[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7760
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 6420
Active Line: 6430
Video Zoom Percent: 0.812500
Last Style Storage: Default
Audio URI: ../temp_mux/[RAW]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_23_[h264-720p][21DF1F9A].mkv
Video File: ../temp_mux/[RAW]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_23_[h264-720p][21DF1F9A].mkv
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 4994
YCbCr Matrix: TV.601
Keyframes File: ../keyframes/ep23_keyframes.txt

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Source Sans Pro Semibold,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001D1D37,&HC00E0E2E,-1,0,0,0,97,100,0,0,1,3.4,1.8,2,120,120,42,1
Style: Alternative,Source Sans Pro Semibold,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00301B1B,&HC0291412,-1,0,0,0,97,100,0,0,1,3.4,1.8,8,120,120,42,1
Style: Top,Source Sans Pro Semibold,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001D1D37,&HC00E0E2E,-1,0,0,0,97,100,0,0,1,3.4,1.8,8,120,120,42,1
Style: Sign-Railgun,Iwata Mincho Old Pro-Fate B,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign-EpisodeTitle,FOT-Matisse Pro Toaru EB,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign-EpisodeTitleNum,FOT-Matisse Pro Toaru B,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign-TeeHee,Shark Formal Funnyness,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: OPRomaji2,Gnuolane Free,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H003E30AD,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,8,10,10,23,1
Style: OPRomaji,Yanone Kaffeesatz Regular,46,&H00FFFFFF,&H003E30AD,&H00000000,&H002652F1,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,8,10,10,20,1
Style: OPtl,Yanone Kaffeesatz Regular,47,&H002652F1,&H000000FF,&H00FFFFFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,55,55,25,1
Style: ED4-Romaji,FOT-Skip Std-CP B,40,&H00663B13,&H000000FF,&H40000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,60,10,32,1
Style: ED4-English,FOT-Skip Std-CP B,40,&H00663B13,&H000000FF,&H40000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,60,10,72,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,00:01:40.54,00:01:40.89,Default,,0,0,0,,

Dialogue: 0,0:21:59.93,0:22:01.15,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fs80\blur0.5\an6\pos(969.6,472)\c&HF7F8F4&}Next\NEpisode
Dialogue: 10,0:01:41.90,0:01:46.03,Default,,0,0,0,,So that's why you made Febri and her sister?
Dialogue: 10,0:09:51.95,0:09:55.45,Default,,0,0,0,,So she could still move despite being drugged?
Dialogue: 10,0:00:01.89,0:00:07.02,Default,,0,0,0,,The idealist says, everyone is born equal.
Dialogue: 10,0:20:05.06,0:20:06.89,Default,,0,0,0,,Let's get this Silent Party started, then.
Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:05.15,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.875,744.329)\frz14.176\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:01:46.03,0:01:48.67,Default,,0,0,0,,For something this stupid?
Dialogue: 10,0:22:00.69,0:22:02.20,Default,,0,0,0,,We'll protect Academy City!
Dialogue: 10,0:09:55.45,0:09:59.37,Default,,0,0,0,,She's even more of a monster than they say.
Dialogue: 10,0:20:08.82,0:20:11.62,Default,,0,0,0,,That dress looks great on you.
Dialogue: 10,0:20:12.40,0:20:14.39,Default,,0,0,0,,Is it the one Kongou-san gave you?
Dialogue: 0,0:22:01.15,0:22:09.83,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fs80\blur0.5\an6\pos(969.6,472)\c&HFAFAFB&}Next\NEpisode
Dialogue: 10,0:09:59.37,0:10:02.16,Default,,0,0,0,,So why are you still here?
Dialogue: 10,0:01:49.94,0:01:54.50,Default,,0,0,0,,Looks like you're another fool who still believes in the esper level system.
Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:05.15,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.173,790.184)\frz13.438\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:10:02.16,0:10:03.88,Default,,0,0,0,,Why didn't you run?
Dialogue: 10,0:01:55.02,0:01:56.67,Default,,0,0,0,,Just another one of them.
Dialogue: 10,0:20:14.39,0:20:15.13,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:05.15,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.483,835.310)\frz12.772\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:22:02.20,0:22:03.70,Default,,0,0,0,,We'll save Febri-chan and Janie-chan!
Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:05.19,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.878,735.890)\frz14.176\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:20:15.13,0:20:17.99,Default,,0,0,0,,I like it as much as the other one!
Dialogue: 10,0:01:56.67,0:01:57.81,Default,,0,0,0,,"Them"?
Dialogue: 10,0:22:03.70,0:22:05.10,Default,,0,0,0,,And Nunotaba-san!
Dialogue: 10,0:10:03.88,0:10:05.44,Default,,0,0,0,,Above all,
Dialogue: 10,0:22:05.10,0:22:06.80,Default,,0,0,0,,And we'll all go home smiling!
Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:05.19,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.176,781.745)\frz13.440\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:01:58.30,0:02:03.25,Default,,0,0,0,,A while back, we presented Project \NChemicaloid to a certain group of people
Dialogue: 10,0:10:05.44,0:10:09.22,Default,,0,0,0,,an underground organization sold me to you.
Dialogue: 10,0:20:17.99,0:20:19.47,Default,,0,0,0,,The other one?
Dialogue: 10,0:10:09.22,0:10:11.34,Default,,0,0,0,,If I ran, every underground \Norganization would be after me.
Dialogue: 10,0:22:06.80,0:22:08.02,Default,,0,0,0,,That's my...
Dialogue: 10,0:02:03.25,0:02:06.19,Default,,0,0,0,,who seemed like they could use it.
Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:05.19,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.485,826.872)\frz12.773\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:20:19.47,0:20:21.67,Default,,0,0,0,,Shinobu got it for me!
Dialogue: 10,0:10:12.17,0:10:14.52,Default,,0,0,0,,In this city, that's equal to death.
Dialogue: 10,0:20:23.74,0:20:24.63,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 10,0:22:08.02,0:22:09.83,Default,,0,0,0,,That's {\i1}our{\i0} dream!
Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:05.23,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.866,727.486)\frz14.176\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:02:07.30,0:02:10.67,Default,,0,0,0,,They're not very smart for an "underground organization."
Dialogue: 10,0:02:10.67,0:02:13.71,Default,,0,0,0,,They can't even see the potential of our plan.
Dialogue: 10,0:10:14.52,0:10:17.34,Default,,0,0,0,,Seems like you're used to it already.
Dialogue: 10,0:20:25.92,0:20:26.91,Default,,0,0,0,,Did she?
Dialogue: 0,0:22:09.83,0:22:09.85,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:05.23,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.163,773.339)\frz13.439\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:10:17.34,0:10:18.88,Default,,0,0,0,,But I'm glad.
Dialogue: 10,0:20:28.68,0:20:29.38,Default,,0,0,0,,Well, it's time.
Dialogue: 10,0:02:14.44,0:02:16.81,Default,,0,0,0,,I'm glad it all worked out.
Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:05.23,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.472,818.462)\frz12.773\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:10:18.88,0:10:23.98,Default,,0,0,0,,If you ran, we'd have to whip Janie into doing our bidding.
Dialogue: 10,0:02:17.50,0:02:22.82,Default,,0,0,0,,Now we can continue with the Level 6 Shift Project.
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:05.27,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.863,719.063)\frz14.175\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:10:25.15,0:10:28.34,Default,,0,0,0,,You can only live in the darkness now.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:05.27,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.160,764.918)\frz13.438\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:02:23.38,0:02:25.82,Default,,0,0,0,,That's Dr. Kihara!
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:05.27,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.468,810.044)\frz12.772\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:02:26.36,0:02:30.57,Default,,0,0,0,,I was worried when I heard that we had competition.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:10:28.99,0:10:31.94,Default,,0,0,0,,Keep repeating that in your head while you work your ass off.
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:05.31,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.872,710.655)\frz14.177\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:02:30.57,0:02:31.99,Default,,0,0,0,,Competition?
Dialogue: 10,0:10:33.25,0:10:35.04,Default,,0,0,0,,Are you really gonna stay?
Dialogue: 10,0:10:35.71,0:10:41.00,Default,,0,0,0,,Aritomi's team has evacuated Janie somewhere else.
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:05.31,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.170,756.512)\frz13.441\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:02:31.99,0:02:36.69,Default,,0,0,0,,Oh, you mean that little summer school project?
Dialogue: 10,0:10:41.47,0:10:44.24,Default,,0,0,0,,If I went with you, we'd lose her completely.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:02:39.55,0:02:42.73,Default,,0,0,0,,That made me understand.
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:05.31,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.479,801.640)\frz12.775\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:10:44.24,0:10:44.83,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:05.36,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.875,702.205)\frz14.181\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:02:42.73,0:02:48.22,Default,,0,0,0,,Even the best scientists are just senile old fools who believe in the esper level system.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:10:44.83,0:10:46.33,Default,,0,0,0,,Never mind.
Dialogue: 10,0:02:48.96,0:02:52.81,Default,,0,0,0,,Revolutionary ideas are always labeled as heretic.
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:05.36,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.173,748.061)\frz13.445\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:05.36,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.483,793.189)\frz12.779\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:10:46.89,0:10:49.50,Default,,0,0,0,,I'm still of use to them.
Dialogue: 10,0:02:53.50,0:02:57.55,Default,,0,0,0,,In order for people to accept them, they need to be proven with a live sample.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 0,0:00:05.36,0:00:05.40,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.878,693.799)\frz14.179\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:02:57.55,0:02:59.82,Default,,0,0,0,,That's why we actually created them.
Dialogue: 10,0:10:49.50,0:10:51.58,Default,,0,0,0,,They won't dispose of me immediately.
Dialogue: 0,0:00:05.36,0:00:05.40,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.177,739.656)\frz13.443\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:10:52.33,0:10:57.56,Default,,0,0,0,,I'll do what I can to find their main base and the recipe for the neutralizer.
Dialogue: 10,0:03:00.32,0:03:01.69,Default,,0,0,0,,Chemicaloids.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 0,0:00:05.36,0:00:05.40,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.487,784.784)\frz12.778\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:10:57.56,0:10:58.68,Default,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 10,0:03:01.69,0:03:08.01,Default,,0,0,0,,With them, we can prove to the world how talented and how righteous we are.
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:05.44,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.866,685.379)\frz14.180\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:10:59.15,0:11:04.77,Default,,0,0,0,,That Aritomi guy was pretty confident when talking about tomorrow morning.
Dialogue: 10,0:03:08.01,0:03:12.81,Default,,0,0,0,,And how do you know you're so talented?
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:05.44,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.164,731.235)\frz13.444\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:03:12.81,0:03:14.95,Default,,0,0,0,,What power do those girls have?
Dialogue: 10,0:11:04.77,0:11:05.96,Default,,0,0,0,,What did he mean?
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:05.44,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.474,776.362)\frz12.778\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:03:14.95,0:03:17.45,Default,,0,0,0,,Trying to trick information out of me?
Dialogue: 10,0:11:05.96,0:11:08.72,Default,,0,0,0,,I don't know the details myself.
Dialogue: 10,0:11:08.72,0:11:11.07,Default,,0,0,0,,All I know is that they're doing it.
Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:05.48,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.879,676.975)\frz14.180\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:03:17.45,0:03:20.09,Default,,0,0,0,,Sorry, but I've already given you enough hints.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:05.48,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.178,722.833)\frz13.444\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:03:20.50,0:03:22.39,Default,,0,0,0,,Remote control.
Dialogue: 10,0:11:11.69,0:11:12.19,Default,,0,0,0,,Tomorrow.
Dialogue: 0,0:00:05.44,0:00:05.48,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.488,767.962)\frz12.779\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:03:22.39,0:03:25.05,Default,,0,0,0,,Those strands of hair are the transmitters...
Dialogue: 10,0:11:12.55,0:11:15.20,Default,,0,0,0,,A large-scale terrorist attack at the Assembly?
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:11:15.20,0:11:16.08,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:03:26.40,0:03:28.99,Default,,0,0,0,,That's about 30 points out of 100.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:05.52,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.877,668.532)\frz14.181\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:11:16.08,0:11:18.66,Default,,0,0,0,,They were calling it a revolution.
Dialogue: 10,0:03:29.64,0:03:31.06,Default,,0,0,0,,You fail, Railgun.
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:05.52,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.176,714.385)\frz13.446\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:11:19.07,0:11:20.50,Default,,0,0,0,,A revolution?!
Dialogue: 10,0:03:31.66,0:03:35.75,Default,,0,0,0,,You'll find out the answer tomorrow.
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:05.52,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.485,759.510)\frz12.781\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:05.56,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.888,660.118)\frz14.182\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:03:35.75,0:03:41.83,Default,,0,0,0,,Tomorrow, at dawn, we'll be commencing a large-scale experiment as part of Project Chemicaloid.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:11:20.50,0:11:22.00,Default,,0,0,0,,They're serious.
Dialogue: 10,0:11:22.00,0:11:24.66,Default,,0,0,0,,They have a company called STUDY Corporation as their cover.
Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:05.56,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.188,705.974)\frz13.447\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:03:41.83,0:03:43.11,Default,,0,0,0,,An experiment?
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:11:25.07,0:11:28.14,Default,,0,0,0,,They're going to use Febri's \Nsister's—Janie's power to do it.
Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:05.56,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.499,751.102)\frz12.781\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:03:43.11,0:03:46.61,Default,,0,0,0,,Well, we can't really call it an experiment anymore.
Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:05.61,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.881,651.694)\frz14.179\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:11:28.14,0:11:28.63,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 10,0:03:46.61,0:03:47.78,Default,,0,0,0,,Let me correct myself.
Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:05.61,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.180,697.548)\frz13.443\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:03:47.78,0:03:49.45,Default,,0,0,0,,A revolution!
Dialogue: 5,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(480,320)}kawaita kaze ni sakebu
Dialogue: 10,0:11:28.63,0:11:29.84,Default,,0,0,0,,That means...
Dialogue: 10,0:03:49.45,0:03:52.91,Default,,0,0,0,,We, STUDY, will bring a revolution to Academy City!
Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:05.61,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.491,742.674)\frz12.778\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:11:29.84,0:11:32.76,Default,,0,0,0,,And this power's called "Diffusion Ghost"?
Dialogue: 10,0:03:53.48,0:03:54.83,Default,,0,0,0,,And then, the people of this city—
Dialogue: 0,0:00:05.61,0:00:05.65,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.891,643.298)\frz14.180\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:11:33.93,0:11:38.28,Default,,0,0,0,,Diffusion Ghost uses her hair as a transmitter.
Dialogue: 0,0:00:05.61,0:00:05.65,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.192,689.153)\frz13.445\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:03:55.26,0:03:57.37,Default,,0,0,0,,no, the whole world will finally realize.
Dialogue: 10,0:11:38.28,0:11:45.22,Default,,0,0,0,,It materializes an AIM diffusion field as a virtual object, which fills its containing space and controls it.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:03:57.86,0:04:02.91,Default,,0,0,0,,This new age will be built not by esper powers, but by intellect!
Dialogue: 10,0:11:45.93,0:11:54.53,Default,,0,0,0,,So it turns out that it was Janie's power that controlled those empty powered suits and unusable guard robots.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}I screamed into the wind,
Dialogue: 0,0:00:05.61,0:00:05.65,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.503,734.280)\frz12.780\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:04:03.46,0:04:06.05,Default,,0,0,0,,Why...
Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:05.69,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.896,634.841)\frz14.183\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:11:54.53,0:11:57.36,Default,,0,0,0,,Materializing an AIM field?
Dialogue: 10,0:11:57.75,0:12:00.07,Default,,0,0,0,,You mean like what Dr. Kiyama's did?
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}I screamed into the wind,
Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:05.69,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.197,680.696)\frz13.448\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:04:10.40,0:04:13.51,Default,,0,0,0,,15:40...
Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:05.69,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.509,725.821)\frz12.783\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:12:00.07,0:12:01.86,Default,,0,0,0,,Uiharu, you know about that?
Dialogue: 10,0:04:16.62,0:04:18.19,Default,,0,0,0,,It's pointless to try moving.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:12:01.86,0:12:04.10,Default,,0,0,0,,More like I saw it with my own eyes...
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:05.73,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.899,626.441)\frz14.178\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:04:19.04,0:04:22.65,Default,,0,0,0,,The only things you can move are your mouth and eyes.
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:05.73,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.201,672.294)\frz13.442\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:12:04.10,0:12:10.16,Default,,0,0,0,,But there has to be a limit on the \Nnumber of objects she can control.
Dialogue: 10,0:04:23.08,0:04:24.35,Default,,0,0,0,,Because
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:05.73,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.513,717.417)\frz12.777\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:12:10.16,0:12:13.06,Default,,0,0,0,,It's not exactly perfect for large-scale terrorism.
Dialogue: 10,0:04:24.35,0:04:28.61,Default,,0,0,0,,the drug I injected you with blocks neurotransmitters.
Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:05.77,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.887,618.016)\frz14.177\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:12:13.06,0:12:20.69,Default,,0,0,0,,Apparently, she can give those fields \Nprimitive orders before they materialize.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:04:29.58,0:04:32.77,Default,,0,0,0,,I don't think you'll be able to lift a finger for another two hours.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:04:33.96,0:04:36.01,Default,,0,0,0,,Hey, Nunotaba-san...
Dialogue: 10,0:12:20.69,0:12:24.90,Default,,0,0,0,,Kind of like, "destroy whoever attacks you."
Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:05.77,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.187,663.867)\frz13.441\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:04:36.01,0:04:38.89,Default,,0,0,0,,Why are you with them?
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}I screamed into the wind,
Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:05.77,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.499,708.989)\frz12.775\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:12:24.90,0:12:29.54,Default,,0,0,0,,So she can use them like autonomous robots?
Dialogue: 10,0:12:29.54,0:12:33.88,Default,,0,0,0,,If so, then a large-scale terrorist attack may not be out of the question.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:04:40.06,0:04:46.47,Default,,0,0,0,,I mean, you told me before that you couldn't see my sisters as objects.
Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:05.81,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.892,609.609)\frz14.180\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:12:35.29,0:12:36.53,Default,,0,0,0,,Do we...
Dialogue: 10,0:04:46.47,0:04:49.57,Default,,0,0,0,,That's why you tried to stop the experiments, right?
Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:05.81,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.194,655.462)\frz13.444\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:12:36.99,0:12:39.30,Default,,0,0,0,,Do we know where Janie is?
Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:05.81,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.506,700.586)\frz12.779\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:04:49.57,0:04:52.80,Default,,0,0,0,,So what are you doing here?
Dialogue: 10,0:04:53.56,0:04:55.68,Default,,0,0,0,,Because I made a mistake while trying to free the Sisters.
Dialogue: 0,0:00:05.81,0:00:05.86,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.877,601.167)\frz14.181\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:12:39.30,0:12:40.46,Default,,0,0,0,,If we can stop her,
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:04:56.39,0:04:59.02,Default,,0,0,0,,I was captured by an underground organization.
Dialogue: 10,0:12:40.46,0:12:41.70,Default,,0,0,0,,there won't be an attack, right?
Dialogue: 0,0:00:05.81,0:00:05.86,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.177,647.021)\frz13.445\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:04:59.02,0:05:03.19,Default,,0,0,0,,They sold me to STUDY.
Dialogue: 0,0:00:05.81,0:00:05.86,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.488,692.145)\frz12.780\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:12:41.70,0:12:42.98,Default,,0,0,0,,About that...
Dialogue: 10,0:05:04.08,0:05:07.65,Default,,0,0,0,,There, I met the manmade twins,
Dialogue: 0,0:00:05.86,0:00:05.90,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.884,592.753)\frz14.180\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:12:42.98,0:12:45.78,Default,,0,0,0,,The girl I told you about, Nunotaba Shinobu,
Dialogue: 10,0:05:07.65,0:05:09.71,Default,,0,0,0,,Janie and Febri.
Dialogue: 0,0:00:05.86,0:00:05.90,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.185,638.607)\frz13.445\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:12:45.78,0:12:49.20,Default,,0,0,0,,doesn't know where their base of operations is.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}I screamed into the wind,
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:05:10.58,0:05:14.77,Default,,0,0,0,,Their autonomic nervous functions, \Nwhich ensured that they remained alive—
Dialogue: 0,0:00:05.86,0:00:05.90,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.497,683.732)\frz12.780\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:12:49.20,0:12:50.08,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:05.94,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.892,584.331)\frz14.180\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:12:50.63,0:12:53.04,Default,,0,0,0,,She did say that, once Janie uses her ability,
Dialogue: 10,0:05:14.77,0:05:21.12,Default,,0,0,0,,what you could call their "base program"—\Nwere based on a paper I once wrote.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}I screamed into the wind,
Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:05.94,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.193,630.183)\frz13.445\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:05:22.06,0:05:26.01,Default,,0,0,0,,A sin, once committed, is never forgotten.
Dialogue: 10,0:12:53.04,0:12:59.55,Default,,0,0,0,,Febri could tell us where she is, or at least what direction to go.
Dialogue: 10,0:05:26.01,0:05:27.88,Default,,0,0,0,,It haunts you for all eternity.
Dialogue: 4,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(480,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}I screamed into the wind,
Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:05.94,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.506,675.308)\frz12.780\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:12:59.55,0:13:05.31,Default,,0,0,0,,But that would mean we can't do \Nanything until they've made their move.
Dialogue: 10,0:05:28.57,0:05:29.59,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 5,0:20:36.25,0:20:40.22,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(480,320)}I screamed into the wind,
Dialogue: 10,0:13:06.07,0:13:07.58,Default,,0,0,0,,If we want to catch them before that,
Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:05.98,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.902,575.923)\frz14.181\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:13:07.58,0:13:10.27,Default,,0,0,0,,tracing the source of those \Npowered suits would be best.
Dialogue: 10,0:05:30.13,0:05:35.12,Default,,0,0,0,,That's why I need to sort it out myself.
Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:05.98,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.203,621.776)\frz13.446\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:13:10.85,0:13:15.78,Default,,0,0,0,,They must've dispatched a lot of \Nthem around the Assembly areas.
Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:05.98,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.516,666.899)\frz12.781\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:05:35.12,0:05:37.52,Default,,0,0,0,,That's what I thought after I saw them.
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:13:15.78,0:13:17.94,Default,,0,0,0,,Uiharu-san, can you do it?
Dialogue: 10,0:05:39.34,0:05:40.39,Default,,0,0,0,,Janie,
Dialogue: 0,0:00:05.98,0:00:06.02,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.911,567.491)\frz14.180\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:13:17.94,0:13:21.02,Default,,0,0,0,,I've got more search criteria now...
Dialogue: 10,0:05:41.58,0:05:43.39,Default,,0,0,0,,Febri's older sister,
Dialogue: 0,0:00:05.98,0:00:06.02,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.213,613.340)\frz13.446\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:13:21.02,0:13:22.44,Default,,0,0,0,,I think I can.
Dialogue: 10,0:05:43.39,0:05:49.07,Default,,0,0,0,,only has the programming interface necessary to act as the core of Diffusion Ghost installed.
Dialogue: 0,0:00:05.98,0:00:06.02,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.527,658.461)\frz12.782\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:06.06,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.913,559.070)\frz14.185\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:13:23.49,0:13:24.70,Default,,0,0,0,,Onee-sama,
Dialogue: 10,0:05:49.60,0:05:51.67,Default,,0,0,0,,Diffusion Ghost?
Dialogue: 10,0:13:24.70,0:13:26.30,Default,,0,0,0,,don't you think that, with this much information,
Dialogue: 10,0:05:51.67,0:05:53.63,Default,,0,0,0,,That's Janie's ability.
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:06.06,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.217,604.924)\frz13.451\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:05:53.63,0:05:57.35,Default,,0,0,0,,I had planned to give her a human consciousness,
Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:06.06,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.531,650.050)\frz12.787\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:13:26.30,0:13:28.30,Default,,0,0,0,,Anti-Skill might be able to move?
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:05:57.35,0:06:01.96,Default,,0,0,0,,and escape with her as soon as I got the recipe for the antidote.
Dialogue: 10,0:13:28.30,0:13:29.04,Default,,0,0,0,,Good idea.
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:06.11,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.900,550.638)\frz14.183\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:06.11,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.202,596.487)\frz13.449\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:13:29.53,0:13:34.88,Default,,0,0,0,,Sorry, but Anti-Skill probably won't be able to help at all.
Dialogue: 10,0:06:01.96,0:06:03.08,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 10,0:13:34.88,0:13:36.24,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:06:03.74,0:06:06.75,Default,,0,0,0,,I can't do that anymore.
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:06.11,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.515,641.608)\frz12.785\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:06.15,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.896,542.244)\frz14.181\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:13:37.97,0:13:39.84,Default,,0,0,0,,STUDY Corporation, huh?
Dialogue: 10,0:06:07.26,0:06:11.85,Default,,0,0,0,,The only person who I can get the recipe from is Aritomi.
Dialogue: 10,0:13:39.84,0:13:42.94,Default,,0,0,0,,Now things are starting to make sense.
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:06:12.44,0:06:14.79,Default,,0,0,0,,And I'll do whatever I need to get it.
Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:06.15,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.198,588.095)\frz13.446\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:13:43.59,0:13:50.80,Default,,0,0,0,,They've recently overtaken their competition and become our main supplier for equipment.
Dialogue: 10,0:06:15.38,0:06:17.43,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:06.15,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.512,633.218)\frz12.781\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:06.19,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.904,533.790)\frz14.182\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:06:18.15,0:06:20.23,Default,,0,0,0,,I don't care what happens to me.
Dialogue: 10,0:13:50.80,0:13:55.52,Default,,0,0,0,,I was a bit concerned about how nontransparent they were.
Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:06.19,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.207,579.639)\frz13.448\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:06:20.23,0:06:23.11,Default,,0,0,0,,I {\i1}will{\i0} save those twins.
Dialogue: 10,0:13:56.61,0:13:59.94,Default,,0,0,0,,Now I know why I got suspended.
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:06.19,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.521,624.759)\frz12.784\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:06:23.11,0:06:26.61,Default,,0,0,0,,Right now, she must be...
Dialogue: 10,0:13:59.94,0:14:00.74,Default,,0,0,0,,Suspended?
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:06:28.12,0:06:29.03,Default,,0,0,0,,You know...
Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:06.23,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.907,525.390)\frz14.180\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:14:00.74,0:14:02.50,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:06.23,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.210,571.240)\frz13.445\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:14:02.50,0:14:05.74,Default,,0,0,0,,Yeah. I'm staying with a friend.
Dialogue: 10,0:06:29.03,0:06:30.83,Default,,0,0,0,,I'm sorry you had to—
Dialogue: 10,0:06:30.83,0:06:32.71,Default,,0,0,0,,My little sisters said
Dialogue: 10,0:14:05.74,0:14:08.16,Default,,0,0,0,,No need to worry about me.
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:06.23,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.525,616.361)\frz12.781\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:06:32.71,0:06:34.87,Default,,0,0,0,,that they wanted to thank you.
Dialogue: 10,0:14:08.16,0:14:10.58,Default,,0,0,0,,On the other hand, I'm worried about you.
Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:06.27,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.913,516.967)\frz14.182\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:06:35.53,0:06:38.05,Default,,0,0,0,,Before trying to shoulder it all yourself,
Dialogue: 10,0:14:10.58,0:14:12.50,Default,,0,0,0,,Don't do anything crazy.
Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:06.27,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.216,562.817)\frz13.447\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:06.27,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.531,607.938)\frz12.783\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:06:38.05,0:06:41.13,Default,,0,0,0,,you should open your eyes and look around you.
Dialogue: 10,0:14:13.23,0:14:16.69,Default,,0,0,0,,The situation is more dire than I thought.
Dialogue: 10,0:14:16.69,0:14:17.88,Default,,0,0,0,,Found something!
Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:06.31,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.918,508.557)\frz14.182\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:06:41.66,0:06:45.89,Default,,0,0,0,,There are people who want to help you.
Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:06.31,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.223,554.408)\frz13.447\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:14:17.88,0:14:22.62,Default,,0,0,0,,It says here that STUDY Corporation moved a large number of containers to the Assembly areas!
Dialogue: 10,0:06:47.08,0:06:49.53,Default,,0,0,0,,You're alone, just like me.
Dialogue: 5,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,320)}jibun rashisa tte ittai nan nan darou
Dialogue: 10,0:06:49.53,0:06:52.11,Default,,0,0,0,,What do you think you can do?
Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:06.31,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.538,599.530)\frz12.783\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:14:22.62,0:14:23.84,Default,,0,0,0,,Inside the Assembly?!
Dialogue: 10,0:06:52.11,0:06:54.26,Default,,0,0,0,,Your motor system's been shut down!
Dialogue: 0,0:00:06.31,0:00:06.36,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.926,500.101)\frz14.184\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:14:23.84,0:14:24.52,Default,,0,0,0,,But that—
Dialogue: 10,0:14:24.52,0:14:28.18,Default,,0,0,0,,There was actually a blackout every time one was delivered,
Dialogue: 10,0:06:54.26,0:06:56.93,Default,,0,0,0,,All you can do is move your mouth!
Dialogue: 0,0:00:06.31,0:00:06.36,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.231,545.950)\frz13.450\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:14:28.18,0:14:30.35,Default,,0,0,0,,so the data is a bit unclear.
Dialogue: 0,0:00:06.31,0:00:06.36,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.546,591.071)\frz12.786\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:06:56.93,0:07:00.90,Default,,0,0,0,,Who said I can't move?
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:07:00.90,0:07:01.81,Default,,0,0,0,,How?
Dialogue: 0,0:00:06.36,0:00:06.40,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.929,491.693)\frz14.183\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:14:30.35,0:14:31.74,Default,,0,0,0,,Blackouts?
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 0,0:00:06.36,0:00:06.40,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.234,537.544)\frz13.449\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:07:02.90,0:07:04.25,Default,,0,0,0,,Wait...
Dialogue: 10,0:14:31.74,0:14:33.52,Default,,0,0,0,,So that was the plan?
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:14:33.52,0:14:34.68,Default,,0,0,0,,How many are there?
Dialogue: 10,0:07:04.25,0:07:09.31,Default,,0,0,0,,Is she directly controlling the electric signals of her nervous system using her powers?
Dialogue: 0,0:00:06.36,0:00:06.40,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.549,582.667)\frz12.786\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:14:34.68,0:14:35.52,Default,,0,0,0,,Hang on.
Dialogue: 10,0:07:11.86,0:07:13.49,Default,,0,0,0,,It's the first time I tried this,
Dialogue: 0,0:00:06.40,0:00:06.44,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.934,483.276)\frz14.184\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:14:35.52,0:14:37.02,Default,,0,0,0,,I'm checking now.
Dialogue: 0,0:00:06.40,0:00:06.44,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.239,529.126)\frz13.451\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:07:14.02,0:07:16.79,Default,,0,0,0,,but it's not as bad as I thought.
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:14:37.02,0:14:38.11,Default,,0,0,0,,{kongo}This is terrible!
Dialogue: 10,0:07:16.79,0:07:21.69,Default,,0,0,0,,But by doing that, she must feel \Nimmense pain throughout her body.
Dialogue: 0,0:00:06.40,0:00:06.44,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.555,574.249)\frz12.787\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:07:21.69,0:07:24.49,Default,,0,0,0,,I've only just started to understand it myself.
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:06.48,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.940,474.866)\frz14.185\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:14:38.53,0:14:42.64,Default,,0,0,0,,{kongo}I asked my father to look into the \Nmatter, and he's gotten back to me!
Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:06.48,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.246,520.714)\frz13.451\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:07:24.49,0:07:28.31,Default,,0,0,0,,That, by depending on others, \Nand letting them depend on you,
Dialogue: 10,0:14:42.64,0:14:46.06,Default,,0,0,0,,{kongo}If you add up all the parts from the various corporations,
Dialogue: 10,0:07:28.31,0:07:33.46,Default,,0,0,0,,people can exceed what they can do as individuals.
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:06.48,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.563,565.834)\frz12.788\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:14:43.02,0:14:46.04,Alternative,,0,0,0,,Based on the number of containers...
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:06.52,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.944,466.428)\frz14.184\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:07:35.28,0:07:39.30,Default,,0,0,0,,When I found out about my sisters,
Dialogue: 10,0:14:46.06,0:14:49.24,Default,,0,0,0,,{kongo}they can make an incredibly large number of suits!
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:07:39.90,0:07:42.16,Default,,0,0,0,,I drove myself into a corner.
Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:06.52,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.250,512.276)\frz13.451\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:14:49.67,0:14:50.99,Alternative,,0,0,0,,No way! That many?!
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:06.52,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.567,557.395)\frz12.787\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:14:49.90,0:14:52.04,Default,,0,0,0,,{kongo}The number is at least—
Dialogue: 10,0:07:42.16,0:07:45.48,Default,,0,0,0,,I thought that I had to sort it out myself because it was my fault.
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:07:47.50,0:07:52.13,Default,,0,0,0,,But looking back on it, I think I was wrong.
Dialogue: 10,0:14:52.04,0:14:53.46,Default,,0,0,0,,Over twenty thousand!
Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:06.56,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.955,458.010)\frz14.185\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:07:52.13,0:07:53.23,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:06.56,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.263,503.860)\frz13.451\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:14:53.46,0:14:54.82,Default,,0,0,0,,Wait, what?
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:07:55.48,0:07:56.63,Default,,0,0,0,,They're here.
Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:06.56,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.582,548.982)\frz12.788\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:14:54.82,0:14:55.92,Default,,0,0,0,,That many?
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:07:58.42,0:08:00.15,Default,,0,0,0,,Hey, what's going on?!
Dialogue: 10,0:14:58.63,0:15:04.24,Default,,0,0,0,,They filled out all the paperwork to move them to the Assembly areas.
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 0,0:00:06.56,0:00:06.61,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.959,449.583)\frz14.181\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 0,0:00:06.56,0:00:06.61,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.268,495.430)\frz13.448\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:15:04.24,0:15:09.48,Default,,0,0,0,,So, if we acted without Anti-Skill's approval, we'd be in the wrong.
Dialogue: 10,0:08:00.15,0:08:01.27,Default,,0,0,0,,There's an intruder.
Dialogue: 0,0:00:06.56,0:00:06.61,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.587,540.548)\frz12.784\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:15:09.48,0:15:14.08,Default,,0,0,0,,So there's nothing we can do until they make their move?
Dialogue: 10,0:08:01.27,0:08:02.93,Default,,0,0,0,,The guard robots have been taken out.
Dialogue: 10,0:15:14.08,0:15:16.77,Default,,0,0,0,,All we can do is find Janie and stop her!
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:06.65,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.957,441.187)\frz14.183\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H515157&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:08:04.04,0:08:05.07,Default,,0,0,0,,Uiharu!
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:15:17.14,0:15:22.18,Default,,0,0,0,,But we can't locate her unless she uses her power.
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:06.65,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.265,487.034)\frz13.450\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H515157&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:08:05.07,0:08:06.79,Default,,0,0,0,,I've cleared the entrance!
Dialogue: 10,0:15:22.18,0:15:24.76,Default,,0,0,0,,They need to commence their attack first.
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:06.65,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.585,532.153)\frz12.787\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H515157&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:08:07.24,0:08:09.91,Default,,0,0,0,,You're sure no one else is in here, right?
Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:06.69,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.958,432.748)\frz14.189\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H4F4A51&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}What does it mean to be myself?
Dialogue: 10,0:15:24.76,0:15:25.95,Default,,0,0,0,,No way...
Dialogue: 10,0:08:09.91,0:08:13.11,Default,,0,0,0,,Of course I am! Go hog wild!
Dialogue: 5,0:20:41.04,0:20:46.44,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,320)}What does it mean to be myself?
Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:06.69,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.267,478.603)\frz13.456\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H4F4A51&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:15:26.40,0:15:28.62,Alternative,,0,0,0,,{bg}Over twenty thousand...
Dialogue: 10,0:08:13.11,0:08:15.31,Default,,0,0,0,,Saten-san, how's it look from up there?
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:15:26.79,0:15:29.48,Default,,0,0,0,,They've got us on the defensive.
Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:06.69,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.588,523.731)\frz12.794\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H4F4A51&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:08:15.31,0:08:16.29,Default,,0,0,0,,All clear!
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:15:28.62,0:15:30.58,Alternative,,0,0,0,,{bg}That's absolutely ridiculous.
Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:06.73,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.943,424.343)\frz14.182\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H4A454D&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:08:16.29,0:08:18.63,Default,,0,0,0,,No suspicious movements whatsoever!
Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:06.73,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.252,470.190)\frz13.449\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H4A454D&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:15:29.48,0:15:30.87,Default,,0,0,0,,They're serious.
Dialogue: 10,0:08:18.63,0:08:20.49,Default,,0,0,0,,But how...
Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:06.73,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.573,515.308)\frz12.785\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H4A454D&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:15:30.58,0:15:32.78,Alternative,,0,0,0,,{bg}And we can't do anything until they start!
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:08:20.49,0:08:25.79,Default,,0,0,0,,Using the nanodevices they use to \Ntrace us when we leave Academy City.
Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:06.77,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.967,415.928)\frz14.188\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H45424B&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:15:31.65,0:15:34.63,Default,,0,0,0,,They've been seriously preparing for this.
Dialogue: 10,0:08:26.92,0:08:29.19,Default,,0,0,0,,I told my friends
Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:06.77,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.282,461.789)\frz13.456\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H45424B&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:08:29.80,0:08:32.99,Default,,0,0,0,,to come find me if I'm not back on time.
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:15:32.78,0:15:34.18,Alternative,,0,0,0,,{bg}It's so unfair!
Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:06.77,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.607,506.925)\frz12.793\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H45424B&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:08:32.99,0:08:34.81,Default,,0,0,0,,You dragged your friends into this?
Dialogue: 10,0:15:34.63,0:15:37.80,Default,,0,0,0,,I can't begin to imagine what would happen if they all went berserk...
Dialogue: 0,0:00:06.77,0:00:06.81,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.938,407.495)\frz14.193\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H423D45&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:15:37.80,0:15:38.71,Default,,0,0,0,,Onee-sama?
Dialogue: 10,0:08:34.81,0:08:35.61,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:15:39.79,0:15:41.18,Default,,0,0,0,,Misaka-san?
Dialogue: 10,0:08:36.11,0:08:40.71,Default,,0,0,0,,I told them what was going on and asked for their help.
Dialogue: 0,0:00:06.77,0:00:06.81,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.249,453.348)\frz13.462\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H423D45&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:15:46.05,0:15:48.10,Default,,0,0,0,,I want to save Febri,
Dialogue: 10,0:08:42.16,0:08:45.10,Default,,0,0,0,,They all agreed without a second thought.
Dialogue: 0,0:00:06.77,0:00:06.81,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.571,498.475)\frz12.800\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H423D45&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:15:48.10,0:15:50.06,Default,,0,0,0,,and her sister Janie,
Dialogue: 10,0:08:45.10,0:08:46.54,Default,,0,0,0,,They said they'd do anything for Febri.
Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:06.86,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.917,399.068)\frz14.191\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H39373E&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:15:50.06,0:15:54.14,Default,,0,0,0,,and Nunotaba-san, who's doing her best behind enemy lines.
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:08:50.24,0:08:55.01,Default,,0,0,0,,It doesn't look like we can save Febri by ourselves, though.
Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:06.86,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.226,444.916)\frz13.459\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H39373E&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:15:54.14,0:15:57.39,Default,,0,0,0,,There's nothing more I want than to protect Academy City.
Dialogue: 10,0:08:56.04,0:08:57.75,Default,,0,0,0,,So let me ask you.
Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:06.86,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.546,490.037)\frz12.798\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H39373E&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:15:58.53,0:16:02.94,Default,,0,0,0,,But I don't want to put you all in any danger.
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:06.90,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.905,390.663)\frz14.198\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H36363D&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:08:58.50,0:09:00.01,Default,,0,0,0,,Please help us.
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:16:03.46,0:16:06.32,Default,,0,0,0,,Am I being selfish?
Dialogue: 10,0:09:02.04,0:09:04.17,Default,,0,0,0,,There's nothing I can do.
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:06.90,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.219,436.518)\frz13.467\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H36363D&}Exhibition Assembly
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:06.90,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.544,481.648)\frz12.807\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H36363D&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:16:09.23,0:16:09.99,Default,,0,0,0,,Well—
Dialogue: 10,0:09:04.17,0:09:05.26,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:09:05.64,0:09:06.81,Default,,0,0,0,,This is something only you can do.
Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:06.94,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.933,382.249)\frz14.202\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H313138&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:16:09.99,0:16:12.41,Default,,0,0,0,,I'm just as selfish, then.
Dialogue: 10,0:09:09.48,0:09:10.17,Default,,0,0,0,,So—
Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:06.94,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.252,428.118)\frz13.473\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H313138&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:16:12.41,0:16:14.58,Default,,0,0,0,,No, maybe even more.
Dialogue: 10,0:09:10.17,0:09:11.35,Default,,0,0,0,,Before I answer that,
Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:06.94,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.583,473.264)\frz12.814\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H313138&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:16:14.58,0:16:16.25,Default,,0,0,0,,Because I feel the same way,
Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:06.98,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.930,373.862)\frz14.212\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H292C32&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:16:16.25,0:16:19.98,Default,,0,0,0,,{\i1}and{\i0} I don't want to see you \Nmake that face anymore.
Dialogue: 10,0:09:11.35,0:09:15.67,Default,,0,0,0,,there's something I have to ask you too.
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:09:18.24,0:09:22.39,Default,,0,0,0,,Please, help us.
Dialogue: 10,0:16:20.65,0:16:21.71,Default,,0,0,0,,She's right!
Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:06.98,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.256,419.746)\frz13.485\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H292C32&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:16:22.17,0:16:24.56,Default,,0,0,0,,Even if everything came out perfectly,
Dialogue: 10,0:09:27.65,0:09:28.66,Default,,0,0,0,,Kuroko!
Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:06.98,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.593,464.911)\frz12.827\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H292C32&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:16:24.56,0:16:30.60,Default,,0,0,0,,there's no way we'd be happy so long as you had that look on your face.
Dialogue: 10,0:09:28.66,0:09:30.33,Default,,0,0,0,,Onee-sama!
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:07.02,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.962,365.387)\frz14.216\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H26282F&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:16:31.39,0:16:32.88,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:09:30.33,0:09:31.92,Default,,0,0,0,,Wait, Kurok—
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:07.02,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.297,411.254)\frz13.491\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H26282F&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:07.02,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.643,456.401)\frz12.835\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H26282F&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:16:32.88,0:16:35.39,Default,,0,0,0,,Besides, I think we can figure this out together.
Dialogue: 10,0:09:33.22,0:09:34.19,Default,,0,0,0,,Onee-sama!
Dialogue: 5,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,320)}yoake wo sagashinagara
Dialogue: 10,0:09:34.19,0:09:36.39,Default,,0,0,0,,I come all this way to {\i1}save{\i0} you \Nand {\i1}this{\i0} is how you thank me?!
Dialogue: 10,0:16:35.39,0:16:36.54,Default,,0,0,0,,Exactly!
Dialogue: 10,0:00:07.02,0:00:09.78,Alternative,,0,0,0,,We are all of equal worth.
Dialogue: 10,0:09:36.39,0:09:37.65,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 10,0:16:36.54,0:16:37.98,Default,,0,0,0,,We just need to work together!
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}I looked for the dawn,
Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:07.07,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.928,357.005)\frz14.212\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H1D2125&}Academy City Research
Dialogue: 10,0:16:38.75,0:16:41.94,Default,,0,0,0,,I... I think so too!
Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:07.07,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.265,402.877)\frz13.486\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H1D2125&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:09:37.65,0:09:41.76,Default,,0,0,0,,Something happened, and now I'm basically a walking taser for a bit.
Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:07.07,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.612,448.029)\frz12.830\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H1D2125&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:09:41.76,0:09:42.65,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:16:41.94,0:16:43.62,Default,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:07.11,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.948,348.600)\frz14.210\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H242426&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:16:43.62,0:16:45.74,Default,,0,0,0,,And it can't be a happy ending...
Dialogue: 10,0:09:42.65,0:09:45.19,Default,,0,0,0,,Anyway, let's get out of here.
Dialogue: 10,0:16:45.74,0:16:50.10,Default,,0,0,0,,...unless everyone is smiling when it's all over!
Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:07.11,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.292,394.475)\frz13.484\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H242426&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:09:45.19,0:09:46.31,Default,,0,0,0,,Onee-sama?
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:17:00.81,0:17:06.55,Default,,0,0,0,,It's my dream to go back home smiling, without having lost anything.
Dialogue: 10,0:09:46.78,0:09:47.89,Default,,0,0,0,,I'll explain
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}I looked for the dawn,
Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:07.11,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.646,439.631)\frz12.828\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H242426&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:17:06.55,0:17:07.64,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:00:07.11,0:00:07.15,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.964,340.267)\frz14.183\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H1B1C20&}Academy City Research
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,LEFT SIDE,{\an4\c&HD4D5FB&\blur0.5\fs108\fscx75\fscy98\fsp-0.5\b1\clip(m 616 0 l 0 0 0 722 616 722)\1a&H00&\pos(315.962,622.379)}Dawn of a Revolution
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}I looked for the dawn,
Dialogue: 0,0:00:07.11,0:00:07.15,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.322,386.162)\frz13.450\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H1B1C20&}Exhibition Assembly
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,RIGHT SIDE,{\an4\c&H0E3ADB&\blur0.5\fs108\fscx75\fscy98\fsp-0.5\b1\clip(m 615 0 l 1280 0 1280 722 615 722)\pos(315.962,622.379)}Dawn of a Revolution
Dialogue: 10,0:17:07.64,0:17:10.72,Default,,0,0,0,,This is my dream.
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:17:14.25,0:17:16.72,Default,,0,0,0,,Huh? Everyone's here?
Dialogue: 0,0:00:07.11,0:00:07.15,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.691,431.340)\frz12.788\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H1B1C20&}Awards Ceremony
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,LEFT SIDE,{\an4\c&HEFEEF8&\blur7\1a&HD0&\fs108\fscx75\fscy98\fsp-0.5\b0\clip(m 616 0 l 0 0 0 722 616 722)\pos(315.962,622.379)}Dawn of a Revolution
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}I looked for the dawn,
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,RIGHT SIDE,{\an4\c&H3760F5&\blur7\1a&HD0&\fs108\fscx75\fscy98\fsp-0.5\b1\clip(m 615 0 l 1280 0 1280 722 615 722)\pos(315.962,622.379)}Dawn of a Revolution
Dialogue: 10,0:17:16.72,0:17:18.10,Default,,0,0,0,,Hey, Febri.
Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:07.19,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(767.023,331.749)\frz14.223\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H171519&}Academy City Research
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:17:19.77,0:17:23.65,Default,,0,0,0,,We're gonna go save Janie.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-EpisodeTitleNum,,0,0,0,LEFT SIDE,{\an5\b0\blur0.5\c&HD4D5FB&\fs42\fscy92\fscx95\fsp1.5\1a&H00&\clip(m 616 0 l 0 0 0 722 616 722)\pos(975.131,678.488)}SILENT PARTY
Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:07.19,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.400,377.634)\frz13.504\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H171519&}Exhibition Assembly
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}I looked for the dawn,
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-EpisodeTitleNum,,0,0,0,LEFT SIDE,{\an5\c&HEFEEF8&\blur6\1a&HD0&\b0\fs42\fscy92\fscx95\fsp1.5\clip(m 616 0 l 0 0 0 722 616 722)\pos(975.131,678.488)}SILENT PARTY
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:17:23.65,0:17:25.36,Default,,0,0,0,,Do you wanna come along?
Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:07.19,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.786,422.806)\frz12.853\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H171519&}Awards Ceremony
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-EpisodeTitleNum,,0,0,0,RIGHT SIDE,{\an5\b0\blur0.5\c&H0E3ADB&\fs42\fscy92\fscx95\fsp1.5\1a&H00&\clip(m 615 0 l 1280 0 1280 722 615 722)\pos(975.131,678.488)}SILENT PARTY
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:17:33.41,0:17:34.20,Default,,0,0,0,,Aomi?
Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:07.23,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(767.154,323.405)\frz14.229\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H101113&}Academy City Research
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-EpisodeTitleNum,,0,0,0,RIGHT SIDE,{\an5\c&H3760F5&\blur6\1a&HD0&\b0\fs42\fscy92\fscx95\fsp1.5\clip(m 615 0 l 1280 0 1280 722 615 722)\pos(975.131,678.488)}SILENT PARTY
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}I looked for the dawn,
Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:07.23,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.571,369.340)\frz13.510\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H101113&}Exhibition Assembly
Dialogue: 10,0:17:34.20,0:17:36.20,Default,,0,0,0,,Sorry for calling you so late.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-EpisodeTitleNum,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\c&HD4D5FB&\fs60\fsp-10.5\b0\fscy96\fscx118\pos(429.456,567.746)}# {\fscy96\fscx108\fs68\fsp-4.5}23
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}I looked for the dawn,
Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:07.23,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(765.997,414.572)\frz12.859\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H101113&}Awards Ceremony
Dialogue: 10,0:17:36.20,0:17:36.91,Default,,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 10,0:17:37.67,0:17:41.96,Default,,0,0,0,,Since you're calling, I know that you \Nhave a very good reason why it's now.
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}I looked for the dawn,
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:07.27,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(767.342,314.959)\frz14.240\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H100E13&}Academy City Research
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-EpisodeTitleNum,,0,0,0,,{\an5\blur7\1a&HD0&\c&HEFEEF8&\fs60\fsp-10.5\b0\fscy96\fscx118\pos(429.456,567.746)}# {\fscy96\fscx108\fs68\fsp-4.5}23
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}I looked for the dawn,
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:07.27,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.812,360.895)\frz13.525\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H100E13&}Exhibition Assembly
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 450 l 940 450 940 452 620 452 620 450)\c&H2679EC&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:17:42.34,0:17:43.22,Default,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 452 l 940 452 940 454 620 454 620 452)\c&H2677EC&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:07.27,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.290,406.133)\frz12.878\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H100E13&}Awards Ceremony
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:17:43.99,0:17:44.96,Default,,0,0,0,,Say, Aomi.
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}I looked for the dawn,
Dialogue: 0,0:00:07.27,0:00:07.32,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(767.531,306.512)\frz14.251\fs36\blur0.5\fscx80\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.38\c&H0C0A0F&}Academy City Research
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 454 l 940 454 940 456 620 456 620 454)\c&H2575EC&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:17:45.69,0:17:47.72,Default,,0,0,0,,What do you think of this city?
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}I looked for the dawn,
Dialogue: 0,0:00:07.27,0:00:07.32,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(767.053,352.450)\frz13.541\fs36\blur0.5\fscx90\fscy120\fry-1\frx2.5\fax-0.32\c&H0C0A0F&}Exhibition Assembly
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 456 l 940 456 940 458 620 458 620 456)\c&H2572EC&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:17:48.83,0:17:50.88,Default,,0,0,0,,Thank you very much, Father!
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:17:51.25,0:17:53.39,Default,,0,0,0,,This is what we need!
Dialogue: 0,0:00:07.27,0:00:07.32,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\pos(766.582,397.696)\frz12.898\fs36\blur0.5\fscx80\fry-1\frx2.5\fax-0.28\c&H0C0A0F&}Awards Ceremony
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 458 l 940 458 940 460 620 460 620 458)\c&H2570EC&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:17:55.75,0:17:57.10,Default,,0,0,0,,You heard her.
Dialogue: 10,0:00:10.61,0:00:14.53,Alternative,,0,0,0,,The sportsman screams, no effort goes unrewarded.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 460 l 940 460 940 462 620 462 620 460)\c&H246EED&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}I looked for the dawn,
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 462 l 940 462 940 464 620 464 620 462)\c&H246CED&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:00:14.93,0:00:16.58,Alternative,,0,0,0,,Work hard for your dreams!
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:17:57.59,0:18:02.40,Default,,0,0,0,,Could you do her this favor, Uncle?
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 464 l 940 464 940 466 620 466 620 464)\c&H246AED&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 0,0:18:00.98,0:18:03.44,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fs24\fscx88\b1\blur0.7\frz1.66327\fry1.5\frx3.5\fax0.06\c&HA8A9AE&\pos(1054.629,518.4)}Kongou Airlines - Second Academy City Factory
Dialogue: 10,0:00:17.15,0:00:19.76,Alternative,,0,0,0,,It's about how you play the game.
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:00:32.77,0:00:35.44,Default,,0,0,0,,Obviously all untrue.
Dialogue: 4,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:18:03.44,0:18:05.04,Default,,0,0,0,,Hot! Hot!
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 466 l 940 466 940 468 620 468 620 466)\c&H2368ED&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 5,0:20:48.48,0:20:52.66,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,320)}I looked for the dawn,
Dialogue: 10,0:18:06.27,0:18:07.77,Default,,0,0,0,,Done!
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 468 l 940 468 940 470 620 470 620 468)\c&H2365ED&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:00:36.35,0:00:40.25,Default,,0,0,0,,Even the youngest children in this city understand.
Dialogue: 10,0:00:40.25,0:00:42.72,Default,,0,0,0,,It doesn't matter how much you study.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 470 l 940 470 940 472 620 472 620 470)\c&H2363ED&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:18:07.77,0:18:09.48,Default,,0,0,0,,Very nice!
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 10,0:00:42.72,0:00:45.58,Default,,0,0,0,,It doesn't matter how many papers you publish.
Dialogue: 10,0:18:09.48,0:18:11.72,Default,,0,0,0,,I made it for my sister!
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 472 l 940 472 940 474 620 474 620 472)\c&H2261ED&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 474 l 940 474 940 476 620 476 620 474)\c&H225FED&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:18:11.72,0:18:13.48,Default,,0,0,0,,It looks delicious!
Dialogue: 10,0:00:45.58,0:00:48.44,Default,,0,0,0,,Only espers are ever recognized in this city.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 476 l 940 476 940 478 620 478 620 476)\c&H225DEE&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:18:13.48,0:18:15.30,Default,,0,0,0,,How's it going, Saten-san?
Dialogue: 10,0:00:48.99,0:00:51.34,Default,,0,0,0,,Your level is your very worth,
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 10,0:18:15.95,0:18:17.82,Default,,0,0,0,,It doesn't really make sense,
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 478 l 940 478 940 480 620 480 620 478)\c&H215AEE&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:00:51.34,0:00:52.64,Default,,0,0,0,,your sole merit,
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 480 l 940 480 940 482 620 482 620 480)\c&H2158EE&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:18:17.82,0:18:20.41,Default,,0,0,0,,but we gotta do what we can, right?
Dialogue: 10,0:00:52.64,0:00:54.90,Default,,0,0,0,,your only measure.
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 10,0:00:54.90,0:00:58.46,Default,,0,0,0,,But esper powers are not a stable reference.
Dialogue: 10,0:18:20.41,0:18:21.90,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 482 l 940 482 940 484 620 484 620 482)\c&H2156EE&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 10,0:00:58.46,0:01:00.94,Default,,0,0,0,,They're largely determined at birth.
Dialogue: 10,0:18:21.90,0:18:22.56,Default,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 484 l 940 484 940 486 620 486 620 484)\c&H2054EE&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:01:00.94,0:01:07.17,Default,,0,0,0,,And the production of high-level espers is, at this point in time, based almost entirely on chance.
Dialogue: 10,0:18:22.56,0:18:25.38,Default,,0,0,0,,We should do our best and make more!
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 486 l 940 486 940 488 620 488 620 486)\c&H2052EE&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 10,0:01:07.17,0:01:10.34,Default,,0,0,0,,So, I thought,
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 488 l 940 488 940 490 620 490 620 488)\c&H2050EE&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:18:27.29,0:18:29.36,Default,,0,0,0,,How refreshing.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 490 l 940 490 940 492 620 492 620 490)\c&H1F4DEE&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:01:11.29,0:01:17.86,Default,,0,0,0,,maybe I can devise a new method for producing espers based on a completely new approach.
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 10,0:18:29.36,0:18:31.76,Default,,0,0,0,,I'm done as well!
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 492 l 940 492 940 494 620 494 620 492)\c&H1F4BEF&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:01:18.49,0:01:21.60,Default,,0,0,0,,A more reliable method to produce espers of a uniform quality,
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 10,0:18:32.31,0:18:35.99,Default,,0,0,0,,Now, if the Supervisor comes by, we'll be safe.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 494 l 940 494 940 496 620 496 620 494)\c&H1F49EF&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 10,0:01:21.60,0:01:24.22,Default,,0,0,0,,as many as anyone could ever want,
Dialogue: 10,0:18:35.99,0:18:39.14,Default,,0,0,0,,But this only works for one bed,
Dialogue: 10,0:01:24.22,0:01:27.27,Default,,0,0,0,,from naught more than scratch?
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 496 l 940 496 940 498 620 498 620 496)\c&H1E47EF&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 10,0:18:39.63,0:18:41.89,Default,,0,0,0,,and it's way too big...
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 498 l 940 498 940 500 620 500 620 498)\c&H1E45EF&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 10,0:01:27.81,0:01:33.32,Default,,0,0,0,,So I joined forces with several like minds, and we came up with a plan.
Dialogue: 10,0:18:41.89,0:18:44.20,Default,,0,0,0,,We're both in bed...
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 500 l 940 500 940 502 620 502 620 500)\c&H1E42EF&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 10,0:01:34.11,0:01:37.94,Default,,0,0,0,,A project to create an esper of certainty \Nwithout relying on the gods of uncertainty.
Dialogue: 10,0:18:44.20,0:18:45.35,Default,,0,0,0,,Together.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 502 l 940 502 940 504 620 504 620 502)\c&H1D40EF&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 0,0:18:45.35,0:18:45.40,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(337.558,572.711)}Tee
Dialogue: 10,0:01:38.85,0:01:40.89,Default,,0,0,0,,Project Chemicaloid.
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 504 l 940 504 940 506 620 506 620 504)\c&H1D3EEF&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 0,0:18:45.35,0:18:45.40,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(834.7,539.569)}Hee
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 506 l 940 506 940 508 620 508 620 506)\c&H1D3CEF&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 0,0:18:45.40,0:18:45.44,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(321.527,654.463)}Tee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 508 l 940 508 940 510 620 510 620 508)\c&H1C3AF0&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 0,0:18:45.40,0:18:45.44,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(818.669,621.321)}Hee
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 510 l 940 510 940 512 620 512 620 510)\c&H1C38F0&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 0,0:18:45.44,0:18:45.48,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(337.564,521.422)}Tee
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 0,0:18:45.44,0:18:45.48,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(834.706,488.28)}Hee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 512 l 940 512 940 514 620 514 620 512)\c&H1C35F0&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 0,0:18:45.48,0:18:45.52,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(323.128,636.819)}Tee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 514 l 940 514 940 516 620 516 620 514)\c&H1B33F0&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\blur0.5\fs72\fscy104\fsp0\clip(m 620 516 l 940 516 940 518 620 518 620 516)\c&H1B31F0&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 0,0:18:45.48,0:18:45.52,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(820.27,603.677)}Hee
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 0,0:18:45.52,0:18:45.56,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(323.133,545.467)}Tee
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs72\fscy104\fsp1\blur5\1a&HE0&\c&H2164F1&\pos(796.000,487.733)}A Certain
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 0,0:18:45.52,0:18:45.56,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(820.275,512.325)}Hee
Dialogue: 5,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,320)}me wo tojite toikaketa
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 669 517 l 671 517 671 561 669 561)\c&H235DF1&}m 667 520 l 777 520 l 777 568 l 667 568
Dialogue: 0,0:18:45.56,0:18:45.60,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(323.142,651.257)}Tee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 671 517 l 673 517 673 561 671 561)\c&H235DF1&}m 669 520 l 777 520 l 777 568 l 669 568
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:18:45.56,0:18:45.60,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(820.284,618.115)}Hee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 673 517 l 675 517 675 561 673 561 673 517)\c&H235BF1&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:18:45.60,0:18:45.65,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(335.979,574.313)}Tee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 675 517 l 677 517 677 561 675 561 675 517)\c&H225AF1&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 677 517 l 679 517 679 561 677 561 677 517)\c&H2258F1&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:18:45.60,0:18:45.65,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(833.121,541.171)}Hee
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 679 517 l 681 517 681 561 679 561 679 517)\c&H2256F1&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:18:45.65,0:18:45.69,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(339.18,531.048)}Tee
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 681 517 l 683 517 683 561 681 561 681 517)\c&H2155F1&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:18:45.65,0:18:45.69,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(836.322,497.906)}Hee
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:18:45.69,0:18:45.73,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(337.573,583.96)}Tee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 683 517 l 685 517 685 561 683 561 683 517)\c&H2153F0&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 685 517 l 687 517 687 561 685 561 685 517)\c&H2151F0&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:18:45.69,0:18:45.73,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(834.715,550.818)}Hee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 687 517 l 689 517 689 561 687 561 687 517)\c&H214FF0&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:18:45.73,0:18:45.77,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(337.577,612.804)}Tee
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 689 517 l 691 517 691 561 689 561 689 517)\c&H204EF0&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:18:45.73,0:18:45.77,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(834.719,579.662)}Hee
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 691 517 l 693 517 693 561 691 561 691 517)\c&H204CF0&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:18:45.77,0:18:45.81,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(339.176,611.227)}Tee
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 693 517 l 695 517 695 561 693 561 693 517)\c&H204AF0&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:18:45.77,0:18:45.81,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(836.318,578.085)}Hee
Dialogue: 0,0:18:45.81,0:18:45.85,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(339.179,585.577)}Tee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 695 517 l 697 517 697 561 695 561 695 517)\c&H1F49F0&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:18:45.81,0:18:45.85,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(836.321,552.435)}Hee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 697 517 l 699 517 699 561 697 561 697 517)\c&H1F47F0&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 699 517 l 701 517 701 561 699 561 699 517)\c&H1F45F0&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:18:45.85,0:18:45.90,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(337.568,574.372)}Tee
Dialogue: 0,0:18:45.85,0:18:45.90,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(834.71,541.23)}Hee
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 701 517 l 703 517 703 561 701 561 701 517)\c&H1E44F0&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 703 517 l 705 517 705 561 703 561 703 517)\c&H1E42EF&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:18:45.90,0:18:45.94,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(337.823,590.509)}Tee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 705 517 l 707 517 707 561 705 561 705 517)\c&H1E40EF&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:18:45.90,0:18:45.94,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(834.965,557.367)}Hee
Dialogue: 0,0:18:45.94,0:18:45.98,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(339.162,604.792)}Tee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 707 517 l 709 517 709 561 707 561 707 517)\c&H1E3EEF&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:18:45.94,0:18:45.98,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(836.304,571.65)}Hee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 709 517 l 711 517 711 561 709 561 709 517)\c&H1D3DEF&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:46.02,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(339.279,601.615)}Tee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 711 517 l 713 517 713 561 711 561 711 517)\c&H1D3BEF&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 713 517 l 715 517 715 561 713 561 713 517)\c&H1D39EF&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:46.02,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(836.421,568.473)}Hee
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 715 517 l 717 517 717 561 715 561 715 517)\c&H1C38EF&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:18:46.02,0:18:46.06,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(339.14,598.415)}Tee
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:18:46.02,0:18:46.06,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(836.282,565.273)}Hee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 717 517 l 719 517 719 561 717 561 717 517)\c&H1C36EF&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 719 517 l 721 517 721 561 719 561 719 517)\c&H1C34EF&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:18:46.06,0:18:46.10,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(338.318,600.701)}Tee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 721 517 l 723 517 723 561 721 561 721 517)\c&H1B33EF&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 5,0:20:53.25,0:20:56.60,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,320)}Closed my eyes and asked myself
Dialogue: 0,0:18:46.06,0:18:46.10,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(835.46,567.559)}Hee
Dialogue: 0,0:18:46.10,0:18:46.35,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\c&H8449D7&\blur0.6\frz15.09\pos(337.518,603.203)}Tee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 723 517 l 725 517 725 561 723 561 723 517)\c&H1B31EF&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:20:55.72,0:20:57.12,Default,,0,0,0,,{\an3}Listen up!
Dialogue: 0,0:18:46.10,0:18:46.35,Sign-TeeHee,,0,0,0,,{\fs96\frz10.11\blur0.6\c&H8449D7&\pos(834.66,570.061)}Hee
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 725 517 l 727 517 727 561 725 561 725 517)\c&H1B2FEE&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:20:55.87,0:20:57.12,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\fs72\blur0.5\fscx75\c&H191A18&\pos(641,322.4)}Academy City Research Exhibition Assembly
Dialogue: 0,0:20:55.87,0:20:57.12,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\fs60\pos(641,641.6)\blur0.5\fscx90\c&H191A18&}Exhibition I
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 727 517 l 729 517 729 561 727 561 727 517)\c&H1B2DEE&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:18:47.41,0:18:49.28,Default,,0,0,0,,But it was perfect!
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 10,0:18:49.28,0:18:49.82,Default,,0,0,0,,Sheesh.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 729 517 l 731 517 731 561 729 561 729 517)\c&H1A2CEE&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:18:50.35,0:18:51.72,Default,,0,0,0,,Whatever.
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 731 517 l 733 517 733 561 731 561 731 517)\c&H1A2AEE&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:18:51.72,0:18:52.86,Default,,0,0,0,,If she finds out,
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 733 517 l 735 517 735 561 733 561 733 517)\c&H1A28EE&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:18:52.86,0:18:54.98,Default,,0,0,0,,let's just deal with that together.
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 735 517 l 737 517 737 561 735 561 735 517)\c&H1927EE&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 737 517 l 739 517 739 561 737 561 737 517)\c&H1925EE&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:18:55.61,0:18:56.80,Default,,0,0,0,,Now...
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 739 517 l 741 517 741 561 739 561 739 517)\c&H1923EE&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:18:56.80,0:18:58.14,Default,,0,0,0,,Onee-sama...
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 741 517 l 743 517 743 561 741 561 741 517)\c&H1822EE&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:19:01.34,0:19:02.50,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 10,0:19:02.50,0:19:04.37,Default,,0,0,0,,It's a good-luck charm.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 743 517 l 745 517 745 561 743 561 743 517)\c&H1820EE&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:19:05.35,0:19:08.14,Default,,0,0,0,,You won't find one luckier.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 745 517 l 747 517 747 561 745 561 745 517)\c&H181EEE&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 747 517 l 749 517 749 561 747 561 747 517)\c&H181CED&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:19:09.91,0:19:11.44,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 10,0:19:11.44,0:19:12.55,Default,,0,0,0,,By the way,
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 749 517 l 751 517 751 561 749 561 749 517)\c&H171BED&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 10,0:19:12.55,0:19:14.84,Default,,0,0,0,,who did you just call?
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 751 517 l 753 517 753 561 751 561 751 517)\c&H1719ED&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 753 517 l 755 517 755 561 753 561 753 517)\c&H1717ED&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:19:14.84,0:19:17.59,Default,,0,0,0,,Oh, just someone.
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 755 517 l 757 517 757 561 755 561 755 517)\c&H1616ED&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:19:18.11,0:19:20.26,Default,,0,0,0,,Ten minutes to sunrise.
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 10,0:19:22.29,0:19:24.27,Default,,0,0,0,,It's been a long night.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 757 517 l 759 517 759 561 757 561 757 517)\c&H1614ED&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 759 517 l 761 517 761 561 759 561 759 517)\c&H1612ED&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:19:24.89,0:19:29.02,Default,,0,0,0,,But dawn will soon come on that long night.
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 761 517 l 763 517 763 561 761 561 761 517)\c&H1511ED&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:19:29.02,0:19:31.26,Default,,0,0,0,,All systems are up and running.
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 763 517 l 765 517 765 561 763 561 763 517)\c&H150FED&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:19:31.26,0:19:33.24,Default,,0,0,0,,We only need to push the button.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 765 517 l 767 517 767 561 765 561 765 517)\c&H150DED&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:19:33.75,0:19:36.40,Default,,0,0,0,,Janie's in the linker.
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 767 517 l 769 517 769 561 767 561 767 517)\c&H150BEC&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:19:36.40,0:19:39.70,Default,,0,0,0,,Seems she knows her place too.
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 10,0:19:40.53,0:19:44.32,Default,,0,0,0,,Whether this succeeds or fails,
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 769 517 l 771 517 771 561 769 561 769 517)\c&H140AEC&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 10,0:19:45.00,0:19:47.21,Default,,0,0,0,,my sins will never disappear.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 771 517 l 773 517 773 561 771 561 771 517)\c&H1408EC&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 10,0:19:48.59,0:19:54.12,Default,,0,0,0,,But I still need to do what I can.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 773 517 l 775 517 775 561 773 561 773 517)\c&H1406EC&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 10,0:19:54.69,0:19:57.26,Default,,0,0,0,,Alright. One final vote.
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 775 517 l 777 517 777 561 775 561 775 517)\c&H1305EC&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 10,0:19:57.87,0:20:00.58,Default,,0,0,0,,Those in favor of carrying out the plan?
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 0,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\shad0\blur0.5\bord0\pos(0.000,-4.000)\an7\p1\clip(m 777 517 l 777 517 779 561 777 561 777 517)\c&H1303EC&}m 671 520 l 777 520 l 777 568 l 671 568
Dialogue: 5,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,320)}dakedo kotae ga mitsukaranai
Dialogue: 10,0:20:02.45,0:20:05.00,Default,,0,0,0,,Let's get this Silent Party started, then.
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 520 l 1028 520 1028 522 700 522 700 520)\c&H1303EC&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 522 l 1028 522 1028 524 700 524 700 522)\c&H1303EC&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 524 l 1028 524 1028 526 700 526 700 524)\c&H1303EB&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 526 l 1028 526 1028 528 700 528 700 526)\c&H1303EB&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 528 l 1028 528 1028 530 700 530 700 528)\c&H1303EA&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 530 l 1028 530 1028 532 700 532 700 530)\c&H1202EA&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 532 l 1028 532 1028 534 700 534 700 532)\c&H1202EA&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 534 l 1028 534 1028 536 700 536 700 534)\c&H1202E9&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 536 l 1028 536 1028 538 700 538 700 536)\c&H1202E9&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 538 l 1028 538 1028 540 700 540 700 538)\c&H1202E8&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 540 l 1028 540 1028 542 700 542 700 540)\c&H1202E8&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 542 l 1028 542 1028 544 700 544 700 542)\c&H1202E7&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 544 l 1028 544 1028 546 700 546 700 544)\c&H1202E7&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 546 l 1028 546 1028 548 700 548 700 546)\c&H1101E7&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 548 l 1028 548 1028 550 700 550 700 548)\c&H1101E6&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 550 l 1028 550 1028 552 700 552 700 550)\c&H1101E6&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 552 l 1028 552 1028 554 700 554 700 552)\c&H1101E5&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 554 l 1028 554 1028 556 700 556 700 554)\c&H1101E5&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 556 l 1028 556 1028 558 700 558 700 556)\c&H1101E5&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 558 l 1028 558 1028 560 700 560 700 558)\c&H1101E4&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 560 l 1028 560 1028 562 700 562 700 560)\c&H1101E4&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 562 l 1028 562 1028 564 700 564 700 562)\c&H1000E3&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 564 l 1028 564 1028 566 700 566 700 564)\c&H1000E3&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 566 l 1028 566 1028 568 700 568 700 566)\c&H1000E2&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 1,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&\clip(m 700 568 l 1028 568 1028 570 700 570 700 568)\c&H1000E2&}Scien{\alpha&H00&}tific Railgun
Dialogue: 4,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 3,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur5\pos(843.999,538.400)\alpha&HFF&}Scien{\alpha&H00&\1a&HE0&\}tific Railgun
Dialogue: 5,0:20:56.60,0:21:00.43,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,320)}And I still couldn't find the answer
Dialogue: 2,0:09:47.89,0:09:50.87,Sign-Railgun,,0,0,0,,{\an5\fs60\fscx92\b1\blur0.6\pos(843.999,538.400)\c&HF5F8F8&}Scien{\alpha&HFF&}tific Railgun
Dialogue: 10,0:09:48.56,0:09:49.89,Alternative,,0,0,0,,everything later.
Dialogue: 10,0:20:57.94,0:20:59.66,Default,,0,0,0,,You will not...
Dialogue: 0,0:20:58.71,0:20:59.66,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\fs72\blur0.5\fscx75\c&H191A18&\pos(641,63.2)}Academy City Research Exhibition Assembly
Dialogue: 0,0:20:58.71,0:20:59.66,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\fs60\blur0.5\fscx90\c&H191A18&\pos(641,384)}Exhibition II
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 5,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,320)}zetsubou no ame fuan no kage
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 4,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 5,0:21:00.43,0:21:03.33,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,320)}The rain of despair, the shadow of anxiety,
Dialogue: 10,0:21:00.88,0:21:02.29,Default,,0,0,0,,{\an3}...set a single foot...
Dialogue: 10,0:21:02.29,0:21:03.71,Default,,0,0,0,,{\an3\pos(1240,678)}...through these gates!
Dialogue: 0,0:21:02.29,0:21:03.71,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\fs72\blur0.5\fscx75\c&H191A18&\3c&HC1B9B3&\bord1.6\pos(641,151.815)}Academy City Research Exhibition Assembly
Dialogue: 0,0:21:02.29,0:21:03.71,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\fs60\blur0.5\fscx90\c&H191A18&\3c&HC1B9B3&\bord1.6\pos(641,229.415)}Exhibition III
Dialogue: 1,0:21:02.29,0:21:03.71,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\fs72\blur0.5\fscx75\c&H191A18&\pos(641,151.815)}Academy City Research Exhibition Assembly
Dialogue: 1,0:21:02.29,0:21:03.71,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\fs60\blur0.5\fscx90\c&H191A18&\pos(641,229.415)}Exhibition III
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 5,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,320)}sore wa kibou no temae nanda
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}They're what come before hope
Dialogue: 4,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}They're what come before hope
Dialogue: 5,0:21:03.33,0:21:06.95,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,320)}They're what come before hope
Dialogue: 10,0:21:03.71,0:21:06.08,Default,,0,0,0,,J-Just try...
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 5,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,320)}kimi wa waratte oshiete kureta ne
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 4,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}That's what you told me, smiling
Dialogue: 5,0:21:06.95,0:21:12.93,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,320)}That's what you told me, smiling
Dialogue: 10,0:21:07.15,0:21:08.17,Default,,0,0,0,,...and get past...
Dialogue: 10,0:21:08.17,0:21:09.07,Default,,0,0,0,,...us!
Dialogue: 0,0:21:08.17,0:21:09.88,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\fs72\blur0.5\fscx75\c&H191A18&\pos(641,88.093)}Academy City Research Exhibition Assembly
Dialogue: 0,0:21:08.17,0:21:09.88,Sign-EpisodeTitle,,0,0,0,,{\fs60\blur0.5\fscx90\c&H191A18&\pos(643.692,412.308)}Exhibition IV
Dialogue: 10,0:21:12.93,0:21:14.41,Default,,0,0,0,,That way!
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 5,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,320)}ikiteyuku yo makenai yo
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 4,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 5,0:21:12.93,0:21:16.98,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,320)}I'll keep living on, I won't give up
Dialogue: 10,0:21:14.41,0:21:15.27,Default,,0,0,0,,Onee-chan—
Dialogue: 10,0:21:15.70,0:21:18.10,Default,,0,0,0,,Go on and eat it.
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 5,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,320)}donna ni kurai yami no naka mo
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 4,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 5,0:21:16.98,0:21:20.41,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,320)}No matter how deep the darkness is
Dialogue: 10,0:21:19.72,0:21:21.35,Default,,0,0,0,,It's the last one.
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 5,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,320)}kitto bokura wa motto saki he susunde yukeru
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 4,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 5,0:21:20.41,0:21:25.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,320)}I know we can move on, farther than we have so far
Dialogue: 10,0:21:25.16,0:21:27.33,Default,,0,0,0,,Hold on tight, okay?
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 5,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,320)}fukanzen na sekai matataku mirai
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 5,0:21:25.27,0:21:29.27,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,320)}The world isn't perfect, the future isn't certain
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}koko de bokura deaeta
Dialogue: 5,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,320)}koko de bokura deaeta
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}But we met each other in it
Dialogue: 5,0:21:29.27,0:21:32.16,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,320)}But we met each other in it
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 5,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,320)}kizudarake no te de tsuranuku yo
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 4,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,320)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 5,0:21:32.16,0:21:36.79,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,320)}I'll keep moving on, even through the pain
Dialogue: 10,0:21:33.14,0:21:34.24,Default,,0,0,0,,Now,
Dialogue: 10,0:21:34.62,0:21:35.85,Default,,0,0,0,,let's end this!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 5,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,1200)}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,1200)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}Shooting light, my way!
Dialogue: 5,0:21:36.79,0:21:41.53,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,1200)}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 30 l 1280 30 1280 32 0 32 0 30)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 32 l 1280 32 1280 34 0 34 0 32)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 34 l 1280 34 1280 36 0 36 0 34)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 36 l 1280 36 1280 38 0 38 0 36)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 38 l 1280 38 1280 40 0 40 0 38)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 40 l 1280 40 1280 42 0 42 0 40)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 42 l 1280 42 1280 44 0 44 0 42)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 44 l 1280 44 1280 46 0 46 0 44)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 46 l 1280 46 1280 48 0 48 0 46)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 48 l 1280 48 1280 50 0 50 0 48)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 50 l 1280 50 1280 52 0 52 0 50)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 52 l 1280 52 1280 54 0 54 0 52)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 54 l 1280 54 1280 56 0 56 0 54)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 56 l 1280 56 1280 58 0 58 0 56)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 58 l 1280 58 1280 60 0 60 0 58)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 60 l 1280 60 1280 62 0 62 0 60)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 62 l 1280 62 1280 64 0 64 0 62)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 64 l 1280 64 1280 66 0 66 0 64)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 66 l 1280 66 1280 68 0 68 0 66)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}hikari hanatsu my way
Dialogue: 5,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-Romaji,,0,0,0,,{\pos(60,32)\blur0.5\fad(180,2000)}hikari hanatsu my way
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 68 l 1280 68 1280 70 0 70 0 68)\c&HEEC69B&\3c&HEEC69B&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 70 l 1280 70 1280 72 0 72 0 70)\c&HEFC89F&\3c&HEFC89F&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 72 l 1280 72 1280 74 0 74 0 72)\c&HEFCBA2&\3c&HEFCBA2&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 74 l 1280 74 1280 76 0 76 0 74)\c&HF0CDA6&\3c&HF0CDA6&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 76 l 1280 76 1280 78 0 78 0 76)\c&HF0CFA9&\3c&HF0CFA9&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 78 l 1280 78 1280 80 0 80 0 78)\c&HF1D1AD&\3c&HF1D1AD&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 80 l 1280 80 1280 82 0 82 0 80)\c&HF2D4B0&\3c&HF2D4B0&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 82 l 1280 82 1280 84 0 84 0 82)\c&HF2D6B4&\3c&HF2D6B4&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 84 l 1280 84 1280 86 0 86 0 84)\c&HF3D8B7&\3c&HF3D8B7&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 86 l 1280 86 1280 88 0 88 0 86)\c&HF3DABB&\3c&HF3DABB&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 88 l 1280 88 1280 90 0 90 0 88)\c&HF4DDBE&\3c&HF4DDBE&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 90 l 1280 90 1280 92 0 92 0 90)\c&HF4DFC2&\3c&HF4DFC2&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 92 l 1280 92 1280 94 0 94 0 92)\c&HF5E1C5&\3c&HF5E1C5&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 94 l 1280 94 1280 96 0 96 0 94)\c&HF6E3C9&\3c&HF6E3C9&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 96 l 1280 96 1280 98 0 98 0 96)\c&HF6E6CC&\3c&HF6E6CC&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 98 l 1280 98 1280 100 0 100 0 98)\c&HF7E8D0&\3c&HF7E8D0&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 100 l 1280 100 1280 102 0 102 0 100)\c&HF7EAD3&\3c&HF7EAD3&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 102 l 1280 102 1280 104 0 104 0 102)\c&HF8ECD7&\3c&HF8ECD7&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 104 l 1280 104 1280 106 0 106 0 104)\c&HF9EFDA&\3c&HF9EFDA&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 106 l 1280 106 1280 108 0 108 0 106)\c&HF9F1DE&\3c&HF9F1DE&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 108 l 1280 108 1280 110 0 110 0 108)\c&HFAF3E1&\3c&HFAF3E1&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 110 l 1280 110 1280 112 0 112 0 110)\c&HFAF5E5&\3c&HFAF5E5&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 112 l 1280 112 1280 114 0 114 0 112)\c&HFBF8E8&\3c&HFBF8E8&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 114 l 1280 114 1280 116 0 116 0 114)\c&HFBFAEC&\3c&HFBFAEC&}Shooting light, my way!
Dialogue: 4,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur3\bord3\fad(180,2000)\clip(m 0 116 l 1280 116 1280 118 0 118 0 116)\c&HFCFCEF&\3c&HFCFCEF&}Shooting light, my way!
Dialogue: 5,0:21:45.81,0:21:52.85,ED4-English,,0,0,0,,{\pos(60,72)\blur0.5\fad(180,2000)}Shooting light, my way!