,0:05:43.90,0:05:47.15,mm! Alter,,0000,0000,0000,,What... have I done to my family?!
Dialogue: 0,0:05:47.99,0:05:50.87,mm!,,0000,0000,0000,,You're the worst, Sado Tarou!
Dialogue: 0,0:05:53.41,0:05:54.79,mm!,,0000,0000,0000,,Good morning, Tarou!
Dialogue: 0,0:05:54.79,0:05:56.29,mm!,,0000,0000,0000,,Take it.
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:58.79,mm!,,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,0:05:58.79,0:06:01.34,mm!,,0000,0000,0000,,It's a charm. I made it last night.
Dialogue: 0,0:06:01.71,0:06:04.38,mm!,,0000,0000,0000,,To help your memory recover faster.
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.01,mm!,,0000,0000,0000,,Why a dog?
Dialogue: 0,0:06:06.63,0:06:10.55,mm!,,0000,0000,0000,,You'll remember why if you hang onto that, and maybe more.
Dialogue: 0,0:06:11.51,0:06:14.89,mm!,,0000,0000,0000,,About me too... surely.
Dialogue: 0,0:06:17.10,0:06:19.14,mm!,,0000,0000,0000,,U-Um!
Dialogue: 0,0:06:19.14,0:06:20.23,mm!,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:24.82,mm!,,0000,0000,0000,,Wh-What kind of relationship were we in?
Dialogue: 0,0:06:25.36,0:06:27.11,mm!,,0000,0000,0000,,Well, that's...
Dialogue: 0,0:06:27.11,0:06:30.82,mm!,,0000,0000,0000,,You even came to the hospital with me, made this charm...
Dialogue: 0,0:06:31.62,0:06:33.99,mm!,,0000,0000,0000,,Perhaps we were lovers?
Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:37.50,mm!,,0000,0000,0000,,L-L-L-L-L-L-Lovers?!
Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:39.42,mm!,,0000,0000,0000,,Nah, that can't be right.
Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:43.50,mm!,,0000,0000,0000,,There's no way that such a nice, cute girl would be my girlfriend.
Dialogue: 0,0:06:42.54,0:06:44.04,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Because we're lovers...
Dialogue: 0,0:06:44.55,0:06:48.01,mm!,,0000,0000,0000,,Because we're... LOVERS!
Dialogue: 0,0:06:48.42,0:06:50.51,mm!,,0000,0000,0000,,I knew it! So we were?
Dialogue: 0,0:06:51.09,0:06:54.43,mm!,,0000,0000,0000,,I'm so happy to know I had a girlfriend like you!
Dialogue: 0,0:06:54.89,0:07:00.14,mm!,,0000,0000,0000,,God, I'm sorry! I just blatantly lied...!
Dialogue: 0,0:07:00.14,0:07:00.94,mm!,,0000,0000,0000,,Oh...?
Dialogue: 0,0:07:01.77,0:07:03.23,mm!,,0000,0000,0000,,Hey, wait a second...
Dialogue: 0,0:07:03.65,0:07:07.40,mm!,,0000,0000,0000,,If I did {\i1}that{\i0}  to my blood relatives,\Nthere's no way my girlfriend would be safe.
Dialogue: 0,0:07:08.24,0:07:12.62,mm!,,0000,0000,0000,,Sado Tarou, what have you done to Yuuno-san?!
Dialogue: 0,0:07:13.70,0:07:14.45,mm!,,0000,0000,0000,,Yuuno-san!
Dialogue: 0,0:07:14.45,0:07:15.70,mm!,,0000,0000,0000,,Yes?!
Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:18.75,mm!,,0000,0000,0000,,Are you perhaps... pregnant with my child?
Dialogue: 0,0:07:19.58,0:07:22.29,mm!,,0000,0000,0000,,Y-Y-Y-Y-Your child?
Dialogue: 0,0:07:22.29,0:07:23.83,mm!,,0000,0000,0000,,You don't have to hide it,
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:26.25,mm!,,0000,0000,0000,,I swear I'll take responsibility for it!
Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:27.42,mm!,,0000,0000,0000,,Responsibility?!
Dialogue: 0,0:07:27.42,0:07:28.38,mm!,,0000,0000,0000,,Yuuno-san!
Dialogue: 0,0:07:31.22,0:07:33.68,mm!,,0000,0000,0000,,Men still scare me!
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:36.10,mm!,,0000,0000,0000,,What is this pain?
Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:38.10,mm!,,0000,0000,0000,,It hurts, but I can feel something bitter and sweet...
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:42.02,mm!,,0000,0000,0000,,I'm sorry, God! I'm a naughty girl!
Dialogue: 0,0:07:47.44,0:07:49.99,mm!,,0000,0000,0000,,You're the worst... Sado Tarou.
Dialogue: 0,0:07:50.36,0:07:51.65,mm!,,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:07:53.16,0:07:56.83,mm!,,0000,0000,0000,,I'm just so disgusted with myself...
Dialogue: 0,0:07:56.83,0:08:01.66,mm!,,0000,0000,0000,,You can rely on me anytime. I'm your best friend, after all.
Dialogue: 0,0:08:01.66,0:08:02.67,mm!,,0000,0000,0000,,Hayama-kun...
Dialogue: 0,0:08:03.75,0:08:05.67,mm!,,0000,0000,0000,,Don't be so distant, Tarou.
Dialogue: 0,0:08:05.67,0:08:07.13,mm!,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:08:07.46,0:08:08.75,mm!,,0000,0000,0000,,Thank you so much!
Dialogue: 0,0:08:09.88,0:08:10.55,mm!,,0000,0000,0000,,Yumi!
Dialogue: 0,0:08:10.55,0:08:12.63,mm!,,0000,0000,0000,,Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ow!
Dialogue: 0,0:08:12.63,0:08:15.22,mm!,,0000,0000,0000,,Don't lay your hands on my Tatsukichi!
Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:16.72,mm!,,0000,0000,0000,,It's happening again.
Dialogue: 0,0:08:16.72,0:08:18.72,mm!,,0000,0000,0000,,What's with this tingly sensation along with the pain...?
Dialogue: 0,0:08:20.27,0:08:21.68,mm!,,0000,0000,0000,,Yumi, what are you doing?
Dialogue: 0,0:08:22.18,0:08:25.52,mm!,,0000,0000,0000,,Don't tell me you've turned to BL again!
Dialogue: 0,0:08:25.94,0:08:27.65,mm!,,0000,0000,0000,,Wh-What are you talking about?
Dialogue: 0,0:08:27.65,0:08:28.86,mm!,,0000,0000,0000,,Stop playing dumb!
Dialogue: 0,0:08:28.86,0:08:31.28,mm!,,0000,0000,0000,,You even told Tatsukichi-kun that you loved him!
Dialogue: 0,0:08:31.28,0:08:32.40,mm!,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:08:31.28,0:08:32.40,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Yumi!
Dialogue: 0,0:08:32.40,0:08:36.91,mm!,,0000,0000,0000,,You even pushed him over and tried to break his behymen!{http://www.urbandictionary.com/define.php?term=behymen}
Dialogue: 0,0:08:36.91,0:08:37.83,mm!,,0000,0000,0000,,Hayama-kun...?
Dialogue: 0,0:08:38.45,0:08:40.37,mm!,,0000,0000,0000,,Is this true?
Dialogue: 0,0:08:40.37,0:08:42.25,mm!,,0000,0000,0000,,Um, well...
Dialogue: 0,0:08:43.33,0:08:48.50,mm!,,0000,0000,0000,,How could that be... I didn't just go for females, and I even had my hands on my best friend?!
Dialogue: 0,0:08:48.50,0:08:51.84,mm!,,0000,0000,0000,,Just how broad is this guy's strike zone?!
Dialogue: 0,0:08:51.84,0:08:54.05,mm!,,0000,0000,0000,,This is insane!
Dialogue: 0,0:08:57.55,0:09:01.60,mm!,,0000,0000,0000,,I just can't believe in... anything about myself.
Dialogue: 0,0:09:03.43,0:09:06.69,mm!,,0000,0000,0000,,{\bord1.25\shad0\c&H434343&\fnMaiandra GD\b1\3c&HD0D0D0&\frz343.08\pos(493.584906,85.5)\frx26\fry12}Infirmary
Dialogue: 0,0:09:04.06,0:09:05.98,mm!,,0000,0000,0000,,I'll take a little break in there...{timing fix}
Dialogue: 0,0:09:07.86,0:09:08.94,mm!,,0000,0000,0000,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:09:10.07,0:09:13.07,mm!,,0000,0000,0000,,Um, I just want to rest on the bed for a while.
Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:14.07,mm!,,0000,0000,0000,,Go ahead. {alter: (ﾉﾟ-ﾟ)ﾉ ~┻━┻ DOUZO} {o: Do as you like.}
Dialogue: 0,0:09:14.07,0:09:16.70,mm!,,0000,0000,0000,,Huh? Um, are you sure?
Dialogue: 0,0:09:17.07,0:09:19.99,mm!,,0000,0000,0000,,Stop annoying me. I'm telling you to do as you like.
Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:22.45,mm!,,0000,0000,0000,,Um, those photos are...?
Dialogue: 0,0:09:22.95,0:09:25.12,mm!,,0000,0000,0000,,They're photos I've taken up to now.
Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:27.83,mm!,,0000,0000,0000,,I've grouped them into their respective genres.
Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:29.25,mm!,,0000,0000,0000,,I see...
Dialogue: 0,0:09:29.71,0:09:31.55,mm!,,0000,0000,0000,,They're all female students.
Dialogue: 0,0:09:32.13,0:09:33.42,mm!,,0000,0000,0000,,What about this one?
Dialogue: 0,0:09:33.42,0:09:35.92,mm!,,0000,0000,0000,,Oh, good photo right?
Dialogue: 0,0:09:36.43,0:09:38.84,mm!,,0000,0000,0000,,That's my favorite.
Dialogue: 0,0:09:39.14,0:09:41.43,mm!,,0000,0000,0000,,I feel as if I've seen this before...
Dialogue: 0,0:09:42.35,0:09:43.31,mm!,,0000,0000,0000,,It's you.
Dialogue: 0,0:09:44.52,0:09:46.69,mm!,,0000,0000,0000,,The person in that photo is you.
Dialogue: 0,0:09:46.69,0:09:48.69,mm!,,0000,0000,0000,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:09:49.44,0:09:51.52,mm!,,0000,0000,0000,,It's you, cross-dressed.
Dialogue: 0,0:09:52.98,0:09:54.23,mm!,,0000,0000,0000,,No way!
Dialogue: 0,0:09:54.23,0:09:57.99,mm!,,0000,0000,0000,,I assume you don't remember, but you've cross-dressed before.
Dialogue: 0,0:09:57.99,0:10:00.37,mm!,,0000,0000,0000,,Cr-Cross-dress?!
Dialogue: 0,0:10:00.91,0:10:02.33,mm!,,0000,0000,0000,,Excuse me!
Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:13.50,mm!,,0000,0000,0000,,On top of getting my hands on blood relatives, my girlfriend and my best friend...
Dialogue: 0,0:10:13.50,0:10:15.63,mm!,,0000,0000,0000,,I was a cross-dressing freak?
Dialogue: 0,0:10:16.84,0:10:19.93,mm!,,0000,0000,0000,,I can't go back anymore; back home or to my classroom!
Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:22.47,mm!,,0000,0000,0000,,What am I supposed to do from now on?
Dialogue: 0,0:10:23.51,0:10:24.47,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou!
Dialogue: 0,0:10:25.39,0:10:26.60,mm!,,0000,0000,0000,,Yuuno-san!
Dialogue: 0,0:10:26.60,0:10:28.27,mm!,,0000,0000,0000,,I looked all over for you.
Dialogue: 0,0:10:28.27,0:10:29.73,mm!,,0000,0000,0000,,Uh, well...
Dialogue: 0,0:10:29.73,0:10:30.73,mm!,,0000,0000,0000,,I'm sorry!
Dialogue: 0,0:10:30.73,0:10:31.52,mm!,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:10:32.15,0:10:36.57,mm!,,0000,0000,0000,,You don't remember that I'm androphobic, but I...!
Dialogue: 0,0:10:36.57,0:10:38.99,mm!,,0000,0000,0000,,Don't be! I even got you pregnant.
Dialogue: 0,0:10:38.99,0:10:39.86,mm!,,0000,0000,0000,,It doesn't exist!
Dialogue: 0,0:10:39.86,0:10:42.28,mm!,,0000,0000,0000,,I don't have a baby, for now!
Dialogue: 0,0:10:42.70,0:10:46.29,mm!,,0000,0000,0000,,Oh really. I'm so glad that you're safe!{timing fix}
Dialogue: 0,0:10:46.29,0:10:48.21,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou, um...
Dialogue: 0,0:10:49.16,0:10:50.17,mm!,,0000,0000,0000,,Let's go to the zoo!
Dialogue: 0,0:10:51.25,0:10:53.50,mm!,,0000,0000,0000,,Okay? Why don't we go to the zoo?
Dialogue: 0,0:10:53.50,0:10:55.50,mm!,,0000,0000,0000,,N-Now?
Dialogue: 0,0:10:55.50,0:10:57.09,mm!,,0000,0000,0000,,But we still have class...
Dialogue: 0,0:10:57.63,0:11:01.05,mm!,,0000,0000,0000,,We should skip class once in a while. {or be truant. Either.}
Dialogue: 0,0:11:05.72,0:11:07.89,mm!,,0000,0000,0000,,Doing good there, Arashiko.
Dialogue: 0,0:11:08.98,0:11:10.19,mm!,,0000,0000,0000,,What do you think, Mio?
Dialogue: 0,0:11:27.83,0:11:32.00,mm!,,0000,0000,0000,,Woohoo! Mr. Elephant! Paoooo~ {It's the equivalent of a trumpet in Japanese}
Dialogue: 1,0:11:27.83,0:11:32.00,mm! tlnote,,0000,0000,0000,,TL Note: Pao is the sound of an elephant trumpet in Japanese.
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:35.54,mm!,,0000,0000,0000,,Is it really okay to skip school and do this?
Dialogue: 0,0:11:35.54,0:11:36.55,mm!,,0000,0000,0000,,It's fine, it's fine!
Dialogue: 0,0:11:37.34,0:11:39.80,mm!,,0000,0000,0000,,Yuuno-san, you're quite daring, aren't you.
Dialogue: 0,0:11:39.80,0:11:41.76,mm!,,0000,0000,0000,,I wouldn't usually do this, you know.
Dialogue: 0,0:11:42.55,0:11:43.72,mm!,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:11:43.72,0:11:45.51,mm!,,0000,0000,0000,,I want you to get your memory back.
Dialogue: 0,0:11:47.47,0:11:52.02,mm!,,0000,0000,0000,,You know, we've been here before.
Dialogue: 0,0:11:52.02,0:11:53.44,mm!,,0000,0000,0000,,Is that so?
Dialogue: 0,0:11:53.98,0:11:56.65,mm!,,0000,0000,0000,,Don't you... remember anything?
Dialogue: 0,0:12:01.24,0:12:02.91,mm!,,0000,0000,0000,,So?
Dialogue: 0,0:12:05.87,0:12:06.87,mm!,,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:12:08.16,0:12:09.33,mm!,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:12:11.58,0:12:12.83,mm!,,0000,0000,0000,,Yuuno-san,
Dialogue: 0,0:12:13.67,0:12:15.71,mm!,,0000,0000,0000,,this gives me a lot of courage.
Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:17.46,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou.
Dialogue: 0,0:12:17.46,0:12:19.30,mm!,,0000,0000,0000,,It makes me feel somewhat relieved.
Dialogue: 0,0:12:19.71,0:12:22.38,mm!,,0000,0000,0000,,Or maybe... it's because I'm with you.
Dialogue: 0,0:12:23.88,0:12:26.22,mm!,,0000,0000,0000,,I'll try hard to remember things again.
Dialogue: 0,0:12:26.22,0:12:27.85,mm!,,0000,0000,0000,,About you too.
Dialogue: 0,0:12:28.72,0:12:29.68,mm!,,0000,0000,0000,,Somehow.
Dialogue: 0,0:12:31.27,0:12:32.39,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou...
Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:35.60,mm!,,0000,0000,0000,,No, Sado-kun!
Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:38.48,mm!,,0000,0000,0000,,Don't be fooled by this woman!
Dialogue: 0,0:12:39.61,0:12:41.03,mm!,,0000,0000,0000,,Hiiragi-san?!
Dialogue: 0,0:12:41.03,0:12:44.24,mm!,,0000,0000,0000,,Looks like you really do have amnesia!
Dialogue: 0,0:12:44.24,0:12:45.74,mm!,,0000,0000,0000,,But it's okay.
Dialogue: 0,0:12:46.37,0:12:48.74,mm!,,0000,0000,0000,,Noa will fix it for you!
Dialogue: 0,0:12:49.28,0:12:50.08,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou!
Dialogue: 0,0:12:50.49,0:12:52.62,mm!,,0000,0000,0000,,Okay, we shall begin treatment now!
Dialogue: 0,0:12:53.37,0:12:57.33,mm!,,0000,0000,0000,,I'll fill up the taintless Sado-kun with myself!
Dialogue: 0,0:12:57.33,0:13:00.30,mm!,,0000,0000,0000,,That's not Tarou's real memory!
Dialogue: 0,0:13:01.51,0:13:03.30,mm!,,0000,0000,0000,,Wow! I feel refreshed!
Dialogue: 0,0:13:03.30,0:13:04.22,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou!
Dialogue: 0,0:13:04.68,0:13:07.18,mm!,,0000,0000,0000,,I'm your girlfriend. No...!
Dialogue: 0,0:13:07.18,0:13:11.10,mm!,,0000,0000,0000,,Your lover who gives off a grand aura of maturity!
Dialogue: 0,0:13:11.10,0:13:14.14,mm!,,0000,0000,0000,,What are you doing, filling his head with junk! {Arashiko}{No, her language isn't THAT bad}
Dialogue: 0,0:13:12.68,0:13:15.02,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Noa: my tiny{as in short} little lover.
Dialogue: 0,0:13:15.02,0:13:17.56,mm!,,0000,0000,0000,,Oh! There's not enough power.
Dialogue: 0,0:13:17.56,0:13:18.36,mm!,,0000,0000,0000,,Himura!
Dialogue: 0,0:13:20.15,0:13:22.19,mm!,,0000,0000,0000,,Hey, wait for me~
Dialogue: 0,0:13:20.86,0:13:22.19,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Pedal faster!
Dialogue: 0,0:13:22.19,0:13:23.40,mm!,,0000,0000,0000,,Loli Loli!
Dialogue: 0,0:13:22.73,0:13:24.86,mm! Alter,,0000,0000,0000,,For the future of Sado-kun and I!
Dialogue: 0,0:13:23.74,0:13:24.86,mm!,,0000,0000,0000,,What~
Dialogue: 0,0:13:25.53,0:13:29.49,mm!,,0000,0000,0000,,That's the spirit! Now keep increasing your power!
Dialogue: 0,0:13:29.99,0:13:31.74,mm!,,0000,0000,0000,,Wait, where the hell do you think you're looking?!
Dialogue: 0,0:13:33.16,0:13:34.50,mm!,,0000,0000,0000,,Noa-sama!
Dialogue: 0,0:13:34.50,0:13:37.96,mm!,,0000,0000,0000,,It wasn't supposed to turn out this way!
Dialogue: 0,0:13:39.46,0:13:40.75,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou!
Dialogue: 0,0:13:49.59,0:13:52.51,mm!,,0000,0000,0000,,{\an4\fs45\bord0\shad0\b1\fnChartIt\t(29,2907,\fs43.5)\move(205.283019,118.5,226.415094,133.5,29,2907)}{\1c&H5D8397&}I{\1c&H5C8195&}n{\1c&H597E92&} {\1c&H587D91&}o{\1c&H567A8E&}r{\1c&H54788C&}d{\1c&H527589&}e{\1c&H507287&}r{\1c&H4F7085&} {\1c&H4E6F83&}t{\1c&H4C6C81&}o{\1c&H4A6A7F&} {\1c&H48687D&}g{\1c&H47667A&}e{\1c&H476579&}t{\1c&H476579&} {\1c&H466477&}P{\1c&H466476&}i{\1c&H466375&}g{\1c&H456274&}-{\1c&H456173&}b{\1c&H456171&}o{\1c&H44606F&}y{\1c&H445F6F&}'{\1c&H445F6E&}s
Dialogue: 0,0:13:49.59,0:13:52.51,mm!,,0000,0000,0000,,{\an4\fs45\t(29,2907,\fs42)\bord0\shad0\b1\fnChartIt\c&H446170&\move(203.773585,399,227.924528,396,29,2907)}memory back...{\i1}!?
Dialogue: 0,0:13:55.31,0:13:57.64,mm!,,0000,0000,0000,,Th-That was surprising...
Dialogue: 0,0:13:57.64,0:13:59.90,mm!,,0000,0000,0000,,Yeah, it was pretty messed up.
Dialogue: 0,0:14:00.27,0:14:02.19,mm!,,0000,0000,0000,,You finally laughed.
Dialogue: 0,0:14:03.36,0:14:04.44,mm!,,0000,0000,0000,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:14:04.86,0:14:07.99,mm!,,0000,0000,0000,,It makes me feel like you've returned back to normal.
Dialogue: 0,0:14:09.95,0:14:10.95,mm!,,0000,0000,0000,,Do you remember?
Dialogue: 0,0:14:11.41,0:14:13.16,mm!,,0000,0000,0000,,See? There.
Dialogue: 0,0:14:25.38,0:14:29.26,mm!,,0000,0000,0000,,And then that time, you gave your e-mail address without permission!
Dialogue: 0,0:14:30.05,0:14:31.39,mm!,,0000,0000,0000,,Did I really?
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:35.47,mm!,,0000,0000,0000,,Don't you remember anything at all?
Dialogue: 0,0:14:36.27,0:14:37.52,mm!,,0000,0000,0000,,I'm sorry...
Dialogue: 0,0:14:40.60,0:14:42.36,mm!,,0000,0000,0000,,It's getting quite chilly now.
Dialogue: 0,0:14:45.73,0:14:48.11,mm!,,0000,0000,0000,,So, we should start heading back now.
Dialogue: 0,0:14:49.07,0:14:49.82,mm!,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:14:53.20,0:14:53.95,mm!,,0000,0000,0000,,Okay then.
Dialogue: 0,0:14:55.62,0:14:57.66,mm!,,0000,0000,0000,,Thank you for today.
Dialogue: 0,0:14:57.66,0:14:59.83,mm!,,0000,0000,0000,,You put forth so much effort, but...
Dialogue: 0,0:15:01.92,0:15:03.54,mm!,,0000,0000,0000,,You know your way right?
Dialogue: 0,0:15:04.50,0:15:06.80,mm!,,0000,0000,0000,,I can't go home with you today.
Dialogue: 0,0:15:06.80,0:15:07.84,mm!,,0000,0000,0000,,Sorry!
Dialogue: 0,0:15:18.64,0:15:20.56,mm!,,0000,0000,0000,,Why did I come back here?
Dialogue: 0,0:15:23.27,0:15:25.02,mm!,,0000,0000,0000,,Secondary Volunteering Club?
Dialogue: 0,0:15:26.90,0:15:28.03,mm!,,0000,0000,0000,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:15:30.49,0:15:31.45,mm!,,0000,0000,0000,,A metal bat?
Dialogue: 0,0:15:32.07,0:15:34.32,mm!,,0000,0000,0000,,What kind of activities do they do here?
Dialogue: 0,0:15:35.95,0:15:37.29,mm!,,0000,0000,0000,,It's happening again!
Dialogue: 0,0:15:37.29,0:15:39.20,mm!,,0000,0000,0000,,This tingly sensation.
Dialogue: 0,0:15:39.87,0:15:42.21,mm!,,0000,0000,0000,,And this place seems really nostalgic...
Dialogue: 0,0:15:43.04,0:15:45.59,mm!,,0000,0000,0000,,Welcome to the Secondary Volunteering Club.
Dialogue: 0,0:15:46.63,0:15:47.80,mm!,,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:15:47.80,0:15:49.17,mm!,,0000,0000,0000,,Just kidding.
Dialogue: 0,0:15:49.55,0:15:51.93,mm!,,0000,0000,0000,,Sorry for entering without permission.
Dialogue: 0,0:15:53.09,0:15:55.05,mm!,,0000,0000,0000,,So you still haven't gotten your memories back.
Dialogue: 0,0:15:58.89,0:16:00.31,mm!,,0000,0000,0000,,Chestnut coloured hair...
Dialogue: 0,0:16:01.02,0:16:02.85,mm!,,0000,0000,0000,,Glowing white skin...
Dialogue: 0,0:16:03.60,0:16:06.02,mm!,,0000,0000,0000,,Cherry coloured small lips...
Dialogue: 0,0:16:06.77,0:16:09.40,mm!,,0000,0000,0000,,I want to remember who this person is.
Dialogue: 0,0:16:10.19,0:16:12.15,mm!,,0000,0000,0000,,What are you staring at?
Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:14.95,mm!,,0000,0000,0000,,U-Um, sorry!
Dialogue: 0,0:16:14.95,0:16:16.83,mm!,,0000,0000,0000,,In spite of being a Pig-boy...
Dialogue: 0,0:16:17.37,0:16:20.45,mm!,,0000,0000,0000,,Looking at me as if I'm some stranger.
Dialogue: 0,0:16:20.45,0:16:21.79,mm!,,0000,0000,0000,,It pisses me off!
Dialogue: 0,0:16:22.66,0:16:25.33,mm!,,0000,0000,0000,,You're my servant!
Dialogue: 0,0:16:25.33,0:16:26.08,mm!,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:16:26.71,0:16:30.05,mm!,,0000,0000,0000,,What are you doing, even forgetting about Mio-sama?!
Dialogue: 0,0:16:30.05,0:16:31.51,mm!,,0000,0000,0000,,Remember now.
Dialogue: 0,0:16:31.51,0:16:33.68,mm!,,0000,0000,0000,,Well, I can't really do much about{\fscx380}-
Dialogue: 0,0:16:32.38,0:16:34.30,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Even if you only remember me.
Dialogue: 0,0:16:34.30,0:16:35.43,mm!,,0000,0000,0000,,Right this instant!
Dialogue: 0,0:16:35.43,0:16:36.64,mm!,,0000,0000,0000,,That's impossible{\fscx380}-
Dialogue: 0,0:16:36.64,0:16:37.76,mm!,,0000,0000,0000,,Pig-boy!
Dialogue: 0,0:16:38.39,0:16:41.73,mm!,,0000,0000,0000,,I'm being cornered by a pretty girl and it feels really good!
Dialogue: 0,0:16:42.73,0:16:46.15,mm!,,0000,0000,0000,,Did you even forget about the fact that you were a masochist?
Dialogue: 0,0:16:46.73,0:16:48.98,mm!,,0000,0000,0000,,You're a hardcore hella masochist.
Dialogue: 0,0:16:48.98,0:16:51.61,mm!,,0000,0000,0000,,The worst, lowest, failtastic pervert on Earth!
Dialogue: 0,0:16:51.61,0:16:53.78,mm!,,0000,0000,0000,,H-How could that be~
Dialogue: 0,0:16:54.11,0:16:57.24,mm!,,0000,0000,0000,,So, I shall cure you of this!
Dialogue: 0,0:16:58.20,0:17:00.54,mm!,,0000,0000,0000,,It was stupid of me to look so deeply.
Dialogue: 0,0:17:01.70,0:17:03.62,mm!,,0000,0000,0000,,The solution was right in front of my eyes.
Dialogue: 0,0:17:06.71,0:17:09.04,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou, mind if I sit down?
Dialogue: 0,0:17:20.22,0:17:23.73,mm!,,0000,0000,0000,,So this is the view from your seat?
Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:28.15,mm!,,0000,0000,0000,,I wanted you to... remember again.
Dialogue: 0,0:17:31.40,0:17:33.11,mm!,,0000,0000,0000,,Wait right there!
Dialogue: 0,0:17:33.11,0:17:34.36,mm!,,0000,0000,0000,,You!
Dialogue: 0,0:17:35.03,0:17:36.91,mm!,,0000,0000,0000,,How is it? Do you remember now?
Dialogue: 0,0:17:36.91,0:17:40.37,mm!,,0000,0000,0000,,Do you remember that you're a genuine hella masochistic freak?
Dialogue: 0,0:17:40.37,0:17:41.83,mm!,,0000,0000,0000,,But...!
Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:43.75,mm!,,0000,0000,0000,,Now, prepare yourself.
Dialogue: 0,0:17:44.20,0:17:45.58,mm!,,0000,0000,0000,,Please stop!
Dialogue: 0,0:17:46.50,0:17:47.92,mm!,,0000,0000,0000,,Yuuno-san?
Dialogue: 0,0:17:48.33,0:17:50.13,mm!,,0000,0000,0000,,Arashiko, don't get in my way.
Dialogue: 0,0:17:50.13,0:17:52.38,mm!,,0000,0000,0000,,It's to get his memory back!
Dialogue: 0,0:17:52.88,0:17:54.84,mm!,,0000,0000,0000,,No, it's too dangerous!
Dialogue: 0,0:17:54.84,0:17:56.59,mm!,,0000,0000,0000,,He was close to getting his memory back before.
Dialogue: 0,0:17:57.26,0:18:00.10,mm!,,0000,0000,0000,,I, Mio-sama, shall get your memory back for you.
Dialogue: 0,0:18:00.10,0:18:01.85,mm!,,0000,0000,0000,,Come, Tarou!
Dialogue: 0,0:18:02.64,0:18:03.60,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou?
Dialogue: 0,0:18:04.47,0:18:05.98,mm!,,0000,0000,0000,,Get out of my way, Arashiko.
Dialogue: 0,0:18:05.98,0:18:07.52,mm!,,0000,0000,0000,,No. I'm not going to move.
Dialogue: 0,0:18:07.85,0:18:09.23,mm!,,0000,0000,0000,,Well you too, Mio-san.
Dialogue: 0,0:18:09.85,0:18:13.82,mm!,,0000,0000,0000,,That goes for you too. What do you think of Tarou?
Dialogue: 0,0:18:13.82,0:18:17.24,mm!,,0000,0000,0000,,Wh-Wh-Wh-Wh-Wh-What do you mean by that?
Dialogue: 0,0:18:17.24,0:18:20.03,mm!,,0000,0000,0000,,You've been acting weird recently.
Dialogue: 0,0:18:20.03,0:18:23.20,mm!,,0000,0000,0000,,I can't say it right, but your attitude towards Tarou is different.
Dialogue: 0,0:18:23.20,0:18:25.79,mm!,,0000,0000,0000,,What are you saying all of a sudden?
Dialogue: 0,0:18:25.79,0:18:27.12,mm!,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:18:28.12,0:18:30.13,mm!,,0000,0000,0000,,I like Tarou!
Dialogue: 0,0:18:32.09,0:18:34.88,mm!,,0000,0000,0000,,Wh-What are you saying so abruptly right now?!
Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:37.38,mm!,,0000,0000,0000,,I said my true feelings.
Dialogue: 0,0:18:37.38,0:18:39.05,mm!,,0000,0000,0000,,It's your turn now!
Dialogue: 0,0:18:39.05,0:18:41.01,mm!,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:18:41.01,0:18:43.97,mm!,,0000,0000,0000,,I just get pissed like hell watching him!
Dialogue: 0,0:18:43.97,0:18:46.22,mm!,,0000,0000,0000,,Are you sure that's it?
Dialogue: 0,0:18:46.22,0:18:47.23,mm!,,0000,0000,0000,,Of course!
Dialogue: 0,0:18:47.23,0:18:49.94,mm!,,0000,0000,0000,,To me, Pig-boy's just...
Dialogue: 0,0:18:49.94,0:18:51.81,mm!,,0000,0000,0000,,That's enough.
Dialogue: 0,0:18:53.23,0:18:56.23,mm!,,0000,0000,0000,,Your love has reached me enough.
Dialogue: 0,0:18:56.94,0:19:02.16,mm!,,0000,0000,0000,,You sure loved me a lot from when I still had my memory.
Dialogue: 0,0:19:03.95,0:19:06.62,mm!,,0000,0000,0000,,I'm touched by Yuuno-san's kindness.
Dialogue: 0,0:19:07.45,0:19:11.50,mm!,,0000,0000,0000,,Isurugi Mio-san, your words have reached me, too.
Dialogue: 0,0:19:11.50,0:19:15.71,mm!,,0000,0000,0000,,So please. Stop fighting over me{\fscx380}-
Dialogue: 0,0:19:16.46,0:19:17.88,mm!,,0000,0000,0000,,I got this!
Dialogue: 0,0:19:17.92,0:19:19.76,mm!,,0000,0000,0000,,Oh for the love of batman!
Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:28.18,mm!,,0000,0000,0000,,Being whacked by a pretty girl is the best!
Dialogue: 0,0:19:33.81,0:19:34.94,mm!,,0000,0000,0000,,Owwww...
Dialogue: 0,0:19:35.48,0:19:37.32,mm!,,0000,0000,0000,,Huh? What was I doing?
Dialogue: 0,0:19:37.32,0:19:38.78,mm!,,0000,0000,0000,,Pig-boy!
Dialogue: 0,0:19:38.78,0:19:40.24,mm!,,0000,0000,0000,,Tarou, are you okay?
Dialogue: 0,0:19:40.24,0:19:42.45,mm!,,0000,0000,0000,,What are you two rushing over for?
Dialogue: 0,0:19:42.78,0:19:44.78,mm!,,0000,0000,0000,,Huh? I thought we were in the club room...
Dialogue: 0,0:19:44.78,0:19:47.49,mm!,,0000,0000,0000,,Is your memory perhaps...
Dialogue: 0,0:19:47.99,0:19:50.16,mm!,,0000,0000,0000,,My memory? What's that about?
Dialogue: 0,0:19:50.50,0:19:53.42,mm!,,0000,0000,0000,,Don't you remember the time you had amnesia?
Dialogue: 0,0:19:53.42,0:19:55.50,mm!,,0000,0000,0000,,What? Amnesia?
Dialogue: 0,0:19:55.50,0:19:56.21,mm!,,0000,0000,0000,,Me?
Dialogue: 0,0:19:56.21,0:19:58.21,mm!,,0000,0000,0000,,So you don't remember...
Dialogue: 0,0:19:58.88,0:20:01.88,mm!,,0000,0000,0000,,Well, you're back to normal so...
Dialogue: 0,0:20:02.51,0:20:03.80,mm!,,0000,0000,0000,,that's enough for me.
Dialogue: 0,0:20:04.22,0:20:08.14,mm!,,0000,0000,0000,,Seriously. This perverted douchenozzle is always troubling us.
Dialogue: 0,0:20:08.68,0:20:09.60,mm!,,0000,0000,0000,,Yuuno.
Dialogue: 0,0:20:10.18,0:20:12.60,mm!,,0000,0000,0000,,Did I do anything bad?
Dialogue: 0,0:20:13.56,0:20:14.56,mm!,,0000,0000,0000,,No,
Dialogue: 0,0:20:14.85,0:20:19.36,mm!,,0000,0000,0000,,I was the one that said something bad.
Dialogue: 0,0:20:20.82,0:20:21.78,mm!,,0000,0000,0000,,Yuuno!
Dialogue: 0,0:20:21.78,0:20:22.53,mm!,,0000,0000,0000,,Pig-boy!
Dialogue: 0,0:20:22.53,0:20:23.28,mm!,,0000,0000,0000,,Yes? {o: Yes?}
Dialogue: 0,0:20:25.41,0:20:26.99,mm!,,0000,0000,0000,,Isurugi-senpai...?
Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:30.62,mm!,,0000,0000,0000,,Never...
Dialogue: 0,0:20:32.62,0:20:33.54,mm!,,0000,0000,0000,,Never...
Dialogue: 0,0:20:33.92,0:20:36.54,mm!,,0000,0000,0000,,Forget me again.
Dialogue: 0,0:20:37.29,0:20:38.50,mm!,,0000,0000,0000,,Idiot. {o: LOLNOTHING}
Dialogue: 0,0:20:39.92,0:20:40.59,mm!,,0000,0000,0000,,I won't.
Dialogue: 0,0:20:43.47,0:20:44.93,mm!,,0000,0000,0000,,Pig-boy!
Dialogue: 0,0:20:45.34,0:20:46.55,mm!,,0000,0000,0000,,Why?!
Dialogue: 0,0:20:45.55,0:20:47.80,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Yet it still annoys me!
Dialogue: 0,0:20:46.55,0:20:51.06,mm!,,0000,0000,0000,,Ohh, ahh! It turns me on~! {Tarou}
Dialogue: 0,0:20:47.80,0:20:50.14,mm! Alter,,0000,0000,0000,,What the hell is going on?! {mio}
Dialogue: 0,0:22:27.28,0:22:30.24,mm!,,0000,0000,0000,,Do you remember now? You hella masochistic cuntstain!
Dialogue: 0,0:22:30.24,0:22:31.41,mm!,,0000,0000,0000,,Yes~
Dialogue: 0,0:22:31.41,0:22:34.49,mm!,,0000,0000,0000,,I sure do recollect that appearance of yours.
Dialogue: 0,0:22:34.49,0:22:39.87,mm!,,0000,0000,0000,,Pay attention. I, Mio-sama, will be sure to cure your hella masochism.
Dialogue: 0,0:22:39.87,0:22:40.79,mm!,,0000,0000,0000,,Mio-san.
Dialogue: 0,0:22:41.79,0:22:42.79,mm!,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:22:43.09,0:22:44.67,mm!,,0000,0000,0000,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:22:45.63,0:22:47.88,mm!,,0000,0000,0000,,For getting Tarou back to normal.
Dialogue: 0,0:22:47.88,0:22:49.63,mm!,,0000,0000,0000,,It's nothing.
Dialogue: 0,0:22:49.63,0:22:51.09,mm!,,0000,0000,0000,,You're welcome.
Dialogue: 0,0:22:51.09,0:22:53.76,mm!,,0000,0000,0000,,But I'm not going to lose to you.
Dialogue: 0,0:22:56.06,0:23:00.60,mm!,,0000,0000,0000,,What do you actually think of Tarou?
Dialogue: 0,0:23:02.19,0:23:04.44,mm!,,0000,0000,0000,,Isn't it obvious?
Dialogue: 0,0:23:08.70,0:23:11.99,mm!,,0000,0000,0000,,Pig-boy is my slave!
Dialogue: 0,0:23:11.99,0:23:13.45,mm!,,0000,0000,0000,,Mio-sama!
Dialogue: 0,0:23:13.45,0:23:16.49,mm!,,0000,0000,0000,,The homerun of the hella sadistic world!
Dialogue: 0,0:23:20.37,0:23:22.96,mm!,,0000,0000,0000,,We're going to hustle today!
Dialogue: 0,0:23:22.96,0:23:25.04,mm!,,0000,0000,0000,,Ding! {or any other sound that a baseball bat makes}
Dialogue: 0,0:23:27.84,0:23:28.84,mm!,,0000,0000,0000,,You pig!
Dialogue: 0,0:23:28.84,0:23:30.80,mm!,,0000,0000,0000,,I'm telling you not to get pleasure out of this!
Dialogue: 0,0:23:31.18,0:23:34.55,mm!,,0000,0000,0000,,What's with that expression, looking like a wet piglet in the rain?
Dialogue: 0,0:23:34.55,0:23:37.64,mm!,,0000,0000,0000,,I, Mio-sama, will cure your hella masochism.
Dialogue: 0,0:23:37.97,0:23:40.06,mm!,,0000,0000,0000,,So only keep your eyes on me!
Dialogue: 0,0:23:38.98,0:23:40.98,mm!,,0000,0000,0000,,{\c&HEBDDEB&\fs23.75\bord5\fscy135\3c&HFFFFFF&\pos(395,185.000004)}Next Time:
Dialogue: 1,0:23:38.98,0:23:40.98,mm!,,0000,0000,0000,,{\c&HD3B8E0&\3c&H800F20&\fs23.75\bord2.5\fscy135\pos(395,185.000004)}Next Time:
Dialogue: 0,0:23:38.98,0:23:40.98,mm!,,0000,0000,0000,,{\fscy145\fs58.750002\fscx130\bord7.5\3c&HFFFFFF&\c&HEBDDEB&\pos(663.75,487.5)}A Christmas Wish
Dialogue: 1,0:23:38.98,0:23:40.98,mm!,,0000,0000,0000,,{\fscy145\fs58.750002\fscx130\bord3.75\pos(663.75,487.5)\c&HD3B8E0&\3c&H800F20&}A Christmas Wish
Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:52.66,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}Help!!
Dialogue: 0,0:01:52.66,0:01:57.25,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}Chu-ru-Chu-Chu-Chu... YES!! Help U
Dialogue: 0,0:01:57.25,0:02:02.02,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}Chu-ru-Chu-Chu-Chu... YES!! Help U
Dialogue: 0,0:02:03.53,0:02:08.25,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}Hey you lost boy, with a face full of despair
Dialogue: 0,0:02:08.25,0:02:10.47,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}If you throw out the straw you're leaning on,
Dialogue: 0,0:02:10.47,0:02:13.53,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}I guess that can't be helped either?
Dialogue: 0,0:02:13.53,0:02:15.80,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}Fate is (straying away)
Dialogue: 0,0:02:15.80,0:02:17.99,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}Being mean again today (going beserk)
Dialogue: 0,0:02:17.99,0:02:23.84,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}At least I want to be on your side, but what can I do?
Dialogue: 0,0:02:24.30,0:02:26.92,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}NO!! Jesus crisis! Oh My God!
Dialogue: 0,0:02:26.92,0:02:28.97,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}Try leaving it to me
Dialogue: 0,0:02:28.97,0:02:31.13,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}YES!! Chu-ru-Chu-Chu-Chu Help U
Dialogue: 0,0:02:31.13,0:02:33.41,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}Just getting there is too weak,
Dialogue: 0,0:02:33.41,0:02:35.99,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}get destroyed to nothing and then?
Dialogue: 0,0:02:35.99,0:02:40.66,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}DNA is stubborn. Overdoing isn't allowed.
Dialogue: 0,0:02:40.66,0:02:43.03,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}With 5 seconds remaining I ended it forcefully (right before)
Dialogue: 0,0:02:43.03,0:02:45.25,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}Feeling like getting reborn? (no way)
Dialogue: 0,0:02:45.25,0:02:50.07,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}If we do the hands-on-approach rehab; you'll go to HEAVEN {\fnArial\fe128\fs45\fscx90}❤{\fe1} !
Dialogue: 0,0:02:50.07,0:02:52.39,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}Without even letting you say yes
Dialogue: 0,0:02:52.39,0:02:54.67,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}With these hands
Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:58.55,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}I'll fix you up right away
Dialogue: 0,0:02:58.55,0:03:03.14,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}A little fall in love feeling bigger than your presence is
Dialogue: 0,0:03:03.14,0:03:08.07,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}making me unable to leave you alone with that miserable face.
Dialogue: 0,0:03:08.07,0:03:12.28,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}I made it a meeting to change your outlook on life.
Dialogue: 0,0:03:12.28,0:03:17.35,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}So just start going along with the flow
Dialogue: 0,0:03:17.35,0:03:20.45,OP Português,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)}I'm off to HELP YOU!
Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:55.65,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}It's still not enough, love me love me!
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:58.19,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}We have to go off-course by force
Dialogue: 0,0:20:58.19,0:20:58.86,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}by force
Dialogue: 0,0:20:58.86,0:21:01.03,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Breathe in and out, it's time to confess
Dialogue: 0,0:21:01.03,0:21:04.20,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Well I'm actually the one who can't be calm
Dialogue: 0,0:21:04.20,0:21:08.03,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Probably special, he's probably special. Hooray!
Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:12.04,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Do you not like it so close? Or is it okay?
Dialogue: 0,0:21:12.04,0:21:14.71,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Come up, back down, the face behind
Dialogue: 0,0:21:14.71,0:21:17.33,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Maybe fear and laughter are similar
Dialogue: 0,0:21:17.33,0:21:19.50,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Come here, gather around me, I love you
Dialogue: 0,0:21:19.50,0:21:20.00,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Ok?
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:21.34,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}I do this and that but they're both similar
Dialogue: 0,0:21:21.34,0:21:22.63,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Pure feelings, each person, one-sidedness
Dialogue: 0,0:21:22.63,0:21:25.30,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}consultation bullets babam babam bam! (ditto ditto)
Dialogue: 0,0:21:25.30,0:21:26.26,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Love and crushes are both nerve-wrecking
Dialogue: 0,0:21:26.26,0:21:28.05,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}super pure feeling portion compatibility setting
Dialogue: 0,0:21:30.22,0:21:32.52,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}I want to dream
Dialogue: 0,0:21:32.68,0:21:36.48,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}It can't be helped if I become hated, but...
Dialogue: 0,0:21:36.64,0:21:42.57,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}In my eyes, you're glittering
Dialogue: 0,0:21:43.36,0:21:45.15,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Why?
Dialogue: 0,0:21:45.53,0:21:47.36,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}I know! Please please please!
Dialogue: 0,0:21:47.36,0:21:49.82,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}But make a firm choice, love you love you!
Dialogue: 0,0:21:49.82,0:21:52.95,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}There's only one seat, go by force (by force)
Dialogue: 0,0:21:52.95,0:21:55.00,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}It's still not enough, love me love me!
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:57.75,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}We at least have to go off-course, my chest{heart} hurts
Dialogue: 0,0:21:57.75,0:22:03.34,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}My feelings just won't stop
Dialogue: 0,0:22:03.46,0:22:05.55,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Make a firm choice, love you love you!
Dialogue: 0,0:22:05.63,0:22:08.80,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}I at least want to want to{purposely x2'd} challenge myself (want to)
Dialogue: 0,0:22:08.80,0:22:10.93,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Breathe in, this time I'll accept him
Dialogue: 0,0:22:10.93,0:22:14.06,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}More like I want to make you calm, choose me
Dialogue: 0,0:22:14.06,0:22:16.73,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Because it's special, you're special
Dialogue: 0,0:23:40.98,0:23:42.98,mm!,,0000,0000,0000,,