[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Aku no Hana 07
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio URI: aku07_premux.mkv
Video File: aku07_premux.mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 21936
Scroll Position: 164
Active Line: 169
Video Zoom Percent: 1

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Vesta,55,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H0006163A,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,80,80,35,1
Style: signs,Vrinda,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Title,Roman Antique,90,&H001F1F2A,&H000000FF,&H009A54E3,&H00472B64,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,20,1
Style: Episode Title,Silent Hell of Cheryl Extended,30,&H001C1C26,&H000000FF,&H00AB89EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,190,38,1
Style: OP,Vinegar,40,&H001F2328,&H000000FF,&H00E3F9FA,&HBE000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,1,30,30,15,1
Style: OP top,Vinegar,35,&H001F2328,&H000000FF,&H00E3F9FA,&HBE000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.8,0,1,30,30,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:15.87,0:00:17.41,Default,,0,0,0,,Sorry you had to come all the way here.
Dialogue: 0,0:00:18.29,0:00:20.17,Default,,0,0,0,,No, it's, uh... nothing...
Dialogue: 0,0:00:20.17,0:00:22.00,Default,,0,0,0,,My name is Kasuga!
Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:24.89,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:26.38,Default,,0,0,0,,Please, come upstairs.
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:33.81,Default,,0,0,0,,Nanako.
Dialogue: 0,0:00:34.82,0:00:37.51,Default,,0,0,0,,A friend of yours brought today's handouts.
Dialogue: 0,0:00:40.86,0:00:41.98,Default,,0,0,0,,Kasuga!
Dialogue: 0,0:00:41.98,0:00:43.39,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:46.94,Default,,0,0,0,,Like I said, he brought the handouts.
Dialogue: 0,0:00:48.22,0:00:49.25,Default,,0,0,0,,Come in.
Dialogue: 0,0:00:52.02,0:00:53.76,Default,,0,0,0,,Please make yourself at home.
Dialogue: 0,0:00:53.76,0:00:55.17,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:00:55.17,0:00:56.38,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:09.88,Default,,0,0,0,,Saeki is wetter than an otter's pocket.{ep06}
Dialogue: 0,0:01:13.79,0:01:15.09,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:16.93,Default,,0,0,0,,How's your cold?
Dialogue: 0,0:01:22.75,0:01:23.66,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:01:25.32,0:01:26.09,Default,,0,0,0,,So!
Dialogue: 0,0:01:26.09,0:01:27.66,Default,,0,0,0,,Kinoshita told me that... uh...
Dialogue: 0,0:01:28.68,0:01:32.76,Default,,0,0,0,,That you were crying yesterday.
Dialogue: 0,0:01:34.77,0:01:35.91,Default,,0,0,0,,Is something wrong?
Dialogue: 0,0:01:36.91,0:01:38.45,Default,,0,0,0,,Did something bad happen?
Dialogue: 0,0:01:39.35,0:01:44.00,Default,,0,0,0,,If I can do anything for you, please tell me!
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:45.04,Default,,0,0,0,,Anything!
Dialogue: 0,0:01:49.42,0:01:50.53,Default,,0,0,0,,Kasuga.
Dialogue: 0,0:01:53.11,0:01:54.51,Default,,0,0,0,,Sit here.
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:01:58.72,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:02:30.70,0:02:36.38,Default,,0,0,0,,We said we'd build a relationship, right?{taken the slowly out here because it should be a bit more ambiguous}
Dialogue: 0,0:02:39.03,0:02:43.30,Default,,0,0,0,,What do you think that means?
Dialogue: 0,0:02:47.85,0:02:47.90,Default,,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 0,0:02:47.90,0:02:56.98,Title,,0,0,0,,{\fad(0,979)\blur0.55}Aku no Hana
Dialogue: 0,0:02:47.90,0:02:56.98,Episode Title,,0,0,0,,{\fad(0,979)\blur0.55}episode seven (thirteen total)
Dialogue: 1,0:02:56.42,0:03:01.12,OP top,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}mitsumeau no wa sukoshi tereru
Dialogue: 1,0:02:56.42,0:03:01.12,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}I'm too shy to look you in the eye
Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:05.28,OP top,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}ashita wo matteiru
Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:05.28,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}I'll do that tomorrow
Dialogue: 0,0:03:05.28,0:03:13.74,OP top,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}hitoribocchi wa kowai kara yakusoku shiyou
Dialogue: 0,0:03:05.28,0:03:13.74,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}I don't want to be alone, so promise me you'll stay with me
Dialogue: 0,0:03:14.27,0:03:18.70,OP top,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}kagami-awase no sugata konna konna ni natteyuku
Dialogue: 0,0:03:14.27,0:03:18.70,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}I can't believe what I'm starting to see in the mirror
Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:23.39,OP top,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}mada minu hontou no sugata tsukuridasu pazuru mitai da
Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:23.39,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}I see my true self, a puzzle others can solve yet
Dialogue: 0,0:03:24.83,0:03:31.77,OP top,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}kisuru toki doushite
Dialogue: 0,0:03:24.83,0:03:31.77,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}Why do I look forward to it?
Dialogue: 0,0:03:31.99,0:03:35.69,Default,,0,0,0,,Tell me the truth about yourself, Kasuga.
Dialogue: 0,0:03:36.05,0:03:38.83,Default,,0,0,0,,I'm scum.
Dialogue: 0,0:03:40.35,0:03:41.32,Default,,0,0,0,,I'm a piece of shit.
Dialogue: 0,0:03:41.61,0:03:42.32,Default,,0,0,0,,Write.
Dialogue: 0,0:03:43.97,0:03:44.49,Default,,0,0,0,,Write!
Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:46.62,Default,,0,0,0,,I want to be normal!
Dialogue: 0,0:03:46.62,0:03:48.37,Default,,0,0,0,,Our contract time is over.
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:50.54,Default,,0,0,0,,Don't talk to me again.
Dialogue: 0,0:03:50.54,0:03:54.89,OP top,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}kotte tsumi saku hana wa mitsu no aji
Dialogue: 0,0:03:50.54,0:03:54.89,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}The flowers of sin that call to me taste like honey
Dialogue: 0,0:03:54.89,0:03:59.78,OP top,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}sakanaide hana aku no tsubomi wo tsugu
Dialogue: 0,0:03:54.89,0:03:59.78,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}Don't bloom, or you'll join their evil roots
Dialogue: 0,0:03:59.78,0:04:08.40,OP top,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}hirahira ochiru hanabira no you ni hitori ni shinaide
Dialogue: 0,0:03:59.78,0:04:08.40,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}Don't leave me alone like falling blossoms
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:13.99,OP top,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}sukoshi torimidashiteshimaimashita
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:13.99,OP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.45}I don't think I have it under control anymore
Dialogue: 0,0:04:21.55,0:04:23.11,Default,,0,0,0,,What do you think that means?{rep}
Dialogue: 0,0:04:26.43,0:04:27.54,Default,,0,0,0,,Kasuga.
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:32.87,Default,,0,0,0,,If you're hiding something, now's the time to tell me.
Dialogue: 0,0:04:35.66,0:04:37.38,Default,,0,0,0,,Hiding something?
Dialogue: 0,0:04:43.22,0:04:45.42,Default,,0,0,0,,Why are you asking that?
Dialogue: 0,0:04:50.01,0:04:51.07,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:56.13,Default,,0,0,0,,I'm weak.
Dialogue: 0,0:04:58.03,0:05:04.52,Default,,0,0,0,,My parents, my teachers, and my friends always tell me that I'm strong.
Dialogue: 0,0:05:05.62,0:05:07.59,Default,,0,0,0,,But that's not the real me.
Dialogue: 0,0:05:09.73,0:05:17.02,Default,,0,0,0,,You told me of your feelings, and I was really happy then.
Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:18.76,Default,,0,0,0,,I thought that was amazing.
Dialogue: 0,0:05:20.52,0:05:24.35,Default,,0,0,0,,But I'm weak, so...
Dialogue: 0,0:05:25.35,0:05:29.83,Default,,0,0,0,,I started having doubts.
Dialogue: 0,0:05:32.69,0:05:33.54,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:05:34.24,0:05:35.86,Default,,0,0,0,,Please tell me.
Dialogue: 0,0:05:38.06,0:05:40.36,Default,,0,0,0,,Tell me the truth about yourself, Kasuga.{op}
Dialogue: 0,0:05:45.84,0:05:48.32,Default,,0,0,0,,The truth.
Dialogue: 0,0:05:48.77,0:05:50.24,Default,,0,0,0,,You deviant.{rep dunno which ep}
Dialogue: 0,0:05:51.75,0:05:52.60,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:05:54.92,0:05:55.79,Default,,0,0,0,,I'm...
Dialogue: 0,0:05:58.22,0:05:59.21,Default,,0,0,0,,I'm...
Dialogue: 0,0:06:02.76,0:06:06.34,Default,,0,0,0,,I'm not hiding anything.
Dialogue: 0,0:06:07.02,0:06:08.03,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:06:09.35,0:06:10.65,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:15.05,0:06:16.03,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:06:17.42,0:06:18.42,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:06:19.18,0:06:21.56,Default,,0,0,0,,I trust you.
Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:27.18,Default,,0,0,0,,Look.
Dialogue: 0,0:06:28.19,0:06:29.93,Default,,0,0,0,,It's the book you gave me.
Dialogue: 0,0:06:32.46,0:06:34.37,Default,,0,0,0,,I started on it.
Dialogue: 0,0:06:35.94,0:06:37.79,Default,,0,0,0,,It's kind of hard to read.
Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:40.75,Default,,0,0,0,,You're pretty amazing.
Dialogue: 0,0:06:42.11,0:06:45.01,Default,,0,0,0,,But I'll stick it out and read it to the end.
Dialogue: 0,0:06:45.01,0:06:47.14,Default,,0,0,0,,I'll tell you my impressions then.
Dialogue: 0,0:06:52.11,0:06:55.35,Default,,0,0,0,,Here's to our relationship again.
Dialogue: 0,0:07:02.47,0:07:03.21,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:07:11.35,0:07:12.20,Default,,0,0,0,,Sorry to intrude.
Dialogue: 0,0:07:12.68,0:07:15.37,Default,,0,0,0,,Thank you for bringing over the handouts.
Dialogue: 0,0:07:28.45,0:07:30.34,Default,,0,0,0,,—to fuck you!{rep}
Dialogue: 0,0:07:33.24,0:07:38.48,Default,,0,0,0,,I trust you that there's nothing between you and Nakamura.
Dialogue: 0,0:07:57.02,0:07:59.87,Default,,0,0,0,,Found you, Kasuga.
Dialogue: 0,0:08:03.08,0:08:05.17,Default,,0,0,0,,So? Gotten rid of another wall in your heart?
Dialogue: 0,0:08:10.46,0:08:11.40,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:08:13.12,0:08:14.11,Default,,0,0,0,,I've...
Dialogue: 0,0:08:16.02,0:08:18.47,Default,,0,0,0,,I've added to my sins again.
Dialogue: 0,0:08:19.77,0:08:24.03,Default,,0,0,0,,She really trusts me...
Dialogue: 0,0:08:25.37,0:08:28.72,Default,,0,0,0,,Even someone like me...
Dialogue: 0,0:08:31.30,0:08:32.25,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 0,0:08:33.45,0:08:35.51,Default,,0,0,0,,She's even reading The Flowers of Evil.
Dialogue: 0,0:08:36.83,0:08:38.56,Default,,0,0,0,,And I...
Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:43.33,Default,,0,0,0,,I keep trampling over her feelings.
Dialogue: 0,0:08:44.94,0:08:47.85,Default,,0,0,0,,I'm scum.{op}
Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:50.50,Default,,0,0,0,,I'm a piece of shit.{op}
Dialogue: 0,0:08:50.94,0:08:52.88,Default,,0,0,0,,Yup. Guess you are.
Dialogue: 0,0:08:55.47,0:08:56.74,Default,,0,0,0,,I can't tell her.
Dialogue: 0,0:08:58.59,0:09:00.08,Default,,0,0,0,,I just can't.
Dialogue: 0,0:09:02.29,0:09:03.78,Default,,0,0,0,,There's no way I could.
Dialogue: 0,0:09:05.42,0:09:06.56,Default,,0,0,0,,It's impossible.
Dialogue: 0,0:09:08.25,0:09:09.58,Default,,0,0,0,,Please,
Dialogue: 0,0:09:11.34,0:09:12.35,Default,,0,0,0,,Nakamura.
Dialogue: 0,0:09:14.84,0:09:19.62,Default,,0,0,0,,You're the only one I can ask.
Dialogue: 0,0:09:22.97,0:09:27.99,Default,,0,0,0,,Please tell Saeki I stole her gym clothes.
Dialogue: 0,0:09:29.13,0:09:30.94,Default,,0,0,0,,Please tell her what I'm like.
Dialogue: 0,0:09:31.72,0:09:33.17,Default,,0,0,0,,Nakamura!
Dialogue: 0,0:09:49.94,0:09:51.40,Default,,0,0,0,,That's so lame.
Dialogue: 0,0:09:51.40,0:09:52.36,Default,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 0,0:09:53.05,0:09:53.90,Default,,0,0,0,,I'll do it.
Dialogue: 0,0:09:55.03,0:10:00.50,Default,,0,0,0,,Meet me in front of the school's back gate at midnight.
Dialogue: 0,0:10:00.50,0:10:02.54,Default,,0,0,0,,Bring Saeki's gym clothes.
Dialogue: 0,0:10:10.73,0:10:12.67,Default,,0,0,0,,I love the way you look now.
Dialogue: 0,0:10:13.26,0:10:14.50,Default,,0,0,0,,See you at midnight.
Dialogue: 0,0:11:07.38,0:11:15.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Are my classmates sleeping in their beds now, warm and untroubled?
Dialogue: 0,0:11:16.75,0:11:22.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Why am I the only one wandering the streets, carrying this thing?
Dialogue: 0,0:11:42.34,0:11:45.39,Default,,0,0,0,,The moon looks so fat, it could crack open any minute.
Dialogue: 0,0:11:45.39,0:11:46.64,Default,,0,0,0,,Hey there, Kasuga.
Dialogue: 0,0:11:51.34,0:11:52.45,Default,,0,0,0,,This way.
Dialogue: 0,0:12:05.90,0:12:07.26,Default,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 0,0:12:24.56,0:12:25.55,Default,,0,0,0,,Where are we going?
Dialogue: 0,0:12:27.09,0:12:29.68,Default,,0,0,0,,Our classroom.
Dialogue: 0,0:12:31.66,0:12:32.35,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:35.35,Default,,0,0,0,,Come on in.
Dialogue: 0,0:13:05.88,0:13:07.57,Default,,0,0,0,,Um, Nakamura.
Dialogue: 0,0:13:11.10,0:13:13.98,Default,,0,0,0,,We'll be in deep shit if they find us.
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:15.73,Default,,0,0,0,,What are you trying to do?
Dialogue: 0,0:13:16.75,0:13:18.25,Default,,0,0,0,,Shut the fuck up.
Dialogue: 0,0:13:41.90,0:13:42.99,Default,,0,0,0,,Kasuga.
Dialogue: 0,0:13:43.77,0:13:46.26,Default,,0,0,0,,Gimme Saeki's gym clothes.
Dialogue: 0,0:13:47.34,0:13:48.01,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:13:57.09,0:14:00.31,Default,,0,0,0,,So basically, Kasuga,
Dialogue: 0,0:14:00.31,0:14:05.33,Default,,0,0,0,,you want me to tell Saeki that you're the crazy deviant who stole her gym clothes, right?
Dialogue: 0,0:14:05.33,0:14:07.20,Default,,0,0,0,,Not the "crazy deviant" part!
Dialogue: 0,0:14:07.20,0:14:10.78,Default,,0,0,0,,It's just that I...
Dialogue: 0,0:14:11.90,0:14:18.43,Default,,0,0,0,,You see, I can't bear the thought of hiding my sins from Saeki when I'm going out with her.
Dialogue: 0,0:14:20.22,0:14:26.94,Default,,0,0,0,,Why did we sneak into our school?
Dialogue: 0,0:14:26.94,0:14:28.18,Default,,0,0,0,,What's the point?
Dialogue: 0,0:14:30.88,0:14:31.95,Default,,0,0,0,,Come here.
Dialogue: 0,0:14:38.17,0:14:39.43,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:14:44.56,0:14:45.57,Default,,0,0,0,,Write.{op}
Dialogue: 0,0:14:45.91,0:14:46.58,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:14:47.30,0:14:48.32,Default,,0,0,0,,Write it down.{op}
Dialogue: 0,0:14:48.32,0:14:50.53,Default,,0,0,0,,Explain all you've done.
Dialogue: 0,0:14:52.22,0:14:54.93,Default,,0,0,0,,Write down that you stole Saeki Nanako's gym clothes.
Dialogue: 0,0:14:54.93,0:14:57.36,Default,,0,0,0,,Write down that you sniffed them and rubbed them on your skin.
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:14:59.22,Default,,0,0,0,,Write down that you wore them on your date.
Dialogue: 0,0:14:59.22,0:15:03.20,Default,,0,0,0,,Write down that you're a fucked-up deviant who wore them even as you confessed to her.
Dialogue: 0,0:15:03.20,0:15:04.92,Default,,0,0,0,,Write down that it was you, Kasuga Takao.
Dialogue: 0,0:15:06.59,0:15:11.26,Default,,0,0,0,,If you leave the clothes here as well, she can see it tomorrow.
Dialogue: 0,0:15:11.92,0:15:14.88,Default,,0,0,0,,I didn't rub them against my skin!
Dialogue: 0,0:15:14.88,0:15:18.74,Default,,0,0,0,,I mean, aren't the others going to find out?!
Dialogue: 0,0:15:18.74,0:15:20.98,Default,,0,0,0,,No shit, Sherlock!{sou da yo, atarimae jan}
Dialogue: 0,0:15:22.43,0:15:23.94,Default,,0,0,0,,Hop to it!
Dialogue: 0,0:15:23.94,0:15:25.90,Default,,0,0,0,,Write it down! Get going!
Dialogue: 0,0:15:25.90,0:15:29.03,Default,,0,0,0,,No! This isn't what I wanted!
Dialogue: 0,0:15:30.79,0:15:33.53,Default,,0,0,0,,Don't be selfish now, Kasuga.
Dialogue: 0,0:15:33.53,0:15:37.43,Default,,0,0,0,,Only Saeki's supposed to know of your nice, clean confession?
Dialogue: 0,0:15:37.43,0:15:38.75,Default,,0,0,0,,Are you fucking kidding me?
Dialogue: 0,0:15:39.37,0:15:41.69,Default,,0,0,0,,And to top it off, you want {\i1}me{\i0} to tell her?
Dialogue: 0,0:15:41.69,0:15:45.38,Default,,0,0,0,,Life's not a bowl of cherries, you dishonest moron!
Dialogue: 0,0:15:46.40,0:15:48.84,Default,,0,0,0,,But... But...
Dialogue: 0,0:15:48.84,0:15:51.13,Default,,0,0,0,,But what? Huh?
Dialogue: 0,0:15:51.13,0:15:53.84,Default,,0,0,0,,No... No...
Dialogue: 0,0:15:53.84,0:15:57.50,Default,,0,0,0,,I just want to be someone who's worthy of her.
Dialogue: 0,0:15:57.93,0:16:00.81,Default,,0,0,0,,A good and honest person.
Dialogue: 0,0:16:00.81,0:16:04.89,Default,,0,0,0,,I want to be normal!{op}
Dialogue: 0,0:16:12.53,0:16:13.82,Default,,0,0,0,,I'm disappointed.
Dialogue: 0,0:16:14.99,0:16:18.12,Default,,0,0,0,,So, in the end, you're the same as them.
Dialogue: 0,0:16:19.33,0:16:22.60,Default,,0,0,0,,When you talk, when you laugh, all that comes out is shit.{puke, technically}{until waratte}
Dialogue: 0,0:16:22.60,0:16:24.96,Default,,0,0,0,,You huddle up like shit in a bowl.
Dialogue: 0,0:16:24.96,0:16:27.96,Default,,0,0,0,,Who likes who, who hates who...
Dialogue: 0,0:16:27.96,0:16:29.99,Default,,0,0,0,,I hope you all drop dead!
Dialogue: 0,0:16:29.99,0:16:31.30,Default,,0,0,0,,Just fucking disappear!
Dialogue: 0,0:16:31.30,0:16:40.05,Default,,0,0,0,,All you do is spew your stupid bullshit to hide the fact that all you want to do is fuck!
Dialogue: 0,0:16:41.28,0:16:42.56,Default,,0,0,0,,{\i1}Baudelaire...
Dialogue: 0,0:16:43.44,0:16:46.83,Default,,0,0,0,,{\i1}How many people are there in this town that have heard of you?
Dialogue: 0,0:16:47.68,0:16:51.36,Default,,0,0,0,,{\i1}There's nowhere to go in this town.
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:17:00.96,Default,,0,0,0,,Boring! Boring! Boring!{repeats 4x}
Dialogue: 0,0:17:08.93,0:17:10.32,Default,,0,0,0,,Whatever.
Dialogue: 0,0:17:10.32,0:17:12.03,Default,,0,0,0,,Do what you like.
Dialogue: 0,0:17:18.14,0:17:20.26,Default,,0,0,0,,Our contract is over.{op}
Dialogue: 0,0:17:20.26,0:17:22.50,Default,,0,0,0,,Don't ever talk to me again.{op}
Dialogue: 0,0:17:30.10,0:17:31.23,Default,,0,0,0,,Goodbye.
Dialogue: 0,0:17:36.32,0:17:37.86,Default,,0,0,0,,Nakamura!
Dialogue: 0,0:17:55.23,0:17:56.59,Default,,0,0,0,,Fuck!
Dialogue: 0,0:17:56.93,0:17:58.02,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:17:58.02,0:17:59.01,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:18:11.09,0:18:12.51,Default,,0,0,0,,How's this?!
Dialogue: 0,0:18:13.03,0:18:14.15,signs,,0,0,0,,{\fnMarcusia\fs100\blur1.05\c&H3B362C&\frz11.98\b0\pos(1021,358)}Saeki \NNanako
Dialogue: 0,0:18:13.03,0:18:14.15,signs,,0,0,0,,{\fnMarcusia\fs150\blur1.05\c&H3E392C&\b0\pos(688,388)\frz5.678}saw
Dialogue: 0,0:18:13.03,0:18:14.15,signs,,0,0,0,,{\fnMarcusia\fs150\blur1.05\c&H3E392C&\b0\frz5.678\pos(378,405)}smelled
Dialogue: 0,0:18:14.15,0:18:15.15,signs,,0,0,0,,{\fnMarcusia\fs100\blur1.05\c&H352F27&\b0\pos(1056,377)\org(1165,389)\frx356\fry356\frz345.8}hiding\N that
Dialogue: 0,0:18:14.15,0:18:15.15,signs,,0,0,0,,{\fnMarcusia\fs100\blur1.05\c&H332F27&\b0\frx356\fry356\org(847,382)\frz353.2\pos(737,330)}deviant
Dialogue: 0,0:18:14.15,0:18:15.15,signs,,0,0,0,,{\fnMarcusia\fs175\blur1.1\c&H353027&\b0\org(575,308)\frz355.2\frx356\fry350\pos(22,438)}Kasuga\N Takao
Dialogue: 0,0:18:15.15,0:18:16.03,signs,,0,0,0,,{\fnMarcusia\fs150\blur1.05\c&H3E392C&\b0\frz5.678\pos(288,301)\frx0\fry16}Kasuga
Dialogue: 0,0:18:15.15,0:18:16.03,signs,,0,0,0,,{\fnMarcusia\fs100\blur1.05\c&H312B27&\b0\frz5.678\pos(1075,337)\frx0\fry46}deviant
Dialogue: 0,0:18:16.03,0:18:16.74,signs,,0,0,0,,{\fnMarcusia\fs200\blur1.05\c&H3A2F26&\b0\frz333.2\frx354\fry328\pos(309,337)}Takao
Dialogue: 0,0:18:21.48,0:18:22.62,Default,,0,0,0,,Is that all?
Dialogue: 0,0:18:27.13,0:18:30.13,Default,,0,0,0,,Tell them what you're really like.
Dialogue: 0,0:18:31.58,0:18:34.38,Default,,0,0,0,,Let them see how a piece of shit would live in here!
Dialogue: 0,0:18:48.82,0:18:49.52,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:18:51.34,0:18:52.86,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:18:54.86,0:18:56.19,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:19:01.01,0:19:01.93,Default,,0,0,0,,More!
Dialogue: 0,0:19:01.93,0:19:03.66,Default,,0,0,0,,This isn't enough to satisfy me!
Dialogue: 0,0:19:22.31,0:19:23.94,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:19:23.94,0:19:25.63,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:19:25.63,0:19:27.45,Default,,0,0,0,,You pieces of shit!
Dialogue: 0,0:19:39.20,0:19:40.07,Default,,0,0,0,,More!
Dialogue: 0,0:19:40.39,0:19:41.33,Default,,0,0,0,,More!
Dialogue: 0,0:22:45.56,0:22:46.98,Default,,0,0,0,,Kasuga...
Dialogue: 0,0:23:07.36,0:23:08.52,Default,,0,0,0,,Deviant.
Dialogue: 0,0:23:20.06,0:23:24.62,Default,,0,0,0,,A few hours from now, the others will find the classroom.{ato nanjikanka ato ni wa minna ano kyoushitsu wo miru n da ne}
Dialogue: 0,0:23:21.29,0:23:22.19,Default,,0,0,0,,{\an8}Aren't you looking forward to that?{tanoshimi da ne}
Dialogue: 0,0:23:22.19,0:23:24.01,Default,,0,0,0,,{\an8}I'm worried!{oka-san * da wa yo}
Dialogue: 0,0:23:24.62,0:23:26.38,Default,,0,0,0,,{\an8}Don't come to school again!{omae nanka gakkou kuru na}
Dialogue: 0,0:23:25.32,0:23:26.38,Default,,0,0,0,,Why?{nande}
Dialogue: 0,0:23:26.38,0:23:27.89,Default,,0,0,0,,Can you stand up, Nanako?{nanako, tateru?}
Dialogue: 0,0:23:27.36,0:23:29.10,Default,,0,0,0,,{\an8}Here's to our relationship again.{aratamete yoroshiku ne}
Dialogue: 0,0:23:27.89,0:23:31.04,Default,,0,0,0,,My normal life is over.{futsuu no jinsei wa owaru no da}
Dialogue: 0,0:23:29.10,0:23:31.04,Default,,0,0,0,,{\an8}It was you, right?{kasugakun nan deshou}
Dialogue: 0,0:23:31.04,0:23:33.10,Default,,0,0,0,,Finally, one of your walls is gone.{yatto kawa ichimen muita}
Dialogue: 0,0:23:33.10,0:23:34.30,Default,,0,0,0,,Let's break up.
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:39.31,signs,,0,0,0,,{\fnDay Roman\blur0.55\b1\fs45\pos(346,30)}Oh, watch! Watch closely!
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:39.31,signs,,0,0,0,,{\pos(148,481)\fnDay Roman\blur0.55\b1\fs35}Oshimi Shuzou