[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: [Caffin]_Getter_Robo_25_[480p]_noscript.mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 36009
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,25,25,15,1
Style: Getter Robo Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:02:09.97,0:02:11.32,Default,Text,0000,0000,0000,,How is that?
Dialogue: 0,0:02:11.70,0:02:13.25,Default,Text,0000,0000,0000,,It's excellent.
Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:15.02,Default,,0000,0000,0000,,From what distance away was this?
Dialogue: 0,0:02:15.22,0:02:17.08,Default,Text,0000,0000,0000,,This was from an altitude of 10,000 meters.
Dialogue: 0,0:02:17.61,0:02:20.99,Default,Text,0000,0000,0000,,10,000 meters away and it had that much power!
Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:21.79,Default,Text,0000,0000,0000,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:25.48,Default,,0000,0000,0000,,With this we can destroy the Saotome Research Facility without even showing ourselves.
Dialogue: 0,0:02:26.15,0:02:29.48,Default,Text,0000,0000,0000,,Getter Robo is made for close combat. This distance is nothing to laugh at.
Dialogue: 0,0:02:29.74,0:02:32.21,Default,,0000,0000,0000,,They'll be helpless against it.
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:34.53,Default,,0000,0000,0000,,This time we will defeat them for sure!
Dialogue: 0,0:02:39.23,0:02:41.84,Default,Text,0000,0000,0000,,Mechasaurus Bamu, launch immediately.
Dialogue: 0,0:02:41.99,0:02:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Destroy the Saotome Labs and defeat Getter Robo!
Dialogue: 0,0:03:10.73,0:03:11.51,Default,Text,0000,0000,0000,,Screwdriver.
Dialogue: 0,0:03:12.73,0:03:13.50,Default,Text,0000,0000,0000,,Monkey wrench.
Dialogue: 0,0:03:14.41,0:03:15.31,Default,Text,0000,0000,0000,,Pliers.
Dialogue: 0,0:03:19.98,0:03:20.90,Default,Text,0000,0000,0000,,You're sweating.
Dialogue: 0,0:03:20.98,0:03:24.25,Default,Text,0000,0000,0000,,Asataro! Being a scientist is a virtuous thing.
Dialogue: 0,0:03:24.48,0:03:26.60,Default,Text,0000,0000,0000,,That's right, it's a virtuous and a strict path.
Dialogue: 0,0:03:26.93,0:03:31.13,Default,Text,0000,0000,0000,,Any day now those bastards at the Saotome lab are going to show their true colors
Dialogue: 0,0:03:31.15,0:03:32.51,Default,,0000,0000,0000,,and I won't be pleased.
Dialogue: 0,0:03:32.58,0:03:33.66,Default,Text,0000,0000,0000,,I agree.
Dialogue: 0,0:03:34.01,0:03:38.96,Default,Text,0000,0000,0000,,Always messin' with my research, just for the sake of their own.
Dialogue: 0,0:03:39.21,0:03:40.65,Default,Text,0000,0000,0000,,I agree.
Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:42.62,Default,Text,0000,0000,0000,,I won't lose to them.
Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:44.19,Default,Text,0000,0000,0000,,I agree.
Dialogue: 0,0:03:44.25,0:03:46.14,Default,Text,0000,0000,0000,,Wait, the tune here's gotten kind of off.
Dialogue: 0,0:03:46.58,0:03:47.96,Default,Text,0000,0000,0000,,I agree.
Dialogue: 0,0:03:50.27,0:03:51.11,Default,Text,0000,0000,0000,,I agree!
Dialogue: 0,0:03:51.18,0:03:54.24,Default,Text,0000,0000,0000,,I can feel it. Right here.
Dialogue: 0,0:03:54.57,0:03:56.10,Default,Text,0000,0000,0000,,I agree.
Dialogue: 0,0:03:58.43,0:04:03.39,Default,Text,0000,0000,0000,,Speaking of Boss Monji, \Nhe's overly stubborn for just one man.
Dialogue: 0,0:04:03.41,0:04:04.38,Default,Text,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:04:04.50,0:04:07.71,Default,Text,0000,0000,0000,,We tried to speak to him peacefully but he didn't want to.
Dialogue: 1,0:04:08.23,0:04:11.60,Default,Text,0000,0000,0000,,{\an8\c&H00FFFF&}Note: Jouhou is mumbling with his mouth full
Dialogue: 0,0:04:08.23,0:04:11.60,Default,Text,0000,0000,0000,,Well... Kuni Sadachuji... Boss
Dialogue: 0,0:04:12.05,0:04:12.93,Default,Text,0000,0000,0000,,Kuni Sadachuji?
Dialogue: 0,0:04:12.96,0:04:13.43,Default,Text,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:04:13.45,0:04:19.18,Default,Text,0000,0000,0000,,Eh? Kuni Sadachuji, as in the yakuza general of Mt. Akagi?
Dialogue: 0,0:04:19.67,0:04:22.12,Default,,0000,0000,0000,, When you hear Kuni Sadachuji, you think he's cool.
Dialogue: 0,0:04:22.31,0:04:25.73,Default,,0000,0000,0000,,What does he have to do with inventing, though? It's kinda weird!
Dialogue: 0,0:04:30.34,0:04:32.03,Default,Text,0000,0000,0000,,What's so good about Boss Monji?
Dialogue: 0,0:04:32.80,0:04:36.72,Default,,0000,0000,0000,,I guess I'll forgive Michiru just because she's softhearted.
Dialogue: 0,0:04:53.62,0:04:55.60,Default,Text,0000,0000,0000,,How many kilometers to the Saotome Research Facility?
Dialogue: 0,0:04:56.68,0:04:57.64,Default,Text,0000,0000,0000,,100 kilometers.
Dialogue: 0,0:04:57.87,0:05:02.95,Default,Text,0000,0000,0000,,Excellent. They won't be able to see us from here, but our destructive power should be more than enough.
Dialogue: 0,0:05:03.22,0:05:05.04,Default,Text,0000,0000,0000,,Begin Operation Typhoon!
Dialogue: 0,0:05:22.60,0:05:23.22,Default,Text,0000,0000,0000,,Get down!
Dialogue: 0,0:05:27.55,0:05:29.01,Default,Text,0000,0000,0000,,What's up with this wind?
Dialogue: 0,0:05:29.09,0:05:31.30,Default,Text,0000,0000,0000,,This is no ordinary wind. Quick, into the lab!
Dialogue: 0,0:05:37.86,0:05:39.12,Default,Text,0000,0000,0000,,Senpai!
Dialogue: 0,0:05:39.19,0:05:40.58,Default,Text,0000,0000,0000,,Oh, Jouhou! Get it together!
Dialogue: 0,0:05:40.63,0:05:43.71,Default,Text,0000,0000,0000,,I'm trying but it's no use. I can barely stand.
Dialogue: 0,0:05:44.52,0:05:45.38,Default,Text,0000,0000,0000,,You're a pain.
Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:46.21,Default,Text,0000,0000,0000,,Thank y-
Dialogue: 0,0:05:48.38,0:05:51.36,Default,Text,0000,0000,0000,,Oooh, I'm standing again.
Dialogue: 0,0:05:51.88,0:05:54.68,Default,Text,0000,0000,0000,,The wind has gotten strong. Raise the barrier.
Dialogue: 0,0:06:00.19,0:06:01.53,Default,Text,0000,0000,0000,,Ah. What's that?
Dialogue: 0,0:06:01.95,0:06:02.97,Default,Text,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:06:03.11,0:06:08.82,Default,Text,0000,0000,0000,,Those bastards are up to something again. Disturbing my meal.
Dialogue: 0,0:06:08.95,0:06:11.36,Default,Text,0000,0000,0000,,Hey Asatarou. Hurry up and eat!
Dialogue: 0,0:06:11.80,0:06:13.76,Default,Text,0000,0000,0000,,But I am eating...
Dialogue: 0,0:06:14.14,0:06:15.75,Default,Text,0000,0000,0000,,Asatarou, hurry up and eat!
Dialogue: 0,0:06:16.05,0:06:18.30,Default,Text,0000,0000,0000,,I'm hungry, but I can't.
Dialogue: 0,0:06:18.45,0:06:22.31,Default,Text,0000,0000,0000,,In that case, I'll take it for myself.
Dialogue: 0,0:06:22.41,0:06:23.30,Default,Text,0000,0000,0000,,Sorry...
Dialogue: 0,0:06:23.76,0:06:24.77,Default,Text,0000,0000,0000,,Alrigh-...
Dialogue: 0,0:06:29.33,0:06:31.79,Default,Text,0000,0000,0000,,Asatarou, hurry up and do something.
Dialogue: 0,0:06:31.88,0:06:33.56,Default,Text,0000,0000,0000,,What? I can't do anything.
Dialogue: 0,0:06:33.78,0:06:36.26,Default,Text,0000,0000,0000,,Why can't you do anything?
Dialogue: 0,0:06:36.97,0:06:39.12,Default,Text,0000,0000,0000,,Aren't you listening to my orders?
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:46.44,Default,Text,0000,0000,0000,,We're flying!
Dialogue: 0,0:06:46.59,0:06:48.59,Default,Text,0000,0000,0000,,Our home is flying!
Dialogue: 0,0:06:48.82,0:06:51.17,Default,Text,0000,0000,0000,,I told you I couldn't do anything.
Dialogue: 0,0:06:51.31,0:06:54.48,Default,Text,0000,0000,0000,,Do something! I said do something, Asatarou!
Dialogue: 0,0:07:00.68,0:07:04.15,Default,Text,0000,0000,0000,,It's not a typhoon, is it? It was so nice out before...
Dialogue: 0,0:07:04.97,0:07:08.57,Default,Text,0000,0000,0000,,It may be a typhoon, but this is unmistakably a man-made typhoon.
Dialogue: 0,0:07:13.21,0:07:16.87,Default,Text,0000,0000,0000,,I can't see anything. Do you suppose there's something behind all this wind?
Dialogue: 0,0:07:17.04,0:07:19.57,Default,Text,0000,0000,0000,,It's gotta be one of the Dinosaur Empire's mechasauruses.
Dialogue: 0,0:07:20.15,0:07:20.92,Default,Text,0000,0000,0000,,Probably.
Dialogue: 0,0:07:21.34,0:07:23.61,Default,Text,0000,0000,0000,,Then we need to hurry and beat 'em up!
Dialogue: 0,0:07:25.44,0:07:25.92,Default,Text,0000,0000,0000,,Professor!
Dialogue: 0,0:07:26.97,0:07:27.56,Default,Text,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:07:28.29,0:07:30.65,Default,Text,0000,0000,0000,,This wind is breaking through the barrier.
Dialogue: 0,0:07:31.12,0:07:31.64,Default,Text,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:07:42.54,0:07:45.03,Default,Text,0000,0000,0000,,Another two or three minutes until the barrier is broken.
Dialogue: 0,0:07:45.43,0:07:48.10,Default,Text,0000,0000,0000,,and when that happens... The lab will be destroyed.
Dialogue: 0,0:07:48.58,0:07:50.42,Default,Text,0000,0000,0000,,Ryo, will you head out?
Dialogue: 0,0:07:51.11,0:07:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:07:56.58,0:08:00.11,Default,Text,0000,0000,0000,,But how are you going to find anything in this wind?
Dialogue: 0,0:08:00.55,0:08:02.77,Default,Text,0000,0000,0000,,We won't know until we try.
Dialogue: 0,0:08:03.27,0:08:05.04,Default,Text,0000,0000,0000,,Either way, we have to see.
Dialogue: 0,0:08:05.54,0:08:06.64,Default,Text,0000,0000,0000,,So let's go!
Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:12.58,Default,Text,0000,0000,0000,,Good luck, Get Machines!
Dialogue: 0,0:08:12.63,0:08:14.38,Default,Text,0000,0000,0000,,Senpai, good luck!
Dialogue: 0,0:08:14.93,0:08:17.19,Default,Text,0000,0000,0000,,We won't know until we try....
Dialogue: 0,0:08:17.50,0:08:19.32,Default,,0000,0000,0000,,We won't know...
Dialogue: 0,0:08:26.74,0:08:28.26,Default,Text,0000,0000,0000,,Eagle, launch!
Dialogue: 0,0:08:28.36,0:08:29.69,Default,Text,0000,0000,0000,,Jaguar, launch!
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:31.53,Default,Text,0000,0000,0000,,Bear, launch!
Dialogue: 0,0:09:10.29,0:09:13.73,Default,Text,0000,0000,0000,,We'll find you. No matter where you're hiding.
Dialogue: 0,0:09:26.30,0:09:28.71,Default,Text,0000,0000,0000,,Damn it. Just how much are we going to be blown around?
Dialogue: 0,0:09:28.76,0:09:30.04,Default,Text,0000,0000,0000,,Hey, Asa!
Dialogue: 0,0:09:30.74,0:09:32.95,Default,Text,0000,0000,0000,,Seems like an endless trip to me.
Dialogue: 0,0:09:33.54,0:09:35.92,Default,Text,0000,0000,0000,,We're not playin' mahjong here you idiot!
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:41.34,Default,Text,0000,0000,0000,,Ah! It's those bastards.
Dialogue: 0,0:09:44.62,0:09:47.19,Default,Text,0000,0000,0000,,Just how far are they willing to go to cause me trouble?
Dialogue: 0,0:09:48.75,0:09:52.42,Default,Text,0000,0000,0000,,I think I saw that Monji guy's hut just now.
Dialogue: 0,0:09:52.71,0:09:54.24,Default,,0000,0000,0000,,My eyes must be playing tricks on me.
Dialogue: 0,0:09:54.72,0:09:57.82,Default,Text,0000,0000,0000,,We can't get close enough like this. Let's combine and power up.
Dialogue: 0,0:09:58.34,0:09:59.28,Default,Text,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:09:59.66,0:10:02.79,Default,Text,0000,0000,0000,,Change Getter-1, switch on!
Dialogue: 0,0:10:25.47,0:10:29.41,Default,Text,0000,0000,0000,,Getter Robo is getting closer! Blow them down to the ground!
Dialogue: 0,0:10:37.52,0:10:38.44,Default,Text,0000,0000,0000,,It's the mechasaurus!
Dialogue: 0,0:10:59.28,0:11:01.82,Default,Text,0000,0000,0000,,No good! We can't break through like this.
Dialogue: 0,0:11:02.04,0:11:06.11,Default,Text,0000,0000,0000,,Alright. Leave it to me. We'll break through with Getter-2!
Dialogue: 0,0:11:06.50,0:11:07.75,Default,Text,0000,0000,0000,,I'll leave it to you, Hayato!
Dialogue: 0,0:11:10.65,0:11:13.43,Default,Text,0000,0000,0000,,Change Getter-2, switch on.
Dialogue: 0,0:11:20.40,0:11:22.59,Default,Text,0000,0000,0000,,Getter Storm!
Dialogue: 0,0:11:39.42,0:11:41.70,Default,Text,0000,0000,0000,,They've switched. Hurry and respond.
Dialogue: 0,0:11:41.85,0:11:42.34,Default,Text,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:11:45.37,0:11:47.36,Default,Text,0000,0000,0000,,Why are you dawdling? Hurry up!
Dialogue: 0,0:12:08.52,0:12:10.08,Default,Text,0000,0000,0000,,We did it!
Dialogue: 0,0:12:15.20,0:12:17.27,Default,Text,0000,0000,0000,,Damn. I didn't hear it explode.
Dialogue: 0,0:12:17.56,0:12:20.24,Default,,0000,0000,0000,,They must be running away!
Dialogue: 0,0:12:20.58,0:12:24.73,Default,Text,0000,0000,0000,,It's alright. Next time he shows up, we'll get him.
Dialogue: 0,0:12:32.83,0:12:33.86,Default,Text,0000,0000,0000,,A little more to the right.
Dialogue: 0,0:12:36.45,0:12:38.69,Default,Text,0000,0000,0000,,Alright. Bring 'er down just like that.
Dialogue: 0,0:12:44.06,0:12:48.22,Default,Text,0000,0000,0000,,I am Oogarashi Monji. I want to speak to the chief! I want to speak to you as a scientist.
Dialogue: 0,0:12:48.49,0:12:51.31,Default,,0000,0000,0000,,If you call yourself a scientist, get out here!
Dialogue: 0,0:12:52.24,0:12:56.97,Default,Text,0000,0000,0000,,Boss Monji. All of the people here at the Saotome Research Facility are good people.
Dialogue: 0,0:12:57.10,0:12:59.47,Default,,0000,0000,0000,,They all want to get along with you.
Dialogue: 0,0:13:00.15,0:13:02.31,Default,Text,0000,0000,0000,,I am Oogarashi Monji. I want to speak to the chief!
Dialogue: 0,0:13:03.91,0:13:06.24,Default,Text,0000,0000,0000,,We heard you. Please, come in.
Dialogue: 0,0:13:06.68,0:13:07.90,Default,Text,0000,0000,0000,,Call out your chief.
Dialogue: 0,0:13:08.09,0:13:09.90,Default,,0000,0000,0000,,I want to speak to him.
Dialogue: 0,0:13:10.02,0:13:13.64,Default,,0000,0000,0000,,You disturb my research, and this time you destroyed my lab.
Dialogue: 0,0:13:13.85,0:13:15.64,Default,,0000,0000,0000,,I want to hear your chief apologize!
Dialogue: 0,0:13:15.80,0:13:17.54,Default,Text,0000,0000,0000,,In that case, come inside and we can...
Dialogue: 0,0:13:18.01,0:13:19.61,Default,Text,0000,0000,0000,,I've got no business with you small fry!
Dialogue: 0,0:13:20.04,0:13:21.67,Default,Text,0000,0000,0000,,Small fry?!
Dialogue: 0,0:13:24.04,0:13:24.65,Default,Text,0000,0000,0000,,Musashi!
Dialogue: 0,0:13:25.08,0:13:28.96,Default,Text,0000,0000,0000,,Be that way! If you wanna fight I'll take you on.
Dialogue: 0,0:13:29.81,0:13:30.90,Default,Text,0000,0000,0000,,Boss Monji...
Dialogue: 0,0:13:33.87,0:13:34.44,Default,Text,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:13:34.47,0:13:36.87,Default,Text,0000,0000,0000,,Mr. Monji, please calm down! We don't want any...
Dialogue: 0,0:13:41.46,0:13:44.21,Default,Text,0000,0000,0000,,Boss! Your face.
Dialogue: 0,0:13:50.12,0:13:50.86,Default,Text,0000,0000,0000,,Mr. Monji...
Dialogue: 0,0:13:54.61,0:13:57.07,Default,Text,0000,0000,0000,,Beautiful... What a beautiful person...
Dialogue: 0,0:13:59.55,0:14:00.38,Default,Text,0000,0000,0000,,She's a princess.
Dialogue: 0,0:14:00.72,0:14:04.12,Default,,0000,0000,0000,,A princess the likes of which I've never seen before!
Dialogue: 0,0:14:04.20,0:14:05.07,Default,Text,0000,0000,0000,,Mr. Monji.
Dialogue: 0,0:14:05.96,0:14:09.56,Default,Text,0000,0000,0000,,Yes! Ma'am, what is your name?
Dialogue: 0,0:14:09.94,0:14:12.52,Default,Text,0000,0000,0000,,Ah, I apologize.
Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:14.40,Default,,0000,0000,0000,,My name is Michiru Saotome.
Dialogue: 0,0:14:15.61,0:14:16.51,Default,Text,0000,0000,0000,,Michiru...
Dialogue: 0,0:14:16.90,0:14:21.81,Default,,0000,0000,0000,,I regret the rude way in which I made my first impression, I've been such a fool.
Dialogue: 0,0:14:23.38,0:14:27.53,Default,Text,0000,0000,0000,,My name is Oogarashi Monji, chief of the World Invention Facility.
Dialogue: 0,0:14:27.56,0:14:31.65,Default,,0000,0000,0000,,I am truly honored to meet you.
Dialogue: 0,0:14:49.97,0:14:51.92,Default,Text,0000,0000,0000,,Boss Monji, I have a question.
Dialogue: 0,0:14:52.17,0:14:54.63,Default,,0000,0000,0000,,What is this big pachinko ball you're making?
Dialogue: 0,0:14:54.99,0:14:57.85,Default,Text,0000,0000,0000,,This is my suicide attack pachinko rocket!
Dialogue: 0,0:14:58.04,0:14:59.31,Default,Text,0000,0000,0000,,Suicide rocket!?
Dialogue: 0,0:14:59.53,0:15:02.71,Default,Text,0000,0000,0000,,Boss, you're going to make a suicide attack against the Saotome Research Facility?
Dialogue: 0,0:15:02.77,0:15:03.55,Default,Text,0000,0000,0000,,Shut up...
Dialogue: 0,0:15:04.06,0:15:05.41,Default,Text,0000,0000,0000,,There's no reason for that.
Dialogue: 0,0:15:05.41,0:15:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Boss, you're mistaken.
Dialogue: 0,0:15:07.31,0:15:11.75,Default,,0000,0000,0000,,The huge wind today had nothing to do with the Saotome Research Facility.
Dialogue: 0,0:15:12.03,0:15:16.56,Default,Text,0000,0000,0000,,The target of this pachinko rocket is the Dinosaur Empire's mechasaurus.
Dialogue: 0,0:15:18.06,0:15:22.35,Default,Text,0000,0000,0000,,Princess Michiru told me that today's events were caused by the Dinosaur Empire.
Dialogue: 0,0:15:22.36,0:15:22.89,Default,Text,0000,0000,0000,,Princess!?
Dialogue: 0,0:15:23.15,0:15:25.28,Default,,0000,0000,0000,,So you've fallen for Michiru?
Dialogue: 0,0:15:25.32,0:15:25.95,Default,Text,0000,0000,0000,,What!?
Dialogue: 0,0:15:26.39,0:15:30.73,Default,Text,0000,0000,0000,,Never mind. So you'll be fighting alongside my senpai?
Dialogue: 0,0:15:31.35,0:15:36.43,Default,Text,0000,0000,0000,,I ain't fightin' with nobody. I'm fighting alone. By myself.
Dialogue: 0,0:15:37.70,0:15:42.17,Default,Text,0000,0000,0000,,This fan on the mechasaurus's chest is one of a kind.
Dialogue: 0,0:15:42.47,0:15:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Truly, it is an entirely new thing.
Dialogue: 0,0:15:45.63,0:15:50.39,Default,Text,0000,0000,0000,,So, you'll be able to defeat Getter Robo and destroy the Saotome Research Facility this time?
Dialogue: 0,0:15:51.27,0:15:53.51,Default,Text,0000,0000,0000,,Yes, sir.This time for sure!
Dialogue: 0,0:15:54.95,0:15:58.52,Default,Text,0000,0000,0000,,Captain Babyla, you must be sure to complete your mission this time.
Dialogue: 0,0:15:58.69,0:16:02.65,Default,Text,0000,0000,0000,,Understood. I won't fail to bring victory to the Dinosaur Empire.
Dialogue: 0,0:16:07.29,0:16:10.40,Default,Text,0000,0000,0000,,Preparations complete. Commence operation!
Dialogue: 0,0:16:18.55,0:16:19.58,Default,Text,0000,0000,0000,,This is the Command Machine.
Dialogue: 0,0:16:19.93,0:16:22.33,Default,,0000,0000,0000,,We've detected a mechasaurus on the Getter Wave Radar.
Dialogue: 0,0:16:22.91,0:16:24.63,Default,Text,0000,0000,0000,,Going in for visual confirmation.
Dialogue: 0,0:16:25.83,0:16:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:16:30.66,0:16:32.83,Default,Text,0000,0000,0000,,Professor. We'll head out as well.
Dialogue: 0,0:16:34.57,0:16:36.56,Default,Text,0000,0000,0000,,Mechasaurus, you'll see.
Dialogue: 0,0:16:41.80,0:16:45.21,Default,Text,0000,0000,0000,,Princess. I, Oogarashi Monji shall protect you.
Dialogue: 0,0:16:51.03,0:16:52.87,Default,Text,0000,0000,0000,,Preparing for launch.
Dialogue: 0,0:16:58.53,0:16:59.60,Default,Text,0000,0000,0000,,Launch!
Dialogue: 0,0:17:08.68,0:17:10.14,Default,Text,0000,0000,0000,,Command Machine to Get Machines.
Dialogue: 0,0:17:10.48,0:17:13.44,Default,,0000,0000,0000,,The mechasaurus is incoming from the left.
Dialogue: 0,0:17:13.74,0:17:14.07,Default,Text,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:17:16.93,0:17:18.41,Default,Text,0000,0000,0000,,There it is. Let's go!
Dialogue: 0,0:17:26.24,0:17:28.75,Default,Text,0000,0000,0000,,Alright. commence rotation of the side fans!
Dialogue: 0,0:17:34.44,0:17:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Musashi! Hayato! Rotate your planes as we approach.
Dialogue: 0,0:17:40.76,0:17:44.44,Default,Text,0000,0000,0000,,Now, activate the middle rotator and create an air pocket.
Dialogue: 0,0:17:50.95,0:17:52.64,Default,Text,0000,0000,0000,,Odd. The wind has stopped.
Dialogue: 0,0:17:57.03,0:18:00.76,Default,Text,0000,0000,0000,,With the middle one activated, it's almost like the eye of a typhoon.
Dialogue: 0,0:18:00.76,0:18:01.32,Default,,0000,0000,0000,,It's quiet...
Dialogue: 0,0:18:06.51,0:18:08.24,Default,Text,0000,0000,0000,,It's a trap! We need to get out!
Dialogue: 0,0:18:08.48,0:18:10.66,Default,Text,0000,0000,0000,,No good! We're being drawn in by a huge power!
Dialogue: 0,0:18:10.73,0:18:12.97,Default,Text,0000,0000,0000,,Damn! We're caught by that chest fan.
Dialogue: 0,0:18:15.47,0:18:17.88,Default,Text,0000,0000,0000,,This new fan is much more powerful than before.
Dialogue: 0,0:18:18.96,0:18:21.17,Default,Text,0000,0000,0000,,At this rate we'll be sucked in!
Dialogue: 0,0:18:23.82,0:18:27.26,Default,Text,0000,0000,0000,,It's sink or swim. We've got to get out of here.
Dialogue: 0,0:18:29.97,0:18:31.60,Default,Text,0000,0000,0000,,Yeah. We've got no choice.
Dialogue: 0,0:18:31.90,0:18:32.54,Default,Text,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:18:41.46,0:18:42.87,Default,Text,0000,0000,0000,,It worked!
Dialogue: 0,0:18:45.99,0:18:49.41,Default,Text,0000,0000,0000,,Yes, but at this rate the Get Machines will be sucked in.
Dialogue: 0,0:19:11.77,0:19:12.23,Default,Text,0000,0000,0000,,That's it!
Dialogue: 0,0:19:16.78,0:19:17.67,Default,Text,0000,0000,0000,,What are you doing, Ryo!?
Dialogue: 0,0:19:18.37,0:19:19.43,Default,Text,0000,0000,0000,,I have an idea.
Dialogue: 0,0:19:39.40,0:19:40.37,Default,Text,0000,0000,0000,,The hell is that?
Dialogue: 0,0:19:43.58,0:19:46.94,Default,Text,0000,0000,0000,,I, Oogarashi Monji will defeat this mechasaurus!
Dialogue: 0,0:19:47.31,0:19:48.66,Default,Text,0000,0000,0000,,That dumbass!
Dialogue: 0,0:19:49.18,0:19:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Even if it's sink or swim, we're fighting this battle with our own strength!
Dialogue: 0,0:19:52.58,0:19:55.37,Default,Text,0000,0000,0000,,Change Getter-3, switch on!
Dialogue: 0,0:20:05.08,0:20:08.61,Default,Text,0000,0000,0000,,Here we go. Princess Michiru, watch me closely!
Dialogue: 0,0:20:13.09,0:20:15.73,Default,Text,0000,0000,0000,,Here we go! Let's fight!
Dialogue: 0,0:20:34.57,0:20:35.76,Default,Text,0000,0000,0000,,We did it!
Dialogue: 0,0:20:45.64,0:20:46.26,Default,Text,0000,0000,0000,,This is it!
Dialogue: 0,0:20:46.76,0:20:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Change Getter-1, switch on!
Dialogue: 0,0:21:00.37,0:21:02.00,Default,Text,0000,0000,0000,,Getter Wing!
Dialogue: 0,0:21:04.84,0:21:06.04,Default,Text,0000,0000,0000,,Get us out of here!
Dialogue: 0,0:21:07.90,0:21:09.35,Default,Text,0000,0000,0000,,Getter Beam!
Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:44.56,Default,Text,0000,0000,0000,,Boss Monji! Hang in there.
Dialogue: 0,0:21:49.39,0:21:50.16,Default,Text,0000,0000,0000,,Princess Michiru...
Dialogue: 0,0:21:51.14,0:21:52.16,Default,,0000,0000,0000,,What happened to the mechasaurus?
Dialogue: 0,0:21:53.51,0:21:55.02,Default,Text,0000,0000,0000,,It was soundly defeated.
Dialogue: 0,0:21:55.45,0:21:56.63,Default,Text,0000,0000,0000,,Is that so.
Dialogue: 0,0:21:56.99,0:22:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Well, no wonder. After seeing me he got scared like a little baby!
Dialogue: 0,0:22:06.94,0:22:07.66,Default,Text,0000,0000,0000,,Boss...
Dialogue: 0,0:22:08.83,0:22:09.63,Default,Text,0000,0000,0000,,Boss!
Dialogue: 0,0:22:09.83,0:22:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Get it together boss, jeez.
Dialogue: 0,0:22:12.35,0:22:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Acting so vigorously. Can't you do something about that?
Dialogue: 0,0:23:40.83,0:23:44.52,Default,Next Episode,0000,0000,0000,,Emperor Gore comes up with a huge plan to destroy the Saotome Research Facility.
Dialogue: 0,0:23:45.15,0:23:49.77,Default,Next Episode,0000,0000,0000,,Shogun Bat distracts Getter Robo on his own, but as he's doing so Gore's plan continues.
Dialogue: 0,0:23:50.27,0:23:55.86,Default,Next Episode,0000,0000,0000,,Luckily, Michiru and Musashi stumble upon his plan and try to stop the massacre.
Dialogue: 0,0:23:56.32,0:23:59.95,Default,Next time on Getter Robo,0000,0000,0000,,Next time on Getter Robo: \NEmperor Gore: Operation Massive Eruption.
Dialogue: 0,0:24:00.35,0:24:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Switch on your TV!