[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: e7 AO
Audio File: ?video
Video File: E:\[Leopard-Raws] Eureka Seven Ao - 20 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 32312

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default_TIMING,Baar Sophia,30,&H0062F5D1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: E7 dialog,Lucida Sans,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0045120A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,3,0.75,2,200,200,30,1
Style: Typsetting 1,Calibri,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,20,20,15,1
Style: Credits,Calibri,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,1
Style: Opening-Romaji 1,QuillPerpendicularRegular,46,&H00F9F7FC,&H0A010101,&H1E654F00,&H00000000,-1,0,0,0,100,104,3,0,1,2,0,7,60,60,28,1
Style: Opening-English,Segoe UI,40,&H00EEEEEF,&H009B6FE5,&H2D080709,&H00737068,0,0,0,0,100,95,1,0,1,1.2,0.5,8,10,10,10,1
Style: Opening-Romaji 2,QuillPerpendicularRegular,46,&H00F9F7FC,&H0A010101,&H1E654F00,&H00000000,-1,0,0,0,100,104,3,0,1,2,0,9,60,60,28,1
Style: AO 2ND ED rom,Kristen ITC,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006C409C,&H00BE86F9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: AO 2ND ED eng,Kristen ITC,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006C409C,&H00BE86F9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,70,1
Style: Typsetting 2,Balloon,55,&H009C978D,&H000000FF,&H00DCDBD2,&H00E2DDD3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,20,20,15,1
Style: AO 2nd OP,Verdana,25,&H0084E5CC,&H00F78315,&H00000000,&H0084E5CC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:15.30,Default_TIMING,,0000,0000,0000,,{\i1\fs36\pos(157,163)\fad(300,300)}Hadena-subs presents{\i0}
Dialogue: 0,0:00:18.04,0:00:21.30,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,Hikaru Suiheisen\N The Shining horizon
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:25.09,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,Hajimari to owari no\N The beginning and the end
Dialogue: 0,0:00:25.09,0:00:27.54,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,toke asoko ha\N that melted place is
Dialogue: 0,0:00:27.54,0:00:32.83,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,Namida no furusato nano\N where the birthplace of tear is
Dialogue: 0,0:00:32.83,0:00:34.51,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,furueteru te de\N with these shaking hands
Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:36.32,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,Shinjirareru mono\N I pocket these things
Dialogue: 0,0:00:36.32,0:00:40.03,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,poketto ni tsumekonda\N which I believe
Dialogue: 0,0:00:40.03,0:00:47.08,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,kanata de yurameteiteru shinkirou\N a mirage shivering at the border line.
Dialogue: 0,0:00:49.95,0:00:54.78,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,sora miagereba niji mitekureru youna\N when you look up at the sky, as if you are seeing a rainbow
Dialogue: 0,0:00:54.78,0:00:58.88,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,natsukashikute atsui hikari wo\N that nostalgic warm light
Dialogue: 0,0:00:58.88,0:01:05.20,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,fureru anata ha chiisaku te wo furu yo\N You shake your hands slowly while shivering
Dialogue: 0,0:01:05.20,0:01:09.26,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,ikanakucha mo nakanai yo Shangra la\N I must go and I won't cry Shangra La
Dialogue: 0,0:01:09.26,0:01:13.33,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,Arata na sekai e to daibu shiyo\N lets dive into a new world
Dialogue: 0,0:01:13.33,0:01:19.99,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,Aoi no ni dakareta boku ha\N being hugged in by blue
Dialogue: 0,0:01:19.99,0:01:27.62,AO 2nd OP,,0000,0000,0000,,Kono mune no takanari to tomo ni\N alongside with the pounding of my heart
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:37.70,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,Underground?  
Dialogue: 0,0:01:38.44,0:01:39.70,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,Don’t tell me, Blanc…!  
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:48.22,Default_TIMING,El,0000,0000,0000,,TJ-kun.  
Dialogue: 0,0:01:48.65,0:01:52.12,Default_TIMING,TJ,0000,0000,0000,,Oh, Elena-san.  Kyrie and Alleluia aren’t ready to take-off yet…  
Dialogue: 0,0:01:52.12,0:01:52.86,Default_TIMING,El,0000,0000,0000,,What are those?  
Dialogue: 0,0:01:55.41,0:01:57.15,Default_TIMING,TJ,0000,0000,0000,,Ah, the prototypes.  
Dialogue: 0,0:01:57.40,0:01:59.49,Default_TIMING,Tj,0000,0000,0000,,They’re Requiem, Gloria, and Credo.  
Dialogue: 0,0:02:00.84,0:02:01.94,Default_TIMING,El,0000,0000,0000,,Credo.  
Dialogue: 0,0:02:02.13,0:02:05.65,Typsetting 1,2,0000,0000,0000,,{\b1\fad(10,660)\pos(242,177)}Better Days Ahead  
Dialogue: 0,0:02:09.94,0:02:10.58,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,Papa.  
Dialogue: 0,0:02:10.79,0:02:12.99,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,Papa, answer me! Papa!  
Dialogue: 0,0:02:15.72,0:02:16.78,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Fleur.  
Dialogue: 0,0:02:29.01,0:02:30.11,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,It’s the Trapar.  
Dialogue: 0,0:02:30.29,0:02:30.71,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,What?  
Dialogue: 0,0:02:32.31,0:02:33.83,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,That was the confluent explosion.  
Dialogue: 0,0:02:34.86,0:02:35.83,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Georg?  
Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:38.15,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Wait, no, you’re the Secret.  
Dialogue: 0,0:02:38.54,0:02:39.92,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,What do you mean by confluent explosion?  
Dialogue: 0,0:02:40.63,0:02:45.03,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,Presumably, Christophe Blanc smashed Truth with all of the remaining Quartz.  
Dialogue: 0,0:02:45.56,0:02:48.08,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,Because after all, Truth is another Secret.  
Dialogue: 0,0:02:48.29,0:02:48.93,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,What?  
Dialogue: 0,0:02:50.59,0:02:51.41,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,Then, what about Papa?  
Dialogue: 0,0:02:51.41,0:02:52.43,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,What happened to Papa?  
Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:57.43,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,In order to completely destroy the extra-terrestrial invader, the Quartz,  
Dialogue: 0,0:02:57.75,0:03:00.83,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,Secrets eradicated everything in the surrounding space.  
Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:03.14,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,Don’t screw with me!  
Dialogue: 0,0:03:06.57,0:03:07.57,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,You also heard, right?  
Dialogue: 0,0:03:07.88,0:03:10.12,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,Georg went insane because of the Secret!  
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:11.57,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,It’s definitely the Secret’s fault…!  
Dialogue: 0,0:03:11.61,0:03:13.77,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,But, remember what your Dad said.  
Dialogue: 0,0:03:14.09,0:03:16.46,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,The Secret may not have been our true enemy.  
Dialogue: 0,0:03:19.61,0:03:22.70,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,We’re not sure of anything anymore.  
Dialogue: 0,0:03:35.24,0:03:36.09,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,Get a move on.  
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:38.43,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,We don’t know how long the electricity will last.  
Dialogue: 0,0:03:40.59,0:03:43.18,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Commander, aren’t we breaking in yet?  
Dialogue: 0,0:03:43.18,0:03:45.18,Default_TIMING,Co,0000,0000,0000,,I’d like to avoid compulsory executions as much as possible,  
Dialogue: 0,0:03:45.18,0:03:48.07,Default_TIMING,Co,0000,0000,0000,,so we’re waiting for them to make the first move.  
Dialogue: 0,0:03:48.35,0:03:51.97,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,We were patient and lenient;\N which enabled them to conceal matters in the first place.
Dialogue: 0,0:03:54.24,0:03:56.93,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,Blanc’s ID response couldn’t be confirmed.  
Dialogue: 0,0:03:57.32,0:03:57.82,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,But-  
Dialogue: 0,0:03:57.82,0:04:00.97,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,He was just a stupid President until the very end, that’s all.  
Dialogue: 0,0:04:01.18,0:04:03.34,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,We want to investigate, but with the current situation…  
Dialogue: 0,0:04:03.34,0:04:05.82,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,Don’t worry; the coalition’s attack will end soon.  
Dialogue: 0,0:04:06.78,0:04:10.29,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,Their target is the Quartz Gun, so if we hand it over…  
Dialogue: 0,0:04:10.93,0:04:12.20,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,The Quartz Gun is still there.  
Dialogue: 0,0:04:12.42,0:04:14.40,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,It’s carefully placed in the innermost segment.  
Dialogue: 0,0:04:14.65,0:04:17.24,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,What now? Do we hand it over?  
Dialogue: 0,0:04:25.49,0:04:26.52,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,Any more of this discussion is pointless-  
Dialogue: 0,0:04:26.73,0:04:27.58,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,I don’t want to.  
Dialogue: 0,0:04:29.96,0:04:36.27,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,I might not have enough credibility saying this, since I tried to join the coalition.
Dialogue: 0,0:04:36.27,0:04:39.03,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,but, the President said we might be able to discover the truth!  
Dialogue: 0,0:04:39.03,0:04:42.47,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,There’s no more to the truth now than staying alive!    
Dialogue: 0,0:04:43.03,0:04:47.07,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,But I haven’t found it yet… the truth, or anything else.  
Dialogue: 0,0:04:47.43,0:04:51.43,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,And if we don’t act now, I feel like we’ll never find it!  
Dialogue: 0,0:04:51.43,0:04:53.31,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,That’s a terrorist’s reasoning!  
Dialogue: 0,0:04:53.56,0:04:56.82,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,Do you have any right to object, after following the higher-up’s orders and deleting Georg?  
Dialogue: 0,0:04:57.03,0:04:59.87,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,There was no other choice!  
Dialogue: 0,0:05:00.15,0:05:02.42,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,In order to protect everyone, I had to avoid fighting at all costs.  
Dialogue: 0,0:05:02.45,0:05:03.13,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,Fukai Ao.  
Dialogue: 0,0:05:05.29,0:05:06.92,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Do you recognize this?  
Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:08.76,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,But how?  
Dialogue: 0,0:05:09.01,0:05:11.53,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,I thought I reformatted the entire main system.  
Dialogue: 0,0:05:12.06,0:05:16.63,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,Well, there’s a high security area in the pilot’s terminal. {check}  
Dialogue: 0,0:05:17.48,0:05:20.39,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,If we use that copy, the Triton will be able to fly again!  
Dialogue: 0,0:05:21.84,0:05:22.69,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,Ivica!  
Dialogue: 0,0:05:27.37,0:05:31.02,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,By traveling through the center shaft, you can reach the innermost segment, but…  
Dialogue: 0,0:05:33.71,0:05:34.42,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,I’m going.  
Dialogue: 0,0:05:35.09,0:05:36.86,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,I won’t leave the cannon lying around.  
Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:37.82,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,Ao.  
Dialogue: 0,0:05:42.07,0:05:43.14,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Don’t worry about me.  
Dialogue: 0,0:05:43.92,0:05:44.98,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Even without Georg, Nirvash can fly…  
Dialogue: 0,0:05:45.09,0:05:46.54,Default_TIMING,El,0000,0000,0000,,Use the cannon, Ao.   
Dialogue: 0,0:05:47.21,0:05:48.31,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,No, I can’t.  
Dialogue: 0,0:05:56.78,0:06:02.06,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,After reinstalling Georg on the Triton, immediately link it to the catapult’s control system!  
Dialogue: 0,0:06:02.49,0:06:05.28,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Simultaneously prepare for launch and set IFO armaments!  
Dialogue: 0,0:06:05.78,0:06:06.56,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Don’t rush!  
Dialogue: 0,0:06:06.99,0:06:09.25,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,Alex, are any of the mechanics interested?  
Dialogue: 0,0:06:09.61,0:06:12.87,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,If we include everyone who is interested, everyone here will get on.  
Dialogue: 0,0:06:20.74,0:06:22.68,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Alex-san! Can you open it?  
Dialogue: 0,0:06:23.07,0:06:25.63,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Zones beyond Gate 20 are blocked.  
Dialogue: 0,0:06:25.63,0:06:26.80,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,We can’t open it remotely.  
Dialogue: 0,0:06:27.08,0:06:28.67,Default_TIMING,AO,0000,0000,0000,,So it’s fine? I’m breaking it!  
Dialogue: 0,0:06:36.01,0:06:38.38,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,They still aren’t surrendering…  
Dialogue: 0,0:06:38.38,0:06:39.38,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Maggie, look.  
Dialogue: 0,0:06:47.28,0:06:48.09,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,They surrendered?  
Dialogue: 0,0:06:48.09,0:06:52.66,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,No, it’s only the release of inhabitants and ordinary citizens from habitation zones.  
Dialogue: 0,0:06:55.64,0:06:57.45,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Being put in this situation is really painful
Dialogue: 0,0:06:58.02,0:07:00.04,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,I feel like I’m the bad guy.  
Dialogue: 0,0:07:08.01,0:07:10.35,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,You’re planning on returning to the Big Blue World?  
Dialogue: 0,0:07:10.99,0:07:13.86,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,I was dispatched from above in the first place.
Dialogue: 0,0:07:14.53,0:07:17.33,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,to make sure that the HQ could manipulate Generation Bleu.  
Dialogue: 0,0:07:18.25,0:07:21.30,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,Big Blue World is the globe’s largest PR company,  
Dialogue: 0,0:07:21.79,0:07:25.69,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,and if they consider the Secrets to be evil, everyone in the world will follow suit.  
Dialogue: 0,0:07:26.29,0:07:30.02,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,Likewise, if they convinced everyone that the Trapar is necessary for humanity.
Dialogue: 0,0:07:31.47,0:07:33.49,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,Rebecka, I…  
Dialogue: 0,0:07:33.49,0:07:35.54,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,You know perfectly well what I’m shouldering!  
Dialogue: 0,0:07:36.18,0:07:37.71,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,I can’t rid of it that easily!  
Dialogue: 0,0:07:37.85,0:07:39.71,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,The key cellphone is this one, right?  
Dialogue: 0,0:07:41.50,0:07:45.86,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,Using this, Ao’s cellphone, you were planning on reverting Triton’s system to its original state.  
Dialogue: 0,0:07:46.64,0:07:48.09,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,How many minutes will it take?  
Dialogue: 0,0:07:48.90,0:07:51.21,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,Chief, I…  
Dialogue: 0,0:07:51.38,0:07:55.99,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,If the children choose to fight, then the least we can do is to protect them until the very end.  
Dialogue: 0,0:07:57.20,0:07:58.72,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,Won’t you give us a hand?  
Dialogue: 0,0:07:59.68,0:08:01.45,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,It’s the parents’ responsibility.  
Dialogue: 0,0:08:02.09,0:08:04.39,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,Are you saying that… you need me?  
Dialogue: 0,0:08:14.24,0:08:15.38,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,Please give me seven minutes!  
Dialogue: 0,0:08:17.18,0:08:18.28,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,Nice work.  
Dialogue: 0,0:08:19.73,0:08:22.61,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,So what will the Gazelle Company do?  
Dialogue: 0,0:08:23.74,0:08:27.39,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,For now, we’ll settle with zoo-keeping this guy.
Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:31.00,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Is Christophe Blanc responding?  
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:31.78,Default_TIMING,Gu2,0000,0000,0000,,No, sir.  
Dialogue: 0,0:08:32.42,0:08:35.50,Default_TIMING,Gu3,0000,0000,0000,,The evacuation of the inhabitants and the civilians seems to be complete.  
Dialogue: 0,0:08:36.71,0:08:40.68,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,They should be well aware that not much can escape in such a limited amount of time…  
Dialogue: 0,0:08:41.81,0:08:42.80,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Commence attack!  
Dialogue: 0,0:08:43.90,0:08:45.14,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Commencing attack!  
Dialogue: 0,0:09:02.93,0:09:05.34,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,Technical director! Is the cannon ready?  
Dialogue: 0,0:09:05.34,0:09:06.51,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Of course not!  
Dialogue: 0,0:09:06.76,0:09:09.17,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,We have to destroy all 15 gates!  
Dialogue: 0,0:09:10.16,0:09:11.83,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,Status of the defense mechanism?  
Dialogue: 0,0:09:12.15,0:09:12.96,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,It’s functioning properly.  
Dialogue: 0,0:09:13.32,0:09:16.82,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,However, it’s unable to keep up with the speeds of the coalition’s IFOs!  
Dialogue: 0,0:09:21.04,0:09:23.31,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,He's not a child, and yet, he achieved such a movement.
Dialogue: 0,0:09:23.66,0:09:25.93,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,No one can pull that off without being able to see the Trapar.  
Dialogue: 0,0:09:26.43,0:09:28.31,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Or is it…? He really can?  
Dialogue: 0,0:09:28.98,0:09:29.76,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,I can see them…!  
Dialogue: 0,0:09:30.11,0:09:32.35,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,I can see the Trapar waves!  
Dialogue: 0,0:09:37.84,0:09:40.35,Default_TIMING,Gu2,0000,0000,0000,,The catapult’s electrical powers are becoming unstable!  
Dialogue: 0,0:09:40.35,0:09:42.35,Default_TIMING,Gu3,0000,0000,0000,,Chief, please give the approval to launch!  
Dialogue: 0,0:09:42.66,0:09:43.47,Default_TIMING,Gu3,0000,0000,0000,,At this rate, we’re…  
Dialogue: 0,0:09:43.47,0:09:45.56,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,Not yet! We’re going to wait for Ao.  
Dialogue: 0,0:09:45.56,0:09:46.31,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,But…!  
Dialogue: 0,0:09:46.73,0:09:47.48,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Calling from Nirvash.  
Dialogue: 0,0:09:47.87,0:09:49.25,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Please launch the Triton!  
Dialogue: 0,0:09:50.42,0:09:51.55,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,What do you mean, Ao?  
Dialogue: 0,0:09:52.51,0:09:55.06,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Rather than taking time to escape with the Triton from the catapult,  
Dialogue: 0,0:09:55.35,0:09:57.61,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,I’d rather break through from the innermost segment!  
Dialogue: 0,0:09:58.36,0:09:59.17,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Hurry!  
Dialogue: 0,0:10:05.02,0:10:06.37,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,Launch the Triton.  
Dialogue: 0,0:10:06.90,0:10:08.17,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Launching the Triton.  
Dialogue: 0,0:10:06.90,0:10:08.10,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,Ao, don’t push yourself.  
Dialogue: 0,0:10:08.53,0:10:09.17,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Roger!  
Dialogue: 0,0:10:09.17,0:10:09.91,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Launching the Triton.  
Dialogue: 0,0:10:11.93,0:10:12.64,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,Ao…  
Dialogue: 0,0:10:24.90,0:10:27.77,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,You couldn’t confirm the location of the Mk.1?  
Dialogue: 0,0:10:27.98,0:10:28.51,Default_TIMING,Gu2,0000,0000,0000,,Sorry, sir.  
Dialogue: 0,0:10:28.90,0:10:31.99,Default_TIMING,Gu2,0000,0000,0000,,Several minutes ago, we lost the transmission signal.  
Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:34.54,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Did they thought it out? Or…
Dialogue: 0,0:10:35.39,0:10:38.44,Default_TIMING,Gu3,0000,0000,0000,,Energy is being emitted from underneath Generation Bleu’s HQ!  
Dialogue: 0,0:10:38.44,0:10:39.04,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,What?!  
Dialogue: 0,0:10:39.04,0:10:43.19,Default_TIMING,Gu3,0000,0000,0000,,The energy is expanding… and reaching toward the surface!  
Dialogue: 0,0:10:50.13,0:10:51.09,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Where am I…?  
Dialogue: 0,0:10:58.03,0:10:59.20,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,President…  
Dialogue: 0,0:11:03.77,0:11:07.07,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,I’ve never seen the Third Engine’s gauge shine this color before.  
Dialogue: 0,0:11:08.88,0:11:11.18,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Nirvash, what’s going on?  
Dialogue: 0,0:11:11.57,0:11:12.49,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Don’t tell me that you…  
Dialogue: 0,0:11:12.92,0:11:13.84,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,…found the Quartz Gun?!  
Dialogue: 0,0:11:34.32,0:11:35.46,Default_TIMING,Gu2,0000,0000,0000,,I-It self-destructed!  
Dialogue: 0,0:11:35.95,0:11:37.55,Default_TIMING,Gu2,0000,0000,0000,,Generation Bleu’s HQ self-destructed!  
Dialogue: 0,0:11:37.76,0:11:39.71,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Wait, is that…  
Dialogue: 0,0:11:40.03,0:11:41.16,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,The Quartz?  
Dialogue: 0,0:11:57.71,0:11:59.23,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,Launch the Triton!  
Dialogue: 0,0:12:36.62,0:12:40.31,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,No matter how horrifying you are…  
Dialogue: 0,0:12:42.04,0:12:44.06,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,I’m not going to fear you anymore!  
Dialogue: 0,0:13:07.24,0:13:08.90,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,What is that thing?    
Dialogue: 0,0:13:09.12,0:13:09.90,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Is this all…  
Dialogue: 0,0:13:10.18,0:13:12.59,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,…part of the Quartz Gun’s powers?  
Dialogue: 0,0:13:15.67,0:13:17.09,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,What… in the world?  
Dialogue: 0,0:13:17.66,0:13:20.07,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,Hey, Elena, what is it?  
Dialogue: 0,0:13:33.39,0:13:34.84,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,F-Fukai Ao.  
Dialogue: 0,0:13:34.84,0:13:38.67,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,If you shoot us, you’ll truly become the world’s enemy…  
Dialogue: 0,0:13:39.81,0:13:43.31,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,So what do you mean by correcting mistakes?  
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:43.53,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,Ao!  
Dialogue: 0,0:13:43.88,0:13:44.80,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,Calm down!  
Dialogue: 0,0:13:43.92,0:13:46.40,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,What am I correcting?!  
Dialogue: 0,0:13:53.59,0:13:54.69,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,A new opponent?  
Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:57.06,Default_TIMING,Gi,0000,0000,0000,,Calm down, Ao-kun.  
Dialogue: 0,0:13:58.02,0:13:59.06,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,Is that you, Mama Hanna?  
Dialogue: 0,0:14:30.66,0:14:34.77,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Just before the explosion, we were able to escape on this, the Great Proteus.  
Dialogue: 0,0:14:35.41,0:14:38.21,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,But more than 200 crew members didn’t make it.  
Dialogue: 0,0:14:38.81,0:14:39.52,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,That’s unfortunate…  
Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:42.57,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,Anyway, join us.  We’ll leave together.  
Dialogue: 0,0:14:42.57,0:14:43.10,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Ivica.  
Dialogue: 0,0:14:43.38,0:14:46.04,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,We’ve already decided with Big Blue World.  
Dialogue: 0,0:14:46.46,0:14:50.15,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Team Harlequin is joining the coalition.  
Dialogue: 0,0:14:50.89,0:14:51.78,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,Mama Hanna.  
Dialogue: 0,0:14:52.10,0:14:52.98,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,What are you saying?!  
Dialogue: 0,0:14:52.98,0:14:57.38,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,Harlequin’s IFOs operate well enough in the atmosphere,  
Dialogue: 0,0:14:57.59,0:14:58.69,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,and with you and your crew, we can…  
Dialogue: 0,0:14:58.69,0:15:00.04,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Blanc is no longer.  
Dialogue: 0,0:15:01.60,0:15:03.47,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Even if we join hands now, what can we do?  
Dialogue: 0,0:15:04.04,0:15:05.49,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Think about it, Ivica.  
Dialogue: 0,0:15:07.48,0:15:10.31,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,I see… I understand.  
Dialogue: 0,0:15:11.27,0:15:14.11,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,So Team Harlequin is becoming our enemy?  
Dialogue: 0,0:15:14.11,0:15:16.11,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,Ao, retreat.  
Dialogue: 0,0:15:17.37,0:15:18.29,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Chief.  
Dialogue: 0,0:15:18.57,0:15:20.20,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,We’re shifting onto ballistic flight.  
Dialogue: 0,0:15:20.77,0:15:21.51,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,Go back.  
Dialogue: 0,0:15:22.96,0:15:23.85,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Roger.  
Dialogue: 0,0:15:31.86,0:15:34.66,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,I wonder if I bought enough time?  
Dialogue: 0,0:15:35.69,0:15:38.73,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Rajkumar, is the signal still there?  
Dialogue: 0,0:15:39.66,0:15:41.75,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Yes, it is.  
Dialogue: 0,0:15:41.99,0:15:45.01,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Really, what a bother.  
Dialogue: 0,0:15:52.66,0:15:53.26,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Fleur.  
Dialogue: 0,0:15:53.69,0:15:55.82,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,Ao, Elena’s being weird.  
Dialogue: 0,0:15:56.21,0:15:57.69,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,She won’t get out of Kyrie.  
Dialogue: 0,0:15:57.69,0:15:58.54,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,She won’t?  
Dialogue: 0,0:15:59.47,0:16:00.17,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Elena!  
Dialogue: 0,0:16:00.92,0:16:02.17,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,What’s wrong, Elena?  
Dialogue: 0,0:16:02.17,0:16:03.04,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,I’m opening the cockpit!  
Dialogue: 0,0:16:05.99,0:16:06.98,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,Elena!  
Dialogue: 0,0:16:13.78,0:16:14.49,Default_TIMING,Ao,0000,0000,0000,,Elena.  
Dialogue: 0,0:16:19.45,0:16:22.50,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Elena Peoples, right?  
Dialogue: 0,0:16:22.89,0:16:26.75,Default_TIMING,El,0000,0000,0000,,That’s just my legal identification name when I came to this world.  
Dialogue: 0,0:16:27.39,0:16:28.81,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Yeah, I know.  
Dialogue: 0,0:16:29.20,0:16:32.78,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,I also know that you were also one of our spies.
Dialogue: 0,0:16:33.52,0:16:35.86,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,So what’s wrong? Weren't you unable to escape in time?  
Dialogue: 0,0:16:37.35,0:16:38.69,Default_TIMING,El,0000,0000,0000,,You want me?  
Dialogue: 0,0:16:39.55,0:16:40.71,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,I totally do.  
Dialogue: 0,0:16:41.07,0:16:42.13,Default_TIMING,El,0000,0000,0000,,Then, I’ll give myself to you.  
Dialogue: 0,0:16:45.78,0:16:49.43,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,By the way, is there a point in hiding your face?  
Dialogue: 0,0:16:51.66,0:16:55.99,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Hm… I guess that’s stoic expressionism of being a traitor.  
Dialogue: 0,0:16:56.73,0:16:58.86,Default_TIMING,Gi,0000,0000,0000,,Does that apply to us too?  
Dialogue: 0,0:16:59.82,0:17:00.81,Default_TIMING,Gi2,0000,0000,0000,,Hey, wait!  
Dialogue: 0,0:17:00.95,0:17:03.61,Default_TIMING,Gi2,0000,0000,0000,,There’s another signal!  
Dialogue: 0,0:17:05.06,0:17:05.63,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,What?  
Dialogue: 0,0:17:06.02,0:17:07.58,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Where is the signal coming from?  
Dialogue: 0,0:17:07.79,0:17:08.60,Default_TIMING,Gi3,0000,0000,0000,,I don’t know.  
Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:12.93,Default_TIMING,Gi3,0000,0000,0000,,However, something’s surfacing from underneath the remains of the HQ!  
Dialogue: 0,0:17:25.83,0:17:26.89,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,W-What the…?  
Dialogue: 0,0:17:27.24,0:17:28.31,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,What is that?  
Dialogue: 0,0:17:28.87,0:17:29.62,Default_TIMING,El,0000,0000,0000,,Look what I told you.  
Dialogue: 0,0:17:30.11,0:17:33.69,Default_TIMING,El,0000,0000,0000,,There’s always something suspicious underground.  
Dialogue: 0,0:17:37.91,0:17:40.39,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Impossible! IFO Zero?!  
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:43.65,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,So you were hiding it after all, Blanc!  
Dialogue: 0,0:17:44.36,0:17:46.06,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,All three of you, retreat!  
Dialogue: 0,0:17:46.52,0:17:48.06,Default_TIMING,Gi,0000,0000,0000,,What is that, Mama?  
Dialogue: 0,0:17:48.65,0:17:49.89,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Code name: Cannon.  
Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:51.13,Default_TIMING,Gi,0000,0000,0000,,Cannon?  
Dialogue: 0,0:17:52.33,0:17:57.68,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,It’s a unit similar in appearance to IFOs, excavated after the Soviet Union’s Scub Burst.  
Dialogue: 0,0:17:59.14,0:18:01.12,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,Back then, no one was able to control it,  
Dialogue: 0,0:18:01.58,0:18:06.58,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,and in an instant, a wide area ranging from Siberia to northern China was demolished.  
Dialogue: 0,0:18:07.04,0:18:10.09,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,I thought the cause of the damage was a chain of Scub Bursts.  
Dialogue: 0,0:18:11.15,0:18:11.93,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,No, it wasn’t.  
Dialogue: 0,0:18:12.32,0:18:15.62,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,But, we later discovered that it couldn’t operate without the Trapar,  
Dialogue: 0,0:18:16.11,0:18:18.03,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,and Blanc and the others were secretly monitoring it.  
Dialogue: 0,0:18:19.66,0:18:20.61,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,So who on earth…?  
Dialogue: 0,0:18:25.54,0:18:27.56,Default_TIMING,Tr,0000,0000,0000,,My… form.  
Dialogue: 0,0:18:28.98,0:18:31.39,Default_TIMING,Tr,0000,0000,0000,,My… consciousness.  
Dialogue: 0,0:18:33.80,0:18:36.52,Default_TIMING,Tr,0000,0000,0000,,What are you?  
Dialogue: 0,0:18:39.15,0:18:40.21,Default_TIMING,Tr,0000,0000,0000,,Archetype?  
Dialogue: 0,0:18:40.88,0:18:42.44,Default_TIMING,Tr,0000,0000,0000,,So that’s your name?  
Dialogue: 0,0:18:43.40,0:18:44.89,Default_TIMING,Tr,0000,0000,0000,,Well, whatever.  
Dialogue: 0,0:18:45.74,0:18:49.60,Default_TIMING,Tr,0000,0000,0000,,Right now, you and I are one!  
Dialogue: 0,0:19:22.35,0:19:25.64,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,Faisal, Arabia said that they would take us in.
Dialogue: 0,0:19:25.64,0:19:28.72,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Oh cool, someone’s still willing to support us?  
Dialogue: 0,0:19:29.01,0:19:32.62,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,They’re probably just after our weapons, since they’re in a conflict with America.  
Dialogue: 0,0:19:32.94,0:19:37.19,Default_TIMING,Ha,0000,0000,0000,,But eventually, we have to land somewhere and resupply.  
Dialogue: 0,0:19:37.69,0:19:40.63,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,We can’t fly forever, huh?  
Dialogue: 0,0:19:41.09,0:19:45.17,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,China and Australia have officially declared their condemnation.  
Dialogue: 0,0:19:46.55,0:19:49.31,Default_TIMING,Ma,0000,0000,0000,,They claim that they’ll open fire, if we invade their airspace.  
Dialogue: 0,0:19:52.75,0:19:55.02,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,Whoa, it even receives signal in outer space?  
Dialogue: 0,0:19:55.41,0:20:00.12,Default_TIMING,Ha,0000,0000,0000,,Yeah, it uses a line on the Internet, instead of the Triton’s… 
Dialogue: 0,0:20:00.12,0:20:01.29,Default_TIMING,Ha,0000,0000,0000,,W-Wait.  
Dialogue: 0,0:20:02.07,0:20:03.03,Default_TIMING,Ha,0000,0000,0000,,Is this…?  
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:10.72,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,So I guess… we have nowhere to run?  
Dialogue: 0,0:20:16.74,0:20:18.09,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Nice to meet you, everyone.  
Dialogue: 0,0:20:18.55,0:20:21.92,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,I’m Yamaoka, from Japan’s Cabinet Office.  
Dialogue: 0,0:20:22.45,0:20:29.22,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,By terms of our contract with Christophe Blanc, we promise to provide food, fuel, and other replenishments to your team.  
Dialogue: 0,0:20:29.39,0:20:31.98,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,Furthermore, we approve your use of the Japanese military’s air base.  
Dialogue: 0,0:20:31.98,0:20:33.08,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,The Japanese military’s?  
Dialogue: 0,0:20:33.08,0:20:34.25,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,What are you babbling about?  
Dialogue: 0,0:20:34.25,0:20:36.44,Default_TIMING,Ga,0000,0000,0000,,You used to hate our guts.  
Dialogue: 0,0:20:37.05,0:20:39.17,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,Don’t misunderstand.  
Dialogue: 0,0:20:39.35,0:20:42.08,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,Christophe Blanc negotiated with us.  
Dialogue: 0,0:20:42.08,0:20:43.36,Default_TIMING,Re,0000,0000,0000,,With the Secrets?  
Dialogue: 0,0:20:43.89,0:20:47.04,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,Unfamiliar with humans’ dealings and affairs,  
Dialogue: 0,0:20:47.50,0:20:51.26,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,we resorted to the Japanese government indirectly as our contract’s mediator.  
Dialogue: 0,0:20:51.65,0:20:53.99,Default_TIMING,Br,0000,0000,0000,,What was this contract?  
Dialogue: 0,0:20:53.99,0:21:00.22,Default_TIMING,Pr,0000,0000,0000,,By its terms, the contract necessitates that all existing IFO teams, including Nirvash,  
Dialogue: 0,0:21:00.51,0:21:03.34,Default_TIMING,Pr,0000,0000,0000,,shall eliminate Scub Corals’ Quartz with the best possible effort.  
Dialogue: 0,0:21:04.09,0:21:07.84,Default_TIMING,Pr,0000,0000,0000,,Secret will hold on sortie if they succeed in doing so.
Dialogue: 0,0:21:08.23,0:21:10.50,Default_TIMING,Pr,0000,0000,0000,,or in other words, end the eruption of Scub Bursts.  
Dialogue: 0,0:21:10.71,0:21:12.84,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,This combined form of the Quartz, which you call the Quartz Gun,  
Dialogue: 0,0:21:12.84,0:21:16.24,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,is a terribly dangerous object.  
Dialogue: 0,0:21:16.24,0:21:17.69,Default_TIMING,Pr,0000,0000,0000,,I’m well aware.  
Dialogue: 0,0:21:17.69,0:21:20.25,Default_TIMING,Pr,0000,0000,0000,,But if you don’t agree to our conditions…  
Dialogue: 0,0:21:21.80,0:21:24.07,Default_TIMING,Pr,0000,0000,0000,,We’ll use that gun.  
Dialogue: 0,0:21:26.34,0:21:27.37,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,I understand.  
Dialogue: 0,0:21:27.90,0:21:30.81,Default_TIMING,Se,0000,0000,0000,,We’ll consult with the Japanese government and come to a final decision.  
Dialogue: 0,0:21:31.98,0:21:34.42,Default_TIMING,Pr,0000,0000,0000,,This contract will remain effective even after my death,  
Dialogue: 0,0:21:34.85,0:21:37.82,Default_TIMING,Pr,0000,0000,0000,,as per succession of my daughter, Fleur Blanc.  
Dialogue: 0,0:21:38.25,0:21:40.30,Default_TIMING,Fl,0000,0000,0000,,How… can you be so selfish?  
Dialogue: 0,0:21:41.51,0:21:44.73,Default_TIMING,Pr,0000,0000,0000,,I took everything away from her.
Dialogue: 0,0:21:44.73,0:21:47.82,Default_TIMING,Pr,0000,0000,0000,,along with living a normal life, or a caring mother.  
Dialogue: 0,0:21:48.63,0:21:50.72,Default_TIMING,Pr,0000,0000,0000,,I have nothing else to leave her…  
Dialogue: 0,0:21:51.57,0:21:52.78,Default_TIMING,Pr,0000,0000,0000,,Besides the future.  
Dialogue: 0,0:22:05.82,0:22:09.11,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,In order to prevent experiencing the same threat from Scub Bursts again,  
Dialogue: 0,0:22:09.11,0:22:13.22,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,we swear to eradicate all Quartz and have peaceful relations with Secrets.  
Dialogue: 0,0:22:13.79,0:22:17.73,Default_TIMING,Gu,0000,0000,0000,,And accordingly, we’ll sponsor and support Team Pied Piper.  
Dialogue: 0,0:22:25.10,0:22:25.66,Default_TIMING,22,0000,0000,0000,,{\pos(423,315)}To be continued
Dialogue: 0,0:22:27.45,0:22:29.25,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,Futashikana\N an uncertain
Dialogue: 0,0:22:29.78,0:22:31.93,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,boku no sekai ga ima\N world of mine is now
Dialogue: 0,0:22:32.81,0:22:39.51,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,Matataku ma ni  kawari hajimete hirogaru\N starting to change and expand at the blink of an eye
Dialogue: 0,0:22:50.05,0:22:55.15,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,ano hi mitsuketa  yume no tsuzuki ha doko\N where is the next chapter of the dream that I  found that day
Dialogue: 0,0:22:55.15,0:22:59.82,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,sugu ni sagashite miseru yo\N I will surely find it out
Dialogue: 0,0:23:01.01,0:23:06.41,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,ima mo boku dake ga oboeterun da\N only I remember that now
Dialogue: 0,0:23:06.41,0:23:10.16,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,natsukashii nukumori\N a familiar warmth
Dialogue: 0,0:23:11.51,0:23:16.72,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,saa mou ikou ka\N now let's go
Dialogue: 0,0:23:16.72,0:23:22.39,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,machi uketeru unmei ni\N I was afraid that I might never leave
Dialogue: 0,0:23:22.39,0:23:27.83,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,tachitsuku ni obieteta\N from that fate that is being waited upon
Dialogue: 0,0:23:27.83,0:23:33.07,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,mou keshite mayowanai youni\N I will keep getting stronger
Dialogue: 0,0:23:33.07,0:23:36.14,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,tsuyoku natte yuku yo\N so that I never get lost
Dialogue: 0,0:23:36.14,0:23:41.27,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,nidoto modorenai  kako mo\N I will turn the past in which I can no longer return
Dialogue: 0,0:23:41.54,0:23:47.06,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,ashita kara kage ni shite\N into a shadow from tomorrow
Dialogue: 0,0:23:47.06,0:23:52.19,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,sonna tte norikoete yuku no sa\N we are going to overcome that
Dialogue: 0,0:23:52.19,0:23:56.22,AO 2ND ED rom,,0000,0000,0000,,soshite boku ha boku ni naru\N thats how we will become ourselves
Dialogue: 0,0:24:06.35,0:24:12.13,Typsetting 1,,0000,0000,0000,,{\pos(413,283)}World to World
Dialogue: 0,0:22:27.66,0:22:29.66,Default,,0000,0000,0000,,