[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video Zoom: 5
Scroll Position: 100
Active Line: 116
Video Zoom Percent: 1
Collisions: Normal
Video File: H:\W\[Leopard-Raws] Marie & Gali - 03 RAW (NHK-E 1280x720 x264 AAC).mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 3628

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: main,DoctorBold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H021A2A05,&H9690AE67,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.4,1.1,2,10,10,25,1
Style: Sub,DoctorBold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H021A2A05,&H9690AE67,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.4,1.1,8,10,10,25,1
Style: op,Alte Haas Grotesk,50,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,3.2,0,8,10,10,10,1
Style: ts,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: op_en,Alte Haas Grotesk,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,3.2,0,2,10,10,10,1
Style: Group,Danton,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FEFFFF,&H003CA19E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: M&G - Title,Comic Sans MS,80,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,4,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:02.71,0:00:20.60,op,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:05:00.11,0:05:02.11,ts,,0000,0000,0000,,{TS START HERE}
Comment: 0,0:02:28.29,0:02:28.43,ts,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs70\shad0\bord3.4\pos(634,282)\b1\clip(m 542 250 l 536 272 547 296 554 321 752 324 779 253)}Please wait.

Dialogue: 0,0:00:00.33,0:00:03.59,op,,0000,0000,0000,,{\k37}{\k21}Ko{\k20}i{\k20}ru, {\k39}do{\k21}ko{\k60}i{\k39}ru? {\k41}Fure{\k19}mi{\k23}ngu
Dialogue: 0,0:00:00.25,0:00:03.35,op_en,,0000,0000,0000,,{\fad(40,0)}Where's the coil needed, Fleming?
Dialogue: 0,0:00:03.63,0:00:07.00,op,,0000,0000,0000,,{\k25}{\k24}Shi{\k17}te{\k22}n {\k20}ri{\k20}ki{\k20}ten {\k41}sa{\k21}you{\k16}te{\k21}n {\k42}gatu{\k20}ten{\k37}da
Dialogue: 0,0:00:03.59,0:00:06.96,op_en,,0000,0000,0000,,Fulcrum leverage action click!{gatten is an onomatopiea of a button being pressed}
Dialogue: 0,0:00:07.34,0:00:10.81,op,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)}{\k36}{\k40}Raku{\k21}tai {\kf59}bu{\k41}ttai {\k41}nan{\k20}te{\kf59}ko{\k38}ttai!?
Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:10.59,op_en,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)}Oh dear, a falling object!?
Dialogue: 0,0:00:11.05,0:00:13.76,op,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)}{\k27}{\k38}Ga{\k39}ri{\k42}re{\kf144}o
Dialogue: 0,0:00:10.97,0:00:13.68,op_en,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)}Galileo
Dialogue: 0,0:00:13.89,0:00:16.97,op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,40)}{\k33}{\k29}So{\k23}re {\k16}de{\k41}mo {\k22}chi{\k16}kyu{\k20}u {\k25}wa {\k18}u{\k17}go{\k24}i{\k19}te{\k26}ru
Dialogue: 0,0:00:13.85,0:00:16.80,op_en,,0000,0000,0000,,{\fad(0,40)}Nonetheless, the Earth is moving.
Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:19.47,op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,40)}{\k48}{\k21}Ko{\k19}ko {\k22}wa... {\k38}ga{\k21}ri{\k21}ha{\k20}ba{\k36}ra!
Dialogue: 0,0:00:16.97,0:00:19.33,op_en,,0000,0000,0000,,{\fad(0,40)}This is... Garihabara!
Dialogue: 0,0:00:16.88,0:00:20.00,Group,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\c&H3C9694&\pos(889,553)\alpha&H120}Presented by \NWasurenai fansubs
Dialogue: 0,0:00:16.88,0:00:20.00,Group,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\c&HFFFFFF&\pos(882,554)\alpha&H90}Presented by \NWasurenai fansubs
Dialogue: 0,0:00:16.88,0:00:20.00,Group,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\pos(886,553)}Presented by \NWasurenai fansubs
Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:24.58,main,,0000,0000,0000,,I'll show you around Galihabara today!
Dialogue: 0,0:00:24.58,0:00:25.46,main,,0000,0000,0000,,Marika!
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:26.64,main,,0000,0000,0000,,Is there anything you'd like to see?
Dialogue: 0,0:00:26.64,0:00:28.03,main,,0000,0000,0000,,Nothing really.
Dialogue: 0,0:00:31.16,0:00:33.32,main,,0000,0000,0000,,Marika, you don't understand!
Dialogue: 0,0:00:33.32,0:00:36.59,main,,0000,0000,0000,,At times like these you can ask for anything!
Dialogue: 0,0:00:36.59,0:00:38.75,main,,0000,0000,0000,,Then... Butler Cafe!
Dialogue: 0,0:00:42.87,0:00:45.22,main,,0000,0000,0000,,Welcome back, Ojou-sama.
Dialogue: 0,0:00:45.22,0:00:47.29,main,,0000,0000,0000,,Ojou-sama, I've brough you some tea.
Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:50.73,main,,0000,0000,0000,,Ojou-sama, would you like some sweets?
Dialogue: 0,0:00:56.31,0:00:59.05,main,,0000,0000,0000,,Sheep Cafe?!
Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:04.35,main,,0000,0000,0000,,Welcome, Ojou-sama!
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:07.33,main,,0000,0000,0000,,Ojou-sama, I've brought you some meat!
Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:10.25,main,,0000,0000,0000,,Ojou-sama, I've brought you some protein!
Dialogue: 0,0:01:13.58,0:01:17.44,main,,0000,0000,0000,,T-That shameful kind of store isn't in Galihabara!
Dialogue: 0,0:01:18.16,0:01:21.56,main,,0000,0000,0000,,No! Not sheep, but butler!
Dialogue: 0,0:01:27.88,0:01:29.37,main,,0000,0000,0000,,My heart...
Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:32.20,main,,0000,0000,0000,,He's so wonderful...
Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:36.80,main,,0000,0000,0000,,Oh, suddenly wings... Wait! Where are you going?!
Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:40.65,main,,0000,0000,0000,,Love and apples universal attraction!
Dialogue: 0,0:01:42.61,0:01:44.33,main,,0000,0000,0000,,Hey, I searched for you!
Dialogue: 0,0:01:44.33,0:01:46.06,main,,0000,0000,0000,,Just what is in here?
Dialogue: 0,0:01:48.37,0:01:49.32,main,,0000,0000,0000,,Newton...
Dialogue: 0,0:01:49.32,0:01:51.01,main,,0000,0000,0000,,What a wonderful person...
Dialogue: 0,0:01:51.01,0:01:52.22,main,,0000,0000,0000,,W-What a second!
Dialogue: 0,0:01:52.22,0:01:54.31,main,,0000,0000,0000,,Is he your type?!
Dialogue: 0,0:01:55.87,0:01:58.27,main,,0000,0000,0000,,No, no, no! He's definitely not your type!
Dialogue: 0,0:01:58.27,0:02:00.38,main,,0000,0000,0000,,His face is handsome, but...
Dialogue: 0,0:02:00.38,0:02:03.43,main,,0000,0000,0000,,Inside, he's a little... He's really weird! {His inside is a little... He is really weird!}
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:07.28,main,,0000,0000,0000,,People you call odd are rather normal to me. {Persons you call odd are rather normal to me.}
Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:13.08,main,,0000,0000,0000,,Don't let his appearance fool you!
Dialogue: 0,0:02:13.08,0:02:15.62,main,,0000,0000,0000,,Even though Marika wears such odd clothes...
Dialogue: 0,0:02:15.62,0:02:17.66,main,,0000,0000,0000,,She sure likes well dressed guys.
Dialogue: 0,0:02:19.15,0:02:21.75,main,,0000,0000,0000,,Even though she likes worldly-minded and well-dressed guys...
Dialogue: 0,0:02:21.75,0:02:24.39,main,,0000,0000,0000,,I don't understand what she sees that stingy middle-aged asshole...
Dialogue: 0,0:02:30.09,0:02:32.43,main,,0000,0000,0000,,You don't have to get that mad!
Dialogue: 0,0:02:32.80,0:02:34.27,main,,0000,0000,0000,,Try saying it once more!
Dialogue: 0,0:02:34.26,0:02:35.32,main,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:02:36.32,0:02:37.92,main,,0000,0000,0000,,You guys...
Dialogue: 0,0:02:37.92,0:02:39.85,main,,0000,0000,0000,,...Can't you be quiet?
Dialogue: 0,0:02:39.85,0:02:41.34,main,,0000,0000,0000,,Oh, old man Gali? {Oh, old-man Gali?}
Dialogue: 0,0:02:41.74,0:02:44.01,main,,0000,0000,0000,,Hey... Who's the old man?!
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:45.55,main,,0000,0000,0000,,I don't want to hear that from you!
Dialogue: 0,0:02:45.55,0:02:48.15,main,,0000,0000,0000,,I'm the one who's showing this girl around town! Hey!
Dialogue: 0,0:02:50.25,0:02:52.06,main,,0000,0000,0000,,Nice to meet you! Umm...
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:53.75,main,,0000,0000,0000,,...I'm Marika.
Dialogue: 0,0:02:54.41,0:02:56.39,main,,0000,0000,0000,,You don't have to say any more than that. {You don't have to tell anymore than that.}
Dialogue: 0,0:02:56.82,0:03:01.65,main,,0000,0000,0000,,My great attractiveness has yet again dragged another girl like gravity... {My enormous attraction has yet again dragged another girl like gravity...}
Dialogue: 0,0:03:01.65,0:03:03.81,main,,0000,0000,0000,,How... I sure am...
Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:07.55,main,,0000,0000,0000,,...a sinful man!
Dialogue: 0,0:03:08.45,0:03:09.93,main,,0000,0000,0000,,Ah... Now it started again...
Dialogue: 0,0:03:09.93,0:03:10.87,main,,0000,0000,0000,,Ahh! It got caught!
Dialogue: 0,0:03:10.87,0:03:12.19,main,,0000,0000,0000,,Look! I got goosebumps!
Dialogue: 0,0:03:12.20,0:03:14.58,main,,0000,0000,0000,,That's right! No matter who you are...
Dialogue: 0,0:03:14.58,0:03:17.37,main,,0000,0000,0000,,...everyone has the ability to attract people!
Dialogue: 0,0:03:17.88,0:03:18.98,main,,0000,0000,0000,,That is!
Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:21.12,main,,0000,0000,0000,,That is...
Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:23.75,main,,0000,0000,0000,,Universal attraction!
Dialogue: 0,0:03:24.55,0:03:27.29,main,,0000,0000,0000,,It's a power that pulls people together.
Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:30.32,main,,0000,0000,0000,,That is a side effect of universal attraction.
Dialogue: 0,0:03:30.75,0:03:32.97,main,,0000,0000,0000,,That's right. I'm the earth.
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:35.73,main,,0000,0000,0000,,Ladies are the apples that will fall to earth!
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:38.50,main,,0000,0000,0000,,Apple-sama!
Dialogue: 0,0:03:40.90,0:03:42.01,main,,0000,0000,0000,,Umm...
Dialogue: 0,0:03:42.01,0:03:43.45,main,,0000,0000,0000,,I'm...
Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:45.74,main,,0000,0000,0000,,...But you're not my type.
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:49.24,main,,0000,0000,0000,,My type would be... Not clothes but...
Dialogue: 0,0:03:49.24,0:03:51.91,main,,0000,0000,0000,,Body would be nice and red... Yes...
Dialogue: 0,0:03:51.91,0:03:55.34,main,,0000,0000,0000,,...Like an apple... or an apple itself...
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:00.46,main,,0000,0000,0000,,Goodness...
Dialogue: 0,0:04:01.65,0:04:03.79,main,,0000,0000,0000,,Kyaa! I hate worms!
Dialogue: 0,0:04:03.79,0:04:05.37,main,,0000,0000,0000,,You fail as a lover!
Dialogue: 0,0:04:06.86,0:04:08.30,main,,0000,0000,0000,,You're pretty aren't you?
Dialogue: 0,0:04:08.30,0:04:10.37,main,,0000,0000,0000,,So, like I told you...
Dialogue: 0,0:04:10.37,0:04:12.04,main,,0000,0000,0000,,He's a weirdo!
Dialogue: 0,0:04:12.04,0:04:14.76,main,,0000,0000,0000,,I... lost to an apple...
Dialogue: 0,0:04:16.61,0:04:18.34,main,,0000,0000,0000,,That face is like an apple!
Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:20.35,main,,0000,0000,0000,,Isn't that good for you?
Dialogue: 0,0:04:20.35,0:04:21.71,main,,0000,0000,0000,,Goodness...!
Dialogue: 0,0:04:24.87,0:04:26.37,main,,0000,0000,0000,,Why did it turn out like this?!
Dialogue: 0,0:04:30.33,0:04:32.02,main,,0000,0000,0000,,It fell into the pond?
Dialogue: 0,0:04:36.81,0:04:38.16,main,,0000,0000,0000,,It's cold, cold!
Dialogue: 0,0:04:38.16,0:04:39.35,main,,0000,0000,0000,,Hey, Gali...
Dialogue: 0,0:04:39.35,0:04:42.21,main,,0000,0000,0000,,I was too cruel, and it made me hungry...
Dialogue: 0,0:04:42.85,0:04:45.30,main,,0000,0000,0000,,You finally showed some signs of life?
Dialogue: 0,0:04:45.30,0:04:48.66,main,,0000,0000,0000,,Okay! Wait a little bit, I'll take you to a delicious restaurant.
Dialogue: 0,0:04:48.66,0:04:50.50,main,,0000,0000,0000,,Spare me the apples, though.
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:53.92,main,,0000,0000,0000,,Quote of the day:
Dialogue: 0,0:04:54.72,0:04:56.23,main,,0000,0000,0000,,Don't lose to a broken heart!
Dialogue: 0,0:04:56.23,0:05:00.11,main,,0000,0000,0000,,If you change yourself, your partner will surely notice you.
Dialogue: 0,0:00:40.84,0:00:41.55,ts,,0000,0000,0000,,{\fnElementary Gothic Bookhand\c&H000000&\bord0\shad0\fs40\b1\move(637,-25,638,52,0,506)}Butler Cafe
Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:42.55,ts,,0000,0000,0000,,{\fnElementary Gothic Bookhand\c&H000000&\bord0\shad0\fs40\b1\pos(638,52)}Butler Cafe
Dialogue: 0,0:00:42.55,0:00:42.59,ts,,0000,0000,0000,,{\fnElementary Gothic Bookhand\c&H000000&\bord0\shad0\fs40\b1\pos(638,52)\clip(m 568 24 l 708 31 712 49 704 59 697 63 692 68 688 72 608 91 540 74)}Butler Cafe
Dialogue: 0,0:00:42.59,0:00:44.75,ts,,0000,0000,0000,,{\fnElementary Gothic Bookhand\c&H000000&\bord0\shad0\fs40\b1\pos(638,52)\clip(m 539 30 l 714 32 720 42 704 58 690 68 683 76 546 78)}Butler Cafe
Dialogue: 0,0:01:00.55,0:01:01.30,ts,,0000,0000,0000,,{\fnElementary Gothic Bookhand\c&H000000&\bord0\shad0\fs40\b1\move(637,-25,638,52,0,506)}Sheep Cafe
Dialogue: 0,0:01:01.30,0:01:01.97,ts,,0000,0000,0000,,{\fnElementary Gothic Bookhand\c&H000000&\bord0\shad0\fs40\b1\pos(638,52,0,506)}Sheep Cafe
Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:02.01,ts,,0000,0000,0000,,{\fnElementary Gothic Bookhand\c&H000000&\bord0\shad0\fs40\b1\pos(638,52)\clip(m 612 66 l 636 65 652 56 669 44 701 44 735 57 768 37 549 34 536 70)}Sheep Cafe
Dialogue: 0,0:01:02.01,0:01:02.05,ts,,0000,0000,0000,,{\fnElementary Gothic Bookhand\c&H000000&\bord0\shad0\fs40\b1\pos(638,52)\clip(m 568 64 l 586 59 596 56 608 45 636 42 654 25 522 24 518 72)}Sheep Cafe
Dialogue: 0,0:01:36.80,0:01:41.81,M&G - Title,,0000,0000,0000,,{\pos(117,195)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Love and Apples Universal Attraction{\i1}!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:28.03,0:02:28.29,ts,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs70\shad0\bord3.4\pos(634,282)\b1}Please wait.
Dialogue: 0,0:02:28.29,0:02:28.43,ts,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs70\shad0\bord3.4\pos(634,282)\b1\clip(m 542 250 l 536 272 l 547 296 l 554 321 l 773 322 l 805 249)}Please wait.
Dialogue: 0,0:02:28.43,0:02:28.54,ts,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs70\shad0\bord3.4\pos(634,282)\b1\clip(m 482 301 l 503 289 517 285 b 519 284 523 283 526 283 l 531 252 482 257 477 357 581 347 642 316 882 312 890 268 745 250 588 271 580 304)}Please wait.
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:28.68,ts,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs70\shad0\bord3.4\pos(634,282)\b1\clip(m 694 322 l 685 270 664 249 662 309 513 323 490 280 419 221 498 192 757 257 799 318)}Please wait.
Dialogue: 0,0:02:28.68,0:02:28.93,ts,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs70\shad0\bord3.4\pos(634,282)\b1}Please wait.
Dialogue: 0,0:02:28.93,0:02:29.02,ts,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs70\shad0\bord3.4\pos(634,282)\b1\clip(m 468 233 l 789 248 787 270 773 286 749 325 421 332)}Please wait.
Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:30.09,ts,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs70\shad0\bord3.4\pos(634,282)\b1}Please wait.
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:05:00.35,ts,,0000,0000,0000,,{\fnKorean Calligraphy\c&H000000&\bord0\shad0\fs70\frz6.575\pos(474,148)}Universal Attraction
Dialogue: 0,0:05:00.35,0:05:02.35,ts,,0000,0000,0000,,