Bleach Movie 01 - Memories of Nobody.mkv...
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 839
Active Line: 843
Video Zoom Percent: 1
PlayResX: 1272
PlayResY: 688
Audio URI: movie.01.jpn.flac
Video File: movie.01.out.mkv
Video Aspect Ratio: c1.84884
Video Position: 85776
Last Style Storage: Bleach HD
YCbCr Matrix: TV.709
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,51,&H00FFEEEE,&H000000FF,&H003E0000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,80,80,40,1
Style: Alternate,LTFinnegan Medium,51,&H00EEEEFF,&H000000FF,&H0000003E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,80,80,40,1
Style: Song,LTFinnegan Medium,42,&H00FCFCFF,&H000000FF,&H000A0A06,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,30,30,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:27.72,0:00:29.12,Default,,0,0,0,,What is the status?
Dialogue: 0,0:00:29.12,0:00:32.48,Default,,0,0,0,,The area has been expanding at constant rate.
Dialogue: 0,0:00:32.48,0:00:35.61,Default,,0,0,0,,The Stealth Force is on its way to investigate.
Dialogue: 0,0:00:35.61,0:00:38.32,Default,,0,0,0,,They should be entering shortly.
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:40.00,Default,,0,0,0,,l've established contact.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:44.81,Default,,0,0,0,,They'll be passing by the Dangai Precipice World in ten seconds.
Dialogue: 0,0:00:45.47,0:00:46.75,Default,,0,0,0,,Opening communication lines.
Dialogue: 0,0:00:50.16,0:00:52.31,Default,,0,0,0,,{\i1}Hey! What–?! The exit!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:54.22,0:00:56.12,Default,,0,0,0,,{\i1}We have an emergency!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:56.12,0:00:58.39,Default,,0,0,0,,{\i1}We've failed to infiltrate the area!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:58.39,0:01:01.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Requesting immediate back-up! l repeat!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:05.67,Default,,0,0,0,,Research Technology Commcenter here. We copy your back-up request.
Dialogue: 0,0:01:06.60,0:01:08.80,Default,,0,0,0,,Requesting emergency opening of Senkaimon.
Dialogue: 0,0:01:08.80,0:01:14.02,Default,,0,0,0,,They have been left behind in the Dangai Precipice World.
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:14.02,Alternate,,0,0,0,,Notify Central 46 immediately!
Dialogue: 0,0:01:17.12,0:01:18.96,Default,,0,0,0,,Hey! Can you hear me?
Dialogue: 0,0:01:18.96,0:01:21.93,Default,,0,0,0,,Why can't you infiltrate the area? Tell us!
Dialogue: 0,0:02:26.64,0:02:27.50,Default,,0,0,0,,Get ready!
Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:28.22,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:02:31.12,0:02:31.85,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:02:48.04,0:02:48.85,Default,,0,0,0,,You're not getting away!
Dialogue: 0,0:03:24.92,0:03:25.79,Default,,0,0,0,,Not so easy!
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:41.18,Default,,0,0,0,,lchigo.
Dialogue: 0,0:03:41.18,0:03:42.02,Default,,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 0,0:03:44.76,0:03:47.99,Default,,0,0,0,,lt seems that Hollow was after this child.
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:57.16,Default,,0,0,0,,lt's all right. He only looks scary.
Dialogue: 0,0:03:57.16,0:03:58.11,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:04:00.44,0:04:01.63,Default,,0,0,0,,All right then, let's go.
Dialogue: 0,0:04:02.48,0:04:07.60,Default,,0,0,0,,Don't worry. Soul Society is not a scary place.
Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:09.31,Default,,0,0,0,,lt's where all the souls come from.
Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:12.02,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:04:13.20,0:04:17.64,Default,,0,0,0,,lf you stay here, another monster like that will come after you.
Dialogue: 0,0:05:08.96,0:05:10.27,Default,,0,0,0,,ls it over already?
Dialogue: 0,0:05:10.27,0:05:10.85,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:05:11.56,0:05:12.51,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:05:14.80,0:05:15.85,Default,,0,0,0,,lchigo.
Dialogue: 0,0:05:15.85,0:05:16.47,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:17.60,0:05:19.83,Default,,0,0,0,,Don't use your Combat Pass so freely.
Dialogue: 0,0:05:20.84,0:05:21.75,Default,,0,0,0,,Huh? Why?
Dialogue: 0,0:05:22.80,0:05:24.67,Default,,0,0,0,,Oww!
Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:26.43,Default,,0,0,0,,What's the big idea?!
Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:32.84,Default,,0,0,0,,You have him.
Dialogue: 0,0:05:32.84,0:05:36.00,Default,,0,0,0,,You keep leaving your body here and there, and thanks to that,
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:38.52,Default,,0,0,0,,l'm the one who has to deal with the messy aftermath.
Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:39.53,Default,,0,0,0,,Why's that?
Dialogue: 0,0:05:39.53,0:05:41.16,Default,,0,0,0,,For example...
Dialogue: 0,0:05:41.16,0:05:43.20,Default,,0,0,0,,A passerby approaches.
Dialogue: 0,0:05:43.20,0:05:45.15,Default,,0,0,0,,"Excuse me, is something wrong?"
Dialogue: 0,0:05:46.12,0:05:48.36,Default,,0,0,0,,"Oh no, this man isn't breathing!"
Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:52.23,Default,,0,0,0,,"Ambulance. No, if he's dead, l must get a hearse!"
Dialogue: 0,0:05:53.20,0:05:54.14,Default,,0,0,0,,Get the idea?
Dialogue: 0,0:05:54.14,0:05:56.56,Default,,0,0,0,,Like they'd call a hearse!
Dialogue: 0,0:05:56.56,0:05:57.80,Default,,0,0,0,,That's not the point!
Dialogue: 0,0:05:57.80,0:06:01.31,Default,,0,0,0,,ln any case, it's a big hassle if there's a commotion.
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:05.27,Default,,0,0,0,,Hurry! He's in cardiac arrest!
Dialogue: 0,0:06:06.64,0:06:08.48,Default,,0,0,0,,Too late...
Dialogue: 0,0:06:08.48,0:06:09.67,Default,,0,0,0,,M-My body!
Dialogue: 0,0:06:16.40,0:06:17.22,Default,,0,0,0,,You...!
Dialogue: 0,0:06:17.22,0:06:19.20,Default,,0,0,0,,Uh, hi.
Dialogue: 0,0:06:19.20,0:06:20.23,Default,,0,0,0,,Are you all right?
Dialogue: 0,0:06:21.96,0:06:23.52,Default,,0,0,0,,You still need to lie down!
Dialogue: 0,0:06:23.52,0:06:25.04,Default,,0,0,0,,l'm telling you, l'm fine!
Dialogue: 0,0:06:25.04,0:06:27.44,Default,,0,0,0,,Hey, hold him down! He's delirious!
Dialogue: 0,0:06:26.48,0:06:27.44,Alternate,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:06:27.44,0:06:28.77,Default,,0,0,0,,Really...
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:39.60,Default,,0,0,0,,Man, that was bad.
Dialogue: 0,0:06:39.60,0:06:42.08,Default,,0,0,0,,That's my line!
Dialogue: 0,0:06:42.08,0:06:45.92,Default,,0,0,0,,You're lucky l had a Memory Replacement to switch everyone's memory.
Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:46.48,Default,,0,0,0,,Kon.
Dialogue: 0,0:06:46.48,0:06:48.16,Default,,0,0,0,,Yes, yes!
Dialogue: 0,0:06:48.16,0:06:48.95,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:06:49.84,0:06:50.84,Default,,0,0,0,,What's with you?!
Dialogue: 0,0:06:50.84,0:06:53.72,Default,,0,0,0,,There's no point unless you hold him!
Dialogue: 0,0:06:53.72,0:06:55.10,Default,,0,0,0,,Why do l wanna...!
Dialogue: 0,0:06:55.10,0:06:56.79,Default,,0,0,0,,Sis, l absolutely...!
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:06:59.71,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:07:00.28,0:07:00.89,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:01.60,0:07:02.80,Default,,0,0,0,,S-Stop! l'll get dirty!
Dialogue: 0,0:07:02.80,0:07:03.40,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:07:03.40,0:07:04.80,Default,,0,0,0,,There's dog poop over there!
Dialogue: 0,0:07:04.80,0:07:05.81,Default,,0,0,0,,Hope it sticks to you!
Dialogue: 0,0:07:06.44,0:07:08.84,Default,,0,0,0,,What's the meaning of this?
Dialogue: 0,0:07:08.84,0:07:11.12,Default,,0,0,0,,What? Another Hollow?
Dialogue: 0,0:07:11.12,0:07:12.11,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:14.92,Default,,0,0,0,,lt got in my mouth!
Dialogue: 0,0:07:14.92,0:07:15.60,Default,,0,0,0,,lchigo.
Dialogue: 0,0:07:16.60,0:07:18.81,Default,,0,0,0,,Serves you right!
Dialogue: 0,0:07:18.81,0:07:20.51,Default,,0,0,0,,You've done it this time!
Dialogue: 0,0:07:21.32,0:07:21.93,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:07:21.93,0:07:24.22,Default,,0,0,0,,Wait! l'm dealing with him...
Dialogue: 0,0:07:27.12,0:07:28.14,Default,,0,0,0,,The train station!
Dialogue: 0,0:07:28.14,0:07:28.91,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:33.88,Default,,0,0,0,,What's with this Spiritual Pressure?
Dialogue: 0,0:07:33.88,0:07:37.22,Default,,0,0,0,,l don't know. l've never experienced this kind of Spiritual Pressure before.
Dialogue: 0,0:08:18.88,0:08:20.88,Default,,0,0,0,,What the hell are they?
Dialogue: 0,0:08:20.88,0:08:23.14,Default,,0,0,0,,White ghosts?!
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.06,Default,,0,0,0,,No one else can see them.
Dialogue: 0,0:08:28.04,0:08:29.88,Default,,0,0,0,,They must be spirit beings.
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:32.81,Default,,0,0,0,,But they don't have chains on their chests.
Dialogue: 0,0:08:32.81,0:08:34.22,Default,,0,0,0,,What's...
Dialogue: 0,0:08:34.22,0:08:35.51,Default,,0,0,0,,We have no choice.
Dialogue: 0,0:08:36.80,0:08:37.99,Default,,0,0,0,,What? Again?
Dialogue: 0,0:08:39.32,0:08:40.63,Default,,0,0,0,,Use him!
Dialogue: 0,0:08:46.56,0:08:47.63,Default,,0,0,0,,Disgusting...
Dialogue: 0,0:08:52.18,0:08:54.35,Default,,0,0,0,,Kon! Go hide somewhere!
Dialogue: 0,0:08:55.32,0:08:57.87,Default,,0,0,0,,Hey, don't leave me.. !
Dialogue: 0,0:09:00.08,0:09:02.06,Default,,0,0,0,,Hey, what are you doing?!
Dialogue: 0,0:09:02.06,0:09:06.80,Default,,0,0,0,,This is Rukia Kuchiki of Squad 13, in World of the Living area 3888!
Dialogue: 0,0:09:06.80,0:09:07.64,Default,,0,0,0,,Rukia.
Dialogue: 0,0:09:07.64,0:09:09.92,Default,,0,0,0,,lchigo, try performing a Konso!
Dialogue: 0,0:09:09.92,0:09:11.28,Default,,0,0,0,,What?! A Konso?!
Dialogue: 0,0:09:11.28,0:09:13.60,Default,,0,0,0,,Unidentified spirit beings...
Dialogue: 0,0:09:13.60,0:09:15.99,Default,,0,0,0,,What the hell... lt's worth a try.
Dialogue: 0,0:09:22.36,0:09:23.85,Default,,0,0,0,,lt's not working on these guys...
Dialogue: 0,0:09:23.85,0:09:25.84,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:09:25.84,0:09:27.91,Default,,0,0,0,,My connection with Soul Society...
Dialogue: 0,0:09:35.48,0:09:36.55,Default,,0,0,0,,What's going on?! Huh?
Dialogue: 0,0:09:40.18,0:09:40.85,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:09:40.85,0:09:41.55,Default,,0,0,0,,Rukia!
Dialogue: 0,0:09:43.24,0:09:45.12,Default,,0,0,0,,What's this all of a sudden?!
Dialogue: 0,0:09:45.12,0:09:46.43,Default,,0,0,0,,Stop! Stop!
Dialogue: 0,0:09:47.12,0:09:49.03,Default,,0,0,0,,What's the deal with you guys?! Move it!
Dialogue: 0,0:09:52.68,0:09:54.08,Default,,0,0,0,,What'll we do?
Dialogue: 0,0:09:54.08,0:09:54.99,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:10:02.68,0:10:03.39,Default,,0,0,0,,What the–?!
Dialogue: 0,0:10:13.43,0:10:15.24,Default,,0,0,0,,A Soul Reaper?!
Dialogue: 0,0:10:15.24,0:10:16.71,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:10:17.14,0:10:18.39,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:10:25.84,0:10:28.95,Default,,0,0,0,,Oww! Oww! Hey, don't step on me!
Dialogue: 0,0:10:35.04,0:10:36.39,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:10:46.48,0:10:48.56,Default,,0,0,0,,She's going to release her zanpakuto!
Dialogue: 0,0:10:48.56,0:10:49.15,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:10:50.08,0:10:51.59,Default,,0,0,0,,Bring them to the twilight...
Dialogue: 0,0:10:55.10,0:10:56.35,Default,,0,0,0,,lchigo!
Dialogue: 0,0:10:56.35,0:10:59.84,Default,,0,0,0,,Stop! What the hell are you doing?!
Dialogue: 0,0:10:59.84,0:11:02.36,Default,,0,0,0,,Those things aren't Hollows!
Dialogue: 0,0:11:02.36,0:11:03.84,Default,,0,0,0,,Shut your mouth, stupid!
Dialogue: 0,0:11:03.84,0:11:04.47,Default,,0,0,0,,Stu...?!
Dialogue: 0,0:11:09.40,0:11:11.39,Default,,0,0,0,,Hey! You stepped on my face...
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:13.63,Default,,0,0,0,,Bring them to the twilight!
Dialogue: 0,0:11:14.84,0:11:16.07,Default,,0,0,0,,Mirokumaru!
Dialogue: 0,0:11:23.08,0:11:24.06,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:11:24.72,0:11:26.67,Default,,0,0,0,,Now what?
Dialogue: 0,0:11:28.68,0:11:30.63,Default,,0,0,0,,Huh? What happened to that other guy?
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:53.32,Default,,0,0,0,,Sorry to keep you waiting!
Dialogue: 0,0:11:53.32,0:11:55.23,Default,,0,0,0,,Wasn't that wind so strong?
Dialogue: 0,0:12:02.80,0:12:04.39,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:12:04.39,0:12:05.08,Default,,0,0,0,,They vanished.
Dialogue: 0,0:12:05.08,0:12:07.07,Default,,0,0,0,,Yes! That was awesome!
Dialogue: 0,0:12:09.52,0:12:11.52,Default,,0,0,0,,That felt so good!
Dialogue: 0,0:12:12.92,0:12:14.93,Default,,0,0,0,,Oh, it's you.
Dialogue: 0,0:12:16.68,0:12:17.35,Default,,0,0,0,,YOU!
Dialogue: 0,0:12:18.36,0:12:20.97,Default,,0,0,0,,How'd you change into gigai so quickly?
Dialogue: 0,0:12:20.97,0:12:21.96,Default,,0,0,0,,l dunno.
Dialogue: 0,0:12:21.96,0:12:23.93,Default,,0,0,0,,Just who are you?
Dialogue: 0,0:12:23.93,0:12:25.36,Default,,0,0,0,,l'm a Soul Reaper.
Dialogue: 0,0:12:25.36,0:12:27.28,Default,,0,0,0,,l know that!
Dialogue: 0,0:12:27.28,0:12:30.47,Default,,0,0,0,,lf you want to know someone's name, shouldn't you introduce yourself first?
Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:34.11,Default,,0,0,0,,l'm lchigo Kurosaki.
Dialogue: 0,0:12:34.68,0:12:36.72,Default,,0,0,0,,Oh, you're pretty obedient.
Dialogue: 0,0:12:36.72,0:12:39.04,Default,,0,0,0,,My name is Senna. Later!
Dialogue: 0,0:12:39.04,0:12:42.40,Default,,0,0,0,,Don't "Later" me! Why'd you do such a thing?
Dialogue: 0,0:12:42.40,0:12:44.27,Default,,0,0,0,,Why not?
Dialogue: 0,0:12:44.27,0:12:47.11,Default,,0,0,0,,Do you know something about those things?
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:49.97,Default,,0,0,0,,Hey! What's the matter?
Dialogue: 0,0:12:49.97,0:12:52.36,Default,,0,0,0,,This is bad! l knew it!
Dialogue: 0,0:12:52.36,0:12:53.31,Default,,0,0,0,,What is it?!
Dialogue: 0,0:12:55.72,0:12:58.52,Default,,0,0,0,,Hmm... Yellow just isn't my color.
Dialogue: 0,0:12:58.52,0:13:00.87,Default,,0,0,0,,Never mind that. Come!
Dialogue: 0,0:13:01.96,0:13:03.27,Default,,0,0,0,,lchigo, right?
Dialogue: 0,0:13:03.27,0:13:05.20,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:13:05.20,0:13:06.68,Default,,0,0,0,,Over there!
Dialogue: 0,0:13:06.68,0:13:09.64,Default,,0,0,0,,There's an unconscious man...
Dialogue: 0,0:13:10.44,0:13:11.27,Default,,0,0,0,,Kon!
Dialogue: 0,0:13:11.27,0:13:12.68,Default,,0,0,0,,Not again!
Dialogue: 0,0:13:12.68,0:13:14.92,Default,,0,0,0,,See, you better hurry!
Dialogue: 0,0:13:14.92,0:13:17.28,Default,,0,0,0,,Not so fast! Come with me!
Dialogue: 0,0:13:17.28,0:13:18.84,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:13:18.84,0:13:20.39,Default,,0,0,0,,l just want to ask you some questions!
Dialogue: 0,0:13:21.68,0:13:22.95,Default,,0,0,0,,The fool...
Dialogue: 0,0:13:44.68,0:13:46.35,Default,,0,0,0,,Give up already?
Dialogue: 0,0:13:47.52,0:13:48.87,Default,,0,0,0,,You gotta be kidding!
Dialogue: 0,0:13:50.32,0:13:54.99,Default,,0,0,0,,You really think it's okay for a lieutenant to be drinking in the middle of the day?
Dialogue: 0,0:13:55.96,0:13:59.35,Default,,0,0,0,,What're you saying? This is like drinking water.
Dialogue: 0,0:13:59.85,0:14:01.64,Default,,0,0,0,,Hey! lt's emptied out already.
Dialogue: 0,0:14:01.64,0:14:04.00,Default,,0,0,0,,What?! Already?!
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:07.00,Default,,0,0,0,,You drink too much, you shaded geezer!
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:08.92,Default,,0,0,0,,Shut up, baldie!
Dialogue: 0,0:14:08.92,0:14:12.06,Default,,0,0,0,,What?! Wanna go another round?!
Dialogue: 0,0:14:12.06,0:14:14.92,Default,,0,0,0,,Fine! Whoever loses gets the sake.
Dialogue: 0,0:14:14.92,0:14:16.31,Default,,0,0,0,,Got it ?!
Dialogue: 0,0:14:17.92,0:14:19.47,Default,,0,0,0,,Taking the high ground again?
Dialogue: 0,0:14:20.84,0:14:22.31,Default,,0,0,0,,The quicker one gets it!
Dialogue: 0,0:14:23.56,0:14:25.75,Default,,0,0,0,,Whatever. Here l...
Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:30.83,Default,,0,0,0,,What's the matter?!
Dialogue: 0,0:14:31.80,0:14:33.27,Default,,0,0,0,,What is that thing?
Dialogue: 0,0:14:48.96,0:14:51.06,Default,,0,0,0,,A Ferris wheel! Look!
Dialogue: 0,0:14:52.36,0:14:54.15,Default,,0,0,0,,l didn't know they had one of these here.
Dialogue: 0,0:15:00.28,0:15:02.36,Default,,0,0,0,,Anyway, what were you saying?
Dialogue: 0,0:15:02.36,0:15:03.88,Default,,0,0,0,,What squad do you belong to?!
Dialogue: 0,0:15:03.88,0:15:06.35,Default,,0,0,0,,l don't remember such things.
Dialogue: 0,0:15:07.64,0:15:10.08,Default,,0,0,0,,Hmm... What squad did l belong to?
Dialogue: 0,0:15:10.08,0:15:14.32,Default,,0,0,0,,Listen here. You wield a zanpakuto and know how to release it.
Dialogue: 0,0:15:14.32,0:15:17.04,Default,,0,0,0,,There is no question that you are a Soul Reaper.
Dialogue: 0,0:15:17.04,0:15:20.64,Default,,0,0,0,,And if you are a Soul Reaper, you must belong to a squad!
Dialogue: 0,0:15:20.64,0:15:22.64,Default,,0,0,0,,How can you not remember that?
Dialogue: 0,0:15:22.64,0:15:24.32,Default,,0,0,0,,Question, please!
Dialogue: 0,0:15:24.32,0:15:27.40,Default,,0,0,0,,Why are you here?
Dialogue: 0,0:15:27.40,0:15:28.67,Default,,0,0,0,,Well, that's...
Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:31.02,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:15:31.02,0:15:32.87,Default,,0,0,0,,l said l forgot!
Dialogue: 0,0:15:34.44,0:15:36.44,Default,,0,0,0,,What does it matter, anyway?
Dialogue: 0,0:15:36.44,0:15:39.36,Default,,0,0,0,,Then do you know what those guys were back there?
Dialogue: 0,0:15:39.36,0:15:41.52,Default,,0,0,0,,Don't know that either.
Dialogue: 0,0:15:41.52,0:15:43.64,Default,,0,0,0,,Oh, he's so cute! Can l pet him?
Dialogue: 0,0:15:43.64,0:15:44.43,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:15:45.31,0:15:48.43,Default,,0,0,0,,But l thought l should take care of them that way.
Dialogue: 0,0:15:49.80,0:15:50.83,Default,,0,0,0,,lnstinct.
Dialogue: 0,0:15:52.28,0:15:53.95,Default,,0,0,0,,You know what l mean?
Dialogue: 0,0:15:55.64,0:15:57.28,Default,,0,0,0,,What's with her?!
Dialogue: 0,0:15:57.28,0:16:00.19,Default,,0,0,0,,lchigo, l'm going to Soul Society.
Dialogue: 0,0:16:01.64,0:16:03.23,Default,,0,0,0,,l'm having trouble contacting them.
Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:07.44,Default,,0,0,0,,And l'm concerned about the phenomenon earlier, too.
Dialogue: 0,0:16:07.44,0:16:10.80,Default,,0,0,0,,Do not let that girl out of your sight!
Dialogue: 0,0:16:10.80,0:16:13.23,Default,,0,0,0,,Hey you! Trying to dump it on me.. !
Dialogue: 0,0:16:13.76,0:16:14.83,Default,,0,0,0,,Sis... Not again...
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:17.07,Default,,0,0,0,,l'm counting on you.
Dialogue: 0,0:16:17.84,0:16:19.59,Default,,0,0,0,,Boy, what's she so uptight about?
Dialogue: 0,0:16:21.04,0:16:22.43,Default,,0,0,0,,Hey, lchigo!
Dialogue: 0,0:16:22.43,0:16:24.80,Default,,0,0,0,,Stupid, don't shout like that here!
Dialogue: 0,0:16:24.80,0:16:25.71,Default,,0,0,0,,She's gone!
Dialogue: 0,0:16:26.92,0:16:27.67,Default,,0,0,0,,What?! Dammit!
Dialogue: 0,0:16:30.60,0:16:31.09,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:16:31.09,0:16:33.03,Default,,0,0,0,,Jeez, you're so persistent!
Dialogue: 0,0:16:35.68,0:16:37.31,Default,,0,0,0,,Hey, wait!
Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:45.39,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:16:53.92,0:16:57.83,Default,,0,0,0,,Remember when you told me that if l answered your questions, you'd do anything l asked you to?
Dialogue: 0,0:16:58.87,0:17:00.68,Default,,0,0,0,,l never said anything like that!
Dialogue: 0,0:17:01.60,0:17:02.83,Default,,0,0,0,,Let's play tag!
Dialogue: 0,0:17:04.14,0:17:06.19,Default,,0,0,0,,Hey! l told you! l never said such thing.
Dialogue: 0,0:17:08.36,0:17:09.27,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:17:14.80,0:17:15.83,Default,,0,0,0,,Jeez!
Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:18.95,Default,,0,0,0,,Hey, come on out!
Dialogue: 0,0:17:19.72,0:17:20.72,Default,,0,0,0,,Where'd you go?
Dialogue: 0,0:17:20.72,0:17:23.22,Default,,0,0,0,,Hey, what's with all the fun and games?
Dialogue: 0,0:17:25.64,0:17:27.92,Default,,0,0,0,,Rangiku? Toshiro?
Dialogue: 0,0:17:27.92,0:17:29.16,Default,,0,0,0,,lt's been a while...
Dialogue: 0,0:17:29.16,0:17:32.31,Default,,0,0,0,,lt's not Toshiro. Address me as Captain Hitsugaya!
Dialogue: 0,0:17:33.56,0:17:35.56,Default,,0,0,0,,What're you two doing here anyway?
Dialogue: 0,0:17:35.56,0:17:37.24,Default,,0,0,0,,Wait up!
Dialogue: 0,0:17:37.24,0:17:38.15,Default,,0,0,0,,We need to talk.
Dialogue: 0,0:17:39.28,0:17:41.20,Default,,0,0,0,,Err, well, now's not...
Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:42.77,Default,,0,0,0,,Just come!
Dialogue: 0,0:17:42.77,0:17:44.43,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:17:44.43,0:17:46.43,Default,,0,0,0,,Hey! Dammit!
Dialogue: 0,0:17:47.08,0:17:49.67,Default,,0,0,0,,l'll come back. You wait!
Dialogue: 0,0:17:51.64,0:17:54.27,Default,,0,0,0,,That man is talking to himself.
Dialogue: 0,0:18:00.40,0:18:04.07,Default,,0,0,0,,l see... Rukia went to Soul Society?
Dialogue: 0,0:18:04.84,0:18:06.35,Default,,0,0,0,,You just missed her then.
Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:10.40,Default,,0,0,0,,Well, where shall we start?
Dialogue: 0,0:18:10.40,0:18:16.04,Default,,0,0,0,,At 12:50AM today, a town from the World of the Living suddenly appeared above the Seireitei.
Dialogue: 0,0:18:16.04,0:18:20.68,Default,,0,0,0,,We also detected a trail of spiritual waves flowing into this world.
Dialogue: 0,0:18:20.68,0:18:24.10,Default,,0,0,0,,One minute later, we lost all communication between the two worlds.
Dialogue: 0,0:18:25.64,0:18:26.97,Default,,0,0,0,,What're you talking about?
Dialogue: 0,0:18:26.97,0:18:28.56,Default,,0,0,0,,Don't you even understand this much?
Dialogue: 0,0:18:28.56,0:18:29.88,Default,,0,0,0,,Now now...
Dialogue: 0,0:18:29.88,0:18:32.35,Default,,0,0,0,,l'll explain it to you in a simple manner.
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:38.56,Default,,0,0,0,,First off, there are the World of the Living and the Soul Society.
Dialogue: 0,0:18:38.56,0:18:45.84,Default,,0,0,0,,Between them is the Dangai Precipice World, to keep these worlds from colliding.
Dialogue: 0,0:18:45.84,0:18:48.68,Default,,0,0,0,,You ran through it once. Remember?
Dialogue: 0,0:18:48.68,0:18:50.96,Default,,0,0,0,,However, about three days ago,
Dialogue: 0,0:18:50.96,0:18:57.00,Default,,0,0,0,,a new dimension appeared between the Dangai Precipice World and the World of the Living.
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:19:00.08,Default,,0,0,0,,lt began to expand, bridging the gap and adhering to both worlds.
Dialogue: 0,0:19:00.08,0:19:04.20,Default,,0,0,0,,At this point, it appears the area that attached itself is acting like a lens
Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:07.00,Default,,0,0,0,,and the World of the Living is being visible from the Soul Society,
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:10.60,Default,,0,0,0,,which is in a different dimension.
Dialogue: 0,0:19:10.60,0:19:13.35,Default,,0,0,0,,l guess you can say it's like a mirage.
Dialogue: 0,0:19:13.35,0:19:19.00,Default,,0,0,0,,The Stealth Force was sent out to investigate this newly created dimension, but they failed.
Dialogue: 0,0:19:19.00,0:19:20.27,Default,,0,0,0,,Our only choice now is...
Dialogue: 0,0:19:20.27,0:19:23.84,Default,,0,0,0,,to check out the influx of spiritual waves into the World of the Living.
Dialogue: 0,0:19:23.84,0:19:26.22,Default,,0,0,0,,lt was decided that l would head up the operation.
Dialogue: 0,0:19:26.64,0:19:28.91,Default,,0,0,0,,Why you?
Dialogue: 0,0:19:29.88,0:19:31.91,Default,,0,0,0,,The other captains backed out.
Dialogue: 0,0:19:32.60,0:19:34.43,Default,,0,0,0,,Never mind that!
Dialogue: 0,0:19:35.88,0:19:38.44,Default,,0,0,0,,Then it was probably those guys.
Dialogue: 0,0:19:38.44,0:19:39.91,Default,,0,0,0,,You saw something?
Dialogue: 0,0:19:39.91,0:19:41.08,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:19:41.08,0:19:44.60,Default,,0,0,0,,hoards of 'em, all white wearing pointy red hats.
Dialogue: 0,0:19:45.60,0:19:47.40,Default,,0,0,0,,Blanks...
Dialogue: 0,0:19:47.40,0:19:49.35,Default,,0,0,0,,As suspected, the Valley of Screams.
Dialogue: 0,0:19:51.06,0:19:53.91,Default,,0,0,0,,All right then. Explanation Number Two. Ready?
Dialogue: 0,0:19:55.32,0:20:00.52,Default,,0,0,0,,As you know, souls migrate between World of the Living and Soul Society.
Dialogue: 0,0:20:00.52,0:20:08.04,Default,,0,0,0,,From time to time however, some may encounter accidents and become detached from this Cycle of Transmigration.
Dialogue: 0,0:20:08.04,0:20:13.88,Default,,0,0,0,,These souls wander aimlessly through the Dangai Precipice World and are slowly drawn together.
Dialogue: 0,0:20:13.88,0:20:17.24,Default,,0,0,0,,As the souls come together, it causes a new dimension.
Dialogue: 0,0:20:17.24,0:20:20.00,Default,,0,0,0,,lt is known as the Valley of Screams.
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:26.43,Default,,0,0,0,,There, the souls separate into memory and energy in preparation to return to the Cycle of Transmigration.
Dialogue: 0,0:20:27.48,0:20:28.89,Default,,0,0,0,,Are you following me?
Dialogue: 0,0:20:28.89,0:20:30.07,Default,,0,0,0,,l'm following!
Dialogue: 0,0:20:31.12,0:20:37.31,Default,,0,0,0,,Kurosaki, the ones you saw were the souls with no memory, Blanks.
Dialogue: 0,0:20:38.24,0:20:40.72,Default,,0,0,0,,What happens to the memories?
Dialogue: 0,0:20:40.72,0:20:45.88,Default,,0,0,0,,The memories merge into one entity and returns to the World of the Living.
Dialogue: 0,0:20:45.88,0:20:47.84,Default,,0,0,0,,Hence, it is called a Shinenju.
Dialogue: 0,0:20:47.84,0:20:50.64,Default,,0,0,0,,That is the name for the collective of memories.
Dialogue: 0,0:20:51.20,0:20:54.20,Default,,0,0,0,,The appearance of the Valley of Screams is a natural phenomenon.
Dialogue: 0,0:20:54.20,0:20:57.88,Default,,0,0,0,,And it's existence has been verified a number of times...
Dialogue: 0,0:20:57.88,0:21:00.08,Default,,0,0,0,,But the problem is...
Dialogue: 0,0:21:00.08,0:21:06.36,Default,,0,0,0,,the Valley of Screams has connected World of the Living and Soul Society.
Dialogue: 0,0:21:06.36,0:21:08.56,Default,,0,0,0,,ls it that unnatural?
Dialogue: 0,0:21:08.56,0:21:13.56,Default,,0,0,0,,There's no way a tunnel connecting two stars can be created naturally!
Dialogue: 0,0:21:13.56,0:21:15.31,Default,,0,0,0,,This is the same thing!
Dialogue: 0,0:21:15.31,0:21:18.84,Default,,0,0,0,,There's no doubt that someone is doing this deliberately.
Dialogue: 0,0:21:18.84,0:21:20.63,Default,,0,0,0,,Hey! Speaking of which...!
Dialogue: 0,0:21:23.28,0:21:24.60,Default,,0,0,0,,Huh? What is it?
Dialogue: 0,0:21:24.60,0:21:28.68,Default,,0,0,0,,There were some guys wearing strange armor with those white monsters!
Dialogue: 0,0:21:28.68,0:21:29.85,Default,,0,0,0,,l saw it!
Dialogue: 0,0:21:30.36,0:21:31.40,Default,,0,0,0,,Armor?
Dialogue: 0,0:21:31.40,0:21:34.24,Default,,0,0,0,,Do you remember it in more detail?
Dialogue: 0,0:21:34.24,0:21:36.27,Default,,0,0,0,,Of course, l remember!
Dialogue: 0,0:21:37.20,0:21:39.67,Default,,0,0,0,,Uhh... now let's see.
Dialogue: 0,0:21:41.40,0:21:43.91,Default,,0,0,0,,l remember... l mean...
Dialogue: 0,0:21:46.22,0:21:49.20,Default,,0,0,0,,Let me analyze this.
Dialogue: 0,0:21:49.20,0:21:50.14,Default,,0,0,0,,Yes, please do.
Dialogue: 0,0:21:51.40,0:21:56.36,Default,,0,0,0,,Anyway, if this is being done intentionally, then it is done with a grudge.
Dialogue: 0,0:21:56.36,0:21:57.81,Default,,0,0,0,,What do they want?
Dialogue: 0,0:21:57.81,0:22:00.04,Default,,0,0,0,,Well, l don't know.
Dialogue: 0,0:22:00.04,0:22:00.85,Default,,0,0,0,,lt's just...
Dialogue: 0,0:22:01.36,0:22:03.44,Default,,0,0,0,,l have this feeling...
Dialogue: 0,0:22:03.44,0:22:08.27,Default,,0,0,0,,that they're looking for the Shinenju returned to the World of the Living.
Dialogue: 0,0:22:09.40,0:22:10.87,Default,,0,0,0,,That's my hunch.
Dialogue: 0,0:22:13.88,0:22:17.12,Default,,0,0,0,,We'll try to identify the enemy.
Dialogue: 0,0:22:17.12,0:22:19.84,Default,,0,0,0,,Kurosaki, please keep watch over the town.
Dialogue: 0,0:22:19.84,0:22:22.77,Default,,0,0,0,,They are bound to appear again.
Dialogue: 0,0:22:23.36,0:22:26.72,Default,,0,0,0,,And, if possible... find the Shinenju.
Dialogue: 0,0:22:27.43,0:22:30.97,Default,,0,0,0,,Yeah, but... l still have to find that girl, too...
Dialogue: 0,0:22:30.97,0:22:32.35,Default,,0,0,0,,Oh, sorry!
Dialogue: 0,0:22:43.40,0:22:45.40,Default,,0,0,0,,What should l do?
Dialogue: 0,0:22:45.40,0:22:48.18,Default,,0,0,0,,Wow! You really came back?!
Dialogue: 0,0:22:48.18,0:22:49.71,Default,,0,0,0,,Over here! Over here!
Dialogue: 0,0:22:56.52,0:23:00.10,Default,,0,0,0,,Of course! l still have questions l wanna ask.
Dialogue: 0,0:23:00.10,0:23:02.59,Default,,0,0,0,,Fine! Let's pick up where we left off! You're it!
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:05.43,Default,,0,0,0,,Hey, listen.. !
Dialogue: 0,0:23:09.04,0:23:10.31,Default,,0,0,0,,That little.. !
Dialogue: 0,0:23:19.04,0:23:21.16,Default,,0,0,0,,All right... here goes with the legendary performance!
Dialogue: 0,0:23:21.16,0:23:23.39,Default,,0,0,0,,Take a deep breath...!
Dialogue: 0,0:23:23.39,0:23:26.12,Default,,0,0,0,,Ready, and go!
Dialogue: 0,0:23:26.12,0:23:28.04,Default,,0,0,0,,10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1!
Dialogue: 0,0:23:28.04,0:23:29.12,Default,,0,0,0,,lt's all gone!
Dialogue: 0,0:23:29.12,0:23:30.36,Default,,0,0,0,,Well done!
Dialogue: 0,0:23:30.36,0:23:31.68,Default,,0,0,0,,Wasn't that too fast?!
Dialogue: 0,0:23:31.68,0:23:33.81,Default,,0,0,0,,No such thing. lt's good!
Dialogue: 0,0:23:53.96,0:23:55.96,Default,,0,0,0,,Over there! Up there!
Dialogue: 0,0:23:55.96,0:23:56.81,Default,,0,0,0,,Senna...!
Dialogue: 0,0:23:57.48,0:23:59.35,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:23:59.35,0:23:59.89,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:24:02.35,0:24:04.27,Default,,0,0,0,,What's she doing?
Dialogue: 0,0:24:04.27,0:24:05.64,Default,,0,0,0,,ls it some kind of act?
Dialogue: 0,0:24:25.44,0:24:26.67,Default,,0,0,0,,This feels so nice.
Dialogue: 0,0:24:45.16,0:24:46.31,Default,,0,0,0,,Where'd she go?
Dialogue: 0,0:24:46.31,0:24:47.39,Default,,0,0,0,,She disappeared!
Dialogue: 0,0:24:48.64,0:24:49.55,Default,,0,0,0,,No, in the back!
Dialogue: 0,0:24:56.52,0:24:58.15,Default,,0,0,0,,How was that, everyone?!
Dialogue: 0,0:24:56.52,0:24:58.15,Alternate,,0,0,0,,Uh...hi.
Dialogue: 0,0:24:59.56,0:25:01.35,Default,,0,0,0,,C'mon, join me!
Dialogue: 0,0:25:01.35,0:25:02.63,Default,,0,0,0,,Err... Later.
Dialogue: 0,0:25:05.08,0:25:07.71,Default,,0,0,0,,No fair, they're getting more attention than us!
Dialogue: 0,0:25:10.20,0:25:11.97,Default,,0,0,0,,Thanks for the meal!
Dialogue: 0,0:25:15.08,0:25:19.19,Default,,0,0,0,,lf you'd said you were treating, l'd have answered anything!
Dialogue: 0,0:25:20.52,0:25:23.03,Default,,0,0,0,,You didn't have any money?
Dialogue: 0,0:25:25.00,0:25:26.89,Default,,0,0,0,,So what about it?
Dialogue: 0,0:25:26.89,0:25:27.89,Default,,0,0,0,,What about what?
Dialogue: 0,0:25:28.48,0:25:30.80,Default,,0,0,0,,l just explained it to you.
Dialogue: 0,0:25:30.80,0:25:35.00,Default,,0,0,0,,ls there anything you know about the Blanks and the Shinenju?
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:37.43,Default,,0,0,0,,Nope, l don't know anything.
Dialogue: 0,0:25:38.80,0:25:42.44,Default,,0,0,0,,So someone used those pointy-hat things to...
Dialogue: 0,0:25:42.44,0:25:44.72,Default,,0,0,0,,what was it again?
Dialogue: 0,0:25:44.72,0:25:46.08,Default,,0,0,0,,Shinenju.
Dialogue: 0,0:25:46.08,0:25:48.39,Default,,0,0,0,,Look for that thing, right?
Dialogue: 0,0:25:48.39,0:25:49.52,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:25:49.52,0:25:50.81,Default,,0,0,0,,So who is this someone?
Dialogue: 0,0:25:51.48,0:25:53.14,Default,,0,0,0,,We're checking into that, too.
Dialogue: 0,0:25:53.14,0:25:54.52,Default,,0,0,0,,For what?
Dialogue: 0,0:25:55.40,0:25:56.43,Default,,0,0,0,,l dunno.
Dialogue: 0,0:25:57.08,0:25:59.35,Default,,0,0,0,,Have you got any idea what this Shinenju looks like?
Dialogue: 0,0:26:00.60,0:26:01.81,Default,,0,0,0,,Not a clue.
Dialogue: 0,0:26:02.40,0:26:04.52,Default,,0,0,0,,You're no help at all.
Dialogue: 0,0:26:04.52,0:26:08.71,Default,,0,0,0,,You just have to wait until the pointy-hats appear again, right?
Dialogue: 0,0:26:11.32,0:26:13.23,Default,,0,0,0,,Oh well, l'll help.
Dialogue: 0,0:26:15.40,0:26:17.18,Default,,0,0,0,,But in return...
Dialogue: 0,0:26:17.18,0:26:18.88,Default,,0,0,0,,l knew it!
Dialogue: 0,0:26:18.88,0:26:19.81,Default,,0,0,0,,That!
Dialogue: 0,0:26:19.81,0:26:20.68,Default,,0,0,0,,That?
Dialogue: 0,0:26:20.68,0:26:25.04,Default,,0,0,0,,Take me for a ride on that and l'll help you with whatever you want!
Dialogue: 0,0:26:25.04,0:26:26.39,Default,,0,0,0,,l'm not fallin' for that again.
Dialogue: 0,0:26:27.48,0:26:28.23,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:26:29.48,0:26:31.81,Default,,0,0,0,,You love heights, don't you?
Dialogue: 0,0:26:31.81,0:26:34.88,Default,,0,0,0,,lf you look at things from above,
Dialogue: 0,0:26:34.88,0:26:39.18,Default,,0,0,0,,all the things that seem confusing or messed up... suddenly become clear.
Dialogue: 0,0:26:39.60,0:26:41.48,Default,,0,0,0,,Hey, that ribbon.
Dialogue: 0,0:26:41.48,0:26:42.95,Default,,0,0,0,,Oh, you noticed?
Dialogue: 0,0:26:44.04,0:26:46.08,Default,,0,0,0,,Don't you think red is cuter?
Dialogue: 0,0:26:46.08,0:26:48.44,Default,,0,0,0,,l don't mean that. How'd you get it?
Dialogue: 0,0:26:48.44,0:26:51.87,Default,,0,0,0,,l saw it in some shop, tried it on...
Dialogue: 0,0:26:53.00,0:26:55.20,Default,,0,0,0,,and forgot about it.
Dialogue: 0,0:26:55.20,0:26:56.43,Default,,0,0,0,,lt happens often, doesn't it?
Dialogue: 0,0:26:56.43,0:26:57.75,Default,,0,0,0,,No way! Come with me!
Dialogue: 0,0:26:58.68,0:27:00.02,Default,,0,0,0,,What about the tab here?
Dialogue: 0,0:27:07.64,0:27:09.60,Default,,0,0,0,,l'd like to buy this.
Dialogue: 0,0:27:09.60,0:27:11.35,Default,,0,0,0,,A present for your girlfriend?
Dialogue: 0,0:27:11.80,0:27:13.18,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:27:13.18,0:27:15.20,Default,,0,0,0,,l'll gift wrap it for you.
Dialogue: 0,0:27:15.20,0:27:16.87,Default,,0,0,0,,l'll take it as is!
Dialogue: 0,0:27:20.92,0:27:22.39,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:27:26.06,0:27:27.60,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:27:27.60,0:27:30.63,Default,,0,0,0,,You're unexpectedly uptight, actually going back to pay for it.
Dialogue: 0,0:27:31.44,0:27:33.32,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:27:33.32,0:27:35.20,Default,,0,0,0,,l hate that kind of thing.
Dialogue: 0,0:27:35.20,0:27:37.32,Default,,0,0,0,,Thank you! What about the Ferris wheel?
Dialogue: 0,0:27:37.32,0:27:38.81,Default,,0,0,0,,Absolutely not.
Dialogue: 0,0:27:38.81,0:27:39.84,Default,,0,0,0,,Meany!
Dialogue: 0,0:27:39.84,0:27:42.23,Default,,0,0,0,,High-schoolers don't have that much money.
Dialogue: 0,0:27:44.40,0:27:45.52,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:27:45.52,0:27:47.68,Default,,0,0,0,,Shut up. l'm just going to the restroom!
Dialogue: 0,0:28:01.52,0:28:02.91,Default,,0,0,0,,He's quite nice.
Dialogue: 0,0:28:04.40,0:28:05.93,Default,,0,0,0,,There! All right!
Dialogue: 0,0:28:18.00,0:28:19.23,Default,,0,0,0,,{\i1}That river...{\i0}
Dialogue: 0,0:28:25.88,0:28:27.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Dad!{\i0}
Dialogue: 0,0:28:29.44,0:28:30.75,Default,,0,0,0,,Welcome home!
Dialogue: 0,0:28:42.56,0:28:43.97,Default,,0,0,0,,{\i1}Dad..?{\i0}
Dialogue: 0,0:28:47.40,0:28:50.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Mom, l'm hungry!{\i0}
Dialogue: 0,0:28:50.04,0:28:52.35,Default,,0,0,0,,{\i1}l know. Take your seat.{\i0}
Dialogue: 0,0:28:52.35,0:28:53.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Okay then, cheers!{\i0}
Dialogue: 0,0:29:05.36,0:29:06.27,Default,,0,0,0,,What's taking so long?! Huh?
Dialogue: 0,0:29:12.96,0:29:14.83,Default,,0,0,0,,This place was so crowded a minute ago.
Dialogue: 0,0:29:55.16,0:29:57.79,Default,,0,0,0,,{\i1}This... is my...{\i0}
Dialogue: 0,0:30:02.32,0:30:04.07,Default,,0,0,0,,{\i1}This is my funeral?{\i0}
Dialogue: 0,0:30:05.76,0:30:08.35,Default,,0,0,0,,{\i1}Dad? Mom?{\i0}
Dialogue: 0,0:30:16.72,0:30:18.27,Default,,0,0,0,,{\i1}They are from earlier...{\i0}
Dialogue: 0,0:30:21.40,0:30:22.19,Default,,0,0,0,,{\i1}What?!{\i0}
Dialogue: 0,0:30:26.80,0:30:27.97,Default,,0,0,0,,Now what?!
Dialogue: 0,0:30:29.16,0:30:31.93,Default,,0,0,0,,You've got better reflexes than l expected.
Dialogue: 0,0:30:34.72,0:30:36.35,Default,,0,0,0,,What do you want with me?
Dialogue: 0,0:30:36.76,0:30:39.04,Default,,0,0,0,,Come with us.
Dialogue: 0,0:30:39.04,0:30:42.27,Default,,0,0,0,,Our lord, Ganryu, summons you!
Dialogue: 0,0:30:42.27,0:30:45.68,Default,,0,0,0,,Ganryu? Never heard of him.
Dialogue: 0,0:30:45.68,0:30:51.14,Default,,0,0,0,,There's no need for you to know him, since you are the...
Dialogue: 0,0:30:50.56,0:30:51.14,Alternate,,0,0,0,,Jai!
Dialogue: 0,0:30:53.20,0:30:56.02,Default,,0,0,0,,l told you not to blab.
Dialogue: 0,0:30:56.52,0:30:59.14,Default,,0,0,0,,Jumping out like that...
Dialogue: 0,0:31:01.08,0:31:03.03,Default,,0,0,0,,l'll catch her in an instant.
Dialogue: 0,0:31:07.48,0:31:08.95,Default,,0,0,0,,Oh, that tickles.
Dialogue: 0,0:31:16.18,0:31:18.04,Default,,0,0,0,,Don't crush her.
Dialogue: 0,0:31:18.04,0:31:20.10,Default,,0,0,0,,Hurry it up. Let's go.
Dialogue: 0,0:31:27.80,0:31:29.91,Default,,0,0,0,,Now then, let's go.
Dialogue: 0,0:31:30.92,0:31:32.18,Default,,0,0,0,,Hold it!
Dialogue: 0,0:31:33.24,0:31:34.63,Default,,0,0,0,,Where do you think you're going?
Dialogue: 0,0:31:36.10,0:31:38.27,Default,,0,0,0,,You... Where did you come from?!
Dialogue: 0,0:31:42.52,0:31:45.03,Default,,0,0,0,,My arm...my arm!
Dialogue: 0,0:31:46.32,0:31:47.81,Default,,0,0,0,,What's with all the wandering off?
Dialogue: 0,0:31:48.44,0:31:51.07,Default,,0,0,0,,lchigo... That's my own business!
Dialogue: 0,0:31:51.96,0:31:55.22,Default,,0,0,0,,No way. You're gonna keep your promise.
Dialogue: 0,0:31:56.72,0:31:59.04,Default,,0,0,0,,Hey, big guy. Sorry about that.
Dialogue: 0,0:31:59.04,0:32:01.56,Default,,0,0,0,,You won't get away with this! l won't let you!
Dialogue: 0,0:32:01.56,0:32:03.39,Default,,0,0,0,,Jai! Enough.
Dialogue: 0,0:32:05.20,0:32:07.31,Default,,0,0,0,,lt is not yet the time.
Dialogue: 0,0:32:08.31,0:32:11.20,Default,,0,0,0,,Time? What're you talking about?
Dialogue: 0,0:32:11.20,0:32:12.39,Default,,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,0:32:13.04,0:32:13.91,Default,,0,0,0,,Hey, hold on!
Dialogue: 0,0:32:17.56,0:32:18.31,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:32:19.24,0:32:21.93,Default,,0,0,0,,You let someone treat you, then run off?
Dialogue: 0,0:32:21.93,0:32:23.60,Default,,0,0,0,,l didn't run away!
Dialogue: 0,0:32:23.60,0:32:24.55,Default,,0,0,0,,Then what?
Dialogue: 0,0:32:25.60,0:32:28.72,Default,,0,0,0,,My family grave is here.
Dialogue: 0,0:32:28.72,0:32:29.93,Default,,0,0,0,,Cut the crap.
Dialogue: 0,0:32:30.56,0:32:33.55,Default,,0,0,0,,lt's true. l remember it.
Dialogue: 0,0:32:34.80,0:32:37.85,Default,,0,0,0,,lt's hazy, but l remember when l was alive.
Dialogue: 0,0:32:38.48,0:32:40.19,Default,,0,0,0,,That's why l came here for a look.
Dialogue: 0,0:32:41.44,0:32:42.95,Default,,0,0,0,,My house used to be around here, too.
Dialogue: 0,0:32:44.92,0:32:49.16,Default,,0,0,0,,l'll help you tomorrow for sure. l'm not lying.
Dialogue: 0,0:32:49.16,0:32:50.31,Default,,0,0,0,,See you!
Dialogue: 0,0:32:50.31,0:32:54.97,Default,,0,0,0,,You idiot. Like l can abandon someone who was just attacked.
Dialogue: 0,0:32:59.56,0:33:03.47,Default,,0,0,0,,Bad guys are after her? That's fishy.
Dialogue: 0,0:33:03.47,0:33:08.24,Default,,0,0,0,,Well, at any rate, it's just for one night.
Dialogue: 0,0:33:08.24,0:33:09.35,Default,,0,0,0,,l'm Senna.
Dialogue: 0,0:33:09.88,0:33:13.00,Default,,0,0,0,,l'm Yuzu Kurosaki. Welcome.
Dialogue: 0,0:33:13.00,0:33:14.56,Default,,0,0,0,,Thanks for having me.
Dialogue: 0,0:33:14.56,0:33:17.64,Default,,0,0,0,,Hey Yuzu, let her sleep in your room.
Dialogue: 0,0:33:17.64,0:33:19.87,Default,,0,0,0,,And let her bathe, too.
Dialogue: 0,0:33:19.87,0:33:20.73,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:33:25.84,0:33:27.19,Default,,0,0,0,,What's the matter, Dad?
Dialogue: 0,0:33:27.92,0:33:29.60,Default,,0,0,0,,Hey! Yuzu, you too?
Dialogue: 0,0:33:31.68,0:33:33.59,Default,,0,0,0,,Come in until your bed's ready.
Dialogue: 0,0:33:34.88,0:33:38.24,Default,,0,0,0,,Hmm... Boys' rooms are always so drab and boring.
Dialogue: 0,0:33:38.24,0:33:39.23,Default,,0,0,0,,Don't start.
Dialogue: 0,0:33:41.92,0:33:43.77,Default,,0,0,0,,You seem to have a nice family.
Dialogue: 0,0:33:43.77,0:33:44.64,Default,,0,0,0,,You think?
Dialogue: 0,0:33:45.56,0:33:47.03,Default,,0,0,0,,My dad too. He was...
Dialogue: 0,0:33:56.16,0:33:56.79,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:33:59.56,0:34:00.77,Default,,0,0,0,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:34:00.77,0:34:03.40,Default,,0,0,0,,Oh, nothing.
Dialogue: 0,0:34:03.40,0:34:07.04,Default,,0,0,0,,By the way, why were those guys after you?
Dialogue: 0,0:34:07.04,0:34:08.02,Default,,0,0,0,,Did they say anything?
Dialogue: 0,0:34:09.84,0:34:13.92,Default,,0,0,0,,Hmm... Something about Gan-whatever wanted me brought to him.
Dialogue: 0,0:34:13.92,0:34:14.68,Default,,0,0,0,,And?
Dialogue: 0,0:34:14.68,0:34:16.04,Default,,0,0,0,,That's all.
Dialogue: 0,0:34:16.04,0:34:18.43,Default,,0,0,0,,lf you hadn't come by, l might've learned more.
Dialogue: 0,0:34:18.43,0:34:22.04,Default,,0,0,0,,What?! Hey, don't sleep in my bed!
Dialogue: 0,0:34:22.04,0:34:23.39,Default,,0,0,0,,Why? There's nothing wrong with it.
Dialogue: 0,0:34:22.85,0:34:24.36,Alternate,,0,0,0,,Of course there is!
Dialogue: 0,0:34:24.36,0:34:25.45,Default,,0,0,0,,{\i1}Hey, don't lift your legs up!{\i0}
Dialogue: 0,0:34:25.45,0:34:26.56,Default,,0,0,0,,{\i1}You're such a bother!{\i0}
Dialogue: 0,0:34:26.56,0:34:27.44,Default,,0,0,0,,{\i1}No, l'm not!{\i0}
Dialogue: 0,0:34:27.44,0:34:28.64,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:34:29.76,0:34:31.96,Default,,0,0,0,,Shh! She says she's gonna sleep in his bed!
Dialogue: 0,0:34:31.96,0:34:33.99,Default,,0,0,0,,Well, lchigo is a man, after all.
Dialogue: 0,0:34:34.56,0:34:37.24,Default,,0,0,0,,Oh, Masaki, it's the day we've been dreading!
Dialogue: 0,0:34:37.24,0:34:39.02,Default,,0,0,0,,What am l to do?
Dialogue: 0,0:34:39.02,0:34:41.64,Default,,0,0,0,,Hey! What's goin' on out here?
Dialogue: 0,0:34:41.64,0:34:43.72,Default,,0,0,0,,See, he's all mad.
Dialogue: 0,0:34:43.72,0:34:45.79,Default,,0,0,0,,The bath is ready.
Dialogue: 0,0:34:46.68,0:34:47.83,Default,,0,0,0,,Cripes!
Dialogue: 0,0:34:49.36,0:34:51.56,Default,,0,0,0,,Hey Senna, take a bath and then go to sleep.
Dialogue: 0,0:34:53.04,0:34:53.91,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:35:05.40,0:35:08.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Kurosaki, it's me Urahara.{\i0}
Dialogue: 0,0:35:08.72,0:35:12.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Any leads on the Shinenju?{\i0}
Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:13.44,Default,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:35:13.44,0:35:17.20,Default,,0,0,0,,But l encountered the enemy Kon was talking about.
Dialogue: 0,0:35:17.20,0:35:18.64,Default,,0,0,0,,{\i1}Are you hurt?{\i0}
Dialogue: 0,0:35:18.64,0:35:21.64,Default,,0,0,0,,l'm fine. They took off right away.
Dialogue: 0,0:35:22.24,0:35:23.88,Default,,0,0,0,,l see.
Dialogue: 0,0:35:23.88,0:35:27.80,Default,,0,0,0,,About that, we were able to turn up a few things up on our end.
Dialogue: 0,0:35:27.80,0:35:28.56,Default,,0,0,0,,{\i1}What?{\i0}
Dialogue: 0,0:35:29.36,0:35:32.60,Default,,0,0,0,,{\i1}After analyzing the visual images taken from Kon's memories...{\i0}
Dialogue: 0,0:35:32.60,0:35:37.72,Default,,0,0,0,,{\i1}We identified the armor as belonging to the clan{\i0}
Dialogue: 0,0:35:37.72,0:35:44.97,Default,,0,0,0,,{\i1}that was banished a long time ago from the Soul Society after their take-over attempt failed.{\i0}
Dialogue: 0,0:35:44.97,0:35:49.72,Default,,0,0,0,,{\i1}So we know for sure that they hold a grudge against us.{\i0}
Dialogue: 0,0:35:49.72,0:35:53.48,Default,,0,0,0,,{\i1}But we still don't know what they're after.{\i0}
Dialogue: 0,0:35:53.48,0:35:57.04,Default,,0,0,0,,Urahara, can l ask you one thing?
Dialogue: 0,0:35:57.04,0:35:58.14,Default,,0,0,0,,{\i1}What is it?{\i0}
Dialogue: 0,0:35:58.84,0:36:04.10,Default,,0,0,0,,Can a Soul Reaper have memories of when they were alive?
Dialogue: 0,0:36:04.64,0:36:08.20,Default,,0,0,0,,Let's see... l doubt that very much.
Dialogue: 0,0:36:08.20,0:36:10.52,Default,,0,0,0,,Why do you ask?
Dialogue: 0,0:36:11.60,0:36:14.47,Default,,0,0,0,,No reason... Just curious.
Dialogue: 0,0:36:23.60,0:36:26.52,Default,,0,0,0,,Say, do you really think they'll show up again?
Dialogue: 0,0:36:26.52,0:36:27.80,Default,,0,0,0,,l dunno...
Dialogue: 0,0:36:27.80,0:36:32.20,Default,,0,0,0,,But the only lead we have is that we saw the Blanks here.
Dialogue: 0,0:36:32.20,0:36:34.08,Default,,0,0,0,,Boring.
Dialogue: 0,0:36:34.08,0:36:36.43,Default,,0,0,0,,Man, why so many people?
Dialogue: 0,0:36:38.20,0:36:41.22,Default,,0,0,0,,lt's usually less crowded around this time of hour...
Dialogue: 0,0:36:47.52,0:36:50.27,Default,,0,0,0,,Senna, don't go too far from my side.
Dialogue: 0,0:36:51.56,0:36:52.02,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:36:56.20,0:36:57.39,Default,,0,0,0,,Hey Senna!
Dialogue: 0,0:36:57.39,0:36:58.18,Default,,0,0,0,,Over here!
Dialogue: 0,0:37:04.16,0:37:06.96,Default,,0,0,0,,You were just attacked yesterday!
Dialogue: 0,0:37:06.96,0:37:08.59,Default,,0,0,0,,Don't go wandering off like that!
Dialogue: 0,0:37:11.36,0:37:12.27,Default,,0,0,0,,A soul?
Dialogue: 0,0:37:14.48,0:37:15.75,Default,,0,0,0,,Hey, what's the matter?
Dialogue: 0,0:37:18.20,0:37:19.67,Default,,0,0,0,,You're scaring him.
Dialogue: 0,0:37:22.12,0:37:26.00,Default,,0,0,0,,My name's Senna. What's yours?
Dialogue: 0,0:37:26.00,0:37:27.35,Default,,0,0,0,,Tomoya.
Dialogue: 0,0:37:27.35,0:37:29.04,Default,,0,0,0,,Tomoya, huh?
Dialogue: 0,0:37:29.04,0:37:31.96,Default,,0,0,0,,Will you tell me what's wrong?
Dialogue: 0,0:37:31.96,0:37:37.44,Default,,0,0,0,,Umm... My dad's gone...
Dialogue: 0,0:37:37.44,0:37:40.04,Default,,0,0,0,,You were with your dad?
Dialogue: 0,0:37:40.04,0:37:44.32,Default,,0,0,0,,Uh-huh. We were driving to the festival,
Dialogue: 0,0:37:44.32,0:37:47.32,Default,,0,0,0,,but when l looked, he was gone.
Dialogue: 0,0:37:47.32,0:37:48.56,Default,,0,0,0,,l see...
Dialogue: 0,0:37:48.56,0:37:53.72,Default,,0,0,0,,Well then... Your dad is probably in heaven and...
Dialogue: 0,0:37:53.72,0:37:55.64,Default,,0,0,0,,That's not true!
Dialogue: 0,0:37:55.64,0:37:58.24,Default,,0,0,0,,Dad is looking for me!
Dialogue: 0,0:37:58.24,0:38:02.28,Default,,0,0,0,,Okay! Then we'll help you find your dad.
Dialogue: 0,0:38:02.28,0:38:03.18,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:38:03.18,0:38:04.64,Default,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:38:05.08,0:38:07.14,Default,,0,0,0,,Tomoya, which way did you come from?
Dialogue: 0,0:38:07.14,0:38:08.12,Default,,0,0,0,,Over that way!
Dialogue: 0,0:38:08.12,0:38:09.35,Default,,0,0,0,,Then let's go.
Dialogue: 0,0:38:09.35,0:38:09.81,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:38:10.96,0:38:12.76,Default,,0,0,0,,Hey! Right now, we have to...
Dialogue: 0,0:38:12.76,0:38:14.84,Default,,0,0,0,,But we have no leads, right?
Dialogue: 0,0:38:14.84,0:38:17.44,Default,,0,0,0,,No sense in hanging around here. Let's go.
Dialogue: 0,0:38:17.44,0:38:18.07,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:39:18.76,0:39:20.87,Default,,0,0,0,,Hey, how long're you gonna keep at it?
Dialogue: 0,0:39:22.24,0:39:24.31,Default,,0,0,0,,There's no festival around here.
Dialogue: 0,0:39:26.12,0:39:30.00,Default,,0,0,0,,Besides, there's no guarantee that his father is still on this side.
Dialogue: 0,0:39:30.00,0:39:31.84,Default,,0,0,0,,We'll find him.
Dialogue: 0,0:39:31.84,0:39:35.72,Default,,0,0,0,,That boy has to leave this world soon.
Dialogue: 0,0:39:35.72,0:39:39.32,Default,,0,0,0,,And a long journey awaits him...
Dialogue: 0,0:39:39.32,0:39:43.93,Default,,0,0,0,,lt's his last wish. How sad if it doesn't come true.
Dialogue: 0,0:39:44.56,0:39:48.35,Default,,0,0,0,,l can't bring myself to perform a Konso like this.
Dialogue: 0,0:39:53.48,0:39:55.56,Default,,0,0,0,,l want to at least give him...
Dialogue: 0,0:39:55.56,0:39:58.24,Default,,0,0,0,,a good last memory.
Dialogue: 0,0:39:58.24,0:39:59.93,Default,,0,0,0,,Sis!
Dialogue: 0,0:39:59.93,0:40:01.15,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:40:02.81,0:40:05.35,Default,,0,0,0,,Sis! This way! This way!
Dialogue: 0,0:40:25.56,0:40:28.48,Default,,0,0,0,,Sis... My dad...
Dialogue: 0,0:40:28.48,0:40:30.84,Default,,0,0,0,,Don't worry. Let's find him.
Dialogue: 0,0:40:30.84,0:40:31.59,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:40:35.00,0:40:37.88,Default,,0,0,0,,l'm so glad this place is still here.
Dialogue: 0,0:40:37.88,0:40:40.10,Default,,0,0,0,,l came here a lot as a child.
Dialogue: 0,0:40:41.12,0:40:42.84,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:40:42.84,0:40:44.14,Default,,0,0,0,,Tomoya.
Dialogue: 0,0:40:45.20,0:40:46.68,Default,,0,0,0,,Tomoya!
Dialogue: 0,0:40:47.16,0:40:48.23,Default,,0,0,0,,Dad!
Dialogue: 0,0:40:50.92,0:40:52.31,Default,,0,0,0,,Dad...
Dialogue: 0,0:40:56.52,0:40:59.72,Default,,0,0,0,,l'm sorry... l'm so sorry.
Dialogue: 0,0:41:03.36,0:41:04.89,Default,,0,0,0,,l don't believe this...
Dialogue: 0,0:41:06.36,0:41:07.85,Default,,0,0,0,,Thank you so much!
Dialogue: 0,0:41:07.85,0:41:09.20,Default,,0,0,0,,l'm happy for you.
Dialogue: 0,0:41:09.20,0:41:10.07,Default,,0,0,0,,Uh-huh.
Dialogue: 0,0:41:11.84,0:41:14.20,Default,,0,0,0,,lt's all thanks to you.
Dialogue: 0,0:41:14.20,0:41:16.81,Default,,0,0,0,,No, l didn't do anything.
Dialogue: 0,0:41:18.04,0:41:22.93,Default,,0,0,0,,l see. Could it be that you haven't noticed?
Dialogue: 0,0:41:23.76,0:41:27.60,Default,,0,0,0,,All these souls gathered around you here.
Dialogue: 0,0:41:29.00,0:41:32.81,Default,,0,0,0,,l was able to find this place thanks to them.
Dialogue: 0,0:41:34.24,0:41:36.27,Default,,0,0,0,,These people...?
Dialogue: 0,0:41:36.27,0:41:39.89,Default,,0,0,0,,Uh-huh...all of them here.
Dialogue: 0,0:41:40.56,0:41:44.08,Default,,0,0,0,,How weird. You're the one who called them here.
Dialogue: 0,0:41:44.08,0:41:45.72,Default,,0,0,0,,Tomoya...
Dialogue: 0,0:41:45.72,0:41:47.64,Default,,0,0,0,,Now we can go on our journey.
Dialogue: 0,0:41:47.64,0:41:48.43,Default,,0,0,0,,Bye bye.
Dialogue: 0,0:41:51.32,0:41:52.07,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:42:00.20,0:42:01.93,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:42:05.24,0:42:06.27,Default,,0,0,0,,These guys...?!
Dialogue: 0,0:42:10.56,0:42:11.91,Default,,0,0,0,,Why...
Dialogue: 0,0:42:16.56,0:42:18.89,Default,,0,0,0,,Why do they come around me?
Dialogue: 0,0:42:25.08,0:42:26.55,Default,,0,0,0,,lchigo...
Dialogue: 0,0:42:26.55,0:42:30.64,Default,,0,0,0,,l'm actually...
Dialogue: 0,0:42:30.64,0:42:31.47,Default,,0,0,0,,l'm...
Dialogue: 0,0:42:34.60,0:42:36.06,Default,,0,0,0,,Senna...
Dialogue: 0,0:42:48.60,0:42:49.89,Default,,0,0,0,,Ukitake?
Dialogue: 0,0:42:50.56,0:42:51.63,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:42:53.36,0:42:55.35,Default,,0,0,0,,What happened, Rukia?
Dialogue: 0,0:42:55.80,0:42:56.79,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:42:58.32,0:43:02.12,Default,,0,0,0,,This is a Level One order from Central 46.
Dialogue: 0,0:43:02.12,0:43:03.97,Default,,0,0,0,,lchigo, hand over that girl!
Dialogue: 0,0:43:04.48,0:43:06.04,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:43:06.04,0:43:06.93,Default,,0,0,0,,lchigo,
Dialogue: 0,0:43:06.93,0:43:10.04,Default,,0,0,0,,l went through every record of the Thirteen Court Guard Squads,
Dialogue: 0,0:43:10.04,0:43:14.22,Default,,0,0,0,,the Stealth Force, the Kido Force, and the Soul Reaper Academy...
Dialogue: 0,0:43:14.22,0:43:16.81,Default,,0,0,0,,There is no Senna listed anywhere!
Dialogue: 0,0:43:17.88,0:43:21.44,Default,,0,0,0,,And the zanpakuto the girl uses, Mirokumaru...
Dialogue: 0,0:43:21.44,0:43:24.52,Default,,0,0,0,,lt has been verified that it was swallowed up by the Restrictive Current
Dialogue: 0,0:43:24.52,0:43:26.72,Default,,0,0,0,,in the Dangai Precipice World 100 years ago along with its owner.
Dialogue: 0,0:43:27.88,0:43:31.68,Default,,0,0,0,,ln other words, it cannot possibly exist today.
Dialogue: 0,0:43:32.28,0:43:36.16,Default,,0,0,0,,Wait a minute! What are you saying?
Dialogue: 0,0:43:36.16,0:43:37.56,Default,,0,0,0,,l'm a Soul Reaper...
Dialogue: 0,0:43:37.56,0:43:40.97,Default,,0,0,0,,Then when did you come to the World of the Living?
Dialogue: 0,0:43:41.64,0:43:43.40,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:43:43.40,0:43:47.16,Default,,0,0,0,,Two days ago l woke up by the banks of that river.
Dialogue: 0,0:43:47.16,0:43:50.60,Default,,0,0,0,,But l remember my own name clearly.
Dialogue: 0,0:43:50.60,0:43:54.96,Default,,0,0,0,,And that river... l've known it since l was a child...
Dialogue: 0,0:43:54.96,0:43:57.08,Default,,0,0,0,,But... why?
Dialogue: 0,0:43:57.08,0:43:58.89,Default,,0,0,0,,l'm supposed to be just me...
Dialogue: 0,0:43:58.89,0:44:02.55,Default,,0,0,0,,See? All kinds of memories are mixed up in your head, right?
Dialogue: 0,0:44:03.68,0:44:06.04,Default,,0,0,0,,lt's hard to believe...
Dialogue: 0,0:44:06.04,0:44:10.32,Default,,0,0,0,,But the collective of memories you are searching for, the Shinenju,
Dialogue: 0,0:44:10.32,0:44:11.10,Default,,0,0,0,,is you.
Dialogue: 0,0:44:14.08,0:44:15.18,Default,,0,0,0,,l'm...
Dialogue: 0,0:44:16.08,0:44:19.48,Default,,0,0,0,,The Valley of Screams became visible twenty-four hours ago...
Dialogue: 0,0:44:19.48,0:44:23.64,Default,,0,0,0,,Soul Society has concluded that Ganryu wants to destroy the worlds...
Dialogue: 0,0:44:23.64,0:44:28.52,Default,,0,0,0,,and that a crucial element in his plans is the Shinenju.
Dialogue: 0,0:44:29.56,0:44:30.87,Default,,0,0,0,,The Shinenju Senna!
Dialogue: 0,0:44:32.60,0:44:36.15,Default,,0,0,0,,Soul Society will now take you into custody!
Dialogue: 0,0:44:38.28,0:44:40.44,Default,,0,0,0,,That's ridiculous?!
Dialogue: 0,0:44:40.44,0:44:44.20,Default,,0,0,0,,What are you saying? l'm...
Dialogue: 0,0:44:44.20,0:44:47.16,Default,,0,0,0,,Even l'm...!
Dialogue: 0,0:44:47.16,0:44:49.72,Default,,0,0,0,,Hold it. lt just doesn't sit well with me.
Dialogue: 0,0:44:50.32,0:44:52.14,Default,,0,0,0,,lchigo, what are you..?!
Dialogue: 0,0:44:53.20,0:44:57.88,Default,,0,0,0,,No matter what this girl is, she exists at this moment.
Dialogue: 0,0:44:57.88,0:45:00.24,Default,,0,0,0,,She gets mad, she gets happy, she gets hurt...
Dialogue: 0,0:45:00.24,0:45:02.56,Default,,0,0,0,,she has feelings, doesn't she?
Dialogue: 0,0:45:02.56,0:45:05.06,Default,,0,0,0,,But you're gonna ignore that and take her into custody?!
Dialogue: 0,0:45:05.88,0:45:08.47,Default,,0,0,0,,Then you're no different from them!
Dialogue: 0,0:45:09.80,0:45:12.14,Default,,0,0,0,,l'm not handing Senna over to you.
Dialogue: 0,0:45:13.36,0:45:16.84,Default,,0,0,0,,Sorry, but this is not the time to debate.
Dialogue: 0,0:45:16.84,0:45:18.68,Default,,0,0,0,,Move, lchigo!
Dialogue: 0,0:45:20.24,0:45:21.47,Default,,0,0,0,,Can't do that.
Dialogue: 0,0:45:25.89,0:45:27.64,Default,,0,0,0,,What's that?!
Dialogue: 0,0:45:38.85,0:45:39.99,Default,,0,0,0,,Renji!
Dialogue: 0,0:45:40.84,0:45:41.67,Default,,0,0,0,,Matsumoto!
Dialogue: 0,0:45:56.28,0:45:58.31,Default,,0,0,0,,These guys!
Dialogue: 0,0:45:59.52,0:46:00.72,Default,,0,0,0,,Behind you!
Dialogue: 0,0:46:07.04,0:46:11.47,Default,,0,0,0,,Hey kid... Today, you will turn the Shinenju over to us.
Dialogue: 0,0:46:12.48,0:46:16.08,Default,,0,0,0,,Hah! You wanna lose your other arm too?!
Dialogue: 0,0:46:16.08,0:46:17.08,Default,,0,0,0,,lchigo!
Dialogue: 0,0:46:17.08,0:46:18.22,Default,,0,0,0,,Kon, take care of her!
Dialogue: 0,0:46:18.22,0:46:18.75,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:46:32.52,0:46:34.79,Default,,0,0,0,,He has much more power than yesterday!
Dialogue: 0,0:46:41.40,0:46:42.81,Default,,0,0,0,,Protect the Shinenju!
Dialogue: 0,0:46:46.04,0:46:47.55,Default,,0,0,0,,What are these things?!
Dialogue: 0,0:46:48.84,0:46:52.10,Default,,0,0,0,,Reign over the frosted heavens! Hyorinmaru!
Dialogue: 0,0:47:03.28,0:47:05.47,Default,,0,0,0,,Roar! Zabimaru!
Dialogue: 0,0:47:06.93,0:47:08.22,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:47:12.18,0:47:14.15,Default,,0,0,0,,Sogyonokotowari!
Dialogue: 0,0:47:14.80,0:47:15.77,Default,,0,0,0,,Go, Kuchiki!
Dialogue: 0,0:47:15.77,0:47:16.35,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:47:16.35,0:47:18.35,Default,,0,0,0,,Get outta the way!
Dialogue: 0,0:47:19.76,0:47:21.04,Default,,0,0,0,,Sis!
Dialogue: 0,0:47:21.04,0:47:23.81,Default,,0,0,0,,Hado 33: Sokatsui!
Dialogue: 0,0:47:24.44,0:47:25.35,Default,,0,0,0,,You're in my way!
Dialogue: 0,0:47:26.40,0:47:26.93,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:47:27.84,0:47:29.85,Default,,0,0,0,,l am a Soul Reaper!
Dialogue: 0,0:47:36.44,0:47:38.18,Default,,0,0,0,,Bring them to the twilight!
Dialogue: 0,0:47:38.96,0:47:39.56,Default,,0,0,0,,Don't!
Dialogue: 0,0:47:39.56,0:47:41.22,Default,,0,0,0,,Mirokumaru!
Dialogue: 0,0:47:50.84,0:47:51.47,Default,,0,0,0,,Senna!
Dialogue: 0,0:47:55.80,0:48:00.80,Default,,0,0,0,,That pattern on the armor belongs to the banished clan...
Dialogue: 0,0:48:00.80,0:48:02.14,Default,,0,0,0,,The once noble House of Ryodoji!
Dialogue: 0,0:48:02.92,0:48:04.59,Default,,0,0,0,,l wouldn't know.
Dialogue: 0,0:48:05.80,0:48:08.85,Default,,0,0,0,,We are from the Clan of Darkness, the Dark One.
Dialogue: 0,0:48:10.27,0:48:11.15,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:48:11.93,0:48:13.27,Default,,0,0,0,,You won't get away!
Dialogue: 0,0:48:28.44,0:48:29.43,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:48:40.60,0:48:42.39,Default,,0,0,0,,You've got some nerve!
Dialogue: 0,0:48:45.44,0:48:47.12,Default,,0,0,0,,Hey, let go of me!
Dialogue: 0,0:48:47.12,0:48:48.81,Default,,0,0,0,,Senna!
Dialogue: 0,0:48:49.68,0:48:50.79,Default,,0,0,0,,l'm coming for you!
Dialogue: 0,0:48:57.76,0:48:59.60,Default,,0,0,0,,l won't hand Senna over!
Dialogue: 0,0:49:06.04,0:49:06.97,Default,,0,0,0,,You're mine...!
Dialogue: 0,0:49:14.85,0:49:17.43,Default,,0,0,0,,lchigo? lchigo!
Dialogue: 0,0:49:27.32,0:49:28.27,Default,,0,0,0,,lchigo!
Dialogue: 0,0:50:03.64,0:50:05.68,Default,,0,0,0,,He's okay now.
Dialogue: 0,0:50:05.68,0:50:08.80,Default,,0,0,0,,Thank you. l'm glad you all came to help.
Dialogue: 0,0:50:08.80,0:50:11.48,Default,,0,0,0,,Sheesh, he's hopeless.
Dialogue: 0,0:50:11.48,0:50:13.72,Default,,0,0,0,,No such thing.
Dialogue: 0,0:50:13.72,0:50:18.76,Default,,0,0,0,,lt was a surprise attack, even three squad captains couldn't fend them off.
Dialogue: 0,0:50:18.76,0:50:20.14,Default,,0,0,0,,lt couldn't be helped.
Dialogue: 0,0:50:20.14,0:50:21.20,Default,,0,0,0,,Boss...
Dialogue: 0,0:50:21.20,0:50:22.80,Default,,0,0,0,,What about the squad members?
Dialogue: 0,0:50:22.80,0:50:25.83,Default,,0,0,0,,Unfortunately, they lost track of the enemy.
Dialogue: 0,0:50:28.80,0:50:30.60,Default,,0,0,0,,Have you been able to learn anything else?
Dialogue: 0,0:50:30.60,0:50:33.52,Default,,0,0,0,,lt seems they plan to use the power of the Shinenju
Dialogue: 0,0:50:33.52,0:50:37.72,Default,,0,0,0,,to pull the World of the Living and the Soul Society together
Dialogue: 0,0:50:37.72,0:50:39.77,Default,,0,0,0,,to make them collide.
Dialogue: 0,0:50:40.62,0:50:41.93,Default,,0,0,0,,No way...!
Dialogue: 0,0:50:41.93,0:50:44.40,Default,,0,0,0,,lt's hard to believe.
Dialogue: 0,0:50:44.40,0:50:46.35,Default,,0,0,0,,But that's the only explanation.
Dialogue: 0,0:50:46.84,0:50:48.72,Default,,0,0,0,,What about the Soul Society?
Dialogue: 0,0:50:48.72,0:50:52.77,Default,,0,0,0,,They should be working on the next plan of action. Just...
Dialogue: 0,0:50:52.77,0:50:57.22,Default,,0,0,0,,lt's not possible to access the Valley of Screams from the Soul Society.
Dialogue: 0,0:50:58.24,0:51:01.60,Default,,0,0,0,,Without an entryway, it's impossible to enter another world.
Dialogue: 0,0:51:02.60,0:51:04.84,Default,,0,0,0,,lsn't there any other way?
Dialogue: 0,0:51:04.84,0:51:12.02,Default,,0,0,0,,Well, there should be an entrance in the World of the Living, which was created when the Shinenju appeared.
Dialogue: 0,0:51:12.02,0:51:13.68,Default,,0,0,0,,l see.
Dialogue: 0,0:51:13.68,0:51:14.95,Default,,0,0,0,,lchigo!
Dialogue: 0,0:51:16.08,0:51:18.75,Default,,0,0,0,,lf we find the entrance, we can go after them.
Dialogue: 0,0:51:21.20,0:51:22.81,Default,,0,0,0,,Right, Urahara?
Dialogue: 0,0:51:24.20,0:51:24.97,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:51:26.28,0:51:27.19,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:51:29.60,0:51:30.47,Default,,0,0,0,,lchigo!
Dialogue: 0,0:51:32.72,0:51:35.76,Default,,0,0,0,,We have no choice. Let's go and search, too.
Dialogue: 0,0:51:35.76,0:51:36.72,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:51:41.64,0:51:45.18,Default,,0,0,0,,There are no traces of any gunpowder or chemical residue.
Dialogue: 0,0:51:46.44,0:51:48.43,Default,,0,0,0,,What is going on here?!
Dialogue: 0,0:52:13.00,0:52:15.60,Default,,0,0,0,,lchigo... l...
Dialogue: 0,0:52:15.60,0:52:18.67,Default,,0,0,0,,lt's not your fault.
Dialogue: 0,0:52:20.60,0:52:23.72,Default,,0,0,0,,She's self-centered and stubborn and a little crazy...
Dialogue: 0,0:52:26.48,0:52:27.83,Default,,0,0,0,,But she was trembling.
Dialogue: 0,0:52:32.36,0:52:36.72,Default,,0,0,0,,Deep down, she was frightened that she didn't know who she really was.
Dialogue: 0,0:52:39.80,0:52:43.24,Default,,0,0,0,,And yet...
Dialogue: 0,0:52:43.24,0:52:45.22,Default,,0,0,0,,And yet, l couldn't protect her.
Dialogue: 0,0:52:47.80,0:52:48.91,Default,,0,0,0,,{\i1}Oh, you noticed?{\i0}
Dialogue: 0,0:52:49.96,0:52:52.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't you think red is cuter?{\i0}
Dialogue: 0,0:52:52.88,0:52:57.39,Default,,0,0,0,,{\i1}lf l answered your questions, you'd do anything l asked you to?{\i0}
Dialogue: 0,0:52:58.04,0:53:00.39,Default,,0,0,0,,{\i1}lf you look at things from above,{\i0}
Dialogue: 0,0:53:00.39,0:53:04.89,Default,,0,0,0,,{\i1}all the things that seem confusing or messed up suddenly become clear.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:06.36,0:53:09.15,Default,,0,0,0,,Why'd she say that...?
Dialogue: 0,0:53:13.92,0:53:15.84,Default,,0,0,0,,lchigo, what's wrong?
Dialogue: 0,0:53:15.84,0:53:17.85,Default,,0,0,0,,Rukia, come with me.
Dialogue: 0,0:53:17.85,0:53:18.64,Default,,0,0,0,,O-Okay.
Dialogue: 0,0:53:47.64,0:53:52.28,Default,,0,0,0,,{\i1}l remember when l was alive.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:52.28,0:53:54.47,Default,,0,0,0,,{\i1}My house used to be around here, too.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:55.02,0:53:57.89,Default,,0,0,0,,There... in the river.
Dialogue: 0,0:54:12.00,0:54:13.23,Default,,0,0,0,,What is that?!
Dialogue: 0,0:54:16.85,0:54:21.96,Default,,0,0,0,,This is the same phenomenon that's visible from the Soul Society!
Dialogue: 0,0:54:21.96,0:54:23.48,Default,,0,0,0,,We can go through it!
Dialogue: 0,0:54:23.48,0:54:26.02,Default,,0,0,0,,Rukia, contact Urahara.
Dialogue: 0,0:54:26.72,0:54:28.80,Default,,0,0,0,,W-Wait, lchigo! You can't go alone...
Dialogue: 0,0:54:28.80,0:54:29.93,Default,,0,0,0,,l'm going!
Dialogue: 0,0:54:31.36,0:54:34.67,Default,,0,0,0,,l'm gonna save her no matter what!
Dialogue: 0,0:54:35.44,0:54:36.14,Default,,0,0,0,,lchigo!
Dialogue: 0,0:55:33.31,0:55:34.92,Default,,0,0,0,,What is this place...?
Dialogue: 0,0:55:34.92,0:55:37.81,Default,,0,0,0,,l thought you wanted me to do something for you!
Dialogue: 0,0:55:38.56,0:55:41.72,Default,,0,0,0,,We just need you to be the instrument through which
Dialogue: 0,0:55:42.36,0:55:44.52,Default,,0,0,0,,we fulfill our dream.
Dialogue: 0,0:55:44.52,0:55:45.64,Default,,0,0,0,,What are you talking about?!
Dialogue: 0,0:55:45.64,0:55:47.88,Default,,0,0,0,,Lower your voice!
Dialogue: 0,0:55:47.88,0:55:53.28,Default,,0,0,0,,Lord Ganryu is the rightful ruler of Soul Society!
Dialogue: 0,0:55:53.28,0:55:57.77,Default,,0,0,0,,lt's all right. l abandoned such formalities long ago.
Dialogue: 0,0:55:58.28,0:56:04.72,Default,,0,0,0,,One thousand years have passed since my grandfather was banished from Soul Society.
Dialogue: 0,0:56:04.72,0:56:08.80,Default,,0,0,0,,We wandered in exile in this Dangai Precipice World...
Dialogue: 0,0:56:08.80,0:56:13.81,Default,,0,0,0,,and survived by evading the Restrictive Current, which swallows up everything that touches it.
Dialogue: 0,0:56:15.56,0:56:19.60,Default,,0,0,0,,We learned to use the souls who had strayed from the Cycle of Transmigration
Dialogue: 0,0:56:19.60,0:56:27.15,Default,,0,0,0,,and turned into wandering ghosts in the Dangai Precipice World as a source of power.
Dialogue: 0,0:56:31.08,0:56:33.47,Default,,0,0,0,,The number of souls is always constant.
Dialogue: 0,0:56:36.56,0:56:41.81,Default,,0,0,0,,lf these souls, or "Blanks" who have strayed from the Cycle of Transmigration
Dialogue: 0,0:56:41.81,0:56:44.10,Default,,0,0,0,,reach a certain number...
Dialogue: 0,0:56:44.10,0:56:48.68,Default,,0,0,0,,they generate a dimension known as the Valley of Screams.
Dialogue: 0,0:56:48.68,0:56:53.47,Default,,0,0,0,,ln other words, this space was created by countless Blanks.
Dialogue: 0,0:56:53.47,0:57:00.52,Default,,0,0,0,,And at the same time, all the memories of these lost souls merge and return to the World of the Living.
Dialogue: 0,0:57:00.52,0:57:02.60,Default,,0,0,0,,That is the Shinenju...
Dialogue: 0,0:57:03.24,0:57:04.97,Default,,0,0,0,,ln other words... you!
Dialogue: 0,0:57:04.97,0:57:09.36,Default,,0,0,0,,However, the Blanks do not lose their individuality right away.
Dialogue: 0,0:57:09.36,0:57:12.08,Default,,0,0,0,,Even though the Blanks are basically empty vessels,
Dialogue: 0,0:57:12.08,0:57:15.27,Default,,0,0,0,,they still wander for a time, searching for their memories.
Dialogue: 0,0:57:21.84,0:57:24.44,Default,,0,0,0,,This is where the problem begins.
Dialogue: 0,0:57:24.44,0:57:27.56,Default,,0,0,0,,Placing the Shinenju at the center of the Valley of Screams
Dialogue: 0,0:57:27.56,0:57:31.10,Default,,0,0,0,,will activate the Blanks' natural desire to seek their memories...
Dialogue: 0,0:57:31.10,0:57:37.20,Default,,0,0,0,,and will drive them to rush towards the Shinenju, causing the Valley of Screams to contract.
Dialogue: 0,0:57:37.20,0:57:40.88,Default,,0,0,0,,This force will be strong enough to pull the World of the Living
Dialogue: 0,0:57:40.88,0:57:46.04,Default,,0,0,0,,and Soul Society, separated by the Dangai Precipice World, into a collision.
Dialogue: 0,0:57:46.04,0:57:47.06,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:57:47.92,0:57:50.72,Default,,0,0,0,,That's a disturbing thought...
Dialogue: 0,0:57:51.24,0:57:54.02,Default,,0,0,0,,Furthermore, the contraction has already begun.
Dialogue: 0,0:57:54.76,0:57:56.64,Default,,0,0,0,,Never mind all the details.
Dialogue: 0,0:57:56.64,0:57:59.31,Default,,0,0,0,,So what's going to happen?
Dialogue: 0,0:57:59.31,0:58:01.12,Default,,0,0,0,,Who knows...?
Dialogue: 0,0:58:01.12,0:58:04.22,Default,,0,0,0,,But two worlds that must stay apart
Dialogue: 0,0:58:04.22,0:58:07.52,Default,,0,0,0,,are going to collide. One will be destroyed if we are lucky.
Dialogue: 0,0:58:07.52,0:58:09.43,Default,,0,0,0,,Perhaps, both worlds will be destroyed.
Dialogue: 0,0:58:09.43,0:58:12.22,Default,,0,0,0,,How much time do we have?
Dialogue: 0,0:58:12.80,0:58:16.10,Default,,0,0,0,,l don't have enough data, so l can't say with certainty...
Dialogue: 0,0:58:16.12,0:58:18.56,Default,,0,0,0,,But l'd guess... about one hour.
Dialogue: 0,0:58:19.40,0:58:22.68,Default,,0,0,0,,l'll mobilize the Punishment Force and enter the Valley of Screams immediately!
Dialogue: 0,0:58:22.68,0:58:24.10,Default,,0,0,0,,lt's useless.
Dialogue: 0,0:58:24.64,0:58:29.40,Default,,0,0,0,,There is no Senkaimon that connects the Soul Society to this place,
Dialogue: 0,0:58:29.40,0:58:32.40,Default,,0,0,0,,therefore we have no way to enter.
Dialogue: 0,0:58:32.40,0:58:34.52,Default,,0,0,0,,Any effort will be for naught.
Dialogue: 0,0:58:36.24,0:58:38.60,Default,,0,0,0,,The situation is critical!
Dialogue: 0,0:58:38.60,0:58:40.10,Default,,0,0,0,,Prepare the Kido Cannon!
Dialogue: 0,0:58:40.72,0:58:45.80,Default,,0,0,0,,We must destroy the Valley of Screams and the entire dimension connected to it.
Dialogue: 0,0:58:45.80,0:58:50.39,Default,,0,0,0,,But if we do that, it will cause massive damage to the both worlds!
Dialogue: 0,0:58:51.20,0:58:53.52,Default,,0,0,0,,There is no other choice.
Dialogue: 0,0:58:56.52,0:58:58.47,Default,,0,0,0,,No! Please stand back!
Dialogue: 0,0:59:03.52,0:59:07.24,Default,,0,0,0,,What is the meaning of this?! This is a captains' meeting!
Dialogue: 0,0:59:07.24,0:59:08.10,Default,,0,0,0,,Be gone!
Dialogue: 0,0:59:09.88,0:59:10.89,Default,,0,0,0,,My deepest apologies, sir!
Dialogue: 0,0:59:11.60,0:59:14.40,Default,,0,0,0,,l will gladly accept any punishment later.
Dialogue: 0,0:59:14.40,0:59:18.52,Default,,0,0,0,,However, l have crucial information to report!
Dialogue: 0,0:59:18.52,0:59:22.97,Default,,0,0,0,,lchigo Kurosaki, has discovered an entryway to the Valley of Screams...
Dialogue: 0,0:59:22.97,0:59:27.14,Default,,0,0,0,,and has gone there in order to rescue Senna the Shinenju!
Dialogue: 0,0:59:28.56,0:59:29.52,Default,,0,0,0,,lchigo...
Dialogue: 0,0:59:30.20,0:59:32.97,Default,,0,0,0,,Please send reinforcements to assist lchigo Kurosaki!
Dialogue: 0,0:59:33.96,0:59:36.19,Default,,0,0,0,,Well... but...
Dialogue: 0,0:59:38.00,0:59:40.31,Default,,0,0,0,,l cannot allow that.
Dialogue: 0,0:59:40.72,0:59:41.97,Default,,0,0,0,,Why is that?
Dialogue: 0,0:59:42.60,0:59:46.52,Default,,0,0,0,,Mind you, l am not taking the Substitute Soul Reaper's skills lightly...
Dialogue: 0,0:59:46.52,0:59:49.20,Default,,0,0,0,,However, we have only one hour,
Dialogue: 0,0:59:49.20,0:59:52.84,Default,,0,0,0,,and there is no guarantee that the Thirteen Court Guard Squads
Dialogue: 0,0:59:52.84,0:59:58.35,Default,,0,0,0,,could defeat the enemy and rescue the Shinenju in that time.
Dialogue: 0,0:59:58.88,1:00:00.77,Default,,0,0,0,,Do not think poorly of me.
Dialogue: 0,1:00:01.24,1:00:03.20,Default,,0,0,0,,This meeting is now over.
Dialogue: 0,1:00:03.20,1:00:05.64,Default,,0,0,0,,All Squads will begin emergency procedures.
Dialogue: 0,1:00:05.64,1:00:07.75,Default,,0,0,0,,Prepare the Kido Cannon!
Dialogue: 0,1:00:45.76,1:00:47.68,Default,,0,0,0,,l'm...
Dialogue: 0,1:00:46.31,1:00:47.68,Alternate,,0,0,0,,l'm...
Dialogue: 0,1:00:47.68,1:00:49.48,Default,,0,0,0,,going, too!
Dialogue: 0,1:00:49.48,1:00:52.18,Default,,0,0,0,,l'm not about to let him take all the glory.
Dialogue: 0,1:01:15.00,1:01:18.63,Default,,0,0,0,,Lord Ganryu, the Blanks have latched onto the Shinenju.
Dialogue: 0,1:01:19.76,1:01:20.59,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:01:28.54,1:01:29.97,Default,,0,0,0,,Humph! A small fry, l see...
Dialogue: 0,1:01:32.89,1:01:34.23,Default,,0,0,0,,Senna!
Dialogue: 0,1:01:35.31,1:01:36.75,Default,,0,0,0,,l'm coming!
Dialogue: 0,1:01:49.60,1:01:51.64,Default,,0,0,0,,Have you returned for another beating?
Dialogue: 0,1:01:52.08,1:01:53.47,Default,,0,0,0,,Give Senna back!
Dialogue: 0,1:01:59.85,1:02:03.97,Default,,0,0,0,,Just when we were trying to awaken her as Shinenju...
Dialogue: 0,1:02:04.72,1:02:06.72,Default,,0,0,0,,Because of you,
Dialogue: 0,1:02:06.72,1:02:09.35,Default,,0,0,0,,she will now suffer pain and fear as a human being.
Dialogue: 0,1:02:12.22,1:02:13.43,Default,,0,0,0,,lchigo...
Dialogue: 0,1:02:14.88,1:02:16.60,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:02:16.60,1:02:18.56,Default,,0,0,0,,No... no!
Dialogue: 0,1:02:18.56,1:02:19.72,Default,,0,0,0,,Senna!
Dialogue: 0,1:02:23.76,1:02:25.56,Default,,0,0,0,,Nooo!
Dialogue: 0,1:02:26.08,1:02:28.77,Default,,0,0,0,,You bastards–! Get outta my way!
Dialogue: 0,1:02:47.40,1:02:51.40,Default,,0,0,0,,Maybe we should all go after Kurosaki.
Dialogue: 0,1:02:51.40,1:02:53.24,Default,,0,0,0,,You better not.
Dialogue: 0,1:02:53.24,1:02:56.77,Default,,0,0,0,,The Valley of Screams is somewhat similar to the Soul Society...
Dialogue: 0,1:02:56.77,1:02:59.47,Default,,0,0,0,,lt's a spiritual world where humans cannot go.
Dialogue: 0,1:03:06.80,1:03:07.87,Default,,0,0,0,,Kuchiki?
Dialogue: 0,1:03:08.52,1:03:10.35,Default,,0,0,0,,Abarai?
Dialogue: 0,1:03:10.88,1:03:12.03,Default,,0,0,0,,How was it?
Dialogue: 0,1:03:13.12,1:03:19.56,Default,,0,0,0,,No good. Soul Society intends to use the Kido Cannon to destroy the entire Valley of Screams.
Dialogue: 0,1:03:19.56,1:03:21.83,Default,,0,0,0,,lf they do that, what'll happen to Kurosaki...?!
Dialogue: 0,1:03:23.76,1:03:25.47,Default,,0,0,0,,l won't let that happen.
Dialogue: 0,1:03:26.28,1:03:30.64,Default,,0,0,0,,Before they fire the Kido Cannon, we'll go and finish the job.
Dialogue: 0,1:03:31.32,1:03:32.92,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,1:03:32.92,1:03:34.60,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,1:03:34.60,1:03:36.47,Default,,0,0,0,,We'll figure something out.
Dialogue: 0,1:03:36.47,1:03:39.14,Default,,0,0,0,,You wouldn't stand a chance alone.
Dialogue: 0,1:03:40.81,1:03:43.56,Default,,0,0,0,,We've already put the team together.
Dialogue: 0,1:03:43.56,1:03:45.96,Default,,0,0,0,,We'll settle this ourselves!
Dialogue: 0,1:03:45.96,1:03:47.47,Default,,0,0,0,,l'm coming, too!
Dialogue: 0,1:03:48.47,1:03:50.87,Default,,0,0,0,,There's no time. Let's go!
Dialogue: 0,1:03:52.39,1:03:54.20,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,1:03:52.39,1:03:54.20,Alternate,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,1:03:54.20,1:03:57.35,Default,,0,0,0,,Kuchiki... Please take care of Kurosaki.
Dialogue: 0,1:03:58.40,1:03:59.51,Default,,0,0,0,,l know.
Dialogue: 0,1:04:26.56,1:04:28.52,Default,,0,0,0,,Let go!
Dialogue: 0,1:04:35.68,1:04:36.55,Default,,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,1:04:47.00,1:04:48.28,Default,,0,0,0,,Kenpachi!
Dialogue: 0,1:04:48.28,1:04:49.72,Default,,0,0,0,,lt's dangerous, over there.
Dialogue: 0,1:04:56.72,1:04:57.75,Default,,0,0,0,,You too...!
Dialogue: 0,1:05:01.93,1:05:03.47,Default,,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 0,1:05:13.56,1:05:15.85,Default,,0,0,0,,What's taking you so long?!
Dialogue: 0,1:05:15.85,1:05:17.60,Default,,0,0,0,,You guys!
Dialogue: 0,1:05:18.14,1:05:20.76,Default,,0,0,0,,You're not getting away with this... coming all by yourself!
Dialogue: 0,1:05:20.76,1:05:24.39,Default,,0,0,0,,Thought we'd join in for some fun.
Dialogue: 0,1:05:25.43,1:05:28.68,Default,,0,0,0,,Look how many people volunteered to the call.
Dialogue: 0,1:05:28.68,1:05:30.85,Default,,0,0,0,,Leave this side to us!
Dialogue: 0,1:05:31.39,1:05:33.77,Default,,0,0,0,,Now go, Kurosaki!
Dialogue: 0,1:05:34.24,1:05:36.68,Default,,0,0,0,,l'm counting on you guys!
Dialogue: 0,1:05:39.04,1:05:39.81,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 0,1:05:39.81,1:05:40.52,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,1:05:42.22,1:05:45.63,Default,,0,0,0,,Extend! Hozukimaru!
Dialogue: 0,1:05:54.00,1:05:55.71,Default,,0,0,0,,Roar! Haineko!
Dialogue: 0,1:06:06.08,1:06:07.43,Default,,0,0,0,,Raise your head!
Dialogue: 0,1:06:07.43,1:06:08.83,Default,,0,0,0,,Wabisuke!
Dialogue: 0,1:06:18.92,1:06:20.93,Default,,0,0,0,,Take that! You pesky brat!
Dialogue: 0,1:06:31.04,1:06:32.56,Default,,0,0,0,,What's going on?!
Dialogue: 0,1:06:32.56,1:06:33.77,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,1:06:36.32,1:06:38.11,Default,,0,0,0,,ls this what you're looking for?
Dialogue: 0,1:06:39.97,1:06:40.99,Default,,0,0,0,,Why you–!
Dialogue: 0,1:06:59.52,1:07:00.31,Default,,0,0,0,,You little–!
Dialogue: 0,1:07:13.64,1:07:16.47,Default,,0,0,0,,lt's too late! There!
Dialogue: 0,1:07:39.44,1:07:41.14,Default,,0,0,0,,Ridiculous...
Dialogue: 0,1:07:43.52,1:07:44.39,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:07:46.72,1:07:49.75,Default,,0,0,0,,l don't like playing tag, but l'm not bad at it!
Dialogue: 0,1:07:54.31,1:07:56.27,Default,,0,0,0,,Go, Kenny!
Dialogue: 0,1:07:57.80,1:07:59.63,Default,,0,0,0,,Can l cut you already?
Dialogue: 0,1:08:04.72,1:08:08.63,Default,,0,0,0,,You might just turn out to be some fun, after all.
Dialogue: 0,1:08:30.89,1:08:33.44,Default,,0,0,0,,Reign over the frosted heavens!
Dialogue: 0,1:08:33.44,1:08:34.95,Default,,0,0,0,,Hyorinmaru!
Dialogue: 0,1:08:45.88,1:08:48.00,Default,,0,0,0,,Hanging in there, huh, kid?
Dialogue: 0,1:08:48.00,1:08:51.43,Default,,0,0,0,,Let's see who'll last longer, shall we?
Dialogue: 0,1:08:52.16,1:08:55.72,Default,,0,0,0,,Well, l don't mind if this keeps up forever.
Dialogue: 0,1:08:55.72,1:08:56.79,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,1:09:29.32,1:09:31.10,Default,,0,0,0,,Humph... Looks like it's over–
Dialogue: 0,1:09:39.84,1:09:41.10,Default,,0,0,0,,Bankai!
Dialogue: 0,1:09:41.68,1:09:44.47,Default,,0,0,0,,Daiguren Hyorinmaru!
Dialogue: 0,1:09:45.72,1:09:47.91,Default,,0,0,0,,Dammit! l can't believe he still has that kind of power left!
Dialogue: 0,1:09:49.88,1:09:50.89,Default,,0,0,0,,What's going on?!
Dialogue: 0,1:09:51.40,1:09:52.31,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:10:09.92,1:10:13.35,Default,,0,0,0,,Third chant complete. We are ready to fire.
Dialogue: 0,1:10:15.44,1:10:19.95,Default,,0,0,0,,The target will pass out of critical range in five minutes.
Dialogue: 0,1:10:23.92,1:10:25.39,Default,,0,0,0,,Head Captain!
Dialogue: 0,1:10:25.39,1:10:26.72,Default,,0,0,0,,l understand.
Dialogue: 0,1:10:26.72,1:10:29.68,Default,,0,0,0,,l will wait until the very last second.
Dialogue: 0,1:10:29.68,1:10:30.67,Default,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,1:10:40.32,1:10:43.14,Default,,0,0,0,,l said l won't let you get to the Shinenju!
Dialogue: 0,1:10:47.08,1:10:48.47,Default,,0,0,0,,lchigo, grab on!
Dialogue: 0,1:11:01.24,1:11:01.79,Default,,0,0,0,,Renji!
Dialogue: 0,1:11:02.32,1:11:03.72,Default,,0,0,0,,Go! lchigo!
Dialogue: 0,1:11:06.89,1:11:07.83,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:11:09.92,1:11:12.39,Default,,0,0,0,,You're not going anywhere!
Dialogue: 0,1:11:15.60,1:11:18.77,Default,,0,0,0,,Then we'll finish you two first!
Dialogue: 0,1:11:29.18,1:11:30.18,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:11:44.08,1:11:46.35,Default,,0,0,0,,Senna!
Dialogue: 0,1:11:47.56,1:11:51.68,Default,,0,0,0,,You still believe you can save the Shinenju?
Dialogue: 0,1:11:51.68,1:11:54.79,Default,,0,0,0,,Damn right! l'm gonna save Senna!
Dialogue: 0,1:12:01.40,1:12:02.47,Default,,0,0,0,,lt's too late!
Dialogue: 0,1:12:03.08,1:12:07.39,Default,,0,0,0,,The Shinenju has already begun to merge with the Valley of Screams.
Dialogue: 0,1:12:07.80,1:12:10.72,Default,,0,0,0,,No one can stop it now.
Dialogue: 0,1:12:10.72,1:12:12.48,Default,,0,0,0,,Shaddup!
Dialogue: 0,1:12:12.48,1:12:15.89,Default,,0,0,0,,You just wait, Senna! l'll get you outta here real soon!
Dialogue: 0,1:12:16.40,1:12:19.12,Default,,0,0,0,,You still don't seem to understand.
Dialogue: 0,1:12:19.12,1:12:21.06,Default,,0,0,0,,How useless it is.
Dialogue: 0,1:12:21.06,1:12:23.22,Default,,0,0,0,,Getsugatensho!
Dialogue: 0,1:12:28.68,1:12:30.52,Default,,0,0,0,,Why you–!
Dialogue: 0,1:12:31.32,1:12:33.35,Default,,0,0,0,,So you finally showed yourself!
Dialogue: 0,1:12:34.08,1:12:37.27,Default,,0,0,0,,l'll beat you and save Senna!
Dialogue: 0,1:12:38.08,1:12:39.85,Default,,0,0,0,,Go ahead, bring it on!
Dialogue: 0,1:12:40.32,1:12:41.36,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,1:12:41.36,1:12:43.67,Default,,0,0,0,,Ban...kai!
Dialogue: 0,1:12:52.32,1:12:54.03,Default,,0,0,0,,Tensa Zangetsu!
Dialogue: 0,1:13:40.92,1:13:49.52,Default,,0,0,0,,For a millennium, our clan was forced to nest in the crevices of the Dangai Precipice World in disgrace.
Dialogue: 0,1:13:49.52,1:13:54.10,Default,,0,0,0,,We were able to endure that suffering until this day...
Dialogue: 0,1:13:54.10,1:13:56.02,Default,,0,0,0,,because of our hatred...
Dialogue: 0,1:13:56.02,1:14:00.12,Default,,0,0,0,,our desire to destroy Soul Society!
Dialogue: 0,1:14:00.12,1:14:03.93,Default,,0,0,0,,And that moment is about to happen!
Dialogue: 0,1:14:04.40,1:14:06.22,Default,,0,0,0,,l will not let you interfere!
Dialogue: 0,1:14:16.68,1:14:19.44,Default,,0,0,0,,Why are you so determined?
Dialogue: 0,1:14:19.44,1:14:22.80,Default,,0,0,0,,The Shinenju is just a collective of memories.
Dialogue: 0,1:14:22.80,1:14:25.22,Default,,0,0,0,,A mere remains of what used to be alive.
Dialogue: 0,1:14:26.92,1:14:29.24,Default,,0,0,0,,That's not true!
Dialogue: 0,1:14:29.24,1:14:33.06,Default,,0,0,0,,Senna is here and she's alive!
Dialogue: 0,1:14:39.40,1:14:43.22,Default,,0,0,0,,She was confused and afraid, looking for help...
Dialogue: 0,1:14:43.72,1:14:45.75,Default,,0,0,0,,l'm going to protect her...
Dialogue: 0,1:14:47.64,1:14:51.10,Default,,0,0,0,,l swore it on my soul!
Dialogue: 0,1:15:11.72,1:15:13.36,Default,,0,0,0,,{\i1}l get it now...{\i0}
Dialogue: 0,1:15:13.36,1:15:16.55,Default,,0,0,0,,{\i1}All of you are just...{\i0}
Dialogue: 0,1:15:17.60,1:15:20.06,Default,,0,0,0,,lchigo!
Dialogue: 0,1:15:30.08,1:15:31.89,Default,,0,0,0,,We pass out of critical range in two minutes!
Dialogue: 0,1:15:32.40,1:15:35.27,Default,,0,0,0,,No word yet? What are they doing?!
Dialogue: 0,1:15:36.80,1:15:39.68,Default,,0,0,0,,l can wait no longer!
Dialogue: 0,1:15:40.28,1:15:41.35,Default,,0,0,0,,Sensei!
Dialogue: 0,1:15:43.96,1:15:46.18,Default,,0,0,0,,Fire the Kido Cannon!
Dialogue: 0,1:16:13.72,1:16:15.24,Default,,0,0,0,,Captain!
Dialogue: 0,1:16:15.24,1:16:18.14,Default,,0,0,0,,The cannon's been fired! The entire dimension will collapse!
Dialogue: 0,1:16:25.84,1:16:26.68,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:16:31.10,1:16:34.12,Default,,0,0,0,,My zanpakuto is pretty tough.
Dialogue: 0,1:16:34.12,1:16:37.47,Default,,0,0,0,,That kind of attack won't change a thing!
Dialogue: 0,1:16:49.12,1:16:50.81,Default,,0,0,0,,You're not getting away!
Dialogue: 0,1:16:51.32,1:16:52.89,Default,,0,0,0,,There's no need to run away!
Dialogue: 0,1:16:52.89,1:16:54.56,Default,,0,0,0,,You impudent–!
Dialogue: 0,1:16:54.56,1:16:57.63,Default,,0,0,0,,Dance! Sodenoshirayuki!
Dialogue: 0,1:17:00.12,1:17:01.52,Default,,0,0,0,,lt's useless!
Dialogue: 0,1:17:02.20,1:17:03.31,Default,,0,0,0,,Somenomai.
Dialogue: 0,1:17:05.18,1:17:06.77,Default,,0,0,0,,Tsukishiro!
Dialogue: 0,1:17:31.44,1:17:32.19,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:17:32.93,1:17:35.48,Default,,0,0,0,,Like l said, it's useless!
Dialogue: 0,1:17:35.48,1:17:36.10,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 0,1:17:43.88,1:17:44.85,Default,,0,0,0,,Brother!
Dialogue: 0,1:17:48.24,1:17:49.80,Default,,0,0,0,,Be honored...
Dialogue: 0,1:17:49.80,1:17:52.47,Default,,0,0,0,,that you will perish by my Bankai.
Dialogue: 0,1:17:53.16,1:17:56.35,Default,,0,0,0,,Scatter! Senbonzakura Kageyoshi.
Dialogue: 0,1:18:03.36,1:18:05.12,Default,,0,0,0,,Brother!
Dialogue: 0,1:18:05.12,1:18:06.19,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,1:18:10.96,1:18:12.18,Default,,0,0,0,,Senna!
Dialogue: 0,1:18:36.92,1:18:38.64,Default,,0,0,0,,Here l come!
Dialogue: 0,1:18:39.56,1:18:41.10,Default,,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 0,1:19:17.44,1:19:19.81,Default,,0,0,0,,Hey, you're awfully quiet.
Dialogue: 0,1:19:20.40,1:19:22.11,Default,,0,0,0,,What's the matter, cat got your tongue?
Dialogue: 0,1:19:28.76,1:19:30.07,Default,,0,0,0,,Shut up.
Dialogue: 0,1:19:39.60,1:19:41.06,Default,,0,0,0,,They're coming back.
Dialogue: 0,1:20:08.24,1:20:10.44,Default,,0,0,0,,They've successfully retrieved the Shinenju!
Dialogue: 0,1:20:10.44,1:20:12.22,Default,,0,0,0,,The Valley of Screams is disintegrating!
Dialogue: 0,1:20:40.85,1:20:42.60,Default,,0,0,0,,Welcome home!
Dialogue: 0,1:20:42.60,1:20:44.27,Default,,0,0,0,,Sis!
Dialogue: 0,1:20:44.92,1:20:46.59,Default,,0,0,0,,Kurosaki, you did it!
Dialogue: 0,1:20:47.68,1:20:49.60,Default,,0,0,0,,Well done. You did it!
Dialogue: 0,1:20:49.60,1:20:51.35,Default,,0,0,0,,Quite impressive.
Dialogue: 0,1:20:51.96,1:20:54.27,Default,,0,0,0,,l'm so glad everyone is all right.
Dialogue: 0,1:20:54.88,1:20:57.76,Default,,0,0,0,,Thanks! Rukia! Renji!
Dialogue: 0,1:20:57.76,1:21:01.18,Default,,0,0,0,,Stupid! We didn't do it for you.
Dialogue: 0,1:21:01.18,1:21:04.32,Default,,0,0,0,,l must admit, not bad for the freeloader.
Dialogue: 0,1:21:04.32,1:21:05.35,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:21:05.35,1:21:07.76,Default,,0,0,0,,You can stay and eat.
Dialogue: 0,1:21:07.76,1:21:10.27,Default,,0,0,0,,Senna! l forgot, your ribbon...
Dialogue: 0,1:21:13.28,1:21:14.39,Default,,0,0,0,,lchigo.
Dialogue: 0,1:21:22.92,1:21:26.07,Default,,0,0,0,,What is it? Why won't the alarm stop?
Dialogue: 0,1:21:28.64,1:21:32.31,Default,,0,0,0,,lt's no good! The dimension passed beyond the critical zone!
Dialogue: 0,1:21:32.31,1:21:36.22,Default,,0,0,0,,World of the Living and Soul Society are together on a collision course!
Dialogue: 0,1:21:37.00,1:21:38.14,Default,,0,0,0,,At this rate...!
Dialogue: 0,1:21:42.92,1:21:43.97,Default,,0,0,0,,What's going on?!
Dialogue: 0,1:21:45.04,1:21:47.24,Default,,0,0,0,,lt's not stopping?!
Dialogue: 0,1:21:47.24,1:21:49.52,Default,,0,0,0,,Then what'll happen?
Dialogue: 0,1:21:49.52,1:21:50.79,Default,,0,0,0,,This is not good.
Dialogue: 0,1:21:52.32,1:21:53.03,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,1:21:58.32,1:21:59.97,Default,,0,0,0,,Why?!
Dialogue: 0,1:22:04.18,1:22:05.72,Default,,0,0,0,,This is bad.
Dialogue: 0,1:22:05.72,1:22:08.10,Default,,0,0,0,,Dammit! ls it too late?
Dialogue: 0,1:22:26.85,1:22:29.35,Default,,0,0,0,,lchigo... l'm scared.
Dialogue: 0,1:22:30.52,1:22:31.68,Default,,0,0,0,,Senna?
Dialogue: 0,1:22:32.32,1:22:34.63,Default,,0,0,0,,But... But...
Dialogue: 0,1:22:36.28,1:22:39.60,Default,,0,0,0,,l won't let it happen. Not when it's such a wonderful world.
Dialogue: 0,1:22:40.80,1:22:43.77,Default,,0,0,0,,Not when... so many people live in it.
Dialogue: 0,1:22:45.28,1:22:46.14,Default,,0,0,0,,Not when...
Dialogue: 0,1:22:48.80,1:22:51.52,Default,,0,0,0,,You live here, lchigo...!
Dialogue: 0,1:22:56.08,1:23:00.11,Default,,0,0,0,,lt's okay. The Blanks are still near me.
Dialogue: 0,1:23:01.20,1:23:04.48,Default,,0,0,0,,lf l release their energy all at once,
Dialogue: 0,1:23:04.48,1:23:07.55,Default,,0,0,0,,the two worlds can probably be returned to normal.
Dialogue: 0,1:23:08.92,1:23:10.52,Default,,0,0,0,,Senna?!
Dialogue: 0,1:23:12.28,1:23:16.43,Default,,0,0,0,,lf there's no world, you'll be gone, too...
Dialogue: 0,1:23:19.12,1:23:21.35,Default,,0,0,0,,l don't want that.
Dialogue: 0,1:23:25.80,1:23:27.77,Default,,0,0,0,,Stop! You still have...
Dialogue: 0,1:23:28.96,1:23:33.18,Default,,0,0,0,,l don't want you to die instead of me!
Dialogue: 0,1:23:36.36,1:23:37.10,Default,,0,0,0,,Senna...
Dialogue: 0,1:23:38.00,1:23:39.35,Default,,0,0,0,,Senna!
Dialogue: 0,1:23:46.88,1:23:50.32,Default,,0,0,0,,Explosions in the Dangai Precipice World have been confirmed!
Dialogue: 0,1:23:50.32,1:23:55.20,Default,,0,0,0,,Both worlds are moving towards their respective stable positions.
Dialogue: 0,1:23:55.20,1:23:57.39,Default,,0,0,0,,The collision has been averted!
Dialogue: 0,1:23:59.80,1:24:03.03,Default,,0,0,0,,lchigo, l have a favor to ask.
Dialogue: 0,1:24:41.64,1:24:44.99,Default,,0,0,0,,l want you to check... my family grave...
Dialogue: 0,1:24:46.60,1:24:50.02,Default,,0,0,0,,Remember yesterday, l told you it was here?
Dialogue: 0,1:24:51.84,1:24:56.76,Default,,0,0,0,,l was alive once for sure... and l lived in this town...
Dialogue: 0,1:24:56.76,1:24:58.20,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,1:25:00.76,1:25:03.24,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,1:25:03.24,1:25:05.51,Default,,0,0,0,,l must've had a family.
Dialogue: 0,1:25:07.56,1:25:09.95,Default,,0,0,0,,l existed.
Dialogue: 0,1:25:11.32,1:25:14.71,Default,,0,0,0,,So there should be a name on the grave...
Dialogue: 0,1:25:19.08,1:25:20.07,Default,,0,0,0,,Was it around here?
Dialogue: 0,1:25:21.20,1:25:23.47,Default,,0,0,0,,The fourth one from the end.
Dialogue: 0,1:25:30.40,1:25:32.39,Default,,0,0,0,,ls there... a name?
Dialogue: 0,1:25:33.76,1:25:36.87,Default,,0,0,0,,My vision is blurred...
Dialogue: 0,1:25:44.96,1:25:45.95,Default,,0,0,0,,ls it there?
Dialogue: 0,1:25:48.36,1:25:50.27,Default,,0,0,0,,Yeah, it's here.
Dialogue: 0,1:25:53.76,1:25:56.80,Default,,0,0,0,,You lived in this town.
Dialogue: 0,1:25:56.80,1:25:58.47,Default,,0,0,0,,You had a family, too.
Dialogue: 0,1:26:05.00,1:26:06.23,Default,,0,0,0,,l'm glad...
Dialogue: 0,1:26:16.00,1:26:17.06,Default,,0,0,0,,lt feels so warm.
Dialogue: 0,1:26:19.48,1:26:23.44,Default,,0,0,0,,We'll... meet again, won't we?
Dialogue: 0,1:26:23.44,1:26:26.89,Default,,0,0,0,,What're you saying? Of course...
Dialogue: 0,1:27:02.60,1:27:05.60,Default,,0,0,0,,The Blanks' energy will soon be depleted...
Dialogue: 0,1:27:07.36,1:27:10.02,Default,,0,0,0,,And everything about Senna...
Dialogue: 0,1:27:10.02,1:27:13.56,Default,,0,0,0,,will fade from our memories.
Dialogue: 0,1:27:13.56,1:27:17.93,Default,,0,0,0,,Memories of those that never existed can't possibly remain...
Dialogue: 0,1:27:23.64,1:27:29.72,Default,,0,0,0,,l know she'll be gone soon, but right now, l can still hear her voice.
Dialogue: 0,1:27:43.52,1:27:46.80,Song,,0,0,0,,l want to be loved, but don't try to love,
Dialogue: 0,1:27:46.80,1:27:50.56,Song,,0,0,0,,repeating and wandering through
Dialogue: 0,1:27:50.56,1:27:54.60,Song,,0,0,0,,The single answer l've found is
Dialogue: 0,1:27:54.60,1:28:00.97,Song,,0,0,0,,no matter how scared, or hurt l become,
Dialogue: 0,1:28:00.97,1:28:04.99,Song,,0,0,0,,l tell the person l love, "l love you"
Dialogue: 0,1:28:26.92,1:28:30.60,Song,,0,0,0,,l don't care
Dialogue: 0,1:28:30.60,1:28:33.80,Song,,0,0,0,,Whether you "do love me, or do not love me"
Dialogue: 0,1:28:33.80,1:28:36.04,Song,,0,0,0,,No matter how hard you wish
Dialogue: 0,1:28:36.04,1:28:40.56,Song,,0,0,0,,ln this world, there are way too many things that cannot be changed,
Dialogue: 0,1:28:40.56,1:28:43.28,Song,,0,0,0,,And the fact
Dialogue: 0,1:28:43.28,1:28:46.72,Song,,0,0,0,,That l love you
Dialogue: 0,1:28:46.72,1:28:49.99,Song,,0,0,0,,ls the truth that cannot be changed by anyone
Dialogue: 0,1:28:53.06,1:28:58.48,Song,,0,0,0,,Crossing over a thousand nights, l want to tell you
Dialogue: 0,1:28:58.48,1:29:03.08,Song,,0,0,0,,l have to tell you
Dialogue: 0,1:29:03.08,1:29:05.80,Song,,0,0,0,,l want to be loved, but don't try to love,
Dialogue: 0,1:29:05.80,1:29:09.20,Song,,0,0,0,,Repeating and wandering
Dialogue: 0,1:29:09.20,1:29:13.64,Song,,0,0,0,,The single answer l've found is
Dialogue: 0,1:29:13.64,1:29:19.56,Song,,0,0,0,,No matter how scared, or hurt l become,
Dialogue: 0,1:29:19.56,1:29:23.91,Song,,0,0,0,,l tell the person l love, "l love you"
Dialogue: 0,1:29:24.56,1:29:30.56,Song,,0,0,0,,lt is scary to put feelings into words,
Dialogue: 0,1:29:30.56,1:29:35.47,Song,,0,0,0,,but l'll tell the person l love, "l love you"
Dialogue: 0,1:29:46.48,1:29:49.92,Song,,0,0,0,,There is no way to express in words,
Dialogue: 0,1:29:49.92,1:29:52.76,Song,,0,0,0,,The joy of coming across each other in this vast world
Dialogue: 0,1:29:52.76,1:29:55.81,Song,,0,0,0,,That is why we smile,
Dialogue: 0,1:29:55.81,1:30:00.20,Song,,0,0,0,,singing the passing colorful autumn in sol-fa,
Dialogue: 0,1:30:00.20,1:30:03.88,Song,,0,0,0,,Facing back against the winter, waiting for the spring sunlight
Dialogue: 0,1:30:03.88,1:30:08.83,Song,,0,0,0,,ln order to be reborn so that we can protect someone
Dialogue: 0,1:30:09.48,1:30:14.80,Song,,0,0,0,,The path l came, and the path l go, whenever l turn back
Dialogue: 0,1:30:14.80,1:30:19.32,Song,,0,0,0,,l had cowardly eyes
Dialogue: 0,1:30:19.32,1:30:22.12,Song,,0,0,0,,l want to face it, but cannot be honest about it
Dialogue: 0,1:30:22.12,1:30:25.48,Song,,0,0,0,,Repeating over the days of
Dialogue: 0,1:30:25.48,1:30:32.72,Song,,0,0,0,,not being able to love the person
Dialogue: 0,1:30:32.72,1:30:35.92,Song,,0,0,0,,But hating to be by myself,
Dialogue: 0,1:30:35.92,1:30:40.31,Song,,0,0,0,,l tried to love someone without getting hurt
Dialogue: 0,1:31:06.60,1:31:08.72,Song,,0,0,0,,Crossing over a thousand nights,
Dialogue: 0,1:31:08.72,1:31:12.00,Song,,0,0,0,,l shall go to you now,
Dialogue: 0,1:31:12.00,1:31:16.56,Song,,0,0,0,,There is something l must tell you
Dialogue: 0,1:31:16.56,1:31:19.14,Song,,0,0,0,,l want to be loved, but don't try to love,
Dialogue: 0,1:31:19.14,1:31:22.72,Song,,0,0,0,,Repeating and wandering
Dialogue: 0,1:31:22.72,1:31:27.16,Song,,0,0,0,,The single answer l've found is
Dialogue: 0,1:31:27.16,1:31:33.12,Song,,0,0,0,,no matter how scared, or hurt l become,
Dialogue: 0,1:31:33.12,1:31:37.23,Song,,0,0,0,,l tell the person l love, "l love you"
Dialogue: 0,1:31:37.92,1:31:44.00,Song,,0,0,0,,Even if that feeling is denied,
Dialogue: 0,1:31:44.00,1:31:46.44,Song,,0,0,0,,Telling the person l love...
Dialogue: 0,1:31:46.44,1:31:51.03,Song,,0,0,0,,ls the most wonderful thing in this world.
Dialogue: 0,1:31:59.88,1:32:01.31,Default,,0,0,0,,Wow, what strong wind!
Dialogue: 0,1:32:17.68,1:32:21.85,Default,,0,0,0,,Oh shut up. Who cares about that, it's the same either way!
Dialogue: 0,1:32:21.85,1:32:24.00,Default,,0,0,0,,No, we'll get scolded!
Dialogue: 0,1:32:24.00,1:32:25.71,Default,,0,0,0,,Yeah yeah, l'm out!
Dialogue: 0,1:32:26.32,1:32:28.77,Default,,0,0,0,,Hey wait! Pasted: Dec 13, 2012, 4:27:05 am
Views: 4