[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,40,40,35,1
Style: Rock-Main,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,40,40,35,1
Style: Rock-Italic,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,0
Style: Rock-Note,Baar Sophia,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0015,0
Style: Rock-Ep-Title,Baar Sophia,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001423BC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0015,0
Style: Rock-Next-Ep-Title,Baar Sophia,34,&H009F5723,&H000000FF,&H00FEFDE2,&H00492831,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,0010,0010,0015,0
Style: Setsubun,Baar Sophia,32,&H0025B7F7,&H000000FF,&H00073A4F,&H00FCFCFC,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0010,0010,0015,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:31.74,0:01:33.29,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Another Setsubun has come and gone.
Dialogue: 0,0:01:33.29,0:01:36.17,Rock-Main,,0000,0000,0000,,Did everyone out there \Nhave fun scattering beans?
Dialogue: 0,0:01:36.69,0:01:40.66,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Here in the Hidden Leaf, they have \Nthe same tradition as we do.
Dialogue: 0,0:01:38.95,0:01:41.87,Setsubun,Nar,0000,0000,0000,,Setsubun Bean Scattering Competition
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:44.50,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,We'll now begin our annual \Nbean scattering competition.
Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:47.40,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,This year, our onis are...
Dialogue: 0,0:01:49.11,0:01:49.78,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,...Team Three!
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:51.89,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Lee, Neji, and Tenten!
Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:54.32,Rock-Main,NEji,0000,0000,0000,,So it's our turn this year...
Dialogue: 0,0:01:54.32,0:01:56.94,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,We have to be the onis?
Dialogue: 0,0:01:56.94,0:01:57.97,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Let's all...
Dialogue: 0,0:01:58.67,0:02:00.39,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Give it our all!
Dialogue: 0,0:02:05.35,0:02:08.37,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I've succeeded in making Lee the oni!
Dialogue: 0,0:02:08.67,0:02:11.11,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Lord Orochimaru, what are we doing?
Dialogue: 0,0:02:11.87,0:02:15.57,Rock-Main,ORo,0000,0000,0000,,Once he's been weakened from \Nbeing pelted with beans,
Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:17.48,Rock-Main,,0000,0000,0000,,I'll swoop in and finish him off!
Dialogue: 0,0:02:18.04,0:02:20.47,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,That's very...inefficient.
Dialogue: 0,0:02:26.98,0:02:30.92,Rock-Ep-Title,Kabu,0000,0000,0000,,{\fad(83,1)}The Staff Will Eat the Beans Afterwards!
Dialogue: 0,0:02:34.55,0:02:36.97,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,I'm surprised they had these \Ncostumes ready for us.
Dialogue: 0,0:02:36.97,0:02:39.05,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,This is kind of embarrassing...
Dialogue: 0,0:02:39.45,0:02:43.75,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Don't be silly.\N Onis don't get embarrassed!
Dialogue: 0,0:02:44.11,0:02:47.06,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Hey, you're a thunder god, not an oni!
Dialogue: 0,0:02:47.52,0:02:48.75,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Aw, nuts.
Dialogue: 0,0:02:49.91,0:02:52.60,Rock-Main,Crow,0000,0000,0000,,Caw nuts! Caw nuts!
Dialogue: 0,0:02:53.88,0:02:54.57,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:02:54.89,0:02:59.18,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Look, my costume comes with a mask!
Dialogue: 0,0:02:59.18,0:03:02.22,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,A mask? We didn't get one...
Dialogue: 0,0:03:06.41,0:03:08.48,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Hurry and put it on!
Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:10.46,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Lord Orochimaru?
Dialogue: 0,0:03:10.67,0:03:14.97,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Oh yes, that's a terrifying \Nmask I prepared just for him.
Dialogue: 0,0:03:14.97,0:03:16.62,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Terrifying?
Dialogue: 0,0:03:18.18,0:03:21.87,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,With this, I'll really be \Nable to get into character!
Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:29.82,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Lee, what's wrong?
Dialogue: 0,0:03:29.82,0:03:32.43,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,The mask... The mask!
Dialogue: 0,0:03:32.43,0:03:33.56,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,The mask what?
Dialogue: 0,0:03:34.89,0:03:36.49,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,It stinks something awful!
Dialogue: 0,0:03:37.91,0:03:39.54,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What do you mean, it stinks?
Dialogue: 0,0:03:39.89,0:03:41.67,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Whoa, never mind, I get it!
Dialogue: 0,0:03:42.08,0:03:43.36,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Get away!
Dialogue: 0,0:03:44.10,0:03:48.29,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,So it's not terrifying because \Nof a curse or anything?
Dialogue: 0,0:03:49.63,0:03:50.83,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,That mask...
Dialogue: 0,0:03:51.17,0:03:54.58,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,...has dead fish rubbed all over it!
Dialogue: 0,0:03:56.38,0:03:58.16,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,It won't come off!
Dialogue: 0,0:03:58.56,0:03:59.75,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,It won't?
Dialogue: 0,0:03:59.75,0:04:02.33,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Don't tell me it's cursed!
Dialogue: 0,0:04:02.33,0:04:03.21,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Exactly!
Dialogue: 0,0:04:03.68,0:04:05.19,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,That mask...
Dialogue: 0,0:04:06.20,0:04:08.81,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,So it is cursed after all?!
Dialogue: 0,0:04:09.12,0:04:13.11,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,...is covered with super \Nsticky double-sided tape!
Dialogue: 0,0:04:14.03,0:04:19.78,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Now Lee's stuck with that stinky \Nmask for the whole day.
Dialogue: 0,0:04:22.37,0:04:24.53,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Let's knock this out of the park!
Dialogue: 0,0:04:24.53,0:04:26.06,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Who's been naughty?!
Dialogue: 0,0:04:26.83,0:04:29.56,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,That's a namahage demon, not an oni.
Dialogue: 0,0:04:29.56,0:04:31.20,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Ow, ow, ow!
Dialogue: 0,0:04:32.09,0:04:33.04,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Naruto?
Dialogue: 0,0:04:33.75,0:04:36.65,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,What's the big idea, that hurt!
Dialogue: 0,0:04:37.88,0:04:39.01,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,What do you think?
Dialogue: 0,0:04:39.01,0:04:40.33,Rock-Main,,0000,0000,0000,,I'm throwing beans to ward off the oni!
Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.88,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Throwing beans is what \NSetsubun's all about!
Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:46.93,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,So just because I'm an oni you get to...
Dialogue: 0,0:04:46.93,0:04:49.59,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...randomly pelt me whenever you want?!
Dialogue: 0,0:04:49.59,0:04:51.89,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,That's the whole point of the role.
Dialogue: 0,0:04:53.47,0:04:55.77,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Out with the demons, \Nin with good fortune!
Dialogue: 0,0:04:55.77,0:04:58.11,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I'm not the kind of oni who'll \Nsit back and take it!
Dialogue: 0,0:05:04.55,0:05:07.32,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Well too bad, that's all \Nyou're supposed to do!
Dialogue: 0,0:05:08.33,0:05:11.45,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I had no idea this was such \Nan unfair competition...
Dialogue: 0,0:05:11.89,0:05:13.94,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Out with the demons!
Dialogue: 0,0:05:13.94,0:05:16.00,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,In with good fortune!
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:19.39,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,They're not wrong about the \Nnature of the event...
Dialogue: 0,0:05:19.39,0:05:21.09,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,But this is too rough, isn't it?
Dialogue: 0,0:05:21.37,0:05:26.30,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Besides, how come they're \Nonly going after Lee?
Dialogue: 0,0:05:27.84,0:05:28.89,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Why else?
Dialogue: 0,0:05:29.23,0:05:32.01,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I used a technique that makes anyone who...
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:34.35,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...sees that mask want to \Nbombard it with beans!
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:36.10,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,You can do that?
Dialogue: 0,0:05:38.38,0:05:40.17,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Time out, time out!
Dialogue: 0,0:05:40.17,0:05:41.16,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,We've got no choice.
Dialogue: 0,0:05:41.16,0:05:42.57,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Retreat!
Dialogue: 0,0:05:44.82,0:05:46.26,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,This is just the prologue.
Dialogue: 0,0:05:46.56,0:05:49.20,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,This will be the Setsubun from hell!
Dialogue: 0,0:05:50.92,0:05:52.70,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,We got away...
Dialogue: 0,0:05:53.50,0:05:54.40,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,A bean!
Dialogue: 0,0:05:54.40,0:05:55.68,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Are we caught already?
Dialogue: 0,0:05:55.68,0:05:58.61,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Hold on, that's a child.
Dialogue: 0,0:05:59.02,0:06:02.06,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Out with the demons...
Dialogue: 0,0:06:02.70,0:06:04.42,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Why me?
Dialogue: 0,0:06:05.05,0:06:07.10,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,He must be from the outskirts of town.
Dialogue: 0,0:06:07.35,0:06:09.48,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Where are your parents?
Dialogue: 0,0:06:10.17,0:06:11.33,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,They're at work.
Dialogue: 0,0:06:12.22,0:06:14.65,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,So they're too busy with work...
Dialogue: 0,0:06:14.65,0:06:17.27,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...and you had no one at home\Nto play the demon for you?!
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:22.47,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,It's okay! Hit me with \Nevery bean you've got!
Dialogue: 0,0:06:22.47,0:06:23.73,Rock-Main,KAbu,0000,0000,0000,,Okie dokie!
Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:25.97,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Out with the demons!
Dialogue: 0,0:06:27.76,0:06:29.08,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I'm finished...
Dialogue: 0,0:06:29.08,0:06:30.91,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Thanks, mister!
Dialogue: 0,0:06:31.17,0:06:33.13,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Lord Orochimaru,
Dialogue: 0,0:06:33.64,0:06:36.55,Rock-Main,,0000,0000,0000,,I chucked a whole bunch of \Nbeans at Lee like you wanted,
Dialogue: 0,0:06:37.49,0:06:39.81,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,but what was the point?
Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:44.92,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,The point was that I mixed my own \Nboogers in with those beans!
Dialogue: 0,0:06:46.15,0:06:49.21,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Now you're covered in beans \Nand boogers, take that, Lee!
Dialogue: 0,0:06:50.44,0:06:54.10,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,It doesn't matter if he has no idea!
Dialogue: 0,0:06:54.73,0:06:57.14,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,On to the next plan.
Dialogue: 0,0:06:59.79,0:07:02.50,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Lord Orochimaru, that outfit...
Dialogue: 0,0:07:10.77,0:07:14.05,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,Lord Orochimaru, it's obviously you—
Dialogue: 0,0:07:14.05,0:07:15.07,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,It's a tiger!
Dialogue: 0,0:07:15.07,0:07:15.98,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,A tiger!
Dialogue: 0,0:07:15.98,0:07:17.03,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,A real tiger!
Dialogue: 0,0:07:18.66,0:07:22.17,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,It's like something a \Nfourth-grader would make!
Dialogue: 0,0:07:22.78,0:07:24.75,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,What's a tiger doing out here?
Dialogue: 0,0:07:24.75,0:07:27.32,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,It looks he's trying to \Ntell us something.
Dialogue: 0,0:07:28.22,0:07:29.13,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:07:29.64,0:07:37.06,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,You wouldn't happen to be my \Nlong-lost husband, would you?
Dialogue: 0,0:07:37.93,0:07:39.15,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,That's what he's saying.
Dialogue: 0,0:07:39.15,0:07:41.77,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Maybe it's the pants?
Dialogue: 0,0:07:41.90,0:07:42.83,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,What's that boy?
Dialogue: 0,0:07:43.20,0:07:47.73,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,You're the spitting \Nimage of my husband...
Dialogue: 0,0:07:48.54,0:07:50.69,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Oh no, are these made from his pelt?!
Dialogue: 0,0:07:51.82,0:07:52.45,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Lee?
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:53.84,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What're you gonna do?
Dialogue: 0,0:07:53.84,0:07:55.20,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Consider your husband...
Dialogue: 0,0:07:55.20,0:07:57.07,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,...returned!
Dialogue: 0,0:07:57.07,0:07:59.12,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,He stripped, I knew it!
Dialogue: 0,0:08:01.75,0:08:06.83,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Bingo, I knew he'd take \Noff his pants for that!
Dialogue: 0,0:08:06.83,0:08:10.63,Rock-Main,Kabu,0000,0000,0000,,So you were after his pants, is that it?
Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:14.21,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Now I just need to get \Nthe villagers out here,
Dialogue: 0,0:08:14.21,0:08:15.93,Rock-Main,,0000,0000,0000,,and he'll be trapped like a rat!
Dialogue: 0,0:08:16.16,0:08:18.89,Rock-Main,Crow,0000,0000,0000,,Caw nuts! Caw nuts!
Dialogue: 0,0:08:19.58,0:08:21.39,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,The sun's setting.
Dialogue: 0,0:08:21.39,0:08:24.09,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,The thought of being free \Nof this role gives me a...
Dialogue: 0,0:08:24.09,0:08:26.36,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...cool, refreshing feeling \Nin my lower half.
Dialogue: 0,0:08:26.36,0:08:28.58,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,You're already way too free.
Dialogue: 0,0:08:28.96,0:08:30.53,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,There're the onis!
Dialogue: 0,0:08:30.53,0:08:32.37,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,You won't get away again.
Dialogue: 0,0:08:33.39,0:08:34.14,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Huh?!
Dialogue: 0,0:08:34.14,0:08:35.25,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,They found us!
Dialogue: 0,0:08:35.25,0:08:36.16,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,How did they know?!
Dialogue: 0,0:08:36.75,0:08:38.28,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Sakura, too?
Dialogue: 0,0:08:38.91,0:08:41.75,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Please, don't look!
Dialogue: 0,0:08:42.13,0:08:45.02,Rock-Italic,Lee,0000,0000,0000,,Why? Why do they have \Nto be so mean to me,
Dialogue: 0,0:08:45.02,0:08:48.24,Rock-Italic,,0000,0000,0000,,just because I'm an oni?
Dialogue: 0,0:08:48.64,0:08:51.34,Rock-Italic,Lee,0000,0000,0000,,Are oni really this powerless?
Dialogue: 0,0:08:52.12,0:08:54.39,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,No, no way.
Dialogue: 0,0:08:54.39,0:08:57.29,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Oni are terrifying beasts. \NThey can't be weak!
Dialogue: 0,0:08:59.02,0:08:59.80,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Ah ha!
Dialogue: 0,0:09:06.91,0:09:09.94,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,The bean throwing is now over!
Dialogue: 0,0:09:09.94,0:09:12.20,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Aw, done already?
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:13.50,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Time to go home.
Dialogue: 0,0:09:16.31,0:09:17.10,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Lee!
Dialogue: 0,0:09:17.10,0:09:18.02,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,You okay?
Dialogue: 0,0:09:18.34,0:09:21.04,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I-I'm... fine...
Dialogue: 0,0:09:22.28,0:09:23.59,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,How delightful.
Dialogue: 0,0:09:23.59,0:09:24.50,Rock-Main,Both,0000,0000,0000,,Orochimaru!
Dialogue: 0,0:09:25.93,0:09:27.71,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,I've come to finish you for good!
Dialogue: 0,0:09:31.71,0:09:34.52,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,It's all right. You don't \Nhave to act all evil.
Dialogue: 0,0:09:35.41,0:09:37.09,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What're you talking about?
Dialogue: 0,0:09:37.59,0:09:41.39,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I learned something \Ntoday, playing the oni.
Dialogue: 0,0:09:41.39,0:09:42.57,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I understand how they feel.
Dialogue: 0,0:09:42.97,0:09:44.56,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,How an oni feels?
Dialogue: 0,0:09:44.85,0:09:49.21,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Oni really just want to make \Nfriends and play with everyone.
Dialogue: 0,0:09:49.77,0:09:52.91,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Like cats with mice.
Dialogue: 0,0:09:53.71,0:09:55.34,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Monsters with heroes.
Dialogue: 0,0:09:55.81,0:09:57.78,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Or giant monsters with cities.
Dialogue: 0,0:09:58.08,0:10:00.73,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,They're all cast in the \Nrole of the villain,
Dialogue: 0,0:10:00.73,0:10:02.98,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,but to them, the fighting \Nis all in good fun.
Dialogue: 0,0:10:04.60,0:10:06.96,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,That's how you feel, too, \Ndon't you, Orochimaru?
Dialogue: 0,0:10:08.08,0:10:08.92,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Buh?
Dialogue: 0,0:10:09.64,0:10:12.98,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,You're more than powerful enough \Nto destroy the village,
Dialogue: 0,0:10:12.98,0:10:15.34,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,but you only try these \Npetty, idiotic schemes.
Dialogue: 0,0:10:16.22,0:10:20.83,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,You really just have fun tussling with us and want to keep doing so, don't you?
Dialogue: 0,0:10:21.27,0:10:21.89,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,What...
Dialogue: 0,0:10:22.27,0:10:24.85,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Are you out of your mind?\NOf course not!
Dialogue: 0,0:10:25.17,0:10:26.60,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,Prepare to die!
Dialogue: 0,0:10:28.21,0:10:31.19,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Please, come at me, Orochimaru!
Dialogue: 0,0:10:31.70,0:10:35.21,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,It's okay! Today, I'm the oni!
Dialogue: 0,0:10:36.11,0:10:37.04,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Come.
Dialogue: 0,0:10:38.14,0:10:39.07,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Come!
Dialogue: 0,0:10:39.82,0:10:42.81,Rock-Main,Oro,0000,0000,0000,,No way, you're freaking me out!
Dialogue: 0,0:10:44.45,0:10:45.97,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Maybe next year,
Dialogue: 0,0:10:45.97,0:10:49.46,Rock-Main,,0000,0000,0000,,all you viewers should learn \Nhow the oni feels, too!
Dialogue: 0,0:11:02.33,0:11:04.46,Rock-Main,Rogue,0000,0000,0000,,Looks like you two are worn out.
Dialogue: 0,0:11:04.46,0:11:06.82,Rock-Main,Rogue,0000,0000,0000,,That's my cue to hit the road!
Dialogue: 0,0:11:08.97,0:11:11.33,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,The rogue ninja got away...
Dialogue: 0,0:11:11.33,0:11:13.36,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,It's hopeless. I'm exhausted.
Dialogue: 0,0:11:14.65,0:11:17.32,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,This mission in the Hidden \NCloud has been such a long one.
Dialogue: 0,0:11:18.08,0:11:20.62,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,We should find somewhere to rest.
Dialogue: 0,0:11:27.31,0:11:31.29,Rock-Ep-Title,Guy,0000,0000,0000,,{\fad(418,1)}The Raikage is Under Attack!
Dialogue: 0,0:11:35.20,0:11:37.12,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,So that's the Hidden Cloud village.
Dialogue: 0,0:11:37.12,0:11:38.75,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,The Hidden Cloud's where the ninja...
Dialogue: 0,0:11:38.75,0:11:41.26,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...who hosts the Eight-Tails \Ninside his body lives, right?
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:44.72,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Yo yo, you all call my name?
Dialogue: 0,0:11:45.33,0:11:48.46,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,I'm Killer Bee, and rapping's my game.
Dialogue: 0,0:11:50.06,0:11:52.49,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,I see we got us some \Nninjas from the Leaf,
Dialogue: 0,0:11:52.49,0:11:54.69,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,are y'all sneakin' in \Ntryin' to be a thief?
Dialogue: 0,0:11:54.69,0:11:56.44,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Fool, ya fool!
Dialogue: 0,0:11:57.43,0:11:58.79,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,J-Jokes?
Dialogue: 0,0:11:59.55,0:12:02.69,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,They ain't jokes, \Nthey're raps, slowpoke!
Dialogue: 0,0:12:02.69,0:12:03.66,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Aw yeah!
Dialogue: 0,0:12:04.13,0:12:08.34,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,So don't be hatin' or \Nya might get smoked!
Dialogue: 0,0:12:09.98,0:12:13.18,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Preach on! I'm down for \Nsome smoked salmon!
Dialogue: 0,0:12:13.18,0:12:16.42,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Oh yes! I'd love some smoked sausage!
Dialogue: 0,0:12:16.74,0:12:18.59,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Don't try to imitate him!
Dialogue: 0,0:12:18.98,0:12:21.09,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,You need to chill, babe!
Dialogue: 0,0:12:21.62,0:12:23.52,Rock-Main,All3,0000,0000,0000,,Go take a pill, babe!
Dialogue: 0,0:12:24.68,0:12:25.61,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What the heck?
Dialogue: 0,0:12:25.61,0:12:28.81,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,This is really annoying... \Nand now they're all best friends?!
Dialogue: 0,0:12:29.82,0:12:31.06,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,Bee!
Dialogue: 0,0:12:31.06,0:12:32.77,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,Dropkick!
Dialogue: 0,0:12:35.61,0:12:37.51,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,Where do you think you're going?
Dialogue: 0,0:12:38.05,0:12:40.19,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,I told you not to wander around alone.
Dialogue: 0,0:12:40.49,0:12:41.95,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,B-Brother...
Dialogue: 0,0:12:42.55,0:12:45.70,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,That's the leader of the \Nvillage, the Raikage!
Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:49.16,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,Gotta be on our best behavior!
Dialogue: 0,0:12:49.34,0:12:51.44,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,What a macho man!
Dialogue: 0,0:12:51.44,0:12:53.65,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,What kind of training do you \Ndo, Mr. Macho Man, sir?
Dialogue: 0,0:12:53.65,0:12:55.37,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,That's so rude!
Dialogue: 0,0:12:57.03,0:12:59.68,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,Do you want to feel my wrath?
Dialogue: 0,0:12:59.68,0:13:01.30,Rock-Main,Both,0000,0000,0000,,We're sorry!
Dialogue: 0,0:13:02.19,0:13:05.42,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Chillax, brother. I'm here to guard you!
Dialogue: 0,0:13:05.42,0:13:07.25,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,It's my honor, I don't want \Nthings to be hard for you!
Dialogue: 0,0:13:07.25,0:13:08.26,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Aw yeah!
Dialogue: 0,0:13:08.81,0:13:12.11,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,You imbecile. I don't \Nneed you to protect me!
Dialogue: 0,0:13:12.11,0:13:14.39,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Guard? Is something wrong?
Dialogue: 0,0:13:15.05,0:13:18.94,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,My bro's in danger, \Nsomeone wants him dead.
Dialogue: 0,0:13:20.27,0:13:22.74,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,And this mysterious stranger's \Ngot us seeing red.
Dialogue: 0,0:13:24.18,0:13:27.04,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,Please, I've got countless \Nenemies out there.
Dialogue: 0,0:13:27.37,0:13:30.95,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,I've spent my whole life fighting \Nother shinobi, and other villages!
Dialogue: 0,0:13:31.84,0:13:34.91,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,Shinobi are fated to hate one another!
Dialogue: 0,0:13:35.45,0:13:37.21,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I... I see...
Dialogue: 0,0:13:38.50,0:13:39.91,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What's wrong, Neji?
Dialogue: 0,0:13:39.91,0:13:41.11,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,You look mad.
Dialogue: 0,0:13:41.11,0:13:41.88,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,It's nothing.
Dialogue: 0,0:13:42.25,0:13:43.34,Rock-Main,NEji,0000,0000,0000,,Nothing at all.
Dialogue: 0,0:13:44.05,0:13:45.15,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Hm...
Dialogue: 0,0:13:46.34,0:13:51.39,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,And so, Lee and his team were \Nassigned to guard the Raikage.
Dialogue: 0,0:13:51.75,0:13:55.48,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,You must have many talented \Nshinobi in your village, as well.
Dialogue: 0,0:13:55.77,0:13:56.98,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,You'd better believe it!
Dialogue: 0,0:13:57.33,0:13:58.44,Rock-Main,Omoi,0000,0000,0000,,Master Bee!
Dialogue: 0,0:13:59.05,0:14:00.37,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Omoi, Karui!
Dialogue: 0,0:14:00.81,0:14:02.78,Rock-Main,Omoi,0000,0000,0000,,What are you doing, Master?
Dialogue: 0,0:14:03.34,0:14:04.75,Rock-Main,Omoi,0000,0000,0000,,And Lord Raikage?
Dialogue: 0,0:14:04.75,0:14:07.49,Rock-Main,Karui,0000,0000,0000,,What're these guys, Leaf ninjas?
Dialogue: 0,0:14:07.90,0:14:10.74,Rock-Main,Omoi,0000,0000,0000,,I-If they become Master \NBee's new disciples...
Dialogue: 0,0:14:11.48,0:14:13.91,Rock-Main,Omoi,0000,0000,0000,,And then try to take my spot...
Dialogue: 0,0:14:13.91,0:14:15.83,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,This guy gets serious fast!
Dialogue: 0,0:14:16.40,0:14:18.21,Rock-Main,Karui,0000,0000,0000,,Omoi tends to over think things.
Dialogue: 0,0:14:18.88,0:14:21.91,Rock-Main,Karui,0000,0000,0000,,I bet you all just swung \Nby for no reason.
Dialogue: 0,0:14:21.91,0:14:23.80,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,And you don't give things \Na second thought!
Dialogue: 0,0:14:27.53,0:14:28.80,Rock-Main,Omoi,0000,0000,0000,,Cloud Style, Back Slash!
Dialogue: 0,0:14:29.81,0:14:30.84,Rock-Main,Omoi,0000,0000,0000,,Like that?
Dialogue: 0,0:14:30.84,0:14:32.71,Rock-Main,,0000,0000,0000,,It's a trick move. It looks \Nlike I'm about to slash you,
Dialogue: 0,0:14:32.71,0:14:34.02,Rock-Main,,0000,0000,0000,,but I cut behind me instead!
Dialogue: 0,0:14:34.78,0:14:36.68,Rock-Main,Karui,0000,0000,0000,,You couldn't have \Nblocked them normally?
Dialogue: 0,0:14:37.49,0:14:39.77,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Wait, if you cut behind you...
Dialogue: 0,0:14:41.87,0:14:45.69,Rock-Main,All3,0000,0000,0000,,It cut Lord Raikage's hair, and now \Nhe's gives off a whole different vibe!
Dialogue: 0,0:14:46.17,0:14:49.82,Rock-Main,Omoi,0000,0000,0000,,I'm doomed. Lord Raikage's gonna \Nget really mad... and then...
Dialogue: 0,0:14:50.69,0:14:53.18,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,I'll give you an even uglier cut.
Dialogue: 0,0:14:53.18,0:14:53.78,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,So dramatic!
Dialogue: 0,0:14:54.30,0:14:55.89,Rock-Main,KArui,0000,0000,0000,,Relax.
Dialogue: 0,0:14:55.89,0:14:58.82,Rock-Main,Karui,0000,0000,0000,,I bet he'll dig the new look.
Dialogue: 0,0:14:59.52,0:15:01.20,Rock-Italic,Rai,0000,0000,0000,,Boy, do I look good.
Dialogue: 0,0:15:01.20,0:15:02.00,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,So casual!
Dialogue: 0,0:15:02.57,0:15:06.21,Rock-Main,Samui,0000,0000,0000,,You all are supposed to be ninjas, \Ncan't you try to play it cool?
Dialogue: 0,0:15:06.55,0:15:08.48,Rock-Main,Omoi,0000,0000,0000,,Captain Samui, Atsui!
Dialogue: 0,0:15:08.80,0:15:10.80,Rock-Main,Samu,0000,0000,0000,,If you can't keep your cool, \Nthen when it really counts—
Dialogue: 0,0:15:11.05,0:15:13.82,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Lee, we'll protect the Raikage \Nwith our hot-blooded passion!
Dialogue: 0,0:15:14.07,0:15:15.06,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Yes, Guy Sensei!
Dialogue: 0,0:15:15.06,0:15:16.97,Rock-Main,All3,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:15:17.18,0:15:18.43,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,Enough!
Dialogue: 0,0:15:18.76,0:15:21.14,Rock-Main,Atsu,0000,0000,0000,,Sweet, everyone's fired up, Sis!
Dialogue: 0,0:15:21.44,0:15:23.48,Rock-Main,Samu,0000,0000,0000,,Why can't anyone keep cool?
Dialogue: 0,0:15:23.48,0:15:25.44,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Please don't get so down, Ms. Samui.
Dialogue: 0,0:15:25.95,0:15:28.40,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,I thought I smelled trouble.
Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:30.34,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,Darui, Cee!
Dialogue: 0,0:15:30.34,0:15:32.36,Rock-Main,C,0000,0000,0000,,The enemy has infiltrated the village.
Dialogue: 0,0:15:33.03,0:15:36.34,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,It'll be a dull job, but we'll find him.
Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:38.34,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,People here really wear their...
Dialogue: 0,0:15:38.34,0:15:40.46,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...hearts on their sleeves, \Nnot to mention their names.
Dialogue: 0,0:15:41.16,0:15:44.29,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Omoi, Karui, Darui, and Cee...
Dialogue: 0,0:15:44.29,0:15:47.39,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,What would our names \Nbe if we lived here?
Dialogue: 0,0:15:48.61,0:15:50.34,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Let's not go there.
Dialogue: 0,0:15:52.25,0:15:54.42,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,Who's hiding back there?
Dialogue: 0,0:15:55.31,0:15:56.51,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Black lightning?
Dialogue: 0,0:15:57.19,0:15:59.74,Rock-Main,C,0000,0000,0000,,That's Darui's lightning-style \Nmove, Black Panther.
Dialogue: 0,0:16:00.24,0:16:02.88,Rock-Main,C,0000,0000,0000,,The previous Raikage \Ntaught Darui, and Darui only,
Dialogue: 0,0:16:02.88,0:16:05.23,Rock-Main,,0000,0000,0000,,the secret to shaping lightning.
Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:07.29,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Incredible!
Dialogue: 0,0:16:07.29,0:16:09.04,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,Lightning Style, Black Pan—
Dialogue: 0,0:16:09.54,0:16:09.94,Rock-Main,,0000,0000,0000,,-tie!
Dialogue: 0,0:16:11.69,0:16:14.78,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,He hit his tongue and the \Npanther became panties!
Dialogue: 0,0:16:16.48,0:16:19.24,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,And for some reason it was a \Ncritical hit on Lord Raikage!
Dialogue: 0,0:16:19.24,0:16:21.79,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,Shoot, he's gonna get away!
Dialogue: 0,0:16:21.79,0:16:23.33,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,Lightning style, Laser Ci—
Dialogue: 0,0:16:23.97,0:16:25.29,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,-pport bra!
Dialogue: 0,0:16:26.82,0:16:29.88,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Oh come on, that's just pushing it!
Dialogue: 0,0:16:31.42,0:16:34.39,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,This is becoming an \Nincomplete Sexy Jutsu!
Dialogue: 0,0:16:36.99,0:16:38.85,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,I won't let anyone hurt my brother.
Dialogue: 0,0:16:39.20,0:16:41.81,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Stand back while I wrap \Nup this bad mother!
Dialogue: 0,0:16:42.22,0:16:43.97,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Is that an octopus tentacle?
Dialogue: 0,0:16:43.97,0:16:46.52,Rock-Main,Karui,0000,0000,0000,,The Eight-Tailed Beast \Nlives inside Master Bee,
Dialogue: 0,0:16:46.89,0:16:49.96,Rock-Main,Karui,0000,0000,0000,,and he's got complete \Ncontrol of its power.
Dialogue: 0,0:16:51.09,0:16:54.52,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,I'm the big Eight-T, yeah boy!
Dialogue: 0,0:16:56.97,0:16:59.54,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,Don't transform inside the village!
Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:01.93,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:17:03.02,0:17:06.02,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,Bee, turn back to normal at once!
Dialogue: 0,0:17:06.52,0:17:08.29,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,Walking around the village \Ntransformed is too danger—
Dialogue: 0,0:17:09.80,0:17:12.76,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Whoops, I accidentally \Nnailed my big bro.
Dialogue: 0,0:17:13.18,0:17:14.62,Rock-Main,C,0000,0000,0000,,Are you insane, Bee?
Dialogue: 0,0:17:14.62,0:17:16.44,Rock-Main,C,0000,0000,0000,,Quickly, find Lord Raikage!
Dialogue: 0,0:17:16.95,0:17:20.06,Rock-Main,C,0000,0000,0000,,He's already been hurt, \Nhe'll be easy prey for the assassin!
Dialogue: 0,0:17:20.49,0:17:24.77,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Yes, I messed up, but at \Nleast I fessed up, ya fool.
Dialogue: 0,0:17:26.35,0:17:29.27,Rock-Main,C,0000,0000,0000,,Just being around these \Ncrazies is exhausting...
Dialogue: 0,0:17:29.27,0:17:31.61,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Mr. Cee... I feel your pain.
Dialogue: 0,0:17:33.51,0:17:38.07,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Wait a sec, did the \Nwhite-eyed guy wander off?
Dialogue: 0,0:17:38.51,0:17:41.00,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Our village is pretty big, guys. \NMaybe he got lost.
Dialogue: 0,0:17:42.08,0:17:44.21,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,He's right, Neji's gone.
Dialogue: 0,0:17:45.27,0:17:47.76,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,Wait, white eyes?
Dialogue: 0,0:17:47.76,0:17:49.15,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,Does he happen to be...
Dialogue: 0,0:17:50.15,0:17:52.00,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,...a Hyuga?
Dialogue: 0,0:17:52.36,0:17:53.55,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Yes, actually.
Dialogue: 0,0:17:54.11,0:17:55.09,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,Then maybe...
Dialogue: 0,0:17:55.92,0:17:56.97,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:17:57.33,0:18:00.00,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Lee, Tenten, I know \Nyou've heard the story.
Dialogue: 0,0:18:00.53,0:18:05.05,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,How the Leaf and the Cloud were at\Nwar, and through various events...
Dialogue: 0,0:18:06.45,0:18:08.40,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,...Neji's father was killed.
Dialogue: 0,0:18:09.64,0:18:10.86,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,That's right...
Dialogue: 0,0:18:10.86,0:18:11.96,Rock-Main,Omoi,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:18:11.96,0:18:13.32,Rock-Main,Karui,0000,0000,0000,,What're you talking about?
Dialogue: 0,0:18:13.75,0:18:17.70,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Thirteen years ago there was nearly \Na war between our villages...
Dialogue: 0,0:18:17.70,0:18:20.79,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,...over the Leaf's Hyuga \Nclan and their Byakugan.
Dialogue: 0,0:18:21.21,0:18:22.31,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,But ultimately,
Dialogue: 0,0:18:23.65,0:18:27.78,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Neji's father sacrificed \Nhimself to stop the war,
Dialogue: 0,0:18:27.78,0:18:30.79,Rock-Main,,0000,0000,0000,,protecting both his clan \Nand the two villages.
Dialogue: 0,0:18:31.22,0:18:36.25,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,That gives him more than enough \Nmotive to go after the Raikage.
Dialogue: 0,0:18:36.25,0:18:37.51,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Hold on now!
Dialogue: 0,0:18:37.90,0:18:39.44,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,It's a distinct possibility.
Dialogue: 0,0:18:41.56,0:18:45.55,Rock-Main,Darui,0000,0000,0000,,He may very well be the assassin \Ntargeting Lord Raikage...
Dialogue: 0,0:18:50.72,0:18:51.65,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,There he is.
Dialogue: 0,0:18:56.37,0:18:58.20,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,No... Why?!
Dialogue: 0,0:19:01.42,0:19:03.87,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Neji's protecting the Raikage!
Dialogue: 0,0:19:04.65,0:19:08.33,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,And the enemy is that rogue \Nninja we've been chasing!
Dialogue: 0,0:19:08.84,0:19:12.56,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,He used a very high-level invisibility \Ntechnique to escape.
Dialogue: 0,0:19:13.50,0:19:16.63,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,I went off on my own so as \Nnot to lose sight of him.
Dialogue: 0,0:19:17.63,0:19:19.66,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,There's no hiding from my Byakugan!
Dialogue: 0,0:19:20.65,0:19:22.63,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,Y-You're a Hyuga...
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:23.91,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,But why?
Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:26.31,Rock-Main,Rai,0000,0000,0000,,Why would you help me after all the...
Dialogue: 0,0:19:26.31,0:19:28.06,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...fighting between your \Nclan and our village?
Dialogue: 0,0:19:30.08,0:19:32.33,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,My father's last words...
Dialogue: 0,0:19:33.36,0:19:35.46,Rock-Italic,Hiza,0000,0000,0000,,And please, tell Neji...
Dialogue: 0,0:19:36.31,0:19:40.34,Rock-Italic,Hiza,0000,0000,0000,,Tell him I chose death freely, \Nto protect my family,
Dialogue: 0,0:19:40.34,0:19:42.66,Rock-Italic,,0000,0000,0000,,my village... and my son.
Dialogue: 0,0:19:44.25,0:19:45.75,Rock-Italic,Hiza,0000,0000,0000,,That just this once,
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:48.47,Rock-Italic,,0000,0000,0000,,I wanted to rebel against \Nmy destiny as a Hyuga.
Dialogue: 0,0:19:49.37,0:19:52.09,Rock-Italic,Hiza,0000,0000,0000,,To choose my own fate.
Dialogue: 0,0:19:53.80,0:19:55.42,Rock-Italic,Hiza,0000,0000,0000,,That's all.
Dialogue: 0,0:19:56.96,0:20:02.05,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Lord Raikage, earlier, you said \Nthat we shinobi are fated...
Dialogue: 0,0:20:02.50,0:20:03.40,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,...to hate one another.
Dialogue: 0,0:20:04.35,0:20:05.10,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Then I...
Dialogue: 0,0:20:06.32,0:20:08.53,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,...will rebel against that fate!
Dialogue: 0,0:20:12.31,0:20:14.02,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,You won't escape again!
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:16.24,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:20:16.24,0:20:18.02,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Time for the Lariat!
Dialogue: 0,0:20:18.02,0:20:19.78,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Why a Lariat?!
Dialogue: 0,0:20:25.93,0:20:28.31,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Eight Trigrams Rotation Lariat!
Dialogue: 0,0:20:28.79,0:20:32.81,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,He tripped at the worst time, \Nbut disguised it as a new move!
Dialogue: 0,0:20:36.78,0:20:38.90,Rock-Main,C,0000,0000,0000,,You really came through for us.
Dialogue: 0,0:20:38.90,0:20:40.23,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,It was nothing.
Dialogue: 0,0:20:40.93,0:20:45.97,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,I believe the Leaf and Cloud will walk\Ntogether towards a brighter future.
Dialogue: 0,0:20:45.97,0:20:47.12,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,After all...
Dialogue: 0,0:20:47.91,0:20:49.46,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,I know two incredible shinobi...
Dialogue: 0,0:20:49.46,0:20:52.94,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...who would do anything to protect both...
Dialogue: 0,0:20:53.74,0:20:57.02,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...of our villages, for their families.
Dialogue: 0,0:21:04.20,0:21:07.03,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Your strong dedication \Nsent shivers up my spine!
Dialogue: 0,0:21:07.03,0:21:10.32,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,You gotta come along with \Nme for training time!
Dialogue: 0,0:21:10.32,0:21:12.09,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Ya fool!
Dialogue: 0,0:21:12.99,0:21:13.66,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,No thanks—
Dialogue: 0,0:21:13.66,0:21:17.06,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Yeah! We're all the way out here, \Nlet's seize the opportunity!
Dialogue: 0,0:21:17.06,0:21:19.55,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Fry me up some rice, yo!
Dialogue: 0,0:21:19.55,0:21:23.07,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I'm ready to work, but \Nfirst some jerk... chicken!
Dialogue: 0,0:21:23.07,0:21:25.72,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I've got a bad feeling about this...
Dialogue: 0,0:21:26.81,0:21:30.69,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,And that's the end of that \Nchapter in the Cloud's history.
Dialogue: 0,0:21:30.69,0:21:34.76,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Lee and the gang decided to \Nstay and train for a while.
Dialogue: 0,0:21:35.70,0:21:37.22,Rock-Main,Bee,0000,0000,0000,,Yeah, fool! Boy!
Dialogue: 0,0:21:38.72,0:21:41.50,Rock-Main,All,0000,0000,0000,,Make it rain, time to train!
Dialogue: 0,0:21:41.50,0:21:44.39,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What kind of training is this?!
Dialogue: 0,0:23:21.67,0:23:25.07,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Next week is "A Fiery \NSnow Sculpting Contest!"
Dialogue: 0,0:23:22.34,0:23:27.34,Rock-Next-Ep-Title,Neji,0000,0000,0000,,A Fiery Snow Sculpting Contest!\NThe Battlefield Called Valentine's Day!
Dialogue: 0,0:23:25.07,0:23:27.34,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,and "The Battlefield \NCalled Valentine's Day!"
Dialogue: 0,0:23:27.34,0:23:29.34,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Lee, you had a rough time \Nwith those beans, huh?
Dialogue: 0,0:23:29.34,0:23:31.03,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I'm all right.
Dialogue: 0,0:23:31.03,0:23:34.41,Rock-Main,LeE,0000,0000,0000,,The real victim wasn't me, \Nnor was it Orochimaru.
Dialogue: 0,0:23:34.41,0:23:36.33,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Victim?
Dialogue: 0,0:23:36.33,0:23:39.04,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Who? Did someone get hurt?!
Dialogue: 0,0:23:39.04,0:23:42.52,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Remember, Orochimaru mixed his \Nboogers in with the beans.
Dialogue: 0,0:23:42.52,0:23:46.03,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,And the title of Part A was "The \NStaff Will Eat the Beans..."
Dialogue: 0,0:23:46.03,0:23:48.42,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Ah, the staff!
Dialogue: 0,0:23:48.42,0:23:50.42,Rock-Main,,0000,0000,0000,,