[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1024
PlayResY: 576
Audio URI: ..\..\..\..\..\..\Documents\PRADSpecial37 (Licca).mkv
Scroll Position: 16
Active Line: 28
Video Zoom Percent: 1.125
Video File: PRADSpecial37 Fuko QC.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 2767
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601
Audio File: ?video
Video Zoom: 5

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Pretty Main,Disney Simple,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14850875,&H8CC827C3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,2,2,10,10,20,1
Style: Pretty Alt,Disney Simple,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14805A05,&H8CEBB02B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,2,2,10,10,20,1
Style: TS,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,PRAD Special 37
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Translated by Moho Kareshi

Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:04.81,Pretty Main,,0000,0000,0000,,That thing is over here on the map.
Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:07.48,Pretty Main,,0000,0000,0000,,We should see something at this direction...
Dialogue: 0,0:00:07.48,0:00:09.74,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Is it really somewhere here?
Dialogue: 0,0:00:09.74,0:00:10.99,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Of course it is!
Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:12.16,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:14.59,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I've got a bad feeling about this.
Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:15.58,Pretty Main,,0000,0000,0000,,We're not lost.
Dialogue: 0,0:00:15.58,0:00:16.57,Pretty Main,,0000,0000,0000,,You promise?
Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:17.32,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I promise.
Dialogue: 0,0:00:17.85,0:00:20.58,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Well, if you're so adamant, I'll trust you.
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:22.36,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Um... Where are we again?
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:24.78,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Somewhere in the world where people call it...
Dialogue: 0,0:00:24.78,0:00:26.43,Pretty Main,,0000,0000,0000,,The Mushroom Kingdom!
Dialogue: 0,0:00:26.43,0:00:30.77,Pretty Main,,0000,0000,0000,,All mushrooms live here in harmony!
Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:31.67,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Oh, okay.
Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:33.57,Pretty Main,,0000,0000,0000,,We're in the Mushroom Kingdom.
Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:37.52,Pretty Main,,0000,0000,0000,,When I was traveling the world, working as a model,
Dialogue: 0,0:00:37.52,0:00:39.63,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I heard a rumor about this Kingdom in a church.
Dialogue: 0,0:00:39.63,0:00:40.78,Pretty Main,,0000,0000,0000,,A rumor?
Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:45.91,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Was it something like "Your dreams will come true if you eat their mushrooms"?
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:48.76,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Exactly, just the first half of the sentence.
Dialogue: 0,0:00:49.59,0:00:53.40,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Collecting mushroom goods is one of my hobbies!
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:57.62,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I'll be able to collect every possible collectible if I get to that Mushroom Kingdom.
Dialogue: 0,0:00:57.62,0:00:59.97,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I never knew she had that kind of hobby.
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:03.34,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I think the creators have gone off the deep end.
Dialogue: 0,0:01:03.34,0:01:07.43,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Cloud ear mushrooms are said to reside here.
Dialogue: 0,0:01:07.43,0:01:10.86,Pretty Main,,0000,0000,0000,,They will steal all of the memories of those whom step into the Mushroom Kingdom.
Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:14.77,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Maybe we should give up and go home.
Dialogue: 0,0:01:14.77,0:01:16.04,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Let's go home.
Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:17.05,Pretty Main,,0000,0000,0000,,No way!
Dialogue: 0,0:01:17.05,0:01:19.54,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I won't leave until I've collected every possible collectible!
Dialogue: 0,0:01:19.54,0:01:20.89,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I won't give up!
Dialogue: 0,0:01:22.32,0:01:23.42,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Okay, okay.
Dialogue: 0,0:01:23.42,0:01:25.13,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Calm down, Mion-chan.
Dialogue: 0,0:01:25.13,0:01:26.68,Pretty Main,,0000,0000,0000,,So troublesome...
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:29.81,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Let's find the Mushroom Kingdom.
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:32.99,Pretty Main,,0000,0000,0000,,I think we're lost.
Dialogue: 0,0:01:33.82,0:01:35.02,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Look, Mion-chan.
Dialogue: 0,0:01:35.02,0:01:36.47,Pretty Main,,0000,0000,0000,,There's a house over there.
Dialogue: 0,0:01:36.47,0:01:37.83,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Let's ask them to let us stay the night.
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:43.47,Pretty Main,,0000,0000,0000,,May I help you?
Dialogue: 0,0:01:46.13,0:01:49.12,Pretty Main,,0000,0000,0000,,It appeared!
Dialogue: 0,0:01:49.12,0:01:50.85,Pretty Main,,0000,0000,0000,,It's the Cloud Ear Witch!
Dialogue: 0,0:01:50.85,0:01:52.84,Pretty Main,,0000,0000,0000,,She'll erase our memories!
Dialogue: 0,0:01:52.84,0:01:55.81,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Hooray! I got a new mushroom collectible!
Dialogue: 0,0:01:55.81,0:01:58.88,Pretty Main,,0000,0000,0000,,Cloud ear mushrooms are ultra-rare!