[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7559
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Collisions: Normal
Scroll Position: 144
Active Line: 149
Video Zoom Percent: 1.000000
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: Aquarion
Audio URI: [FFF] Aquarion EVOL - 17 [BD][720p-AAC][RAW].mkv
Video File: [FFF] Aquarion EVOL - 17 [BD][720p-AAC][RAW].mkv
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 12124

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Fontin Sans Rg,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,100,100,40,1
Style: Ep Title,Constantia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,5,0,0,0,1
Style: Yunoha no Mori,Scrogglet,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00143410,&H64000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2.5,0,3,0,100,35,1
Style: Note,Fontin Sans Rg,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,70,70,40,1
Style: JAP Notes,Kozuka Gothic Pro M,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,50,50,30,1
Style: Zoos can contradict themselves,Gentium Basic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32151620,&H96151620,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,27,1
Style: Zoo Cage,Fansub Block,50,&H82000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,150,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: Zoo Durr,Gentium Basic,100,&H96DEEEFF,&H000000FF,&H32151620,&H96151620,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: Alt,Fontin Sans Rg,40,&H00F4DAC9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,100,100,40,1
Style: IN-Romaji,Calisto MT,36,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00545454,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,30,30,30,1
Style: IN-Romaji2,Calisto MT,36,&H00D4D4D4,&H000000FF,&H0058352E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,30,30,30,1
Style: IN-English2,Calisto MT,36,&H00D4D4D4,&H000000FF,&H0058352E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,30,30,70,1
Style: IN-English,Calisto MT,36,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00545454,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,30,30,70,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:18.79,0:00:20.16,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:21.48,Default,,0,0,0,,Fate doesn't matter.
Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:23.90,Default,,0,0,0,,Focus on us, right now...
Dialogue: 0,0:00:25.01,0:00:26.00,Default,,0,0,0,,Zessica?
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:27.98,Default,,0,0,0,,M-Man!
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:31.97,Default,,0,0,0,,I was late to lunch, and they were all out of yakisoba sandwiches...
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:34.67,Default,,0,0,0,,Zessica...
Dialogue: 0,0:00:36.19,0:00:37.06,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:41.47,Default,,0,0,0,,What you said before Aquarion went out of control...
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:43.43,Default,,0,0,0,,I love you.
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:47.94,Default,,0,0,0,,I... I can't...
Dialogue: 0,0:00:49.89,0:00:52.07,Default,,0,0,0,,Right now, Mikono—
Dialogue: 0,0:00:50.43,0:00:52.07,Alt,,0,0,0,,Okay! Fine!
Dialogue: 0,0:00:53.39,0:00:54.46,Default,,0,0,0,,It's all right.
Dialogue: 0,0:00:55.67,0:00:58.56,Default,,0,0,0,,I knew it would turn out like this, anyway.
Dialogue: 0,0:00:59.61,0:01:00.80,Default,,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 0,0:01:00.80,0:01:01.95,Default,,0,0,0,,Zessica, wait!
Dialogue: 0,0:01:09.93,0:01:11.40,Default,,0,0,0,,Mikono...
Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:16.18,Default,,0,0,0,,I'm sorry for disturbing you.
Dialogue: 0,0:01:19.65,0:01:23.12,Default,,0,0,0,,Wait! Mikono! It's not like that!
Dialogue: 0,0:01:28.13,0:01:29.77,Default,,0,0,0,,Mikono!
Dialogue: 0,0:01:34.57,0:01:38.70,Default,,0,0,0,,First the Special Training of the Grave and then the mock battle...
Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:41.16,Default,,0,0,0,,It appears that they're ripening.
Dialogue: 0,0:01:42.71,0:01:45.86,Default,,0,0,0,,It may be time to dig it up.
Dialogue: 1,0:01:49.04,0:01:53.60,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(0,150)\an8}zetsubouteki ni kimi wa kirei sa
Dialogue: 1,0:01:49.04,0:01:53.60,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(0,150)}You're so beautiful it's depressing
Dialogue: 1,0:01:53.63,0:02:01.40,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an8}hanten suru sekai no kattou ni aishiaou
Dialogue: 1,0:01:53.63,0:02:01.40,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Let's love one another amidst the chaos in this backwards world
Dialogue: 1,0:02:07.97,0:02:17.27,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an8\be1}bokura ga miteru sekai wa itsudemo sakasama de
Dialogue: 1,0:02:07.97,0:02:17.27,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\be1}This world of ours moves in reverse
Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:17.27,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx1500\pos(635,45)\clip(0,20,1280,70)}A
Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:17.27,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx1100\pos(635,675)\clip(0,650,1280,700)}A
Dialogue: 1,0:02:18.36,0:02:27.29,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an8\be1}doushiyou mo nai koto de taigai kimatteku
Dialogue: 1,0:02:18.36,0:02:27.29,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\be1}controlled by forces we can't even touch
Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:27.27,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx1250\pos(635,45)\clip(0,20,1280,70)}A
Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:27.27,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx1200\pos(635,675)\clip(0,650,1280,700)}A
Dialogue: 1,0:02:27.32,0:02:32.74,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an8\be1}namida suru hodo kizu tsuku hitomi
Dialogue: 1,0:02:27.32,0:02:32.74,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\be1}There is pain in your eyes so deep I want to cry
Dialogue: 0,0:02:27.32,0:02:32.74,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx1100\pos(635,45)\clip(0,20,1280,70)}A
Dialogue: 0,0:02:27.32,0:02:32.74,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx1350\pos(635,675)\clip(0,650,1280,700)}A
Dialogue: 1,0:02:32.96,0:02:37.27,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an8\be1}kokoro de sakebi nagara
Dialogue: 1,0:02:32.96,0:02:37.27,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\be1}Screaming from my heart
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:37.27,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx750\pos(635,45)\clip(0,20,1280,70)}A
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:37.27,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx800\pos(635,675)\clip(0,650,1280,700)}A
Dialogue: 1,0:02:37.34,0:02:43.17,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,0)\an8\be1}tada atteitai saigo no futari masarenai mama
Dialogue: 1,0:02:37.34,0:02:43.17,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,0)\be1}The last couple who desire each other cannot be together
Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:43.17,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,0)}{\blur10\fscx1350\pos(635,45)\clip(0,20,1280,70)}A
Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:43.17,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,0)}{\blur10\fscx1700\pos(635,675)\clip(0,650,1280,700)}A
Dialogue: 1,0:02:43.17,0:02:50.70,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(0,150)\an8\be1}byouyomi ga kikoetekuru
Dialogue: 1,0:02:43.17,0:02:50.70,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(0,150)\be1}And time is running out
Dialogue: 0,0:02:43.17,0:02:50.70,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(0,150)}{\blur10\fscx800\pos(635,45)\clip(0,20,1280,70)}A
Dialogue: 0,0:02:43.17,0:02:50.70,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(0,150)}{\blur10\fscx800\pos(635,675)\clip(0,650,1280,700)}A
Dialogue: 1,0:02:51.33,0:02:55.89,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an8\be1}zetsubouteki ni kimi wa kirei sa
Dialogue: 1,0:02:51.33,0:02:55.89,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\be1}You're so beautiful it's depressing
Dialogue: 0,0:02:51.33,0:02:55.89,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx1000\pos(635,45)\clip(0,20,1280,70)}A
Dialogue: 0,0:02:51.33,0:02:55.89,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx1000\pos(635,675)\clip(0,650,1280,700)}A
Dialogue: 1,0:02:55.94,0:03:01.72,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an8\be1}sutareyuku doubutsu mitai ni aishiaou
Dialogue: 1,0:02:55.94,0:03:01.72,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\be1}Let's love one another like abandoned animals
Dialogue: 0,0:02:55.94,0:03:01.72,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx1150\pos(635,45)\clip(0,20,1280,70)}A
Dialogue: 0,0:02:55.94,0:03:01.72,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx1400\pos(635,675)\clip(0,650,1280,700)}A
Dialogue: 1,0:03:01.72,0:03:06.28,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an8\be1}nakitai kurai kimi wa kirei sa
Dialogue: 1,0:03:01.72,0:03:06.28,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\be1}You're so beautiful I want to cry
Dialogue: 0,0:03:01.72,0:03:06.28,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx900\pos(635,45)\clip(0,20,1280,70)}A
Dialogue: 0,0:03:01.72,0:03:06.28,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx1000\pos(635,675)\clip(0,650,1280,700)}A
Dialogue: 1,0:03:06.28,0:03:12.33,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\an8\be1}hanten suru sekai no kattou ni kanjitai yo
Dialogue: 1,0:03:06.28,0:03:12.33,Zoos can contradict themselves,,0,0,0,,{\fad(150,150)\be1}Let's love one another amidst the chaos in this backwards world
Dialogue: 0,0:03:06.28,0:03:12.33,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx1250\pos(635,45)\clip(0,20,1280,70)}A
Dialogue: 0,0:03:06.28,0:03:12.33,Zoo Cage,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur10\fscx1900\pos(635,675)\clip(0,650,1280,700)}A
Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:23.47,Ep Title,,0,0,0,,{\fs50\fad(1000,0)\blur4\pos(998,559)}Rise Up, Life
Dialogue: 0,0:03:24.87,0:03:26.92,Default,,0,0,0,,Yep, I got rejected.
Dialogue: 0,0:03:30.19,0:03:35.40,Default,,0,0,0,,So, today at lunch, I think you got the wrong...
Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:46.12,Default,,0,0,0,,Never mind. Forget I said anything.
Dialogue: 0,0:03:49.16,0:03:52.84,Default,,0,0,0,,What's the matter with you? Love is forbidden, remember?
Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:56.38,Default,,0,0,0,,People could have died in that battle!
Dialogue: 0,0:03:56.38,0:03:58.50,Default,,0,0,0,,Get your mind off love!
Dialogue: 0,0:03:58.50,0:04:00.70,Default,,0,0,0,,Guess so.
Dialogue: 0,0:04:01.87,0:04:06.06,Default,,0,0,0,,On the other hand, when we're all fighting side by side,
Dialogue: 0,0:04:06.06,0:04:09.30,Default,,0,0,0,,it's the perfect time for passionate love to grow.
Dialogue: 0,0:04:09.30,0:04:12.06,Default,,0,0,0,,It's a human instinct.
Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:16.06,Default,,0,0,0,,You want to pass on your genetic information before putting your life on the line.
Dialogue: 0,0:04:16.06,0:04:17.56,Default,,0,0,0,,Genetic information?
Dialogue: 0,0:04:17.56,0:04:21.44,Default,,0,0,0,,That's a mere physical Union!
Dialogue: 0,0:04:21.44,0:04:24.20,Default,,0,0,0,,I'm talking about pure love here!
Dialogue: 0,0:04:34.45,0:04:37.40,Default,,0,0,0,,But if I really were going to die...
Dialogue: 0,0:04:38.05,0:04:40.21,Default,,0,0,0,,I guess I'd want to pass on my genes.
Dialogue: 0,0:04:51.09,0:04:53.23,Default,,0,0,0,,Emergency meeting?
Dialogue: 0,0:04:53.97,0:04:56.28,Default,,0,0,0,,Everyone is here, I see.
Dialogue: 0,0:04:56.28,0:05:00.15,Default,,0,0,0,,I would like to entrust you with a mission of utmost secrecy.
Dialogue: 0,0:05:00.15,0:05:04.82,Default,,0,0,0,,But did you have to notify us like this?
Dialogue: 0,0:05:04.82,0:05:07.66,Default,,0,0,0,,So what's this top secret mission?
Dialogue: 0,0:05:07.66,0:05:11.45,Default,,0,0,0,,You must go to a place and dig up an item.
Dialogue: 0,0:05:11.45,0:05:12.95,Default,,0,0,0,,What's the item?
Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:14.21,Default,,0,0,0,,Top secret.
Dialogue: 0,0:05:14.63,0:05:15.96,Default,,0,0,0,,Where's the place?
Dialogue: 0,0:05:15.96,0:05:17.21,Default,,0,0,0,,Top secret.
Dialogue: 0,0:05:17.21,0:05:19.21,Default,,0,0,0,,And we get to dig?
Dialogue: 0,0:05:19.21,0:05:20.46,Default,,0,0,0,,Top secret.
Dialogue: 0,0:05:21.63,0:05:23.34,Default,,0,0,0,,You'll be leaving tomorrow.
Dialogue: 0,0:05:23.65,0:05:27.08,Default,,0,0,0,,All you need to know and bring with you
Dialogue: 0,0:05:27.08,0:05:29.35,Default,,0,0,0,,is detailed in this strategic handbook.
Dialogue: 0,0:05:29.69,0:05:31.85,Default,,0,0,0,,Remember, this is completely secret.
Dialogue: 0,0:05:31.85,0:05:34.30,Default,,0,0,0,,Do not let anyone else know.
Dialogue: 0,0:05:34.30,0:05:36.35,Default,,0,0,0,,Excuse me, High Commander?
Dialogue: 0,0:05:36.35,0:05:42.50,Default,,0,0,0,,I'm sure you're all concerned after seeing this obviously handmade book,
Dialogue: 0,0:05:42.50,0:05:44.48,Default,,0,0,0,,but you must keep this in mind:
Dialogue: 0,0:05:46.15,0:05:48.58,Default,,0,0,0,,the bananas are not snacks!
Dialogue: 0,0:05:52.97,0:05:54.04,Default,,0,0,0,,It's beautiful!
Dialogue: 0,0:05:54.04,0:05:56.78,Default,,0,0,0,,Keep it down. This isn't just a field trip.
Dialogue: 0,0:05:56.78,0:05:58.04,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:05:58.53,0:06:01.29,Default,,0,0,0,,So these are our supplies?
Dialogue: 0,0:06:01.29,0:06:03.88,Default,,0,0,0,,They're pretty weird-looking bananas.
Dialogue: 0,0:06:06.55,0:06:07.30,Default,,0,0,0,,The hell?
Dialogue: 0,0:06:08.15,0:06:09.30,Default,,0,0,0,,Seeds?
Dialogue: 0,0:06:09.65,0:06:12.72,Default,,0,0,0,,These must be an old type of banana.
Dialogue: 0,0:06:13.03,0:06:16.23,Default,,0,0,0,,Bananas aside, where are we going?
Dialogue: 0,0:06:16.23,0:06:20.46,Default,,0,0,0,,He wouldn't say, and the Vectors are preprogrammed.
Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:21.98,Default,,0,0,0,,We're just along for the ride.
Dialogue: 0,0:06:22.69,0:06:25.04,Default,,0,0,0,,Do you know, Professor?
Dialogue: 0,0:06:25.04,0:06:28.90,Default,,0,0,0,,All I know is that I have to lead.
Dialogue: 0,0:06:28.90,0:06:32.74,Default,,0,0,0,,Not even Professor Donar was told about this operation.
Dialogue: 0,0:06:32.74,0:06:34.99,Default,,0,0,0,,This really {\i1}is{\i0} top secret!
Dialogue: 0,0:06:35.35,0:06:39.22,Default,,0,0,0,,What does the High Commander want us to dig up?
Dialogue: 0,0:06:39.22,0:06:40.54,Default,,0,0,0,,What if it's...
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:44.64,Default,,0,0,0,,the mythical Legendary Aquarion?
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:47.76,Default,,0,0,0,,The Legendary Aquarion?
Dialogue: 0,0:06:52.09,0:06:55.26,Default,,0,0,0,,But even if the legend is real...
Dialogue: 0,0:06:55.26,0:06:57.73,Default,,0,0,0,,What's going to happen if we dig it up?
Dialogue: 0,0:07:00.67,0:07:03.11,Default,,0,0,0,,So they've finally started...
Dialogue: 0,0:07:03.79,0:07:06.72,Default,,0,0,0,,searching for the Wings of the Sun.
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:14.58,Default,,0,0,0,,The Legendary Aquarion is supposed to be here?
Dialogue: 0,0:07:14.58,0:07:18.20,Default,,0,0,0,,It would be a good place to hide it, I suppose.
Dialogue: 0,0:07:18.67,0:07:23.80,Default,,0,0,0,,This is a lake! How does the High Commander expect us to dig in a lake?
Dialogue: 0,0:07:23.80,0:07:26.25,Default,,0,0,0,,Wait there for a while.
Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:30.30,Default,,0,0,0,,You're all free until further orders.
Dialogue: 0,0:07:30.99,0:07:32.26,Default,,0,0,0,,You heard him.
Dialogue: 0,0:07:32.26,0:07:34.34,Default,,0,0,0,,We have free time?
Dialogue: 0,0:07:34.34,0:07:35.89,Default,,0,0,0,,That's what he said.
Dialogue: 0,0:07:35.89,0:07:38.56,Default,,0,0,0,,So that's what these are for!
Dialogue: 0,0:07:39.07,0:07:40.14,Default,,0,0,0,,Check it out!
Dialogue: 0,0:07:40.14,0:07:42.90,Default,,0,0,0,,Things to bring... swimsuits?
Dialogue: 0,0:07:42.90,0:07:47.44,Default,,0,0,0,,If you have forgotten your swimsuit, there are some in the transport.
Dialogue: 0,0:07:47.44,0:07:51.87,Default,,0,0,0,,Forget the war for now and let your souls be cleansed.
Dialogue: 0,0:07:55.39,0:07:57.58,Default,,0,0,0,,W-What are you staring at?
Dialogue: 0,0:07:57.58,0:08:02.29,Default,,0,0,0,,Hidden beneath Professor Suomi's normal tough, strict shell...
Dialogue: 0,0:08:03.25,0:08:05.22,Default,,0,0,0,,is a beautiful lady!
Dialogue: 0,0:08:05.67,0:08:09.42,Default,,0,0,0,,Zessica's normal clothes may seem risque,
Dialogue: 0,0:08:09.42,0:08:12.68,Default,,0,0,0,,but she looks so fresh in that swimsuit!{she's got a new air to her with that swimsuit!}
Dialogue: 0,0:08:13.09,0:08:16.04,Default,,0,0,0,,But the star of today's show...
Dialogue: 0,0:08:19.25,0:08:24.35,Default,,0,0,0,,Even in a modest{mature design} swimsuit, those big bangs are making universes left and right!
Dialogue: 0,0:08:25.65,0:08:26.92,Default,,0,0,0,,Mix...
Dialogue: 0,0:08:29.61,0:08:33.22,Default,,0,0,0,,Of course, Mikono's swimsuit is cute,
Dialogue: 0,0:08:33.22,0:08:34.96,Default,,0,0,0,,but Yunoha...
Dialogue: 0,0:08:34.96,0:08:36.72,Default,,0,0,0,,is unbelievably adorable!
Dialogue: 0,0:08:38.99,0:08:41.95,Default,,0,0,0,,Hey, are you ignoring me on purpose?{it's coz your black, sry}
Dialogue: 0,0:08:42.91,0:08:44.29,Default,,0,0,0,,Mikono...
Dialogue: 0,0:08:50.13,0:08:53.64,Default,,0,0,0,,The wind blowing over the lake plays a melody.
Dialogue: 0,0:08:54.53,0:08:57.72,Default,,0,0,0,,Doesn't it feel wonderful, my friend?
Dialogue: 0,0:08:58.05,0:08:59.94,Default,,0,0,0,,Should we really be doing this?
Dialogue: 0,0:09:00.55,0:09:04.12,Default,,0,0,0,,There's nothing else we can do until the High Commander gives us instructions.
Dialogue: 0,0:09:04.12,0:09:07.10,Default,,0,0,0,,Let's enjoy this. Consider it part of our training.
Dialogue: 0,0:09:07.10,0:09:08.38,Default,,0,0,0,,Training?
Dialogue: 0,0:09:09.13,0:09:12.50,Default,,0,0,0,,Are we still not good enough?
Dialogue: 0,0:09:14.09,0:09:15.36,Default,,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 0,0:09:19.29,0:09:22.62,Default,,0,0,0,,This isn't really about the swimsuit, but...
Dialogue: 0,0:09:22.95,0:09:26.12,Default,,0,0,0,,Mix is really pretty.
Dialogue: 0,0:09:26.12,0:09:27.44,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:09:27.44,0:09:30.50,Default,,0,0,0,,Mikono sure is pretty.{are you deaf Amata}
Dialogue: 0,0:09:34.09,0:09:36.84,Default,,0,0,0,,Damn it! My genes are going nuts!
Dialogue: 0,0:09:36.84,0:09:39.80,Default,,0,0,0,,What am I doing, watching this opportunity go by?
Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:42.35,Default,,0,0,0,,Ready, aim, fire!
Dialogue: 0,0:09:48.17,0:09:49.50,Default,,0,0,0,,Andy!
Dialogue: 0,0:09:53.78,0:09:55.53,Default,,0,0,0,,Ow!
Dialogue: 0,0:09:55.53,0:09:58.32,Default,,0,0,0,,Sorry. Are you okay?
Dialogue: 0,0:09:58.32,0:10:02.10,Default,,0,0,0,,I'm fine. It's just a bruise.
Dialogue: 0,0:10:02.10,0:10:05.80,Default,,0,0,0,,It's nothing compared to the pounding pain in my heart!
Dialogue: 0,0:10:05.80,0:10:07.50,Default,,0,0,0,,Did you get hit in the chest, too?
Dialogue: 0,0:10:07.50,0:10:10.50,Default,,0,0,0,,That's not what I meant...
Dialogue: 0,0:10:10.50,0:10:11.80,Default,,0,0,0,,Well, I'm done.
Dialogue: 0,0:10:11.80,0:10:12.58,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:10:12.58,0:10:15.88,Default,,0,0,0,,But I advise you to rest for a bit.
Dialogue: 0,0:10:17.68,0:10:18.97,Default,,0,0,0,,Mix!
Dialogue: 0,0:10:21.87,0:10:25.50,Default,,0,0,0,,Stay with me just a little longer.
Dialogue: 0,0:10:26.65,0:10:30.48,Default,,0,0,0,,I want to talk to you... alone.
Dialogue: 0,0:10:41.85,0:10:42.78,Default,,0,0,0,,They've been in there for a while.
Dialogue: 0,0:10:43.41,0:10:46.44,Default,,0,0,0,,What are Andy and Mix doing, anyway?
Dialogue: 0,0:10:46.44,0:10:48.14,Default,,0,0,0,,Let's bring them some of these.
Dialogue: 0,0:10:48.14,0:10:52.79,Default,,0,0,0,,I think we should leave them alone.
Dialogue: 0,0:10:53.79,0:10:55.59,Default,,0,0,0,,By the way, where's Mikono?
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:56.68,Default,,0,0,0,,She...
Dialogue: 0,0:10:56.68,0:10:58.68,Default,,0,0,0,,Zessica's missing, too.
Dialogue: 0,0:11:07.59,0:11:09.40,Default,,0,0,0,,I'm so stupid.
Dialogue: 0,0:11:11.69,0:11:13.02,Default,,0,0,0,,Mikono!
Dialogue: 0,0:11:13.79,0:11:17.23,Default,,0,0,0,,I just wanted to be away from everyone.
Dialogue: 0,0:11:20.51,0:11:22.49,Default,,0,0,0,,It looks like we're on the same wavelength today.
Dialogue: 0,0:11:25.35,0:11:27.46,Default,,0,0,0,,Put this on, or you'll catch a cold.
Dialogue: 0,0:11:28.25,0:11:30.80,Default,,0,0,0,,So, Mix...
Dialogue: 0,0:11:31.63,0:11:34.64,Default,,0,0,0,,I know there's that "love is forbidden" thing...
Dialogue: 0,0:11:35.19,0:11:39.01,Default,,0,0,0,,But if I don't say this now, I'll hate myself forever.
Dialogue: 0,0:11:39.41,0:11:42.51,Default,,0,0,0,,Hate yourself? Whatever for?
Dialogue: 0,0:11:52.03,0:11:52.94,Default,,0,0,0,,Andy?
Dialogue: 0,0:11:52.94,0:11:56.96,Default,,0,0,0,,Mix! After the war with the Abductors is over...
Dialogue: 0,0:11:56.96,0:12:01.79,Default,,0,0,0,,Damn it. I'll be triggering my own death flag if I say this, huh?
Dialogue: 0,0:12:01.79,0:12:05.69,Default,,0,0,0,,Screw it! I'm not going to die!
Dialogue: 0,0:12:05.69,0:12:09.19,Default,,0,0,0,,Please, after this war is all over...
Dialogue: 0,0:12:09.19,0:12:11.21,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:12:11.21,0:12:13.64,Default,,0,0,0,,{\i1}Say it! Just say it, Andy!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:14.15,0:12:20.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Say, "I know I'm all about digging holes, but let me fill the hole in your heart!"{\i0}
Dialogue: 0,0:12:20.71,0:12:23.22,Default,,0,0,0,,Andy...
Dialogue: 0,0:12:23.22,0:12:24.47,Default,,0,0,0,,Mix!
Dialogue: 0,0:12:24.47,0:12:28.29,Default,,0,0,0,,{\i1}Let me fill the hole in your heart!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:28.29,0:12:31.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Let me... fill the hole...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:33.80,Default,,0,0,0,,Mix!
Dialogue: 0,0:12:33.80,0:12:34.98,Default,,0,0,0,,Yes?!{missing line}
Dialogue: 0,0:12:34.98,0:12:38.11,Default,,0,0,0,,Let me fill your hole!
Dialogue: 0,0:12:42.27,0:12:43.10,Default,,0,0,0,,My... hole?
Dialogue: 0,0:12:43.10,0:12:46.32,Default,,0,0,0,,Your hole!
Dialogue: 0,0:12:47.95,0:12:53.54,Default,,0,0,0,,No, wait! Not that hole! The one in your heart! I meant the...
Dialogue: 0,0:12:57.03,0:12:59.36,Default,,0,0,0,,Did you guys just hear a really loud sound?
Dialogue: 0,0:13:01.15,0:13:02.54,Default,,0,0,0,,I hate you!
Dialogue: 0,0:13:04.59,0:13:07.47,Default,,0,0,0,,In your heart...
Dialogue: 0,0:13:08.43,0:13:13.86,Default,,0,0,0,,I think I envied you all this time, Zessica.
Dialogue: 0,0:13:13.86,0:13:14.89,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:13:14.89,0:13:19.40,Default,,0,0,0,,You can be open and honest with your feelings all the time.
Dialogue: 0,0:13:20.13,0:13:25.52,Default,,0,0,0,,You were able to tell Amata how you felt.
Dialogue: 0,0:13:26.05,0:13:30.10,Default,,0,0,0,,A lot happened before I could, though.
Dialogue: 0,0:13:32.15,0:13:35.12,Default,,0,0,0,,I envy you, too, Mikono.
Dialogue: 0,0:13:36.07,0:13:38.87,Default,,0,0,0,,You're sweet, and you always do your best.
Dialogue: 0,0:13:38.87,0:13:42.88,Default,,0,0,0,,I'm sure all the boys want girls like you.
Dialogue: 0,0:13:42.88,0:13:44.72,Default,,0,0,0,,You're wrong!
Dialogue: 0,0:13:45.03,0:13:47.48,Default,,0,0,0,,Zessica, you're way more popular with the boys!
Dialogue: 0,0:13:47.48,0:13:48.66,Default,,0,0,0,,Nah.
Dialogue: 0,0:13:50.19,0:13:54.98,Default,,0,0,0,,They'll pick girls like you in the end.
Dialogue: 0,0:13:55.31,0:13:59.64,Default,,0,0,0,,Girls who they can fight for and protect.
Dialogue: 0,0:14:00.48,0:14:01.94,Default,,0,0,0,,Zessica?
Dialogue: 0,0:14:06.09,0:14:07.14,Default,,0,0,0,,The sky!
Dialogue: 0,0:14:07.79,0:14:08.99,Default,,0,0,0,,Is that a...
Dialogue: 0,0:14:15.07,0:14:17.25,Default,,0,0,0,,It's a Dimensional Gate!
Dialogue: 0,0:14:17.25,0:14:20.02,Default,,0,0,0,,Amata, let's boot up the Vectors!
Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:20.75,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:14:20.75,0:14:23.60,Default,,0,0,0,,What are the Abductors doing out here?
Dialogue: 0,0:14:24.31,0:14:25.26,Default,,0,0,0,,Wait, Andy!
Dialogue: 0,0:14:26.73,0:14:28.51,Default,,0,0,0,,I screwed up.
Dialogue: 0,0:14:29.39,0:14:31.56,Default,,0,0,0,,She totally hates me now.
Dialogue: 0,0:14:32.57,0:14:34.50,Default,,0,0,0,,I'm such a moron.
Dialogue: 0,0:14:35.37,0:14:39.62,Default,,0,0,0,,I want to crawl in a hole...
Dialogue: 0,0:14:47.28,0:14:51.20,Default,,0,0,0,,Dimensional Gate opening at the Lakeside area, zone ANH!{last part ?????}
Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:54.34,Default,,0,0,0,,The regular Elements are out?
Dialogue: 0,0:14:54.34,0:14:56.32,Default,,0,0,0,,What's going on here?
Dialogue: 0,0:14:56.32,0:14:58.71,Default,,0,0,0,,Relax, Donar.
Dialogue: 0,0:14:58.71,0:15:02.71,Default,,0,0,0,,Chairman Crea! High Commander! What's happening?
Dialogue: 0,0:15:19.53,0:15:21.70,Default,,0,0,0,,What is that Abductor?
Dialogue: 0,0:15:21.70,0:15:22.96,Default,,0,0,0,,Let's get out of here, Mikono!
Dialogue: 0,0:15:24.21,0:15:25.56,Default,,0,0,0,,Andy!
Dialogue: 0,0:15:29.31,0:15:31.18,Default,,0,0,0,,Andy, what are you doing?
Dialogue: 0,0:15:31.18,0:15:32.26,Default,,0,0,0,,It's dangerous in this weather!
Dialogue: 0,0:15:32.26,0:15:34.53,Default,,0,0,0,,Get out of that hole!
Dialogue: 0,0:15:34.53,0:15:38.90,Default,,0,0,0,,Why? Leave me alone.
Dialogue: 0,0:15:38.90,0:15:39.71,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:15:47.89,0:15:51.01,Default,,0,0,0,,Winter Union! Go, Aquarion!
Dialogue: 0,0:15:57.55,0:16:00.48,Default,,0,0,0,,Aquarion Gepard!
Dialogue: 0,0:16:03.89,0:16:06.77,Default,,0,0,0,,We'll handle this weird Abductor.
Dialogue: 0,0:16:07.13,0:16:09.78,Default,,0,0,0,,Shrade, take care of everyone left above ground!
Dialogue: 0,0:16:09.78,0:16:11.78,Default,,0,0,0,,Of course, my friend!
Dialogue: 0,0:16:24.69,0:16:25.94,Default,,0,0,0,,It's so cold!
Dialogue: 0,0:16:25.94,0:16:29.13,Default,,0,0,0,,I'm from the south, so this cold is extra intense for me!
Dialogue: 0,0:16:29.13,0:16:32.66,Default,,0,0,0,,Take shelter in this hole Andy dug!
Dialogue: 0,0:16:32.66,0:16:34.64,Default,,0,0,0,,You'll be protected from the cold underground!
Dialogue: 0,0:16:35.73,0:16:38.39,Default,,0,0,0,,Did the Abductor cause this blizzard?
Dialogue: 0,0:16:42.03,0:16:46.30,Default,,0,0,0,,We'll be okay. Amata will save us.
Dialogue: 0,0:16:55.07,0:16:58.24,Default,,0,0,0,,Damn it! Without our Element suits...
Dialogue: 0,0:16:58.24,0:16:59.99,Default,,0,0,0,,The heat isn't working?
Dialogue: 0,0:16:59.99,0:17:02.58,Default,,0,0,0,,Cold... so cold...
Dialogue: 0,0:17:13.75,0:17:17.06,Default,,0,0,0,,How deep did Andy dig?
Dialogue: 0,0:17:17.06,0:17:18.89,Default,,0,0,0,,Andy!
Dialogue: 0,0:17:19.41,0:17:20.46,Default,,0,0,0,,Andy...
Dialogue: 0,0:17:21.65,0:17:23.18,Default,,0,0,0,,It's over...
Dialogue: 0,0:17:24.07,0:17:25.89,Default,,0,0,0,,It's all over for me...
Dialogue: 0,0:17:26.41,0:17:28.90,Default,,0,0,0,,Andy's aura level is almost at minimum!
Dialogue: 0,0:17:29.91,0:17:31.65,Default,,0,0,0,,Then it's time.
Dialogue: 0,0:17:32.07,0:17:34.90,Default,,0,0,0,,Time to dig it up!
Dialogue: 0,0:17:35.23,0:17:37.91,Default,,0,0,0,,Do it, Andy W. Hol!
Dialogue: 0,0:17:48.64,0:17:50.40,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:18:08.09,0:18:09.52,Default,,0,0,0,,This sound...
Dialogue: 0,0:18:10.33,0:18:12.52,Default,,0,0,0,,is resonating across dimensions.{resonating while going beyond space}
Dialogue: 0,0:18:15.53,0:18:17.58,Default,,0,0,0,,What the...
Dialogue: 0,0:18:17.58,0:18:20.03,Default,,0,0,0,,It's finally begun, Fudo.
Dialogue: 0,0:18:20.03,0:18:23.26,Default,,0,0,0,,The seed that fell into the earth is sprouting.
Dialogue: 0,0:18:23.26,0:18:26.44,Default,,0,0,0,,In time, it bears fruit year after year.
Dialogue: 0,0:18:26.97,0:18:31.86,Default,,0,0,0,,Thus does it bestow life upon the next generation!
Dialogue: 0,0:18:32.67,0:18:34.84,Default,,0,0,0,,It's cold...
Dialogue: 3,0:18:33.88,0:18:38.97,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}For a thousand years, my Adam
Dialogue: 4,0:18:33.88,0:18:38.97,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}For a thousand years, my Adam
Dialogue: 1,0:18:33.88,0:18:38.97,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Kimi no kegareta Eve no danpen wo
Dialogue: 2,0:18:33.88,0:18:38.97,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Kimi no kegareta Eve no danpen wo
Dialogue: 0,0:18:37.59,0:18:39.95,Default,,0,0,0,,Water? No, wait, is that milk?
Dialogue: 3,0:18:39.26,0:18:46.69,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Has searched for the tainted fragment of Eve in you
Dialogue: 4,0:18:39.26,0:18:46.69,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Has searched for the tainted fragment of Eve in you
Dialogue: 1,0:18:39.26,0:18:46.69,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Boku no Adam ga sen nen motomeru
Dialogue: 2,0:18:39.26,0:18:46.69,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Boku no Adam ga sen nen motomeru
Dialogue: 0,0:18:42.37,0:18:43.72,Default,,0,0,0,,It's warm...
Dialogue: 0,0:18:43.72,0:18:47.56,Default,,0,0,0,,This is a hot spring? It smells funny.
Dialogue: 0,0:18:49.35,0:18:50.23,Default,,0,0,0,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:18:50.23,0:18:52.74,Default,,0,0,0,,I'm back!
Dialogue: 3,0:18:53.22,0:18:58.11,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Words surrender their meaning to every attempt
Dialogue: 4,0:18:53.22,0:18:58.11,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Words surrender their meaning to every attempt
Dialogue: 1,0:18:53.22,0:18:58.11,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Kotoba wa kokoromi ni imi wo sasagete
Dialogue: 2,0:18:53.22,0:18:58.11,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Kotoba wa kokoromi ni imi wo sasagete
Dialogue: 0,0:18:54.73,0:18:55.36,Default,,0,0,0,,Sorry!
Dialogue: 0,0:18:56.28,0:18:57.02,Default,,0,0,0,,Zessica?
Dialogue: 0,0:18:58.11,0:18:59.28,Default,,0,0,0,,Mikono?
Dialogue: 3,0:18:58.48,0:19:03.68,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}And called hopelessness miracles
Dialogue: 4,0:18:58.48,0:19:03.68,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}And called hopelessness miracles
Dialogue: 1,0:18:58.48,0:19:03.68,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Umare ochiru zetsubou wo kiseki to yonda
Dialogue: 2,0:18:58.48,0:19:03.68,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Umare ochiru zetsubou wo kiseki to yonda
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:18:59.99,Default,,0,0,0,,Amata!
Dialogue: 3,0:19:04.44,0:19:09.94,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}These spread arms will never turn into wings
Dialogue: 4,0:19:04.44,0:19:09.94,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}These spread arms will never turn into wings
Dialogue: 1,0:19:04.44,0:19:09.94,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Hiraita ryou ude ga tsubasa ni naru koto wa nai
Dialogue: 2,0:19:04.44,0:19:09.94,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Hiraita ryou ude ga tsubasa ni naru koto wa nai
Dialogue: 0,0:19:06.95,0:19:11.46,Default,,0,0,0,,Mixed Bath Union! Go, Aquarion!
Dialogue: 3,0:19:09.94,0:19:15.86,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}This burning passion will never reach the sky
Dialogue: 4,0:19:09.94,0:19:15.86,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}This burning passion will never reach the sky
Dialogue: 1,0:19:09.94,0:19:15.86,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Maiagaru jounetsu ga sora ni todoku koto wa nai
Dialogue: 2,0:19:09.94,0:19:15.86,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Maiagaru jounetsu ga sora ni todoku koto wa nai
Dialogue: 3,0:19:15.86,0:19:21.34,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Standing against the secrets of the valley
Dialogue: 4,0:19:15.86,0:19:21.34,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Standing against the secrets of the valley
Dialogue: 1,0:19:15.86,0:19:21.34,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Tanima ni uzuku himitsu ni kiba wo tate
Dialogue: 2,0:19:15.86,0:19:21.34,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Tanima ni uzuku himitsu ni kiba wo tate
Dialogue: 0,0:19:16.42,0:19:18.38,Default,,0,0,0,,I can feel it rising up!
Dialogue: 0,0:19:18.38,0:19:20.26,Default,,0,0,0,,From the depths of the earth!
Dialogue: 0,0:19:20.26,0:19:22.39,Default,,0,0,0,,The energy of life itself!
Dialogue: 3,0:19:21.34,0:19:23.90,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}I must bring light
Dialogue: 4,0:19:21.34,0:19:23.90,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}I must bring light
Dialogue: 1,0:19:21.34,0:19:23.90,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Yakedo suru kuragari ni
Dialogue: 2,0:19:21.34,0:19:23.90,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Yakedo suru kuragari ni
Dialogue: 3,0:19:23.90,0:19:27.02,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}To the burning darkness
Dialogue: 4,0:19:23.90,0:19:27.02,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}To the burning darkness
Dialogue: 1,0:19:23.90,0:19:27.02,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Akari wo manekanakereba
Dialogue: 2,0:19:23.90,0:19:27.02,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Akari wo manekanakereba
Dialogue: 0,0:19:25.49,0:19:27.97,Default,,0,0,0,,Aquarion Evol!
Dialogue: 1,0:19:27.42,0:19:31.84,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Kimi no kegareta Eve no danpen wo
Dialogue: 2,0:19:27.42,0:19:31.84,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Kimi no kegareta Eve no danpen wo
Dialogue: 3,0:19:27.42,0:19:31.84,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}For a thousand years, my Adam
Dialogue: 4,0:19:27.42,0:19:31.84,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}For a thousand years, my Adam
Dialogue: 3,0:19:32.90,0:19:38.58,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Has searched for the tainted fragment of Eve in you
Dialogue: 4,0:19:32.90,0:19:38.58,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Has searched for the tainted fragment of Eve in you
Dialogue: 1,0:19:32.90,0:19:38.58,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Boku no Adam ga sen nen motomeru
Dialogue: 2,0:19:32.90,0:19:38.58,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Boku no Adam ga sen nen motomeru
Dialogue: 0,0:19:33.61,0:19:39.06,Default,,0,0,0,,In ancient alchemy, men and women boiling in one pot
Dialogue: 3,0:19:38.58,0:19:41.40,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}"Find me" "Don't look at me"
Dialogue: 4,0:19:38.58,0:19:41.40,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}"Find me" "Don't look at me"
Dialogue: 1,0:19:38.58,0:19:41.40,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Mitsukete hoshii minaide hoshii
Dialogue: 2,0:19:38.58,0:19:41.40,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Mitsukete hoshii minaide hoshii
Dialogue: 0,0:19:39.06,0:19:44.28,Default,,0,0,0,,represented them working together and covering for the weaknesses of the other.
Dialogue: 3,0:19:41.40,0:19:44.08,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}You keep crying, "Protect me"
Dialogue: 4,0:19:41.40,0:19:44.08,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}You keep crying, "Protect me"
Dialogue: 1,0:19:41.40,0:19:44.08,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Mamotte hoshii to nakiyamanai
Dialogue: 2,0:19:41.40,0:19:44.08,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Mamotte hoshii to nakiyamanai
Dialogue: 3,0:19:44.08,0:19:49.68,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}You need me, sinner
Dialogue: 4,0:19:44.08,0:19:49.68,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}You need me, sinner
Dialogue: 1,0:19:44.08,0:19:49.68,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Boku ga hitsuyou nandane tsumibito
Dialogue: 2,0:19:44.08,0:19:49.68,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Boku ga hitsuyou nandane tsumibito
Dialogue: 0,0:19:44.73,0:19:47.04,Default,,0,0,0,,The Elements are coming together in the bath,
Dialogue: 0,0:19:47.69,0:19:50.04,Default,,0,0,0,,fighting as one and covering each others' weaknesses.
Dialogue: 0,0:19:50.67,0:19:55.04,Default,,0,0,0,,Is that what you wanted from this special training, High Commander Fudo?
Dialogue: 3,0:19:55.10,0:20:00.32,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Impudentness and stubbornness
Dialogue: 4,0:19:55.10,0:20:00.32,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Impudentness and stubbornness
Dialogue: 1,0:19:55.10,0:20:00.32,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Zuuzuushisa mo kikiwake nasamo
Dialogue: 2,0:19:55.10,0:20:00.32,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Zuuzuushisa mo kikiwake nasamo
Dialogue: 0,0:19:59.69,0:20:03.39,Default,,0,0,0,,So that's why we're bathing together. But why the bananas?
Dialogue: 3,0:20:00.32,0:20:05.36,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Are like music once they're freed
Dialogue: 4,0:20:00.32,0:20:05.36,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Are like music once they're freed
Dialogue: 1,0:20:00.32,0:20:05.36,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Tokihanateba ongaku
Dialogue: 2,0:20:00.32,0:20:05.36,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Tokihanateba ongaku
Dialogue: 0,0:20:03.91,0:20:07.89,Default,,0,0,0,,Bananas are fruits that represent ripening!
Dialogue: 3,0:20:05.96,0:20:10.72,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Let's grab onto the edge of the legend
Dialogue: 4,0:20:05.96,0:20:10.72,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Let's grab onto the edge of the legend
Dialogue: 1,0:20:05.96,0:20:10.72,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Shinwa no hashi ni shigamitsuite
Dialogue: 2,0:20:05.96,0:20:10.72,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Shinwa no hashi ni shigamitsuite
Dialogue: 0,0:20:07.89,0:20:14.65,Default,,0,0,0,,In the Garden of Atlandia, the Serpent that tempted Eve hid itself in a banana tree.
Dialogue: 3,0:20:11.10,0:20:19.36,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}And have a sinful kiss
Dialogue: 4,0:20:11.10,0:20:19.36,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}And have a sinful kiss
Dialogue: 1,0:20:11.10,0:20:19.36,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Kinjirareta kuchizuke kawasou
Dialogue: 2,0:20:11.10,0:20:19.36,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Kinjirareta kuchizuke kawasou
Dialogue: 0,0:20:15.01,0:20:19.53,Default,,0,0,0,,The banana is the fruit of Paradise, and the fruit of the Sun.
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:24.44,Default,,0,0,0,,As it ripens, the banana rises up and faces the Sun!
Dialogue: 0,0:20:27.27,0:20:28.84,Default,,0,0,0,,This feels wonderful!
Dialogue: 0,0:20:28.84,0:20:31.92,Default,,0,0,0,,I feel warmth all through my body!
Dialogue: 0,0:20:32.47,0:20:35.32,Default,,0,0,0,,Let's warm up!
Dialogue: 0,0:20:42.80,0:20:44.30,Default,,0,0,0,,Aquarion...
Dialogue: 3,0:20:42.98,0:20:47.68,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}My Adam never stops stirring
Dialogue: 4,0:20:42.98,0:20:47.68,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}My Adam never stops stirring
Dialogue: 1,0:20:42.98,0:20:47.68,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Kimi no nazomeku Eve no danpen ni
Dialogue: 2,0:20:42.98,0:20:47.68,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Kimi no nazomeku Eve no danpen ni
Dialogue: 0,0:20:45.07,0:20:46.80,Default,,0,0,0,,has shed its peel.
Dialogue: 3,0:20:48.30,0:20:54.14,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Over the tainted fragment of Eve in you
Dialogue: 4,0:20:48.30,0:20:54.14,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Over the tainted fragment of Eve in you
Dialogue: 1,0:20:48.30,0:20:54.14,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Boku no Adam ga zawameki yamanai
Dialogue: 2,0:20:48.30,0:20:54.14,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Boku no Adam ga zawameki yamanai
Dialogue: 3,0:20:53.98,0:20:56.78,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}"I want to hug you" "I don't want to go away"
Dialogue: 4,0:20:53.98,0:20:56.78,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}"I want to hug you" "I don't want to go away"
Dialogue: 1,0:20:53.98,0:20:56.78,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Dakishimetai Hanaretakunai
Dialogue: 2,0:20:53.98,0:20:56.78,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Dakishimetai Hanaretakunai
Dialogue: 3,0:20:56.78,0:20:59.54,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}You whisper, "Don't let me go"
Dialogue: 4,0:20:56.78,0:20:59.54,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}You whisper, "Don't let me go"
Dialogue: 1,0:20:56.78,0:20:59.54,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Hanasanaide to sasayaite
Dialogue: 2,0:20:56.78,0:20:59.54,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Hanasanaide to sasayaite
Dialogue: 3,0:20:59.54,0:21:02.22,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Fall with me
Dialogue: 4,0:20:59.54,0:21:02.22,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Fall with me
Dialogue: 1,0:20:59.54,0:21:02.22,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Boku to tsumazukebaii
Dialogue: 2,0:20:59.54,0:21:02.22,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Boku to tsumazukebaii
Dialogue: 0,0:20:59.67,0:21:03.78,Default,,0,0,0,,Cluster Infinity Punch!
Dialogue: 3,0:21:02.22,0:21:05.07,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}"Find me" "Don't look at me"
Dialogue: 4,0:21:02.22,0:21:05.07,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}"Find me" "Don't look at me"
Dialogue: 1,0:21:02.22,0:21:05.07,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Mitsukete hoshii minaide hoshii
Dialogue: 2,0:21:02.22,0:21:05.07,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Mitsukete hoshii minaide hoshii
Dialogue: 3,0:21:05.07,0:21:07.76,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}You keep crying, "Protect me"
Dialogue: 4,0:21:05.07,0:21:07.76,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}You keep crying, "Protect me"
Dialogue: 1,0:21:05.07,0:21:07.76,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Mamotte hoshii to nakiyamanai
Dialogue: 2,0:21:05.07,0:21:07.76,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Mamotte hoshii to nakiyamanai
Dialogue: 3,0:21:07.76,0:21:12.60,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}You need me, sinner
Dialogue: 4,0:21:07.76,0:21:12.60,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}You need me, sinner
Dialogue: 1,0:21:07.76,0:21:12.60,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Boku ga hitsuyou nandane tsumibito
Dialogue: 2,0:21:07.76,0:21:12.60,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Boku ga hitsuyou nandane tsumibito
Dialogue: 0,0:21:10.20,0:21:14.38,Default,,0,0,0,,Break him!
Dialogue: 3,0:21:13.12,0:21:18.71,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Fall toward me, my dear
Dialogue: 4,0:21:13.12,0:21:18.71,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Fall toward me, my dear
Dialogue: 1,0:21:13.12,0:21:18.71,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Boku ni kuzurereba ii kawaii hito
Dialogue: 2,0:21:13.12,0:21:18.71,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Boku ni kuzurereba ii kawaii hito
Dialogue: 0,0:21:18.71,0:21:20.16,Default,,0,0,0,,They did it!
Dialogue: 3,0:21:18.71,0:21:27.88,IN-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}You need me, sinner
Dialogue: 4,0:21:18.71,0:21:27.88,IN-English2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}You need me, sinner
Dialogue: 1,0:21:18.71,0:21:27.88,IN-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Boku ga hitsuyou nandane tsumibito
Dialogue: 2,0:21:18.71,0:21:27.88,IN-Romaji2,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Boku ga hitsuyou nandane tsumibito
Dialogue: 0,0:21:21.51,0:21:26.72,Default,,0,0,0,,Fill the hole... in your heart...
Dialogue: 0,0:21:27.75,0:21:33.23,Default,,0,0,0,,I've found a fragment of the Wings of the Sun.
Dialogue: 0,0:21:33.79,0:21:37.24,Default,,0,0,0,,But the better parts of them are elsewhere.
Dialogue: 0,0:21:39.49,0:21:43.50,Default,,0,0,0,,You can have as many fruits of the Sun as you wish.
Dialogue: 0,0:21:43.99,0:21:47.14,Default,,0,0,0,,But as for the Wings of the Sun...
Dialogue: 0,0:21:56.75,0:21:58.28,Default,,0,0,0,,Morning, Amata!
Dialogue: 0,0:21:58.83,0:22:00.00,Default,,0,0,0,,Morning...
Dialogue: 0,0:22:01.59,0:22:03.98,Default,,0,0,0,,Um, Zessica?
Dialogue: 0,0:22:05.30,0:22:07.56,Default,,0,0,0,,Zessica, what are you wearing?
Dialogue: 0,0:22:07.56,0:22:09.00,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:22:10.41,0:22:13.43,Default,,0,0,0,,I just had a change of heart.
Dialogue: 0,0:22:13.43,0:22:16.06,Default,,0,0,0,,Oh, I forgot to tell you...
Dialogue: 0,0:22:20.91,0:22:23.57,Default,,0,0,0,,Amata rejected me.
Dialogue: 0,0:22:23.57,0:22:25.14,Default,,0,0,0,,But that's okay.
Dialogue: 0,0:22:25.14,0:22:28.14,Default,,0,0,0,,If love ripens, Aquarion goes nuts, you know.
Dialogue: 0,0:22:28.85,0:22:33.45,Default,,0,0,0,,I'll keep loving Amata, even if he never loves me back.
Dialogue: 1,0:22:50.62,0:22:54.72,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,190)}{\an9}kimi he tsuzuku sakamichi ni
Dialogue: 1,0:22:50.62,0:22:54.72,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,190)}There were white flowers growing
Dialogue: 0,0:22:50.62,0:22:54.72,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,190)}{\an9}kimi he tsuzuku sakamichi ni
Dialogue: 0,0:22:50.62,0:22:54.72,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,190)}There were white flowers growing
Dialogue: 1,0:22:54.72,0:22:58.55,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,220)}{\an9}shiroi hana ga saiteta
Dialogue: 1,0:22:54.72,0:22:58.55,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,220)}on the road on the hill that leads to you
Dialogue: 0,0:22:54.72,0:22:58.55,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,220)}{\an9}shiroi hana ga saiteta
Dialogue: 0,0:22:54.72,0:22:58.55,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,220)}on the road on the hill that leads to you
Dialogue: 1,0:22:58.55,0:23:05.94,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,500)}{\an9}yume kara sameta ato mo kanashii sora miteta
Dialogue: 1,0:22:58.55,0:23:05.94,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,500)}When I woke from the dream, the sky still looked sad
Dialogue: 0,0:22:58.55,0:23:05.94,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,500)}{\an9}yume kara sameta ato mo kanashii sora miteta
Dialogue: 0,0:22:58.55,0:23:05.94,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,500)}When I woke from the dream, the sky still looked sad
Dialogue: 1,0:23:10.79,0:23:16.06,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,500)}{\an9}kono kimochi happa no ue ni susunderu
Dialogue: 1,0:23:10.79,0:23:16.06,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,500)}My feelings drift on a leaf in the wind
Dialogue: 0,0:23:10.79,0:23:16.06,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,500)}{\an9}kono kimochi happa no ue ni susunderu
Dialogue: 0,0:23:10.79,0:23:16.06,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,500)}My feelings drift on a leaf in the wind
Dialogue: 1,0:23:18.13,0:23:25.45,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,500)}{\an9}asatsuyu wo ochiru oto ni mimi wo sumaseteru no
Dialogue: 1,0:23:18.13,0:23:25.45,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,500)}I'm straining my ears for the sound of the dew falling
Dialogue: 0,0:23:18.13,0:23:25.45,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,500)}{\an9}asatsuyu wo ochiru oto ni mimi wo sumaseteru no
Dialogue: 0,0:23:18.13,0:23:25.45,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,500)}I'm straining my ears for the sound of the dew falling
Dialogue: 1,0:23:25.99,0:23:33.71,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,360)}{\an9}kamisama anata ga tsukutta sekai wa kanpeki ja nai
Dialogue: 1,0:23:25.99,0:23:33.71,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,360)}God in Heaven, this world You made is far from perfect
Dialogue: 0,0:23:25.99,0:23:33.71,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,360)}{\an9}kamisama anata ga tsukutta sekai wa kanpeki ja nai
Dialogue: 0,0:23:25.99,0:23:33.71,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,360)}God in Heaven, this world You made is far from perfect
Dialogue: 1,0:23:33.71,0:23:41.26,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,300)}{\an9}koko de wa mainichi koi ga boroboro shindeku
Dialogue: 1,0:23:33.71,0:23:41.26,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,300)}Down here, love is shattered day by day
Dialogue: 0,0:23:33.71,0:23:41.26,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,300)}{\an9}koko de wa mainichi koi ga boroboro shindeku
Dialogue: 0,0:23:33.71,0:23:41.26,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,300)}Down here, love is shattered day by day
Dialogue: 1,0:23:41.55,0:23:48.60,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,300)}{\an9}hajimete suki ni natta no wo anata wa shiranai deshou
Dialogue: 1,0:23:41.55,0:23:48.60,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,300)}You don't know what it's like to fall in love for the first time
Dialogue: 0,0:23:41.55,0:23:48.60,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,300)}{\an9}hajimete suki ni natta no wo anata wa shiranai deshou
Dialogue: 0,0:23:41.55,0:23:48.60,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,300)}You don't know what it's like to fall in love for the first time
Dialogue: 1,0:23:48.76,0:23:56.39,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,120)}{\an9}chikyuu no uragawa de ii kara soba ni ite hoshikatta
Dialogue: 1,0:23:48.76,0:23:56.39,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,120)}Let it be on the other end of the world, but I wanted to be with him
Dialogue: 0,0:23:48.76,0:23:56.39,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,120)}{\an9}chikyuu no uragawa de ii kara soba ni ite hoshikatta
Dialogue: 0,0:23:48.76,0:23:56.39,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,120)}Let it be on the other end of the world, but I wanted to be with him
Dialogue: 1,0:23:56.39,0:24:06.57,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,1000)}{\an9}watashi wo wasuretemo ii kara soba ni ite hoshikatta
Dialogue: 1,0:23:56.39,0:24:06.57,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(100,1000)}Even if You were to forget me, I wanted to be with him
Dialogue: 0,0:23:56.39,0:24:06.57,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,1000)}{\an9}watashi wo wasuretemo ii kara soba ni ite hoshikatta
Dialogue: 0,0:23:56.39,0:24:06.57,Yunoha no Mori,,0,0,0,,{\blur3\bord5\3a&H96&}{\fad(100,1000)}Even if You were to forget me, I wanted to be with him
Dialogue: 0,0:24:11.30,0:24:13.54,Default,,0,0,0,,Who was I back then?
Dialogue: 0,0:24:15.15,0:24:18.52,Default,,0,0,0,,A strong-willed and confident fighter!
Dialogue: 0,0:24:18.52,0:24:20.48,Default,,0,0,0,,A strong-willed...
Dialogue: 0,0:24:20.48,0:24:23.86,Default,,0,0,0,,{\an8}I don't know! I don't understand!
Dialogue: 0,0:24:21.69,0:24:25.02,Ep Title,,0,0,0,,{\fad(600,0)\blur4\pos(682,506)}Next Time
Dialogue: 0,0:24:21.69,0:24:25.02,Ep Title,,0,0,0,,{\fsp5\fs70\bord4\fad(600,0)\blur4\pos(966,560)}Rare  Igura