[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: spt layzner 18
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32179
Export Encoding: UTF-8
Export filters: Limit to Visible Lines|Karaoke template|Transform Framerate|Clean Tags|Clean Script Info|Fix Styles
Last Style Storage: layzner
Original Script: mSubs
Original Translation: starseeker and sasword
Original Editing: sasword, iriliane, LN
Original Timing: R-Blade
Collisions: Normal
Video File: SPT Layzner 27 - Splendid Ru Cain.avi
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H14000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,30,1
Style: Default2,Arial,23,&H0000F000,&H0000FF00,&H14000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,30,1
Style: Default3,Arial,38,&H002831E7,&H00FFFFFF,&H64FFF7F7,&H64FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0,2,40,40,30,1
Style: LayznerMusic,Arial,22,&H00FFCF00,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,35,1
Style: LayznerTopMusic,Arial,22,&H00FFA500,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,35,1
Style: Credits1,Arial,38,&H00FFCF00,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,9,20,30,30,1
Style: Credits2,Arial Narrow,22,&H00FFCF00,&H000000FF,&HE1FFFAFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,25,20,25,1
Style: Credits3,Arial Narrow,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFCF00,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Credits4,Century Gothic,38,&H004A0029,&H0000DBDE,&HAAFFFAFF,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,9,20,30,30,1
Style: Title,Arial,26,&H0FFFFFFF,&H000000FF,&HFF000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Title2,Arial,28,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: AI,Lucida Console,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000005,&H00000305,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,40,40,30,1
Style: AI_length,Lucida Console,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000005,&H00000305,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,40,40,30,1
Style: Radio,Arial,23,&H00DDEEFF,&H0000FF00,&H14000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,40,40,30,1
Style: Radio2,Arial,23,&H00E9EFB9,&H0000FF00,&H14000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:23:35.43,0:23:39.27,LayznerMusic,,0000,0000,0000,,The red rose


Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:05.40,Credits1,OP,0000,0000,0000,,/m/subs
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:05.23,Credits2,OP,0000,0000,0000,,Translation: Chokutsuu and starseeker
Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:08.61,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(331,395)}Blue Comet SPT Layzner
Dialogue: 0,0:00:06.56,0:00:08.61,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(430,169)}Episode 27
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:05.23,Credits2,OP,0000,0000,0000,,Timing: Gunlord / RAWs: Iriliane
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:05.23,Credits2,,0000,0000,0000,,QC: DrugLordKai and Ray
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:16.20,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Sora ni aoi ryusei
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:16.20,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,The blue comet in the sky...
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:22.12,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Yoru no unga o suberu you dane
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:22.12,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,...looks like it's slipping past the night
Dialogue: 0,0:00:23.37,0:00:28.96,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Futari biru no mado kara
Dialogue: 0,0:00:23.37,0:00:28.96,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,From the windows of our home...
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:35.18,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Touku no machi o sagashite ita yo
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:35.18,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,...It looked like it was searching for a town far away
Dialogue: 0,0:00:36.01,0:00:38.72,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Kanashii hitomi de
Dialogue: 0,0:00:36.01,0:00:38.72,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,Don't accuse me of love...
Dialogue: 0,0:00:39.22,0:00:41.93,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Ai o semenaide
Dialogue: 0,0:00:39.22,0:00:41.93,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,...with your lonely eyes
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:48.65,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Nani mo iwazuni ikasete hoshii
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:48.65,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,I want you to let me go without saying a word
Dialogue: 0,0:00:48.81,0:00:51.48,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Hosoi sono kata o
Dialogue: 0,0:00:48.81,0:00:51.48,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,Hold onto the...
Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:54.82,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Sotto dakishimete
Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:54.82,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,...one who's fading away
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:01:00.49,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Namida kisu de nugutta
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:01:00.49,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,And wipe away those tears with a kiss
Dialogue: 0,0:01:03.91,0:01:06.75,Default,,0000,0000,0000,,I am the man who's returned from the edge of death!
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:10.38,Default,,0000,0000,0000,,You'll entertain me greatly.
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:14.26,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Lonely Way - kono boku no
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:14.26,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,Lonely Way - As the way
Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:17.59,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Lonely Way - omou mama
Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:17.59,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,Lonely Way - I think now
Dialogue: 0,0:01:17.59,0:01:23.06,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Hashire merosu no you ni
Dialogue: 0,0:01:17.59,0:01:23.06,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,I run just like Melos
Dialogue: 0,0:01:23.77,0:01:27.02,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Lonely Way - ikisaki wa
Dialogue: 0,0:01:23.77,0:01:27.02,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,Lonely Way - Toward my destination,
Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:36.95,LayznerTopMusic,OP,0000,0000,0000,,Lonely Way - haruka kanata no yume o sagashite
Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:36.95,LayznerMusic,OP,0000,0000,0000,,Lonely Way - To find my distant dream
Dialogue: 0,0:01:56.77,0:01:58.83,Default,,0000,0000,0000,,On that day 3 years ago...
Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:03.05,Default,,0000,0000,0000,,when we accepted that we couldn't counter Grados' power...
Dialogue: 0,0:02:03.89,0:02:06.67,Default,,0000,0000,0000,,70% of Earth's cities were razed...
Dialogue: 0,0:02:07.31,0:02:10.19,Default,,0000,0000,0000,,and one third of the overall population was lost.
Dialogue: 0,0:02:11.92,0:02:16.36,Default,,0000,0000,0000,,And standing above the destruction was Grados...
Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Controlling by fear, ruling over the people...
Dialogue: 0,0:02:21.36,0:02:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Reigning over us like they were gods.
Dialogue: 0,0:02:23.74,0:02:28.64,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(294,293)}Magnifi{\c&H2127B6&}cent{\c&HFFFFFF&} Le Caine
Dialogue: 0,0:03:00.28,0:03:08.87,Default,,0000,0000,0000,,With my arrival, even the ones pointing their swords at Grados shall lay down their bloodstained bodies before me. {not sure about aiba wo mukeru}{sounds like yaiba wo mukeru}
Dialogue: 0,0:03:39.53,0:03:41.95,Default,,0000,0000,0000,,How're we supposed to attack then?
Dialogue: 0,0:03:42.15,0:03:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Attacking Le Caine is a fool's errand.
Dialogue: 0,0:03:44.99,0:03:49.08,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean it's foolish? It's not like I need your help!
Dialogue: 0,0:03:49.08,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Can you defeat Gresco's son?!
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.08,Default,,0000,0000,0000,,We have to defeat Grados new weapon!
Dialogue: 0,0:03:54.08,0:04:01.55,Default,,0000,0000,0000,,And that's naive! By underrating Le Caine's power and losing our comrades, we won't be able to recover!
Dialogue: 0,0:04:01.80,0:04:07.76,Default,,0000,0000,0000,,David, do you think that we would stand against Gresco's son with only about ten bazookas?
Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Show it to him!
Dialogue: 0,0:04:13.54,0:04:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Awesome!
Dialogue: 0,0:04:19.65,0:04:24.32,Default,,0000,0000,0000,,We got them from the public order army. How's that? You shouldn't have any objections if we use these.
Dialogue: 0,0:04:24.32,0:04:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Sorry to rain on your long-awaited parade.
Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:29.16,Default,,0000,0000,0000,,You still wanna bitch about something?
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:31.29,Default,,0000,0000,0000,,According to the information we collected,
Dialogue: 0,0:04:31.29,0:04:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Gresco's son is a genius when it comes to SPT warfare.
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Don't joke like that!
Dialogue: 0,0:04:37.21,0:04:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Where did you get that information from? I'll find out directly!
Dialogue: 0,0:04:41.51,0:04:42.21,Default,,0000,0000,0000,,I gave it to him.
Dialogue: 0,0:04:44.55,0:04:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:04:46.39,0:04:47.64,Default,,0000,0000,0000,,I am...
Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Alberto Null Eiji Asuka.
Dialogue: 0,0:04:50.26,0:04:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Eiji?
Dialogue: 0,0:04:52.36,0:04:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Him?
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:57.10,Default,,0000,0000,0000,,The one they say has both Gradosian and Earthling blood flowing in his veins?
Dialogue: 0,0:04:57.10,0:04:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Yes, that's me.
Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:01.53,Default,,0000,0000,0000,,It's really Eiji?
Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:05.45,Default,,0000,0000,0000,,I'm not saying it's wrong, but stop the attack on Le Caine.
Dialogue: 0,0:05:05.45,0:05:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Eiji, do you know what I'm thinking about right now?
Dialogue: 0,0:05:11.29,0:05:17.96,Default,,0000,0000,0000,,If you hadn't got Earthling blood in you, I thought about stabbing you with this knife.
Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Stop the attack on Le Caine.
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.76,Default,,0000,0000,0000,,What will you do if I say no?
Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:24.80,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:05:32.26,0:05:38.52,Default,,0000,0000,0000,,I'd like to prevent unnecessary meddling! I'll make you taste our organization's power!
Dialogue: 0,0:06:21.61,0:06:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Dammit, like I'd fight just for the sake of dying!
Dialogue: 0,0:06:25.07,0:06:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Just don't you get in our way!
Dialogue: 0,0:06:28.11,0:06:29.31,Default,,0000,0000,0000,,Here they are.
Dialogue: 0,0:06:34.91,0:06:38.58,Default,,0000,0000,0000,,That fool, he's wide open to the Earthlings.
Dialogue: 0,0:06:43.25,0:06:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Even that filthy swine of a traitor is with him.
Dialogue: 0,0:06:47.34,0:06:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Rowan...
Dialogue: 0,0:07:09.49,0:07:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Get them!
Dialogue: 0,0:07:38.81,0:07:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Now isn't that totally different from what you told us, 'ey?
Dialogue: 0,0:07:48.28,0:07:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Who's naive? Who's a fool?
Dialogue: 0,0:07:51.78,0:07:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Look, we have defeated Le Caine! We killed him with our own hands!
Dialogue: 0,0:07:59.95,0:08:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Did you see that, David? Eiji? We made this operation a success by using our own power.
Dialogue: 0,0:08:12.22,0:08:14.84,Default,,0000,0000,0000,,The enemy! An enemy attack!
Dialogue: 0,0:08:28.61,0:08:31.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(317,457)}MF-DJ-9IU Daljan
Dialogue: 0,0:08:39.12,0:08:42.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(324,456)}MF-GL-73U Gashyuran
Dialogue: 0,0:08:50.69,0:08:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Dammit, I'll break you!
Dialogue: 0,0:08:54.88,0:08:57.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,459)}MF-DF-61U Dancoff
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:14.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,457)}SPT-2K-53U Zakarl
Dialogue: 0,0:09:23.50,0:09:26.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(322,458)}MF-ED-52U Eldarl
Dialogue: 0,0:09:26.58,0:09:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Shit! Damn you Grados!
Dialogue: 0,0:09:38.68,0:09:40.64,Default,,0000,0000,0000,,You...you're... {totally not dead}
Dialogue: 0,0:09:40.64,0:09:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Did you think that I'd fall into a trap set up by filthy Earthlings like you?
Dialogue: 0,0:09:46.08,0:09:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Regret your pitiful plan! {[I think "nasa" is short for nasakenai]}
Dialogue: 0,0:09:59.57,0:10:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Fire.
Dialogue: 0,0:10:03.58,0:10:05.70,Default,,0000,0000,0000,,So that's Le Caine.
Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:09.00,Default,,0000,0000,0000,,He's a man who doesn't distinguish between self-confidence and conceit.
Dialogue: 0,0:10:09.25,0:10:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Now that he's here, Grados' domination will only become stronger.
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Listen, Earthlings!
Dialogue: 0,0:10:23.26,0:10:27.98,Default,,0000,0000,0000,,You should have realized by now that standing against me is foolish.
Dialogue: 0,0:10:28.32,0:10:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Don't try to rebel against us!
Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:36.05,Default,,0000,0000,0000,,You Earthlings' happiness lies in being ruled by us!
Dialogue: 0,0:10:36.05,0:10:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Ruling and being ruled, there is no other fundamental truth in this universe.
Dialogue: 0,0:10:40.86,0:10:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Selected for ruling, being suited for obedience, that is the only ideal truth.
Dialogue: 0,0:10:48.33,0:10:54.63,Default,,0000,0000,0000,,I came to Earth to establish true peace based on this fundamental truth.
Dialogue: 0,0:10:54.88,0:10:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Throw anything Earthen away now!
Dialogue: 0,0:10:58.34,0:11:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Believe in Grados!
Dialogue: 0,0:11:00.43,0:11:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Believe in me!
Dialogue: 0,0:11:15.64,0:11:17.03,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:11:18.28,0:11:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Earth belongs to the Earthlings!
Dialogue: 0,0:11:21.49,0:11:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Those born and raised on Earth can support the Earth!
Dialogue: 0,0:11:25.83,0:11:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Get off this Earth, Grados! That's the only thing Earthlings wish for.
Dialogue: 0,0:11:32.21,0:11:35.04,Default,,0000,0000,0000,,This planet does not belong to the Gradosians!
Dialogue: 0,0:11:35.37,0:11:38.96,Default,,0000,0000,0000,,If Grados is no more, this planet will have peace right away.
Dialogue: 0,0:11:39.22,0:11:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Who the hell are you?
Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Alberto Null Eiji Asuka!
Dialogue: 0,0:11:43.97,0:11:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Eiji Asuka?
Dialogue: 0,0:11:46.22,0:11:48.43,Default,,0000,0000,0000,,The one who betrayed Grados?
Dialogue: 0,0:11:49.56,0:11:52.19,Default,,0000,0000,0000,,I knew I was going to encounter you.
Dialogue: 0,0:11:52.94,0:11:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Eiji! Eiji!
Dialogue: 0,0:11:55.56,0:12:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Unfortunately, I don't have the ears to listen to the nonsense of man with blood on his hands.
Dialogue: 0,0:12:01.65,0:12:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Le Caine, we are not going to let you do as you please.
Dialogue: 0,0:12:05.87,0:12:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Listen carefully!
Dialogue: 0,0:12:07.58,0:12:10.75,Default,,0000,0000,0000,,I'm a man who came back from the edge of death!
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:16.00,Default,,0000,0000,0000,,I'll fight to throw you and Admiral Gresco off the Earth!
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Eiji!
Dialogue: 0,0:12:20.21,0:12:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Come back here! Come back!
Dialogue: 0,0:12:40.78,0:12:43.15,Default,,0000,0000,0000,,You'll entertain me greatly.
Dialogue: 0,0:12:57.63,0:13:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Looks like he gave a flashy show.
Dialogue: 0,0:13:00.30,0:13:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Did the news already reach your ears?
Dialogue: 0,0:13:02.46,0:13:06.18,Default,,0000,0000,0000,,You know why I had you come to Earth, don't you?
Dialogue: 0,0:13:06.34,0:13:08.47,Default,,0000,0000,0000,,I am aware, father.
Dialogue: 0,0:13:08.72,0:13:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Meaningless slaughter and destruction will only result in loss of support{mishin?}.
Dialogue: 0,0:13:13.35,0:13:15.35,Default,,0000,0000,0000,,You have also changed, father.
Dialogue: 0,0:13:15.60,0:13:20.77,Default,,0000,0000,0000,,It seems that you really caught the Earth-sickness after being here for three years.
Dialogue: 0,0:13:20.90,0:13:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Earth-sickness?
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:26.14,Default,,0000,0000,0000,,The people in Grados whisper such rumours.
Dialogue: 0,0:13:26.14,0:13:31.91,Default,,0000,0000,0000,,You, father, as one pillar in the occupation policy, hoisted the Gradosianization of Earth's culture.
Dialogue: 0,0:13:32.54,0:13:35.78,Default,,0000,0000,0000,,To realize this, you created the cultural enforcement squad,  
Dialogue: 0,0:13:35.78,0:13:40.59,Default,,0000,0000,0000,,or rather the rise and fall of Earth culture, and started reformation from this large city.
Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:46.45,Default,,0000,0000,0000,,However, you have left two collections unharmed.
Dialogue: 0,0:13:47.08,0:13:51.20,Default,,0000,0000,0000,,The New York Public Library and the Metropolitan Museum of Art?
Dialogue: 0,0:13:52.04,0:13:56.83,Default,,0000,0000,0000,,This inconsistent policy will make the Earthlings like before.
Dialogue: 0,0:14:05.42,0:14:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Father!
Dialogue: 0,0:14:10.95,0:14:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Father!
Dialogue: 0,0:14:13.20,0:14:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Father!
Dialogue: 0,0:14:16.72,0:14:20.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,457)}New York Public Library
Dialogue: 0,0:14:26.42,0:14:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Halt! Who are you?
Dialogue: 0,0:14:29.39,0:14:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Open the doors!
Dialogue: 0,0:14:31.10,0:14:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Leave! Without his excellency Gresco's permit, we can't let you enter.
Dialogue: 0,0:14:36.60,0:14:38.27,Default,,0000,0000,0000,,I gave them permission.
Dialogue: 0,0:14:38.52,0:14:40.31,Default,,0000,0000,0000,,And who are you?
Dialogue: 0,0:14:40.44,0:14:44.11,Default,,0000,0000,0000,,He is the new supreme commander from Gresco's lineage.
Dialogue: 0,0:14:44.11,0:14:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Huh?! Excuse us, sir!
Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Open the doors!
Dialogue: 0,0:14:47.65,0:14:52.95,Default,,0000,0000,0000,,But... if you don't have his excellency Gresco's special permit, then...
Dialogue: 0,0:14:52.95,0:14:56.15,Default,,0000,0000,0000,,I issued the permit! Open it!
Dialogue: 0,0:15:20.52,0:15:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Do it!
Dialogue: 0,0:15:29.99,0:15:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Burn...
Dialogue: 0,0:15:31.82,0:15:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Burn!
Dialogue: 0,0:15:33.16,0:15:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Let Earthen things be reduced to ashes!
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Summon Le Caine.
Dialogue: 0,0:15:54.26,0:15:55.89,Default,,0000,0000,0000,,A lecture?
Dialogue: 0,0:15:56.01,0:16:00.14,Default,,0000,0000,0000,,This strange calmness and dignity.
Dialogue: 0,0:16:00.64,0:16:04.02,Default,,0000,0000,0000,,My heart is growing to be satisfied by something.
Dialogue: 0,0:16:04.48,0:16:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Looking at them, can't you feel anything?
Dialogue: 0,0:16:08.32,0:16:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Father, what in this boring rubbish sets your heart off?
Dialogue: 0,0:16:17.12,0:16:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Father, how about getting yourself together and opening your eyes?
Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:24.08,Default,,0000,0000,0000,,There is no culture in the universe which surpasses Grados.
Dialogue: 0,0:16:24.50,0:16:28.46,Default,,0000,0000,0000,,You're still young. There are many things you don't understand.
Dialogue: 0,0:16:28.46,0:16:30.09,Default,,0000,0000,0000,,I don't aim to understand them!
Dialogue: 0,0:16:30.67,0:16:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Father, I don't do anything else apart from faithfully fulfilling your policies.
Dialogue: 0,0:16:37.93,0:16:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Ah... that's how it is.
Dialogue: 0,0:16:41.68,0:16:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Father, are you aware that Earth's air has made you sentimental?
Dialogue: 0,0:16:46.69,0:16:49.07,Default,,0000,0000,0000,,That's the reason why you invited me.
Dialogue: 0,0:16:49.40,0:16:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Father.
Dialogue: 0,0:16:54.70,0:16:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Gueler, reporting in.
Dialogue: 0,0:16:56.53,0:16:57.45,Default,,0000,0000,0000,,Enter.
Dialogue: 0,0:17:01.43,0:17:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Commander, I have brought the Earthling we talked about before with me, Rowan Demitrich.
Dialogue: 0,0:17:07.42,0:17:10.46,Default,,0000,0000,0000,,So it's you? The one they call the useful Earthling?
Dialogue: 0,0:17:11.01,0:17:18.59,Default,,0000,0000,0000,,It is an honour. Now, Grados is like my home planet. I will do all I can for whatever you wish of me.
Dialogue: 0,0:17:20.93,0:17:23.93,Default,,0000,0000,0000,,I think I can be of use to you, your excellency.
Dialogue: 0,0:17:24.23,0:17:26.32,Default,,0000,0000,0000,,There are still too many fools.
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:30.07,Default,,0000,0000,0000,,I wish to make known the meaningless of clinging to Earth's civilization,
Dialogue: 0,0:17:30.07,0:17:33.28,Default,,0000,0000,0000,,and propagate the nobility of Gradosian culture.
Dialogue: 0,0:17:33.49,0:17:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:17:34.45,0:17:38.91,Default,,0000,0000,0000,,That's how it is. I would like to of get rid of the Metropolitan Museum of Art.
Dialogue: 0,0:17:39.37,0:17:45.29,Default,,0000,0000,0000,,What a splendid idea! A place collecting such stupid things should be disposed of as soon as possible.
Dialogue: 0,0:17:45.54,0:17:47.50,Default,,0000,0000,0000,,You'll be the instigator.
Dialogue: 0,0:17:47.79,0:17:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Instigator?
Dialogue: 0,0:17:48.88,0:17:55.47,Default,,0000,0000,0000,,By setting the fire, you will make the Earthlings realise that they have indeed come to believe in worthless things.
Dialogue: 0,0:17:55.47,0:17:57.88,Default,,0000,0000,0000,,I shall gladly set the fire.
Dialogue: 0,0:18:05.27,0:18:08.94,Default,,0000,0000,0000,,They're doing it! The cultural enforcement squad's destroying the Met!
Dialogue: 0,0:18:09.06,0:18:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Really?!
Dialogue: 0,0:18:09.98,0:18:13.86,Default,,0000,0000,0000,,It's true! 100 percent certain information!\N
Dialogue: 0,0:18:19.53,0:18:22.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(322,455)}\NMetropolitan Museum of Art
Dialogue: 0,0:18:24.37,0:18:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Hurry, don't waste time
Dialogue: 0,0:18:27.16,0:18:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Bring it all out here!
Dialogue: 0,0:18:33.25,0:18:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Watch closely, you Earthlings!
Dialogue: 0,0:18:35.14,0:18:41.57,Default,,0000,0000,0000,,This mountain of rubbish! Exposed to broad daylight, it loses its colour and meaning.
Dialogue: 0,0:18:41.57,0:18:47.53,Default,,0000,0000,0000,,This is the true character of what you believed in. Open your eyes, Earthlings!
Dialogue: 0,0:18:47.53,0:18:51.36,Default,,0000,0000,0000,,What lies here is a pile of stupid objects!
Dialogue: 0,0:18:51.56,0:18:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Rowan Demitrich!
Dialogue: 0,0:18:52.77,0:18:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:18:53.77,0:19:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Set it ablaze! Set it ablaze personally, and tell your friends where the worth of these things lies.
Dialogue: 0,0:19:01.20,0:19:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:19:20.59,0:19:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Alright! Bring the rest out without leaving one behind and throw them in the fire.
Dialogue: 0,0:19:31.31,0:19:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Behold this sight. Earth's foolish spirit is all turned to ash and vanishes.
Dialogue: 0,0:19:43.37,0:19:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Everybody, please help me.
Dialogue: 0,0:19:46.54,0:19:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Please carry away the treasures of Earth.
Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:55.81,Default,,0000,0000,0000,,What lies here are many many things we Earthlings are proud of.
Dialogue: 0,0:19:55.81,0:19:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, one by one, please bring out the pieces of art.
Dialogue: 0,0:19:59.36,0:20:02.72,Default,,0000,0000,0000,,The splendid treasures of Earth are about to be burned.
Dialogue: 0,0:20:02.93,0:20:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Everybody, please lend me your strength. Bring forth your courage.
Dialogue: 0,0:20:06.68,0:20:11.52,Default,,0000,0000,0000,,To protect the pride of us Earthlings, your courage is needed.
Dialogue: 0,0:20:11.64,0:20:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Courage...
Dialogue: 0,0:20:13.02,0:20:14.52,Default,,0000,0000,0000,,My courage...
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Even if it's only for a short time, please lend me your courage. Come on!
Dialogue: 0,0:20:31.87,0:20:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Commander!
Dialogue: 0,0:20:37.29,0:20:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Let's help!
Dialogue: 0,0:20:39.05,0:20:40.30,Default,,0000,0000,0000,,I'll help too!
Dialogue: 0,0:20:42.59,0:20:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Gueler! What are they up to?
Dialogue: 0,0:20:45.51,0:20:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Uniting and carrying out the rubbish.
Dialogue: 0,0:20:48.06,0:20:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Idiot!
Dialogue: 0,0:20:49.97,0:20:52.11,Default,,0000,0000,0000,,You've been too soft on them!
Dialogue: 0,0:20:52.81,0:20:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Hurry! Please, hurry!
Dialogue: 0,0:21:19.92,0:21:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Open fire.
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:45.31,Default,,0000,0000,0000,,W...what the...
Dialogue: 0,0:22:05.92,0:22:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Anna, hop on!
Dialogue: 0,0:22:08.47,0:22:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Don't let them get away!
Dialogue: 0,0:22:14.85,0:22:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Le Caine.
Dialogue: 0,0:22:16.19,0:22:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Remember that Earthlings can for fight for pride alone!
Dialogue: 0,0:22:23.48,0:22:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Today was only an exchange of greetings. We shall meet again!
Dialogue: 0,0:22:31.58,0:22:38.08,Default,,0000,0000,0000,,The fight with Grados' new commander Le Caine began like this.
Dialogue: 0,0:22:39.40,0:22:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Interesting. This planet is full of encouragement.
Dialogue: 0,0:22:44.76,0:22:46.13,Default,,0000,0000,0000,,I like it!
Dialogue: 0,0:22:57.23,0:23:02.23,LayznerTopMusic,,0000,0000,0000,,dakishimete, kinou yori
Dialogue: 0,0:22:57.23,0:23:02.23,LayznerMusic,,0000,0000,0000,,Hold me tighter than yesterday.
Dialogue: 0,0:23:02.23,0:23:07.74,LayznerTopMusic,,0000,0000,0000,,aishitai hito ga iru
Dialogue: 0,0:23:02.23,0:23:07.74,LayznerMusic,,0000,0000,0000,,There are people I want to love.
Dialogue: 0,0:23:08.32,0:23:16.58,LayznerTopMusic,,0000,0000,0000,,toki wa hitoshizuku nigai namida
Dialogue: 0,0:23:08.32,0:23:16.58,LayznerMusic,,0000,0000,0000,,Time is a single bitter tear.
Dialogue: 0,0:23:16.58,0:23:21.42,LayznerTopMusic,,0000,0000,0000,,kizutsuita pururougu
Dialogue: 0,0:23:16.58,0:23:21.42,LayznerMusic,,0000,0000,0000,,A prologue of being hurt
Dialogue: 0,0:23:21.42,0:23:27.34,LayznerTopMusic,,0000,0000,0000,,yasashisa e tsuzukuno yo
Dialogue: 0,0:23:21.42,0:23:27.34,LayznerMusic,,0000,0000,0000,,leads us towards tenderness.
Dialogue: 0,0:23:27.67,0:23:33.93,LayznerTopMusic,,0000,0000,0000,,mayowanai futari dake no
Dialogue: 0,0:23:27.67,0:23:39.27,LayznerMusic,,0000,0000,0000,,Our red rose will not go astray.
Dialogue: 0,0:23:35.43,0:23:39.27,LayznerTopMusic,,0000,0000,0000,,LA ROSE ROUGE
Dialogue: 0,0:23:54.44,0:23:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Much is being made about a woman they call a messiah or an envoy sent by god.
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Stop that unsightly behaviour!
Dialogue: 0,0:24:01.29,0:24:02.37,Default,,0000,0000,0000,,That's...!
Dialogue: 0,0:24:02.37,0:24:03.08,Default,,0000,0000,0000,,That's?!
Dialogue: 0,0:24:04.06,0:24:08.87,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(317,309)}The {\c&HA37379&}holy {\c&HFFFFFF&}maiden of Cuzco
Dialogue: 0,0:24:08.87,0:24:10.87,Default,,0000,0000,0000,,