[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.0 RC 2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 99
Active Line: 126
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main Text 1,Trebuchet MS,41,&H00FFFEFD,&H00CCCEFC,&H00282320,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.5,2,20,20,35,1
Style: Main Text 2,Trebuchet MS,41,&H00FFFEFD,&H00CCCEFC,&H002D4805,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.5,2,20,20,35,1
Style: Georg,Agency FB,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00222222,&H322B1008,-1,0,0,0,110,100,0.6,0,1,2.7,0,2,20,20,35,1
Style: t/l note,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HA5000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.5,0,8,20,20,15,1
Style: Opening Karaoke Eng,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,87,1
Style: Credits,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0,1,20,20,15,1
Style: Sub group,Arial,48,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,1
Style: Comment,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0,1,20,20,15,1
Style: Episode Title,Candara,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: Main Text 1 (Left Justified),Trebuchet MS,41,&H00FFFEFD,&H00CCCEFC,&H00282320,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,1.5,1,20,20,35,1
Style: Credits (left),Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0,3,20,20,15,1
Style: Credits (right),Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0,1,20,20,15,1
Style: Preview,Arial Black,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: OP2 Kara,Segoe Print,72,&H00B7F8DA,&H0040AF4E,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,0,1
Style: ED2 Kara,Anime Ace,38,&H00F0DBF9,&H00E5B558,&H00971CCD,&H00901A69,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,3.75,8,20,20,15,1
Style: ED2 Eng Kara,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006010AC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,68,1
Style: Preview Episode Title,Candara,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0,4,20,20,15,1
Style: Typesetter,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:08:14.15,0:08:16.42,Main Text 1,,0,0,0,,{## first half end}

Dialogue: 0,0:01:33.89,0:01:34.90,Main Text 1,,0,0,0,,I knew...
Dialogue: 0,0:01:36.30,0:01:37.50,Main Text 1,,0,0,0,,I always did...
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:40.62,Main Text 1,,0,0,0,,That I like you because you're out of my reach...
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:58.23,Main Text 1,,0,0,0,,No matter how far... how far...
Dialogue: 0,0:01:58.23,0:02:00.45,Main Text 1,,0,0,0,,No matter how far I go...
Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:02.64,Main Text 1,,0,0,0,,I'm always underneath the same sky.
Dialogue: 0,0:02:04.85,0:02:06.88,Main Text 1,,0,0,0,,What's going on?!
Dialogue: 0,0:02:06.88,0:02:08.80,Main Text 1,,0,0,0,,Where's this attack coming from?!
Dialogue: 0,0:02:08.80,0:02:10.78,Main Text 1,,0,0,0,,This world...
Dialogue: 0,0:02:10.78,0:02:12.23,Main Text 1,,0,0,0,,is messed up.
Dialogue: 0,0:02:16.74,0:02:18.32,Main Text 1,,0,0,0,,Truth...
Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:20.00,Main Text 1,,0,0,0,,It couldn't be...
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:21.91,Main Text 1,,0,0,0,,Have you been on board of this Abe the whole time?
Dialogue: 0,0:02:22.38,0:02:25.73,Main Text 1,,0,0,0,,I exist in all places.
Dialogue: 0,0:02:25.73,0:02:29.15,Main Text 1,,0,0,0,,However, this world is not my own.
Dialogue: 0,0:02:29.15,0:02:31.48,Main Text 1,,0,0,0,,You're just another Secret!
Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:34.67,Main Text 1,,0,0,0,,I am from a faraway place...
Dialogue: 0,0:02:35.29,0:02:39.85,Main Text 1,,0,0,0,,There's no Scub Coral there... there are no Secrets...
Dialogue: 0,0:02:40.46,0:02:45.10,Main Text 1,,0,0,0,,People create their own energy, and everything shines brightly.
Dialogue: 0,0:02:53.61,0:02:55.15,Main Text 1,,0,0,0,,Shoot! Shoot!!
Dialogue: 0,0:02:59.71,0:03:00.95,Main Text 1,,0,0,0,,Did we get him?
Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:19.22,Episode Title,,0,0,0,,{\pos(366,298)\fad(0,850)}Galaxy 2 Galaxy
Dialogue: 0,0:03:20.82,0:03:23.09,Main Text 1,,0,0,0,,And they all lived happily ever after...
Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:27.66,Main Text 1,,0,0,0,,Now then, what should I report to Colonel Tanaka...
Dialogue: 0,0:03:27.66,0:03:29.44,Main Text 1,,0,0,0,,Do something! Hurry!
Dialogue: 0,0:03:29.44,0:03:31.46,Main Text 1,,0,0,0,,Uah! Me?!
Dialogue: 0,0:03:31.46,0:03:32.23,Main Text 1,,0,0,0,,S—sorry!
Dialogue: 0,0:03:35.14,0:03:36.48,Main Text 1,,0,0,0,,The Abe...!
Dialogue: 0,0:03:39.04,0:03:40.85,Main Text 1,,0,0,0,,What?! Where did he come from?
Dialogue: 0,0:03:40.85,0:03:42.89,Main Text 1,,0,0,0,,Truth? Why?
Dialogue: 0,0:03:42.89,0:03:43.57,Main Text 1,,0,0,0,,He's still alive?!
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:57.13,Main Text 1,,0,0,0,,Maggie, Elena! Run!
Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:00.74,Main Text 1,,0,0,0,,Maggie!
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:01.30,Main Text 1,,0,0,0,,Elena!
Dialogue: 0,0:04:07.93,0:04:09.18,Main Text 1,,0,0,0,,Is this what you're after?!
Dialogue: 0,0:04:22.13,0:04:26.37,Main Text 1,,0,0,0,,It was the last thing Papa said... that Truth is a Secret.
Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:31.76,Main Text 1,,0,0,0,,Wasn't it your country that was\N collaborating with Truth for some time?
Dialogue: 0,0:04:31.76,0:04:36.10,Main Text 1,,0,0,0,,Nakamura of the SDF instigated that of his own accord.
Dialogue: 0,0:04:36.10,0:04:38.33,Main Text 1,,0,0,0,,That isn't important now...
Dialogue: 0,0:04:38.33,0:04:40.09,Main Text 1,,0,0,0,,What is Truth's objective?
Dialogue: 0,0:04:40.70,0:04:43.84,Main Text 1,,0,0,0,,His objective was originally that of a Secret.
Dialogue: 0,0:04:44.72,0:04:45.85,Main Text 1,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:04:46.55,0:04:49.09,Main Text 1,,0,0,0,,What about him being Johansson's son?
Dialogue: 0,0:04:49.09,0:04:50.35,Main Text 1,,0,0,0,,Johansson...
Dialogue: 0,0:04:50.35,0:04:54.02,Main Text 1,,0,0,0,,But he has been afflicted.
Dialogue: 0,0:04:59.77,0:05:01.05,Main Text 1,,0,0,0,,Truth...
Dialogue: 0,0:05:01.05,0:05:02.78,Main Text 1,,0,0,0,,Just what the hell are you trying to do?!
Dialogue: 0,0:05:05.65,0:05:07.84,Main Text 1,,0,0,0,,Aren't you allied with Japan?
Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:09.62,Main Text 1,,0,0,0,,Then we're on the same side!
Dialogue: 0,0:05:10.20,0:05:12.13,Main Text 1,,0,0,0,,Are you allied with the Secrets now?
Dialogue: 0,0:05:12.13,0:05:13.54,Main Text 1,,0,0,0,,Even so...
Dialogue: 0,0:05:13.54,0:05:16.43,Main Text 1,,0,0,0,,But you killed the president!
Dialogue: 0,0:05:16.43,0:05:18.28,Main Text 1,,0,0,0,,What the hell...
Dialogue: 0,0:05:18.28,0:05:20.00,Main Text 1,,0,0,0,,I don't get it at all!
Dialogue: 0,0:05:21.92,0:05:23.96,Main Text 1,,0,0,0,,I'm your enemy!
Dialogue: 0,0:05:23.96,0:05:25.17,Main Text 1,,0,0,0,,Is that right?!
Dialogue: 0,0:05:31.94,0:05:32.72,Main Text 1,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:05:41.21,0:05:45.76,Main Text 1,,0,0,0,,Truth is aggregating an exceptionally large amount of trapar.
Dialogue: 0,0:05:45.76,0:05:50.08,Main Text 1,,0,0,0,,The area surrounding him will become\Na storm of trapar, or a tidal wave, if you prefer.
Dialogue: 0,0:05:50.08,0:05:52.23,Main Text 1,,0,0,0,,They will not be able to escape.
Dialogue: 0,0:05:52.23,0:05:55.29,Main Text 1,,0,0,0,,But Ao can see waves of trapar.
Dialogue: 0,0:05:55.29,0:05:57.88,Main Text 1,,0,0,0,,It will be impossible with his Nirvash.
Dialogue: 0,0:05:57.88,0:05:59.83,Main Text 1,,0,0,0,,Which is to say, it lacks a heart.
Dialogue: 0,0:05:59.83,0:06:02.88,Main Text 1,,0,0,0,,A heart... in a machine?
Dialogue: 0,0:06:08.18,0:06:10.89,Main Text 1,,0,0,0,,What's going on?! My movement is...!
Dialogue: 0,0:06:10.89,0:06:12.47,Main Text 1,,0,0,0,,Elena—!
Dialogue: 0,0:06:14.56,0:06:15.62,Main Text 1,,0,0,0,,It's hopeless!
Dialogue: 0,0:06:15.62,0:06:18.10,Main Text 1,,0,0,0,,I can't read the flow of the trapar!
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:29.27,Typesetter,,0,0,0,,{\blur0.7\fs45\t(200,9000,\fs30)\move(590,36,590,55.5,3,2463)}{b1\c&H3AAC47&\3c&HEAE6E5&\move(588,37.5,590,54,0,2463)}{\fnkermesse}{\an8\bord1.5\pos(246,264)}Trapar
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:29.27,Typesetter,,0,0,0,,{\blur0.7\fs45\t(200,9000,\fs30)\frx350\fry354\move(460,81,472,96,3,2463)}{\bord1.5\fnkermesse\b1\3c&HE7E4DB&\move(460,78,466,94.5,0,2463)}{\pos(508,286.5)\c&H56575E&}Iwato
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:29.27,Typesetter,,0,0,0,,{\blur0.7\fs45\t(200,9000,\fs30)\frx350\fry352\frz359.613\move(758,81,744,96,3,2463)}{\bord1.5\fnkermesse\b1\3c&HD0CEC8&\move(766,78,764,94.5,0,2463)}{\pos(508,286.5)\c&H56575E&}Industries
Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:37.86,Typesetter,,0,0,0,,{\blur0.7\fs42\b1\c&H3AAC47&\3c&HEAE6E5&\frx350\fry0\pos(594,58.5)}{\fnkermesse}{\an8\bord1.5}Trapar
Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:37.86,Typesetter,,0,0,0,,{\blur0.7\bord1.5\fs42\fnkermesse\b1\3c&HE7E4DB&\frx358\fry8\frz359.204\pos(474,99)}{\c&H56575E&}Iwato
Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:37.86,Typesetter,,0,0,0,,{\blur0.7\bord1.5\fs42\fnkermesse\b1\3c&HD0CEC8&\frx346\fry358\frz359.82\pos(754,99)}{\c&H56575E&}Industries
Dialogue: 0,0:06:30.20,0:06:31.38,Main Text 1,,0,0,0,,Naru?
Dialogue: 0,0:06:31.97,0:06:33.95,Main Text 1,,0,0,0,,Naru-san... what's going on?
Dialogue: 0,0:06:34.65,0:06:36.46,Main Text 1,,0,0,0,,Is her body...?
Dialogue: 0,0:06:39.21,0:06:43.63,Main Text 1,,0,0,0,,As far as I know, this Plant Coral hasn't reactivated, but...
Dialogue: 0,0:06:57.14,0:06:58.56,Main Text 1,,0,0,0,,A giant...!
Dialogue: 0,0:07:24.33,0:07:25.64,Main Text 1,,0,0,0,,That's right...
Dialogue: 0,0:07:25.64,0:07:27.25,Main Text 1,,0,0,0,,Quartz has nothing to do with it.
Dialogue: 0,0:07:27.78,0:07:29.92,Main Text 1,,0,0,0,,Just destroy the Scub Coral.
Dialogue: 0,0:07:29.92,0:07:33.12,Main Text 1,,0,0,0,,That's all you have to do, Truth.
Dialogue: 0,0:07:34.41,0:07:36.04,Main Text 1,,0,0,0,,Plot a course.
Dialogue: 0,0:07:36.04,0:07:37.14,Main Text 1,,0,0,0,,We're going to join him.
Dialogue: 0,0:07:49.36,0:07:50.92,Main Text 1,,0,0,0,,He's...!
Dialogue: 0,0:07:50.92,0:07:54.73,Main Text 1,,0,0,0,,Are Scub Corals linked to one another?
Dialogue: 0,0:07:54.73,0:07:59.33,Main Text 1,,0,0,0,,Or is it because Ao-kun is Eureka's child after all?
Dialogue: 0,0:08:09.79,0:08:12.09,Main Text 1,,0,0,0,,Say, are you hungry?
Dialogue: 0,0:08:28.56,0:08:30.98,Main Text 1,,0,0,0,,We thank you for your cooperation in aiding us.
Dialogue: 0,0:08:30.98,0:08:34.22,Main Text 1,,0,0,0,,Not at all. We'd expect you to do the same were the tables turned.
Dialogue: 0,0:08:32.92,0:08:35.37,Main Text 2,,0,0,0,,I don't understand your report!
Dialogue: 0,0:08:35.37,0:08:38.92,Main Text 1,,0,0,0,,{\i1}What{\i0} happened to our forces' IFO pilots?!
Dialogue: 0,0:08:43.16,0:08:44.76,Main Text 1,,0,0,0,,Erm...
Dialogue: 0,0:08:44.76,0:08:47.45,Main Text 1,,0,0,0,,Ashamed as I am, I have returned!
Dialogue: 0,0:08:47.45,0:08:48.58,Main Text 1,,0,0,0,,...or something...
Dialogue: 0,0:08:48.58,0:08:51.36,Main Text 1,,0,0,0,,Our acting president has acknowledged your reinstatement.
Dialogue: 0,0:08:51.36,0:08:52.64,Main Text 1,,0,0,0,,I won't say anything.
Dialogue: 0,0:08:52.64,0:08:53.97,Main Text 1,,0,0,0,,Where's Ao?
Dialogue: 0,0:08:53.97,0:08:55.88,Main Text 1,,0,0,0,,It seems he materialized on Iwato Island.
Dialogue: 0,0:08:55.88,0:08:58.02,Main Text 1,,0,0,0,,Iwato Island...
Dialogue: 0,0:08:58.02,0:08:59.96,Main Text 1,,0,0,0,,That's where his girlfriend is...?
Dialogue: 0,0:08:59.96,0:09:01.48,Main Text 1,,0,0,0,,She isn't his girlfriend!
Dialogue: 0,0:09:01.48,0:09:03.89,Main Text 1,,0,0,0,,He told us she's just a childhood friend!
Dialogue: 0,0:09:16.11,0:09:19.58,Main Text 1,,0,0,0,,{\pos(640,588)}Truth is targeting the Okinawa Plant Coral.
Dialogue: 0,0:09:19.58,0:09:22.10,Main Text 1,,0,0,0,,{\pos(640,588)}The world's largest Quartz...
Dialogue: 0,0:09:22.10,0:09:25.32,Main Text 1,,0,0,0,,{\pos(640,588)}I guess that means Truth really is a Secret after all.
Dialogue: 0,0:09:25.32,0:09:27.37,Main Text 1,,0,0,0,,{\pos(640,588)}No. That is incorrect.
Dialogue: 0,0:09:39.77,0:09:43.06,Main Text 1,,0,0,0,,Hey, hey, hey! What the hell have you done here!
Dialogue: 0,0:09:43.06,0:09:44.59,Main Text 1,,0,0,0,,Yo, Elena-san!
Dialogue: 0,0:09:44.59,0:09:46.57,Main Text 1,,0,0,0,,What'cha thinkin' of the new parts?
Dialogue: 0,0:09:46.57,0:09:47.48,Main Text 1,,0,0,0,,Take them off!
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:48.88,Main Text 1,,0,0,0,,Take them off right now!
Dialogue: 0,0:09:48.88,0:09:52.73,Main Text 1,,0,0,0,,What, are you going to combine me with Alleluia and Nirvash next?!
Dialogue: 0,0:09:52.73,0:09:55.93,Main Text 1,,0,0,0,,Why not stick a lion or tiger head on the chest while you're at it!
Dialogue: 0,0:09:54.61,0:09:56.60,Main Text 2,,0,0,0,,Truth has been afflicted.
Dialogue: 0,0:09:56.60,0:09:58.83,Main Text 1,,0,0,0,,He is no longer a Secret.
Dialogue: 0,0:09:58.83,0:10:00.76,Main Text 1,,0,0,0,,Not since ten years ago.
Dialogue: 0,0:10:00.76,0:10:01.94,Main Text 1,,0,0,0,,You ignoring me?!
Dialogue: 0,0:10:01.94,0:10:03.49,Main Text 1,,0,0,0,,Afflicted?
Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:10.79,Main Text 1,,0,0,0,,You are like white blood cells that appear as a\Nnatural reaction when something invades this world, right?
Dialogue: 0,0:10:11.22,0:10:14.17,Main Text 1,,0,0,0,,However, if those foreign bodies infect us...
Dialogue: 0,0:10:17.50,0:10:19.13,Main Text 1,,0,0,0,,Coral Carriers...
Dialogue: 0,0:10:19.13,0:10:20.22,Main Text 1,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:10:20.22,0:10:26.18,Main Text 1,,0,0,0,,The Allied Forces were training pilots\Nwhose bodies had been infected by Scub Coral.
Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:29.64,Main Text 1,,0,0,0,,The case Mama Hanna reported before?
Dialogue: 0,0:10:29.64,0:10:32.56,Main Text 1,,0,0,0,,That Stanley... he was aware of this the whole time.
Dialogue: 0,0:10:33.12,0:10:37.85,Main Text 1,,0,0,0,,Scub Corals are the result of an amalgamation\Nwith coral reefs at the microscopic level,
Dialogue: 0,0:10:37.85,0:10:44.12,Main Text 1,,0,0,0,,and when they come into contact with other lifeforms,\Nthey sometimes contaminate those as well.
Dialogue: 0,0:10:44.12,0:10:46.50,Main Text 1,,0,0,0,,Contaminate?
Dialogue: 0,0:10:46.50,0:10:48.25,Main Text 1,,0,0,0,,So it's not limited to humans?
Dialogue: 0,0:10:48.74,0:10:54.04,Main Text 1,,0,0,0,,Ten years ago, Truth materialized to trigger a fusion explosion.
Dialogue: 0,0:10:57.58,0:11:02.08,Main Text 1,,0,0,0,,When the Quartz disappeared\Nfrom before its eyes, the Secret grew confused.
Dialogue: 0,0:11:02.69,0:11:06.10,Main Text 1,,0,0,0,,He came to wipe out the Quartz,
Dialogue: 0,0:11:06.10,0:11:08.68,Main Text 1,,0,0,0,,but because his target disappeared,
Dialogue: 0,0:11:09.64,0:11:13.15,Main Text 1,,0,0,0,,he was left in that state, continuing his rampage.
Dialogue: 0,0:11:14.20,0:11:17.16,Main Text 1,,0,0,0,,The Scub Coral became one with that Secret.
Dialogue: 0,0:11:17.16,0:11:20.36,Main Text 1,,0,0,0,,This is how the Secret was able to survive,
Dialogue: 0,0:11:21.82,0:11:27.08,Main Text 1,,0,0,0,,so that child still believed the true world to be one without Scub Corals.
Dialogue: 0,0:11:27.53,0:11:29.87,Main Text 1,,0,0,0,,That was what he wanted to create.
Dialogue: 0,0:11:42.53,0:11:44.37,Main Text 1,,0,0,0,,Is this really the time to...
Dialogue: 0,0:11:44.37,0:11:46.35,Main Text 1,,0,0,0,,Don't fight with Truth.
Dialogue: 0,0:11:46.35,0:11:48.94,Main Text 1,,0,0,0,,I wonder what they're talking about...
Dialogue: 0,0:11:48.94,0:11:53.86,Main Text 1,,0,0,0,,Those guys around Naru are a dangerous element\Nnow that they've been possessed by the Scub.
Dialogue: 0,0:11:53.86,0:11:55.92,Main Text 1,,0,0,0,,Naru's just a little sick!
Dialogue: 0,0:11:55.92,0:11:57.86,Main Text 1,,0,0,0,,Her followers are the ones that told me...
Dialogue: 0,0:11:57.86,0:12:00.57,Main Text 1,,0,0,0,,Naru's sickness is spreading...
Dialogue: 0,0:12:01.08,0:12:03.07,Main Text 1,,0,0,0,,The Scub infects people.
Dialogue: 0,0:12:03.07,0:12:07.84,Main Text 1,,0,0,0,,First you treat Ao like a foreigner, and now Naru-chan?
Dialogue: 0,0:12:07.84,0:12:09.83,Main Text 1,,0,0,0,,But it's true, isn't it?
Dialogue: 0,0:12:09.83,0:12:14.91,Main Text 1,,0,0,0,,Those guys who were infected\N by the Scub are surrounding the Plant Coral.
Dialogue: 0,0:12:14.91,0:12:17.02,Main Text 1,,0,0,0,,They say they can hear the voice of the Scub...
Dialogue: 0,0:12:17.02,0:12:18.84,Main Text 1,,0,0,0,,It creeps me out.
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:24.34,Main Text 1,,0,0,0,,So independence just means drawing lines\N between yourselves and people who are different, huh?
Dialogue: 0,0:12:29.63,0:12:31.10,Main Text 1,,0,0,0,,Naru...
Dialogue: 0,0:12:31.10,0:12:32.02,Main Text 1,,0,0,0,,Do you...
Dialogue: 0,0:12:32.67,0:12:33.70,Main Text 1,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:12:33.70,0:12:35.48,Main Text 1,,0,0,0,,No... it's just...
Dialogue: 0,0:12:35.94,0:12:39.00,Main Text 1,,0,0,0,,You've... changed, huh?
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.87,Main Text 1,,0,0,0,,You have... those things.
Dialogue: 0,0:12:42.81,0:12:43.89,Main Text 1,,0,0,0,,These?
Dialogue: 0,0:12:44.54,0:12:45.45,Main Text 1,,0,0,0,,Fashion items?
Dialogue: 0,0:12:46.32,0:12:49.26,Main Text 1,,0,0,0,,Or is that what Truth's into?
Dialogue: 0,0:12:49.26,0:12:51.76,Main Text 1,,0,0,0,,No... it's just that girls...
Dialogue: 0,0:12:51.76,0:12:54.58,Main Text 1,,0,0,0,,I hear they change how they dress for their guy, and stuff...
Dialogue: 0,0:12:55.92,0:12:58.88,Main Text 1,,0,0,0,,If... you like Truth...
Dialogue: 0,0:13:01.37,0:13:05.16,Main Text 1,,0,0,0,,Is that what you've been thinking all this time?
Dialogue: 0,0:13:06.04,0:13:09.30,Main Text 1,,0,0,0,,{\i1}That{\i0}'s how you saw me?
Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:11.96,Main Text 1,,0,0,0,,Eh? Huh? Um, I, err...
Dialogue: 0,0:13:11.96,0:13:14.08,Main Text 1,,0,0,0,,We were talking about when I met Mama, right?
Dialogue: 0,0:13:14.08,0:13:17.59,Main Text 1,,0,0,0,,And, uhm, I might have an older sister.
Dialogue: 0,0:13:17.59,0:13:23.14,Main Text 1,,0,0,0,,And that's when I started to think,\N with the way you've protected me since I was a child,
Dialogue: 0,0:13:23.14,0:13:26.69,Main Text 1,,0,0,0,,you're kinda like an older sister to me.
Dialogue: 0,0:13:26.69,0:13:28.16,Main Text 1,,0,0,0,,An older sister?
Dialogue: 0,0:13:28.16,0:13:29.64,Main Text 1,,0,0,0,,An older sister?!
Dialogue: 0,0:13:29.64,0:13:31.41,Main Text 1,,0,0,0,,Wh—what are you getting so mad about...
Dialogue: 0,0:13:31.82,0:13:33.39,Main Text 1,,0,0,0,,Ah, Mama Hanna!
Dialogue: 0,0:13:33.39,0:13:34.08,Main Text 1,,0,0,0,,Mama?!
Dialogue: 0,0:13:34.08,0:13:35.33,Main Text 1,,0,0,0,,Now I'm your Mama?!
Dialogue: 0,0:13:35.33,0:13:37.21,Main Text 1,,0,0,0,,No, that's not it...
Dialogue: 0,0:13:37.21,0:13:40.17,Main Text 1,,0,0,0,,Ao-kun, we're going after Truth.
Dialogue: 0,0:13:40.17,0:13:41.88,Main Text 1,,0,0,0,,It's a joint operation with the Triton.
Dialogue: 0,0:13:42.93,0:13:46.63,Main Text 1,,0,0,0,,But isn't Team Harlequin our enemy now?
Dialogue: 0,0:13:47.16,0:13:50.28,Main Text 1,,0,0,0,,It would have been problematic if we didn't say that then.
Dialogue: 0,0:13:50.28,0:13:52.80,Main Text 1,,0,0,0,,Ao-kun, what are you going to do?
Dialogue: 0,0:13:52.80,0:13:54.09,Main Text 1,,0,0,0,,Of course I'll go!
Dialogue: 0,0:13:54.09,0:13:55.38,Main Text 1,,0,0,0,,Wait, Ao.
Dialogue: 0,0:13:55.38,0:13:58.03,Main Text 1,,0,0,0,,You were born from a Scub Coral and a human.
Dialogue: 0,0:13:58.82,0:14:00.83,Main Text 1,,0,0,0,,Truth's no different, right?
Dialogue: 0,0:14:18.09,0:14:20.92,Main Text 1,,0,0,0,,This is strange... this shouldn't be happening...
Dialogue: 0,0:14:21.59,0:14:25.88,Main Text 1,,0,0,0,,Big Blue World guaranteed us absolute safety!
Dialogue: 0,0:14:25.88,0:14:30.05,Main Text 1,,0,0,0,,There were no abnormalities in\Nthe Coral Carriers in any of our tests...
Dialogue: 0,0:14:30.05,0:14:32.77,Main Text 1,,0,0,0,,This is Truth's fault!
Dialogue: 0,0:14:32.77,0:14:34.73,Main Text 1,,0,0,0,,What did he do?!
Dialogue: 0,0:14:34.73,0:14:41.06,Main Text 1,,0,0,0,,We have observed that the IFO that Blanc named Kanon,\N which Truth has now fused with,
Dialogue: 0,0:14:41.06,0:14:44.86,Main Text 1,,0,0,0,,creates unusually high trapar levels in its surrounding space.
Dialogue: 0,0:14:44.86,0:14:52.76,Main Text 1,,0,0,0,,When the trapar levels get too high, it wreaks havoc inside\N the bodies of Coral Carriers, causing the Scub to devour its host.
Dialogue: 0,0:14:52.76,0:14:53.87,Main Text 1,,0,0,0,,That's...!
Dialogue: 0,0:14:53.87,0:14:58.69,Main Text 1,,0,0,0,,There are a lot of Okinawans unaware of being Coral Carriers.
Dialogue: 0,0:14:58.69,0:15:05.63,Main Text 1,,0,0,0,,Just like you, if Truth's IFO gets too close to them, they will all die.
Dialogue: 0,0:15:05.63,0:15:06.86,Main Text 1,,0,0,0,,That's a lie!
Dialogue: 0,0:15:06.86,0:15:12.34,Main Text 1,,0,0,0,,The Scub enters our bodies to change them for the better!
Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:13.34,Main Text 1,,0,0,0,,Naru...
Dialogue: 0,0:15:14.07,0:15:17.32,Main Text 1,,0,0,0,,I thought it was a sickness all this time...
Dialogue: 0,0:15:17.32,0:15:19.52,Main Text 1,,0,0,0,,But I was wrong.
Dialogue: 0,0:15:19.52,0:15:24.90,Main Text 1,,0,0,0,,The Scub Coral inside me has blessed me with invisible wings!
Dialogue: 0,0:15:25.93,0:15:28.30,Main Text 1,,0,0,0,,Trapar will flow through the world...
Dialogue: 0,0:15:28.30,0:15:31.83,Main Text 1,,0,0,0,,And someday... Ao and I will grow old together!
Dialogue: 0,0:15:31.83,0:15:33.32,Main Text 1,,0,0,0,,My wings...
Dialogue: 0,0:15:36.36,0:15:39.96,Main Text 1,,0,0,0,,Humans and Scub Corals are different.
Dialogue: 0,0:15:42.09,0:15:45.21,Main Text 1,,0,0,0,,Drawing lines, huh...?
Dialogue: 0,0:15:45.21,0:15:50.76,Main Text 1,,0,0,0,,You're not a Carrier, but it may affect your body too, Ao-kun.
Dialogue: 0,0:15:53.38,0:15:54.97,Main Text 1,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,0:15:54.97,0:15:57.10,Main Text 1,,0,0,0,,Leave it to us and Ivica's crew.
Dialogue: 0,0:15:57.10,0:16:00.31,Main Text 1,,0,0,0,,The Secrets say they'll help as well.
Dialogue: 0,0:16:01.23,0:16:03.32,Main Text 1,,0,0,0,,No matter what, we {\i1}will{\i0} stop him.
Dialogue: 0,0:16:25.73,0:16:26.94,Main Text 1,,0,0,0,,Naru...
Dialogue: 0,0:16:26.94,0:16:29.66,Main Text 1,,0,0,0,,You haven't changed at all.
Dialogue: 0,0:16:29.66,0:16:31.23,Main Text 1,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:16:31.76,0:16:35.95,Main Text 1,,0,0,0,,You protected me from the guys who treated me like a foreigner.
Dialogue: 0,0:16:35.95,0:16:42.62,Main Text 1,,0,0,0,,If the world was covered by Scub Coral,\N no one would think of me as special anymore.
Dialogue: 0,0:16:44.12,0:16:46.08,Main Text 1,,0,0,0,,So you understand, right?
Dialogue: 0,0:16:46.77,0:16:48.65,Main Text 1,,0,0,0,,That I haven't changed either.
Dialogue: 0,0:16:53.93,0:16:54.65,Main Text 1,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:16:55.29,0:16:56.62,Main Text 1,,0,0,0,,have to go.
Dialogue: 0,0:16:57.24,0:16:59.63,Main Text 1,,0,0,0,,You can't defeat Truth.
Dialogue: 0,0:16:59.63,0:17:02.83,Main Text 1,,0,0,0,,Your Nirvash doesn't have an archetype.
Dialogue: 0,0:17:03.34,0:17:04.64,Main Text 1,,0,0,0,,Arche...
Dialogue: 0,0:17:04.64,0:17:06.32,Main Text 1,,0,0,0,,What the hell is that?
Dialogue: 0,0:17:06.32,0:17:08.09,t/l note,,0,0,0,,{\i1}souki{\i0}: Okinawan specialty spare ribs
Dialogue: 0,0:17:06.32,0:17:08.09,Main Text 1,,0,0,0,,You don't mean souki, do you?
Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:09.84,Main Text 1,,0,0,0,,Dummy.
Dialogue: 0,0:17:10.65,0:17:12.50,Main Text 1,,0,0,0,,Haven't they kissed yet?
Dialogue: 0,0:17:12.50,0:17:14.34,Main Text 1,,0,0,0,,I wonder if they ever will...?
Dialogue: 0,0:17:18.65,0:17:21.01,Main Text 1,,0,0,0,,A state of emergency has been declared.
Dialogue: 0,0:17:21.01,0:17:25.66,Main Text 1,,0,0,0,,Repeat: The Okinawan government has declared a state of emergency.
Dialogue: 0,0:17:25.66,0:17:30.15,Main Text 1,,0,0,0,,Please follow Allied Forces and police\N directions and evacuate immediately.
Dialogue: 0,0:17:30.15,0:17:36.20,Main Text 1,,0,0,0,,Anyone using an FP or other similarly\N powered engines, please stop at once.
Dialogue: 0,0:17:36.20,0:17:41.20,Main Text 1,,0,0,0,,{\fad(0,1500)}Repeat: The Okinawan government has declared a state of emergency.
Dialogue: 0,0:17:39.29,0:17:40.48,Main Text 2,,0,0,0,,Come...
Dialogue: 0,0:17:41.04,0:17:43.04,Main Text 2,,0,0,0,,Come, Truth!
Dialogue: 0,0:17:43.04,0:17:48.57,Main Text 1,,0,0,0,,Ten years ago, the Japanese government\N deemed trapar mining to be dangerous,
Dialogue: 0,0:17:48.57,0:17:53.21,Main Text 1,,0,0,0,,and the cabinet tried to bring Okinawa's Scub Coral under their direct control and seal it away.
Dialogue: 0,0:17:53.21,0:17:59.62,Main Text 1,,0,0,0,,But Okinawa rebelled, and with the help of the US military,\Nthey took their independence from Japan by force.
Dialogue: 0,0:17:59.62,0:18:01.89,Main Text 1,,0,0,0,,And look where it's gotten them...
Dialogue: 0,0:18:07.44,0:18:08.85,Main Text 1,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:18:08.85,0:18:12.52,Main Text 1,,0,0,0,,The fate {\i1}you{\i0} chose.
Dialogue: 0,0:18:13.98,0:18:16.37,Main Text 1,,0,0,0,,Isn't this a mistake?
Dialogue: 0,0:18:22.66,0:18:24.72,Main Text 1,,0,0,0,,IFOs?
Dialogue: 0,0:18:24.72,0:18:26.41,Main Text 1,,0,0,0,,Team Harlequin!
Dialogue: 0,0:18:32.09,0:18:35.66,Main Text 1,,0,0,0,,Liu, Lerato, Rajkumar! Don't let him get any further!
Dialogue: 0,0:18:35.66,0:18:37.51,Main Text 1,,0,0,0,,He may be trying to cause a fusion explosion!
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:41.45,Main Text 1,,0,0,0,,I guess we can't blow him to smithereens along with the Quartz, huh?
Dialogue: 0,0:18:41.45,0:18:46.29,Main Text 1,,0,0,0,,They say an explosion here would have effects all the way to Taiwan...
Dialogue: 0,0:18:46.29,0:18:49.68,Main Text 1,,0,0,0,,Truth rose again from Generation Bleu's basement.
Dialogue: 0,0:18:49.68,0:18:56.31,Main Text 1,,0,0,0,,Even if he causes a fusion explosion, he may be able\N to use the Scub Coral's power to revive himself.
Dialogue: 0,0:18:56.31,0:18:57.36,Main Text 1,,0,0,0,,When that happens...
Dialogue: 0,0:18:57.36,0:19:01.07,Main Text 1,,0,0,0,,We'll just have to put our faith in him...
Dialogue: 0,0:19:26.48,0:19:29.10,Main Text 1,,0,0,0,,Now give him a good scolding, Papa!
Dialogue: 0,0:19:29.10,0:19:30.14,Main Text 1,,0,0,0,,This is no laughing matter!
Dialogue: 0,0:19:30.14,0:19:37.65,Main Text 1,,0,0,0,,No matter how badly you are infected, or how much you transform,\Nit doesn't change the fact that you are a Secret.
Dialogue: 0,0:19:39.69,0:19:42.61,Main Text 1,,0,0,0,,I'm... a Secret, you say?
Dialogue: 0,0:19:43.12,0:19:44.95,Main Text 1,,0,0,0,,Are you saying I'm wrong?
Dialogue: 0,0:19:44.95,0:19:46.86,Main Text 1,,0,0,0,,Yeah, you're wrong.
Dialogue: 0,0:19:46.86,0:19:50.22,Main Text 1,,0,0,0,,I have no interest in Scub Corals.
Dialogue: 0,0:19:50.22,0:19:54.17,Main Text 1,,0,0,0,,What I want to destroy... is this world.
Dialogue: 0,0:19:54.17,0:19:58.13,Main Text 1,,0,0,0,,Then you are a Scub Coral that's invaded this world?
Dialogue: 0,0:19:58.13,0:20:01.12,Main Text 1,,0,0,0,,You're wrong. That's not what I am.
Dialogue: 0,0:20:01.12,0:20:03.12,Main Text 1,,0,0,0,,Then you are human?
Dialogue: 0,0:20:03.12,0:20:04.89,Main Text 1,,0,0,0,,You are Johansson's son?
Dialogue: 0,0:20:05.37,0:20:07.61,Main Text 1,,0,0,0,,Wrong... you're wrong...
Dialogue: 0,0:20:07.61,0:20:09.26,Main Text 1,,0,0,0,,You're wrong!
Dialogue: 0,0:20:09.26,0:20:12.02,Main Text 1,,0,0,0,,I'm not anything!
Dialogue: 0,0:20:12.51,0:20:14.52,Main Text 1,,0,0,0,,Then what are you?
Dialogue: 0,0:20:27.30,0:20:30.22,Main Text 1,,0,0,0,,A body blow... That stung...
Dialogue: 0,0:20:30.22,0:20:31.77,Main Text 1,,0,0,0,,Elena, fall back!
Dialogue: 0,0:20:31.77,0:20:34.33,Main Text 1,,0,0,0,,I can't do that either...
Dialogue: 0,0:20:34.33,0:20:35.71,Main Text 1,,0,0,0,,I guess I'll just have to...!
Dialogue: 0,0:20:37.17,0:20:38.63,Main Text 1,,0,0,0,,Arm the main battery!
Dialogue: 0,0:20:39.78,0:20:41.01,Main Text 1,,0,0,0,,Chief!
Dialogue: 0,0:20:51.43,0:20:52.85,Main Text 1,,0,0,0,,Truth...
Dialogue: 0,0:20:52.85,0:20:54.69,Main Text 1,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:20:54.69,0:20:56.10,Main Text 1,,0,0,0,,You're the only...!
Dialogue: 0,0:20:56.10,0:21:00.16,Main Text 1,,0,0,0,,I... am not anything.
Dialogue: 0,0:21:00.16,0:21:02.74,Main Text 1,,0,0,0,,Just a simple...
Dialogue: 0,0:21:02.74,0:21:04.28,Main Text 1,,0,0,0,,Truth!
Dialogue: 0,0:22:05.40,0:22:07.60,Main Text 1,,0,0,0,,This place is done for too, huh?
Dialogue: 0,0:22:14.53,0:22:16.67,Main Text 1,,0,0,0,,Always the same no matter how far I go...
Dialogue: 0,0:22:20.32,0:22:23.10,Main Text 1,,0,0,0,,The Scub Coral breached the quarantine... {not sure on this}
Dialogue: 0,0:22:23.10,0:22:25.20,Main Text 1,,0,0,0,,And this world has perished...
Dialogue: 0,0:22:35.37,0:22:37.18,Main Text 1,,0,0,0,,Seven pillars...
Dialogue: 0,0:22:37.90,0:22:38.83,Main Text 1,,0,0,0,,A Seven Swell!
Dialogue: 0,0:22:41.16,0:22:42.69,Main Text 1,,0,0,0,,Nirvash!
Dialogue: 0,0:23:00.25,0:23:02.33,Main Text 1,,0,0,0,,Let's go, Nirvash.
Dialogue: 0,0:23:02.33,0:23:04.52,Main Text 1,,0,0,0,,Eureka is calling us!
Dialogue: 0,0:23:09.64,0:23:10.24,Main Text 1,,0,0,0,,An end...
Dialogue: 0,0:23:11.08,0:23:13.74,Main Text 1,,0,0,0,,With this, we can put an end to everything.
Dialogue: 0,0:23:14.46,0:23:16.97,Main Text 1,,0,0,0,,We can get Eureka back... from that sky...
Dialogue: 0,0:23:56.97,0:23:59.82,Typesetter,,0,0,0,,{\an5\fad(400,0)\fs57\t(200,5500,\fs75)\pos(640,507)\fnCandara}News Flash
Dialogue: 0,0:24:00.08,0:24:06.70,Typesetter,,0,0,0,,{\an5\fad(400,0)\fs57\t(100,7000,\fs75)\pos(640,507)\fnCandara}Eureka Seven AO's Concluding Chapter
Dialogue: 0,0:24:06.96,0:24:11.71,Typesetter,,0,0,0,,{\an5\fad(400,0)\fs57\t(100,7000,\fs75)\pos(640,507)\fnCandara}Coming Late Autumn{\c&HFDFDFD&}
Dialogue: 0,0:00:11.53,0:00:15.24,Sub group,,0,0,0,,{\fad(0,850)\be25\pos(502,526)}{\pos(243,353)}[AraAraUfufu~] Subs
Dialogue: 0,0:00:17.91,0:00:21.25,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k30}hi{\k28}ka{\k9}ru {\k83}su{\k19}i{\k59}hei{\k94}sen
Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:25.23,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k32}ha{\k26}ji{\k24}ma{\k20}ri {\k23}to {\k87}o{\k52}wa{\k26}ri {\k108}no
Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:27.75,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k47}to{\k43}ke{\k33}au {\k39}so{\k19}ko {\k77}wa
Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:32.74,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k24}na{\k27}mi{\k23}da {\k22}no {\k46}fu{\k33}ru{\k36}sa{\k161}to {\k20}na{\k107}no
Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:34.61,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k28}fu{\k21}ru{\k24}e{\k24}te{\k25}ru {\k28}te {\k37}de
Dialogue: 0,0:00:34.61,0:00:36.49,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k27}shin{\k26}ji{\k17}ra{\k26}re{\k23}ru {\k23}mo{\k46}no
Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:40.12,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k21}po{\k42}ke{\k51}tto {\k22}ni {\k49}tsu{\k47}me{\k44}kon{\k88}da
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:47.16,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k27}ka{\k23}na{\k24}ta {\k113}de {\k48}yu{\k22}ra{\k44}mei{\k27}te{\k37}ru {\k49}shin{\k26}ki{\k232}rou
Dialogue: 0,0:00:50.06,0:00:51.82,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k40}so{\k24}ra {\k20}mi{\k24}a{\k24}ge{\k26}re{\k18}ba
Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:54.78,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k45}mi{\k29}chi{\k40}bi{\k24}te {\k26}ku{\k44}re{\k22}ru {\k23}you{\k43}na
Dialogue: 0,0:00:54.78,0:00:58.92,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k24}na{\k23}tsu{\k18}ka{\k44}shi{\k30}kute {\k43}a{\k28}tsu{\k24}i {\k42}hi{\k26}ka{\k22}ri {\k90}wo
Dialogue: 0,0:00:58.92,0:00:59.85,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k32}ku{\k34}re{\k27}ru
Dialogue: 0,0:00:59.85,0:01:05.29,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k46}a{\k20}na{\k28}ta {\k39}wa {\k44}chii{\k50}sa{\k22}ku{\k40} te {\k121}wo {\k26}fu{\k25}ru {\k83}yo
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:06.48,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k29}i{\k24}ka{\k22}na{\k19}ku{\k25}chya
Dialogue: 0,0:01:06.48,0:01:09.23,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k47}mou {\k19}na{\k24}ka{\k28}nai{\k21}yo {\k56}shan{\k23}gu{\k25}ri{\k20}la
Dialogue: 0,0:01:09.46,0:01:13.36,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k25}a{\k24}ra{\k22}ta{\k37}na {\k29}se{\k48}kai {\k22}he{\k24}to{\k44} dai{\k15}bu {\k32}shi{\k68}you
Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:19.89,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k23}a{\k48}o{\k44}i{\k46}ro {\k21}ni {\k23}da{\k41}ka{\k49}re{\k50}ta {\k20}bo{\k24}ku {\k264}wa…
Dialogue: 0,0:01:20.35,0:01:27.44,OP2 Kara,,0,0,0,,{\k25}ko{\k27}no {\k75}mu{\k23}ne {\k44}no {\k23}ta{\k24}ka{\k43}na{\k43}ri {\k49}to {\k26}to{\k23}mo {\k238}ni
Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:21.25,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}On the glowing horizon,
Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:25.17,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}Where it all begins and ends,
Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:32.51,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}Is that the homeland that my tears melt away into?
Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:34.38,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}With my trembling hands,
Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:36.26,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}I took what I believed in,
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:39.93,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}And stuffed it into my pockets.
Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:46.65,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}That wavering mirage in the distance.
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:51.69,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}If you look up to the sky,
Dialogue: 0,0:00:51.69,0:00:54.74,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}Almost like it's guiding you,
Dialogue: 0,0:00:54.74,0:00:58.62,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}You'll find a familiar warm light,
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:04.91,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}To fill your shaking hands.
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:06.37,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}I have to go,
Dialogue: 0,0:01:06.37,0:01:09.13,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}But don't cry for me any more, my Shangri-La,
Dialogue: 0,0:01:09.13,0:01:13.05,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}Let's dive into this new world,
Dialogue: 0,0:01:13.21,0:01:19.89,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}Where I'm embraced by blue…
Dialogue: 0,0:01:20.35,0:01:26.98,Opening Karaoke Eng,,0,0,0,,{\be5}Along with the beating of my heart.
Dialogue: 0,0:24:00.12,0:24:02.12,Main Text 1,,0,0,0,,