[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7559
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Last Style Storage: Azazel-san
Scroll Position: 441
Active Line: 444
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom Percent: 0.750000
Video File: [FBI] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 04 [premux].mkv
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 17285

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Mercurius CT Std Medium,52,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H0000061B,&H0000001E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0.5,2,100,100,33,1
Style: Alternative,Mercurius CT Std Medium,52,&H00E8E8E8,&H000000FF,&H001B0001,&H001E1600,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0.5,8,150,150,33,1
Style: Top,Mercurius CT Std Medium,52,&H00EFEFEF,&H000000FF,&H0000061B,&H0000001E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0.5,8,100,100,33,1
Style: Preview,Iwata Mincho Old Pro-Fate B,60,&H00FBFDFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #1,DFPMincho-SU-Nobuna,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Title,Kozuka Gothic Pr6N B,35,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,4,10,10,10,1
Style: Sign #7,DFGGanShinKei-W7,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: ED-Romaji,Urania_Piccola_II,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,30,30,20,1
Style: ED-English,Urania_Piccola_II,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,30,30,65,1
Style: Sign #10,LeviBrush,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #11,S2G Moon,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 3,0:00:07.32,0:00:12.24,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}dasei ni kakure wasureru shiitageru mono no ogori
Dialogue: 1,0:00:07.32,0:00:12.24,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}dasei ni kakure wasureru shiitageru mono no ogori
Dialogue: 2,0:00:07.32,0:00:12.24,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}The arrogance of the tyrant is forgotten in mediocrity
Dialogue: 4,0:00:07.32,0:00:12.24,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}The arrogance of the tyrant is forgotten in mediocrity
Dialogue: 3,0:00:12.24,0:00:15.07,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}midara ni abaku netami ni narai
Dialogue: 1,0:00:12.24,0:00:15.07,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}midara ni abaku netami ni narai
Dialogue: 2,0:00:12.24,0:00:15.07,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Learn from the lustfully divulged jealousy
Dialogue: 4,0:00:12.24,0:00:15.07,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Learn from the lustfully divulged jealousy
Dialogue: 3,0:00:15.07,0:00:19.37,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}zetsubou ni izanae kakumei
Dialogue: 1,0:00:15.07,0:00:19.37,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}zetsubou ni izanae kakumei
Dialogue: 2,0:00:15.07,0:00:19.37,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}And bring a change to our lost hope
Dialogue: 4,0:00:15.07,0:00:19.37,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}And bring a change to our lost hope
Dialogue: 3,0:00:19.37,0:00:26.34,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}shinku ni ueta gurasu ni taihai wo katamukete
Dialogue: 1,0:00:19.37,0:00:26.34,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}shinku ni ueta gurasu ni taihai wo katamukete
Dialogue: 2,0:00:19.37,0:00:26.34,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Pour degeneration into the glass starving for blood
Dialogue: 4,0:00:19.37,0:00:26.34,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Pour degeneration into the glass starving for blood
Dialogue: 3,0:00:26.34,0:00:30.55,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}ideyo hametsu wo yobisamase
Dialogue: 1,0:00:26.34,0:00:30.55,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}ideyo hametsu wo yobisamase
Dialogue: 2,0:00:26.34,0:00:30.55,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}And bring destruction upon the world
Dialogue: 4,0:00:26.34,0:00:30.55,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}And bring destruction upon the world
Dialogue: 3,0:00:31.34,0:00:33.84,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Fumble, rumble, revival
Dialogue: 1,0:00:31.34,0:00:33.84,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Fumble, rumble, revival
Dialogue: 3,0:00:33.84,0:00:36.26,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}yobarete tobikome mahoujin
Dialogue: 1,0:00:33.84,0:00:36.26,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}yobarete tobikome mahoujin
Dialogue: 2,0:00:33.84,0:00:36.26,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Jump into the magic circle
Dialogue: 4,0:00:33.84,0:00:36.26,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Jump into the magic circle
Dialogue: 3,0:00:36.26,0:00:38.58,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}bousou dousuru semetatte
Dialogue: 1,0:00:36.26,0:00:38.58,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}bousou dousuru semetatte
Dialogue: 2,0:00:36.26,0:00:38.58,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Even if we try to face this rampage
Dialogue: 4,0:00:36.26,0:00:38.58,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Even if we try to face this rampage
Dialogue: 3,0:00:38.58,0:00:40.72,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}girigiri appu da ichimoku
Dialogue: 1,0:00:38.58,0:00:40.72,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}girigiri appu da ichimoku
Dialogue: 2,0:00:38.58,0:00:40.72,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}We're not quite good enough and have to run
Dialogue: 4,0:00:38.58,0:00:40.72,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}We're not quite good enough and have to run
Dialogue: 3,0:00:40.72,0:00:43.27,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}kurae dairokkan never stop
Dialogue: 1,0:00:40.72,0:00:43.27,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}kurae dairokkan never stop
Dialogue: 2,0:00:40.72,0:00:43.27,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Take this! Your sixth sense never stops
Dialogue: 4,0:00:40.72,0:00:43.27,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Take this! Your sixth sense never stops
Dialogue: 3,0:00:43.27,0:00:45.86,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}hajikeru egao de hello world
Dialogue: 1,0:00:43.27,0:00:45.86,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}hajikeru egao de hello world
Dialogue: 2,0:00:43.27,0:00:45.86,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Say with a big smile "Hello, World"
Dialogue: 4,0:00:43.27,0:00:45.86,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Say with a big smile "Hello, World"
Dialogue: 3,0:00:45.86,0:00:50.10,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}poppu de kyuuto de meruhentacchi na otawamure
Dialogue: 1,0:00:45.86,0:00:50.10,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}poppu de kyuuto de meruhentacchi na otawamure
Dialogue: 2,0:00:45.86,0:00:50.10,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}Fancy, cute, and fantasy-like merrymaking
Dialogue: 4,0:00:45.86,0:00:50.10,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}Fancy, cute, and fantasy-like merrymaking
Dialogue: 3,0:00:50.10,0:00:55.96,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}sore ga kanchigai
Dialogue: 1,0:00:50.10,0:00:55.96,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}sore ga kanchigai
Dialogue: 2,0:00:50.10,0:00:55.96,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3\1a&HFF&}But you're actually wrong
Dialogue: 4,0:00:50.10,0:00:55.96,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur3}But you're actually wrong
Dialogue: 10,0:01:00.53,0:01:03.35,Default,,0,0,0,,It's Kotaro-kun's big day, huh?
Dialogue: 1,0:01:03.25,0:01:07.25,Title,,0,0,0,,{\fad(480,850)\pos(543,580)\bord0\blur0.5}Eurynomos of Despair
Dialogue: 1,0:01:03.25,0:01:07.25,Title,,0,0,0,,{\fad(480,850)\pos(405,580)\bord0\blur0.5}Episode 4
Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:07.25,Title,,0,0,0,,{\fad(480,850)\pos(543,580)\1a&HFF&\blur0.5}Eurynomos of Despair
Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:07.25,Title,,0,0,0,,{\fad(480,850)\pos(405,580)\1a&HFF&\blur0.5}Episode 4
Dialogue: 10,0:01:03.35,0:01:05.79,Default,,0,0,0,,I hope he gets better soon.
Dialogue: 10,0:01:05.79,0:01:07.67,Default,,0,0,0,,{\an8}It's annoying to come all the way out here just to check up on him.
Dialogue: 10,0:01:08.76,0:01:10.13,Default,,0,0,0,,Hey, asshole!
Dialogue: 10,0:01:11.05,0:01:12.59,Default,,0,0,0,,Apologies, ma'am.{thick middle-of-nowhere accent}
Dialogue: 10,0:01:12.59,0:01:15.55,Default,,0,0,0,,Watch where you're going, fuckhead!
Dialogue: 0,0:01:15.55,0:01:17.01,Sign #1,,0,0,0,,{\c&HBBD0D8&\fs30\blur1\fax0.02\fry6\fay-0.41\frx2\frz0.1858\pos(516.571,66.857)}Reception
Dialogue: 10,0:01:15.55,0:01:16.33,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 10,0:01:16.33,0:01:18.08,Default,,0,0,0,,Dr. Reika quit?!
Dialogue: 10,0:01:18.08,0:01:18.82,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 10,0:01:18.82,0:01:22.37,Default,,0,0,0,,The moment she went into the operating room with a particular patient,
Dialogue: 10,0:01:22.37,0:01:24.98,Default,,0,0,0,,she decided that there was no way she could continue down this career path.{trying really hard to make this shit sound good}
Dialogue: 10,0:01:25.58,0:01:27.57,Default,,0,0,0,,She also quit trying to be a woman,
Dialogue: 10,0:01:27.57,0:01:30.33,Default,,0,0,0,,and is going back home to Hachinohe.
Dialogue: 10,0:01:30.33,0:01:33.28,Default,,0,0,0,,I just saw her walk out with her things.
Dialogue: 10,0:01:33.28,0:01:34.94,Default,,0,0,0,,{\i1}Wait, so that was...{\i0}
Dialogue: 10,0:01:34.94,0:01:38.76,Default,,0,0,0,,Do you know what's going to happen with Douchin Kotaro operation?{where did you hear -kun nigga?}
Dialogue: 10,0:01:38.76,0:01:40.07,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 10,0:01:44.91,0:01:47.53,Default,,0,0,0,,This looks even worse than before!
Dialogue: 10,0:01:47.53,0:01:48.37,Default,,0,0,0,,Shut up.
Dialogue: 10,0:01:48.37,0:01:51.08,Default,,0,0,0,,Just leave me alone.
Dialogue: 10,0:01:51.08,0:01:52.84,Default,,0,0,0,,This is just absurd...
Dialogue: 10,0:01:57.76,0:01:59.51,Default,,0,0,0,,I spy something moving around.
Dialogue: 10,0:01:59.51,0:02:00.72,Default,,0,0,0,,Allow the sheriff to take a look!
Dialogue: 10,0:02:01.25,0:02:04.06,Default,,0,0,0,,Hey, whaddya think you're doing there, kid?!
Dialogue: 10,0:02:05.29,0:02:06.56,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 10,0:02:07.85,0:02:09.88,Default,,0,0,0,,Wanna go, asshole?!
Dialogue: 10,0:02:09.88,0:02:12.13,Default,,0,0,0,,H-Hold on a sec, kid.
Dialogue: 10,0:02:12.13,0:02:12.53,Default,,0,0,0,,I'm{\fscx200}-
Dialogue: 10,0:02:12.53,0:02:13.77,Default,,0,0,0,,You wanna go?!
Dialogue: 10,0:02:13.77,0:02:14.88,Default,,0,0,0,,I'll kill ya!
Dialogue: 10,0:02:14.88,0:02:16.77,Default,,0,0,0,,Isn't that a demon?
Dialogue: 10,0:02:16.77,0:02:18.15,Default,,0,0,0,,What's he doing here?
Dialogue: 10,0:02:18.15,0:02:20.49,Default,,0,0,0,,Ya think yer tough?
Dialogue: 10,0:02:19.25,0:02:20.49,Alternative,,0,0,0,,Stop...
Dialogue: 10,0:02:20.49,0:02:22.74,Default,,0,0,0,,What? Ya think yer tougher\Nthan a high school dropout?!{中卒 - someone who graduated from MS and didn't go to HS}{ill just say high school dropout}
Dialogue: 10,0:02:21.84,0:02:23.49,Alternative,,0,0,0,,I-I told you, stop...
Dialogue: 10,0:02:23.49,0:02:25.97,Default,,0,0,0,,Hey, I'm talkin' to ya!{trying to make these not sound like repetitions...}
Dialogue: 10,0:02:25.97,0:02:28.92,Default,,0,0,0,,I told you to fucking stop, you dumbass pig!
Dialogue: 10,0:02:28.92,0:02:30.40,Default,,0,0,0,,What was that?!
Dialogue: 10,0:02:30.40,0:02:31.48,Default,,0,0,0,,Ya wanna go?!
Dialogue: 10,0:02:31.48,0:02:32.88,Default,,0,0,0,,I'll kill ya!
Dialogue: 10,0:02:33.78,0:02:36.64,Default,,0,0,0,,Do you not know Azazel,\Nthe Rickson of the Demon World?!{http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%82%AF%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%BC}
Dialogue: 10,0:02:36.64,0:02:39.71,Default,,0,0,0,,Where in bum-fuck-nowhere did ya come from?! How about a name?!
Dialogue: 10,0:02:39.71,0:02:41.08,Default,,0,0,0,,Come at me, son!
Dialogue: 10,0:02:41.08,0:02:43.15,Default,,0,0,0,,The name's Eurynomos of Despair!
Dialogue: 10,0:02:43.15,0:02:45.01,Default,,0,0,0,,Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot!{nigga seems dumb}
Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:43.30,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(22,338,56,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:43.35,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(11,333,89,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.35,0:02:43.39,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(9,240,123,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.39,0:02:43.43,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(32,170,160,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.43,0:02:43.47,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(12,320,195,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.47,0:02:43.51,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(31,212,231,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.51,0:02:43.55,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(26,157,267,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:43.60,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(20,103,299,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.60,0:02:43.64,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(17,416,336,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.64,0:02:43.68,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(3,378,372,712)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:43.72,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(1,310,406,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.72,0:02:43.76,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(14,205,441,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.76,0:02:43.81,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(27,356,477,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.81,0:02:43.85,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(14,279,509,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:43.89,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(3,369,545,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.89,0:02:43.93,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(5,289,579,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:43.97,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(3,206,614,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:44.01,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(10,338,651,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:44.06,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(4,305,685,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.06,0:02:44.10,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(24,367,722,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.10,0:02:44.14,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(18,373,756,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:44.18,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(22,301,792,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:44.22,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(14,393,825,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.22,0:02:44.26,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(1,353,861,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:44.31,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(24,377,898,711)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.31,0:02:44.35,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(4,309,931,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.35,0:02:44.39,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(13,372,965,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.39,0:02:44.43,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(5,393,1001,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.43,0:02:44.47,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(12,350,1035,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.47,0:02:44.51,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(0,287,1070,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.51,0:02:44.56,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(1,205,1107,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:44.60,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(25,273,1143,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.60,0:02:44.64,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(16,377,1177,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.64,0:02:44.68,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(22,306,1212,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.68,0:02:44.72,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5\clip(2,353,1248,720)}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 0,0:02:44.72,0:02:45.01,Sign #10,,0,0,0,,{\fs85\pos(640,480)\blur0.5}Nice to mothafuckin' meet'cho ass, faggot
Dialogue: 10,0:02:45.01,0:02:47.43,Default,,0,0,0,,{\i1}Eurynomos of Despair?!{\i0}
Dialogue: 10,0:02:48.07,0:02:49.71,Default,,0,0,0,,Step back, Azazel-kun!
Dialogue: 10,0:02:49.71,0:02:51.40,Default,,0,0,0,,You don't have a chance against this one!
Dialogue: 10,0:02:51.40,0:02:52.11,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 10,0:02:52.11,0:02:55.33,Default,,0,0,0,,He is a highly-ranked demon also known as the "Lord of Death."
Dialogue: 10,0:02:55.33,0:02:58.17,Default,,0,0,0,,He puts humans in unspeakable despair, and then hunts for their souls!
Dialogue: 10,0:02:58.17,0:02:59.57,Default,,0,0,0,,He's bad to the bone!{lelellelelelelelelLELLELELELELEL TOO GOOD COULDNT IGNORE}
Dialogue: 10,0:02:59.57,0:03:00.44,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 10,0:03:00.44,0:03:02.38,Default,,0,0,0,,Ya think I give a shit?
Dialogue: 10,0:03:02.38,0:03:06.04,Default,,0,0,0,,Bee-yan, I know you're a rich bitch and you're not used to this,
Dialogue: 10,0:03:06.04,0:03:08.62,Default,,0,0,0,,but I'm not like you.
Dialogue: 10,0:03:08.62,0:03:11.24,Default,,0,0,0,,I fought day and night back when I was a kid!
Dialogue: 10,0:03:11.24,0:03:13.86,Default,,0,0,0,,This guy's nothing compared to the baddest dudes from back then.
Dialogue: 10,0:03:13.86,0:03:16.00,Default,,0,0,0,,Those ones go for the kill without a word!
Dialogue: 10,0:03:16.00,0:03:17.44,Default,,0,0,0,,Like... this!
Dialogue: 10,0:03:17.44,0:03:18.13,Default,,0,0,0,,Ow!
Dialogue: 10,0:03:18.78,0:03:19.75,Default,,0,0,0,,Why?!
Dialogue: 10,0:03:19.75,0:03:21.24,Default,,0,0,0,,I stopped before I hit you!
Dialogue: 10,0:03:21.24,0:03:22.53,Default,,0,0,0,,You were pissing me off.
Dialogue: 10,0:03:22.53,0:03:24.08,Default,,0,0,0,,Don't be pissed off!
Dialogue: 10,0:03:24.08,0:03:26.68,Default,,0,0,0,,I gotta show that dude that I'm up for a fight!
Dialogue: 10,0:03:26.68,0:03:27.86,Default,,0,0,0,,Anyway!
Dialogue: 10,0:03:27.86,0:03:29.60,Default,,0,0,0,,You sound about as tough as my grandma's pussy!{LOLWTF}
Dialogue: 10,0:03:29.96,0:03:32.52,Default,,0,0,0,,Yer all bark and no bite!
Dialogue: 10,0:03:32.52,0:03:35.55,Default,,0,0,0,,There ain't nothin' in your bark that\Nmakes me think you can take me on!{or something like this. also mfw I'm just adlibbing this entire ep of azazel}
Dialogue: 10,0:03:35.55,0:03:38.23,Default,,0,0,0,,I'm surprised you even dare to call yourself a demon of despair!
Dialogue: 10,0:03:38.23,0:03:42.95,Default,,0,0,0,,Why don'tcha try and give Azazel-san here a taste of your fuckin' despair if you think you're so tough, eh?{don'tcha? don't'cha? wtf is it}
Dialogue: 10,0:03:44.42,0:03:46.26,Default,,0,0,0,,What junior high're ya from?!
Dialogue: 10,0:03:46.26,0:03:46.83,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:03:46.83,0:03:49.20,Default,,0,0,0,,If ya keep fuckin' around wit me,
Dialogue: 10,0:03:49.20,0:03:51.06,Default,,0,0,0,,I'll find yer junior high
Dialogue: 10,0:03:51.06,0:03:55.38,Default,,0,0,0,,and read yer pathetic portfolio word for word right here!
Dialogue: 1,0:03:54.83,0:03:58.80,Sign #11,,0,0,0,,{\an4\fs30\c&H2E2D28&\fad(1031,0)\blur0.6\pos(641,97)}What I want to be when I grow up\N3-B Azazel Atsushi\NWhen I grow up, I want to be the Demon King.\NWhen I become a Demon King, I want to first\N go to Heaven and fight God and beat his peachy ass and...
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:58.80,Sign #11,,0,0,0,,{\p1\c&HE6E3DF&\fad(1031,0)\blur5\pos(953.778,110.222)}m 0 0 l 700 0 700 250 0 250{\p0}
Dialogue: 10,0:03:58.80,0:04:01.51,Default,,0,0,0,,W-What are you talking about?
Dialogue: 10,0:04:01.51,0:04:03.82,Default,,0,0,0,,You won't be able to do that...
Dialogue: 10,0:04:03.82,0:04:06.13,Default,,0,0,0,,My bros from home are tougher than ya think.
Dialogue: 10,0:04:06.13,0:04:09.62,Default,,0,0,0,,A few calls will get me to one of your friends, just like that!
Dialogue: 10,0:04:09.62,0:04:10.75,Default,,0,0,0,,Hold on, man...
Dialogue: 10,0:04:10.75,0:04:11.42,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 10,0:04:11.42,0:04:14.90,Default,,0,0,0,,Some fag Atsushi was dickin' around in East Junior High?
Dialogue: 10,0:04:14.90,0:04:16.48,Default,,0,0,0,,No, stop it! That's {\i1}true{\i0} despair!
Dialogue: 10,0:04:16.48,0:04:17.77,Default,,0,0,0,,If you read it, I'll...
Dialogue: 10,0:04:17.77,0:04:19.73,Default,,0,0,0,,I'll never...!
Dialogue: 10,0:04:18.22,0:04:19.73,Alternative,,0,0,0,,Stop it, Eurynomos!
Dialogue: 10,0:04:21.89,0:04:22.70,Default,,0,0,0,,Saku!
Dialogue: 10,0:04:22.70,0:04:25.00,Default,,0,0,0,,Sorry about that.
Dialogue: 10,0:04:25.00,0:04:29.45,Default,,0,0,0,,Eurynomos feels no remorse when he steals others' lives...
Dialogue: 10,0:04:29.45,0:04:31.66,Default,,0,0,0,,including mine.
Dialogue: 10,0:04:31.66,0:04:35.12,Default,,0,0,0,,It seems that this man is the summoner.
Dialogue: 10,0:04:35.12,0:04:40.37,Default,,0,0,0,,Eurynomos' ability, "Despair," strips people of their hope.
Dialogue: 10,0:04:40.37,0:04:43.59,Default,,0,0,0,,This child has lost his will to live.
Dialogue: 10,0:04:43.96,0:04:47.05,Default,,0,0,0,,And he will seek death soon enough.
Dialogue: 10,0:04:47.49,0:04:49.31,Default,,0,0,0,,It's killing time!
Dialogue: 10,0:04:49.31,0:04:51.64,Default,,0,0,0,,I'm gonna kick all yer asses!
Dialogue: 10,0:04:52.02,0:04:54.22,Default,,0,0,0,,Why would you do something so horrible?!
Dialogue: 10,0:04:54.22,0:04:57.65,Default,,0,0,0,,I am freeing them from the shackles of life.
Dialogue: 10,0:04:58.13,0:05:01.17,Default,,0,0,0,,If hope can only betray us and thrust us into despair,
Dialogue: 10,0:05:01.17,0:05:04.32,Default,,0,0,0,,then isn't it better to just end it all?!
Dialogue: 10,0:05:04.32,0:05:08.03,Default,,0,0,0,,But that's so childish...
Dialogue: 10,0:05:08.49,0:05:10.24,Default,,0,0,0,,{\i1}Childish,{\i0} you say?!
Dialogue: 10,0:05:10.24,0:05:12.84,Default,,0,0,0,,I don't know what happened to you,
Dialogue: 10,0:05:12.84,0:05:14.84,Default,,0,0,0,,but when people face difficulties,
Dialogue: 10,0:05:14.84,0:05:18.46,Default,,0,0,0,,they stand up to it and live for what little happiness they can find!
Dialogue: 10,0:05:18.46,0:05:21.95,Default,,0,0,0,,Yet you go around selfishly crushing everyone's hopes?!
Dialogue: 10,0:05:21.95,0:05:23.38,Default,,0,0,0,,I won't let you get away with that!
Dialogue: 10,0:05:26.55,0:05:27.86,Default,,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 10,0:05:27.86,0:05:31.01,Default,,0,0,0,,But can you prove that to me?
Dialogue: 10,0:05:32.31,0:05:37.33,Default,,0,0,0,,Is this world {\i1}really{\i0} worth living for?
Dialogue: 10,0:05:37.33,0:05:41.94,Default,,0,0,0,,Are the truths of this world, which I despise, actually filled with happiness?!
Dialogue: 10,0:05:41.94,0:05:46.64,Default,,0,0,0,,If you can bring me back from my despair with that,
Dialogue: 10,0:05:46.64,0:05:49.41,Default,,0,0,0,,I will let this boy free.
Dialogue: 10,0:05:49.41,0:05:51.00,Default,,0,0,0,,I'll do it!
Dialogue: 10,0:05:51.00,0:05:52.06,Default,,0,0,0,,I'll change you!
Dialogue: 10,0:05:52.06,0:05:55.40,Default,,0,0,0,,However, if you do not succeed...
Dialogue: 10,0:05:55.40,0:05:58.25,Default,,0,0,0,,I will take your life.
Dialogue: 10,0:05:58.25,0:06:00.46,Default,,0,0,0,,Not so tough now, are ya?!
Dialogue: 10,0:06:00.46,0:06:02.37,Default,,0,0,0,,My bro Marukome's the shit!
Dialogue: 10,0:06:02.37,0:06:04.21,Default,,0,0,0,,He's a tough motherfucker, yeah?
Dialogue: 10,0:06:04.21,0:06:05.26,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 10,0:06:05.26,0:06:06.88,Default,,0,0,0,,In that case, I'll pass.
Dialogue: 10,0:06:06.88,0:06:08.22,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 10,0:06:08.22,0:06:09.08,Default,,0,0,0,,P-Pass?!
Dialogue: 10,0:06:09.08,0:06:11.02,Default,,0,0,0,,The fuck're ya talkin' about?!
Dialogue: 10,0:06:11.02,0:06:12.71,Default,,0,0,0,,I don't want to die.
Dialogue: 10,0:06:12.71,0:06:14.64,Default,,0,0,0,,You want your homie to die?!
Dialogue: 10,0:06:14.64,0:06:16.51,Default,,0,0,0,,He isn't my homie or anything.
Dialogue: 10,0:06:16.51,0:06:18.37,Default,,0,0,0,,Now, if you'll excuse me...
Dialogue: 10,0:06:18.37,0:06:20.35,Default,,0,0,0,,H-Hold on a second!
Dialogue: 10,0:06:20.35,0:06:21.55,Default,,0,0,0,,I'm sorry!
Dialogue: 10,0:06:21.55,0:06:23.24,Default,,0,0,0,,Taking your life was too much!
Dialogue: 10,0:06:23.24,0:06:24.77,Default,,0,0,0,,I'll take something else, okay?!
Dialogue: 10,0:06:24.77,0:06:25.80,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 10,0:06:25.80,0:06:26.78,Default,,0,0,0,,Are you seriously going home?!
Dialogue: 10,0:06:26.78,0:06:27.60,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 10,0:06:27.60,0:06:29.48,Default,,0,0,0,,What is "Hachi no hay"?!
Dialogue: 10,0:06:29.48,0:06:30.06,Default,,0,0,0,,Uh...
Dialogue: 10,0:06:30.06,0:06:33.53,Default,,0,0,0,,Hachinohe is a really far away place...
Dialogue: 10,0:06:31.33,0:06:34.04,Alternative,,0,0,0,,Unless we stop Mr. Marukome's escapade,
Dialogue: 10,0:06:33.53,0:06:34.04,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 10,0:06:34.42,0:06:37.24,Alternative,,0,0,0,,everybody in Tokyo will get a hemorrhoid.
Dialogue: 10,0:06:34.67,0:06:36.61,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 10,0:06:37.24,0:06:38.62,Default,,0,0,0,,I know that...
Dialogue: 10,0:06:38.62,0:06:40.88,Default,,0,0,0,,I have no idea what I can do, though.
Dialogue: 10,0:06:40.88,0:06:44.00,Default,,0,0,0,,Azazel-san could give you a word of advice, you know!
Dialogue: 10,0:06:44.00,0:06:45.02,Default,,0,0,0,,I'm good.
Dialogue: 10,0:06:45.02,0:06:45.91,Default,,0,0,0,,Hey, hey!
Dialogue: 10,0:06:45.91,0:06:47.01,Default,,0,0,0,,Listen up for a sec!
Dialogue: 10,0:06:47.01,0:06:48.26,Default,,0,0,0,,I had an epiphany!
Dialogue: 10,0:06:48.26,0:06:50.51,Default,,0,0,0,,I know the one and only way to save him!
Dialogue: 10,0:06:56.81,0:06:57.91,Default,,0,0,0,,So?
Dialogue: 10,0:06:57.91,0:06:59.44,Default,,0,0,0,,Feelin' a little better now?
Dialogue: 10,0:07:00.11,0:07:01.15,Default,,0,0,0,,The fuck?!
Dialogue: 10,0:07:01.15,0:07:05.61,Default,,0,0,0,,The darkness within me cannot be healed with such a thing.
Dialogue: 10,0:07:08.24,0:07:10.55,Default,,0,0,0,,You're tired, aren't you, Marukome?!
Dialogue: 10,0:07:10.55,0:07:11.64,Default,,0,0,0,,Yeah, right!
Dialogue: 10,0:07:11.64,0:07:14.13,Default,,0,0,0,,I've never seen such a perfect cock pushup!
Dialogue: 10,0:07:14.13,0:07:16.91,Default,,0,0,0,,Maybe that gave him some hope!
Dialogue: 10,0:07:16.91,0:07:18.02,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 10,0:07:18.02,0:07:19.66,Default,,0,0,0,,Shut the fuck up!
Dialogue: 10,0:07:18.58,0:07:20.35,Alternative,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 10,0:07:20.35,0:07:21.53,Default,,0,0,0,,Stop it, please!
Dialogue: 10,0:07:21.53,0:07:23.14,Default,,0,0,0,,The vibrations are...!
Dialogue: 10,0:07:28.76,0:07:30.88,Default,,0,0,0,,How're ya feelin', Marukome?
Dialogue: 10,0:07:30.88,0:07:33.26,Default,,0,0,0,,Please kill me now.
Dialogue: 10,0:07:33.26,0:07:34.28,Default,,0,0,0,,Hear that?
Dialogue: 10,0:07:34.28,0:07:38.31,Default,,0,0,0,,He's feeling empty 'cuz he came to some!
Dialogue: 10,0:07:38.31,0:07:39.56,Default,,0,0,0,,Jumping to rouse his cock's cheap, man!
Dialogue: 10,0:07:39.56,0:07:41.86,Default,,0,0,0,,I'm gonna go get some better porn!
Dialogue: 10,0:07:41.86,0:07:43.86,Default,,0,0,0,,Saku, gimme your point card!
Dialogue: 10,0:07:43.86,0:07:44.65,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 10,0:07:43.86,0:07:45.15,Alternative,,0,0,0,,It's no use.
Dialogue: 10,0:07:45.15,0:07:47.44,Default,,0,0,0,,This is mere fiction.
Dialogue: 10,0:07:47.44,0:07:51.51,Default,,0,0,0,,Although it may console me for a short time,
Dialogue: 10,0:07:51.51,0:07:53.57,Default,,0,0,0,,only pronounced loneliness will follow.
Dialogue: 10,0:07:54.13,0:07:58.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Is this guy just feeling lonely?{\i0}
Dialogue: 10,0:07:58.54,0:08:00.95,Default,,0,0,0,,Um, Marukome-san...
Dialogue: 10,0:08:00.95,0:08:07.00,Default,,0,0,0,,If there were someone who would stand beside you in your hardships,
Dialogue: 10,0:08:07.62,0:08:10.16,Default,,0,0,0,,do you think you'd still be in despair?
Dialogue: 10,0:08:17.05,0:08:18.97,Default,,0,0,0,,Don't worry too much about it.
Dialogue: 10,0:08:20.09,0:08:21.84,Default,,0,0,0,,Oh, I'm fine.
Dialogue: 10,0:08:21.84,0:08:24.28,Default,,0,0,0,,Just a little embarrassed, you know?
Dialogue: 10,0:08:24.28,0:08:25.43,Default,,0,0,0,,Oh, dear.
Dialogue: 10,0:08:28.05,0:08:29.08,Default,,0,0,0,,You're right...
Dialogue: 10,0:08:29.08,0:08:31.90,Default,,0,0,0,,If only someone had been there for me...
Dialogue: 10,0:08:31.90,0:08:33.53,Default,,0,0,0,,No, stop it.
Dialogue: 10,0:08:33.53,0:08:35.11,Default,,0,0,0,,I, of all people...
Dialogue: 10,0:08:35.11,0:08:36.93,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 10,0:08:36.93,0:08:38.83,Default,,0,0,0,,I'm sure there's someone out there who's fit for you.
Dialogue: 10,0:08:44.38,0:08:45.12,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:08:46.18,0:08:47.38,Default,,0,0,0,,I found her.
Dialogue: 10,0:08:49.04,0:08:50.95,Default,,0,0,0,,N-N-Not me!
Dialogue: 10,0:08:50.95,0:08:52.30,Default,,0,0,0,,I wasn't trying to{\fscx200}-
Dialogue: 10,0:08:54.78,0:08:55.80,Default,,0,0,0,,Crap!
Dialogue: 10,0:08:55.80,0:08:56.97,Default,,0,0,0,,I-I'm so sorry!
Dialogue: 10,0:08:56.97,0:08:58.18,Default,,0,0,0,,I didn't mean to{\fscx200}-
Dialogue: 10,0:08:59.14,0:09:00.75,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 10,0:09:00.75,0:09:02.85,Default,,0,0,0,,All you had to do was to say no.
Dialogue: 10,0:09:02.85,0:09:03.81,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 10,0:09:04.27,0:09:06.66,Default,,0,0,0,,If you put this guy in despair one more time,
Dialogue: 10,0:09:06.66,0:09:09.27,Default,,0,0,0,,Every soul in here will be mine!
Dialogue: 10,0:09:09.27,0:09:12.64,Default,,0,0,0,,If what you just said is true,
Dialogue: 10,0:09:12.64,0:09:14.99,Default,,0,0,0,,prove it to me by saving his ass.
Dialogue: 10,0:09:14.99,0:09:16.95,Default,,0,0,0,,So, what's it gonna be?
Dialogue: 10,0:09:17.33,0:09:18.16,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 10,0:09:18.55,0:09:19.62,Default,,0,0,0,,No?
Dialogue: 10,0:09:20.58,0:09:22.54,Default,,0,0,0,,It's time for your examinations.
Dialogue: 10,0:09:22.54,0:09:24.54,Default,,0,0,0,,I know! Azazel-san!
Dialogue: 10,0:09:24.54,0:09:27.22,Default,,0,0,0,,Make that nurse Marukome-san's girlfriend!
Dialogue: 10,0:09:27.22,0:09:28.71,Default,,0,0,0,,What a scumbag!
Dialogue: 10,0:09:27.51,0:09:28.71,Alternative,,0,0,0,,You're the worst!
Dialogue: 10,0:09:29.51,0:09:31.67,Default,,0,0,0,,Well, it {\i1}is{\i0} my job, so...
Dialogue: 10,0:09:35.76,0:09:37.00,Default,,0,0,0,,I love you!
Dialogue: 10,0:09:37.00,0:09:37.84,Default,,0,0,0,,Marukome-san!
Dialogue: 10,0:09:38.27,0:09:39.60,Default,,0,0,0,,Sleep with me!
Dialogue: 10,0:09:39.60,0:09:40.55,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 10,0:09:41.25,0:09:42.95,Default,,0,0,0,,But my condition won't let me...
Dialogue: 10,0:09:42.95,0:09:44.52,Default,,0,0,0,,I can't move around actively, and...
Dialogue: 10,0:09:44.52,0:09:46.35,Default,,0,0,0,,Then get better!
Dialogue: 10,0:09:46.35,0:09:47.98,Default,,0,0,0,,Get better for {\i1}me!{\i0}
Dialogue: 10,0:09:49.22,0:09:50.19,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 10,0:09:50.67,0:09:51.86,Default,,0,0,0,,Hey, Marukome!
Dialogue: 10,0:09:51.86,0:09:52.84,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 10,0:09:52.84,0:09:53.93,Default,,0,0,0,,Don't "what" me!
Dialogue: 10,0:09:53.93,0:09:55.82,Default,,0,0,0,,That's a demon's curse!
Dialogue: 10,0:09:55.82,0:09:56.82,Default,,0,0,0,,They're just tricking you!
Dialogue: 10,0:09:56.82,0:09:59.42,Default,,0,0,0,,Besides, are you seriously going to bang that {\i1}thing?{\i0}
Dialogue: 10,0:09:59.42,0:10:00.71,Default,,0,0,0,,Don't call her a "thing"!
Dialogue: 10,0:10:00.71,0:10:01.95,Default,,0,0,0,,But she's a fucking witch!
Dialogue: 10,0:10:01.95,0:10:04.12,Default,,0,0,0,,Don't call her a witch!
Dialogue: 10,0:10:05.49,0:10:06.43,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 10,0:10:07.11,0:10:09.50,Default,,0,0,0,,Let's end this, Eurynomos.
Dialogue: 10,0:10:10.07,0:10:13.55,Default,,0,0,0,,Take the curse away from these people.
Dialogue: 10,0:10:13.55,0:10:14.77,Alternative,,0,0,0,,Hooray!
Dialogue: 10,0:10:13.87,0:10:14.77,Default,,0,0,0,,You{\fscx200}-
Dialogue: 10,0:10:14.77,0:10:18.76,Default,,0,0,0,,Now that I know true love, you are of no use to me.
Dialogue: 10,0:10:19.53,0:10:22.42,Default,,0,0,0,,You thrust people into the pit of despair...
Dialogue: 10,0:10:22.42,0:10:25.22,Default,,0,0,0,,and you think {\i1}you{\i0} can be happy?
Dialogue: 10,0:10:25.22,0:10:26.75,Default,,0,0,0,,Prepare your anus!
Dialogue: 10,0:10:26.75,0:10:30.44,Default,,0,0,0,,Someday, you'll be struck by immense despair{\fscx200}-
Dialogue: 10,0:10:30.93,0:10:32.41,Default,,0,0,0,,Just do it.
Dialogue: 10,0:10:33.91,0:10:34.44,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 10,0:10:35.45,0:10:36.68,Default,,0,0,0,,What're you doing here?
Dialogue: 10,0:10:36.68,0:10:37.93,Default,,0,0,0,,You know...
Dialogue: 10,0:10:37.93,0:10:39.02,Default,,0,0,0,,Oh, well.
Dialogue: 10,0:10:39.02,0:10:41.08,Default,,0,0,0,,Anyway, how's your butt doing?
Dialogue: 10,0:10:41.08,0:10:41.66,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:10:42.62,0:10:42.66,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(926,133)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:42.62,0:10:42.66,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(925,132)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:42.66,0:10:42.70,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.01\fscy100.01\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(926,133)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:42.66,0:10:42.70,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.01\fscy100.01\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(925,132)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:42.70,0:10:42.74,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.02\fscy100.02\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(933.21,135.65)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:42.70,0:10:42.74,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.02\fscy100.02\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(932.21,134.65)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:42.74,0:10:42.78,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.01\fscy100.01\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(931.33,135.68)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:42.74,0:10:42.78,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.01\fscy100.01\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(930.33,134.68)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:42.78,0:10:42.83,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.03\fscy100.03\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(927.37,130.64)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:42.78,0:10:42.83,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.03\fscy100.03\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(926.37,129.64)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:42.83,0:10:42.87,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.04\fscy100.04\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(924.12,135.33)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:42.83,0:10:42.87,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.04\fscy100.04\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(923.12,134.33)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:42.87,0:10:42.91,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.04\fscy100.04\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(930.05,129.82)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:42.87,0:10:42.91,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.04\fscy100.04\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(929.05,128.81)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:42.91,0:10:42.95,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.05\fscy100.05\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(931.76,130.97)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:42.91,0:10:42.95,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.05\fscy100.05\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(930.76,129.97)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:42.95,0:10:42.99,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.05\fscy100.05\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(929.56,133.52)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:42.95,0:10:42.99,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.05\fscy100.05\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(928.56,132.52)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:42.99,0:10:43.03,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.06\fscy100.06\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(927.77,124.92)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:42.99,0:10:43.03,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.06\fscy100.06\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(926.77,123.92)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.03,0:10:43.08,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.08\fscy100.08\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(921.27,139.17)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.03,0:10:43.08,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.08\fscy100.08\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(920.27,138.17)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.08,0:10:43.12,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.07\fscy100.07\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(927.06,134.45)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.08,0:10:43.12,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.07\fscy100.07\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(926.06,133.45)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:43.16,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.1\fscy100.1\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(928.67,128.89)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.12,0:10:43.16,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.1\fscy100.1\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(927.67,127.89)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:43.20,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.09\fscy100.09\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(929.11,136.89)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.16,0:10:43.20,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.09\fscy100.09\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(928.11,135.89)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.20,0:10:43.24,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.09\fscy100.09\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(924.54,134.65)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.20,0:10:43.24,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.09\fscy100.09\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(923.54,133.65)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.24,0:10:43.28,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.12\fscy100.12\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(929.88,133.98)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.24,0:10:43.28,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.12\fscy100.12\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(928.88,132.98)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.28,0:10:43.33,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.12\fscy100.12\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(926.72,133.5)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.28,0:10:43.33,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.12\fscy100.12\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(925.72,132.5)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.33,0:10:43.37,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.12\fscy100.12\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(927.83,128.78)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.33,0:10:43.37,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.12\fscy100.12\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(926.83,127.78)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.37,0:10:43.41,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.12\fscy100.12\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(932.32,132.36)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.37,0:10:43.41,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.12\fscy100.12\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(931.31,131.36)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.41,0:10:43.45,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.13\fscy100.13\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(928.29,134.32)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.41,0:10:43.45,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.13\fscy100.13\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(927.29,133.32)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.45,0:10:43.49,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.14\fscy100.14\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(924.73,134.7)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.45,0:10:43.49,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.14\fscy100.14\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(923.73,133.7)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.49,0:10:43.53,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.14\fscy100.14\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(924.53,127.69)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.49,0:10:43.53,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.14\fscy100.14\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(923.53,126.69)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.53,0:10:43.58,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.15\fscy100.15\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(931.56,126.67)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.53,0:10:43.58,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.15\fscy100.15\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(930.56,125.66)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:43.62,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.14\fscy100.14\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(930.27,126.68)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.58,0:10:43.62,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.14\fscy100.14\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(929.26,125.67)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.62,0:10:43.66,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.16\fscy100.16\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(931.89,131.59)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.62,0:10:43.66,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.16\fscy100.16\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(930.89,130.59)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.66,0:10:43.70,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.17\fscy100.17\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(926.27,132.99)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.66,0:10:43.74,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.17\fscy100.17\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(925.27,131.99)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.70,0:10:43.74,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.17\fscy100.17\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(926.28,132.99)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.74,0:10:43.87,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.18\fscy100.18\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(926.28,132.99)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.74,0:10:43.87,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.18\fscy100.18\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(925.28,131.99)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.87,0:10:43.99,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.19\fscy100.19\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(926.28,132.99)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.87,0:10:43.99,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.19\fscy100.19\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(925.28,131.99)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:43.99,0:10:44.12,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.2\fscy100.2\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(926.29,132.99)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:43.99,0:10:44.12,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.2\fscy100.2\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(925.29,131.98)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:44.08,0:10:44.12,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.2\fscy100.2\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(925.29,131.98)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 0,0:10:44.12,0:10:50.37,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.21\fscy100.21\c&H363E3E&\blur1.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(926.29,132.99)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 1,0:10:44.12,0:10:50.37,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.21\fscy100.21\c&H464168&\blur0.5\fay-0.277\fax0.02\fry-1\b1\fs25\pos(925.29,131.98)}Shikabane-cho Hospital
Dialogue: 10,0:10:45.62,0:10:48.24,Default,,0,0,0,,The hell're you laughing at?! I'll kill ya!
Dialogue: 10,0:10:48.24,0:10:50.37,Top,,0,0,0,,And so, with the help of another doctor,
Dialogue: 1,0:10:50.37,0:10:52.46,Sign #1,,0,0,0,,{\pos(655,500)\fad(0,684)\blur1\fs60\c&HF6F6F6&}Several Weeks Later
Dialogue: 10,0:10:50.71,0:10:54.34,Default,,0,0,0,,{\an8}Kotaro-kun's butt was returned to normal.
Dialogue: 10,0:10:55.49,0:10:58.37,Default,,0,0,0,,Nobuki-san, is your condition fine now?{saying ass, anus, butt, etc. over and over sounds stupid}
Dialogue: 10,0:10:58.37,0:10:59.44,Default,,0,0,0,,It's perfect!
Dialogue: 10,0:10:59.44,0:11:00.91,Default,,0,0,0,,Nothing to worry about!
Dialogue: 10,0:11:00.91,0:11:03.30,Default,,0,0,0,,Oh, Nobuki-san!
Dialogue: 10,0:11:04.07,0:11:05.22,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 10,0:11:05.22,0:11:06.35,Default,,0,0,0,,Maybe...
Dialogue: 10,0:11:06.35,0:11:07.30,Default,,0,0,0,,Tonight?
Dialogue: 10,0:11:08.36,0:11:09.02,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 10,0:11:09.02,0:11:10.56,Default,,0,0,0,,Hey, mister!
Dialogue: 10,0:11:12.02,0:11:13.19,Default,,0,0,0,,Who the hell are you?
Dialogue: 10,0:11:17.82,0:11:18.86,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 10,0:11:18.86,0:11:20.15,Default,,0,0,0,,Run, Nobuki-san!
Dialogue: 10,0:11:20.15,0:11:21.42,Default,,0,0,0,,It's your fault...{you no sei lmfao wtf}
Dialogue: 10,0:11:21.42,0:11:23.70,Default,,0,0,0,,that Reika went back to Hachinohe!
Dialogue: 10,0:11:23.70,0:11:25.05,Default,,0,0,0,,{\i1}Reika?{\i0}
Dialogue: 10,0:11:28.16,0:11:29.91,Default,,0,0,0,,Please... forgive me!
Dialogue: 10,0:11:29.91,0:11:31.55,Default,,0,0,0,,Never!
Dialogue: 10,0:11:30.85,0:11:32.81,Alternative,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 10,0:11:31.55,0:11:34.59,Default,,0,0,0,,I will crush your treasure to a pulp!
Dialogue: 10,0:11:32.81,0:11:34.59,Alternative,,0,0,0,,No!
Dialogue: 10,0:11:34.59,0:11:36.20,Default,,0,0,0,,Please stop!
Dialogue: 10,0:11:36.20,0:11:37.75,Default,,0,0,0,,Do whatever you want with me!
Dialogue: 0,0:11:37.75,0:11:39.47,Default,,0,0,0,,{\an8}Just spare Hidemi{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:11:41.11,0:11:42.24,Default,,0,0,0,,{\an8}No, no, no.
Dialogue: 0,0:11:42.24,0:11:44.24,Default,,0,0,0,,{\an8}I'm going to crush {\i1}you{\i0} to a pulp.
Dialogue: 0,0:11:44.24,0:11:44.82,Default,,0,0,0,,{\an8}What?
Dialogue: 0,0:11:44.82,0:11:47.48,Default,,0,0,0,,{\an8}Reika was my best partner.
Dialogue: 0,0:11:47.48,0:11:48.33,Default,,0,0,0,,{\an8}Stop!
Dialogue: 0,0:11:48.33,0:11:49.33,Default,,0,0,0,,{\an8}I have a hemorrhoid!
Dialogue: 0,0:11:49.33,0:11:51.21,Default,,0,0,0,,{\an8}I'm almost completely healed!
Dialogue: 0,0:11:55.33,0:11:59.01,Alternative,,0,0,0,,{\an8}Nobuki-san!
Dialogue: 0,0:11:56.29,0:11:59.82,Default,,0,0,0,,{\an8}Marukome experienced true despair.
Dialogue: 0,0:11:59.82,0:12:04.87,Preview,,0,0,0,,{\pos(650,480)\blur0.5}Megumi Makes a Move
Dialogue: 0,0:11:59.82,0:12:04.87,Preview,,0,0,0,,{\blur0.5\pos(650,236)}Next Episode
Dialogue: 0,0:12:00.89,0:12:01.88,Default,,0,0,0,,{\an8}Next episode:
Dialogue: 0,0:12:01.88,0:12:03.85,Default,,0,0,0,,{\an8}"Megumi Makes a Move!"