[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title:           Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle:           0
PlayResX:           1280
PlayResY:           720
ScaledBorderAndShadow:           yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 9
Video Position: 2820
Audio File: ?video
Video File: Dog Days' - 01 WR (1).mkv
Keyframes File: Dog Days' - 01 WR .pass
GradientFactory: 1355604810 Selected lines (3)Smooth (Vertical)7As Is6 colorsIgnoreIgnoreIgnore#A96A4F#000000#000000#000000#F99285#000000#000000#000000#F1A89C#000000#000000#000000#E5C1AB#000000#000000#000000#E6CEBD#000000#000000#000000#EDE9EA#000000#000000#000000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Vesta,48,&H00FFEEEE,&H1EFFFFFF,&H00420021,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,63,63,32,1
Style: Default-Alt,Vesta,48,&H00FFFFFF,&H1EFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,8,63,63,32,1
Style: Note,AvantGarde Bk BT Eclipse,36,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00194500,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,63,63,32,0
Style: Signs,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,11,11,11,1
Style: OP Romaji,Monotype Corsiva,48,&H00FFFFFF,&H80000000,&H0033005F,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,63,63,32,1
Style: OP Kanji,DFKai-SB,36,&H00FFFFFF,&H80969696,&H0033005F,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,8,63,63,86,1
Style: OP English,Monotype Corsiva,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00C50CD1,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,63,63,23,1
Style: ED Romaji,Franklin Gothic Book,42,&H005874DB,&H80FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1,8,63,63,32,1
Style: ED Kanji,DFKai-SB,36,&H005874DB,&H80FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,63,63,86,1
Style: ED English,Franklin Gothic Book,42,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,63,63,32,1
Style: Inset Romaji,Quadrat-Regular Eclipse,44,&H00FFFFFF,&H8E000000,&H005B005F,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,63,63,24,1
Style: Insert Kanji,DFKai-SB,36,&H00FFFFFF,&H80969696,&H005B005F,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,8,63,63,86,1
Style: Insert English,Montara Gothic,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,63,63,23,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ED
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:01:32.11,0:03:07.05,Default,,0000,0000,0000,,{op}
Comment: 0,0:03:26.47,0:03:27.17,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Huh?
Comment: 0,0:11:26.13,0:11:30.05,Default,,0000,0000,0000,,{eyecatch}
Comment: 0,0:00:02.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:01:57.59,0:02:02.22,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}{\kf29}fu{\kf23}ru{\kf33}i {\kf34}no{\kf19}o{\kf17}to {\kf47}ni {\kf34}ka{\kf35}ki{\kf21}tsu{\kf36}zu{\kf27}t{\kf69}ta
Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:04.93,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)}{\kf17}A{\kf14}no {\kf38}hi{\kf18}bi {\kf11}no {\kf33}mo{\kf36}no{\kf38}ga{\kf19}ta{\kf15}ri {\kf32}ni
Dialogue: 0,0:02:04.93,0:02:07.81,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\kf35}ji {\kf17}e{\kf34}n{\kf18}do {\kf30}wa {\kf36}ma{\kf116}da
Dialogue: 0,0:02:08.60,0:02:14.11,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\kf26}To{\kf19}ke{\kf35}i {\kf32}no {\kf18}ha{\kf16}ri {\kf38}ga {\kf37}su{\kf46}su{\kf19}mu {\kf31}go{\kf33}to {\kf129}ni
Dialogue: 0,0:02:14.11,0:02:19.40,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf28}O{\kf17}mo{\kf18}i {\kf15}wa {\kf28}ta{\kf24}shi{\kf20}ka {\kf44}ni {\kf36}chi{\kf36}ka{\kf20}zu{\kf34}i{\kf31}te{\kf163}ku
Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:24.53,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf23}{\kf21}Hi{\kf20}to {\kf16}wa {\kf19}ne{\kf13}ga{\kf35}u {\kf17}to{\kf40}ki {\kf30}so{\kf18}ra {\kf41}wo {\kf27}mi{\kf16}a{\kf20}ge{\kf15}ru {\kf15}wa{\kf21}ke {\kf30}wa {\kf22}ki{\kf15}t{\kf40}to
Dialogue: 0,0:02:24.53,0:02:32.37,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf12}{\kf49}Yu{\kf36}me {\kf31}no {\kf38}i{\kf32}ri{\kf47}gu{\kf36}chi {\kf21}tsu{\kf17}na{\kf31}ga{\kf23}t{\kf20}te{\kf13}ru {\kf194}to {\kf28}shi{\kf15}n{\kf18}ji{\kf19}te{\kf16}i{\kf23}ru {\kf28}ka{\kf35}ra
Dialogue: 0,0:02:32.37,0:02:36.00,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf20}{\kf15}bo{\kf19}ku {\kf29}wa {\kf19}hi{\kf36}to{\kf30}mi {\kf35}to{\kf36}ji{\kf125}ta
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:41.84,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}{\kf15}{\kf15}Ka{\kf17}su{\kf21}ka{\kf13}na {\kf18}ki{\kf36}bo{\kf15}u {\kf41}wo {\kf29}sa{\kf12}ga{\kf38}su {\kf14}mi{\kf36}ta{\kf35}i {\kf201}ni
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:47.31,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)}{\kf12}{\kf21}fi{\kf15}a-{\kf20}re{\kf34}su {\kf29}bo{\kf38}ku {\kf15}wa {\kf47}mo{\kf37}t{\kf30}to {\kf39}tsu{\kf33}yo{\kf19}ku {\kf35}na{\kf20}ri{\kf17}ta{\kf87}i
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:52.81,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\kf14}{\kf18}O{\kf15}mo{\kf51}i{\kf18}de {\kf35}ja{\kf32}na{\kf57}ku {\kf32}i{\kf33}ma {\kf16}no {\kf38}ki{\kf16}mi {\kf14}no {\kf34}ta{\kf37}me {\kf90}ni
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:58.03,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf13}{\kf17}Ne{\kf17}ga{\kf51}u {\kf32}ko{\kf38}to{\kf14}ba {\kf41}ma{\kf7}s{\kf41}shi{\kf35}ro {\kf11}na {\kf20}ha{\kf36}ne {\kf15}wo {\kf36}ya{\kf14}do{\kf22}shi{\kf62}te
Dialogue: 0,0:02:58.03,0:03:04.24,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf20}{\kf38}Ki{\kf33}mi {\kf34}ga {\kf19}i{\kf30}ru {\kf19}a{\kf19}o {\kf16}no {\kf31}ha{\kf35}te {\kf37}ma{\kf34}de {\kf34}ma{\kf19}i{\kf33}a{\kf31}ga{\kf140}re
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:02:02.22,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}{\k52}古{\k33}い{\k34}ノ{\k19}ー{\k17}ト{\k47}に{\k34}書{\k35}き{\k57}綴{\k27}っ{\k69}た
Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:04.93,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)}{\k17}あ{\k14}の{\k38}日{\k18}々{\k11}の{\k107}物{\k34}語{\k32}に
Dialogue: 0,0:02:04.93,0:02:07.81,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\k35}THE {\k69}END {\k30}は{\k36}ま{\k116}だ
Dialogue: 0,0:02:08.60,0:02:14.11,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\k26}時{\k54}計{\k32}の{\k34}針{\k38}が{\k83}進{\k19}む{\k31}ご{\k33}と{\k129}に
Dialogue: 0,0:02:14.11,0:02:19.40,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\k45}思{\k18}い{\k15}は{\k52}確{\k20}か{\k44}に{\k72}近{\k20}づ{\k34}い{\k31}て{\k163}く
Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:24.53,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\k23}{\k41}人{\k16}は{\k32}願{\k35}う{\k57}時　{\k48}空{\k41}を{\k27}見{\k16}上{\k20}げ{\k15}る{\k15}わ{\k21}け{\k30}は{\k22}き{\k15}っ{\k40}と
Dialogue: 0,0:02:24.53,0:02:32.37,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\k12}{\k85}夢{\k31}の{\k38}入{\k32}り{\k83}口{\k38}繋{\k31}が{\k23}っ{\k20}て{\k13}る{\k194}と{\k43}信{\k18}じ{\k19}て{\k16}い{\k23}る{\k28}か{\k35}ら
Dialogue: 0,0:02:32.37,0:02:36.00,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\k20}{\k34}僕{\k29}は{\k85}瞳{\k35}閉{\k36}じ{\k125}た
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:41.84,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}{\k15}{\k15}か{\k17}す{\k21}か{\k13}な{\k18}希{\k51}望{\k41}を{\k41}探{\k38}す{\k14}み{\k36}た{\k35}い{\k201}に
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:47.31,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)}{\k12}{\k21}ﾌｨ{\k15}ｱｰ{\k20}ﾚ{\k34}ｽ {\k67}僕{\k15}は{\k47}も{\k37}っ{\k30}と{\k72}強{\k19}く{\k35}な{\k20}り{\k17}た{\k87}い
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:52.81,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\k14}{\k33}思{\k51}い{\k18}出{\k35}じゃ{\k32}な{\k57}く{\k65}今{\k16}の{\k54}君{\k14}の{\k34}た{\k37}め{\k90}に
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:58.03,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\k13}{\k34}願{\k51}う{\k70}言{\k14}葉{\k41}真{\k7}っ{\k76}白{\k11}な{\k56}羽{\k15}を{\k50}宿{\k22}し{\k62}て
Dialogue: 0,0:02:58.03,0:03:04.24,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\k20}{\k71}君{\k34}が{\k19}い{\k30}る{\k38}青{\k16}の{\k31}果{\k35}て{\k37}ま{\k34}で{\k34}舞{\k19}い{\k33}上{\k31}が{\k140}れ
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:02:02.22,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}{\blur3}An old notebook chronicle
Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:04.93,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)}{\blur3}of the tale from those days
Dialogue: 0,0:02:04.93,0:02:07.81,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\blur3}which has yet to end.
Dialogue: 0,0:02:08.60,0:02:14.11,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\blur3}By each tick of the clock {I love you, whoever put this line here}
Dialogue: 0,0:02:14.11,0:02:19.40,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\blur3}our feelings certainly came closer.
Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:24.53,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\blur3}The reason why people look up at the sky when making a wish
Dialogue: 0,0:02:24.53,0:02:32.37,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\blur3}is because they believe it's connected to the entrance to their dreams.
Dialogue: 0,0:02:32.37,0:02:36.00,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\blur3}Therefore, I closed my eyes
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:41.84,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}{\blur3}as if looking for the faintest hope...
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:47.31,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)}{\blur3}Fearless! I want to become even stronger.
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:52.81,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\blur3}Not within my memories, but for you right now.
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:58.03,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\blur3}With the pure white wings that reside within these prayers.
Dialogue: 0,0:02:58.03,0:03:04.24,OP English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\blur3}As long as you are there, I will soar high into the blue sky.
Dialogue: 0,0:22:10.91,0:22:15.47,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf16}{\kf34}Mo{\kf14}ri {\kf16}no {\kf15}na{\kf20}ka {\kf18}me{\kf28}i{\kf37}ro {\kf37}ma{\kf42}yo{\kf19}i{\kf36}ko{\kf25}n {\kf71}da
Dialogue: 0,0:22:15.47,0:22:20.02,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf16}{\kf17}Ma{\kf13}ru{\kf46}de {\kf73}so{\kf13}n{\kf62}na {\kf46}de{\kf17}a{\kf130}i
Dialogue: 0,0:22:21.30,0:22:25.87,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf16}{\kf32\c&HDB5891&}Na{\kf15}tsu {\kf8}no {\kf24}so{\kf19}ra {\kf18}ta{\kf27}i{\kf16}yo{\kf19}u {\kf43}chi{\kf29}he{\kf17}i{\kf40}se{\kf36}n {\kf68}to
Dialogue: 0,0:22:25.87,0:22:31.36,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf30\c&HDB5891&}Me {\kf14}no {\kf62}ma{\kf65}e {\kf66}wa {\kf52}ka{\kf15}na{\kf115}ta {\kf16}to{\kf9}o{\kf11}i {\kf27}se{\kf35}ka{\kf61}i
Dialogue: 0,0:22:31.36,0:22:34.01,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf14\c&HDB5891&}{\kf53}(Zen{\kf15}shin) {\kf0}{\kf24}Zen{\kf17}ryo{\kf17}ku {\kf28}de {\kf15}ha{\kf26}shi{\kf13}t{\kf43}te
Dialogue: 0,0:22:34.01,0:22:36.44,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf8\c&HDB5891&}{\kf27}(mic{\kf35}hi {\kf9}no) {\kf0}{\kf8}Yu{\kf16}me {\kf16}ni {\kf14}mu{\kf19}ka{\kf31}t{\kf58}te
Dialogue: 0,0:22:36.44,0:22:40.76,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf7\c&HDB6458&}{\kf48}(su{\kf34}be{\kf6}te) {\kf0}{\kf29}Me {\kf27}ni {\kf32}u{\kf20}tsu{\kf27}ru {\kf51}mo{\kf151}no
Dialogue: 0,0:22:40.76,0:22:47.58,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf15\c&HDB6458&}{\kf34}Ki{\kf31}mi {\kf33}ga {\kf63}i{\kf30}ta {\kf20}ka{\kf33}ra {\kf33}ka{\kf29}ga{\kf16}ya{\kf18}i{\kf101}ta {\kf26}se{\kf126}ka{\kf49}i
Dialogue: 0,0:22:47.58,0:22:52.59,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf12}{\kf31\c&H7961D7&}Ka{\kf33}ke{\kf83}da{\kf32}shi{\kf77}ta {\kf28}a{\kf40}za{\kf99}ya{\kf18}ka {\kf48}ni
Dialogue: 0,0:22:52.59,0:22:58.19,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf22\c&H7961D7&}{\kf44}Su{\kf21}ko{\kf41}shi {\kf35}o{\kf29}to{\kf19}na {\kf50}ni {\kf16}na{\kf15}t{\kf32}ta {\kf21}yo{\kf9}u {\kf50}na {\kf18}ki{\kf14}ra{\kf17}me{\kf17}ku {\kf28}hi{\kf62}bi
Dialogue: 0,0:22:58.19,0:23:03.14,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf24\c&H7961D7&}{\kf29}I{\kf99}tsu{\kf16}de{\kf110}mo {\kf19}tsu{\kf19}na{\kf29}ga{\kf32}t{\kf34}te{\kf16}i{\kf47}ru
Dialogue: 0,0:23:03.14,0:23:08.33,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf15\c&H7053CA&}{\kf29}Ko{\kf36}ko{\kf66}ro {\kf63}ga {\kf33}a{\kf30}ru {\kf32}ka{\kf169}ra
Dialogue: 0,0:23:08.33,0:23:14.08,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf17\c&H7053CA&}{\kf30}Ma{\kf24}ta {\kf69}su{\kf35}gu {\kf36}ni {\kf31}a{\kf32}e{\kf24}ru {\kf37}ha{\kf240}zu
Dialogue: 0,0:23:17.70,0:23:20.89,ED Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\kf19}{\kf15}Ko{\kf15}ko {\kf33}de {\kf47}ma{\kf35}t{\kf15}te{\kf140}ru
Dialogue: 0,0:22:10.91,0:22:15.47,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k16}{\k48}森{\k16}の{\k35}中{\k18}迷{\k65}路{\k79}迷{\k19}い{\k36}込{\k25}ん{\k71}だ
Dialogue: 0,0:22:15.47,0:22:20.02,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k16}{\k17}ま{\k13}る{\k46}で{\k73}そ{\k13}ん{\k62}な{\k46}出{\k17}会{\k130}い
Dialogue: 0,0:22:21.30,0:22:25.87,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k16}{\k47\c&HDB5891&}夏{\k8}の{\k43}空{\k45}太{\k35}陽{\k43}地{\k46}平{\k76}線{\k68}と
Dialogue: 0,0:22:25.87,0:22:31.36,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30\c&HDB5891&}目{\k14}の{\k127}前{\k66}は{\k67}彼{\k115}方{\k25}遠{\k11}い{\k27}世{\k96}界
Dialogue: 0,0:22:31.36,0:22:34.01,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k14\c&HDB5891&}{\k53}(全{\k15}身){\k24}全{\k34}力{\k28}で{\k41}走{\k13}っ{\k43}て
Dialogue: 0,0:22:34.01,0:22:36.44,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k8\c&HDB5891&}{\k27}(未{\k35}知{\k9}の){\k24}夢{\k16}に{\k14}向{\k19}か{\k31}っ{\k58}て
Dialogue: 0,0:22:36.44,0:22:40.76,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k7}{\k82\c&HDB6458&}(全{\k6}て){\k29}目{\k27}に{\k52}映{\k27}る{\k51}も{\k151}の
Dialogue: 0,0:22:40.76,0:22:47.58,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k15\c&HDB6458&}{\k65}君{\k33}が{\k63}い{\k30}た{\k20}か{\k33}ら{\k78}輝{\k18}い{\k101}た{\k26}世{\k175}界
Dialogue: 0,0:22:47.58,0:22:52.59,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k12\c&H7961D7&}{\k31}駆{\k33}け{\k83}出{\k32}し{\k77}た {\k68}鮮{\k99}や{\k18}か{\k48}に
Dialogue: 0,0:22:52.59,0:22:58.19,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\fs26\c&H7961D7&\k22}{\k65}少{\k41}し{\k64}大{\k19}人{\k50}に{\k16}な{\k15}っ{\k32}た{\k21}よ{\k9}う{\k50}な {\k32}煌{\k17}め{\k17}く{\k28}日{\k62}々
Dialogue: 0,0:22:58.19,0:23:03.14,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k24\c&H7961D7&}{\k29}い{\k99}つ{\k16}で{\k110}も{\k38}繋{\k29}が{\k32}っ{\k34}て{\k16}い{\k47}る
Dialogue: 0,0:23:03.14,0:23:08.33,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k15}{\k29\c&H7053CA&}コ{\k36}コ{\k66}ロ{\k63}が{\k33}あ{\k30}る{\k32}か{\k169}ら
Dialogue: 0,0:23:08.33,0:23:14.08,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k17\c&H7053CA&}{\k30}ま{\k24}た{\k69}す{\k35}ぐ{\k36}に{\k31}会{\k32}え{\k24}る{\k37}は{\k240}ず
Dialogue: 0,0:23:17.70,0:23:20.89,ED Kanji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k19}{\k15}こ{\k15}こ{\k33}で{\k47}待{\k35}っ{\k15}て{\k140}る
Dialogue: 0,0:22:10.91,0:22:15.47,ED English,,0000,0000,0000,,We met each other in the forest,
Dialogue: 0,0:22:15.47,0:22:20.02,ED English,,0000,0000,0000,,when we got lost within the maze.
Dialogue: 0,0:22:21.30,0:22:25.87,ED English,,0000,0000,0000,,The summer sky, the sun and the horizon
Dialogue: 0,0:22:25.87,0:22:31.36,ED English,,0000,0000,0000,,lay before our eyes, far beyond the world.
Dialogue: 0,0:22:31.36,0:22:34.01,ED English,,0000,0000,0000,,(Advance!) As I run with all my might.
Dialogue: 0,0:22:34.01,0:22:36.44,ED English,,0000,0000,0000,,(Unknown) Dreams I'm facing.
Dialogue: 0,0:22:36.44,0:22:40.76,ED English,,0000,0000,0000,,(Everything) Which is reflected in my eyes.
Dialogue: 0,0:22:40.76,0:22:47.58,ED English,,0000,0000,0000,,The world was shining because you were there.
Dialogue: 0,0:22:47.58,0:22:52.59,ED English,,0000,0000,0000,,I begin running ever so brilliantly
Dialogue: 0,0:22:52.59,0:22:58.19,ED English,,0000,0000,0000,,to the sparkling days when we feel we have grown up a bit.
Dialogue: 0,0:22:58.19,0:23:03.14,ED English,,0000,0000,0000,,We are always connected,
Dialogue: 0,0:23:03.14,0:23:08.33,ED English,,0000,0000,0000,,because we have a heart.
Dialogue: 0,0:23:08.33,0:23:14.08,ED English,,0000,0000,0000,,We shall meet each other soon...
Dialogue: 0,0:23:17.70,0:23:20.89,ED English,,0000,0000,0000,,...so I am waiting right here.
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:21.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(631,586)\fad(410,0)\fs44\shad0\bord2\fnArial Rounded MT\b1} 07:05AM, July 22nd, 2011
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:21.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(640,704)\fad(410,0)\fs44\shad0\bord2\fnArial Rounded MT\b1} Earth / Japan, Kinokawa City, Tokino Street
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(-138,480,1408,487)\pos(635,518)\1c&H4F6AA9&} Kinokawa International Middle School, Second Year{I made the font larger and it's still a PATS to read}
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(-138,487,1408,494)\pos(635,518)\1c&H8794F7&} Kinokawa International Middle School, Second Year{I made the font larger and it's still a PATS to read}
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(-138,494,1408,501)\pos(635,518)\1c&H9FAEED&} Kinokawa International Middle School, Second Year{I made the font larger and it's still a PATS to read}
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(-138,501,1408,508)\pos(635,518)\1c&HB1C6E5&} Kinokawa International Middle School, Second Year{I made the font larger and it's still a PATS to read}
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(-138,508,1408,515)\pos(635,518)\1c&HD4DBE9&} Kinokawa International Middle School, Second Year{I made the font larger and it's still a PATS to read}
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(-138,515,1408,522)\pos(635,518)\1c&HEAE9ED&} Kinokawa International Middle School, Second Year{I made the font larger and it's still a PATS to read}
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(194,516,1069,523)\pos(632,554)\1c&H4F6AA9&} Last year's runner-up in the "Iron Athletics" championship
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(194,523,1069,530)\pos(632,554)\1c&H8794F7&} Last year's runner-up in the "Iron Athletics" championship
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(194,530,1069,537)\pos(632,554)\1c&H9FAEED&} Last year's runner-up in the "Iron Athletics" championship
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(194,537,1069,544)\pos(632,554)\1c&HB1C6E5&} Last year's runner-up in the "Iron Athletics" championship
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(194,544,1069,551)\pos(632,554)\1c&HD4DBE9&} Last year's runner-up in the "Iron Athletics" championship
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(194,551,1069,558)\pos(632,554)\1c&HEAE9ED&} Last year's runner-up in the "Iron Athletics" championship
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(531,664,738,671)\pos(635,702)\1c&H4F6AA9&} Izumi Cinque
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(531,671,738,678)\pos(635,702)\1c&H8794F7&} Izumi Cinque
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(531,678,738,685)\pos(635,702)\1c&H9FAEED&} Izumi Cinque
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(531,685,738,692)\pos(635,702)\1c&HB1C6E5&} Izumi Cinque
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(531,692,738,699)\pos(635,702)\1c&HD4DBE9&} Izumi Cinque
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(490,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(531,699,738,706)\pos(635,702)\1c&HEAE9ED&} Izumi Cinque
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.85,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(186,480,1117,490)\pos(652,518)\1c&H96B4EF&} Kinokawa International Middle School, Second Year
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.85,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(186,490,1117,500)\pos(652,518)\1c&H9CC0F9&} Kinokawa International Middle School, Second Year
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.85,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(186,500,1117,510)\pos(652,518)\1c&HC0CEE5&} Kinokawa International Middle School, Second Year
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.85,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(186,510,1117,520)\pos(652,518)\1c&HE3E6EB&} Kinokawa International Middle School, Second Year
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.85,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(480,516,783,526)\pos(632,554)\1c&H96B4EF&} Rebecca Anderson
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.85,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(480,526,783,536)\pos(632,554)\1c&H9CC0F9&} Rebecca Anderson
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.85,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(480,536,783,546)\pos(632,554)\1c&HC0CEE5&} Rebecca Anderson
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.85,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(480,546,783,556)\pos(632,554)\1c&HE3E6EB&} Rebecca Anderson
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.85,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(417,664,838,674)\pos(628,702)\1c&H96B4EF&} (Cinque's childhood friend)
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.85,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(417,674,838,684)\pos(628,702)\1c&H9CC0F9&} (Cinque's childhood friend)
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.85,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(417,684,838,694)\pos(628,702)\1c&HC0CEE5&} (Cinque's childhood friend)
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.85,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(417,694,838,704)\pos(628,702)\1c&HE3E6EB&} (Cinque's childhood friend)
Dialogue: 0,0:03:38.98,0:03:43.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(370,628)\fad(500,0)\fs48\shad0\bord0\fnArial Rounded MT\b1}the same day
Dialogue: 0,0:03:38.98,0:03:43.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(654,705)\fad(500,0)\fs48\shad0\bord0\fnArial Rounded MT\b1} Earth / England, the City of London
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(208,480,1037,488)\pos(623,518)\1c&HE26F79&} Last year's victor of the "Iron Athletics" championship
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(208,488,1037,496)\pos(623,518)\1c&HF17988&} Last year's victor of the "Iron Athletics" championship
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(208,496,1037,504)\pos(623,518)\1c&HE4A1A6&} Last year's victor of the "Iron Athletics" championship
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(208,504,1037,512)\pos(623,518)\1c&HDBC8CA&} Last year's victor of the "Iron Athletics" championship
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(208,512,1037,520)\pos(623,518)\1c&HF3E9E9&} Last year's victor of the "Iron Athletics" championship
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(490,516,773,524)\pos(632,554)\1c&HE26F79&} Nanami Takatsuki
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(490,524,773,532)\pos(632,554)\1c&HF17988&} Nanami Takatsuki
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(490,532,773,540)\pos(632,554)\1c&HE4A1A6&} Nanami Takatsuki
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(490,540,773,548)\pos(632,554)\1c&HDBC8CA&} Nanami Takatsuki
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(490,548,773,556)\pos(632,554)\1c&HF3E9E9&} Nanami Takatsuki
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(367,660,908,668)\pos(638,698)\1c&HE26F79&} (Lives in London, Cinque's cousin)
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(367,668,908,676)\pos(638,698)\1c&HF17988&} (Lives in London, Cinque's cousin)
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(367,676,908,684)\pos(638,698)\1c&HE4A1A6&} (Lives in London, Cinque's cousin)
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(367,684,908,692)\pos(638,698)\1c&HDBC8CA&} (Lives in London, Cinque's cousin)
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:51.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(410,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(367,692,908,700)\pos(638,698)\1c&HF3E9E9&} (Lives in London, Cinque's cousin)
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(386,482,893,490)\pos(640,520)\1c&H8AD6EC&} General of the Galette Lion Army
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(386,490,893,498)\pos(640,520)\1c&HB2DFED&} General of the Galette Lion Army
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(386,498,893,506)\pos(640,520)\1c&HBFE2F1&} General of the Galette Lion Army
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(386,506,893,514)\pos(640,520)\1c&HD9DBE2&} General of the Galette Lion Army
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(386,514,893,522)\pos(640,520)\1c&HECECEC&} General of the Galette Lion Army
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(479,516,816,524)\pos(648,554)\1c&H8AD6EC&} Leader of the Knights
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(479,524,816,532)\pos(648,554)\1c&HB2DFED&} Leader of the Knights
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(479,532,816,540)\pos(648,554)\1c&HBFE2F1&} Leader of the Knights
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(479,540,816,548)\pos(648,554)\1c&HD9DBE2&} Leader of the Knights
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(479,548,816,556)\pos(648,554)\1c&HECECEC&} Leader of the Knights
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(511,664,786,672)\pos(649,702)\1c&H8AD6EC&} Bernard Sabrage
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(511,672,786,680)\pos(649,702)\1c&HB2DFED&} Bernard Sabrage
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(511,680,786,688)\pos(649,702)\1c&HBFE2F1&} Bernard Sabrage
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(511,688,786,696)\pos(649,702)\1c&HD9DBE2&} Bernard Sabrage
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:09.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(511,696,786,704)\pos(649,702)\1c&HECECEC&} Bernard Sabrage
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(286,546,995,554)\pos(641,584)\1c&HF477CE&} Captain of Galette Lion Army's Imperial Guard
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(286,554,995,562)\pos(641,584)\1c&HF97DD1&} Captain of Galette Lion Army's Imperial Guard
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(286,562,995,570)\pos(641,584)\1c&HFAA4E0&} Captain of Galette Lion Army's Imperial Guard
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(286,570,995,578)\pos(641,584)\1c&HF4BBE4&} Captain of Galette Lion Army's Imperial Guard
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(286,578,995,586)\pos(641,584)\1c&HFDE7F0&} Captain of Galette Lion Army's Imperial Guard
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(545,664,762,672)\pos(654,702)\1c&HF477CE&} Violle Amaret
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(545,672,762,680)\pos(654,702)\1c&HF97DD1&} Violle Amaret
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(545,680,762,688)\pos(654,702)\1c&HFAA4E0&} Violle Amaret
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(545,688,762,696)\pos(654,702)\1c&HF4BBE4&} Violle Amaret
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:14.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(545,696,762,704)\pos(654,702)\1c&HFDE7F0&} Violle Amaret
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:18.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(495,482,768,492)\pos(632,520)\1c&H7BB9FD&} Knight of Biscotti
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:18.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(495,492,768,502)\pos(632,520)\1c&H97C5F1&} Knight of Biscotti
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:18.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(495,502,768,512)\pos(632,520)\1c&HBDD6ED&} Knight of Biscotti
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:18.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(495,512,768,522)\pos(632,520)\1c&HE6EBF0&} Knight of Biscotti
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:18.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(466,516,803,526)\pos(635,554)\1c&H7BB9FD&} Leader of the Knights
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:18.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(466,526,803,536)\pos(635,554)\1c&H97C5F1&} Leader of the Knights
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:18.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(466,536,803,546)\pos(635,554)\1c&HBDD6ED&} Leader of the Knights
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:18.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(466,546,803,556)\pos(635,554)\1c&HE6EBF0&} Leader of the Knights
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:18.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(512,664,775,674)\pos(644,702)\1c&H7BB9FD&} Rolan Martinozzi
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:18.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(512,674,775,684)\pos(644,702)\1c&H97C5F1&} Rolan Martinozzi
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:18.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(512,684,775,694)\pos(644,702)\1c&HBDD6ED&} Rolan Martinozzi
Dialogue: 0,0:12:14.37,0:12:18.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(512,694,775,704)\pos(644,702)\1c&HE6EBF0&} Rolan Martinozzi
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(494,480,767,488)\pos(631,518)\1c&HF477CE&} Knight of Biscotti
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(494,488,767,496)\pos(631,518)\1c&HF97DD1&} Knight of Biscotti
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(494,496,767,504)\pos(631,518)\1c&HFAA4E0&} Knight of Biscotti
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(494,504,767,512)\pos(631,518)\1c&HF4BBE4&} Knight of Biscotti
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(494,512,767,520)\pos(631,518)\1c&HFDE7F0&} Knight of Biscotti
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(429,516,830,524)\pos(630,554)\1c&HF477CE&} Head of the Covert Squad
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(429,524,830,532)\pos(630,554)\1c&HF97DD1&} Head of the Covert Squad
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(429,532,830,540)\pos(630,554)\1c&HFAA4E0&} Head of the Covert Squad
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(429,540,830,548)\pos(630,554)\1c&HF4BBE4&} Head of the Covert Squad
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(429,548,830,556)\pos(630,554)\1c&HFDE7F0&} Head of the Covert Squad
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(494,664,781,672)\pos(638,702)\1c&HF477CE&} Brioche d'Arquien
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(494,672,781,680)\pos(638,702)\1c&HF97DD1&} Brioche d'Arquien
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(494,680,781,688)\pos(638,702)\1c&HFAA4E0&} Brioche d'Arquien
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(494,688,781,696)\pos(638,702)\1c&HF4BBE4&} Brioche d'Arquien
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:23.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(494,696,781,704)\pos(638,702)\1c&HFDE7F0&} Brioche d'Arquien
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(258,480,991,488)\pos(625,518)\1c&H8AD6EC&} Galette Lion Army, Gaul's Personal Bodyguards
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(258,488,991,496)\pos(625,518)\1c&HB2DFED&} Galette Lion Army, Gaul's Personal Bodyguards
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(258,496,991,504)\pos(625,518)\1c&HBFE2F1&} Galette Lion Army, Gaul's Personal Bodyguards
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(258,504,991,512)\pos(625,518)\1c&HD9DBE2&} Galette Lion Army, Gaul's Personal Bodyguards
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(258,512,991,520)\pos(625,518)\1c&HECECEC&} Galette Lion Army, Gaul's Personal Bodyguards
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(446,516,835,524)\pos(641,554)\1c&H8AD6EC&} Génoise's Heavy Warrior
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(446,524,835,532)\pos(641,554)\1c&HB2DFED&} Génoise's Heavy Warrior
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(446,532,835,540)\pos(641,554)\1c&HBFE2F1&} Génoise's Heavy Warrior
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(446,540,835,548)\pos(641,554)\1c&HD9DBE2&} Génoise's Heavy Warrior
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(446,548,835,556)\pos(641,554)\1c&HECECEC&} Génoise's Heavy Warrior
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(521,664,768,672)\pos(645,702)\1c&H8AD6EC&} Jaune Clafoutis
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(521,672,768,680)\pos(645,702)\1c&HB2DFED&} Jaune Clafoutis
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(521,680,768,688)\pos(645,702)\1c&HBFE2F1&} Jaune Clafoutis
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(521,688,768,696)\pos(645,702)\1c&HD9DBE2&} Jaune Clafoutis
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(521,696,768,704)\pos(645,702)\1c&HECECEC&} Jaune Clafoutis
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:25.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(275,484,1008,494)\pos(642,522)\1c&HBABDBD&} Galette Lion Army, Gaul's Personal Bodyguards
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:25.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(275,494,1008,504)\pos(642,522)\1c&HC5C2C4&} Galette Lion Army, Gaul's Personal Bodyguards
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:25.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(275,504,1008,514)\pos(642,522)\1c&HDCDADC&} Galette Lion Army, Gaul's Personal Bodyguards
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:25.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(275,514,1008,524)\pos(642,522)\1c&HE8E8E8&} Galette Lion Army, Gaul's Personal Bodyguards
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:25.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(452,518,823,528)\pos(638,556)\1c&HBABDBD&} Génoise's Light Warrior
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:25.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(452,528,823,538)\pos(638,556)\1c&HC5C2C4&} Génoise's Light Warrior
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:25.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(452,538,823,548)\pos(638,556)\1c&HDCDADC&} Génoise's Light Warrior
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:25.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(452,548,823,558)\pos(638,556)\1c&HE8E8E8&} Génoise's Light Warrior
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:25.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(524,664,769,674)\pos(647,702)\1c&HBABDBD&} Noir Vinocacao
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:25.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(524,674,769,684)\pos(647,702)\1c&HC5C2C4&} Noir Vinocacao
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:25.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(524,684,769,694)\pos(647,702)\1c&HDCDADC&} Noir Vinocacao
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:25.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(524,694,769,704)\pos(647,702)\1c&HE8E8E8&} Noir Vinocacao
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(285,480,1018,490)\pos(652,518)\1c&H87FF8A&} Galette Lion Army, Gaul's Personal Bodyguards
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(285,490,1018,500)\pos(652,518)\1c&HA3FFAA&} Galette Lion Army, Gaul's Personal Bodyguards
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(285,500,1018,510)\pos(652,518)\1c&HD2F8CF&} Galette Lion Army, Gaul's Personal Bodyguards
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(285,510,1018,520)\pos(652,518)\1c&HE8EEE9&} Galette Lion Army, Gaul's Personal Bodyguards
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(514,516,781,526)\pos(648,554)\1c&H87FF8A&}Génoise's Archer
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(514,526,781,536)\pos(648,554)\1c&HA3FFAA&}Génoise's Archer
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(514,536,781,546)\pos(648,554)\1c&HD2F8CF&}Génoise's Archer
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(514,546,781,556)\pos(648,554)\1c&HE8EEE9&}Génoise's Archer
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(526,664,773,674)\pos(650,702)\1c&H87FF8A&} Vert Far Breton
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(526,674,773,684)\pos(650,702)\1c&HA3FFAA&} Vert Far Breton
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(526,684,773,694)\pos(650,702)\1c&HD2F8CF&} Vert Far Breton
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(526,694,773,704)\pos(650,702)\1c&HE8EEE9&} Vert Far Breton
Dialogue: 0,0:20:33.33,0:20:41.59,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(631,586)\fad(0,0)\fs44\shad0\bord2\fnArial Rounded MT\b1}Principality of Pastillage
Dialogue: 0,0:20:33.33,0:20:41.59,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(640,704)\fad(0,0)\fs44\shad0\bord2\fnArial Rounded MT\b1} Castle Eschenbach
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(253,482,1008,490)\pos(631,520)\1c&H8AD6EC&} The First Princess of the Principality of Pastillage
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(253,490,1008,498)\pos(631,520)\1c&HB2DFED&} The First Princess of the Principality of Pastillage
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(253,498,1008,506)\pos(631,520)\1c&HBFE2F1&} The First Princess of the Principality of Pastillage
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(253,506,1008,514)\pos(631,520)\1c&HD9DBE2&} The First Princess of the Principality of Pastillage
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(253,514,1008,522)\pos(631,520)\1c&HECECEC&} The First Princess of the Principality of Pastillage
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(416,516,843,524)\pos(630,554)\1c&H8AD6EC&} Feudal Lord of Eschenbach
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(416,524,843,532)\pos(630,554)\1c&HB2DFED&} Feudal Lord of Eschenbach
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(416,532,843,540)\pos(630,554)\1c&HBFE2F1&} Feudal Lord of Eschenbach
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(416,540,843,548)\pos(630,554)\1c&HD9DBE2&} Feudal Lord of Eschenbach
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(416,548,843,556)\pos(630,554)\1c&HECECEC&} Feudal Lord of Eschenbach
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(470,661,787,669)\pos(629,699)\1c&H8AD6EC&} Couvert E. Pastillage
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(470,669,787,677)\pos(629,699)\1c&HB2DFED&} Couvert E. Pastillage
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(470,677,787,685)\pos(629,699)\1c&HBFE2F1&} Couvert E. Pastillage
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(470,685,787,693)\pos(629,699)\1c&HD9DBE2&} Couvert E. Pastillage
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:55.11,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(470,693,787,701)\pos(629,699)\1c&HECECEC&} Couvert E. Pastillage
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:59.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(370,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(378,546,883,556)\pos(631,584)\1c&HEFFF9F&} Order of the Crystaltech Knights
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:59.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(370,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(378,556,883,566)\pos(631,584)\1c&HF4FFB4&} Order of the Crystaltech Knights
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:59.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(370,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(378,566,883,576)\pos(631,584)\1c&HF4F5D4&} Order of the Crystaltech Knights
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:59.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(370,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(378,576,883,586)\pos(631,584)\1c&HF1EAE7&} Order of the Crystaltech Knights
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:59.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(370,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(528,664,771,674)\pos(650,702)\1c&HEFFF9F&} Caraway Risler
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:59.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(370,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(528,674,771,684)\pos(650,702)\1c&HF4FFB4&} Caraway Risler
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:59.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(370,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(528,684,771,694)\pos(650,702)\1c&HF4F5D4&} Caraway Risler
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:59.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(370,0)\fs38\fnArial Rounded MT\b1\shad0\bord1.8\clip(528,694,771,704)\pos(650,702)\1c&HF1EAE7&} Caraway Risler
Dialogue: 0,0:21:49.99,0:21:55.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(668,504)\shad0\bord0\fs72\b0\fnFranklin Gothic Medium} 「The Hero Returns!˩
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:30.61,Default,,0000,0000,0000,,In the Kingdom of Flonyard, protected by the guardian light, everyone lived in peace and happiness.
Dialogue: 0,0:00:31.05,0:00:39.29,Default,,0000,0000,0000,,But last spring, there was a disturbance in the southern part of the continent, where the Biscotti Republic lies.
Dialogue: 0,0:00:39.29,0:00:45.88,Default,,0000,0000,0000,,the princess of Biscotti, Millhiore, summoned a hero from a faraway world in response.
Dialogue: 0,0:00:48.29,0:00:52.47,Default,,0000,0000,0000,,The Hero answered the summoning and came to her assistance...
Dialogue: 0,0:00:52.47,0:00:58.64,Default,,0000,0000,0000,,...and warmed everyone in the kingdom with a smile.
Dialogue: 0,0:00:59.47,0:01:05.15,Default,,0000,0000,0000,,The Hero did his duty and then returned to Earth.
Dialogue: 0,0:01:09.24,0:01:13.86,Default,,0000,0000,0000,,However, the Hero left with a promise: \N"We'll meet again when summer comes."
Dialogue: 0,0:01:15.95,0:01:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Summer has arrived.
Dialogue: 0,0:01:29.28,0:01:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Thus, the story of heroes, love and courage will begin once more!
Dialogue: 0,0:03:22.53,0:03:23.96,Default,,0000,0000,0000,,So, Cinque,
Dialogue: 0,0:03:23.96,0:03:26.10,Default,,0000,0000,0000,,why don't you tell me already?
Dialogue: 0,0:03:27.17,0:03:28.47,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Tell you what?
Dialogue: 0,0:03:30.24,0:03:32.85,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Where are we going on our trip?
Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Like I told you, it's a secret until we{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:03:44.19,0:03:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Hi, Cinque?
Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Nanami here.
Dialogue: 0,0:03:46.47,0:03:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Where are you?
Dialogue: 0,0:03:47.80,0:03:49.67,Default-Alt,,0000,0000,0000,,I'm about to reach the station.
Dialogue: 0,0:03:49.67,0:03:51.33,Default-Alt,,0000,0000,0000,,I just have to wait there, right?
Dialogue: 0,0:03:51.33,0:03:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:03:52.35,0:03:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Your escort will lead the way.
Dialogue: 0,0:03:55.46,0:03:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:03:59.12,0:04:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Why are we in such a place?
Dialogue: 0,0:04:01.35,0:04:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Cinque{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:04:01.67,0:04:03.18,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Tatsumaki!
Dialogue: 0,0:04:04.23,0:04:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Long time no see, Tatsumaki!
Dialogue: 0,0:04:06.67,0:04:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Sorry for the wait, Becky.
Dialogue: 0,0:04:08.09,0:04:10.27,Default,,0000,0000,0000,,This is where our trip begins.
Dialogue: 0,0:04:24.10,0:04:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Come here! Come here!
Dialogue: 0,0:04:33.87,0:04:35.92,Default,,0000,0000,0000,,For me...?
Dialogue: 0,0:04:40.93,0:04:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:57.50,0:04:59.02,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:05:01.93,0:05:03.50,Default,,0000,0000,0000,,W-Wait a minute, Cinque...
Dialogue: 0,0:05:03.50,0:05:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Here we go!
Dialogue: 0,0:05:04.53,0:05:05.53,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:05:12.83,0:05:15.13,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:05:16.89,0:05:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Huh?!
Dialogue: 0,0:05:35.69,0:05:38.00,Default,,0000,0000,0000,,The view is beautiful, Becky.
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Open your eyes and take a look!
Dialogue: 0,0:05:42.81,0:05:45.74,Default,,0000,0000,0000,,No way!
Dialogue: 0,0:05:50.87,0:05:51.65,Default,,0000,0000,0000,,The ocean?
Dialogue: 0,0:05:51.65,0:05:52.79,Default,,0000,0000,0000,,It's huge!
Dialogue: 0,0:05:52.79,0:05:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Wait,
Dialogue: 0,0:05:53.41,0:05:55.16,Default,,0000,0000,0000,,I'm falling?!
Dialogue: 0,0:07:00.64,0:07:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, Becky.
Dialogue: 0,0:07:01.74,0:07:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Wait here for a minute.
Dialogue: 0,0:07:09.69,0:07:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Cinque!
Dialogue: 0,0:07:11.64,0:07:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Princess.
Dialogue: 0,0:07:18.90,0:07:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Cinque!
Dialogue: 0,0:07:20.03,0:07:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Cinque!
Dialogue: 0,0:07:21.23,0:07:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Cinque!
Dialogue: 0,0:07:22.59,0:07:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Princess!
Dialogue: 0,0:07:24.24,0:07:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Forgive me for making you wait.
Dialogue: 0,0:07:25.64,0:07:27.89,Default,,0000,0000,0000,,I've returned, just like I promised.
Dialogue: 0,0:07:27.89,0:07:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:07:31.02,0:07:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for summoning me again, Princess.
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Don't mention it.
Dialogue: 0,0:07:36.28,0:07:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for coming.
Dialogue: 0,0:07:37.84,0:07:41.43,Default,,0000,0000,0000,,I'm very happy that you have returned.
Dialogue: 0,0:07:41.43,0:07:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:07:42.57,0:07:46.36,Default,,0000,0000,0000,,You even let me bring Nanami and Becky{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:07:46.92,0:07:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:07:47.91,0:07:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Is Rebecca-san...
Dialogue: 0,0:07:51.51,0:07:54.47,Default,,0000,0000,0000,,The ride may have surprised her a bit too much.
Dialogue: 0,0:07:54.47,0:07:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Let's take her somewhere she can rest.
Dialogue: 0,0:07:58.07,0:07:59.21,Default,,0000,0000,0000,,All right.
Dialogue: 0,0:07:59.21,0:08:01.13,Default,,0000,0000,0000,,I wonder if Nanami's OK.
Dialogue: 0,0:08:01.13,0:08:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Of course!
Dialogue: 0,0:08:02.33,0:08:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Nanami-san is being summoned to Galette.
Dialogue: 0,0:08:08.28,0:08:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Leo-sama should be giving her a warm welcome.
Dialogue: 0,0:08:23.04,0:08:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Where's everyone else?
Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Well{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Hero!
Dialogue: 0,0:08:27.89,0:08:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Hero!
Dialogue: 0,0:08:30.99,0:08:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Hero!
Dialogue: 0,0:08:33.14,0:08:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Welcome back, Cinque!
Dialogue: 0,0:08:36.98,0:08:39.99,Default,,0000,0000,0000,,For heaven's sake, it took you long enough!
Dialogue: 0,0:08:44.71,0:08:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Hero!
Dialogue: 0,0:08:47.18,0:08:50.42,Default,,0000,0000,0000,,I'm so happy your resummoning went well!
Dialogue: 0,0:08:50.89,0:08:53.67,Default,,0000,0000,0000,,It's all thanks to your research, Rico.
Dialogue: 0,0:08:53.96,0:08:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Rico.
Dialogue: 0,0:08:54.94,0:08:58.30,Default,,0000,0000,0000,,I'm not letting Rico have all the fun! {TLC sugg: I'm not letting Rico have all the fun!}  {It's only about the hugging. }
Dialogue: 0,0:08:58.58,0:09:01.81,Default,,0000,0000,0000,,I want to hug Cinque, too!
Dialogue: 0,0:09:00.50,0:09:01.81,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Wha{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:09:01.81,0:09:03.00,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Wai{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:03.81,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:09:02.38,0:09:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Yes, let's!
Dialogue: 0,0:09:03.81,0:09:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Yukki! Yukki!
Dialogue: 0,0:09:04.51,0:09:05.81,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Hero!
Dialogue: 0,0:09:07.75,0:09:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Éclair!
Dialogue: 0,0:09:09.95,0:09:11.07,Default,,0000,0000,0000,,I'm back, Éclair!
Dialogue: 0,0:09:11.40,0:09:13.11,Default,,0000,0000,0000,,R-Right...
Dialogue: 0,0:09:13.11,0:09:15.65,Default,,0000,0000,0000,,As promised, I came back as soon as possible.
Dialogue: 0,0:09:16.56,0:09:19.27,Default,,0000,0000,0000,,I'm looking forward to training with you again.
Dialogue: 0,0:09:19.27,0:09:22.66,Default,,0000,0000,0000,,I will be far more strict than last time.
Dialogue: 0,0:09:24.36,0:09:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Hero, Hero!
Dialogue: 0,0:09:26.25,0:09:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Lady Rebecca has awoken.
Dialogue: 0,0:09:33.42,0:09:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Good morning, Becky.
Dialogue: 0,0:09:35.24,0:09:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:36.39,0:09:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Cinque?
Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it beautiful?
Dialogue: 0,0:09:50.27,0:09:52.97,Default,,0000,0000,0000,,I really wanted to show you this place. {TLC: lit.  I really wanted to take you to this place.}
Dialogue: 0,0:09:52.97,0:09:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, uh...
Dialogue: 0,0:09:54.67,0:09:58.20,Default,,0000,0000,0000,,I really think it's beautiful, but...
Dialogue: 0,0:09:58.97,0:10:01.32,Default,,0000,0000,0000,,...the islands are floating,
Dialogue: 0,0:10:01.32,0:10:03.70,Default,,0000,0000,0000,,and the sky is purple.
Dialogue: 0,0:10:03.70,0:10:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Well, uh...
Dialogue: 0,0:10:05.29,0:10:06.71,Default,,0000,0000,0000,,I'll explain later.
Dialogue: 0,0:10:10.55,0:10:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Would you like me to introduce you to my friends from this world?
Dialogue: 0,0:10:13.38,0:10:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:10:15.22,0:10:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Princess!
Dialogue: 0,0:10:16.35,0:10:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Everyone!
Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Coming!
Dialogue: 0,0:10:22.70,0:10:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Pleased to meet you, Miss Rebecca!
Dialogue: 0,0:10:25.37,0:10:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Indeed. {loool, indeed <3}
Dialogue: 0,0:10:26.60,0:10:28.90,Default,,0000,0000,0000,,We are very happy to have you here.
Dialogue: 0,0:10:28.90,0:10:31.15,Default,,0000,0000,0000,,H-Hello!
Dialogue: 0,0:10:31.15,0:10:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Nice to meet... you...
Dialogue: 0,0:10:40.50,0:10:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Rebecca-san,
Dialogue: 0,0:10:42.24,0:10:43.66,Default,,0000,0000,0000,,welcome to Flonyard.
Dialogue: 0,0:10:44.40,0:10:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Thank \nyou very much for coming to Biscotti.
Dialogue: 0,0:10:50.55,0:10:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:10:51.38,0:10:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Uh...
Dialogue: 0,0:10:52.37,0:10:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Thank... you.
Dialogue: 0,0:10:58.08,0:11:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Looks like it's starting already!
Dialogue: 0,0:11:00.60,0:11:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:01.85,0:11:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Shall we head to the ceremony, then?
Dialogue: 0,0:11:04.18,0:11:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:11:06.23,0:11:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,0:11:07.16,0:11:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:11:07.99,0:11:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Cinque!
Dialogue: 0,0:11:09.36,0:11:11.50,Default,,0000,0000,0000,,I have a mountain of questions I want to ask!
Dialogue: 0,0:11:11.50,0:11:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:11:12.62,0:11:13.94,Default,,0000,0000,0000,,I'll explain everything later.
Dialogue: 0,0:11:14.64,0:11:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Let's get going!
Dialogue: 0,0:11:17.08,0:11:20.03,Default,,0000,0000,0000,,We're headed to today's battlefield, Farnett!
Dialogue: 0,0:11:20.03,0:11:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:11:23.97,0:11:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:11:30.68,0:11:32.93,Default,,0000,0000,0000,,The sun shines bright today, {TLC alt. "The sun shines bright today,"}
Dialogue: 0,0:11:32.93,0:11:35.59,Default,,0000,0000,0000,,and it's perfect weather for a battle!
Dialogue: 0,0:11:41.01,0:11:43.01,Default,,0000,0000,0000,,The stars haven't arrived yet,
Dialogue: 0,0:11:43.01,0:11:47.60,Default,,0000,0000,0000,,but the battle between Biscotti and Galette is already in full force!
Dialogue: 0,0:11:47.89,0:11:53.31,Default,,0000,0000,0000,,I am your host and commentator, Framboise Charlie from Galette National Broadcasting,
Dialogue: 0,0:11:53.31,0:11:55.04,Default,,0000,0000,0000,,and this is...
Dialogue: 0,0:11:55.04,0:11:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Percy Gaudi from Biscotti National Broadcasting!
Dialogue: 0,0:12:01.41,0:12:05.32,Default,,0000,0000,0000,,We also have guest commentators from both nations!
Dialogue: 0,0:12:06.03,0:12:08.82,Default-Alt,,0000,0000,0000,,From Galette, we have the leader of the Knights, General Bernard.
Dialogue: 0,0:12:08.82,0:12:09.95,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,0:12:09.95,0:12:12.21,Default-Alt,,0000,0000,0000,,As well as Leo-sama's personal assistant, Violle-san!
Dialogue: 0,0:12:12.21,0:12:14.33,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Good afternoon!
Dialogue: 0,0:12:14.67,0:12:17.45,Default-Alt,,0000,0000,0000,,From Biscotti, we have Roland, our leader of the Knights! {TLC: Knights seems to be capitalised where I search for them}
Dialogue: 0,0:12:17.45,0:12:18.30,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:12:18.30,0:12:21.11,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Finally, we have the head of the covert squad, Lord d'Arquien!
Dialogue: 0,0:12:21.11,0:12:23.09,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,0:12:23.09,0:12:27.85,Default,,0000,0000,0000,,We'll be bringing you today's heated battle with the help of these guests!
Dialogue: 0,0:12:28.28,0:12:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:12:29.28,0:12:35.16,Default,,0000,0000,0000,,So, today's battle is a warm "Welcome back!" event for the Hero, right?
Dialogue: 0,0:12:35.16,0:12:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:12:36.15,0:12:41.11,Default,,0000,0000,0000,,The Hero of Biscotti, today's star, will be arriving shortly.
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Our Princess and guard squad leaders are accompanying him.
Dialogue: 0,0:12:45.03,0:12:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Leo-sama is on the way,
Dialogue: 0,0:12:48.23,0:12:50.29,Default,,0000,0000,0000,,and Lord Gaul as well!
Dialogue: 0,0:12:53.41,0:12:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Dear battling knights, warriors and all other participants!
Dialogue: 0,0:12:57.54,0:13:02.36,Default,,0000,0000,0000,,This will turn into one hot battle when the Hero and Galette's main force arrive!
Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Work hard and gain points while you still can!
Dialogue: 0,0:13:16.56,0:13:17.79,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Now, everyone!
Dialogue: 0,0:13:17.79,0:13:20.76,Default-Alt,,0000,0000,0000,,It's finally our time to shine!
Dialogue: 0,0:13:20.76,0:13:25.07,Default-Alt,,0000,0000,0000,,We are Gaul-sama's undefeated guard squad of the Galette Lion Army.
Dialogue: 0,0:13:25.31,0:13:27.45,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Who called us?
Dialogue: 0,0:13:27.83,0:13:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Together, we are...
Dialogue: 0,0:13:29.91,0:13:31.95,Default,,0000,0000,0000,,...Génoise!
Dialogue: 0,0:13:34.97,0:13:38.17,Default,,0000,0000,0000,,And don't forget our Prince!
Dialogue: 0,0:13:38.81,0:13:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Say his name with us, everyone.
Dialogue: 0,0:13:40.61,0:13:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Ready?
Dialogue: 0,0:13:41.92,0:13:45.17,Default,,0000,0000,0000,,His highness Gaul!
Dialogue: 0,0:13:51.32,0:13:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:13:52.76,0:13:54.52,Default,,0000,0000,0000,,I've arrived!
Dialogue: 0,0:13:54.52,0:13:57.57,Default,,0000,0000,0000,,The one and only!
Dialogue: 0,0:13:58.88,0:14:00.68,Default,,0000,0000,0000,,How's it going, you guys?
Dialogue: 0,0:14:00.68,0:14:05.07,Default,,0000,0000,0000,,I heard that Biscotti's stupid Hero is coming back,
Dialogue: 0,0:14:05.07,0:14:08.78,Default,,0000,0000,0000,,so I've decided to take him on, one-on-one!
Dialogue: 0,0:14:09.32,0:14:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Even if this is a welcoming event, we have no intention of losing!
Dialogue: 0,0:14:13.35,0:14:17.85,Default,,0000,0000,0000,,We'll beat the knights, the Hero and claim victory for Galette!
Dialogue: 0,0:14:17.85,0:14:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Now, people of Biscotti...
Dialogue: 0,0:14:21.82,0:14:25.26,Default,,0000,0000,0000,,...bring it on!
Dialogue: 0,0:14:33.04,0:14:34.16,Default,,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:14:34.16,0:14:35.36,Default,,0000,0000,0000,,...a war?
Dialogue: 0,0:14:35.36,0:14:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:14:36.75,0:14:38.27,Default,,0000,0000,0000,,On Earth, you might call it...
Dialogue: 0,0:14:38.27,0:14:43.11,Default,,0000,0000,0000,,...a government-funded athletic festival!
Dialogue: 0,0:14:43.11,0:14:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Right?
Dialogue: 0,0:14:45.58,0:14:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Cinque performed wonderfully the last time he was here.
Dialogue: 0,0:14:50.84,0:14:54.12,Default,,0000,0000,0000,,He's the Hero of our great nation, Biscotti!
Dialogue: 0,0:15:00.14,0:15:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Cinque is... a hero?
Dialogue: 0,0:15:02.37,0:15:03.25,Default,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:15:03.25,0:15:07.13,Default,,0000,0000,0000,,He became Biscotti's hero, saving them during the wars.
Dialogue: 0,0:15:09.37,0:15:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Well, Cinque would definitely do well in this type of competition.
Dialogue: 0,0:15:13.89,0:15:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Indeed, he was quite a brilliant hero.
Dialogue: 0,0:15:18.27,0:15:19.89,Default,,0000,0000,0000,,I'm so jealous...
Dialogue: 0,0:15:20.20,0:15:22.23,Default,,0000,0000,0000,,It looks like fun!
Dialogue: 0,0:15:22.23,0:15:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Would you like to participate, too?
Dialogue: 0,0:15:24.33,0:15:25.43,Default,,0000,0000,0000,,I can?
Dialogue: 0,0:15:25.43,0:15:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Well, that's exactly why I summoned you to my country.
Dialogue: 0,0:15:33.04,0:15:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Takatsuki Nanami!
Dialogue: 0,0:15:34.72,0:15:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Would you like to become Galette's Hero?
Dialogue: 0,0:16:02.62,0:16:03.85,Default,,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: 0,0:16:03.85,0:16:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Their defences are down!
Dialogue: 0,0:16:05.57,0:16:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Now we can head straight for their headquarters!
Dialogue: 0,0:16:07.94,0:16:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Charge, soldiers!
Dialogue: 0,0:16:13.28,0:16:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Gaul and Génoise are pushing forward!
Dialogue: 0,0:16:17.50,0:16:19.06,Default,,0000,0000,0000,,The headquarters are right in front of them!
Dialogue: 0,0:16:19.06,0:16:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Biscotti is in danger!
Dialogue: 0,0:16:21.82,0:16:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Emilio, haven't our captain and Hero arrived yet?
Dialogue: 0,0:16:25.11,0:16:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Stand your ground, Ange!
Dialogue: 0,0:16:26.36,0:16:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Our Hero will{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:16:30.40,0:16:32.30,Default,,0000,0000,0000,,I'm going ahead, Gaul!
Dialogue: 0,0:16:36.89,0:16:39.43,Default,,0000,0000,0000,,You're finally here?
Dialogue: 0,0:16:39.82,0:16:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, sorry to keep you waiting!
Dialogue: 0,0:16:54.97,0:16:55.75,Default,,0000,0000,0000,,He's{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:16:55.75,0:16:56.24,Default,,0000,0000,0000,,He's{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:16:56.78,0:16:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Sorry to keep you all waiting.
Dialogue: 0,0:16:58.86,0:17:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Responding to the princess' {and your }invitation,
Dialogue: 0,0:17:05.71,0:17:08.93,Default,,0000,0000,0000,,your Hero, Cinque, has returned!
Dialogue: 0,0:17:09.39,0:17:10.93,Default,,0000,0000,0000,,He's here!
Dialogue: 0,0:17:10.93,0:17:13.58,Default,,0000,0000,0000,,The Hero, Cinque, is here!
Dialogue: 0,0:17:16.23,0:17:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Cinque!
Dialogue: 0,0:17:17.46,0:17:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Cinque-kun!
Dialogue: 0,0:17:18.43,0:17:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Cinque,
Dialogue: 0,0:17:19.56,0:17:20.78,Default,,0000,0000,0000,,welcome{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:17:30.62,0:17:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Long time no see, Jaune, Noire, Vert!
Dialogue: 0,0:17:33.63,0:17:35.57,Default,,0000,0000,0000,,I trained, just like I promised!
Dialogue: 0,0:17:36.17,0:17:38.07,Default,,0000,0000,0000,,He did that in an instant?!
Dialogue: 0,0:17:38.66,0:17:40.62,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't even see him.
Dialogue: 0,0:17:40.62,0:17:41.83,Default,,0000,0000,0000,,He trained too much.
Dialogue: 0,0:17:43.34,0:17:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Brilliant.
Dialogue: 0,0:17:45.11,0:17:49.08,Default,,0000,0000,0000,,We can still fight, even after something like that. {they didn't take damage, they just lost their weapons}
Dialogue: 0,0:18:08.39,0:18:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Génoise will be stepping down now!
Dialogue: 0,0:18:12.19,0:18:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Don't you get in our Hero's way!
Dialogue: 0,0:18:17.06,0:18:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Biscotti's covert squad leader and academy valedictorian are here!
Dialogue: 0,0:18:21.53,0:18:22.74,Default,,0000,0000,0000,,And...
Dialogue: 0,0:18:24.41,0:18:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Knight Éclair, captain of our Imperial Guards, has arrived!
Dialogue: 0,0:18:31.60,0:18:35.13,Default,,0000,0000,0000,,It's been a while, Hero of Biscotti.
Dialogue: 0,0:18:35.45,0:18:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Your Excellency!
Dialogue: 0,0:18:36.75,0:18:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Lord Leo!
Dialogue: 0,0:18:38.48,0:18:41.89,Default,,0000,0000,0000,,I'm happy that you've become stronger since the last time we met.
Dialogue: 0,0:18:41.89,0:18:44.74,Default,,0000,0000,0000,,However, we won't lose.
Dialogue: 0,0:18:44.74,0:18:47.80,Default,,0000,0000,0000,,If Biscotti is using a Hero,
Dialogue: 0,0:18:47.80,0:18:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Galette will do the same!
Dialogue: 0,0:18:53.57,0:18:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Behold!
Dialogue: 0,0:18:55.17,0:18:59.04,Default,,0000,0000,0000,,The Hero of the Galette Lion Army!
Dialogue: 0,0:19:23.80,0:19:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Responding to Leo-sama's invitation,
Dialogue: 0,0:19:26.27,0:19:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Galette's Hero, Takatsuki Nanami, makes a brilliant entry!
Dialogue: 0,0:19:32.55,0:19:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Nanami has entered the battle, just as I expected.
Dialogue: 0,0:19:38.16,0:19:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Would you like to participate too, Rebecca-san?
Dialogue: 0,0:19:42.20,0:19:44.57,Default,,0000,0000,0000,,You could be a gunner or an archer.
Dialogue: 0,0:19:44.57,0:19:45.92,Default,,0000,0000,0000,,No, no, no!
Dialogue: 0,0:19:45.92,0:19:48.07,Default,,0000,0000,0000,,I'm no good at that kind of thing.
Dialogue: 0,0:19:48.07,0:19:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Ah! I know!
Dialogue: 0,0:19:50.61,0:19:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Since we have the opportunity, why don't I introduce you to everybody?
Dialogue: 0,0:19:56.17,0:19:57.17,Default,,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:19:57.17,0:19:59.17,Default,,0000,0000,0000,,We have a transmission from Princess Millhiore.
Dialogue: 0,0:19:59.82,0:20:01.28,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Look!
Dialogue: 0,0:20:00.37,0:20:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:20:01.74,0:20:02.99,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Princess!
Dialogue: 0,0:20:02.19,0:20:04.68,Default,,0000,0000,0000,,This is Millhiore, reporting from Fort Farnett.
Dialogue: 0,0:20:05.40,0:20:08.14,Default,,0000,0000,0000,,The battlefield is heating up,
Dialogue: 0,0:20:08.14,0:20:09.43,Default,,0000,0000,0000,,but right now,
Dialogue: 0,0:20:10.35,0:20:12.65,Default,,0000,0000,0000,,we'd like to introduce you to a childhood friend of both Heroes,
Dialogue: 0,0:20:12.65,0:20:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Rebecca Anderson-san!
Dialogue: 0,0:20:16.38,0:20:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Uh...
Dialogue: 0,0:20:17.18,0:20:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:20:18.32,0:20:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:20:19.57,0:20:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Hello!
Dialogue: 0,0:20:24.74,0:20:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Becky!
Dialogue: 0,0:20:27.24,0:20:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Yeah... yeah...
Dialogue: 0,0:20:36.11,0:20:39.37,Default-Alt,,0000,0000,0000,,The Heroes are getting fired up once again!
Dialogue: 0,0:20:39.37,0:20:41.59,Default-Alt,,0000,0000,0000,,We may even see a head-on battle!
Dialogue: 0,0:20:43.27,0:20:46.21,Default,,0000,0000,0000,,This battle is getting exciting.
Dialogue: 0,0:20:46.21,0:20:47.39,Default,,0000,0000,0000,,It sure is.
Dialogue: 0,0:20:47.82,0:20:50.89,Default,,0000,0000,0000,,A Hero showdown between both nations, eh?
Dialogue: 0,0:20:51.18,0:20:55.15,Default-Alt,,0000,0000,0000,,As expected of Millhi-nee and Leo-nee.
Dialogue: 0,0:20:56.55,0:20:59.15,Default-Alt,,0000,0000,0000,,They seem to be having fun.
Dialogue: 0,0:20:59.47,0:21:00.65,Default,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:21:02.20,0:21:07.05,Default,,0000,0000,0000,,I'd like our guys here in Pastillage to do something big like that, too.
Dialogue: 0,0:21:07.05,0:21:08.41,Default,,0000,0000,0000,,That would be nice.
Dialogue: 0,0:21:08.65,0:21:12.16,Default,,0000,0000,0000,,But we don't have much war experience, so...
Dialogue: 0,0:21:14.47,0:21:15.81,Default,,0000,0000,0000,,That girl...
Dialogue: 0,0:21:16.99,0:21:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Oh.
Dialogue: 0,0:21:18.04,0:21:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Apparently she's a friend of both Heroes.
Dialogue: 0,0:21:20.45,0:21:22.17,Default,,0000,0000,0000,,She's a guest from another world.
Dialogue: 0,0:21:22.17,0:21:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Is that so?
Dialogue: 0,0:21:23.93,0:21:26.58,Default,,0000,0000,0000,,She hasn't been claimed as a Hero yet, has she?
Dialogue: 0,0:21:26.58,0:21:28.72,Default,,0000,0000,0000,,No, I suppose not.
Dialogue: 0,0:21:29.17,0:21:30.97,Default,,0000,0000,0000,,I like her style! {TLC: This line nuances that she sees something in her}
Dialogue: 0,0:21:30.97,0:21:33.73,Default,,0000,0000,0000,,I definitely see something in her!
Dialogue: 0,0:21:34.18,0:21:36.25,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to go meet this girl!
Dialogue: 0,0:21:36.25,0:21:39.73,Default,,0000,0000,0000,,We'll be able to enter Millhi-nee's battle as well.
Dialogue: 0,0:21:40.01,0:21:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Right...
Dialogue: 0,0:21:41.07,0:21:42.23,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:21:42.98,0:21:45.49,Default,,0000,0000,0000,,I'm coming to get you!
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Wait right there, my Hero!