[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33783
Last Style Storage: Kingdom
Collisions: Normal
Video File: Kingdom - 31 (BSP 1280x720 x264 AAC).mp4
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,50,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H14000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3,0,2,200,200,15,1
Style: Default Extended,Century Gothic,50,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H14000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Default Overlap,Century Gothic,50,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H14000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3,0,5,15,15,70,1
Style: EP Title,LeviBrush,60,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,5,1
Style: Next EP Title,LeviBrush,60,&HB4FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,15,1
Style: Signs,Kozuka Mincho Pr6N H,80,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,1,0,2,0,0,15,1
Style: OP Eng,Kozuka Mincho Pr6N H,70,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H00728082,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,4,0,2,0,0,15,1
Style: OP Kan,Kozuka Mincho Pr6N H,65,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H00728082,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,4,0,2,0,0,75,1
Style: OP Roma,Kozuka Mincho Pr6N H,70,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00728082,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,4,0,8,0,0,5,1
Style: ED Eng,Kozuka Mincho Pr6N H,70,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,90,100,0,0,1,4,0,2,0,0,15,1
Style: ED Kan,Kozuka Mincho Pr6N H,65,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,90,100,0,0,1,4,0,2,0,0,75,1
Style: ED Roma,Kozuka Mincho Pr6N H,70,&H00000000,&H00728082,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,90,100,0,0,1,4,0,8,0,0,5,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:02:15.28,0:02:21.53,OP Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}{\k55}I{\k13}tsu{\k27}mo {\k42}yo{\k19}ri {\k17}ha{\k50}ya{\k67}ku {\k18}ki{\k47}e{\k68}te{\k23}tta {\k24}ho{\k18}shi{\k35}zo{\k52}ra {\k50}ni
Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:28.62,OP Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}{\k31}Ka{\k25}sa{\k36}na{\k18}ri{\k23}a{\k27}t{\k27}ta {\k28}de{\k39}ai {\k64}wa {\k23}or{\k21}e {\k21}o {\k68}no{\k19}mi{\k46}kon{\k25}de {\k15}i{\k107}ku
Dialogue: 0,0:02:29.41,0:02:36.13,OP Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}{\k59}Ko{\k15}no {\k8}yu{\k29}me {\k36}wa {\k20}ku{\k45}da{\k25}ke{\k20}na{\k67}i {\k42}sa{\k30}bi{\k16}tsu{\k25}ka{\k43}se{\k40}ta {\k29}kyo{\k34}u{\k23}fu{\k31}shi{\k36}n
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:43.30,OP Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}{\k11}Yu{\k28}ra{\k18}gu {\k22}fu{\k40}an {\k46}no {\k30}na{\k16}ka {\k62}de {\k22}a{\k23}me {\k22}o {\k88}sae{\k100}giru {\k76}shin{\k81}jitsu
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:50.35,OP Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}{\k73}Da{\k24}re {\k37}ni {\k25}mo {\k20}u{\k45}ba{\k18}e {\k14}ya {\k11}shi{\k88}nai {\k19}o{\k47}na{\k21}ji {\k20}ke{\k16}shi{\k11}ki {\k16}ni {\k20}hi{\k57}son{\k33}da {\k90}pride
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:57.23,OP Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}{\k58}I{\k11}tsu{\k19}ka {\k20}ki{\k22}t{\k25}to {\k19}ka{\k33}na{\k33}u {\k24}i{\k44}ma {\k21}mo {\k20}mi{\k41}e{\k42}ru {\k23}ki{\k70}bou {\k42}for{\k44}ti{\k77}tude
Dialogue: 0,0:02:57.23,0:03:04.45,OP Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}{\k78}Yo{\k20}wa{\k44}sa {\k32}o {\k15}su{\k44}te {\k21}wa {\k22}shi{\k83}nai {\k25}o{\k43}re{\k23}ta{\k45}chi {\k21}no {\k31}ki{\k33}e{\k31}nai {\k111}scene
Dialogue: 0,0:03:04.45,0:03:11.42,OP Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}{\k9}Fu{\k48}ren{\k18}zo{\k11}ku{\k33}sen {\k42}no {\k46}yo{\k32}u {\k17}ni {\k18}ha{\k24}shi{\k22}ru {\k20}ki{\k79}bou {\k29}un{\k67}break{\k49}a{\k45}ble {\k87}heart
Dialogue: 0,0:03:11.42,0:03:14.92,OP Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}{\k61}Knew {\k25}at {\k42}start {\k39}that {\k45}there's {\k49}no {\k90}end
Dialogue: 0,0:03:14.92,0:03:21.93,OP Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}{\k53}Make {\k32}my {\k45}mind {\k41}right {\k46}now {\k38}it's {\k45}time {\k45}to {\k109}take {\k80}the {\k95}first {\k72}step
Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:28.02,OP Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(80,1000)\be2\blur4}{\k102}Now's {\k98}the {\k78}on{\k80}ly {\k250}time
Dialogue: 1,0:02:15.28,0:02:21.53,OP Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}いつもより早く 消えてった星空に
Dialogue: 1,0:02:21.99,0:02:28.62,OP Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}重なり合った出会いは 俺を呑み込んでいく
Dialogue: 1,0:02:29.41,0:02:36.13,OP Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}この夢は砕けない 錆びつかせた恐怖心
Dialogue: 1,0:02:36.46,0:02:43.30,OP Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}揺らぐ不安の中で 雨を遮る信実
Dialogue: 1,0:02:43.30,0:02:50.35,OP Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}誰にも奪えやしない 同じ景色にひそんだ {\fs70}pride
Dialogue: 1,0:02:50.35,0:02:57.23,OP Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}いつかきっと叶う 今も見える希望 {\fs70}fortitude
Dialogue: 1,0:02:57.23,0:03:04.45,OP Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}弱さを捨てはしない 俺達の消えない {\fs70}scene
Dialogue: 1,0:03:04.45,0:03:11.42,OP Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}不連続線の様に走る希望 {\fs70}unbreakable heart
Dialogue: 0,0:02:15.28,0:02:21.53,OP Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}An encounter swallows me up, one that overlaps
Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:28.62,OP Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}with a starry sky, fading unusually fast
Dialogue: 0,0:02:29.41,0:02:36.13,OP Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}This dream can't be crushed, I've let my fears rust away
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:43.30,OP Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}Amidst a shaky anxiety, a truth that blocks out the rain
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:50.35,OP Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}A pride hidden in the same landscape, that nobody can take away
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:57.23,OP Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}Fortitude, hopes, visible even now, that will someday be fulfilled
Dialogue: 0,0:02:57.23,0:03:04.45,OP Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}I won't throw away all the weakness, our never-fading scene
Dialogue: 0,0:03:04.45,0:03:11.42,OP Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(80,160)\be2\blur4}Hopes that race forward like a weather front, unbreakable heart
Dialogue: 0,0:03:30.93,0:03:35.94,EP Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,740)\fs120}T{\fs60}he {\fs120}P{\fs60}ower of {\fs120}U{\fs60}nity
Dialogue: 0,0:24:44.96,0:24:50.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\pos(285,110)}Preview
Dialogue: 0,0:24:53.01,0:25:00.56,Next EP Title,,0000,0000,0000,,{\q2\fad(1983,0)\move(640,720,620,590,23,1983)\fscx145\fscy145\t(23,1983,\fscx100\fscy100)\fs120}T{\fs60}he {\fs120}F{\fs60}ei {\fs120}X{\fs60}in {\fs120}F{\fs60}orce on the {\fs120}R{\fs60}un
Dialogue: 0,0:23:29.01,0:23:41.85,ED Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}{\k59}A{\k33}ka{\k243}ki {\k39}chi{\k45}shi{\k252}o {\k42}ko{\k17}no {\k67}ko{\k38}do{\k40}u {\k113}wa {\k45}ya{\k23}bo{\k78}u {\k12}na {\k11}no {\k127}ka
Dialogue: 0,0:23:41.85,0:23:55.28,ED Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}{\k72}O{\k45}sa{\k104}na{\k21}ki {\k94}hi {\k23}chi{\k40}ga{\k31}t{\k255}ta {\k28}yu{\k33}me {\k50}wa {\k46}i{\k45}ma {\k115}mo {\k49}yu{\k19}ru {\k78}ga {\k30}na{\k165}i
Dialogue: 0,0:23:55.28,0:24:00.83,ED Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}{\k51}I{\k16}no{\k122}chi {\k20}ga {\k142}mo{\k25}e{\k179}ru
Dialogue: 0,0:24:00.83,0:24:07.46,ED Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}{\k64}Ne{\k21}ver {\k30}end{\k27}ing {\k218}soul {\k46}jo{\k44}u{\k19}ne{\k39}tsu {\k155}yo
Dialogue: 0,0:24:07.46,0:24:13.93,ED Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}{\k63}mi{\k47}chi{\k21}bi{\k136}ke {\k37}ten{\k71}chi {\k57}wo {\k20}hi{\k21}ra{\k174}ke
Dialogue: 0,0:24:13.93,0:24:20.52,ED Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}{\k51}Ne{\k17}ver {\k40}end{\k23}ing {\k221}world {\k38}u{\k44}chi{\k21}ta{\k46}te{\k28}yo{\k130}u
Dialogue: 0,0:24:20.52,0:24:27.11,ED Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}{\k62}E{\k40}i{\k39}en {\k110}no {\k28}ki{\k26}zu{\k59}na {\k59}ga {\k21}ho{\k24}ko{\k191}ri
Dialogue: 0,0:24:27.11,0:24:38.91,ED Roma,,0000,0000,0000,,{\fad(150,1100)\be2\blur4}{\k81}o{\k40}ma{\k24}e {\k31}to {\k15}yu{\k23}me{\k21}mi{\k37}ta {\k38}se{\k24}ka{\k19}i {\k19}wo {\k34}ko{\k28}no {\k24}te {\k193}ni {\k43}tsu{\k48}ka{\k17}mo{\k421}u
Dialogue: 1,0:23:29.01,0:23:41.85,ED Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}赤き 血潮 この鼓動は 野望なのか
Dialogue: 1,0:23:41.85,0:23:55.28,ED Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}幼き日 誓った 夢は今も 揺るがない
Dialogue: 1,0:23:55.28,0:24:00.83,ED Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}命が燃える
Dialogue: 1,0:24:00.83,0:24:07.46,ED Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}{\fs70}Never ending soul {\fs65}情熱よ
Dialogue: 1,0:24:07.46,0:24:13.93,ED Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}導け 天地を拓け
Dialogue: 1,0:24:13.93,0:24:20.52,ED Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}{\fs70}Never ending world {\fs65}打ち立てよう
Dialogue: 1,0:24:20.52,0:24:27.11,ED Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}永遠の絆が誇り
Dialogue: 1,0:24:27.11,0:24:38.91,ED Kan,,0000,0000,0000,,{\fad(150,1100)\be2\blur4}おまえと夢見た世界を この手に 掴もう
Dialogue: 0,0:23:29.01,0:23:41.85,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}Crimson blood, is that {beating}pulsation your ambition?
Dialogue: 0,0:23:41.85,0:23:55.28,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}You still haven't given up on your childhood dream even now
Dialogue: 0,0:23:55.28,0:24:00.83,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}It sets your life ablaze
Dialogue: 0,0:24:00.83,0:24:07.46,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}A never ending soul's warmth
Dialogue: 0,0:24:07.46,0:24:13.93,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}Let it guide you and open the path that leads to heaven
Dialogue: 0,0:24:13.93,0:24:20.52,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}We will establish a never ending world
Dialogue: 0,0:24:20.52,0:24:27.11,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)\be2\blur4}With the eternal bond we're proud of
Dialogue: 0,0:24:27.11,0:24:38.91,ED Eng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,1100)\be2\blur4}Together, let's seize the world that we always desired
Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:08.07,Default,,0000,0000,0000,,If "gods of war" really exist, we can't \Ncompete on the length of our breath.
Dialogue: 0,0:00:08.07,0:00:11.07,Default,,0000,0000,0000,,So we'll just compete on depth, that's all.
Dialogue: 0,0:00:12.07,0:00:14.32,Default,,0000,0000,0000,,That'll be your time, Lei.
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:23.08,Default,,0000,0000,0000,,They say you can already breathe more deeply than any Chi You in history.
Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:27.21,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Not even a god of war...
Dialogue: 0,0:00:56.24,0:00:58.62,Default,,0000,0000,0000,,So as long as the duel is a short one,
Dialogue: 0,0:00:59.32,0:01:04.12,Default,,0000,0000,0000,,you won't lose to anybody, not even a god of war...
Dialogue: 0,0:01:04.62,0:01:05.50,Default,,0000,0000,0000,,...Lei.
Dialogue: 0,0:01:21.72,0:01:25.89,Default,,0000,0000,0000,,It's time to dance, Lu Sui!
Dialogue: 0,0:01:33.94,0:01:37.03,Default,,0000,0000,0000,,The time: the Spring & Autumn and \NWarring States periods in the 200s BC.
Dialogue: 0,0:01:37.03,0:01:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Xin, a nameless boy who rose to the rank of squadron commander,
Dialogue: 0,0:01:41.12,0:01:43.33,Default,,0000,0000,0000,,carried out a string of exploits in the midst of fierce battle
Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:46.33,Default,,0000,0000,0000,,that brought the Qin army an advantage.
Dialogue: 0,0:01:46.33,0:01:49.88,Default,,0000,0000,0000,,However, the enemy's commanding general has appeared at last,
Dialogue: 0,0:01:49.88,0:01:52.71,Default,,0000,0000,0000,,and has shown himself to be beyond all imagination.
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:56.88,Default,,0000,0000,0000,,That man, said to have a previous tie to Wang Yi, is named Pang Nuan.
Dialogue: 0,0:01:56.88,0:02:00.39,Default,,0000,0000,0000,,The war situation is on the verge of great change!
Dialogue: 0,0:02:15.28,0:02:25.70,Default,,0000,0000,0000,,{OP}
Dialogue: 0,0:03:39.19,0:03:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Where did the gong ring?
Dialogue: 0,0:03:41.86,0:03:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Lu Wuwei and Gan Yang's camp, if I'm not mistaken.
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:49.37,Default,,0000,0000,0000,,But it stopped right away.
Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:52.37,Default,,0000,0000,0000,,It would be strange for them to make a nighttime attack just hours after retreating.
Dialogue: 0,0:03:52.37,0:03:54.71,Default,,0000,0000,0000,,It may be a false alarm.
Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:57.13,Default,,0000,0000,0000,,If it isn't...
Dialogue: 0,0:03:57.63,0:04:02.22,Default,,0000,0000,0000,,...then perhaps Pang Nuan has appeared.
Dialogue: 0,0:04:02.22,0:04:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Pang Nuan, Sir?
Dialogue: 0,0:04:03.72,0:04:06.85,Default,,0000,0000,0000,,This doesn't quite feel right, though...
Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:11.93,Default,,0000,0000,0000,,I'd assumed he was conserving his \Nstrength for his duel with you, my lord.
Dialogue: 0,0:04:11.93,0:04:16.52,Default,,0000,0000,0000,,It's possible that he mistakenly thought I was there.
Dialogue: 0,0:04:16.52,0:04:20.23,Default,,0000,0000,0000,,A strange intuition seems to be at work in him.
Dialogue: 0,0:04:20.23,0:04:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Shall we move out, Sir?
Dialogue: 0,0:04:21.94,0:04:27.74,Default,,0000,0000,0000,,No. We can't very well mobilize our main force on speculation alone.
Dialogue: 0,0:04:28.99,0:04:32.75,Default Extended,,0000,0000,0000,,Even if something is happening there right now,
Dialogue: 0,0:04:32.75,0:04:37.17,Default,,0000,0000,0000,,we'll just have to trust our men at the front lines to handle it.
Dialogue: 0,0:04:38.29,0:04:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Pum, pa-rum. Pum, pa-rum.
Dialogue: 0,0:04:43.38,0:04:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Pum, parum.
Dialogue: 0,0:04:45.76,0:04:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Pum, pa-rum. Pum, pa-rum. \NPum, pa-rum. Pum, pa-rum.
Dialogue: 0,0:04:55.19,0:04:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Pum, parum.
Dialogue: 0,0:05:01.65,0:05:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Q-Qiang Lei is incredible!
Dialogue: 0,0:05:04.65,0:05:08.32,Default,,0000,0000,0000,,That's it! It's the same thing \Nwe saw in the war with Wei!
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Is that really a sword technique?
Dialogue: 0,0:05:10.33,0:05:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Those moves—they almost look like a dance!
Dialogue: 0,0:05:14.91,0:05:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Unpredictable movements, changes in speed...
Dialogue: 0,0:05:17.75,0:05:21.30,Default,,0000,0000,0000,,And he reacts like he knows \Nwhat Pang Nuan will do next!
Dialogue: 0,0:05:21.55,0:05:26.93,Default,,0000,0000,0000,,It may look like a beautiful dance, but that technique just isn't human!
Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Pum, pa-rum. Pum, parum. Pum, pa-rum.
Dialogue: 0,0:05:37.27,0:05:42.57,Default Extended,,0000,0000,0000,,- Pum, pa-rum. Pum, pa-rum.\N- I see. Thou art an exorcist of gods, then.
Dialogue: 0,0:05:42.57,0:05:46.11,Default Extended,,0000,0000,0000,,- Pum, pa-rum. Pum, pa-rum.\N- I came thinking thou wert him...
Dialogue: 0,0:05:46.57,0:05:49.61,Default,,0000,0000,0000,,But is this providence?
Dialogue: 0,0:05:49.99,0:05:55.58,Default,,0000,0000,0000,,O thou exorcist of gods, thou art indeed one of mine enemies.
Dialogue: 0,0:05:56.79,0:05:58.58,Default,,0000,0000,0000,,This night...
Dialogue: 0,0:05:58.58,0:06:00.88,Default,,0000,0000,0000,,...is for us.
Dialogue: 0,0:06:01.59,0:06:05.21,Default,,0000,0000,0000,,I who house a savage god and thou who exorcisest them.
Dialogue: 0,0:06:05.21,0:06:08.38,Default,,0000,0000,0000,,I shall demonstrate beyond doubt
Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:10.59,Default,,0000,0000,0000,,which is the powerful one chosen by the heavens.
Dialogue: 0,0:06:16.39,0:06:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Have no fear, Lu Sui.
Dialogue: 0,0:06:19.56,0:06:22.27,Default,,0000,0000,0000,,I am with you.
Dialogue: 0,0:06:22.27,0:06:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Bring me the life-breath of the gods.
Dialogue: 0,0:06:25.61,0:06:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Just make it deep, and fierce...
Dialogue: 0,0:06:29.15,0:06:34.24,Default,,0000,0000,0000,,If we do that, there will be no one who can match us!
Dialogue: 0,0:06:43.34,0:06:44.84,Default,,0000,0000,0000,,What amazing speed!
Dialogue: 0,0:06:45.67,0:06:47.34,Default,,0000,0000,0000,,- Wow! \N- Lieutenant Qiang Lei!
Dialogue: 0,0:06:50.84,0:06:52.47,Default,,0000,0000,0000,,I'll settle this fast!
Dialogue: 0,0:06:55.14,0:06:56.35,Default,,0000,0000,0000,,This sacred dance...
Dialogue: 0,0:06:58.10,0:07:00.10,Default,,0000,0000,0000,,...is the deepest I've ever done!
Dialogue: 0,0:07:00.39,0:07:03.36,Default,,0000,0000,0000,,So as long as the duel is a short one,
Dialogue: 0,0:07:03.81,0:07:06.73,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}you won't lose to anybody, not even a god of war.
Dialogue: 0,0:07:10.61,0:07:11.86,Default,,0000,0000,0000,,You're mine!
Dialogue: 0,0:07:18.41,0:07:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Q-Qiang Lei's blow...
Dialogue: 0,0:07:20.87,0:07:22.87,Default,,0000,0000,0000,,He... He stopped it?!
Dialogue: 0,0:07:22.87,0:07:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Of course thou art not the only one
Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:29.38,Default,,0000,0000,0000,,with the ability to read an enemy's movements.
Dialogue: 0,0:08:00.50,0:08:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Thou art the first to draw blood from me in a long while.
Dialogue: 0,0:08:06.08,0:08:12.34,Default,,0000,0000,0000,,And thou hast made me sense death nearby, if only for an instant...
Dialogue: 0,0:08:13.26,0:08:18.05,Default,,0000,0000,0000,,None hath challenged me that much since those two, nine years ago.
Dialogue: 0,0:08:21.27,0:08:26.23,Default,,0000,0000,0000,,It hath been truly worth my while to come here, exorcist of gods.
Dialogue: 0,0:08:28.02,0:08:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Q-Qiang Lei!
Dialogue: 0,0:08:30.28,0:08:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Xin?!
Dialogue: 0,0:08:31.32,0:08:34.53,Default,,0000,0000,0000,,R-Run, Qiang Lei!
Dialogue: 0,0:08:34.53,0:08:37.24,Default,,0000,0000,0000,,B-Brother! Something's wrong with Qiang Lei!
Dialogue: 0,0:08:45.92,0:08:52.30,Default,,0000,0000,0000,,What is wrong with thee? Thou hadst better not be exhausted already.
Dialogue: 0,0:08:55.93,0:08:57.68,Default,,0000,0000,0000,,My body feels heavy...
Dialogue: 0,0:09:05.56,0:09:06.94,Default,,0000,0000,0000,,The sacred dance has left me.
Dialogue: 0,0:09:07.65,0:09:10.77,Default,,0000,0000,0000,,And because I took the exorcism deeper, the backlash is huge!
Dialogue: 0,0:09:10.77,0:09:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Now I can... hardly breathe...!
Dialogue: 0,0:09:13.44,0:09:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Lieutenant Qiang Lei!
Dialogue: 0,0:09:14.53,0:09:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Qiang Lei!
Dialogue: 0,0:09:15.86,0:09:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Run, all of you! Now!
Dialogue: 0,0:09:18.70,0:09:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Get going! He's too much for us!
Dialogue: 0,0:09:22.54,0:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,I'll hold out here as long as I can.
Dialogue: 0,0:09:25.33,0:09:27.46,Default,,0000,0000,0000,,You all use that time to get away!
Dialogue: 0,0:09:31.88,0:09:35.55,Default,,0000,0000,0000,,I... can't lose this place I've found!
Dialogue: 0,0:09:40.35,0:09:45.14,Default,,0000,0000,0000,,I shall not allow a single one of you to leave.
Dialogue: 0,0:09:45.14,0:09:49.35,Default,,0000,0000,0000,,See our battle through to its end.
Dialogue: 0,0:09:52.90,0:09:57.28,Default,,0000,0000,0000,,General Gan Yang! The report I have also claims the invader was a lone man!
Dialogue: 0,0:09:57.28,0:10:02.16,Default,,0000,0000,0000,,That's crazy! Are you suggesting one man wiped out an entire unit of guards?!
Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Impossible!
Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Urgent report!
Dialogue: 0,0:10:06.20,0:10:10.46,Default,,0000,0000,0000,,General, there's been an enemy invasion, and there are casualties on our side!
Dialogue: 0,0:10:10.46,0:10:12.71,Default,,0000,0000,0000,,What? How many Zhao soldiers?!
Dialogue: 0,0:10:12.71,0:10:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Well, Sir... just one very large man.
Dialogue: 0,0:10:15.80,0:10:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Bring me my horse!
Dialogue: 0,0:10:17.05,0:10:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Sir!
Dialogue: 0,0:10:18.01,0:10:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Go tell Lu Wuwei that he is here.
Dialogue: 0,0:10:21.64,0:10:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Sir!
Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:26.14,Default,,0000,0000,0000,,No doubt about it: it's Pang Nuan.
Dialogue: 0,0:10:26.56,0:10:29.31,Default,,0000,0000,0000,,I don't know what made him show up out of the blue,
Dialogue: 0,0:10:29.31,0:10:34.36,Default,,0000,0000,0000,,but what I do know is that if we defeat him, this war ends.
Dialogue: 0,0:10:35.65,0:10:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Th-That's the "enemy invasion" signal!
Dialogue: 0,0:10:38.03,0:10:40.36,Default,,0000,0000,0000,,I hear fighting, too.
Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:41.20,Default,,0000,0000,0000,,General!
Dialogue: 0,0:10:41.57,0:10:44.41,Default,,0000,0000,0000,,This signal is for a real enemy attack!
Dialogue: 0,0:10:50.17,0:10:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Kill the Qin dogs.
Dialogue: 0,0:10:53.46,0:10:57.63,Default,,0000,0000,0000,,It's time they learn the depth of Zhao's grudge.
Dialogue: 0,0:10:58.47,0:11:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Qin's armies were thrown into confusion
Dialogue: 0,0:11:00.97,0:11:04.47,Default,,0000,0000,0000,,by the sudden assaults of Pang Nuan and Wan Ji...
Dialogue: 0,0:11:04.47,0:11:08.89,Default,,0000,0000,0000,,But Zhao's own armies were also \Nstruggling to understand the situation.
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:14.15,Default,,0000,0000,0000,,So you came too, Gongsun Long.
Dialogue: 0,0:11:14.15,0:11:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Ah, Zhao Zhuang.
Dialogue: 0,0:11:16.02,0:11:21.15,Default,,0000,0000,0000,,I hear General Pang Nuan moved out all by himself! What's going on?
Dialogue: 0,0:11:21.15,0:11:22.91,Default,,0000,0000,0000,,I don't know either.
Dialogue: 0,0:11:22.91,0:11:26.20,Default,,0000,0000,0000,,You do realize that if Pang Nuan is slain, this war is over?!
Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:27.79,Default,,0000,0000,0000,,I know that.
Dialogue: 0,0:11:27.79,0:11:30.41,Default,,0000,0000,0000,,I feel a bit relieved now that I'm here, though.
Dialogue: 0,0:11:30.87,0:11:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Other than where General Pang Nuan is, the mountains are in perfect stillness.
Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:38.59,Default,,0000,0000,0000,,No one is moving. Or rather, no one can manage to.
Dialogue: 0,0:11:38.92,0:11:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Just as Zhao Zhuang said, even after the various generals' camps found out
Dialogue: 0,0:11:42.93,0:11:44.84,Default,,0000,0000,0000,,where the night raid was occurring,
Dialogue: 0,0:11:44.84,0:11:47.85,Default,,0000,0000,0000,,none of them rushed to the scene.
Dialogue: 0,0:11:48.60,0:11:52.85,Default,,0000,0000,0000,,In fact, they fortified their own defenses instead.
Dialogue: 0,0:11:53.35,0:11:55.19,Default,,0000,0000,0000,,This was because at the time,
Dialogue: 0,0:11:55.19,0:12:00.74,Default,,0000,0000,0000,,not one of them had a clear grasp of the relative locations of every Qin camp.
Dialogue: 0,0:12:01.36,0:12:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Therefore, each army had no choice but to be on guard against an unseen enemy.
Dialogue: 0,0:12:06.45,0:12:09.41,Default,,0000,0000,0000,,This night raid is completely unexpected,
Dialogue: 0,0:12:09.41,0:12:11.79,Default,,0000,0000,0000,,but it could prove surprisingly successful.
Dialogue: 0,0:12:12.21,0:12:15.29,Default,,0000,0000,0000,,This is no time for such complacency!
Dialogue: 0,0:12:15.29,0:12:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Wan Ji is in pursuit, but the fact remains
Dialogue: 0,0:12:19.17,0:12:21.80,Default,,0000,0000,0000,,that our commanding general is currently in enemy camp!
Dialogue: 0,0:12:21.80,0:12:24.63,Default,,0000,0000,0000,,You don't trust in Pang Nuan's power?
Dialogue: 0,0:12:25.05,0:12:28.39,Default,,0000,0000,0000,,It's not as though I've ever witnessed it.
Dialogue: 0,0:12:28.39,0:12:32.18,Default,,0000,0000,0000,,And no one knows what may happen in war.
Dialogue: 0,0:12:33.69,0:12:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Yes... no one knows what may happen in war.
Dialogue: 0,0:12:38.06,0:12:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Not Zhao's armies, and not Qin's.
Dialogue: 0,0:12:50.37,0:12:52.41,Default,,0000,0000,0000,,What's a Zhao cavalry doing here?!
Dialogue: 0,0:12:52.83,0:12:54.54,Default,,0000,0000,0000,,They've come to take us out.
Dialogue: 0,0:12:54.54,0:12:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Are we done for?
Dialogue: 0,0:13:10.93,0:13:15.94,Default,,0000,0000,0000,,{eyecatch}
Dialogue: 0,0:13:22.98,0:13:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Wan Ji, eh?
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Here they come!
Dialogue: 0,0:13:27.70,0:13:29.20,Default,,0000,0000,0000,,W-We're done for!
Dialogue: 0,0:13:29.20,0:13:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Shit!
Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Out of the way, Fei Xin Force!
Dialogue: 0,0:13:38.08,0:13:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Fire!
Dialogue: 0,0:13:44.55,0:13:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Fire! Fire!
Dialogue: 0,0:14:04.61,0:14:10.20,Default,,0000,0000,0000,,General Gan Yang, the enemy has around 500 horsemen. We have 100.
Dialogue: 0,0:14:10.20,0:14:13.62,Default,,0000,0000,0000,,And on top of that, they have him!
Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Pang Nuan. Don't underestimate what it means to war!
Dialogue: 0,0:14:24.46,0:14:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Attention, all 3,000 Gan Yang troops: Gather here!
Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:34.60,Default,,0000,0000,0000,,The man standing there is Pang Nuan, Zhao's commanding general!
Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:37.23,Default Extended,,0000,0000,0000,,The leader of more than 100,000 men is right here!
Dialogue: 0,0:14:37.23,0:14:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Take him, and you'll land a bounty big enough to last you for life!
Dialogue: 0,0:14:40.77,0:14:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Everyone fall in! Now you race for the spoils!
Dialogue: 0,0:14:43.98,0:14:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Don't spare a glance at the other Zhao soldiers! You are only after one man!
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:48.74,Default,,0000,0000,0000,,I... I won't let you!
Dialogue: 0,0:14:49.07,0:14:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:14:50.32,0:14:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Take Pang Nuan's head!
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Don't trouble General Pang Nuan with them. \NWe'll annihilate the enemy ourselves.
Dialogue: 0,0:15:10.97,0:15:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Sir!
Dialogue: 0,0:15:12.47,0:15:13.85,Default,,0000,0000,0000,,General!
Dialogue: 0,0:15:17.60,0:15:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Don't be intimidated! \NOvercome them with our numbers!
Dialogue: 0,0:15:20.77,0:15:22.73,Default,,0000,0000,0000,,We'll settle this here!
Dialogue: 0,0:15:40.62,0:15:42.75,Default,,0000,0000,0000,,It's turned into a total free-for-all.
Dialogue: 0,0:15:42.75,0:15:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Commander, this position is weak!
Dialogue: 0,0:15:45.67,0:15:48.34,Default,,0000,0000,0000,,We should decide now whether to pull back or push forward!
Dialogue: 0,0:15:51.63,0:15:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Pull back? Do I pull back here?
Dialogue: 0,0:15:55.01,0:15:56.51,Default,,0000,0000,0000,,If I do that...
Dialogue: 0,0:15:58.35,0:16:01.81,Default,,0000,0000,0000,,...who's gonna avenge Xie Ci and Shan He and the guys?!
Dialogue: 0,0:16:05.06,0:16:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Don't move yet, Xin.
Dialogue: 0,0:16:07.65,0:16:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Pei Lang!
Dialogue: 0,0:16:08.61,0:16:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Everybody knows where you are.
Dialogue: 0,0:16:11.53,0:16:14.86,Default,,0000,0000,0000,,If you stay here and fight, they're bound to come.
Dialogue: 0,0:16:14.86,0:16:16.28,Default,,0000,0000,0000,,There they are!
Dialogue: 0,0:16:16.28,0:16:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Look, it's Xin and the gang!
Dialogue: 0,0:16:18.70,0:16:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Song Zuo! Long Chuan!
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Hey, looks like you're alive.
Dialogue: 0,0:16:23.79,0:16:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Can't have you dying on us.
Dialogue: 0,0:16:25.54,0:16:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Tian Yong? Chong Yuan?!
Dialogue: 0,0:16:36.43,0:16:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Xin!
Dialogue: 0,0:16:37.55,0:16:38.81,Default,,0000,0000,0000,,So you're all right?!
Dialogue: 0,0:16:38.81,0:16:40.26,Default,,0000,0000,0000,,You okay, Xin?
Dialogue: 0,0:16:40.85,0:16:42.31,Default,,0000,0000,0000,,You guys.
Dialogue: 0,0:16:47.06,0:16:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Heh, that's our commander for you!
Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Aw, man, what do we do about this? \NThe armies are fighting evenly, but...
Dialogue: 0,0:16:58.24,0:17:00.70,Default,,0000,0000,0000,,We outnumber them since we've got infantry,
Dialogue: 0,0:17:00.70,0:17:03.41,Default,,0000,0000,0000,,but Zhao's horsemen are tougher than we thought!
Dialogue: 0,0:17:03.41,0:17:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Sometimes a few of our men break through their cavalry...
Dialogue: 0,0:17:10.38,0:17:13.67,Default,,0000,0000,0000,,...but they just end up cut down by that guy.
Dialogue: 0,0:17:13.67,0:17:17.43,Default,,0000,0000,0000,,The way things stand now I know we gotta fight,
Dialogue: 0,0:17:17.72,0:17:21.01,Default,,0000,0000,0000,,but how are we supposed to beat a monster like that?
Dialogue: 0,0:17:25.14,0:17:26.27,Default,,0000,0000,0000,,It's okay.
Dialogue: 0,0:17:27.27,0:17:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, he's crazy strong, and he's calling himself a damn war god or whatever.
Dialogue: 0,0:17:32.86,0:17:36.49,Default,,0000,0000,0000,,But he's still human, just like us!
Dialogue: 0,0:17:36.49,0:17:38.70,Default,,0000,0000,0000,,If we cut him good,
Dialogue: 0,0:17:38.70,0:17:40.95,Default,,0000,0000,0000,,he'll die!
Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:44.00,Default,,0000,0000,0000,,If a sword can kill him, then we can do this! Let's go!
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Hold it!
Dialogue: 0,0:17:45.29,0:17:47.67,Default,,0000,0000,0000,,I understand how you feel, but keep a cool head.
Dialogue: 0,0:17:47.67,0:17:51.17,Default,,0000,0000,0000,,We can't kill that man by just rushing in willy-nilly.
Dialogue: 0,0:17:51.17,0:17:54.21,Default,,0000,0000,0000,,And if we fail, we re all dead!
Dialogue: 0,0:17:54.21,0:17:56.76,Default,,0000,0000,0000,,I know that, Chong Yuan.
Dialogue: 0,0:17:57.76,0:17:59.72,Default,,0000,0000,0000,,But in the fight with Feng Ji,
Dialogue: 0,0:18:01.72,0:18:06.48,Default,,0000,0000,0000,,how many lives did we lose killing one man surrounded by an army of 20,000?
Dialogue: 0,0:18:07.39,0:18:10.19,Default,,0000,0000,0000,,The central and right forces couldn't take down their enemy general
Dialogue: 0,0:18:10.19,0:18:12.98,Default,,0000,0000,0000,,even after they sacrificed \Nthousands—tens of thousands.
Dialogue: 0,0:18:12.98,0:18:14.57,Default,,0000,0000,0000,,That's how war is!
Dialogue: 0,0:18:15.57,0:18:20.70,Default,,0000,0000,0000,,But right now, a prize general
Dialogue: 0,0:18:20.70,0:18:24.33,Default,,0000,0000,0000,,who oughta be in an army of 120,000 is standing right in front of us!
Dialogue: 0,0:18:24.83,0:18:26.25,Default,,0000,0000,0000,,A prize general...
Dialogue: 0,0:18:26.25,0:18:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Can't pass that up, can we?
Dialogue: 0,0:18:33.42,0:18:36.34,Default,,0000,0000,0000,,No one needs to tell me this is dangerous.
Dialogue: 0,0:18:36.34,0:18:38.59,Default,,0000,0000,0000,,But we've gotta do it anyway.
Dialogue: 0,0:18:40.22,0:18:42.01,Default,,0000,0000,0000,,If I start running away now,
Dialogue: 0,0:18:42.01,0:18:44.51,Default,,0000,0000,0000,,I haven't got a prayer of being the world's greatest general!
Dialogue: 0,0:18:46.22,0:18:47.18,Default,,0000,0000,0000,,But...!
Dialogue: 0,0:18:50.19,0:18:53.31,Default,,0000,0000,0000,,But Chong Yuan's right.
Dialogue: 0,0:18:53.90,0:18:56.69,Default,,0000,0000,0000,,We're up against a real ugly customer this time.
Dialogue: 0,0:18:56.69,0:19:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Anybody who really needs to get home alive can bow out.
Dialogue: 0,0:19:00.61,0:19:02.20,Default,,0000,0000,0000,,I won't complain.
Dialogue: 0,0:19:09.12,0:19:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Still dumb as a box of rocks, aren't we{huh}?
Dialogue: 0,0:19:13.21,0:19:16.59,Default,,0000,0000,0000,,You think anybody'd bow out after coming this far?
Dialogue: 0,0:19:17.38,0:19:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Too late to fuss over us—it's just creepy now!
Dialogue: 0,0:19:20.72,0:19:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Oh, well.
Dialogue: 0,0:19:22.14,0:19:23.09,Default,,0000,0000,0000,,I guess I'm in.
Dialogue: 0,0:19:23.09,0:19:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Chong Yuan.
Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:26.60,Default,,0000,0000,0000,,I'm not going against the commander's decision.
Dialogue: 0,0:19:27.47,0:19:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Right! Enough yakking—\Nlet's go grab this war's top honors!
Dialogue: 0,0:19:33.60,0:19:36.86,Default,,0000,0000,0000,,That'll avenge our dead comrades, too. \NIt's two birds with one stone.
Dialogue: 0,0:19:36.86,0:19:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:19:39.57,0:19:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Qiang Lei. Don't bother trying to stop me.
Dialogue: 0,0:19:42.16,0:19:46.37,Default,,0000,0000,0000,,l know. But my breath isn't \Ncoming back anytime soon.
Dialogue: 0,0:19:46.37,0:19:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Don't count on my power.
Dialogue: 0,0:19:49.25,0:19:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Not gonna.
Dialogue: 0,0:19:52.54,0:19:56.42,Default,,0000,0000,0000,,I wasn't too awake for your fight, \NQiang Lei, but I was watching.
Dialogue: 0,0:19:57.46,0:20:01.34,Default,,0000,0000,0000,,You fought to your limits to protect us, didn't you?
Dialogue: 0,0:20:02.76,0:20:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Just rest now.
Dialogue: 0,0:20:05.43,0:20:09.35,Default,,0000,0000,0000,,I'll take down that monster!
Dialogue: 0,0:20:09.35,0:20:12.27,Default,,0000,0000,0000,,I'm counting on the power of your unity today!
Dialogue: 0,0:20:12.27,0:20:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Let's go, Fei Xin Force!
Dialogue: 0,0:20:18.11,0:20:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Zhao's forces are behaving strangely.
Dialogue: 0,0:20:20.23,0:20:21.40,Default,,0000,0000,0000,,A trap?
Dialogue: 0,0:20:22.86,0:20:25.91,Default Extended,,0000,0000,0000,,Too many of their movements defy explanation.
Dialogue: 0,0:20:25.91,0:20:31.16,Default,,0000,0000,0000,,I imagine General Wang Yi has \Nnoticed the disquieting behavior, but...
Dialogue: 0,0:20:31.45,0:20:35.33,Default,,0000,0000,0000,,It's a mountain battle. \NIt will be unpredictable.
Dialogue: 0,0:20:38.46,0:20:43.05,Default,,0000,0000,0000,,So here you are, Your Highness. \NAbout the war situation...
Dialogue: 0,0:20:43.05,0:20:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Yes. As ruler of the kingdom, I must never be complacent in war.
Dialogue: 0,0:20:48.22,0:20:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Sire.
Dialogue: 0,0:20:50.60,0:20:55.06,Default,,0000,0000,0000,,By the way, I'm told his squadron \Nreceived a name from General Wang Yi?
Dialogue: 0,0:20:55.31,0:20:59.02,Default,,0000,0000,0000,,You're referring to Xin? \NYes, I believe the name is "Fei Xin Force."
Dialogue: 0,0:21:00.52,0:21:02.82,Default,,0000,0000,0000,,A good name. It suits him.
Dialogue: 0,0:21:04.90,0:21:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Your Highness... if I fall, hold to Xin.
Dialogue: 0,0:21:11.12,0:21:12.54,Default,,0000,0000,0000,,I'm certain...
Dialogue: 0,0:21:12.54,0:21:14.41,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}He'll soar higher than anyone!
Dialogue: 0,0:21:16.29,0:21:19.17,Default,,0000,0000,0000,,I remember, Piao.
Dialogue: 0,0:21:28.47,0:21:30.55,Default,,0000,0000,0000,,This one is strong!
Dialogue: 0,0:21:30.55,0:21:34.23,Default,,0000,0000,0000,,I can't believe I've been halted here, within sight of Pang Nuan.
Dialogue: 0,0:21:34.23,0:21:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Hmm? Xin of the Fei Xin Force...
Dialogue: 0,0:21:37.60,0:21:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Why is he just standing there?
Dialogue: 0,0:21:40.40,0:21:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Can he be waiting for something?
Dialogue: 0,0:21:46.61,0:21:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Okay, let's start this!
Dialogue: 0,0:21:51.33,0:21:52.45,Default,,0000,0000,0000,,There!
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:53.87,Default,,0000,0000,0000,,It's the signal!
Dialogue: 0,0:21:53.87,0:21:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Here we go!
Dialogue: 0,0:22:01.42,0:22:02.63,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:22:04.92,0:22:09.80,Default,,0000,0000,0000,,At the sound of Shi's whistle, all three units head for Pang Nuan at once.
Dialogue: 0,0:22:09.80,0:22:13.76,Default,,0000,0000,0000,,You guys brought off the assault on Feng Ji, so this'll be no problem.
Dialogue: 0,0:22:13.76,0:22:17.18,Default,,0000,0000,0000,,When you break past the cavalry, throw spears at him with all you've got
Dialogue: 0,0:22:17.52,0:22:19.15,Default,,0000,0000,0000,,from all three directions!
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Don't flinch! Keep it up!
Dialogue: 0,0:22:29.41,0:22:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Simultaneous attacks on three fronts...
Dialogue: 0,0:22:31.91,0:22:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Even that may not work on him.
Dialogue: 0,0:22:35.29,0:22:40.29,Default,,0000,0000,0000,,But if you keep or throwing anyway, \NPang Nuan'll focus his attention on you...
Dialogue: 0,0:22:43.29,0:22:46.17,Default Extended,,0000,0000,0000,,...and he won't notice me coming from behind!
Dialogue: 0,0:22:46.17,0:22:48.22,Default,,0000,0000,0000,,No, knowing him, he will!
Dialogue: 0,0:22:48.63,0:22:52.93,Default,,0000,0000,0000,,It ain't his attack strength that's the problem.
Dialogue: 0,0:22:52.93,0:22:56.18,Default,,0000,0000,0000,,It's that defensive strength that held up against Qiang Lei's dance!
Dialogue: 0,0:22:56.56,0:23:01.10,Default,,0000,0000,0000,,So I'll manipulate him into this spin-and-strike!
Dialogue: 0,0:23:01.10,0:23:02.19,Default,,0000,0000,0000,,He's on to us?!
Dialogue: 0,0:23:02.19,0:23:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Xin!
Dialogue: 0,0:23:03.40,0:23:06.57,Default,,0000,0000,0000,,No, Pang Nuan's swinging late! That means—
Dialogue: 0,0:23:14.91,0:23:25.34,Default,,0000,0000,0000,,{ed}
Dialogue: 0,0:24:45.54,0:24:47.84,Default,,0000,0000,0000,,We're gonna see Xin through this!
Dialogue: 0,0:24:47.84,0:24:50.13,Default,,0000,0000,0000,,As his buddies from Cheng Hu Village!
Dialogue: 1,0:24:50.13,0:24:56.01,Default,,0000,0000,0000,,I won't let you die, even if it costs me my life!
Dialogue: 1,0:24:56.01,0:24:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Next Time: "The Fei Xin Force on the Run"
Dialogue: 0,0:24:57.73,0:24:59.73,Default,,0000,0000,0000,,