[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Default - margin,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0040,0040,0008,0
Style: Default - italics,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0040,0040,0018,0
Style: TitleE7,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00EDF3EE,&H000000FF,&H004E3723,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0018,0
Style: Title2E7,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00F3EEFE,&H000000FF,&H00575C51,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0040,0040,0018,0
Style: Sign7A,Commerce Black Condensed SSi,36,&H00350FE9,&H000000FF,&H00111714,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0018,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:19.26,0:00:22.01,Default,H,0000,0000,0000,,Now we're married, aren't we,
Dialogue: 0,0:00:22.01,0:00:23.37,Default,H,0000,0000,0000,,Sakamoto-san?
Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:25.54,Default,S,0000,0000,0000,,Yes, Himiko.
Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:27.63,Default,S,0000,0000,0000,,In the world of {\i1}BTOOOM!{\i0}.
Dialogue: 0,0:00:28.32,0:00:32.46,Default,H,0000,0000,0000,,Here, all we have are hearts that \Nbelieve in each other's humanity.
Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:35.57,Default,H,0000,0000,0000,,This may be a pure true love.
Dialogue: 0,0:00:37.64,0:00:38.89,Default,S,0000,0000,0000,,Still...
Dialogue: 0,0:00:39.44,0:00:41.14,Default,,0000,0000,0000,,I want to meet you.
Dialogue: 0,0:00:43.19,0:00:44.23,Default,H,0000,0000,0000,,Let's not.
Dialogue: 0,0:00:44.80,0:00:46.56,Default,H,0000,0000,0000,,I like it this way.
Dialogue: 0,0:00:46.56,0:00:48.48,Default,H,0000,0000,0000,,I want to keep dreaming this way.
Dialogue: 0,0:00:49.30,0:00:52.18,Default,H,0000,0000,0000,,I like you this way.
Dialogue: 0,0:00:53.37,0:00:54.48,Default,H,0000,0000,0000,,Himiko...
Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:32.28,Default - italics,H,0000,0000,0000,,If they're farther away in my next scan,
Dialogue: 0,0:02:32.28,0:02:33.48,Default - italics,,0000,0000,0000,,we won't have to fight.
Dialogue: 0,0:02:45.42,0:02:46.47,Default - italics,H,0000,0000,0000,,Damn it.
Dialogue: 0,0:02:53.15,0:02:54.06,Default - italics,H,0000,0000,0000,,What the hell?
Dialogue: 0,0:02:54.06,0:02:56.19,Default - italics,H,0000,0000,0000,,He attacked me with a knife, not a BIM?
Dialogue: 0,0:02:57.74,0:02:58.96,Default,H,0000,0000,0000,,Don't move!
Dialogue: 0,0:02:59.43,0:03:01.13,Default,H,0000,0000,0000,,Why did you attack me?
Dialogue: 0,0:03:01.13,0:03:04.83,Default,H,0000,0000,0000,,Don't you think trying to \Nkill each other is stupid?!
Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:09.07,Default,H,0000,0000,0000,,Stop this, and work with us.
Dialogue: 0,0:03:09.07,0:03:10.71,Default,H,0000,0000,0000,,We'll escape together.
Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:12.94,Default,Guy,0000,0000,0000,,How?
Dialogue: 0,0:03:13.79,0:03:15.29,Default,S,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:18.30,Default,Guy,0000,0000,0000,,No plan, huh?
Dialogue: 0,0:03:19.83,0:03:22.05,Default,S,0000,0000,0000,,You can't beat a BIM with a knife!
Dialogue: 0,0:03:22.94,0:03:25.24,Default,Guy,0000,0000,0000,,First persuasion, then threats?
Dialogue: 0,0:03:26.21,0:03:29.81,Default,Guy,0000,0000,0000,,I hate selfish kids like you \Nmore than anything.
Dialogue: 0,0:03:30.46,0:03:32.12,Default,S,0000,0000,0000,,Say what you like.
Dialogue: 0,0:03:32.12,0:03:33.95,Default,S,0000,0000,0000,,I'm leaving.
Dialogue: 0,0:03:33.95,0:03:35.44,Default,S,0000,0000,0000,,If you try to follow me...
Dialogue: 0,0:03:45.38,0:03:46.69,Default - italics,S,0000,0000,0000,,That's what I just saw...
Dialogue: 0,0:03:48.86,0:03:50.08,Default,S,0000,0000,0000,,They're working together?
Dialogue: 0,0:03:57.50,0:03:58.69,Default,T,0000,0000,0000,,An explosion!
Dialogue: 0,0:03:59.32,0:04:01.81,Default,T,0000,0000,0000,,That's where Sakamoto-han went, isn't it?
Dialogue: 0,0:04:01.81,0:04:03.34,Default,T,0000,0000,0000,,Is he okay?
Dialogue: 0,0:04:07.31,0:04:10.26,Default,Lawyer,0000,0000,0000,,He has three types of BIMs...
Dialogue: 0,0:04:10.26,0:04:14.65,Default,Lawyer,0000,0000,0000,,For all that talk, you're a murderer, too!
Dialogue: 0,0:04:17.83,0:04:21.26,Default,Lawyer,0000,0000,0000,,There isn't any point in wasting BIMs on him.
Dialogue: 0,0:04:21.26,0:04:24.86,Default,Lawyer,0000,0000,0000,,Miyamoto-san, stab him with your knife.
Dialogue: 0,0:04:25.48,0:04:26.99,Default,Lawyer,0000,0000,0000,,If you want, I can—
Dialogue: 0,0:04:32.81,0:04:34.02,Default,Lawyer,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:04:34.02,0:04:35.11,Default,Lawyer,0000,0000,0000,,What did you do?
Dialogue: 0,0:04:35.11,0:04:36.79,Default,Lawyer,0000,0000,0000,,W-Wait!
Dialogue: 0,0:04:37.28,0:04:39.29,Default - italics,S,0000,0000,0000,,The stun gun's power is dropping.
Dialogue: 0,0:04:39.58,0:04:41.18,Default,L,0000,0000,0000,,Crap!
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:43.20,Default,L,0000,0000,0000,,That stupid kid...
Dialogue: 0,0:04:43.20,0:04:45.82,Default,L,0000,0000,0000,,Miyamoto-san, go after him...
Dialogue: 0,0:04:45.82,0:04:48.38,Default,M,0000,0000,0000,,I was planning to let him go.
Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:53.11,Default,M,0000,0000,0000,,This is what he said to me:
Dialogue: 0,0:04:53.55,0:04:56.32,Default,M,0000,0000,0000,,"Work with us."
Dialogue: 0,0:04:56.69,0:05:00.86,TitleE7,M,0000,0000,0000,,Virtual Bride
Dialogue: 0,0:04:57.62,0:05:00.86,Default,M,0000,0000,0000,,He has friends.
Dialogue: 0,0:05:03.03,0:05:04.82,Default,T,0000,0000,0000,,S-Sakamoto-han!
Dialogue: 0,0:05:04.82,0:05:07.06,Default,T,0000,0000,0000,,You're late...
Dialogue: 0,0:05:07.06,0:05:08.28,Default,T,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:05:09.43,0:05:11.01,Default,S,0000,0000,0000,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:05:11.35,0:05:12.84,Default,S,0000,0000,0000,,But my BIMs were taken.
Dialogue: 0,0:05:13.57,0:05:15.96,Default,H,0000,0000,0000,,You didn't let them follow you, did you?
Dialogue: 0,0:05:16.51,0:05:17.97,Default,S,0000,0000,0000,,It's all right.
Dialogue: 0,0:05:17.97,0:05:20.02,Default,S,0000,0000,0000,,I took the longest way back I could find.
Dialogue: 0,0:05:20.63,0:05:23.52,Default,S,0000,0000,0000,,And they weren't using their radar.
Dialogue: 0,0:05:23.52,0:05:25.22,Default,S,0000,0000,0000,,They must have lost track of me by now.
Dialogue: 0,0:05:25.54,0:05:26.94,Default,H,0000,0000,0000,,Radar?
Dialogue: 0,0:05:26.94,0:05:27.89,Default,H,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:05:27.89,0:05:30.47,Default,H,0000,0000,0000,,Footprints or other traces like that!
Dialogue: 0,0:05:30.47,0:05:32.99,Default,H,0000,0000,0000,,No, I can't stay here...
Dialogue: 0,0:05:34.10,0:05:35.22,Default,H,0000,0000,0000,,I'm leaving.
Dialogue: 0,0:05:35.22,0:05:36.81,Default,H,0000,0000,0000,,Return my stuff.
Dialogue: 0,0:05:36.81,0:05:37.83,Default,S,0000,0000,0000,,Wait.
Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:39.55,Default,S,0000,0000,0000,,There's only one trunk.
Dialogue: 0,0:05:39.55,0:05:40.66,Default,H,0000,0000,0000,,Then give it to me.
Dialogue: 0,0:05:41.18,0:05:42.07,Default,S,0000,0000,0000,,Listen...
Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:44.12,Default,H,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:05:48.64,0:05:50.14,Default,M,0000,0000,0000,,Don't move.
Dialogue: 0,0:05:50.96,0:05:52.38,Default,S,0000,0000,0000,,H-How did you find us?
Dialogue: 0,0:05:52.38,0:05:54.53,Default,M,0000,0000,0000,,I'm a former mercenary.
Dialogue: 0,0:05:54.53,0:05:57.66,Default,M,0000,0000,0000,,Tracking someone in the \Njungle is simple for me.
Dialogue: 0,0:05:58.51,0:06:00.50,Default,M,0000,0000,0000,,We meet again, girl.
Dialogue: 0,0:06:01.44,0:06:04.63,Default,M,0000,0000,0000,,When I saw his stun gun, I realized...
Dialogue: 0,0:06:05.12,0:06:08.01,Default,M,0000,0000,0000,,If I followed him, we might meet again.
Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:13.77,Default,M,0000,0000,0000,,Are those the BIMs and the \Nfood you took from me?
Dialogue: 0,0:06:13.77,0:06:14.97,Default,M,0000,0000,0000,,I'm taking them back.
Dialogue: 0,0:06:15.87,0:06:19.38,Default,M,0000,0000,0000,,Come to think of it, wasn't that \Nfat-ass Akechi with you?
Dialogue: 0,0:06:20.66,0:06:22.51,Default,M,0000,0000,0000,,You killed him, didn't you?
Dialogue: 0,0:06:22.51,0:06:24.69,Default,M,0000,0000,0000,,Do you have his chip?
Dialogue: 0,0:06:26.66,0:06:28.55,Default,H,0000,0000,0000,,I-It wasn't me!
Dialogue: 0,0:06:28.55,0:06:30.49,Default,H,0000,0000,0000,,It's not my fault!
Dialogue: 0,0:06:30.49,0:06:32.28,Default,H,0000,0000,0000,,I don't know where his chip is.
Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:34.24,Default,H,0000,0000,0000,,I don't have it!
Dialogue: 0,0:06:34.24,0:06:35.63,Default,M,0000,0000,0000,,That's fine.
Dialogue: 0,0:06:35.63,0:06:37.58,Default,M,0000,0000,0000,,I'll strip off your clothes, and search for it.
Dialogue: 0,0:06:38.71,0:06:39.94,Default,S,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,0:06:42.30,0:06:44.02,Default,S,0000,0000,0000,,Leave us alone...
Dialogue: 0,0:06:44.02,0:06:45.38,Default,S,0000,0000,0000,,Get out of here!
Dialogue: 0,0:06:46.24,0:06:48.34,Default,M,0000,0000,0000,,You still don't understand?
Dialogue: 0,0:06:49.13,0:06:52.14,Default,M,0000,0000,0000,,This island is hell. \NYou live or you die.
Dialogue: 0,0:06:52.81,0:06:55.10,Default,M,0000,0000,0000,,It's impossible to escape on your own.
Dialogue: 0,0:06:55.78,0:06:59.98,Default,M,0000,0000,0000,,The only way out is to kill \Nothers and take the chips.
Dialogue: 0,0:07:00.72,0:07:04.27,Default,M,0000,0000,0000,,Don't you want to get eight \Nchips and leave this place?
Dialogue: 0,0:07:04.88,0:07:07.28,Default,M,0000,0000,0000,,If you ask me, the people playing the game
Dialogue: 0,0:07:07.80,0:07:10.03,Default,M,0000,0000,0000,,are the sane ones.
Dialogue: 0,0:07:11.53,0:07:12.58,Default,S,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:07:12.58,0:07:13.96,Default,S,0000,0000,0000,,Shut up! Shut up!
Dialogue: 0,0:07:14.54,0:07:16.03,Default,S,0000,0000,0000,,No matter what's going on,
Dialogue: 0,0:07:16.03,0:07:18.20,Default,,0000,0000,0000,,that doesn't give you a reason to kill!
Dialogue: 0,0:07:18.67,0:07:21.00,Default,S,0000,0000,0000,,This is a game someone made.
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:25.29,Default,S,0000,0000,0000,,A game this size must have \Nbalancing issues somewhere.
Dialogue: 0,0:07:25.80,0:07:28.24,Default,S,0000,0000,0000,,I worked as a debugger for Tyrannos Japan,
Dialogue: 0,0:07:28.24,0:07:30.80,Default,,0000,0000,0000,,the guys who are probably running this.
Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:33.06,Default,S,0000,0000,0000,,So somehow, I can tell!
Dialogue: 0,0:07:33.61,0:07:35.65,Default,S,0000,0000,0000,,This game isn't complete.
Dialogue: 0,0:07:35.65,0:07:37.31,Default,S,0000,0000,0000,,It's still being developed.
Dialogue: 0,0:07:37.56,0:07:39.32,Default,S,0000,0000,0000,,There's a blind spot somewhere.
Dialogue: 0,0:07:39.32,0:07:40.56,Default,S,0000,0000,0000,,I know it!
Dialogue: 0,0:07:42.80,0:07:47.49,Default,M,0000,0000,0000,,Your plan is nothing but a \Nchild's foolish optimism.
Dialogue: 0,0:07:47.49,0:07:48.82,Default,M,0000,0000,0000,,I'm not interested.
Dialogue: 0,0:07:49.51,0:07:50.24,Default,M,0000,0000,0000,,Die.
Dialogue: 0,0:08:09.24,0:08:11.22,Default,M,0000,0000,0000,,It'll be a pain getting that chip...
Dialogue: 0,0:08:16.81,0:08:18.85,Default,M,0000,0000,0000,,Right, girl?
Dialogue: 0,0:08:21.51,0:08:22.56,Default,S,0000,0000,0000,,Himiko...
Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:25.18,Default,S,0000,0000,0000,,Himiko.
Dialogue: 0,0:08:31.10,0:08:32.86,Default,S,0000,0000,0000,,H-Himiko...
Dialogue: 0,0:08:34.48,0:08:35.28,Default,S,0000,0000,0000,,Ouch.
Dialogue: 0,0:08:46.70,0:08:48.19,Default,S,0000,0000,0000,,I fell from up there?
Dialogue: 0,0:08:49.17,0:08:50.63,Default,S,0000,0000,0000,,G-Guys!
Dialogue: 0,0:08:54.92,0:08:55.63,Default,S,0000,0000,0000,,Taira-san?
Dialogue: 0,0:08:58.56,0:09:00.89,Default,T,0000,0000,0000,,S-Sakamoto-han...
Dialogue: 0,0:09:01.40,0:09:02.89,Default,S,0000,0000,0000,,We need to stop the blood.
Dialogue: 0,0:09:03.37,0:09:04.31,Default,S,0000,0000,0000,,The trunk...
Dialogue: 0,0:09:04.31,0:09:05.42,Default,S,0000,0000,0000,,And the BIMs!
Dialogue: 0,0:09:05.42,0:09:07.15,Default,S,0000,0000,0000,,He took them?
Dialogue: 0,0:09:08.49,0:09:09.59,Default,S,0000,0000,0000,,Where's the girl?
Dialogue: 0,0:09:11.44,0:09:14.00,Default,S,0000,0000,0000,,Did he take her?
Dialogue: 0,0:09:15.90,0:09:16.91,Default,S,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:09:19.72,0:09:21.27,Default,S,0000,0000,0000,,It's my fault.
Dialogue: 0,0:09:21.27,0:09:23.32,Default,S,0000,0000,0000,,It's all my fault...
Dialogue: 0,0:09:33.35,0:09:34.39,Default,S,0000,0000,0000,,{\i1}BTOOOM!{\i0}?
Dialogue: 0,0:09:34.39,0:09:36.14,Default,S,0000,0000,0000,,A type theta cosplay?
Dialogue: 0,0:09:39.01,0:09:40.01,Default - italics,S,0000,0000,0000,,Himiko...
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:42.26,Default - italics,S,0000,0000,0000,,That's her name?
Dialogue: 0,0:09:43.52,0:09:45.02,Default - italics,S,0000,0000,0000,,No way... Then she's...
Dialogue: 0,0:09:45.40,0:09:47.07,Default - italics,S,0000,0000,0000,,Himiko?
Dialogue: 0,0:09:49.81,0:09:51.00,Default,S,0000,0000,0000,,I have to go.
Dialogue: 0,0:09:51.73,0:09:52.70,Default,S,0000,0000,0000,,I have to save her.
Dialogue: 0,0:09:53.41,0:09:54.53,Default,S,0000,0000,0000,,Himiko...
Dialogue: 0,0:09:56.56,0:09:58.67,Default,S,0000,0000,0000,,No! Don't go!
Dialogue: 0,0:09:58.67,0:10:00.60,Default,S,0000,0000,0000,,Please don't go...
Dialogue: 0,0:10:00.60,0:10:02.79,Default,S,0000,0000,0000,,I can't handle any more waiting...
Dialogue: 0,0:10:03.50,0:10:07.40,Default,S,0000,0000,0000,,We need clean towels and water for you.
Dialogue: 0,0:10:09.27,0:10:10.81,Default,S,0000,0000,0000,,I'll be back soon.
Dialogue: 0,0:10:11.17,0:10:12.00,Default,S,0000,0000,0000,,I promise.
Dialogue: 0,0:10:12.23,0:10:13.28,Default,T,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:10:13.28,0:10:15.51,Default,T,0000,0000,0000,,No, no, no, no, no!
Dialogue: 0,0:10:15.51,0:10:18.26,Default,T,0000,0000,0000,,This time, it's over...
Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:22.33,Default,T,0000,0000,0000,,If you leave me here, I...
Dialogue: 0,0:10:22.33,0:10:24.31,Default,T,0000,0000,0000,,I won't be able to stay sane.
Dialogue: 0,0:10:24.91,0:10:28.29,Default,T,0000,0000,0000,,Please... Stay here!
Dialogue: 0,0:10:33.30,0:10:35.07,Default,T,0000,0000,0000,,Sa...
Dialogue: 0,0:10:35.07,0:10:38.32,Default,T,0000,0000,0000,,Sakamoto!
Dialogue: 0,0:10:52.91,0:10:54.27,Default,L,0000,0000,0000,,That's good stuff...
Dialogue: 0,0:10:54.27,0:10:55.25,Default,H,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:10:54.27,0:10:55.52,Default,L,0000,0000,0000,,I feel so much better.
Dialogue: 0,0:10:55.52,0:10:57.26,Default,H,0000,0000,0000,,That's my food!
Dialogue: 0,0:11:02.16,0:11:03.58,Default,M,0000,0000,0000,,You bitch,
Dialogue: 0,0:11:03.58,0:11:05.97,Default,M,0000,0000,0000,,that was mine to begin with.
Dialogue: 0,0:11:06.47,0:11:09.10,Default,H,0000,0000,0000,,Just hurry up and kill me.
Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:11.19,Default,H,0000,0000,0000,,I won't fight back...
Dialogue: 0,0:11:12.40,0:11:13.69,Default,H,0000,0000,0000,,In exchange,
Dialogue: 0,0:11:14.19,0:11:17.16,Default,H,0000,0000,0000,,let me die pure...
Dialogue: 0,0:11:21.64,0:11:25.41,Default,M,0000,0000,0000,,Did you think that's why I brought you here?
Dialogue: 0,0:11:25.84,0:11:29.54,Default,M,0000,0000,0000,,There are better forms of \Nentertainment on a battlefield.
Dialogue: 0,0:11:32.02,0:11:34.08,Default,M,0000,0000,0000,,Torturing the enemy...
Dialogue: 0,0:11:35.90,0:11:37.00,Default,M,0000,0000,0000,,Lynching.
Dialogue: 0,0:11:38.26,0:11:40.34,Default,M,0000,0000,0000,,Like peeling the skin off an apple.
Dialogue: 0,0:11:41.26,0:11:46.26,Default,M,0000,0000,0000,,Tear off all the skin, \Nand see how long they survive.
Dialogue: 0,0:11:46.76,0:11:47.88,Default,M,0000,0000,0000,,You can stay pure,
Dialogue: 0,0:11:48.92,0:11:51.27,Default,M,0000,0000,0000,,just the way you want...
Dialogue: 0,0:11:54.47,0:11:56.33,Default,H,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:11:58.19,0:11:59.16,Default,M,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:11:59.16,0:12:01.15,Default,L,0000,0000,0000,,That was a radar, wasn't it?
Dialogue: 0,0:12:01.99,0:12:04.24,Default,M,0000,0000,0000,,That old guy with the Kansai accent?
Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:06.41,Default,M,0000,0000,0000,,Or another player?
Dialogue: 0,0:12:07.89,0:12:09.50,Default,M,0000,0000,0000,,Don't you dare!
Dialogue: 0,0:12:12.33,0:12:15.58,Default,L,0000,0000,0000,,They each fired their radar twice.
Dialogue: 0,0:12:15.58,0:12:17.34,Default,L,0000,0000,0000,,Do you think it's some kind of signal?
Dialogue: 0,0:12:17.97,0:12:20.09,Default,M,0000,0000,0000,,Which means it's probably...
Dialogue: 0,0:12:21.61,0:12:24.33,Default,M,0000,0000,0000,,That kid survived.
Dialogue: 0,0:12:31.88,0:12:34.06,Default,L,0000,0000,0000,,The squall stopped.
Dialogue: 0,0:12:34.86,0:12:37.07,Default,M,0000,0000,0000,,He'll be here soon.
Dialogue: 0,0:12:37.46,0:12:39.80,Default,M,0000,0000,0000,,You head to the front hall.
Dialogue: 0,0:12:39.80,0:12:41.69,Default,M,0000,0000,0000,,I'll go around from the left.
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:44.07,Default,M,0000,0000,0000,,We took all his BIMs.
Dialogue: 0,0:12:44.60,0:12:46.82,Default,M,0000,0000,0000,,He's unarmed, so don't screw up.
Dialogue: 0,0:12:50.82,0:12:52.69,Default,L,0000,0000,0000,,Leave it to me.
Dialogue: 0,0:12:52.69,0:12:56.10,Default,M,0000,0000,0000,,Your BIMs have a ten-second \Ndelay before they explode.
Dialogue: 0,0:12:56.10,0:12:59.60,Default,M,0000,0000,0000,,Set them to three, so you don't mess up.
Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:00.55,Default,L,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:13:03.96,0:13:04.84,Default,M,0000,0000,0000,,Okay...
Dialogue: 0,0:13:09.88,0:13:12.07,Default - italics,L,0000,0000,0000,,He's heading toward Natsume.
Dialogue: 0,0:13:12.78,0:13:13.75,Default - italics,L,0000,0000,0000,,The fool.
Dialogue: 0,0:13:13.75,0:13:16.35,Default - italics,L,0000,0000,0000,,I can tell exactly where you are.
Dialogue: 0,0:13:18.24,0:13:20.36,Default - italics,L,0000,0000,0000,,Natsume, did you get him?
Dialogue: 0,0:13:24.22,0:13:26.07,Default - italics,L,0000,0000,0000,,He's getting closer.
Dialogue: 0,0:13:26.07,0:13:27.79,Default - italics,L,0000,0000,0000,,Did Natsume miss?
Dialogue: 0,0:13:28.38,0:13:29.68,Default - italics,L,0000,0000,0000,,No, he didn't.
Dialogue: 0,0:13:29.68,0:13:31.78,Default - italics,L,0000,0000,0000,,If there isn't another explosion,
Dialogue: 0,0:13:32.38,0:13:33.87,Default - italics,L,0000,0000,0000,,did he get Natsume?
Dialogue: 0,0:13:38.22,0:13:40.02,Default - italics,L,0000,0000,0000,,He's heading straight for me.
Dialogue: 0,0:13:41.16,0:13:43.19,Default - italics,L,0000,0000,0000,,So he'll be coming through here.
Dialogue: 0,0:13:43.19,0:13:45.30,Default - italics,L,0000,0000,0000,,I'll take him in one strike.
Dialogue: 0,0:13:47.34,0:13:49.39,Default - italics,L,0000,0000,0000,,Do you think I can't hear you?
Dialogue: 0,0:13:50.26,0:13:51.42,Default - italics,L,0000,0000,0000,,You're mine!
Dialogue: 0,0:13:55.28,0:13:56.73,Default,L,0000,0000,0000,,Where is he?
Dialogue: 0,0:13:56.73,0:13:57.73,Default,L,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:13:58.34,0:14:01.61,Default,L,0000,0000,0000,,I s-saw him, so I attacked.
Dialogue: 0,0:14:01.61,0:14:04.06,Default,L,0000,0000,0000,,But he disappeared completely.
Dialogue: 0,0:14:04.06,0:14:07.61,Default,L,0000,0000,0000,,Is it possible to blow someone up so \Ncompletely there's nothing left?
Dialogue: 0,0:14:07.98,0:14:09.65,Default,M,0000,0000,0000,,Of course not, fool.
Dialogue: 0,0:14:09.65,0:14:11.17,Default,M,0000,0000,0000,,Look harder!
Dialogue: 0,0:14:19.93,0:14:23.24,Default,S,0000,0000,0000,,I'm certain she was around here.
Dialogue: 0,0:14:36.34,0:14:37.77,Default - italics,S,0000,0000,0000,,That was close...
Dialogue: 0,0:14:37.77,0:14:40.20,Default - italics,S,0000,0000,0000,,That was a military-style trap.
Dialogue: 0,0:14:41.18,0:14:43.07,Default - italics,S,0000,0000,0000,,But I dodged it.
Dialogue: 0,0:14:43.51,0:14:46.12,Default - italics,S,0000,0000,0000,,And I got a valuable BIM.
Dialogue: 0,0:14:47.13,0:14:48.68,Default - italics,S,0000,0000,0000,,A BIM that's been disabled
Dialogue: 0,0:14:48.68,0:14:50.75,Default - italics,,0000,0000,0000,,becomes the property of \Nwhoever disarmed it.
Dialogue: 0,0:14:51.42,0:14:53.49,Default - italics,S,0000,0000,0000,,I proved that with her BIM.
Dialogue: 0,0:14:56.08,0:14:58.63,Default - italics,S,0000,0000,0000,,Maybe I can create a miracle with this.
Dialogue: 0,0:15:17.41,0:15:20.40,Default,S,0000,0000,0000,,I came to save you, Himiko.
Dialogue: 0,0:15:23.83,0:15:26.26,Default,H,0000,0000,0000,,H-How did you know that name?
Dialogue: 0,0:15:27.89,0:15:31.52,Default,S,0000,0000,0000,,Sorry, I saw your phone wallpaper.
Dialogue: 0,0:15:32.67,0:15:36.49,Default,S,0000,0000,0000,,You played {\i1}BTOOOM!{\i0} as "Himiko," didn't you?
Dialogue: 0,0:15:37.28,0:15:38.50,Default,H,0000,0000,0000,,Y-Yeah.
Dialogue: 0,0:15:39.23,0:15:40.75,Default,H,0000,0000,0000,,It isn't my real name.
Dialogue: 0,0:15:41.44,0:15:43.13,Default,S,0000,0000,0000,,My name is Sakamoto.
Dialogue: 0,0:15:43.62,0:15:45.00,Default,S,0000,0000,0000,,Have you ever heard it?
Dialogue: 0,0:15:45.70,0:15:49.01,Default,S,0000,0000,0000,,It's possible we've played together a lot.
Dialogue: 0,0:15:55.04,0:15:56.16,Default,H,0000,0000,0000,,I know it.
Dialogue: 0,0:15:56.68,0:15:58.76,Default,H,0000,0000,0000,,If you mean the world-ranked player.
Dialogue: 0,0:15:59.31,0:16:01.38,Default,H,0000,0000,0000,,You were famous among my friends.
Dialogue: 0,0:16:01.89,0:16:04.15,Default,H,0000,0000,0000,,But all I know is the name.
Dialogue: 0,0:16:05.07,0:16:07.36,Default,H,0000,0000,0000,,I've never played with him.
Dialogue: 0,0:16:12.22,0:16:14.44,Default,S,0000,0000,0000,,It wasn't you?
Dialogue: 0,0:16:15.01,0:16:18.74,Default,H,0000,0000,0000,,I don't play that much.
Dialogue: 0,0:16:20.09,0:16:21.35,Default - italics,S,0000,0000,0000,,That's true.
Dialogue: 0,0:16:21.78,0:16:24.18,Default - italics,S,0000,0000,0000,,That game sold three million copies.
Dialogue: 0,0:16:24.18,0:16:26.29,Default - italics,S,0000,0000,0000,,Of course there would be \Nusers sharing the same name.
Dialogue: 0,0:16:27.07,0:16:30.14,Default - italics,S,0000,0000,0000,,But I got the courage to come this far
Dialogue: 0,0:16:30.14,0:16:32.30,Default - italics,,0000,0000,0000,,because I thought it was Himiko.
Dialogue: 0,0:16:33.13,0:16:34.30,Default - italics,S,0000,0000,0000,,So from now on,
Dialogue: 0,0:16:35.22,0:16:37.58,Default - italics,S,0000,0000,0000,,I'll just have to believe in my heart.
Dialogue: 0,0:16:43.26,0:16:47.03,Default,S,0000,0000,0000,,Even if it's not your real name, \Ncan I call you Himiko?
Dialogue: 0,0:16:47.80,0:16:50.01,Default,H,0000,0000,0000,,I guess I don't mind.
Dialogue: 0,0:16:50.01,0:16:51.02,Default,S,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:55.95,Default,M,0000,0000,0000,,That bastard's with the girl.
Dialogue: 0,0:16:55.95,0:16:58.83,Default,L,0000,0000,0000,,He never showed up on the radar!
Dialogue: 0,0:16:59.32,0:17:01.63,Default - italics,M,0000,0000,0000,,He made it through the \Ntrap and into the room?
Dialogue: 0,0:17:01.63,0:17:04.08,Default - italics,M,0000,0000,0000,,Christ... The radar, the BIMs...
Dialogue: 0,0:17:04.79,0:17:07.78,Default - italics,M,0000,0000,0000,,I knew this was the only \Nthing I could trust.
Dialogue: 0,0:17:09.83,0:17:12.15,Default,M,0000,0000,0000,,There are only two ways \Ndown from that room.
Dialogue: 0,0:17:12.76,0:17:14.18,Default,M,0000,0000,0000,,You go this way.
Dialogue: 0,0:17:14.18,0:17:15.80,Default,M,0000,0000,0000,,I'll get the side.
Dialogue: 0,0:17:15.80,0:17:17.91,Default,M,0000,0000,0000,,Don't screw it up this time.
Dialogue: 0,0:17:17.91,0:17:18.85,Default,L,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:17:18.85,0:17:20.35,Default,L,0000,0000,0000,,Yahoo!
Dialogue: 0,0:17:21.53,0:17:25.50,Default,L,0000,0000,0000,,Penal Code Section 361 \NArticle 1, self-defense!
Dialogue: 0,0:17:25.50,0:17:28.16,Default,L,0000,0000,0000,,Necessary actions taken in \Ndefense of a pressing
Dialogue: 0,0:17:28.16,0:17:32.75,Default,,0000,0000,0000,,and illegal threat are not punishable by law!
Dialogue: 0,0:17:33.69,0:17:37.48,Default,L,0000,0000,0000,,Self-defense! Self-defense!
Dialogue: 0,0:17:38.61,0:17:40.25,Default,L,0000,0000,0000,,I found you!
Dialogue: 0,0:17:41.68,0:17:43.46,Default,L,0000,0000,0000,,Die, die, die!
Dialogue: 0,0:17:43.46,0:17:45.56,Default,L,0000,0000,0000,,Unarmed fool!
Dialogue: 0,0:17:46.66,0:17:50.54,Default,L,0000,0000,0000,,I can't die in this crazy world...
Dialogue: 0,0:17:52.22,0:17:55.73,Default,L,0000,0000,0000,,I am an elite lawyer!
Dialogue: 0,0:17:58.52,0:17:59.89,Default,L,0000,0000,0000,,Fool!
Dialogue: 0,0:17:59.89,0:18:01.88,Default,L,0000,0000,0000,,That's a dead end...
Dialogue: 0,0:18:10.49,0:18:12.30,Default,M,0000,0000,0000,,Not bad, kid.
Dialogue: 0,0:18:12.77,0:18:14.09,Default,M,0000,0000,0000,,I'm impressed.
Dialogue: 0,0:18:14.49,0:18:16.86,Default,M,0000,0000,0000,,But I've got the girl.
Dialogue: 0,0:18:18.29,0:18:20.06,Default,M,0000,0000,0000,,Come on out.
Dialogue: 0,0:18:20.06,0:18:21.86,Default,M,0000,0000,0000,,I'll give you a chance.
Dialogue: 0,0:18:21.86,0:18:23.29,Default,M,0000,0000,0000,,An unarmed fight.
Dialogue: 0,0:18:25.47,0:18:27.58,Default,M,0000,0000,0000,,It's not a bad deal, is it?
Dialogue: 0,0:18:27.58,0:18:29.04,Default,M,0000,0000,0000,,Now, come on out.
Dialogue: 0,0:18:29.66,0:18:31.28,Default - italics,S,0000,0000,0000,,If I can get that...
Dialogue: 0,0:18:31.79,0:18:35.33,Default,M,0000,0000,0000,,Your pouch had three BIM types.
Dialogue: 0,0:18:35.33,0:18:37.74,Default,M,0000,0000,0000,,You should have at least two chips.
Dialogue: 0,0:18:38.33,0:18:41.80,Default,M,0000,0000,0000,,This girl killed that Akechi fat-ass, \Nso she has one, too.
Dialogue: 0,0:18:42.04,0:18:43.58,Default,H,0000,0000,0000,,I said I don't have it—
Dialogue: 0,0:18:43.58,0:18:45.81,Default,M,0000,0000,0000,,You're still playing dumb?
Dialogue: 0,0:18:46.35,0:18:47.73,Default,M,0000,0000,0000,,That's fine...
Dialogue: 0,0:18:47.73,0:18:50.60,Default,M,0000,0000,0000,,You should have three between you.
Dialogue: 0,0:18:50.60,0:18:52.82,Default,M,0000,0000,0000,,Once I kill you, I can take my time looking.
Dialogue: 0,0:18:52.82,0:18:55.85,Default,M,0000,0000,0000,,Natsume, the guy with the Kansai accent,
Dialogue: 0,0:18:55.85,0:18:59.33,Default,,0000,0000,0000,,and the one I killed before make eight total.
Dialogue: 0,0:18:59.33,0:19:00.82,Default,M,0000,0000,0000,,That's all I need.
Dialogue: 0,0:19:01.68,0:19:03.84,Default,M,0000,0000,0000,,So come on out!
Dialogue: 0,0:19:04.34,0:19:08.20,Default,M,0000,0000,0000,,If you beat me, you can get all eight, too.
Dialogue: 0,0:19:13.50,0:19:14.53,Default - italics,S,0000,0000,0000,,Now.
Dialogue: 0,0:19:24.32,0:19:26.92,Default,M,0000,0000,0000,,The knife's the first thing \Nmost people go for!
Dialogue: 0,0:19:26.92,0:19:28.10,Default,S,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:19:40.05,0:19:41.84,Default,M,0000,0000,0000,,I won't let you die easily.
Dialogue: 0,0:19:41.84,0:19:43.70,Default,M,0000,0000,0000,,I said to fight barehanded.
Dialogue: 0,0:19:43.70,0:19:46.85,Default,M,0000,0000,0000,,But you ignored me and went for the knife.
Dialogue: 0,0:19:46.85,0:19:48.70,Default,M,0000,0000,0000,,That's against the rules...
Dialogue: 0,0:19:51.95,0:19:54.96,Default - italics,S,0000,0000,0000,,Is this the end of my life?
Dialogue: 0,0:19:56.12,0:19:58.28,Default - italics,S,0000,0000,0000,,Life didn't work out the way I wanted.
Dialogue: 0,0:19:58.28,0:20:01.56,Default - italics,S,0000,0000,0000,,I thought it would somehow, \Nbut it never did.
Dialogue: 0,0:20:02.55,0:20:04.72,Default - italics,S,0000,0000,0000,,A life wasted on games.
Dialogue: 0,0:20:05.80,0:20:08.62,Default - italics,S,0000,0000,0000,,If I could have at least \Nmet the real Himiko...
Dialogue: 0,0:20:15.49,0:20:16.57,Default,M,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:20:20.11,0:20:21.62,Default,M,0000,0000,0000,,You bitch...
Dialogue: 0,0:20:21.62,0:20:23.59,Default,H,0000,0000,0000,,Hurry, run!
Dialogue: 0,0:20:24.10,0:20:25.38,Default,M,0000,0000,0000,,What did you...
Dialogue: 0,0:20:27.56,0:20:28.16,Default,M,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:20:28.45,0:20:30.16,Default,H,0000,0000,0000,,Run! This way!
Dialogue: 0,0:20:30.66,0:20:32.15,Default,M,0000,0000,0000,,She flipped the switch?
Dialogue: 0,0:20:36.92,0:20:38.17,Default,S,0000,0000,0000,,The gas is coming!
Dialogue: 0,0:20:38.17,0:20:38.92,Default,H,0000,0000,0000,,Where's the exit?
Dialogue: 0,0:20:45.78,0:20:46.69,Default,S,0000,0000,0000,,A dead end?
Dialogue: 0,0:20:46.69,0:20:47.80,Default,H,0000,0000,0000,,No way...
Dialogue: 0,0:20:56.25,0:20:57.82,Default,H,0000,0000,0000,,What are you going to do?
Dialogue: 0,0:21:01.50,0:21:02.38,Default,H,0000,0000,0000,,Wow.
Dialogue: 0,0:21:06.08,0:21:06.74,Default,S,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,0:21:11.85,0:21:12.67,Default,S,0000,0000,0000,,Gotcha.
Dialogue: 0,0:21:17.14,0:21:18.36,Default,H,0000,0000,0000,,Just a little more...
Dialogue: 0,0:21:21.81,0:21:22.30,Default,S,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:21:24.55,0:21:27.05,Default,M,0000,0000,0000,,I-I'll show you hell.
Dialogue: 0,0:21:27.58,0:21:31.31,Default,M,0000,0000,0000,,The real hell that I saw on the battlefield.
Dialogue: 0,0:21:32.34,0:21:33.59,Default - italics,S,0000,0000,0000,,He's good.
Dialogue: 0,0:21:34.37,0:21:35.44,Default - italics,S,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:21:39.03,0:21:40.15,Default - italics,M,0000,0000,0000,,A timer?
Dialogue: 0,0:21:40.66,0:21:41.82,Default - italics,M,0000,0000,0000,,Why would he?
Dialogue: 0,0:21:43.82,0:21:45.39,Default - italics,M,0000,0000,0000,,It'll be ten seconds until it explodes.
Dialogue: 0,0:21:45.39,0:21:46.90,Default - italics,M,0000,0000,0000,,I've got plenty of time.
Dialogue: 0,0:21:47.32,0:21:49.25,Default - italics,M,0000,0000,0000,,I'll make it mine and toss it back...
Dialogue: 0,0:21:50.16,0:21:53.33,Default - italics,M,0000,0000,0000,,Set them to three, so you don't mess up.
Dialogue: 0,0:21:53.33,0:21:55.12,Default - italics,M,0000,0000,0000,,He took Natsume's...
Dialogue: 0,0:22:08.98,0:22:10.22,Default,S,0000,0000,0000,,S-Sorry.
Dialogue: 0,0:22:16.23,0:22:17.33,Default,TOG,0000,0000,0000,,Wow!
Dialogue: 0,0:22:17.33,0:22:18.14,Default,TOG,0000,0000,0000,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:22:18.14,0:22:19.23,Default,TOG,0000,0000,0000,,It's like a movie.
Dialogue: 0,0:22:20.11,0:22:24.86,Default,TOG,0000,0000,0000,,Sakamoto-kun defeated Miyamoto \NMasashi, who was favored to win!
Dialogue: 0,0:22:24.86,0:22:26.87,Default,TOG,0000,0000,0000,,What do you think, everyone?
Dialogue: 0,0:22:28.49,0:22:32.86,Default,TOG,0000,0000,0000,,In the third round, the game \Nbalance has really improved!
Dialogue: 0,0:24:05.96,0:24:09.38,Default,Preview,0000,0000,0000,,After Himiko and I just barely \Nfended off the enemy players,
Dialogue: 0,0:24:09.77,0:24:11.59,Default,Preview,0000,0000,0000,,a new threat approaches.
Dialogue: 0,0:24:12.22,0:24:15.25,Default,Preview,0000,0000,0000,,A white ghost that Himiko \Nsays she saw in the darkness.
Dialogue: 0,0:24:15.25,0:24:18.80,Default - margin,Preview,0000,0000,0000,,Does it mean there's a new enemy?
Dialogue: 0,0:24:17.39,0:24:20.31,Title2E7,,0000,0000,0000,,{\fad(442,1)}Episode 8: White Ghost
Dialogue: 0,0:24:18.80,0:24:19.81,Default - margin,Preview,0000,0000,0000,,Or is it...