[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Getter Robo 24 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Getter Robo Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:19.94,0:01:21.72,Default,TL note,0000,0000,0000,,Finished, boss. Dialogue: 0,0:01:21.73,0:01:22.73,Default,TL note,0000,0000,0000,,Done, huh? Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:23.82,Default,TL note,0000,0000,0000,,Atcha! Dialogue: 0,0:01:26.01,0:01:28.18,Default,TL note,0000,0000,0000,,I'm lookin' handsome, right? Dialogue: 0,0:01:29.09,0:01:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Er... well, that is... Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:32.72,Default,TL note,0000,0000,0000,,Hurry up I wanna see my handsome face. Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Asa, pass me a mirror! Dialogue: 0,0:01:34.59,0:01:37.86,Default,TL note,0000,0000,0000,,Even without a mirror,\Nyou're a handsome guy, right boss? Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:41.97,Default,TL note,0000,0000,0000,,Is that so? Hearing that makes me wanna see even more! Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:43.48,Default,TL note,0000,0000,0000,,But Boss... Dialogue: 0,0:01:43.76,0:01:45.67,Default,TL note,0000,0000,0000,,Asa! Hurry up and bring me a mirror! Dialogue: 0,0:01:45.79,0:01:46.49,Default,TL note,0000,0000,0000,,Yes! Dialogue: 0,0:01:47.39,0:01:48.38,Default,TL note,0000,0000,0000,,Let's see... Dialogue: 0,0:01:52.93,0:01:55.24,Default,TL note,0000,0000,0000,,Dumbass, hold it right! Dialogue: 0,0:01:55.29,0:01:56.80,Default,TL note,0000,0000,0000,,Terribly sorry. Dialogue: 0,0:01:57.72,0:01:59.58,Default,TL note,0000,0000,0000,,How's this? Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:01.40,Default,TL note,0000,0000,0000,,Ah, let's see... Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:05.97,Default,TL note,0000,0000,0000,,Oh, I'm being entranced by my manliness. Dialogue: 0,0:02:06.45,0:02:09.06,Default,TL note,0000,0000,0000,,Huh? It's gone. My eyebrow is gone! Dialogue: 0,0:02:09.70,0:02:14.18,Default,TL note,0000,0000,0000,,Asa you bastard! How dare you! \NYou cut off my precious eyebrow! Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:15.48,Default,TL note,0000,0000,0000,,Sorry. Dialogue: 0,0:02:15.64,0:02:16.66,Default,TL note,0000,0000,0000,,I won't forgive you! Dialogue: 0,0:02:17.46,0:02:18.33,Default,TL note,0000,0000,0000,,Ow! Dialogue: 0,0:02:21.61,0:02:22.36,Default,TL note,0000,0000,0000,,Oh? Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:25.26,Default,TL note,0000,0000,0000,,My eyebrow's back! Dialogue: 0,0:02:31.21,0:02:33.32,Default,TL note,0000,0000,0000,,Prepare yourself, Dogarashi Monji! Dialogue: 1,0:02:33.33,0:02:36.77,Default,TL note,0000,0000,0000,,{\a6\c&H00FFFF&}Senpai = Senior/Upperclassman in Japanese Dialogue: 0,0:02:33.33,0:02:34.77,Default,TL note,0000,0000,0000,,It's senpai! Dialogue: 0,0:02:34.98,0:02:37.34,Default,TL note,0000,0000,0000,,I've come for payback! Dialogue: 0,0:02:37.48,0:02:40.24,Default,TL note,0000,0000,0000,,Senpai! You came all this way! Dialogue: 0,0:02:40.29,0:02:45.33,Default,TL note,0000,0000,0000,,Shut up Jouhou! Where's your boss Dogarashi, or whatever? Is he afraid of me? Dialogue: 0,0:02:54.11,0:02:57.44,Default,TL note,0000,0000,0000,,Boss Shiguji, I apologize for their discretions. Dialogue: 0,0:02:57.62,0:03:03.29,Default,,0000,0000,0000,,I'll rid you of these annoying pests, so for the time being I'm going to be a little violent. Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:08.26,Default,TL note,0000,0000,0000,,Hurry up and get out here! Face my wrath! Dialogue: 0,0:03:08.74,0:03:11.15,Default,TL note,0000,0000,0000,,Senpai, please don't start a fight! Dialogue: 0,0:03:11.32,0:03:14.24,Default,TL note,0000,0000,0000,,Dumbass! \NI didn't give you permission to call me "senpai." Dialogue: 0,0:03:14.41,0:03:16.65,Default,TL note,0000,0000,0000,,Get out here, Dogarashi Monji! Dialogue: 0,0:03:16.83,0:03:19.17,Default,TL note,0000,0000,0000,,It's Oogarashi, not Dogarashi. Dialogue: 0,0:03:19.36,0:03:22.94,Default,,0000,0000,0000,,You annoying pest, I'm the one who's gonna get payback! Dialogue: 0,0:03:19.17,0:03:21.17,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:23.02,0:03:24.69,Default,TL note,0000,0000,0000,,Alright, let's go! Dialogue: 0,0:03:26.93,0:03:27.97,Default,TL note,0000,0000,0000,,So long! Dialogue: 0,0:03:28.07,0:03:30.92,Default,TL note,0000,0000,0000,,Damn it, Asa! Stop lying around. Dialogue: 0,0:03:30.99,0:03:31.89,Default,TL note,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:03:33.18,0:03:36.18,Default,TL note,0000,0000,0000,,Senpai doesn't understand our feelings. Dialogue: 0,0:03:36.99,0:03:38.96,Default,Narrator,0000,0000,0000,,During this time Dialogue: 0,0:03:39.07,0:03:42.15,Default,,0000,0000,0000,,the Dinosaur Empire has begun loading missiles onto the flying fortress mechasaurus Gigi Dialogue: 0,0:03:42.26,0:03:45.37,Default,,0000,0000,0000,,which is preparing for launch. Dialogue: 0,0:03:46.32,0:03:49.29,Default,--Text,0000,0000,0000,,Lord Gore, Gigi is nearly ready to launch. Dialogue: 0,0:03:49.46,0:03:53.63,Default,,0000,0000,0000,, Gigi is invincible!\NGetter Robo's downfall is near Dialogue: 0,0:03:53.82,0:03:56.58,Default,,0000,0000,0000,,provided the pilot is capable enough... Dialogue: 0,0:03:56.77,0:03:59.48,Default,--Text,0000,0000,0000,,The captains are all brave men. Dialogue: 0,0:03:59.67,0:04:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Lord Gore, please look forward to the last days of Getter Robo and the Saotome Research Facility. Dialogue: 0,0:04:04.08,0:04:06.73,Default,--Text,0000,0000,0000,,Very well! Go, Mechasaurus Gigi! Dialogue: 0,0:04:23.01,0:04:24.22,Default,-Text,0000,0000,0000,,What's wrong, father? Dialogue: 0,0:04:24.45,0:04:26.10,Default,-Text,0000,0000,0000,,Is a mechasaurus attacking? Dialogue: 0,0:04:26.57,0:04:27.57,Default,-Text,0000,0000,0000,,Have a look. Dialogue: 0,0:04:28.20,0:04:30.42,Default,,0000,0000,0000,,It looks bigger than the other ones. Dialogue: 0,0:04:31.24,0:04:33.25,Default,,0000,0000,0000,,It's sudden, but I'd like you to head out. Dialogue: 0,0:04:33.41,0:04:33.84,Default,-Text,0000,0000,0000,,Alright. Dialogue: 0,0:04:34.03,0:04:34.47,Default,-Text,0000,0000,0000,,Got it. Dialogue: 0,0:04:34.73,0:04:35.25,Default,-Text,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,0:04:35.82,0:04:37.73,Default,-Text,0000,0000,0000,,Oh? Where is Musashi? Dialogue: 0,0:04:37.87,0:04:39.99,Default,-Text,0000,0000,0000,,I haven't seen him since earlier. Dialogue: 0,0:04:40.11,0:04:42.12,Default,-Text,0000,0000,0000,,I know where Musashi-san is. Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:45.11,Default,-Text,0000,0000,0000,,Where did he go, Genki? Dialogue: 0,0:04:45.37,0:04:49.64,Default,-Text,0000,0000,0000,,He took the Bear out to get revenge on Oogarashi Monji. Dialogue: 0,0:04:50.75,0:04:52.56,Default,-Text,0000,0000,0000,,Revenge...? Dialogue: 0,0:04:53.18,0:04:56.76,Default,-Text,0000,0000,0000,,How troublesome... right when a mechasaurus is attacking... Dialogue: 0,0:04:57.07,0:05:00.18,Default,-Text,0000,0000,0000,,It can't be helped. You all, go on ahead. Dialogue: 0,0:05:00.37,0:05:00.98,Default,-Text,0000,0000,0000,,Yes, sir. Dialogue: 0,0:05:05.16,0:05:07.89,Default,-Text,0000,0000,0000,,Alright, let's do this. Dialogue: 0,0:05:08.01,0:05:10.70,Default,-Text,0000,0000,0000,,You pest. Return fire, Asa! Dialogue: 0,0:05:10.75,0:05:11.55,Default,-Text,0000,0000,0000,,Take this! Dialogue: 0,0:05:16.76,0:05:19.02,Default,-Text,0000,0000,0000,,Ah, I can't see! Dialogue: 0,0:05:22.44,0:05:24.36,Default,-Text,0000,0000,0000,,Alright! Serves you right, pest! Dialogue: 0,0:05:25.89,0:05:27.04,Default,-Text,0000,0000,0000,,Oh, Musashi! Dialogue: 0,0:05:27.09,0:05:29.54,Default,-Text,0000,0000,0000,,Musashi, where are you going? There's a mechasaurus! Dialogue: 0,0:05:29.87,0:05:31.73,Default,-Text,0000,0000,0000,,I have to clean the Bear! Dialogue: 0,0:05:32.06,0:05:33.03,Default,-Text,0000,0000,0000,,Musashi! Dialogue: 0,0:05:33.27,0:05:35.96,Default,-Text,0000,0000,0000,,I'll be there soon. Go on ahead of me! Dialogue: 0,0:05:36.50,0:05:38.03,Default,-Text,0000,0000,0000,,Troublesome bastard... Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:39.23,Default,-Text,0000,0000,0000,,Hey, here it comes! Dialogue: 0,0:05:45.84,0:05:47.94,Default,-Text,0000,0000,0000,,Shit. We don't have any power like this... Dialogue: 0,0:05:48.24,0:05:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Musashi, what the hell are you doing? Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:54.70,Default,-Text,0000,0000,0000,,Damn it. That bastard Dogarashi Monji... Dialogue: 0,0:05:54.70,0:05:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Just wait, Michiru, I'll be there soon! Dialogue: 0,0:06:14.94,0:06:18.71,Default,-Text,0000,0000,0000,,If this keeps up, the barrier will be destroyed! Can't we do anything? Dialogue: 0,0:06:18.78,0:06:21.40,Default,-Text,0000,0000,0000,,It's frustrating, but there's nothing we can do. Dialogue: 0,0:06:21.63,0:06:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Until Musashi comes we just have to wait. Dialogue: 0,0:06:23.99,0:06:27.22,Default,-Text,0000,0000,0000,,I can't wait. I'll take it out with my Command Missiles! Dialogue: 0,0:06:28.92,0:06:31.23,Default,-Text,0000,0000,0000,,It's dangerous, Michiru, stop! Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:38.71,Default,-Text,0000,0000,0000,,No good. It's too hard. Dialogue: 0,0:06:38.92,0:06:40.05,Default,-Text,0000,0000,0000,,Alright, one more time! Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:43.59,Default,-Text,0000,0000,0000,,Look out! Dialogue: 0,0:06:49.65,0:06:50.90,Default,-Text,0000,0000,0000,,Michiru!! Dialogue: 0,0:06:57.93,0:07:02.24,Default,-Text,0000,0000,0000,,With the woman taken hostage Getter Robo is powerless. Dialogue: 0,0:07:02.34,0:07:05.31,Default,,0000,0000,0000,, Now we can destroy the Saotome Research Facility! Dialogue: 0,0:07:17.60,0:07:19.65,Default,-Text,0000,0000,0000,,Professor, the barrier can't hold out. Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Please hurry up and evacuate! Dialogue: 0,0:07:22.48,0:07:25.14,Default,-Text,0000,0000,0000,,Alright. I'll be right out. You go on ahead. Dialogue: 0,0:07:27.22,0:07:28.07,Default,-Text,0000,0000,0000,,Michiru... Dialogue: 0,0:07:32.31,0:07:33.02,Default,-Text,0000,0000,0000,,Sorry for the wait... Dialogue: 0,0:07:33.19,0:07:36.06,Default,-Text,0000,0000,0000,,Idiot! Michiru was swallowed whole! Dialogue: 0,0:07:36.18,0:07:37.35,Default,-Text,0000,0000,0000,,What did you say? Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:41.44,Default,-Text,0000,0000,0000,,We'll talk later. More importantly, we have to hurry and get the mechasaurus away from the lab. Dialogue: 0,0:07:41.63,0:07:44.97,Default,-Text,0000,0000,0000,,Let's combine. Change, Getter-1, switch on! Dialogue: 0,0:07:52.95,0:07:55.16,Default,-Text,0000,0000,0000,,We can't use our missiles, Michiru is inside it. Dialogue: 0,0:07:55.52,0:07:56.34,Default,-Text,0000,0000,0000,,I know! Dialogue: 0,0:07:58.37,0:08:00.82,Default,-Text,0000,0000,0000,,Getter Kick! Dialogue: 0,0:08:06.65,0:08:09.69,Default,-Text,0000,0000,0000,,Beat 'em, beat 'em, kick their asses! \NFuck the research facility! Dialogue: 0,0:08:09.79,0:08:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Destroy Getter Robo! Go, Go mechasaurus! Dialogue: 0,0:08:16.03,0:08:18.42,Default,-Text,0000,0000,0000,,Getter Robo, senpai, good lu- Dialogue: 0,0:08:18.53,0:08:21.29,Default,-Text,0000,0000,0000,,Dumbass! Cheer for the Dinosaur Empire! Dialogue: 0,0:08:21.67,0:08:23.39,Default,-Text,0000,0000,0000,,Like I'd do that... Dialogue: 0,0:08:32.50,0:08:36.32,Default,-Text,0000,0000,0000,,The research facility is this close to destruction and Getter Robo can't do a thing. Dialogue: 0,0:08:36.39,0:08:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Alright, Mechasaurus Gigi, halt your attack and retreat immediately. Dialogue: 0,0:08:40.18,0:08:42.35,Default,,0000,0000,0000,, We'll allow them a chance to surrender. Dialogue: 0,0:08:44.31,0:08:46.74,Default,-Text,0000,0000,0000,,Ah, the mechasaurus is retreating! Dialogue: 0,0:08:46.98,0:08:49.19,Default,-Text,0000,0000,0000,,We absolutely have to save Michiru! Dialogue: 0,0:08:49.50,0:08:51.72,Default,-Text,0000,0000,0000,,Alright, one more try! Dialogue: 0,0:08:57.75,0:08:58.65,Default,-Text,0000,0000,0000,,Shit! Dialogue: 0,0:08:58.79,0:09:01.62,Default,-Text,0000,0000,0000,,GETTER TOMAHAWK! Dialogue: 0,0:09:09.95,0:09:12.89,Default,-Text,0000,0000,0000,,Help! I'll be eaten by a dinosaur! Dialogue: 0,0:09:13.41,0:09:16.05,Default,-Text,0000,0000,0000,,Ryo, this is dangerous. We need to separate. Dialogue: 0,0:09:16.22,0:09:20.13,Default,-Text,0000,0000,0000,,No good! We can't separate like this. Dialogue: 0,0:09:20.53,0:09:23.76,Default,-Text,0000,0000,0000,,Shit... Hang on, the legs aren't caught! Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Musashi, escape on your own. Dialogue: 0,0:09:26.36,0:09:27.89,Default,-Text,0000,0000,0000,,Eh? Just me? Dialogue: 0,0:09:28.20,0:09:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Alright. You got it! Dialogue: 0,0:09:32.09,0:09:34.42,Default,-Text,0000,0000,0000,,Getter Kick! Dialogue: 0,0:09:37.49,0:09:38.27,Default,-Text,0000,0000,0000,,Michiru! Dialogue: 0,0:09:38.60,0:09:42.21,Default,-Text,0000,0000,0000,,Ryo, we can't combine like this. We have to do repairs first. Dialogue: 0,0:09:42.94,0:09:46.29,Default,-Text,0000,0000,0000,,Sorry... This is all my fault. Dialogue: 0,0:09:47.30,0:09:49.42,Default,-Text,0000,0000,0000,,You useless bastard. Dialogue: 0,0:09:49.59,0:09:53.03,Default,-Text,0000,0000,0000,,It's not just Musashi's fault. That thing is just too strong. Dialogue: 0,0:09:53.60,0:09:57.13,Default,-Text,0000,0000,0000,,But Michiru wouldn't have been caught Dialogue: 0,0:09:57.63,0:09:59.42,Default,,0000,0000,0000,,If Musashi had just been here! Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:04.02,Default,-Text,0000,0000,0000,,This is all Dogarashi Monji's fault. Shit! Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:06.07,Default,-Text,0000,0000,0000,,Hey, Musashi! Where do you think you're going? Dialogue: 0,0:10:06.47,0:10:10.91,Default,-Text,0000,0000,0000,,Damn it! Just a little more and we'd have seen the end of Getter Robo. Right, Asa? Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:12.82,Default,-Text,0000,0000,0000,,It really was close. Dialogue: 0,0:10:12.84,0:10:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Ah, look at that, Boss. Dialogue: 0,0:10:16.73,0:10:17.70,Default,-Text,0000,0000,0000,,Senpai. Dialogue: 0,0:10:18.03,0:10:20.67,Default,-Text,0000,0000,0000,,Shit, that pest is back. Dialogue: 0,0:10:21.28,0:10:24.07,Default,-Text,0000,0000,0000,,It's your fault we got beat like that! Dialogue: 0,0:10:24.18,0:10:27.18,Default,-Text,0000,0000,0000,,I'm glad! Look! Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:32.96,Default,,0000,0000,0000,,There's your lab! Now you pests can't fly overhead. Dialogue: 0,0:10:33.17,0:10:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Now we can grab our pillows and get some sleep! Dialogue: 0,0:10:37.65,0:10:40.60,Default,-Text,0000,0000,0000,,Damn it! Everyone got hurt because of you! Dialogue: 0,0:10:40.67,0:10:43.24,Default,,0000,0000,0000,,It's your fault Michiru got captured! Dialogue: 0,0:10:43.43,0:10:45.81,Default,-Text,0000,0000,0000,,What? Michiru got captured? Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:50.20,Default,-Text,0000,0000,0000,,Ha! She's a member of the research facility, \NI could care less. Dialogue: 0,0:10:50.29,0:10:52.06,Default,-Text,0000,0000,0000,,Shit! You bastard! Dialogue: 0,0:11:04.39,0:11:05.52,Default,-Text,0000,0000,0000,,Serves you right! Dialogue: 0,0:11:05.57,0:11:09.30,Default,-Text,0000,0000,0000,,Musashi, you dare to incur my wrath! Dialogue: 0,0:11:09.63,0:11:10.55,Default,-Text,0000,0000,0000,,Senpai... Dialogue: 0,0:11:12.20,0:11:16.77,Default,,0000,0000,0000,,That's right, with Michiru captured this is my chance to make senpai see me as a man again. Dialogue: 0,0:11:17.01,0:11:17.81,Default,-Text,0000,0000,0000,,Alright! Dialogue: 0,0:11:17.86,0:11:21.58,Default,-Text,0000,0000,0000,,Um, Chief Monji. I have a plan to get your revenge. Dialogue: 0,0:11:23.45,0:11:28.00,Default,,0000,0000,0000,,How about we plant a bomb\N inside the ventilator of the Bear? Dialogue: 0,0:11:28.75,0:11:31.75,Default,-Text,0000,0000,0000,,A bomb in the ventilator of the Bear, huh... Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, that'll do! Dialogue: 0,0:11:49.13,0:11:50.02,Default,-Text,0000,0000,0000,,Emperor Gore! Dialogue: 0,0:11:50.36,0:11:54.29,Default,-Text,0000,0000,0000,,Professor Saotome.\N I demand your unconditional surrender. Dialogue: 0,0:11:54.41,0:11:58.07,Default,-Text,0000,0000,0000,,You think we would surrender to you? Dialogue: 0,0:11:58.42,0:11:59.72,Default,-Text,0000,0000,0000,,Resistance is futile! Dialogue: 0,0:12:00.19,0:12:05.92,Default,,0000,0000,0000,,The only reason Gigi retreated, \Nwas to give you a chance to surrender. Dialogue: 0,0:12:06.06,0:12:08.40,Default,-Text,0000,0000,0000,,We'll fight you to the very end! Dialogue: 0,0:12:08.84,0:12:09.88,Default,-Text,0000,0000,0000,,If you can... Dialogue: 0,0:12:10.07,0:12:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Look at this, Professor Saotome! Dialogue: 0,0:12:13.80,0:12:14.43,Default,-Text,0000,0000,0000,,Michiru. Dialogue: 0,0:12:14.95,0:12:15.78,Default,-Text,0000,0000,0000,,Michiru! Dialogue: 0,0:12:17.92,0:12:18.96,Default,-Text,0000,0000,0000,,Big sis! Dialogue: 0,0:12:19.48,0:12:22.47,Default,-Text,0000,0000,0000,,Father. Gigi is different from previous mechasauruses. Dialogue: 0,0:12:22.97,0:12:25.59,Default,,0000,0000,0000,,It's a flying fortress capable of carrying 10,000 missiles. Dialogue: 0,0:12:26.18,0:12:29.83,Default,,0000,0000,0000,, With Getter Robo as it is, it's impossible to destroy it. Dialogue: 0,0:12:30.75,0:12:31.46,Default,-Text,0000,0000,0000,,Ryo Dialogue: 0,0:12:31.70,0:12:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Hayato Dialogue: 0,0:12:32.76,0:12:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Musashi Dialogue: 0,0:12:33.77,0:12:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry about me and \Ndon't hold back when you attack. Dialogue: 0,0:12:35.78,0:12:37.36,Default,-Text,0000,0000,0000,,If you don't do that, you won't defeat it. Dialogue: 0,0:12:38.49,0:12:41.27,Default,-Text,0000,0000,0000,,Sacrifice the girl for a chance to defeat Gigi Dialogue: 0,0:12:41.32,0:12:43.37,Default,,0000,0000,0000,,or unconditionally surrender. Dialogue: 0,0:12:43.56,0:12:46.98,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you one hour to decide. \NThink about it and send your reply. Dialogue: 0,0:12:47.94,0:12:52.24,Default,-Text,0000,0000,0000,,We're gonna save sis, right? Ryo, Hayato, Musashi! Dialogue: 0,0:12:52.40,0:12:53.04,Default,-Text,0000,0000,0000,,Genki... Dialogue: 0,0:12:53.58,0:12:55.25,Default,-Text,0000,0000,0000,,We can't just let her die, dad! Dialogue: 0,0:12:55.35,0:12:59.62,Default,-Text,0000,0000,0000,,It is as Michiru said, \Nwe can't beat it if we hold back Dialogue: 0,0:12:59.69,0:13:02.02,Default,-Text,0000,0000,0000,,No Way! We have to save Michiru somehow! Dialogue: 0,0:13:02.33,0:13:05.37,Default,-Text,0000,0000,0000,,How?! She's inside the mechasaurus! Dialogue: 0,0:13:05.49,0:13:07.33,Default,-Text,0000,0000,0000,,Somehow! I'll figure something out! Dialogue: 0,0:13:07.71,0:13:08.98,Default,-Text,0000,0000,0000,,Just wait! Dialogue: 0,0:13:13.72,0:13:16.15,Default,-Text,0000,0000,0000,,With this, I can make senpai a man. Dialogue: 0,0:13:21.22,0:13:22.14,Default,-Text,0000,0000,0000,,Over here. Dialogue: 0,0:13:22.47,0:13:25.63,Default,,0000,0000,0000,,The captain has a message for you,\N please come right away! Dialogue: 0,0:13:25.82,0:13:27.28,Default,-Text,0000,0000,0000,,What? Senpai does? Dialogue: 0,0:13:28.37,0:13:29.40,Default,-Text,0000,0000,0000,,Senpai! Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:31.86,Default,-Text,0000,0000,0000,,Jouhou. Michiru is in danger. Dialogue: 0,0:13:32.35,0:13:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Please, lend us a hand. Dialogue: 0,0:13:35.37,0:13:41.12,Default,-Text,0000,0000,0000,,Senpai, please raise your head. I haven't forgotten about you. Dialogue: 0,0:13:41.22,0:13:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Even now... even now... Dialogue: 0,0:13:43.25,0:13:43.76,Default,-Text,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:13:44.78,0:13:47.92,Default,-Text,0000,0000,0000,,Um, if you'll excuse me just a second... Dialogue: 0,0:13:47.99,0:13:48.50,Default,-Text,0000,0000,0000,,Where are you going? Dialogue: 0,0:13:49.07,0:13:52.75,Default,-Text,0000,0000,0000,,Chief Monji's place. I have to go or else... Dialogue: 0,0:13:52.80,0:13:53.88,Default,-Text,0000,0000,0000,,Please don't go! Dialogue: 0,0:13:53.98,0:13:56.15,Default,-Text,0000,0000,0000,,I have to go! Dialogue: 0,0:13:56.64,0:13:58.53,Default,-Text,0000,0000,0000,,Even with me begging this hard? Dialogue: 0,0:13:58.83,0:14:01.17,Default,-Text,0000,0000,0000,,I have to! I have to! Dialogue: 0,0:14:01.33,0:14:04.02,Default,-Text,0000,0000,0000,,You bastard! Have your guts rotted so much? Dialogue: 0,0:14:08.74,0:14:14.89,Default,-Text,0000,0000,0000,,In order to make senpai a man I have to go. He'll understand... Dialogue: 0,0:14:15.13,0:14:19.54,Default,-Text,0000,0000,0000,,Jouhou, Captain Musashi is bowing his head and asking for your help! Dialogue: 0,0:14:19.66,0:14:21.54,Default,,0000,0000,0000,,And you still want to leave, you bastard? Dialogue: 0,0:14:21.59,0:14:22.25,Default,-Text,0000,0000,0000,,That's right. Dialogue: 0,0:14:22.68,0:14:24.66,Default,-Text,0000,0000,0000,,You bastard, this is the judo club! Dialogue: 0,0:14:25.88,0:14:27.37,Default,-Text,0000,0000,0000,,Bastard! Dialogue: 0,0:14:34.14,0:14:37.49,Default,-Text,0000,0000,0000,,You call yourself a man? Even when we're- Dialogue: 0,0:14:37.56,0:14:38.24,Default,-Text,0000,0000,0000,,Thats enough! Dialogue: 0,0:14:38.88,0:14:40.88,Default,-Text,0000,0000,0000,,But Captain... Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:42.86,Default,-Text,0000,0000,0000,,That's enough. Let go of him. Dialogue: 0,0:14:43.26,0:14:44.91,Default,-Text,0000,0000,0000,,Damn it. Get the hell out of here. Dialogue: 0,0:14:51.61,0:14:52.18,Default,-Text,0000,0000,0000,,Jouhou... Dialogue: 0,0:14:53.17,0:14:54.16,Default,-Text,0000,0000,0000,,Jouhou! Dialogue: 0,0:15:01.35,0:15:02.08,Default,-Text,0000,0000,0000,,...Senpai... Dialogue: 0,0:15:02.37,0:15:04.18,Default,-Text,0000,0000,0000,,Don't say anything. This is my loss. Dialogue: 0,0:15:05.55,0:15:08.24,Default,,0000,0000,0000,,There, you can make it back by yourself from here, right? Dialogue: 0,0:15:09.32,0:15:12.01,Default,-Text,0000,0000,0000,,You had better take real good care of professor Monji.... Dialogue: 0,0:15:12.95,0:15:14.30,Default,-Text,0000,0000,0000,,Senpai... Dialogue: 0,0:15:14.77,0:15:17.69,Default,-Text,0000,0000,0000,,You have something you've gotta do right? Hurry up and go. Dialogue: 0,0:15:18.52,0:15:20.52,Default,-Text,0000,0000,0000,,I'm sorry... Senpai... Dialogue: 0,0:15:27.41,0:15:29.23,Default,-Text,0000,0000,0000,,Musashi! Dialogue: 0,0:15:29.91,0:15:32.10,Default,-Text,0000,0000,0000,,The mechasaurus is attacking! Dialogue: 0,0:15:32.39,0:15:33.80,Default,-Text,0000,0000,0000,,So, the bastard is back! Dialogue: 0,0:15:46.98,0:15:50.38,Default,-Text,0000,0000,0000,,Ryo! Use the Getter Beam and the missiles! Dialogue: 0,0:15:50.71,0:15:51.89,Default,-Text,0000,0000,0000,,But, Professor! Dialogue: 0,0:15:52.15,0:15:53.99,Default,-Text,0000,0000,0000,,Use them. Please, use them! Dialogue: 0,0:16:00.59,0:16:01.84,Default,-Text,0000,0000,0000,,I wont use them, Professor. Dialogue: 0,0:16:02.60,0:16:03.28,Default,-Text,0000,0000,0000,,I can't! Dialogue: 0,0:16:09.58,0:16:11.63,Default,-Text,0000,0000,0000,,Damn! It's going to attack the lab! Dialogue: 0,0:16:11.98,0:16:13.30,Default,-Text,0000,0000,0000,,We have to do something! Dialogue: 0,0:16:13.63,0:16:15.61,Default,-Text,0000,0000,0000,,There's nothing we can do! Dialogue: 0,0:16:20.24,0:16:22.95,Default,-Text,0000,0000,0000,,Go get the Bear's ventilator! Dialogue: 0,0:16:23.89,0:16:27.71,Default,-Text,0000,0000,0000,,Boss, why did you make this weird-looking robot? Dialogue: 0,0:16:27.81,0:16:29.17,Default,-Text,0000,0000,0000,,Thats Simple! Dialogue: 0,0:16:29.39,0:16:31.65,Default,,0000,0000,0000,,With this that dumbass Musashi will think "It's a bird." Dialogue: 0,0:16:31.70,0:16:36.04,Default,,0000,0000,0000,,and we'll be able to get close enough to set the bomb in his ventilator. Dialogue: 0,0:16:36.13,0:16:38.89,Default,-Text,0000,0000,0000,,Ah, I get it. That's our boss for ya. Dialogue: 0,0:16:39.39,0:16:40.89,Default,-Text,0000,0000,0000,,Well then, I'll be off. Dialogue: 0,0:16:41.01,0:16:42.14,Default,-Text,0000,0000,0000,,Alright, launch! Dialogue: 0,0:16:46.72,0:16:49.57,Default,-Text,0000,0000,0000,,Damn! Are we just going to watch? Dialogue: 0,0:16:49.93,0:16:51.37,Default,-Text,0000,0000,0000,,And how do you expect us to fight Dialogue: 0,0:16:51.70,0:16:53.18,Default,,0000,0000,0000,,when we can't use Getter Robo's weapons!? Dialogue: 0,0:16:53.46,0:16:55.56,Default,-Text,0000,0000,0000,,If only we could rescue Michiru... Dialogue: 0,0:17:02.02,0:17:03.58,Default,-Text,0000,0000,0000,,Senpai! Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:06.03,Default,-Text,0000,0000,0000,,What is that? Dialogue: 0,0:17:06.91,0:17:09.05,Default,-Text,0000,0000,0000,,I didn't know you had any bird relatives. Dialogue: 0,0:17:10.47,0:17:11.46,Default,-Text,0000,0000,0000,,Senpai! Dialogue: 0,0:17:11.74,0:17:13.23,Default,-Text,0000,0000,0000,,Jouhou, it's you! Dialogue: 0,0:17:13.84,0:17:17.61,Default,-Text,0000,0000,0000,,Senpai, use this and save Michiru-san! Dialogue: 0,0:17:17.68,0:17:19.69,Default,-Text,0000,0000,0000,,Jouhou, you... Dialogue: 0,0:17:21.43,0:17:23.53,Default,-Text,0000,0000,0000,,No need to say anything, just take it. Dialogue: 0,0:17:23.72,0:17:26.22,Default,-Text,0000,0000,0000,,Alright. If that's how it is, I will! Dialogue: 0,0:17:26.81,0:17:28.44,Default,-Text,0000,0000,0000,,Senpai, good luck. Dialogue: 0,0:17:28.70,0:17:29.69,Default,-Text,0000,0000,0000,,We're counting on you, Musashi. Dialogue: 0,0:17:30.11,0:17:30.84,Default,-Text,0000,0000,0000,,Here goes! Dialogue: 0,0:17:36.17,0:17:39.43,Default,-Text,0000,0000,0000,,Shit! Jouhou, you betrayed me?! Dialogue: 0,0:17:45.54,0:17:49.50,Default,-Text,0000,0000,0000,,With this Professor Saotome and his lab will be eradicated! Dialogue: 0,0:17:49.95,0:17:53.72,Default,-Text,0000,0000,0000,,Damn Getter Robo!\NThose persistent bastards are coming again! Dialogue: 0,0:17:53.81,0:17:54.43,Default,-Text,0000,0000,0000,,What!? Dialogue: 0,0:17:56.60,0:17:58.62,Default,-Text,0000,0000,0000,,Look again, that's just a normal bird! Dialogue: 0,0:18:00.79,0:18:03.62,Default,-Text,0000,0000,0000,,Michiru-san, I'm coming. Please be okay! Dialogue: 0,0:18:04.14,0:18:09.47,Default,-Text,0000,0000,0000,,Alright, cease missile fire. Let's end this!\N Prepare the big bomb! Dialogue: 0,0:18:12.94,0:18:14.54,Default,-Text,0000,0000,0000,,Now's my chance to get inside. Dialogue: 0,0:18:14.75,0:18:16.10,Default,-Text,0000,0000,0000,,DRILL BEAK! Dialogue: 0,0:18:19.19,0:18:20.56,Default,-Text,0000,0000,0000,,Just a little more! Dialogue: 0,0:18:22.30,0:18:24.45,Default,-Text,0000,0000,0000,,Drop the big boaarrgh- Dialogue: 0,0:18:24.75,0:18:25.74,Default,-Text,0000,0000,0000,,What's going on? Dialogue: 0,0:18:28.03,0:18:28.88,Default,-Text,0000,0000,0000,,Musashi! Dialogue: 0,0:18:29.14,0:18:30.79,Default,-Text,0000,0000,0000,,Michiru, you're okay! Dialogue: 0,0:18:31.14,0:18:33.20,Default,-Text,0000,0000,0000,,Relentless bastard. Get him! Dialogue: 0,0:18:34.47,0:18:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Come at me Dinosaur Empire soldiers! You can taste the technique I mastered in Hokkaido Dialogue: 0,0:18:38.05,0:18:40.27,Default,,0000,0000,0000,,the Daisetsuzan Oroshi! Dialogue: 0,0:18:47.37,0:18:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Is that all you've got? Dialogue: 0,0:18:49.33,0:18:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Right, Michiru! Dialogue: 0,0:18:51.10,0:18:54.26,Default,,0000,0000,0000,,That bird is going to self-destruct. We have to get out of here. Dialogue: 0,0:18:57.67,0:19:00.20,Default,,0000,0000,0000,,If you can get away quick enough. Dialogue: 0,0:19:00.25,0:19:01.99,Default,,0000,0000,0000,,The Command Machine should be here somewhere. Dialogue: 0,0:19:02.44,0:19:03.64,Default,,0000,0000,0000,,There it is! Dialogue: 0,0:19:10.13,0:19:11.09,Default,,0000,0000,0000,,We did it! Dialogue: 0,0:19:11.19,0:19:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Thank you Musashi! You saved me. Dialogue: 0,0:19:14.23,0:19:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Even more than Ryo or Hayato, \NI wanted to see you safe and sound. Dialogue: 0,0:19:19.49,0:19:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Oh my! Dialogue: 0,0:19:22.53,0:19:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Senpai, you've become a man now right? Dialogue: 0,0:19:25.55,0:19:29.28,Default,,0000,0000,0000,,It's thanks to you, Jouhou. Dialogue: 0,0:19:29.75,0:19:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Musashi. It's a little early for you to celebrate your manhood. Dialogue: 0,0:19:33.69,0:19:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Before it exploded, the Dinosaur Empire bastards escaped. Dialogue: 0,0:19:36.56,0:19:38.31,Default,,0000,0000,0000,,What'd you say? Damn it! Dialogue: 0,0:19:38.57,0:19:43.47,Default,,0000,0000,0000,,After what they did to the research facility there's no way I'll let them get away! Dialogue: 0,0:19:47.84,0:19:49.75,Default,,0000,0000,0000,,There they are! Let's lead with Getter-1! Dialogue: 0,0:19:50.43,0:19:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Change Getter-1, switch on! Dialogue: 0,0:20:04.46,0:20:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Getter Beam! Dialogue: 0,0:20:07.90,0:20:10.57,Default,,0000,0000,0000,,As if we'd lose to you when we can use our weapons! Dialogue: 0,0:20:11.23,0:20:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Tomahawk Boomerang! Dialogue: 0,0:20:15.21,0:20:18.02,Default,,0000,0000,0000,,He's a quick bastard. Alright... Dialogue: 0,0:20:25.03,0:20:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Ryo, what the hell are you doing!? Dialogue: 0,0:20:29.53,0:20:31.94,Default,,0000,0000,0000,,We're gonna hit the ground! Dialogue: 0,0:20:38.73,0:20:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Getter Tomahawk! Dialogue: 0,0:20:42.43,0:20:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Getter Beam! Dialogue: 0,0:20:50.75,0:20:55.35,Default,,0000,0000,0000,,We were ambushed. How were we to know that bird was actually a robot? Dialogue: 0,0:20:55.47,0:20:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Indeed! We even lost Captains Aron and Eran. Dialogue: 0,0:20:59.01,0:21:02.95,Default,,0000,0000,0000,,I'll hear none of it! \NGo make a more powerful mechasaurus! Dialogue: 0,0:21:02.99,0:21:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:21:05.26,0:21:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Curses! We were so close. Dialogue: 0,0:21:15.33,0:21:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Father! Dialogue: 0,0:21:16.37,0:21:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Michiru! Dialogue: 0,0:21:21.84,0:21:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Musashi, you were so cool! Dialogue: 0,0:21:24.24,0:21:25.49,Default,,0000,0000,0000,,I've changed my mind about you. Dialogue: 0,0:21:25.56,0:21:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Aww, Come on. Dialogue: 0,0:21:26.93,0:21:29.15,Default,,0000,0000,0000,,He's right, that was excellent work. Dialogue: 0,0:21:29.22,0:21:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Just what we'd expect from Asama Academy's Judo Club captain. Dialogue: 0,0:21:32.94,0:21:36.79,Default,,0000,0000,0000,,You're praising me too much, it was all thanks to Jouhou. Dialogue: 0,0:21:38.04,0:21:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Speaking of, I wonder if he's alright... Dialogue: 0,0:21:40.82,0:21:42.54,Default,,0000,0000,0000,,You'd dare to trick me? Dialogue: 0,0:21:42.87,0:21:45.70,Default,,0000,0000,0000,,I had to help senpai redeem his manhood. Dialogue: 0,0:21:45.91,0:21:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Please, lay down any judgement you wish. Dialogue: 0,0:21:49.92,0:21:52.64,Default,,0000,0000,0000,,I intend to. Asa, do it! Dialogue: 0,0:21:59.43,0:22:03.46,Default,,0000,0000,0000,,However, even if he betrayed me... to remain so loyal to his senpai Dialogue: 0,0:22:03.55,0:22:05.65,Default,,0000,0000,0000,,and ready to accept my punishment... Dialogue: 0,0:22:05.94,0:22:07.45,Default,,0000,0000,0000,,That was actually pretty manly. Dialogue: 0,0:22:07.66,0:22:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Boss Shiguji, how should I think of Jouhou now? Dialogue: 0,0:22:12.59,0:22:15.42,Default,,0000,0000,0000,,He's at least got the heart of a man. Dialogue: 0,0:22:17.37,0:22:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Ah! A person is flying through the sky! Dialogue: 0,0:22:19.59,0:22:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Jouhou! Dialogue: 0,0:22:20.96,0:22:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Senpai! Dialogue: 0,0:22:23.88,0:22:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Jouhou! Thanks to you I've become a man! Dialogue: 0,0:22:26.71,0:22:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Congratulations, Senpai. Dialogue: 0,0:22:29.71,0:22:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Jouhou! Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Senpai! Dialogue: 0,0:23:44.31,0:23:48.92,Default,Capable,0000,0000,0000,,With its three rotating fans capable of generating windspeeds up to 100 meters Mechasaurus Bamu Dialogue: 0,0:23:49.06,0:23:53.41,Default,Capable,0000,0000,0000,,exploits the Get Machines combining weaknesses, forcing them into close quarters combat! Dialogue: 0,0:23:53.89,0:23:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Can the Getter Team escape its trap before it's too late? Dialogue: 0,0:23:59.26,0:24:02.61,Default,Next time on Getter Robo,0000,0000,0000,,Next time on Getter Robo: Combine! 100 Meter Windspeeds. Dialogue: 0,0:24:02.79,0:24:04.86,Default,Next time on Getter Robo,0000,0000,0000,,Switch on your TV!