[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7670
; http://www.aegisub.org/
Title: Berserk - Golden Age Chapter III - Advent
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 544
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 789
Active Line: 794
Video Zoom Percent: 1.000000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,45,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0.34,2,90,90,28,1
Style: eggggggggggg,Garamond,50,&H002FABE0,&H000000FF,&H000F1115,&H00000000,-1,0,0,0,98.0392,100,0,0,1,0,0,8,7,7,7,1
Style: ED,Hultog,40,&H009CABC5,&H000000FF,&H0016262F,&H96000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,1,40,40,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:39.46,0:00:41.30,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:44.43,Default,,0,0,0,,This way!
Dialogue: 0,0:00:50.70,0:00:52.12,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:00:52.12,0:00:53.47,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:02:31.43,0:02:31.96,Default,,0,0,0,,Guts!
Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:12.60,Default,,0,0,0,,Our prince!
Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:18.26,Default,,0,0,0,,You are the prince of the unforgiven.
Dialogue: 0,0:03:18.63,0:03:21.26,Default,,0,0,0,,We crave thy audience!
Dialogue: 0,0:03:45.28,0:03:49.46,Default,,0,0,0,,Let us meet upon that plain.
Dialogue: 0,0:03:49.46,0:03:55.03,Default,,0,0,0,,We are kindred, O blessed king of longing.
Dialogue: 0,0:04:39.49,0:04:42.68,Default,,0,0,0,,It appears to have been spotted in Scheto.
Dialogue: 0,0:04:42.68,0:04:43.90,Default,,0,0,0,,By God...
Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:49.14,Default,,0,0,0,,What sort of evil omen is this apparition that it comes to all the lands?
Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:52.11,Default,,0,0,0,,The Vatican has dispatched a force to investigate.
Dialogue: 0,0:04:52.82,0:04:56.11,Default,,0,0,0,,So even the Vatican cannot overlook this matter.
Dialogue: 0,0:05:36.44,0:05:36.44,Default,,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 1,0:05:58.33,0:06:05.21,eggggggggggg,,0,0,0,,{\an5\pos(640,478)\blur2\fscx120\fscy2000\c&H000001&\frz90}|
Dialogue: 0,0:05:58.33,0:06:00.25,eggggggggggg,,0,0,0,,{\pos(640,450)\fad(1319,0)\blur0.6\c&H2576AD&}Advent
Dialogue: 0,0:06:00.25,0:06:00.50,eggggggggggg,,0,0,0,,{\pos(640,450)\blur0.6\c&H0B141B&}Advent
Dialogue: 0,0:06:00.50,0:06:00.54,eggggggggggg,,0,0,0,,{\pos(640,450)\blur0.6\c&H2884C4&}Advent
Dialogue: 0,0:06:00.54,0:06:02.17,eggggggggggg,,0,0,0,,{\pos(640,450)\blur0.6\c&H31B0EC&}Advent
Dialogue: 0,0:06:02.17,0:06:02.21,eggggggggggg,,0,0,0,,{\pos(640,450)\blur0.6\c&H2E67B5&}A{*\c&H2F8BD0&}d{\c&H31B0EC&}vent
Dialogue: 0,0:06:02.21,0:06:02.25,eggggggggggg,,0,0,0,,{\pos(640,450)\blur0.6\c&H2E67B5&}A{*\c&H3774BE&}d{\c&H4182C7&}v{*\c&H3C8ED1&}e{*\c&H379ADB&}n{\c&H32A6E5&}t
Dialogue: 0,0:06:02.25,0:06:02.30,eggggggggggg,,0,0,0,,{\pos(640,450)\blur0.6\c&H040010&}A{*\c&H080F2B&}d{*\c&H0C1F46&}v{*\c&H102F62&}e{*\c&H143F7D&}n{\c&H184F99&}t
Dialogue: 0,0:06:02.30,0:06:02.34,eggggggggggg,,0,0,0,,{\pos(640,450)\blur0.6\c&H040010&}A{*\c&H030416&}d{*\c&H02091D&}v{\c&H010E24&}e{*\c&H042044&}n{\c&H073264&}t
Dialogue: 0,0:06:02.42,0:06:02.46,eggggggggggg,,0,0,0,,{\pos(640,450)\blur0.6\c&H376EC5&}A{\c&H002044&}d{*\c&H001833&}v{*\c&H001022&}e{*\c&H000811&}n{\c&H000000&}t
Dialogue: 0,0:06:02.46,0:06:02.50,eggggggggggg,,0,0,0,,{\pos(640,450)\blur0.6\c&H40B1EE&}A{*\c&H338FC4&}d{*\c&H266D9A&}v{*\c&H194B70&}e{*\c&H0C2946&}n{\c&H00071C&}t
Dialogue: 0,0:06:02.50,0:06:02.55,eggggggggggg,,0,0,0,,{\pos(640,450)\blur0.6\c&H38A7E7&}Advent
Dialogue: 0,0:06:02.55,0:06:05.21,eggggggggggg,,0,0,0,,{\pos(640,450)\fad(0,1352)\blur0.6\c&H269DDA&}Advent
Dialogue: 0,0:07:09.61,0:07:09.65,Default,,0,0,0,,{part a}
Dialogue: 0,0:07:35.23,0:07:37.21,Default,,0,0,0,,Don't strain your nerves.
Dialogue: 0,0:07:40.13,0:07:42.43,Default,,0,0,0,,We can't have you collapsing as well.
Dialogue: 0,0:07:43.59,0:07:44.65,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:07:46.26,0:07:48.04,Default,,0,0,0,,Rickert has returned.
Dialogue: 0,0:07:48.04,0:07:49.78,Default,,0,0,0,,We know where Griffith is.
Dialogue: 0,0:07:51.01,0:07:52.11,Default,,0,0,0,,T-Tell me!
Dialogue: 0,0:07:59.41,0:08:00.48,Default,,0,0,0,,Calm down.
Dialogue: 0,0:08:01.39,0:08:02.31,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:08:04.60,0:08:06.86,Default,,0,0,0,,We're all at the end of our rope.
Dialogue: 0,0:08:06.86,0:08:09.68,Default,,0,0,0,,We've been on the run for an entire year.
Dialogue: 0,0:08:09.68,0:08:11.67,Default,,0,0,0,,The men are tired.
Dialogue: 0,0:08:12.47,0:08:15.97,Default,,0,0,0,,Isn't that precisely why we shouldn't move out right away?
Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:22.85,Default,,0,0,0,,Rest now.
Dialogue: 0,0:08:25.10,0:08:26.23,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:08:41.79,0:08:44.17,Default,,0,0,0,,We're under attack!
Dialogue: 0,0:08:45.90,0:08:47.04,Default,,0,0,0,,Damn it, Rickert!
Dialogue: 0,0:08:47.04,0:08:48.84,Default,,0,0,0,,They tailed you!
Dialogue: 0,0:09:00.18,0:09:02.33,Default,,0,0,0,,Impressive dodging.
Dialogue: 0,0:09:02.33,0:09:06.04,Default,,0,0,0,,As one might expect of the Band of the Hawk's famed female commander.
Dialogue: 0,0:09:06.04,0:09:11.07,Default,,0,0,0,,But in any battle, the moment the enemy general falls headless to the ground signals victory.
Dialogue: 0,0:09:11.07,0:09:12.32,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:17.57,Default,,0,0,0,,Who the hell is he?
Dialogue: 0,0:09:22.56,0:09:24.12,Default,,0,0,0,,That's no ordinary soldier!
Dialogue: 0,0:09:31.78,0:09:32.69,Default,,0,0,0,,Casca!
Dialogue: 0,0:09:42.82,0:09:44.21,Default,,0,0,0,,Victory is mine!
Dialogue: 0,0:09:44.81,0:09:49.04,Default,,0,0,0,,Drop your weapon and command your soldiers to surrender.
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:52.32,Default,,0,0,0,,Otherwise, I will cut off your head.
Dialogue: 0,0:09:52.32,0:09:53.95,Default,,0,0,0,,I will count to three.
Dialogue: 0,0:09:53.95,0:09:54.82,Default,,0,0,0,,Choose.
Dialogue: 0,0:09:55.28,0:09:56.82,Default,,0,0,0,,One.
Dialogue: 0,0:09:58.47,0:09:59.74,Default,,0,0,0,,Two.
Dialogue: 0,0:10:03.57,0:10:05.12,Default,,0,0,0,,Three.
Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:11.47,Default,,0,0,0,,Four.
Dialogue: 0,0:10:13.66,0:10:16.51,Default,,0,0,0,,Don't let that clown get the better of you.
Dialogue: 0,0:10:19.51,0:10:21.92,Default,,0,0,0,,On your feet. You command a thousand men.
Dialogue: 0,0:10:24.89,0:10:26.27,Default,,0,0,0,,Guts!
Dialogue: 0,0:10:26.27,0:10:27.64,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:10:28.10,0:10:29.34,Default,,0,0,0,,Commander!
Dialogue: 0,0:10:29.34,0:10:31.11,Default,,0,0,0,,You've come back for us!
Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:37.20,Default,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 0,0:10:37.20,0:10:39.40,Default,,0,0,0,,Now's no time to be distracted.
Dialogue: 0,0:10:39.40,0:10:40.70,Default,,0,0,0,,Leave this one to me.
Dialogue: 0,0:10:40.70,0:10:42.43,Default,,0,0,0,,Do your own work.
Dialogue: 0,0:10:48.11,0:10:48.83,Default,,0,0,0,,Go.
Dialogue: 0,0:10:57.93,0:10:59.32,Default,,0,0,0,,Stand back!
Dialogue: 0,0:10:59.32,0:11:00.71,Default,,0,0,0,,Don't interfere.
Dialogue: 0,0:11:02.27,0:11:04.50,Default,,0,0,0,,I'll kill this one myself.
Dialogue: 0,0:11:15.82,0:11:19.95,Default,,0,0,0,,Face the thunder of my blades!
Dialogue: 0,0:11:46.30,0:11:47.77,Default,,0,0,0,,Damn you!
Dialogue: 0,0:11:47.77,0:11:49.48,Default,,0,0,0,,Lord Silat!{bg}
Dialogue: 0,0:11:53.41,0:11:54.26,Default,,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 0,0:11:55.20,0:11:56.40,Default,,0,0,0,,We shall retreat for now.
Dialogue: 0,0:12:00.36,0:12:01.11,Default,,0,0,0,,Casca!
Dialogue: 0,0:12:36.57,0:12:37.19,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:12:38.14,0:12:39.25,Default,,0,0,0,,Griffith?!
Dialogue: 0,0:12:39.25,0:12:39.78,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:12:40.26,0:12:42.78,Default,,0,0,0,,It happened the day after you left.
Dialogue: 0,0:12:43.62,0:12:49.32,Default,,0,0,0,,They hailed us as the saviors of Midland, and the next morning, we were wanted criminals.
Dialogue: 0,0:12:49.32,0:12:51.29,Default,,0,0,0,,Yeah, and we can all forget about becoming royalty.
Dialogue: 0,0:12:52.02,0:12:54.31,Default,,0,0,0,,Not like you care about that.
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:57.20,Default,,0,0,0,,But I won't accept it.
Dialogue: 0,0:12:57.20,0:13:02.22,Default,,0,0,0,,I won't accept as my comrade someone who wasn't there when we needed him.
Dialogue: 0,0:13:09.84,0:13:10.87,Default,,0,0,0,,En guarde.
Dialogue: 0,0:13:14.48,0:13:15.69,Default,,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 0,0:13:15.69,0:13:17.66,Default,,0,0,0,,I have no desire to shed blood right now.
Dialogue: 0,0:13:19.90,0:13:21.46,Default,,0,0,0,,Stop, Casca!
Dialogue: 0,0:13:26.66,0:13:27.87,Default,,0,0,0,,Don't fuck with me!
Dialogue: 0,0:13:27.87,0:13:29.24,Default,,0,0,0,,Draw your sword!
Dialogue: 0,0:13:33.97,0:13:36.04,Default,,0,0,0,,Still as crazed as ever.
Dialogue: 0,0:13:36.90,0:13:38.19,Default,,0,0,0,,What's the meaning of this?
Dialogue: 0,0:13:39.51,0:13:41.05,Default,,0,0,0,,It's your fault!
Dialogue: 0,0:13:43.62,0:13:46.55,Default,,0,0,0,,You ruined it all.
Dialogue: 0,0:13:51.18,0:13:52.39,Default,,0,0,0,,It's your fault!
Dialogue: 0,0:13:54.09,0:13:57.14,Default,,0,0,0,,You ruined the Band of the Hawk and Griffith both!
Dialogue: 0,0:13:57.50,0:13:59.28,Default,,0,0,0,,Did I? How so?
Dialogue: 0,0:13:59.28,0:14:02.23,Default,,0,0,0,,Are you playing me for a fool?!
Dialogue: 0,0:14:05.34,0:14:09.16,Default,,0,0,0,,All Griffith wanted was you!
Dialogue: 0,0:14:09.16,0:14:13.45,Default,,0,0,0,,You were the only one to have ever been close to him!
Dialogue: 0,0:14:14.94,0:14:17.58,Default,,0,0,0,,You made him weak!
Dialogue: 0,0:14:19.84,0:14:20.88,Default,,0,0,0,,Griffith...
Dialogue: 0,0:14:22.70,0:14:23.59,Default,,0,0,0,,Griffith...
Dialogue: 0,0:14:27.47,0:14:30.23,Default,,0,0,0,,...needs you!
Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:50.32,Default,,0,0,0,,That can't be.
Dialogue: 0,0:14:51.21,0:14:54.58,Default,,0,0,0,,He's Griffith.
Dialogue: 0,0:14:55.15,0:14:56.36,Default,,0,0,0,,The Griffith I know...
Dialogue: 0,0:14:56.36,0:14:57.51,Default,,0,0,0,,Let go.
Dialogue: 0,0:14:57.51,0:14:58.58,Default,,0,0,0,,There's blood.
Dialogue: 0,0:14:58.99,0:14:59.99,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:15:00.58,0:15:03.27,Default,,0,0,0,,...just stayed true to myself.
Dialogue: 0,0:15:03.93,0:15:05.55,Default,,0,0,0,,I did the same as Griffith.
Dialogue: 0,0:15:05.55,0:15:06.88,Default,,0,0,0,,Fine!
Dialogue: 0,0:15:06.88,0:15:07.97,Default,,0,0,0,,Let go, you idiot!
Dialogue: 0,0:15:21.21,0:15:26.59,Default,,0,0,0,,I never managed to be his blade or his woman.
Dialogue: 0,0:15:29.83,0:15:31.86,Default,,0,0,0,,To be honest, I knew.
Dialogue: 0,0:15:32.84,0:15:37.33,Default,,0,0,0,,There was never a gap my presence could fill.
Dialogue: 0,0:15:38.43,0:15:44.75,Default,,0,0,0,,The reason I tried my utmost in spite of that was because I felt my life had no other meaning.
Dialogue: 0,0:15:46.34,0:15:47.38,Default,,0,0,0,,Casca...
Dialogue: 0,0:15:48.69,0:15:50.41,Default,,0,0,0,,It's okay now.
Dialogue: 0,0:15:51.41,0:15:53.97,Default,,0,0,0,,I'm so tired.
Dialogue: 0,0:15:55.52,0:15:58.33,Default,,0,0,0,,I leave the rest to you.
Dialogue: 0,0:16:42.32,0:16:44.83,Default,,0,0,0,,Are you out of your mind?!
Dialogue: 0,0:16:44.83,0:16:45.70,Default,,0,0,0,,Listen to me!
Dialogue: 0,0:16:45.70,0:16:48.37,Default,,0,0,0,,You're not going near another cliff until doomsday!
Dialogue: 0,0:16:55.26,0:16:59.28,Default,,0,0,0,,I'm not gonna let myself get pulled over the edge again!
Dialogue: 0,0:17:00.59,0:17:03.45,Default,,0,0,0,,You took everything I cherished from me.
Dialogue: 0,0:17:05.07,0:17:07.37,Default,,0,0,0,,I want to kill you.
Dialogue: 0,0:17:08.78,0:17:09.96,Default,,0,0,0,,You jerk.
Dialogue: 0,0:17:14.06,0:17:17.67,Default,,0,0,0,,You always get hurt because of me.
Dialogue: 0,0:17:19.51,0:17:23.06,Default,,0,0,0,,You always end up shedding blood.
Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:28.09,Default,,0,0,0,,Jerk.
Dialogue: 0,0:19:43.39,0:19:44.13,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:19:45.54,0:19:46.27,Default,,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 0,0:19:47.03,0:19:51.08,Default,,0,0,0,,Will you leave once we've rescued Griffith?
Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:52.21,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:19:52.21,0:19:54.51,Default,,0,0,0,,I just want to set all this right.
Dialogue: 0,0:20:04.11,0:20:05.03,Default,,0,0,0,,Hey,
Dialogue: 0,0:20:06.44,0:20:07.60,Default,,0,0,0,,come with me.
Dialogue: 0,0:20:08.75,0:20:11.35,Default,,0,0,0,,Come with me after we've freed Griffith.
Dialogue: 0,0:20:12.70,0:20:14.40,Default,,0,0,0,,I don't know about all that stuff from earlier.
Dialogue: 0,0:20:16.12,0:20:16.69,Default,,0,0,0,,All I know
Dialogue: 0,0:20:20.25,0:20:23.71,Default,,0,0,0,,is that I don't want to stop holding you.
Dialogue: 0,0:20:23.71,0:20:24.78,Default,,0,0,0,,You jerk.
Dialogue: 0,0:20:26.42,0:20:32.37,Default,,0,0,0,,I want to embrace you hundreds—no, thousands of times.
Dialogue: 0,0:20:34.54,0:20:35.33,Default,,0,0,0,,Jerk.
Dialogue: 0,0:20:35.77,0:20:37.45,Default,,0,0,0,,Be serious.
Dialogue: 0,0:20:37.45,0:20:38.51,Default,,0,0,0,,I know I am.
Dialogue: 0,0:21:38.47,0:21:39.27,Default,,0,0,0,,Hey, Casca.
Dialogue: 0,0:21:39.90,0:21:41.40,Default,,0,0,0,,Casca, wake up.
Dialogue: 0,0:22:24.70,0:22:28.28,Default,,0,0,0,,So the gears of fate have begun to turn.
Dialogue: 0,0:22:31.58,0:22:34.13,Default,,0,0,0,,What?! I heard it behind me!
Dialogue: 0,0:22:53.28,0:22:54.81,Default,,0,0,0,,Who the hell are you?
Dialogue: 0,0:22:54.81,0:22:57.81,Default,,0,0,0,,Pay heed, struggling one.
Dialogue: 0,0:22:59.44,0:23:07.94,Default,,0,0,0,,Soon, a storm of death and madness will rage around you that no mortal can atone for.{i know this doesnt really make sense, but its what he says}
Dialogue: 0,0:23:08.70,0:23:11.95,Default,,0,0,0,,But pay heed, struggling one.
Dialogue: 0,0:23:12.50,0:23:15.20,Default,,0,0,0,,Struggle, squirm and fight.
Dialogue: 0,0:23:15.20,0:23:18.96,Default,,0,0,0,,That is the only sword with which you can hold death at bay.
Dialogue: 0,0:23:19.77,0:23:22.18,Default,,0,0,0,,Ne'er forget this.
Dialogue: 0,0:23:25.08,0:23:27.38,Default,,0,0,0,,Hey, what are you talking about?
Dialogue: 0,0:23:27.38,0:23:28.35,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:24:10.21,0:24:12.66,Default,,0,0,0,,I'm impressed you found this hidden passage.
Dialogue: 0,0:24:12.66,0:24:14.54,Default,,0,0,0,,We have someone inside the castle.
Dialogue: 0,0:24:17.04,0:24:22.24,Default,,0,0,0,,It means we aren't the only ones who'd like to see Griffith freed.
Dialogue: 0,0:24:23.10,0:24:26.06,Default,,0,0,0,,But the guards—
Dialogue: 0,0:24:31.42,0:24:33.17,Default,,0,0,0,,Are you the Band of the Hawk?
Dialogue: 0,0:24:34.57,0:24:36.21,Default,,0,0,0,,I have awaited you.
Dialogue: 0,0:24:37.00,0:24:39.45,Default,,0,0,0,,I see you have come.
Dialogue: 0,0:24:39.83,0:24:41.03,Default,,0,0,0,,Princess!
Dialogue: 0,0:24:41.03,0:24:43.46,Default,,0,0,0,,So the insider is...
Dialogue: 0,0:24:43.46,0:24:45.91,Default,,0,0,0,,Yes, it is I.
Dialogue: 0,0:25:02.48,0:25:04.53,Default,,0,0,0,,How far down does this go?
Dialogue: 0,0:25:05.78,0:25:12.65,Default,,0,0,0,,A thousand or so years ago, the land was embroiled in war and turmoil.
Dialogue: 0,0:25:13.51,0:25:17.55,Default,,0,0,0,,One rose to put an end to the chaos.
Dialogue: 0,0:25:20.38,0:25:22.07,Default,,0,0,0,,High King Gaiseric.
Dialogue: 0,0:25:22.70,0:25:27.32,Default,,0,0,0,,In his lifetime, he forged a vast empire that spanned the entire continent.
Dialogue: 0,0:25:28.10,0:25:30.46,Default,,0,0,0,,His lineage remains a mystery,
Dialogue: 0,0:25:31.08,0:25:38.23,Default,,0,0,0,,but his skill at arms was famed, and they say he always wore a skull mask to battle.
Dialogue: 0,0:25:38.23,0:25:40.38,Default,,0,0,0,,I heard about that too.
Dialogue: 0,0:25:40.38,0:25:42.43,Default,,0,0,0,,The Skull King he's called.
Dialogue: 0,0:25:42.82,0:25:50.15,Default,,0,0,0,,He became mad with power, and God sent five angels to set his capital ablaze.
Dialogue: 0,0:25:50.15,0:25:51.69,Default,,0,0,0,,Wasn't it four?
Dialogue: 0,0:25:52.51,0:25:56.11,Default,,0,0,0,,So what does the fairy tale have to do with the hole here?
Dialogue: 0,0:25:56.94,0:25:59.21,Default,,0,0,0,,It is no fairy tale!
Dialogue: 0,0:25:59.21,0:26:02.88,Default,,0,0,0,,At the very least, we know that his capital existed!
Dialogue: 0,0:26:02.88,0:26:05.50,Default,,0,0,0,,It is deep down inside this hole.
Dialogue: 0,0:26:53.39,0:26:54.68,Default,,0,0,0,,Griffith?
Dialogue: 0,0:26:54.68,0:26:56.21,Default,,0,0,0,,Lord Griffith!
Dialogue: 0,0:26:59.33,0:26:59.93,Default,,0,0,0,,There's someone there!
Dialogue: 0,0:27:03.65,0:27:04.59,Default,,0,0,0,,Gri—
Dialogue: 0,0:27:07.47,0:27:09.73,Default,,0,0,0,,Griffith...
Dialogue: 0,0:27:13.02,0:27:14.27,Default,,0,0,0,,Griffith!
Dialogue: 0,0:27:19.54,0:27:21.32,Default,,0,0,0,,His arm and leg tendons were cut.
Dialogue: 0,0:27:23.43,0:27:24.56,Default,,0,0,0,,His tongue too...
Dialogue: 0,0:27:26.34,0:27:27.79,Default,,0,0,0,,Casca, the key!
Dialogue: 0,0:27:30.21,0:27:31.25,Default,,0,0,0,,Casca!
Dialogue: 0,0:27:39.63,0:27:40.55,Default,,0,0,0,,Don't come closer!
Dialogue: 0,0:27:41.58,0:27:43.34,Default,,0,0,0,,Stay away!
Dialogue: 0,0:27:43.93,0:27:46.35,Default,,0,0,0,,Th-This can't be...
Dialogue: 0,0:27:46.90,0:27:50.71,Default,,0,0,0,,This can't be Griffith...
Dialogue: 0,0:28:39.80,0:28:43.84,Default,,0,0,0,,You're trapped!
Dialogue: 0,0:28:43.84,0:28:46.66,Default,,0,0,0,,I locked the door!
Dialogue: 0,0:28:52.95,0:28:54.17,Default,,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:28:55.10,0:28:57.46,Default,,0,0,0,,Are you the one who did this to Griffith?
Dialogue: 0,0:28:58.86,0:29:04.43,Default,,0,0,0,,I never got to work on someone so beautiful before.
Dialogue: 0,0:29:04.43,0:29:09.43,Default,,0,0,0,,He weathered torture so well.
Dialogue: 0,0:29:09.43,0:29:13.76,Default,,0,0,0,,First, I cut his tendons so he wouldn't run away.
Dialogue: 0,0:29:13.76,0:29:19.58,Default,,0,0,0,,Then, when he wasn't sleeping or eating, I tore off his skin and fingernails.
Dialogue: 0,0:29:19.58,0:29:23.64,Default,,0,0,0,,I branded him with glowing iron and dumped boiling water on him.
Dialogue: 0,0:29:23.64,0:29:29.03,Default,,0,0,0,,We've been as close as a married couple for the past year.
Dialogue: 0,0:29:30.82,0:29:34.73,Default,,0,0,0,,Look at what I have for my collection!
Dialogue: 0,0:29:34.73,0:29:36.08,Default,,0,0,0,,It's my charm.
Dialogue: 0,0:29:36.55,0:29:39.19,Default,,0,0,0,,His tongue, see?
Dialogue: 0,0:29:50.22,0:29:54.37,Default,,0,0,0,,Lying to you when you're doomed already is a sin.
Dialogue: 0,0:29:54.37,0:29:56.73,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:29:59.82,0:30:00.71,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:30:01.43,0:30:03.49,Default,,0,0,0,,Your breath stinks like shit.
Dialogue: 0,0:30:03.49,0:30:05.11,Default,,0,0,0,,You're going to hell.
Dialogue: 0,0:30:11.74,0:30:13.51,Default,,0,0,0,,I can't hear you.
Dialogue: 0,0:30:13.51,0:30:14.79,Default,,0,0,0,,Speak properly.
Dialogue: 0,0:30:20.73,0:30:22.05,Default,,0,0,0,,Freeze!
Dialogue: 0,0:30:22.05,0:30:24.59,Default,,0,0,0,,Cast down your weapons and surrender quietly!
Dialogue: 0,0:30:25.86,0:30:27.90,Default,,0,0,0,,Guts, let us—
Dialogue: 0,0:30:34.43,0:30:36.27,Default,,0,0,0,,Kill him! Kill him!
Dialogue: 0,0:30:53.81,0:30:54.93,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:30:54.93,0:30:56.19,Default,,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 0,0:31:06.77,0:31:09.10,Default,,0,0,0,,Go! Don't fall behind!
Dialogue: 0,0:31:10.38,0:31:11.97,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:31:12.36,0:31:14.85,Default,,0,0,0,,Griffith was sprung from his prison?!
Dialogue: 0,0:31:14.85,0:31:17.32,Default,,0,0,0,,Do not let them go!
Dialogue: 0,0:31:17.32,0:31:19.69,Default,,0,0,0,,Catch them at all costs!
Dialogue: 0,0:31:22.06,0:31:23.56,Default,,0,0,0,,They are few!
Dialogue: 0,0:31:24.71,0:31:25.71,Default,,0,0,0,,Lady Casca!
Dialogue: 0,0:31:26.70,0:31:27.57,Default,,0,0,0,,This way!
Dialogue: 0,0:31:36.48,0:31:37.49,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:31:38.34,0:31:41.87,Default,,0,0,0,,It is an honor to serve the saviors of my country.
Dialogue: 0,0:31:57.14,0:31:58.56,Default,,0,0,0,,Close the gates!
Dialogue: 0,0:31:59.75,0:32:01.66,Default,,0,0,0,,Hurry! Hurry!
Dialogue: 0,0:32:02.48,0:32:05.36,Default,,0,0,0,,Don't let the traitors pass!
Dialogue: 0,0:32:08.17,0:32:09.71,Default,,0,0,0,,Aim for their horses!
Dialogue: 0,0:32:09.71,0:32:11.24,Default,,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 0,0:32:16.04,0:32:16.91,Default,,0,0,0,,Impossible!
Dialogue: 0,0:32:16.91,0:32:18.79,Default,,0,0,0,,Are they trying to break through?!
Dialogue: 0,0:32:22.62,0:32:24.33,Default,,0,0,0,,What are you doing, fools?
Dialogue: 0,0:32:28.48,0:32:29.74,Default,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 0,0:32:46.14,0:32:46.94,Default,,0,0,0,,We've done it!
Dialogue: 0,0:32:48.66,0:32:49.99,Default,,0,0,0,,Lord Griffith...
Dialogue: 0,0:32:51.26,0:32:53.83,Default,,0,0,0,,We will meet again, won't we?
Dialogue: 0,0:32:54.96,0:32:56.31,Default,,0,0,0,,Let us go, my Princess.
Dialogue: 0,0:33:07.46,0:33:08.68,Default,,0,0,0,,It's the standing army!
Dialogue: 0,0:33:09.25,0:33:12.62,Default,,0,0,0,,There's fifty—no, a hundred mounted soldiers.
Dialogue: 0,0:33:17.96,0:33:19.22,Default,,0,0,0,,They're not closing in.
Dialogue: 0,0:33:19.69,0:33:21.36,Default,,0,0,0,,Bizarre.
Dialogue: 0,0:33:26.52,0:33:27.93,Default,,0,0,0,,Ambush!
Dialogue: 0,0:33:33.69,0:33:34.61,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:33:35.52,0:33:37.57,Default,,0,0,0,,We're trapped, Sister!
Dialogue: 0,0:33:37.57,0:33:38.94,Default,,0,0,0,,You break through!
Dialogue: 0,0:33:39.76,0:33:42.45,Default,,0,0,0,,Guts, Pippin! Take the rear!
Dialogue: 0,0:33:50.89,0:33:54.11,Default,,0,0,0,,Don't let any who dared rebel against the crown escape!
Dialogue: 0,0:34:20.45,0:34:21.53,Default,,0,0,0,,They got a horse!
Dialogue: 0,0:34:21.94,0:34:23.58,Default,,0,0,0,,It won't last long!
Dialogue: 0,0:34:27.57,0:34:28.73,Default,,0,0,0,,There's no end to them!
Dialogue: 0,0:34:29.64,0:34:30.40,Default,,0,0,0,,Shit...
Dialogue: 0,0:34:30.40,0:34:31.68,Default,,0,0,0,,Is this the end?
Dialogue: 0,0:34:39.17,0:34:40.18,Default,,0,0,0,,Did we make it?
Dialogue: 0,0:34:41.74,0:34:42.85,Default,,0,0,0,,Corkus!
Dialogue: 0,0:34:45.42,0:34:47.35,Default,,0,0,0,,I've always wanted to try this.
Dialogue: 0,0:34:48.09,0:34:49.98,Default,,0,0,0,,All right, you bastards!
Dialogue: 0,0:34:50.45,0:34:53.34,Default,,0,0,0,,All forces, ride on!
Dialogue: 0,0:34:55.33,0:34:57.19,Default,,0,0,0,,Wait for my command...
Dialogue: 0,0:35:13.09,0:35:15.44,Default,,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 0,0:35:17.82,0:35:20.90,Default,,0,0,0,,The world is ours now that we have Griffith back!
Dialogue: 0,0:35:20.90,0:35:23.29,Default,,0,0,0,,The Band of the Hawk is back in the saddle!
Dialogue: 0,0:35:23.29,0:35:27.35,Default,,0,0,0,,We'll fly from victory to victory now!
Dialogue: 0,0:35:27.35,0:35:29.93,Default,,0,0,0,,Want to ride with Tudor now?
Dialogue: 0,0:35:29.93,0:35:33.11,Default,,0,0,0,,Rattle Midland's cage a bit?
Dialogue: 0,0:35:33.45,0:35:34.93,Default,,0,0,0,,Sounds nice!
Dialogue: 0,0:35:37.39,0:35:38.68,Default,,0,0,0,,Sorry about this.
Dialogue: 0,0:35:38.68,0:35:40.56,Default,,0,0,0,,I'll find some men to take over for you.
Dialogue: 0,0:35:40.56,0:35:43.24,Default,,0,0,0,,No, you need to rest, Commander.
Dialogue: 0,0:35:43.68,0:35:46.04,Default,,0,0,0,,Haven't you been up all night?
Dialogue: 0,0:35:46.04,0:35:48.25,Default,,0,0,0,,You don't have to worry about me.
Dialogue: 0,0:35:59.10,0:36:01.66,Default,,0,0,0,,How's Griffith?
Dialogue: 0,0:36:01.66,0:36:04.13,Default,,0,0,0,,I'm no doctor.
Dialogue: 0,0:36:04.13,0:36:05.76,Default,,0,0,0,,My specialty lies elsewhere.
Dialogue: 0,0:36:06.52,0:36:07.36,Default,,0,0,0,,Please tell me.
Dialogue: 0,0:36:12.68,0:36:13.40,Default,,0,0,0,,Griffith...
Dialogue: 0,0:36:15.66,0:36:17.39,Default,,0,0,0,,Isn't it hot in that?
Dialogue: 0,0:36:19.74,0:36:21.50,Default,,0,0,0,,You can take it off.
Dialogue: 0,0:36:21.50,0:36:22.99,Default,,0,0,0,,It's just the two of us.
Dialogue: 0,0:36:32.57,0:36:33.63,Default,,0,0,0,,You want to wear your armor?
Dialogue: 0,0:36:37.33,0:36:38.60,Default,,0,0,0,,That's so like you.
Dialogue: 0,0:36:40.31,0:36:42.72,Default,,0,0,0,,You're the same as back then.
Dialogue: 0,0:36:42.72,0:36:44.75,Default,,0,0,0,,Guess we're still on a battlefield.
Dialogue: 0,0:36:45.50,0:36:47.79,Default,,0,0,0,,No battle without plate and helmet.
Dialogue: 0,0:36:50.85,0:36:54.84,Default,,0,0,0,,The tendons on his arms and legs are gone.
Dialogue: 0,0:36:55.98,0:37:00.39,Default,,0,0,0,,He will never stand or hold a sword again.
Dialogue: 0,0:37:09.30,0:37:10.11,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:37:27.71,0:37:29.50,Default,,0,0,0,,Judeau told me.
Dialogue: 0,0:37:29.50,0:37:30.39,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:37:51.66,0:37:53.89,Default,,0,0,0,,You have to be joking.
Dialogue: 0,0:37:53.89,0:37:55.53,Default,,0,0,0,,This is Griffith we're talking about...
Dialogue: 0,0:37:56.58,0:37:59.33,Default,,0,0,0,,Fine. Let's ask him.
Dialogue: 0,0:37:59.33,0:38:00.21,Default,,0,0,0,,It won't help.
Dialogue: 0,0:38:02.30,0:38:05.05,Default,,0,0,0,,He's not going to talk again.
Dialogue: 0,0:38:08.43,0:38:09.93,Default,,0,0,0,,He... What?
Dialogue: 0,0:38:09.93,0:38:10.72,Default,,0,0,0,,What?{bg}
Dialogue: 0,0:38:11.25,0:38:12.46,Default,,0,0,0,,What's going on?{bg}
Dialogue: 0,0:38:12.46,0:38:13.72,Default,,0,0,0,,Really?{bg}
Dialogue: 0,0:38:17.02,0:38:19.23,Default,,0,0,0,,This is fucked up!
Dialogue: 0,0:38:20.14,0:38:23.30,Default,,0,0,0,,Wasn't this going to be only the beginning?
Dialogue: 0,0:38:24.22,0:38:28.36,Default,,0,0,0,,Weren't we going to find glory under Griffith?
Dialogue: 0,0:38:28.97,0:38:32.31,Default,,0,0,0,,First they declare us traitors for God knows what reason,
Dialogue: 0,0:38:32.31,0:38:39.38,Default,,0,0,0,,then we run and hide like rats for a year while watching our comrades die off,
Dialogue: 0,0:38:39.38,0:38:45.68,Default,,0,0,0,,and finally, when we're convinced we have Griffith back,
Dialogue: 0,0:38:45.68,0:38:46.88,Default,,0,0,0,,this is what we get?!
Dialogue: 0,0:39:01.20,0:39:02.78,Default,,0,0,0,,What now?
Dialogue: 0,0:39:02.78,0:39:04.35,Default,,0,0,0,,What will we do?
Dialogue: 0,0:39:07.15,0:39:08.96,Default,,0,0,0,,Is there nothing we can do?
Dialogue: 0,0:39:08.96,0:39:10.31,Default,,0,0,0,,Commander Casca!
Dialogue: 0,0:39:11.28,0:39:13.94,Default,,0,0,0,,The Band of the Hawk hasn't been annihilated!
Dialogue: 0,0:39:13.94,0:39:15.87,Default,,0,0,0,,We can still rally under Casca!
Dialogue: 0,0:39:18.21,0:39:19.65,Default,,0,0,0,,Can you give me some time?
Dialogue: 0,0:39:20.28,0:39:23.70,Default,,0,0,0,,Our pursuers won't be able to raise another force immediately.
Dialogue: 0,0:39:24.50,0:39:26.38,Default,,0,0,0,,Let me think until then.
Dialogue: 0,0:39:33.66,0:39:34.98,Default,,0,0,0,,Hey, wait.
Dialogue: 0,0:39:36.10,0:39:38.88,Default,,0,0,0,,What are you going to think about?
Dialogue: 0,0:39:38.88,0:39:42.27,Default,,0,0,0,,What were you about to tell the others?
Dialogue: 0,0:39:42.27,0:39:42.87,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:39:43.56,0:39:47.04,Default,,0,0,0,,"Settle the war you started yourselves."
Dialogue: 0,0:39:47.68,0:39:49.71,Default,,0,0,0,,You're strong, aren't you?
Dialogue: 0,0:39:50.52,0:39:54.78,Default,,0,0,0,,Sometimes you can't settle something precisely because you started it.
Dialogue: 0,0:39:55.38,0:39:59.79,Default,,0,0,0,,Would you say the same to Griffith?
Dialogue: 0,0:40:02.17,0:40:04.21,Default,,0,0,0,,They're all weak.
Dialogue: 0,0:40:04.21,0:40:06.75,Default,,0,0,0,,They're weak, so they a leader or a dream to rely on.
Dialogue: 0,0:40:07.54,0:40:12.01,Default,,0,0,0,,If someone loses what they were relying on, what can I do for them?
Dialogue: 0,0:40:12.58,0:40:15.47,Default,,0,0,0,,Console them? Whip them into shape?
Dialogue: 0,0:40:16.35,0:40:18.10,Default,,0,0,0,,Be there for them?
Dialogue: 0,0:40:19.26,0:40:23.17,Default,,0,0,0,,I wanted someone to be there for me.
Dialogue: 0,0:40:24.46,0:40:28.60,Default,,0,0,0,,What should I do? What?
Dialogue: 0,0:40:30.04,0:40:32.21,Default,,0,0,0,,I don't know either.
Dialogue: 0,0:40:38.66,0:40:40.69,Default,,0,0,0,,I'm gonna check up on Griffith.
Dialogue: 0,0:40:48.58,0:40:52.02,Default,,0,0,0,,Let's change your bandages, Griffith.
Dialogue: 0,0:40:54.32,0:40:57.84,Default,,0,0,0,,So what are you going to do now?
Dialogue: 0,0:40:57.84,0:40:59.77,Default,,0,0,0,,Become a vagabond again?
Dialogue: 0,0:41:03.43,0:41:04.44,Default,,0,0,0,,What about you, Judeau?
Dialogue: 0,0:41:06.72,0:41:07.84,Default,,0,0,0,,Let's see.
Dialogue: 0,0:41:08.43,0:41:12.56,Default,,0,0,0,,I might take some guys with me and turn bandit.
Dialogue: 0,0:41:12.56,0:41:15.82,Default,,0,0,0,,That should let you take care of Griffith alone.
Dialogue: 0,0:41:15.82,0:41:17.40,Default,,0,0,0,,Take me with you.
Dialogue: 0,0:41:17.40,0:41:19.97,Default,,0,0,0,,You don't need the others anymore.
Dialogue: 0,0:41:19.97,0:41:22.89,Default,,0,0,0,,You should take Casca with you this time.
Dialogue: 0,0:41:24.14,0:41:27.79,Default,,0,0,0,,You have to take her with you this time.
Dialogue: 0,0:41:29.37,0:41:30.46,Default,,0,0,0,,She...
Dialogue: 0,0:41:32.38,0:41:33.26,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:41:33.96,0:41:38.32,Default,,0,0,0,,Commander! Commander!
Dialogue: 0,0:41:38.32,0:41:41.40,Default,,0,0,0,,Are you just going to walk off again?
Dialogue: 0,0:41:42.53,0:41:45.06,Default,,0,0,0,,Take us with you when you go.
Dialogue: 0,0:41:45.56,0:41:47.92,Default,,0,0,0,,We thought about it, Raiders Commander!
Dialogue: 0,0:41:47.92,0:41:49.86,Default,,0,0,0,,We're still up for battle!
Dialogue: 0,0:41:50.18,0:41:51.82,Default,,0,0,0,,We could be mercenaries or whatever!
Dialogue: 0,0:41:51.82,0:41:53.32,Default,,0,0,0,,We just want to follow you, Commander!
Dialogue: 0,0:41:54.71,0:41:56.16,Default,,0,0,0,,Please, Commander!
Dialogue: 0,0:41:56.16,0:41:57.24,Default,,0,0,0,,Commander!
Dialogue: 0,0:41:57.94,0:42:00.76,Default,,0,0,0,,We're like family, aren't we?
Dialogue: 0,0:42:00.76,0:42:03.57,Default,,0,0,0,,It's best to stay together if we're wanted!
Dialogue: 0,0:42:03.57,0:42:06.67,Default,,0,0,0,,This will work out when we follow you, Commander!
Dialogue: 0,0:42:07.86,0:42:09.87,Default,,0,0,0,,Please, Commander!
Dialogue: 0,0:42:09.87,0:42:13.84,Default,,0,0,0,,Commander!
Dialogue: 0,0:42:13.84,0:42:14.67,Default,,0,0,0,,Please, Commander!
Dialogue: 0,0:42:14.67,0:42:22.18,Default,,0,0,0,,Commander!
Dialogue: 0,0:42:35.00,0:42:39.37,Default,,0,0,0,,Rickert is riding ahead and looking for a way across the border.
Dialogue: 0,0:42:40.48,0:42:43.45,Default,,0,0,0,,He said he knows someone in the Calonia mountain range.
Dialogue: 0,0:43:08.72,0:43:09.73,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:43:10.63,0:43:13.18,Default,,0,0,0,,This is weird.
Dialogue: 0,0:43:14.57,0:43:18.31,Default,,0,0,0,,I thought I'd gotten better at this.
Dialogue: 0,0:43:20.70,0:43:22.91,Default,,0,0,0,,I'm so useless.
Dialogue: 0,0:43:26.21,0:43:28.06,Default,,0,0,0,,S-Sorry.
Dialogue: 0,0:43:28.06,0:43:29.73,Default,,0,0,0,,I'll go get a new blanket.
Dialogue: 0,0:43:31.20,0:43:31.88,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:43:31.88,0:43:33.00,Default,,0,0,0,,Griffith!
Dialogue: 0,0:43:33.00,0:43:33.54,Default,,0,0,0,,Griffi—
Dialogue: 0,0:43:40.33,0:43:41.26,Default,,0,0,0,,Griffith,
Dialogue: 0,0:43:42.55,0:43:43.35,Default,,0,0,0,,stop that!
Dialogue: 0,0:44:32.62,0:44:33.52,Default,,0,0,0,,Casca.
Dialogue: 0,0:44:36.66,0:44:37.73,Default,,0,0,0,,Guts.
Dialogue: 0,0:44:41.54,0:44:42.49,Default,,0,0,0,,How is Griffith?
Dialogue: 0,0:44:43.66,0:44:45.37,Default,,0,0,0,,He just fell asleep.
Dialogue: 0,0:44:47.01,0:44:48.57,Default,,0,0,0,,Is something wrong?
Dialogue: 0,0:44:48.57,0:44:50.61,Default,,0,0,0,,No, nothing.
Dialogue: 0,0:44:50.61,0:44:52.79,Default,,0,0,0,,What? I know something is wrong.
Dialogue: 0,0:44:54.88,0:44:57.79,Default,,0,0,0,,No, nothing is wrong.
Dialogue: 0,0:44:57.79,0:45:00.01,Default,,0,0,0,,You're crying when nothing is wrong?
Dialogue: 0,0:45:00.01,0:45:01.59,Default,,0,0,0,,Is it Griffith?
Dialogue: 0,0:45:02.59,0:45:03.68,Default,,0,0,0,,Stop it.
Dialogue: 0,0:45:03.68,0:45:04.99,Default,,0,0,0,,Nothing is wrong!
Dialogue: 0,0:45:10.79,0:45:12.03,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:45:12.74,0:45:13.84,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:45:13.84,0:45:14.86,Default,,0,0,0,,I can't go.
Dialogue: 0,0:45:16.28,0:45:17.40,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:45:18.26,0:45:20.90,Default,,0,0,0,,I can't go with you.
Dialogue: 0,0:45:22.03,0:45:27.65,Default,,0,0,0,,Griffith is so thin and light.
Dialogue: 0,0:45:27.65,0:45:28.99,Default,,0,0,0,,He's trembling.
Dialogue: 0,0:45:30.10,0:45:32.37,Default,,0,0,0,,He was such a proud man.
Dialogue: 0,0:45:36.48,0:45:37.91,Default,,0,0,0,,I can't leave him alone.
Dialogue: 0,0:45:38.46,0:45:42.76,Default,,0,0,0,,I just can't leave him alone.
Dialogue: 0,0:45:44.46,0:45:45.48,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:45:55.79,0:45:56.91,Default,,0,0,0,,I'll stay behind too.
Dialogue: 0,0:45:59.93,0:46:02.69,Default,,0,0,0,,I'll stay with the Band of the Hawk.
Dialogue: 0,0:46:19.66,0:46:22.92,Default,,0,0,0,,Do you remember Prom Rose mansion?{ep1, may change because it looks dumb}
Dialogue: 0,0:46:29.63,0:46:30.39,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:46:33.54,0:46:35.77,Default,,0,0,0,,Then you know you need to go.
Dialogue: 0,0:46:39.76,0:46:44.19,Default,,0,0,0,,If you're his equal, his friend...
Dialogue: 0,0:46:45.03,0:46:46.72,Default,,0,0,0,,You need to go alone.
Dialogue: 0,0:47:31.13,0:47:34.37,Default,,0,0,0,,What are you scared of there?
Dialogue: 0,0:47:59.55,0:48:02.56,Default,,0,0,0,,Let's go. I want to play some more.
Dialogue: 0,0:48:03.12,0:48:05.22,Default,,0,0,0,,The sun hasn't gone down yet.
Dialogue: 0,0:48:15.76,0:48:17.04,Default,,0,0,0,,Griffith!
Dialogue: 0,0:48:17.04,0:48:19.28,Default,,0,0,0,,What? Are the horses going wild?
Dialogue: 0,0:48:19.95,0:48:22.17,Default,,0,0,0,,No way! Did Griffith overhear us?
Dialogue: 0,0:48:22.17,0:48:24.27,Default,,0,0,0,,Impossible! He can barely crawl!
Dialogue: 0,0:48:27.68,0:48:29.27,Default,,0,0,0,,Tell Judeau and the others!
Dialogue: 0,0:48:30.38,0:48:31.17,Default,,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:48:32.07,0:48:33.11,Default,,0,0,0,,I need your horse!
Dialogue: 0,0:48:36.90,0:48:38.10,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:48:38.45,0:48:40.77,Default,,0,0,0,,Shit! Shit!
Dialogue: 0,0:48:59.83,0:49:00.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Yes.
Dialogue: 0,0:49:01.66,0:49:03.67,Default,,0,0,0,,{\i1}I have rested for too long.
Dialogue: 0,0:49:05.62,0:49:07.14,Default,,0,0,0,,{\i1}I have to go now.
Dialogue: 0,0:49:08.02,0:49:10.95,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm not done playing.
Dialogue: 0,0:49:12.10,0:49:14.55,Default,,0,0,0,,{\i1}That cobbled road through the houses
Dialogue: 0,0:49:15.59,0:49:17.41,Default,,0,0,0,,{\i1}goes on yet.
Dialogue: 0,0:52:10.25,0:52:11.72,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:52:11.72,0:52:12.85,Default,,0,0,0,,What the...
Dialogue: 0,0:52:15.85,0:52:17.41,Default,,0,0,0,,Griffith!
Dialogue: 0,0:52:27.16,0:52:28.50,Default,,0,0,0,,Griffith!
Dialogue: 0,0:52:37.08,0:52:38.07,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't come.
Dialogue: 0,0:52:43.04,0:52:44.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't come!
Dialogue: 0,0:52:59.29,0:53:00.42,Default,,0,0,0,,What the hell?
Dialogue: 0,0:53:04.71,0:53:06.99,Default,,0,0,0,,{\i1}If you touch me now...
Dialogue: 0,0:53:14.78,0:53:16.46,Default,,0,0,0,,{\i1}I will never...
Dialogue: 0,0:53:35.02,0:53:36.52,Default,,0,0,0,,{\i1}You will never...
Dialogue: 0,0:54:19.10,0:54:19.87,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:54:21.22,0:54:22.35,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:54:30.91,0:54:32.39,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:54:33.46,0:54:35.02,Default,,0,0,0,,Where the hell are we?
Dialogue: 0,0:54:35.02,0:54:36.48,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:54:36.48,0:54:37.97,Default,,0,0,0,,Some kind of apparition?
Dialogue: 0,0:54:39.42,0:54:42.76,Default,,0,0,0,,Weren't we riding over a plain just now? We were, right?
Dialogue: 0,0:54:42.76,0:54:45.30,Default,,0,0,0,,Hey, look at the ground!
Dialogue: 0,0:54:48.30,0:54:50.01,Default,,0,0,0,,This isn't possible!
Dialogue: 0,0:54:50.47,0:54:53.45,Default,,0,0,0,,We're dreaming! Dreaming!
Dialogue: 0,0:54:53.45,0:54:54.18,Default,,0,0,0,,Calm down!
Dialogue: 0,0:54:54.71,0:54:56.76,Default,,0,0,0,,Pay it no heed!
Dialogue: 0,0:54:56.76,0:54:58.31,Default,,0,0,0,,Focus on what you can do!
Dialogue: 0,0:54:58.66,0:55:00.04,Default,,0,0,0,,Form a defensive circle!
Dialogue: 0,0:55:00.04,0:55:02.68,Default,,0,0,0,,We're dead meat if we're attacked now!
Dialogue: 0,0:55:02.68,0:55:03.73,Default,,0,0,0,,Judeau! Corkus!{bg}
Dialogue: 0,0:55:04.17,0:55:05.53,Default,,0,0,0,,Gaston! Pippin!{bg}
Dialogue: 0,0:55:06.22,0:55:08.36,Default,,0,0,0,,This is some crazy shit.
Dialogue: 0,0:55:08.36,0:55:10.48,Default,,0,0,0,,Give your bolts to those with a crossbow!{bg}
Dialogue: 0,0:55:10.48,0:55:11.57,Default,,0,0,0,,{\an8}Make haste!{bg}
Dialogue: 0,0:55:10.97,0:55:13.16,Default,,0,0,0,,Griffith, can you stand?
Dialogue: 0,0:55:22.37,0:55:23.54,Default,,0,0,0,,The Behelith?
Dialogue: 0,0:55:29.07,0:55:30.74,Default,,0,0,0,,Are you okay, Griffith?
Dialogue: 0,0:55:32.76,0:55:34.85,Default,,0,0,0,,The time has come!
Dialogue: 0,0:55:34.85,0:55:36.64,Default,,0,0,0,,The time has come!
Dialogue: 0,0:55:36.64,0:55:38.28,Default,,0,0,0,,The time has come!
Dialogue: 0,0:55:38.28,0:55:40.70,Default,,0,0,0,,The time of the great feast of the night!
Dialogue: 0,0:55:40.70,0:55:45.36,Default,,0,0,0,,Once in 216 years is this banquet held!
Dialogue: 0,0:55:45.36,0:55:47.11,Default,,0,0,0,,The eclipse!
Dialogue: 0,0:55:48.06,0:55:49.40,Default,,0,0,0,,Eclipse?
Dialogue: 0,0:55:51.66,0:55:52.82,Default,,0,0,0,,What are these?
Dialogue: 0,0:55:52.82,0:55:53.83,Default,,0,0,0,,Suddenly...
Dialogue: 0,0:55:54.14,0:55:55.41,Default,,0,0,0,,They're coming!
Dialogue: 0,0:55:55.41,0:55:56.60,Default,,0,0,0,,They're coming!
Dialogue: 0,0:55:56.60,0:55:58.46,Default,,0,0,0,,They shall grace us.
Dialogue: 0,0:55:58.46,0:56:00.75,Default,,0,0,0,,They shall come!
Dialogue: 0,0:56:00.75,0:56:02.16,Default,,0,0,0,,They're coming.
Dialogue: 0,0:56:02.16,0:56:03.20,Default,,0,0,0,,Coming.
Dialogue: 0,0:56:03.20,0:56:06.13,Default,,0,0,0,,They are the kings of us netherbeings.
Dialogue: 0,0:56:08.70,0:56:12.97,Default,,0,0,0,,Behold the advent of the four guardian angels!
Dialogue: 0,0:56:19.63,0:56:23.12,Default,,0,0,0,,Lady Slan!
Dialogue: 0,0:56:23.12,0:56:25.11,Default,,0,0,0,,Lady Slan!
Dialogue: 0,0:57:29.58,0:57:31.17,Default,,0,0,0,,What now?
Dialogue: 0,0:57:39.50,0:57:40.68,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:58:12.86,0:58:13.88,Default,,0,0,0,,Gods?
Dialogue: 0,0:58:15.01,0:58:16.80,Default,,0,0,0,,No, demons?
Dialogue: 0,0:58:16.80,0:58:18.93,Default,,0,0,0,,I thank you for having gathered.
Dialogue: 0,0:58:19.61,0:58:24.80,Default,,0,0,0,,Ye are lambs of God, of man's own make, yet may never be Gods.
Dialogue: 0,0:58:25.55,0:58:31.04,Default,,0,0,0,,Cherish this holy festival of the night to your heart's content.
Dialogue: 0,0:58:33.86,0:58:38.28,Default,,0,0,0,,Hawk, child of God, thou who art chosen by the laws of causality.
Dialogue: 0,0:58:39.28,0:58:41.93,Default,,0,0,0,,Thou art the chosen one.
Dialogue: 0,0:58:41.93,0:58:50.11,Default,,0,0,0,,The all-mighty hand of God hath decided thy fate just as it forgeth the tides of all.
Dialogue: 0,0:58:50.98,0:58:53.31,Default,,0,0,0,,We are kindred.
Dialogue: 0,0:58:53.31,0:58:56.38,Default,,0,0,0,,We are the blessed kings of longing.
Dialogue: 0,0:58:57.93,0:58:58.96,Default,,0,0,0,,Kindred?
Dialogue: 0,0:58:58.96,0:59:00.64,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:59:00.64,0:59:03.36,Default,,0,0,0,,Friends? Griffith is their friend?
Dialogue: 0,0:59:03.36,0:59:05.10,Default,,0,0,0,,He's the same as them?
Dialogue: 0,0:59:06.62,0:59:07.83,Default,,0,0,0,,You can't be serious.
Dialogue: 0,0:59:09.77,0:59:10.98,Default,,0,0,0,,Stop fucking around!
Dialogue: 0,0:59:12.60,0:59:13.61,Default,,0,0,0,,Guts...
Dialogue: 0,0:59:13.61,0:59:14.57,Default,,0,0,0,,Child of God?
Dialogue: 0,0:59:14.57,0:59:15.80,Default,,0,0,0,,Kindred?
Dialogue: 0,0:59:15.80,0:59:17.67,Default,,0,0,0,,You're not fooling anyone!
Dialogue: 0,0:59:17.67,0:59:20.53,Default,,0,0,0,,We've all seen this guy naked!
Dialogue: 0,0:59:20.53,0:59:23.67,Default,,0,0,0,,He's got no tail, nothing!
Dialogue: 0,0:59:29.50,0:59:32.59,Default,,0,0,0,,What exquisite friendship.
Dialogue: 0,0:59:32.59,0:59:37.63,Default,,0,0,0,,You shall make a wonderful sacrifice indeed.
Dialogue: 0,0:59:37.63,0:59:38.58,Default,,0,0,0,,Sacrifice?
Dialogue: 0,0:59:38.58,0:59:39.71,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:59:39.71,0:59:44.84,Default,,0,0,0,,A noble sacrifice to crown him as demon king.
Dialogue: 0,0:59:44.84,0:59:51.91,Default,,0,0,0,,The moment you held the Crimson Behelith, you had the potential to be a demon king.
Dialogue: 0,0:59:52.94,1:00:02.62,Default,,0,0,0,,That is the Egg of the High King, which allows reincarnation as a guardian angel, a member of the God Hand.
Dialogue: 0,1:00:02.62,1:00:09.50,Default,,0,0,0,,You who have gathered are important sacrifices to consecrate his advent.
Dialogue: 0,1:00:16.75,1:00:18.23,Default,,0,0,0,,I'm dreaming.
Dialogue: 0,1:00:18.23,1:00:20.22,Default,,0,0,0,,I know I'm dreaming.
Dialogue: 0,1:00:25.35,1:00:28.45,Default,,0,0,0,,You bastards want to transform him?
Dialogue: 0,1:00:28.45,1:00:30.44,Default,,0,0,0,,And you want to use our lives for it?
Dialogue: 0,1:00:30.44,1:00:32.52,Default,,0,0,0,,You're mistaken.
Dialogue: 0,1:00:33.14,1:00:36.02,Default,,0,0,0,,His own will shall do the deed.
Dialogue: 0,1:00:36.71,1:00:41.07,Default,,0,0,0,,He will offer you as the sacrifices.
Dialogue: 0,1:00:55.78,1:00:57.47,Default,,0,0,0,,He'll never do that.
Dialogue: 0,1:00:59.82,1:01:01.88,Default,,0,0,0,,There's no way he'll do that!
Dialogue: 0,1:01:01.88,1:01:06.23,Default,,0,0,0,,All things are part of the river of causality.
Dialogue: 0,1:01:06.23,1:01:11.06,Default,,0,0,0,,Let the rites of his rebirth begin!
Dialogue: 0,1:01:11.86,1:01:16.95,Default,,0,0,0,,Bring God's child to the altar!
Dialogue: 0,1:01:23.62,1:01:24.50,Default,,0,0,0,,Guts!
Dialogue: 0,1:01:24.50,1:01:25.28,Default,,0,0,0,,Griffith!
Dialogue: 0,1:02:28.80,1:02:33.54,Default,,0,0,0,,Are you afraid?
Dialogue: 0,1:02:33.54,1:02:37.73,Default,,0,0,0,,Is even one as you afraid of the netherforces here?
Dialogue: 0,1:02:37.73,1:02:42.45,Default,,0,0,0,,Or are you afraid of the path you shall walk?
Dialogue: 0,1:02:43.30,1:02:48.39,Default,,0,0,0,,Be reminded of this before you walk your path.
Dialogue: 0,1:02:48.39,1:02:50.73,Default,,0,0,0,,Be reminded of yourself.
Dialogue: 0,1:03:53.26,1:03:56.40,Default,,0,0,0,,Darn, would you be a little quieter?
Dialogue: 0,1:03:56.40,1:03:59.23,Default,,0,0,0,,Why the ruckus?
Dialogue: 0,1:03:59.58,1:04:00.93,Default,,0,0,0,,Old lady,
Dialogue: 0,1:04:01.95,1:04:04.73,Default,,0,0,0,,look at all these corpses!
Dialogue: 0,1:04:04.73,1:04:07.74,Default,,0,0,0,,Weren't you the one who put them there?
Dialogue: 0,1:04:15.50,1:04:22.87,Default,,0,0,0,,None of them would have died had you not claimed to be on your way to the castle.
Dialogue: 0,1:04:24.90,1:04:29.01,Default,,0,0,0,,But I didn't force anybody...
Dialogue: 0,1:04:29.01,1:04:29.84,Default,,0,0,0,,Quiet!
Dialogue: 0,1:04:31.34,1:04:33.84,Default,,0,0,0,,You should have known from the beginning.
Dialogue: 0,1:04:33.84,1:04:38.72,Default,,0,0,0,,You should have known what this was.
Dialogue: 0,1:04:40.90,1:04:42.09,Default,,0,0,0,,Known?
Dialogue: 0,1:04:43.29,1:04:45.23,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:04:45.23,1:04:50.74,Default,,0,0,0,,These corpses pave the way to the castle.
Dialogue: 0,1:04:51.20,1:04:56.09,Default,,0,0,0,,Fail to trample them underfoot and you shall join them.
Dialogue: 0,1:04:59.90,1:05:00.92,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,1:05:01.94,1:05:02.87,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,1:05:03.71,1:05:06.21,Default,,0,0,0,,You're an idiot.
Dialogue: 0,1:05:06.75,1:05:10.46,Default,,0,0,0,,You should never have wished for this if you were going to regret it!
Dialogue: 0,1:05:11.33,1:05:15.97,Default,,0,0,0,,Why weren't you content with the view you had from those back streets?
Dialogue: 0,1:05:22.96,1:05:25.94,Default,,0,0,0,,{\i1}I knew.
Dialogue: 0,1:05:26.59,1:05:27.61,Default,,0,0,0,,{\i1}Yet...
Dialogue: 0,1:05:31.99,1:05:33.57,Default,,0,0,0,,{\i1}I can't apologize.
Dialogue: 0,1:05:34.45,1:05:36.93,Default,,0,0,0,,{\i1}No, I won't apologize.
Dialogue: 0,1:05:38.39,1:05:41.37,Default,,0,0,0,,{\i1}If I apologize, if I regret it...
Dialogue: 0,1:05:42.34,1:05:44.29,Default,,0,0,0,,{\i1}...then everything is for naught.
Dialogue: 0,1:05:47.02,1:05:51.47,Default,,0,0,0,,{\i1}I will never reach the castle if I do.
Dialogue: 0,1:05:58.64,1:06:01.60,Default,,0,0,0,,Yes! That is you!
Dialogue: 0,1:06:06.06,1:06:08.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Was that a phantasm?
Dialogue: 0,1:06:09.59,1:06:12.15,Default,,0,0,0,,It was no phantasm.
Dialogue: 0,1:06:12.15,1:06:16.32,Default,,0,0,0,,That was the truth as your mind constructed it!
Dialogue: 0,1:06:19.39,1:06:25.58,Default,,0,0,0,,To reach Heaven's shining castle, you erected a mountain of corpses.
Dialogue: 0,1:06:25.58,1:06:28.16,Default,,0,0,0,,That is you.
Dialogue: 0,1:06:29.00,1:06:35.72,Default,,0,0,0,,Your path through the back alleys ends here.
Dialogue: 0,1:06:36.15,1:06:37.59,Default,,0,0,0,,But look.
Dialogue: 0,1:06:38.62,1:06:43.19,Default,,0,0,0,,Look at the wings of the hawk who made it here with you.
Dialogue: 0,1:06:44.02,1:06:50.43,Default,,0,0,0,,They are all you have left at the end of a journey drenched in blood.
Dialogue: 0,1:06:51.53,1:06:54.65,Default,,0,0,0,,You yourself may live on.
Dialogue: 0,1:06:55.62,1:06:58.61,Default,,0,0,0,,Live on in the ruins of your dream.
Dialogue: 0,1:06:59.94,1:07:02.62,Default,,0,0,0,,{\i1}The ruins of my dream...
Dialogue: 0,1:07:06.62,1:07:12.31,Default,,0,0,0,,Add them to the mountain; add all that you have left.
Dialogue: 0,1:07:13.42,1:07:16.92,Default,,0,0,0,,Utter it from the bottom of your heart.
Dialogue: 0,1:07:16.92,1:07:19.01,Default,,0,0,0,,"Sacrifice them."
Dialogue: 0,1:07:21.56,1:07:28.76,Default,,0,0,0,,Do so, and thou shalt be wings of raven black gliding through the heavens!
Dialogue: 0,1:07:35.06,1:07:36.11,Default,,0,0,0,,Griffith!
Dialogue: 0,1:07:53.88,1:07:55.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Yes...
Dialogue: 0,1:07:56.22,1:08:00.01,Default,,0,0,0,,{\i1}Of all those tens of thousands of foes and allies...
Dialogue: 0,1:08:00.38,1:08:07.02,Default,,0,0,0,,{\i1}...only you made me forget my dream.
Dialogue: 0,1:08:17.30,1:08:18.66,Default,,0,0,0,,Sacrifice them.
Dialogue: 0,1:08:24.49,1:08:26.29,Default,,0,0,0,,Griffith!
Dialogue: 0,1:08:41.30,1:08:42.72,Default,,0,0,0,,Griffith!
Dialogue: 0,1:08:49.43,1:08:55.90,Default,,0,0,0,,The threads as ruled by causality have been tied together.
Dialogue: 0,1:08:56.68,1:09:00.15,Default,,0,0,0,,The promised time hath come.
Dialogue: 0,1:09:40.02,1:09:46.12,Default,,0,0,0,,You have been branded with the Mark of the Sacrifice.
Dialogue: 0,1:09:46.12,1:09:55.13,Default,,0,0,0,,Every drop of blood of every one of you until death relieve your agony
Dialogue: 0,1:09:55.13,1:10:00.48,Default,,0,0,0,,shall be provision for the newest child of darkness.
Dialogue: 0,1:10:04.26,1:10:04.78,Default,,0,0,0,,Pippin!
Dialogue: 0,1:10:04.78,1:10:05.76,Default,,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,1:10:07.54,1:10:10.08,Default,,0,0,0,,Run! Flee this place!
Dialogue: 0,1:10:10.08,1:10:11.38,Default,,0,0,0,,You need to survive!
Dialogue: 0,1:10:11.38,1:10:12.52,Default,,0,0,0,,What are you saying?
Dialogue: 0,1:10:13.06,1:10:14.16,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,1:10:14.16,1:10:15.23,Default,,0,0,0,,Let me go, Judeau!
Dialogue: 0,1:10:15.23,1:10:16.39,Default,,0,0,0,,Pippin needs help!
Dialogue: 0,1:10:26.86,1:10:28.07,Default,,0,0,0,,Pippin!
Dialogue: 0,1:10:32.21,1:10:33.37,Default,,0,0,0,,Bring me back, Judeau!
Dialogue: 0,1:10:33.37,1:10:34.87,Default,,0,0,0,,Do you want to let him die?
Dialogue: 0,1:10:34.87,1:10:35.83,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,1:10:36.23,1:10:38.83,Default,,0,0,0,,You're our general now!
Dialogue: 0,1:10:39.89,1:10:41.45,Default,,0,0,0,,You need to survive.
Dialogue: 0,1:10:41.45,1:10:44.63,Default,,0,0,0,,The Band of the Hawk survives as long as its general does!
Dialogue: 0,1:10:47.24,1:10:50.94,Default,,0,0,0,,I won't let it end like this!
Dialogue: 0,1:10:51.68,1:10:56.19,Default,,0,0,0,,I won't accept it until the very end!
Dialogue: 0,1:11:23.56,1:11:25.79,Default,,0,0,0,,Wasn't this the rendezvous point?
Dialogue: 0,1:11:58.03,1:12:02.73,Default,,0,0,0,,So you have come, our enemy of a thousand years.
Dialogue: 0,1:12:02.73,1:12:06.38,Default,,0,0,0,,I was never quite sure you would use this chance.
Dialogue: 0,1:12:06.89,1:12:11.39,Default,,0,0,0,,I see you have been appointed gatekeeper, Immortal.
Dialogue: 0,1:12:11.82,1:12:14.89,Default,,0,0,0,,I hold no interest in drunken merrymaking.
Dialogue: 0,1:12:14.89,1:12:17.89,Default,,0,0,0,,Surely you understand, my ancient "friend."
Dialogue: 0,1:12:50.66,1:12:51.92,Default,,0,0,0,,This is a dream.
Dialogue: 0,1:12:51.92,1:12:54.19,Default,,0,0,0,,It has to be a dream.
Dialogue: 0,1:12:54.19,1:12:56.62,Default,,0,0,0,,This is some sort of tasteless dream.
Dialogue: 0,1:12:56.62,1:12:59.57,Default,,0,0,0,,I just got a bit too drunk in my favorite bar.
Dialogue: 0,1:12:59.57,1:13:02.81,Default,,0,0,0,,Someone... wake me up.
Dialogue: 0,1:13:04.06,1:13:07.68,Default,,0,0,0,,Judeau... Pippin... Rickert...
Dialogue: 0,1:13:08.30,1:13:10.07,Default,,0,0,0,,You're sitting next to me, right?
Dialogue: 0,1:13:10.07,1:13:13.15,Default,,0,0,0,,Come on, please!
Dialogue: 0,1:13:26.73,1:13:28.88,Default,,0,0,0,,A woman in hell?
Dialogue: 0,1:13:31.30,1:13:35.05,Default,,0,0,0,,All right, wait a sec' with the waking up.
Dialogue: 0,1:13:40.48,1:13:44.15,Default,,0,0,0,,Shit... Why do I...
Dialogue: 0,1:13:49.52,1:13:51.15,Default,,0,0,0,,Wait for me, Griffith!
Dialogue: 0,1:13:51.43,1:13:53.22,Default,,0,0,0,,I'll save you!
Dialogue: 0,1:13:58.60,1:14:00.24,Default,,0,0,0,,Out of the way!
Dialogue: 0,1:14:00.24,1:14:02.96,Default,,0,0,0,,You're barking up the wrong tree.
Dialogue: 0,1:14:02.96,1:14:06.20,Default,,0,0,0,,He wished for this himself.
Dialogue: 0,1:14:06.20,1:14:08.96,Default,,0,0,0,,Did you not hear him?
Dialogue: 0,1:14:08.96,1:14:10.88,Default,,0,0,0,,He said—
Dialogue: 0,1:14:10.88,1:14:12.00,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,1:14:12.71,1:14:15.93,Default,,0,0,0,,He'd never say that!
Dialogue: 0,1:14:17.02,1:14:20.39,Default,,0,0,0,,He's my... my...
Dialogue: 0,1:14:23.57,1:14:24.47,Default,,0,0,0,,Judeau...
Dialogue: 0,1:14:32.61,1:14:33.71,Default,,0,0,0,,Judeau!
Dialogue: 0,1:14:38.54,1:14:40.06,Default,,0,0,0,,Out of the way, moron!
Dialogue: 0,1:14:40.06,1:14:41.12,Default,,0,0,0,,You'll die!
Dialogue: 0,1:14:45.94,1:14:47.42,Default,,0,0,0,,Why...
Dialogue: 0,1:14:47.42,1:14:48.66,Default,,0,0,0,,Casca...
Dialogue: 0,1:14:59.85,1:15:01.96,Default,,0,0,0,,Did my knife hit?
Dialogue: 0,1:15:01.96,1:15:03.85,Default,,0,0,0,,Yeah! It hit! The monster's dead!
Dialogue: 0,1:15:06.88,1:15:09.52,Default,,0,0,0,,Now go.
Dialogue: 0,1:15:09.52,1:15:14.11,Default,,0,0,0,,No! Didn't you say you wouldn't accept death till the end?!
Dialogue: 0,1:15:14.70,1:15:17.20,Default,,0,0,0,,Live up to those words!
Dialogue: 0,1:15:17.20,1:15:18.57,Default,,0,0,0,,Stand up!
Dialogue: 0,1:15:20.37,1:15:22.89,Default,,0,0,0,,You're a lot more slender than Guts.
Dialogue: 0,1:15:22.89,1:15:24.62,Default,,0,0,0,,Keep that talk to yourself.
Dialogue: 0,1:15:25.71,1:15:28.77,Default,,0,0,0,,It's all I am. Talk.
Dialogue: 0,1:15:28.77,1:15:29.95,Default,,0,0,0,,If you can still talk—
Dialogue: 0,1:15:29.95,1:15:36.50,Default,,0,0,0,,{\i1}I thought for sure I'd be more useful than this.
Dialogue: 0,1:15:57.05,1:15:58.01,Default,,0,0,0,,Judeau...
Dialogue: 0,1:15:59.02,1:16:00.95,Default,,0,0,0,,I couldn't do anything...
Dialogue: 0,1:17:13.51,1:17:16.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Where is this?
Dialogue: 0,1:17:18.73,1:17:22.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Their deaths are flowing through me.
Dialogue: 0,1:17:26.37,1:17:27.55,Default,,0,0,0,,{\i1}How strange.
Dialogue: 0,1:17:28.51,1:17:30.35,Default,,0,0,0,,{\i1}I feel nothing.
Dialogue: 0,1:17:44.21,1:17:48.41,Default,,0,0,0,,{\i1}Memories well up.
Dialogue: 0,1:18:11.62,1:18:12.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Why?
Dialogue: 0,1:18:13.95,1:18:15.61,Default,,0,0,0,,{\i1}Why do men...
Dialogue: 0,1:18:54.03,1:18:55.31,Default,,0,0,0,,{\i1}Yes.
Dialogue: 0,1:18:56.35,1:18:59.63,Default,,0,0,0,,{\i1}That's why I...
Dialogue: 0,1:20:07.77,1:20:09.07,Default,,0,0,0,,Is there no one left?
Dialogue: 0,1:20:09.07,1:20:10.11,Default,,0,0,0,,Is nobody left alive?!
Dialogue: 0,1:20:11.33,1:20:12.25,Default,,0,0,0,,Casca!
Dialogue: 0,1:20:13.34,1:20:14.33,Default,,0,0,0,,Judeau!
Dialogue: 0,1:20:14.33,1:20:15.70,Default,,0,0,0,,Pippin!
Dialogue: 0,1:20:15.70,1:20:16.75,Default,,0,0,0,,Corkus!
Dialogue: 0,1:20:17.50,1:20:19.79,Default,,0,0,0,,Answer me, raiders!
Dialogue: 0,1:20:38.41,1:20:39.39,Default,,0,0,0,,Gaston...
Dialogue: 0,1:20:48.17,1:20:49.03,Default,,0,0,0,,Pippin!
Dialogue: 0,1:21:00.86,1:21:01.87,Default,,0,0,0,,Pippin!
Dialogue: 0,1:21:01.87,1:21:02.87,Default,,0,0,0,,So you're alive!
Dialogue: 0,1:21:03.84,1:21:04.75,Default,,0,0,0,,Pippin...
Dialogue: 0,1:21:36.32,1:21:38.40,Default,,0,0,0,,You bastards...
Dialogue: 0,1:21:44.15,1:21:46.86,Default,,0,0,0,,You fucking bastards!
Dialogue: 0,1:21:46.86,1:21:48.22,Default,,0,0,0,,Celebrate his birth!
Dialogue: 0,1:21:48.22,1:21:50.20,Default,,0,0,0,,The five blessed kings have assembled.
Dialogue: 0,1:21:50.20,1:21:53.37,Default,,0,0,0,,He is the new demon king!
Dialogue: 0,1:21:53.37,1:21:59.43,Default,,0,0,0,,Take the name of thy new kindred as your crown.
Dialogue: 0,1:22:00.13,1:22:04.23,Default,,0,0,0,,Thou art Femto, the Wings of Darkness!
Dialogue: 0,1:22:59.57,1:23:00.58,Default,,0,0,0,,Griffi...
Dialogue: 0,1:23:51.31,1:23:52.46,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,1:24:01.43,1:24:04.39,Default,,0,0,0,,What the fuck are you doing?!
Dialogue: 0,1:24:21.61,1:24:24.12,Default,,0,0,0,,Grif... fith?
Dialogue: 0,1:26:02.24,1:26:03.69,Default,,0,0,0,,How foolish.
Dialogue: 0,1:26:03.69,1:26:06.64,Default,,0,0,0,,What hope does a mere human have to accomplish anything?
Dialogue: 0,1:26:06.64,1:26:10.58,Default,,0,0,0,,He has surpassed his human form.
Dialogue: 0,1:26:54.64,1:26:55.52,Default,,0,0,0,,Don't look.
Dialogue: 0,1:26:56.19,1:26:58.05,Default,,0,0,0,,Beautiful...
Dialogue: 0,1:26:58.05,1:26:59.89,Default,,0,0,0,,It might move me to tears.
Dialogue: 0,1:27:00.31,1:27:01.35,Default,,0,0,0,,Love...
Dialogue: 0,1:27:01.35,1:27:02.82,Default,,0,0,0,,Hate...
Dialogue: 0,1:27:02.82,1:27:03.75,Default,,0,0,0,,Agony...
Dialogue: 0,1:27:03.75,1:27:04.67,Default,,0,0,0,,Pleasure...
Dialogue: 0,1:27:04.67,1:27:05.29,Default,,0,0,0,,Life...
Dialogue: 0,1:27:05.29,1:27:06.37,Default,,0,0,0,,Death...
Dialogue: 0,1:27:06.37,1:27:08.07,Default,,0,0,0,,Everything is there.
Dialogue: 0,1:27:08.43,1:27:10.20,Default,,0,0,0,,This is what it means to be human.
Dialogue: 0,1:27:10.46,1:27:12.20,Default,,0,0,0,,This is what it means to be demon.
Dialogue: 0,1:29:05.30,1:29:06.83,Default,,0,0,0,,Fascinating.
Dialogue: 0,1:29:06.83,1:29:08.78,Default,,0,0,0,,This is unexpected.
Dialogue: 0,1:29:11.27,1:29:15.15,Default,,0,0,0,,Nothing is ever perfect.
Dialogue: 0,1:29:15.15,1:29:18.99,Default,,0,0,0,,We are not God, either.
Dialogue: 0,1:29:19.88,1:29:22.00,Default,,0,0,0,,Pray say, Void.
Dialogue: 0,1:29:22.00,1:29:25.90,Default,,0,0,0,,Was this, too, preordained?
Dialogue: 0,1:29:43.84,1:29:44.88,Default,,0,0,0,,Casca?!
Dialogue: 0,1:29:44.88,1:29:45.98,Default,,0,0,0,,Guts?!
Dialogue: 0,1:29:47.21,1:29:52.47,Default,,0,0,0,,Either way, this is the dawn of a new age.
Dialogue: 0,1:29:53.24,1:29:58.24,Default,,0,0,0,,The fifth angel has been born.
Dialogue: 0,1:29:58.70,1:30:01.91,Default,,0,0,0,,An age of darkness will dawn.
Dialogue: 0,1:30:02.57,1:30:07.69,Default,,0,0,0,,The vastness of the dark will drive away the light.
Dialogue: 0,1:30:07.69,1:30:10.92,Default,,0,0,0,,Men will call it thus:
Dialogue: 0,1:30:11.82,1:30:14.61,Default,,0,0,0,,The Dark Age.
Dialogue: 0,1:30:44.92,1:30:47.63,Default,,0,0,0,,Where are you going, everyone?
Dialogue: 0,1:30:48.47,1:30:49.46,Default,,0,0,0,,Judeau!
Dialogue: 0,1:30:50.11,1:30:51.59,Default,,0,0,0,,Hey, stop!
Dialogue: 0,1:30:53.02,1:30:54.35,Default,,0,0,0,,Don't leave!
Dialogue: 0,1:30:57.92,1:30:58.85,Default,,0,0,0,,Corkus!
Dialogue: 0,1:30:58.85,1:30:59.65,Default,,0,0,0,,Pippin!
Dialogue: 0,1:31:02.08,1:31:04.67,Default,,0,0,0,,No! Go back!
Dialogue: 0,1:31:07.64,1:31:10.08,Default,,0,0,0,,Don't go!
Dialogue: 0,1:31:47.42,1:31:49.85,Default,,0,0,0,,Guts! You've come to!
Dialogue: 0,1:31:49.85,1:31:51.00,Default,,0,0,0,,Rickert?
Dialogue: 0,1:31:51.00,1:31:52.80,Default,,0,0,0,,Thank God!
Dialogue: 0,1:31:52.80,1:31:55.05,Default,,0,0,0,,I'd almost given you up.
Dialogue: 0,1:31:55.05,1:31:57.71,Default,,0,0,0,,You haven't moved at all in four days.
Dialogue: 0,1:31:59.61,1:32:00.55,Default,,0,0,0,,Where are we?
Dialogue: 0,1:32:01.33,1:32:03.44,Default,,0,0,0,,In the mountains, where we live.
Dialogue: 0,1:32:03.44,1:32:04.88,Default,,0,0,0,,The place is called Couldaut.
Dialogue: 0,1:32:04.88,1:32:08.08,Default,,0,0,0,,Guts, what happened in the eye of the storm?
Dialogue: 0,1:32:10.49,1:32:11.78,Default,,0,0,0,,The storm?
Dialogue: 0,1:32:14.94,1:32:18.92,Default,,0,0,0,,Hey, what happened to freeing Griffith?
Dialogue: 0,1:32:19.42,1:32:20.62,Default,,0,0,0,,How did you get those wounds?
Dialogue: 0,1:32:20.62,1:32:21.83,Default,,0,0,0,,Where are the others?
Dialogue: 0,1:32:22.46,1:32:24.85,Default,,0,0,0,,Hey, what happened?!
Dialogue: 0,1:32:27.10,1:32:28.06,Default,,0,0,0,,Casca!
Dialogue: 0,1:32:28.06,1:32:29.30,Default,,0,0,0,,Where's Casca?!
Dialogue: 0,1:32:30.51,1:32:32.83,Default,,0,0,0,,C-Casca is...
Dialogue: 0,1:32:32.83,1:32:35.82,Default,,0,0,0,,Casca is over there!
Dialogue: 0,1:32:59.42,1:33:00.01,Default,,0,0,0,,Casca...
Dialogue: 0,1:33:12.58,1:33:14.30,Default,,0,0,0,,It's me, Guts.
Dialogue: 0,1:33:14.30,1:33:16.37,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,1:33:23.03,1:33:25.62,Default,,0,0,0,,Hey, stop fooling around.
Dialogue: 0,1:33:25.62,1:33:27.59,Default,,0,0,0,,It's over, Casca.
Dialogue: 0,1:33:28.25,1:33:30.56,Default,,0,0,0,,We made it out alive.
Dialogue: 0,1:33:30.56,1:33:31.12,Default,,0,0,0,,Casca!
Dialogue: 0,1:33:40.68,1:33:41.97,Default,,0,0,0,,It's all right.
Dialogue: 0,1:33:41.97,1:33:44.39,Default,,0,0,0,,He's a scary one, isn't he?
Dialogue: 0,1:33:45.26,1:33:46.68,Default,,0,0,0,,Don't do that, Guts.
Dialogue: 0,1:33:46.68,1:33:49.04,Default,,0,0,0,,You're badgering her.
Dialogue: 0,1:33:50.84,1:33:52.42,Default,,0,0,0,,She doesn't remember.
Dialogue: 0,1:33:53.19,1:33:55.77,Default,,0,0,0,,She doesn't remember you or me.
Dialogue: 0,1:33:56.46,1:33:58.90,Default,,0,0,0,,She's been like this ever since she woke up.
Dialogue: 0,1:34:01.04,1:34:02.92,Default,,0,0,0,,There, there.
Dialogue: 0,1:34:02.92,1:34:04.32,Default,,0,0,0,,You'll be fine.
Dialogue: 0,1:34:07.68,1:34:08.84,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:34:08.84,1:34:10.07,Default,,0,0,0,,There, there.
Dialogue: 0,1:34:17.31,1:34:18.44,Default,,0,0,0,,It looks weird, doesn't it?
Dialogue: 0,1:34:18.84,1:34:19.59,Default,,0,0,0,,You bastard!
Dialogue: 0,1:34:19.59,1:34:20.55,Default,,0,0,0,,It's your fault!
Dialogue: 0,1:34:21.23,1:34:22.38,Default,,0,0,0,,Draw your sword!
Dialogue: 0,1:34:22.72,1:34:24.34,Default,,0,0,0,,Jerk.
Dialogue: 0,1:36:50.22,1:36:51.03,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,1:37:38.80,1:37:39.95,Default,,0,0,0,,Get the fuck away.
Dialogue: 0,1:37:41.17,1:37:42.11,Default,,0,0,0,,Stop that!
Dialogue: 0,1:37:48.75,1:37:50.23,Default,,0,0,0,,Let not your spirit falter!
Dialogue: 0,1:37:50.23,1:37:52.03,Default,,0,0,0,,Otherwise they will possess and kill you.
Dialogue: 0,1:38:00.30,1:38:02.22,Default,,0,0,0,,The Mark of the Sacrifice...
Dialogue: 0,1:38:02.64,1:38:06.10,Default,,0,0,0,,It draws the beings of the darkness to you.
Dialogue: 0,1:38:06.90,1:38:15.75,Default,,0,0,0,,Every last drop of your blood and your whole body were offered to the beings of the darkness.
Dialogue: 0,1:38:16.57,1:38:20.70,Default,,0,0,0,,That is the fate of those branded with the Mark,
Dialogue: 0,1:38:46.60,1:38:48.95,Default,,0,0,0,,you who struggles so valiantly.
Dialogue: 0,1:38:59.68,1:39:02.29,Default,,0,0,0,,So basically, this is another battle.
Dialogue: 0,1:39:02.61,1:39:05.50,Default,,0,0,0,,Nothing has changed at all.
Dialogue: 0,1:39:06.02,1:39:06.87,Default,,0,0,0,,Nothing at all!
Dialogue: 0,1:39:12.42,1:39:15.63,Default,,0,0,0,,You should take Casca with you this time.{rep}
Dialogue: 0,1:39:18.33,1:39:20.97,Default,,0,0,0,,There he is, the brainless butcher.{rep, didnt look up}{movie 1, could be line at 00:51:39 or 01:03:28}{i trust you. and i dont want to dl the old movie}{we had brainless butcher twice, but as part of longer lines}{hmmm}
Dialogue: 0,1:39:22.77,1:39:27.05,Default,,0,0,0,,If you're his equal, his friend...{rep}
Dialogue: 0,1:39:29.72,1:39:31.73,Default,,0,0,0,,You need to go alone.{rep}
Dialogue: 0,1:40:06.46,1:40:07.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Who is that?
Dialogue: 0,1:40:08.98,1:40:12.75,Default,,0,0,0,,{\i1}Who is crying?
Dialogue: 0,1:40:19.46,1:40:20.75,Default,,0,0,0,,{\i1}Tears?
Dialogue: 0,1:40:22.78,1:40:24.55,Default,,0,0,0,,{\i1}I shed them...
Dialogue: 0,1:40:27.54,1:40:28.97,Default,,0,0,0,,{\i1}They are my last.
Dialogue: 0,1:42:15.40,1:42:15.44,Default,,0,0,0,,{ED 1}
Dialogue: 0,1:46:46.46,1:46:46.50,Default,,0,0,0,,{epilogue}
Dialogue: 0,1:47:46.35,1:47:46.39,Default,,0,0,0,,{ED 2}
Dialogue: 0,1:48:00.34,1:48:09.91,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}The black and white scenery before me is like a painting, motionless
Dialogue: 0,1:48:11.71,1:48:21.63,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I can look over my trackless path, yet see no one but myself
Dialogue: 0,1:48:23.32,1:48:29.17,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I can't stay in those days
Dialogue: 0,1:48:29.17,1:48:33.92,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}If my hope is formless like the sand
Dialogue: 0,1:48:34.56,1:48:42.95,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I shall gather it up and build a castle
Dialogue: 0,1:48:42.95,1:48:46.15,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I'm goin' to my breakthrough
Dialogue: 0,1:48:46.15,1:48:51.98,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}With honest eyes I will bear my pain
Dialogue: 0,1:48:51.98,1:48:57.27,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}When I run I can no longer go back
Dialogue: 0,1:48:57.73,1:49:03.38,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}There's no stopping until I've reached my destination
Dialogue: 0,1:49:03.38,1:49:06.19,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}Until then...
Dialogue: 0,1:49:06.19,1:49:09.04,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}Nobody knows
Dialogue: 0,1:49:09.04,1:49:18.30,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}Together we looked at an hourglass and forged a wonderful bond
Dialogue: 0,1:49:20.32,1:49:30.24,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}Can you hear our screams in these wounds that never heal?
Dialogue: 0,1:49:32.00,1:49:37.23,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I can't stay in those days
Dialogue: 0,1:49:37.77,1:49:42.31,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}There's no need to be afraid anymore
Dialogue: 0,1:49:43.24,1:49:49.31,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}Some have plundered medals and riches,
Dialogue: 0,1:49:49.31,1:49:54.32,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)\t(3822,4907,\c&&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)}but for me my one truth is more important to protect
Dialogue: 0,1:49:54.68,1:50:00.60,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I'll go higher yet, though the light is faint
Dialogue: 0,1:50:00.60,1:50:05.70,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}There's no going back until I'm there
Dialogue: 0,1:50:06.20,1:50:12.04,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I will raise my sword to heaven when walls tower before me
Dialogue: 0,1:50:12.04,1:50:19.36,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I'll sever the strands of fate
Dialogue: 0,1:51:10.51,1:51:16.28,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}With honest feelings and a life of hardship
Dialogue: 0,1:51:16.28,1:51:18.44,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I want to break through
Dialogue: 0,1:51:18.44,1:51:22.00,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I won't let it end
Dialogue: 0,1:51:22.00,1:51:27.62,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}There's no stopping until I've reached my destination
Dialogue: 0,1:51:27.62,1:51:30.41,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}Until then...
Dialogue: 0,1:51:30.41,1:51:36.09,ED,,0,0,0,,{\blur2\fad(300,300)}I only know