[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Audio URI: ep1-720p-8bit-muxed.mkv
Aegisub Scroll Position: 19
Aegisub Active Line: 21
Video File: ep1-720p-8bit-muxed.mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 2581
Scroll Position: 453
Active Line: 472
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 21284
Video Zoom Percent: 0.5

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,24,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: Dialogue,Chalk,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H007F7F7F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,70,70,30,0
Style: signs,Chalk,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H007F7F7F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,0
Style: op-less placeholder,Gemelli,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H008134BE,&H00B373F9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,8,70,70,30,0
Style: Pink,Corporate Rounded,40,&H00F4DFF4,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,8,10,10,40,1
Style: 2curve4u,PanicStricken,40,&H0085D2FF,&H0000FFFF,&H007F7F7F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 1,0:00:14.24,0:00:14.74,signs,,0,0,0,,{\pos(618,448)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H311E11&\1a&H0A&\fscx17\fscy17}Wake up early!!
Dialogue: 1,0:00:14.74,0:00:15.24,signs,,0,0,0,,{\pos(674,397)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H311E11&\1a&H0A&\fscx29\fscy29}Wake up early!!
Dialogue: 1,0:00:15.24,0:00:16.24,signs,,0,0,0,,{\pos(723,526)\fnHand of Diesel\b1\fscx146\blur0.7\fscy146\c&H311E11&\1a&H0A&}Wake up early!!
Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:16.24,signs,,0,0,0,,{\pos(723,526)\fnHand of Diesel\b1\fscx146\blur5\fscy146\bord1\c&H402713&\3c&H402713&\1a&H7B&\3a&H7B&}Wake up early!!
Dialogue: 1,0:00:17.99,0:00:18.74,signs,,0,0,0,,{\pos(723,526)\fnHand of Diesel\b1\fscx146\blur0.7\fscy146\c&H311E11&\1a&H0A&}Wake up early!!
Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:18.74,signs,,0,0,0,,{\pos(723,526)\fnHand of Diesel\b1\fscx146\blur5\fscy146\bord1\c&H402713&\3c&H402713&\1a&H7B&\3a&H7B&}Wake up early!!
Dialogue: 5,0:00:31.71,0:00:32.59,Dialogue,Yu,0,0,0,,Brrrr...
Dialogue: 5,0:00:43.14,0:00:43.89,Dialogue,Yu,0,0,0,,All right!
Dialogue: 5,0:00:47.98,0:00:51.48,Dialogue,Yu,0,0,0,,Good luck on your exams today, Sae!
Dialogue: 5,0:00:51.48,0:00:53.19,Dialogue,Yu,0,0,0,,Here, I made you lunch!
Dialogue: 5,0:00:53.70,0:00:55.07,Dialogue,Sa,0,0,0,,Thanks, Yuno.
Dialogue: 5,0:00:55.41,0:00:57.87,Dialogue,No,0,0,0,,I made something for Hiro. {"some" doesn't really agree here does itI think it's fine}
Dialogue: 5,0:00:58.37,0:01:00.95,Dialogue,Hi,0,0,0,,Thanks, I can't wait to try it.
Dialogue: 5,0:01:00.95,0:01:03.91,Dialogue,Mi,0,0,0,,No getting into it before lunchtime.
Dialogue: 5,0:01:03.91,0:01:06.46,Dialogue,Hi,0,0,0,,How would I even do that during a test!?
Dialogue: 5,0:01:06.87,0:01:13.51,Dialogue,Na,0,0,0,,Do your best! I know you can! {this is really, really pushing it, since it comes mostly from the second half and even that's just “do as well as you normally do”}
Dialogue: 5,0:01:13.51,0:01:15.88,Dialogue,Sa,0,0,0,,Why are you so nervous, Nazuna?
Dialogue: 5,0:01:17.55,0:01:19.55,Dialogue,Sa,0,0,0,,Let's get going, Hiro.
Dialogue: 5,0:01:21.76,0:01:23.81,Dialogue,Mi,0,0,0,,Hurray! Hurray!
Dialogue: 5,0:01:23.81,0:01:25.64,Dialogue,--,0,0,0,,Sae! Hiro!
Dialogue: 5,0:01:26.81,0:01:28.94,Dialogue,--,0,0,0,,See you! {hmm}
Dialogue: 5,0:01:28.94,0:01:30.44,Dialogue,Sa,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:31.02,Dialogue,chapter,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(116,491)\frz-8\blur0.542}f
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(125,492)\frz-8\blur0.542}l
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(137,494)\frz-7\blur0.542}a
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(156,496)\frz-5\blur0.542}p
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(171,497)\frz-3\blur0.542}f
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(181,497)\frz-2\blur0.542}l
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(193,498)\frz-1\blur0.542}a
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(211,498)\frz1\blur0.542}p
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(227,497)\frz3\blur0.542}f
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(237,496)\frz5\blur0.542}l
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(249,495)\frz7\blur0.542}a
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(267,492)\frz10\blur0.542}p
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(283,489)\frz14\blur0.542}f
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(292,486)\frz16\blur0.542}l
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(304,482)\frz18\blur0.542}a
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(321,476)\frz22\blur0.542}p
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(335,470)\frz25\blur0.542}f
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(344,465)\frz27\blur0.542}l
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(354,459)\frz29\blur0.542}a
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(370,450)\frz32\blur0.542}p
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(383,439)\frz33\blur0.542}f
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(391,434)\frz28\blur0.542}l
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(402,429)\frz22\blur0.542}a
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(419,423)\frz15\blur0.542}p
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(435,419)\frz9\blur0.542}f
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(444,418)\frz6\blur0.542}l
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(456,417)\frz2\blur0.542}a
Dialogue: 1,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(475,418)\frz-5\blur0.542}p
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(116,491)\frz-8\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}f
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(125,492)\frz-8\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}l
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(137,494)\frz-7\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}a
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(156,496)\frz-5\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}p
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(171,497)\frz-3\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}f
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(181,497)\frz-2\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}l
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(193,498)\frz-1\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}a
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(211,498)\frz1\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}p
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(227,497)\frz3\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}f
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(237,496)\frz5\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}l
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(249,495)\frz7\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}a
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(267,492)\frz10\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}p
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(283,489)\frz14\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}f
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(292,486)\frz16\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}l
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(304,482)\frz18\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}a
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(321,476)\frz22\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}p
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(335,470)\frz25\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}f
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(344,465)\frz27\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}l
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(354,459)\frz29\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}a
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(370,450)\frz32\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}p
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(383,439)\frz33\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}f
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(391,434)\frz28\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}l
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(402,429)\frz22\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}a
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(419,423)\frz15\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}p
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(435,419)\frz9\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}f
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(444,418)\frz6\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}l
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(456,417)\frz2\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}a
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:38.87,2curve4u,,0,0,0,,{\pos(475,418)\frz-5\bord1\c&H5486E4&\3c&H5486E4&\blur0.542}p
Dialogue: 1,0:01:44.87,0:01:46.62,signs,,0,0,0,,{\pos(986,448)\fad(486,0)\c&HF1E6FF&\fax0.3\blur0.7\fnChronicles of a Hero\frz349.2\1a&H0A&}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 0,0:01:44.87,0:01:46.62,signs,,0,0,0,,{\pos(986,448)\fad(486,0)\c&H8E66DD&\fax0.3\blur5\bord3\fnChronicles of a Hero\frz349.2\3c&H8E66DD&}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 3,0:01:46.62,0:01:49.17,op-less placeholder,,0,0,0,,Whistling a tune in the sunshine
Dialogue: 3,0:01:49.17,0:01:51.54,op-less placeholder,,0,0,0,,Jamming with the pigeons on the windowsill
Dialogue: 3,0:01:51.54,0:01:54.46,op-less placeholder,,0,0,0,,Even if I'm a little drowsy
Dialogue: 3,0:01:54.46,0:01:57.09,op-less placeholder,,0,0,0,,In my head I'm dancing
Dialogue: 3,0:01:57.09,0:01:59.59,op-less placeholder,,0,0,0,,Smiling my way through daily life
Dialogue: 3,0:01:59.59,0:02:02.22,op-less placeholder,,0,0,0,,Of course that's how the story goes!
Dialogue: 3,0:02:02.22,0:02:07.64,op-less placeholder,,0,0,0,,But wait but wait can't forget that dash of spice, out under the blue sky
Dialogue: 3,0:02:07.64,0:02:12.90,op-less placeholder,,0,0,0,,Where to go? What to say? What's that? Let's give it a try!
Dialogue: 3,0:02:12.90,0:02:15.44,op-less placeholder,,0,0,0,,That's what this moment so special!
Dialogue: 3,0:02:15.44,0:02:22.08,op-less placeholder,,0,0,0,,The hands of the clock are moving at my pace! (Yay!)
Dialogue: 3,0:02:22.08,0:02:26.95,op-less placeholder,,0,0,0,,Season by season, brushstroke by brushstroke, relaxed everyday life
Dialogue: 3,0:02:26.95,0:02:32.34,op-less placeholder,,0,0,0,,Pastel, vivid, metro, my own unique coloring
Dialogue: 3,0:02:32.34,0:02:38.72,op-less placeholder,,0,0,0,,Sometimes with my heart pounding, drawing a surreal sun,
Dialogue: 3,0:02:38.72,0:02:46.47,op-less placeholder,,0,0,0,,Grabbing a hold of my artistic spirit!
Dialogue: 3,0:02:50.94,0:02:53.56,op-less placeholder,,0,0,0,,Like it? Love it love it sketch it!
Dialogue: 3,0:02:53.56,0:02:56.03,op-less placeholder,,0,0,0,,Paint it all the colors of the rainbow!
Dialogue: 3,0:02:56.03,0:03:00.57,op-less placeholder,,0,0,0,,All right, let's go!
Dialogue: 5,0:03:00.95,0:03:02.95,Dialogue,chapter,0,0,0,,{Episode}
Dialogue: 5,0:03:10.25,0:03:11.37,Dialogue,Hi,0,0,0,,I'm back...
Dialogue: 5,0:03:11.37,0:03:13.63,Dialogue,--,0,0,0,,Welcome home!
Dialogue: 5,0:03:16.00,0:03:17.46,Dialogue,Mi,0,0,0,,Hiro?
Dialogue: 5,0:03:17.46,0:03:20.01,Dialogue,Yu,0,0,0,,Did you have trouble with your exams?
Dialogue: 5,0:03:22.76,0:03:24.39,Dialogue,Hi,0,0,0,,The sketch subject...
Dialogue: 5,0:03:25.14,0:03:27.01,Dialogue,Hi,0,0,0,,It moved...
Dialogue: 5,0:03:27.01,0:03:31.94,Dialogue,No,0,0,0,,What, they had you sketching a person or an animal or something and they couldn't stay still?
Dialogue: 5,0:03:31.94,0:03:34.69,Dialogue,Hi,0,0,0,,No, it was a still life.
Dialogue: 5,0:03:36.07,0:03:37.48,Dialogue,Mi,0,0,0,,Hiro, do you have a fever?
Dialogue: 5,0:03:37.48,0:03:39.53,Dialogue,Yu,0,0,0,,Is the pressure getting to you?
Dialogue: 5,0:03:39.53,0:03:40.74,Dialogue,Hi,0,0,0,,No!
Dialogue: 5,0:03:41.99,0:03:48.70,Dialogue,Hi,0,0,0,,They had the subject on some kind of spinning platform, and it kept turning around and around. {brb quivering in terror}
Dialogue: 5,0:03:49.62,0:03:53.25,Dialogue,Hi,0,0,0,,I ended up drawing it with an afterimage,
Dialogue: 5,0:03:53.25,0:03:55.38,Dialogue,Hi,0,0,0,,but I'm not sure that's what they wanted me to do...
Dialogue: 5,0:03:55.38,0:03:57.38,Dialogue,No,0,0,0,,Yeah, that's a tough one.
Dialogue: 5,0:03:57.38,0:03:59.38,Dialogue,Mi,0,0,0,,Huh, didn't know they could do that.
Dialogue: 5,0:04:00.34,0:04:03.59,Dialogue,Mi,0,0,0,,What if you drew speed lines around it, like in a comic?
Dialogue: 5,0:04:03.59,0:04:06.01,Dialogue,Yu,0,0,0,,These whirly lines? {whoosh whoosh ugh}
Dialogue: 5,0:04:06.01,0:04:07.01,Dialogue,Mi,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:04:07.01,0:04:12.31,Dialogue,Mi,0,0,0,,And then you could write something like "*SPIN SPIN*" in big bold letters, like this.
Dialogue: 5,0:04:12.31,0:04:15.15,Dialogue,No,0,0,0,,I don't think you're supposed to write it out...
Dialogue: 1,0:04:15.15,0:04:17.15,signs,,0,0,0,,{\pos(442,619)\c&HFFFFFF&\fax0.3\blur0.65\fnChronicles of a Hero\frz349.2\1a&H0A&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:17.15,signs,,0,0,0,,{\pos(442,619)\c&H864DE1&\fax0.3\blur3\bord2\fnChronicles of a Hero\frz349.2\3c&H864DE1&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 1,0:04:15.15,0:04:17.15,signs,,0,0,0,,{\pos(921,35)\fnGo Boom!\c&H3B4F65&\blur0.65\frz20.75\fscx54\fscy59}Is this \Nreally \N{\fscx50}the end!?
Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:17.15,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\blur1\p1\c&HF4F4F5&}m 872 5 l 904 92 l 969 64 l 943 -6 l 898 -4
Dialogue: 5,0:04:17.44,0:04:20.53,Dialogue,Yu,0,0,0,,You have another exam tomorrow, right, Hiro?
Dialogue: 5,0:04:20.53,0:04:23.15,Dialogue,Yu,0,0,0,,I'll make you something for lunch this time!
Dialogue: 5,0:04:23.45,0:04:26.74,Dialogue,Yu,0,0,0,,I hope you enjoy it… {as a ff14 player i am so sick and tired of "please be excited". unfortunately now i need something else to stretch out this sentenceMaybe just “I hope you'll enjoy it”i'm not quite sure on flow, but “kinda flows and it's right” beats “doesn't really flow and it's wrong”.}
Dialogue: 5,0:04:28.28,0:04:31.41,Dialogue,Hi,0,0,0,,Can I say one thing?
Dialogue: 5,0:04:31.66,0:04:37.92,Dialogue,Hi,0,0,0,,I'm really, really grateful that you're all making lunches for me.
Dialogue: 5,0:04:38.75,0:04:43.30,Dialogue,Hi,0,0,0,,It feels so nice to know that you all care that much.
Dialogue: 5,0:04:44.43,0:04:49.68,Dialogue,Hi,0,0,0,,So I hate to say this so much...
Dialogue: 5,0:04:50.06,0:04:55.94,Dialogue,Hi,0,0,0,,But since exams started and you've been feeding me all these cutlets, I've gained like three kilos! {normally i would gloss this to five pounds, but i'm pretty sure the Yuno height ep was cm, so consistency!otoh i'm sure hiro would appreciate gaining 5 pounds rather than 6.5}
Dialogue: 5,0:04:56.94,0:04:58.48,Dialogue,--,0,0,0,,Wait, we all{\fscx200}-{\r}!?
Dialogue: 5,0:05:03.07,0:05:05.20,Dialogue,Sa,0,0,0,,I'm back, guys.
Dialogue: 5,0:05:05.20,0:05:07.82,Dialogue,,0,0,0,,Think I knocked that one outta the park! {dictionaried as part of selfcheck, got http//dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/151275/m0u/ as an example, just seemed right!}
Dialogue: 5,0:05:11.08,0:05:12.20,Dialogue,No,0,0,0,,{\i1}She's totally different... {this doesn't sound right, changing“Now that's a 180” came to mind, but…} {complete turnaround? KHINA COME BACK WE NEED YOU}
Dialogue: 5,0:05:12.20,0:05:13.58,Dialogue,Na,0,0,0,,{\i1}Sae...
Dialogue: 5,0:05:14.79,0:05:18.42,Dialogue,Sa,0,0,0,,I bought some sweets on the way back, want some?
Dialogue: 5,0:05:20.80,0:05:24.01,Dialogue,Na,0,0,0,,{\i1}Shouldn't you be watching your weight now, Hiro? {too harsh, but...}
Dialogue: 5,0:05:27.30,0:05:30.97,Dialogue,Yu,0,0,0,,I know you showed me the pamphlets you got,
Dialogue: 5,0:05:30.97,0:05:33.31,Dialogue,Yu,0,0,0,,but it's really sinking in now just how much of a marathon exams are... {don't like fixating on the word they use in english, but it was fixated on in japanese}
Dialogue: 5,0:05:33.31,0:05:39.15,Dialogue,Sa,0,0,0,,Yeah. Mine are only five days long, but Hiro's are fifteen. {something's nagging at me because the anime doesn't explain the reason for this discrepancy}
Dialogue: 5,0:05:39.15,0:05:43.90,Dialogue,Hi,0,0,0,,Yeah. It's almost like I have an exam month instead. {don't think a comma is the right punctuation for this sentence}
Dialogue: 5,0:05:44.69,0:05:48.70,Dialogue,Hi,0,0,0,,I'm surprised at how little there is to do.
Dialogue: 5,0:05:48.70,0:05:51.20,Dialogue,Hi,0,0,0,,I've even run out of things to try and cram.
Dialogue: 5,0:05:51.20,0:05:53.62,Dialogue,Hi,0,0,0,,All I have left to do is sharpen pencils.
Dialogue: 5,0:05:54.87,0:05:58.54,Dialogue,Hi,0,0,0,,Though tonight I might space out and end up sharpening them to stubs…{DONGS listen to line and see if there needs to be a comma after ‘though'}
Dialogue: 5,0:05:58.54,0:06:00.00,Dialogue,Sa,0,0,0,,That's scary!
Dialogue: 5,0:06:08.26,0:06:10.43,Dialogue,Yu,0,0,0,,Why do we have to take exams, anyway?
Dialogue: 5,0:06:10.43,0:06:13.46,Dialogue,Mi,0,0,0,,What, you don't wanna?
Dialogue: 5,0:06:14.68,0:06:17.83,Dialogue,Yu,0,0,0,,I mean, I get it when I think about it.
Dialogue: 5,0:06:17.83,0:06:19.69,Dialogue,Yu,0,0,0,,It's not like I haven't taken them before...
Dialogue: 5,0:06:21.40,0:06:24.11,Dialogue,Mi,0,0,0,,Well, is it really something you just do for yourself right then and there?
Dialogue: 5,0:06:24.11,0:06:27.45,Dialogue,Mi,0,0,0,,Or is it something that you do for yourself, and then for the you that you want to be?{miyako makes my head hurt-hina}
Dialogue: 5,0:06:28.95,0:06:33.12,Dialogue,Yu,0,0,0,,Miya, how can you come up with something like that while you sit there clipping your nails?
Dialogue: 5,0:06:37.08,0:06:38.58,Dialogue,Yu,0,0,0,,I guess you're right.
Dialogue: 5,0:06:38.58,0:06:42.46,Dialogue,Yu,0,0,0,,When I was in middle school, I worked hard to get here...
Dialogue: 5,0:06:44.75,0:06:46.59,Dialogue,Yu,0,0,0,,I'm really glad I did.
Dialogue: 5,0:06:48.30,0:06:51.89,Dialogue,Mi,0,0,0,,Whoops, there goes one!
Dialogue: 5,0:06:51.89,0:06:52.80,Dialogue,,0,0,0,,Miya!
Dialogue: 1,0:06:52.80,0:06:54.81,signs,,0,0,0,,{\pos(471,214)\c&HFFFFFF&\fax0.3\blur0.65\fnChronicles of a Hero\frz349.2\1a&H0A&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 0,0:06:52.80,0:06:54.81,signs,,0,0,0,,{\pos(471,214)\c&H864DE1&\fax0.3\blur3\bord2\fnChronicles of a Hero\frz349.2\3c&H864DE1&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 1,0:06:55.81,0:06:56.31,signs,,0,0,0,,{\pos(613,441)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H2F2F30&\1a&H00&\fscx21\fscy21}Wake up early!!
Dialogue: 1,0:06:55.81,0:06:56.31,signs,,0,0,0,,{\pos(750,410)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H050505&\1a&H0F&\fscx27\fscy27}Do your best, \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHiro!!
Dialogue: 1,0:06:56.31,0:06:56.81,signs,,0,0,0,,{\pos(449,389)\fnHand of Diesel\b1\blur0.55\c&H212124&\1a&H00&\fscx36\fscy36}Wake up early!!
Dialogue: 1,0:06:56.31,0:06:56.81,signs,,0,0,0,,{\pos(692,336)\fnHand of Diesel\b1\blur0.55\c&H050505&\1a&H00&\fscx44\fscy44}Do your best, \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHiro!!
Dialogue: 1,0:06:56.81,0:06:57.81,signs,,0,0,0,,{\pos(797,320)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H050505&\1a&H00&\fscx206\fscy206}Do your best, \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHiro!!
Dialogue: 0,0:06:56.81,0:06:57.81,signs,,0,0,0,,{\pos(797,320)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H050505&\1a&H7B&\fscx206\fscy206}Do your best, \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHiro!!
Dialogue: 5,0:07:02.15,0:07:05.32,Dialogue,--,0,0,0,,Please put down your pencils.
Dialogue: 5,0:07:05.32,0:07:08.82,Dialogue,--,0,0,0,,You will have a 50-minute lunch break beginning now.
Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:13.66,signs,,0,0,0,,{\pos(539,36)\fnmikachan-lite\b1\blur0.6\c&H868F92&\fscx44\fscy44\1a&H0A&}**** Exam Schedule
Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:13.66,signs,,0,0,0,,{\pos(646,94)\fnmikachan-lite\b1\blur0.6\c&H868F92&\1a&H0A&\fscx37\fscy37}Instructions
Dialogue: 5,0:07:08.82,0:07:12.53,Dialogue,,0,0,0,,Practical examinations will begin at 1:05. {sounds clunky, probably shouldagreed-hina}
Dialogue: 5,0:07:13.99,0:07:16.04,Dialogue,--,0,0,0,,Let's go eat, Hiro! {is this nakayama with her hair up or just a mob charactercharacter invented just for this chapter but then Ume tossed her a bone and let her cameo again later}
Dialogue: 5,0:07:16.04,0:07:18.95,Dialogue,--,0,0,0,,Did your friends make you another lunch? {let's sidestep kohai. although i guess this confirms it isn't nakayama!}
Dialogue: 5,0:07:21.08,0:07:23.54,Dialogue,--,0,0,0,,I'm jealous. They sound so nice.
Dialogue: 5,0:07:26.13,0:07:28.34,Dialogue,,0,0,0,,Wow, it's cute!{>missing lines >2013}
Dialogue: 5,0:07:29.51,0:07:35.35,Dialogue,Hi,0,0,0,,Cherry blossom marks made out of sakura denbu, and then... Sausage? Huh? {that's what it's sold as in english, and "dyed fish flakes" sounds soooooo wrongI think it's “denbu”oh right! orz}
Dialogue: 5,0:07:37.93,0:07:41.81,Dialogue,Mi,0,0,0,,So you made wieners for Hiro today?
Dialogue: 5,0:07:41.81,0:07:45.36,Dialogue,Yu,0,0,0,,Yeah, because "wiener" sounds like "winner".
Dialogue: 5,0:07:45.36,0:07:47.48,Dialogue,Yu,0,0,0,,I wonder if she'll get it?
Dialogue: 1,0:07:48.23,0:07:52.61,signs,,0,0,0,,{\pos(183,137)\fnHand of Diesel\c&H4B4C4E&\fax0.1\blur0.6\b1\frx0\fry12\fscx75\fscy89\frz352.1}Meal Ticket
Dialogue: 0,0:07:48.23,0:07:52.61,signs,,0,0,0,,{\pos(183,137)\fnHand of Diesel\c&H7F7F7F&\fax0.1\blur4\bord0.5\b1\frx0\fry12\fscx75\fscy89\frz352.1\3c&H7F7F7F&\3a&HAF&\1a&HAF&}Meal Ticket
Dialogue: 5,0:07:48.53,0:07:52.61,Dialogue,Mi,0,0,0,,It'd be nice if it cheered her up, but even if it doesn't click it's still a nice light choice.
Dialogue: 5,0:07:52.61,0:07:57.33,Dialogue,Yu,0,0,0,,And next I'll make something with chikuwa, like you can look through them and see the light at the end of the tunnel!
Dialogue: 5,0:07:57.58,0:08:01.96,Dialogue,Mi,0,0,0,,There's still a long way to go. We shouldn't wear ourselves out yet.
Dialogue: 5,0:08:01.96,0:08:04.21,Dialogue,Yu,0,0,0,,Yeah. It's a marathon, after all.
Dialogue: 5,0:08:04.96,0:08:09.96,Dialogue,Mi,0,0,0,,Eating cutlets for Hiro and Sae is good enough!
Dialogue: 5,0:08:09.96,0:08:12.09,Dialogue,Yu,0,0,0,,I wasn't even thinking of that...
Dialogue: 1,0:08:12.09,0:08:14.09,signs,,0,0,0,,{\pos(466,213)\c&HFFFFFF&\fax0.3\blur0.65\fnChronicles of a Hero\frz349.2\1a&H0A&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:14.09,signs,,0,0,0,,{\pos(466,213)\c&H864DE1&\fax0.3\blur3\bord2\fnChronicles of a Hero\frz349.2\3c&H864DE1&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 1,0:08:15.09,0:08:15.59,signs,,0,0,0,,{\pos(613,441)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H2F2F30&\1a&H00&\fscx21\fscy21}Wake up early!!
Dialogue: 1,0:08:15.09,0:08:15.59,signs,,0,0,0,,{\pos(750,410)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H050505&\1a&H0F&\fscx27\fscy27}Do your best, \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHiro!!
Dialogue: 1,0:08:15.09,0:08:15.59,signs,,0,0,0,,{\pos(620,517)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx27\fscy27}Sae's results!
Dialogue: 1,0:08:15.59,0:08:16.10,signs,,0,0,0,,{\pos(674,183)\fnHand of Diesel\b1\blur0.55\c&H212124&\1a&H00&\fscx32\fscy32}Wake up early!!
Dialogue: 1,0:08:15.59,0:08:16.10,signs,,0,0,0,,{\pos(908,125)\fnHand of Diesel\b1\blur0.55\c&H050505&\1a&H00&\fscx41\fscy41}Do your best, \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHiro!!
Dialogue: 1,0:08:15.59,0:08:16.10,signs,,0,0,0,,{\pos(687,312)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx44\fscy44}Sae's results!
Dialogue: 1,0:08:16.10,0:08:17.10,signs,,0,0,0,,{\pos(782,210)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H050505&\1a&H00&\fscx206\fscy206}Sae's results!
Dialogue: 0,0:08:16.10,0:08:17.10,signs,,0,0,0,,{\pos(782,210)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H050505&\1a&H7B&\fscx206\fscy206}Sae's results!
Dialogue: 0,0:08:17.76,0:08:17.85,signs,,0,0,0,,{\pos(563,360)\fnFranklin Gothic Book\blur0.65\c&H6C7CD1&\b1\frz0.9458\fscx40\fscy45}Confidential
Dialogue: 0,0:08:17.85,0:08:17.89,signs,,0,0,0,,{\pos(562.99,359.98)\fnFranklin Gothic Book\blur0.65\c&H6C7CD1&\b1\frz0.9458\fscx40\fscy45}Confidential
Dialogue: 0,0:08:17.89,0:08:17.97,signs,,0,0,0,,{\pos(561.09,360.26)\fnFranklin Gothic Book\blur0.65\c&H6C7CD1&\b1\frz0.9458\fscx40\fscy45}Confidential
Dialogue: 0,0:08:17.97,0:08:18.01,signs,,0,0,0,,{\pos(561.08,360.27)\fnFranklin Gothic Book\blur0.65\c&H6C7CD1&\b1\frz0.9458\fscx40\fscy45}Confidential
Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:18.06,signs,,0,0,0,,{\pos(560.78,359.29)\fnFranklin Gothic Book\blur0.65\c&H6C7CD1&\b1\frz0.9458\fscx40\fscy45}Confidential
Dialogue: 0,0:08:18.06,0:08:18.10,signs,,0,0,0,,{\pos(560.79,359.29)\fnFranklin Gothic Book\blur0.65\c&H6C7CD1&\b1\frz0.9458\fscx40\fscy45}Confidential
Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:18.14,signs,,0,0,0,,{\pos(560.78,359.3)\fnFranklin Gothic Book\blur0.65\c&H6C7CD1&\b1\frz0.9458\fscx40\fscy45}Confidential
Dialogue: 0,0:08:18.14,0:08:18.22,signs,,0,0,0,,{\pos(560.31,359.84)\fnFranklin Gothic Book\blur0.65\c&H6C7CD1&\b1\frz0.9458\fscx40\fscy45}Confidential
Dialogue: 0,0:08:18.22,0:08:18.26,signs,,0,0,0,,{\pos(560.32,359.85)\fnFranklin Gothic Book\blur0.65\c&H6C7CD1&\b1\frz0.9458\fscx40\fscy45}Confidential
Dialogue: 0,0:08:18.26,0:08:18.31,signs,,0,0,0,,{\pos(560.32,359.8)\fnFranklin Gothic Book\blur0.65\c&H6C7CD1&\b1\frz0.9458\fscx40\fscy45}Confidential
Dialogue: 0,0:08:18.31,0:08:18.39,signs,,0,0,0,,{\pos(560.32,359.83)\fnFranklin Gothic Book\blur0.65\c&H6C7CD1&\b1\frz0.9458\fscx40\fscy45}Confidential
Dialogue: 5,0:08:23.85,0:08:28.94,Dialogue,Sa,0,0,0,,"January payment of 2,560 yen received".
Dialogue: 1,0:08:28.94,0:08:29.94,signs,,0,0,0,,{\pos(608,144)\fnFranklin Gothic Medium\blur2\b0\c&H7E7E7E&\fscx191\fscy191\1a&H97&}Payment of 2,560 yen received.
Dialogue: 0,0:08:28.94,0:08:29.94,signs,,0,0,0,,{\pos(608,144)\fnFranklin Gothic Medium\blur1\b0\c&H7E7E7E&\fscx191\fscy191\1a&H05&}Payment of 2,560 yen received.
Dialogue: 1,0:08:28.94,0:08:29.94,signs,,0,0,0,,{\pos(191,645)\fnFranklin Gothic Medium\blur0.85\c&H7E7E7E&\1a&H05&\fscx89\fscy89}Billing period
Dialogue: 0,0:08:28.94,0:08:29.94,signs,,0,0,0,,{\pos(191,645)\fnFranklin Gothic Medium\blur1.5\c&H7E7E7E&\1a&HB1&\fscx89\fscy89}Billing period
Dialogue: 5,0:08:30.99,0:08:32.45,Dialogue,Sa,0,0,0,,Wrong envelope.
Dialogue: 5,0:08:32.45,0:08:34.91,Dialogue,--,0,0,0,,Quit joking around!
Dialogue: 1,0:08:37.70,0:08:38.20,signs,,0,0,0,,{\pos(613,441)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H2F2F30&\1a&H00&\fscx21\fscy21}Wake up early!!
Dialogue: 1,0:08:37.70,0:08:38.20,signs,,0,0,0,,{\pos(750,410)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H050505&\1a&H0F&\fscx27\fscy27}Do your best, \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHiro!!
Dialogue: 1,0:08:37.70,0:08:38.20,signs,,0,0,0,,{\pos(620,519)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx22\fscy22}Sae's results!!
Dialogue: 1,0:08:38.20,0:08:38.70,signs,,0,0,0,,{\pos(674,183)\fnHand of Diesel\b1\blur0.55\c&H212124&\1a&H00&\fscx32\fscy32}Wake up early!!
Dialogue: 1,0:08:38.20,0:08:38.70,signs,,0,0,0,,{\pos(912,125)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx47\fscy47}Do your best, \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHiro!!
Dialogue: 1,0:08:38.20,0:08:38.70,signs,,0,0,0,,{\pos(694,319)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx41\fscy41}Sae's results!!
Dialogue: 1,0:08:38.70,0:08:39.70,signs,,0,0,0,,{\pos(798,251)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H050505&\1a&H00&\fscx184\fscy184}Sae's results!!
Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:39.70,signs,,0,0,0,,{\pos(798,251)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H050505&\1a&H7B&\fscx184\fscy184}Sae's results!!
Dialogue: 5,0:08:43.41,0:08:48.17,Dialogue,Sa,0,0,0,,8236...
Dialogue: 5,0:08:49.63,0:08:50.59,Dialogue,Sa,0,0,0,,There it is...
Dialogue: 5,0:08:52.80,0:08:56.59,Dialogue,Sa,0,0,0,,Wait, let me double check! 8236.
Dialogue: 5,0:08:56.59,0:08:59.68,Dialogue,Hi,0,0,0,,Me too! 8236?
Dialogue: 5,0:08:59.68,0:09:00.93,Dialogue,Sa,0,0,0,,8236!
Dialogue: 5,0:09:00.93,0:09:08.56,Dialogue,Yu,0,0,0,,8236... 8236... 8236... 8236... 8236...
Dialogue: 5,0:09:09.15,0:09:10.57,Dialogue,Yu,0,0,0,,6823?
Dialogue: 5,0:09:10.98,0:09:12.61,Dialogue,Sa,0,0,0,,Stop that!
Dialogue: 1,0:09:12.61,0:09:13.61,signs,,0,0,0,,{\pos(218,38)\fnFranklin Gothic Book\b1\blur0.65\c&H7E7E7E&\fscx73\fscy73}Examinee
Dialogue: 0,0:09:12.61,0:09:13.61,signs,,0,0,0,,{\pos(218,38)\fnFranklin Gothic Book\b1\blur2\c&H7E7E7E&\fscx73\fscy73\1a&HAB&}Examinee
Dialogue: 5,0:09:14.03,0:09:15.24,Dialogue,No,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 5,0:09:15.24,0:09:16.20,Dialogue,Yu,0,0,0,,It's there.
Dialogue: 5,0:09:16.20,0:09:17.36,Dialogue,Na,0,0,0,,So...
Dialogue: 5,0:09:19.62,0:09:20.62,Dialogue,Mi,0,0,0,,Clear! {"clear!"?Either one is Miya}
Dialogue: 5,0:09:21.58,0:09:23.62,Dialogue,Yu,0,0,0,,Then...
Dialogue: 5,0:09:23.87,0:09:24.75,Dialogue,No,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 5,0:09:25.08,0:09:26.00,Dialogue,Hi,0,0,0,,That means...
Dialogue: 5,0:09:26.25,0:09:28.75,Dialogue,Sa,0,0,0,,I made it!
Dialogue: 5,0:09:30.13,0:09:32.13,Dialogue,Hi,0,0,0,,Congrats, Sae!
Dialogue: 5,0:09:32.13,0:09:33.84,Dialogue,No,0,0,0,,Congratulations.
Dialogue: 5,0:09:37.22,0:09:38.47,Dialogue,Yu,0,0,0,,Sae?
Dialogue: 5,0:09:38.47,0:09:41.72,Dialogue,Sa,0,0,0,,It still doesn't feel real.
Dialogue: 5,0:09:41.72,0:09:43.72,Dialogue,Mi,0,0,0,,We can fix that!
Dialogue: 5,0:09:43.72,0:09:44.98,Dialogue,Hi,0,0,0,,You made it!
Dialogue: 5,0:09:44.98,0:09:46.56,Dialogue,No,0,0,0,,You're in!
Dialogue: 5,0:09:47.39,0:09:49.48,Dialogue,Yu,0,0,0,,Yay, Sae!
Dialogue: 5,0:09:49.48,0:09:53.36,Dialogue,Sa,0,0,0,,If someone told you that you were the new Prime Minister, you wouldn't be able to believe it, right?
Dialogue: 5,0:09:54.65,0:09:55.86,Dialogue,Na,0,0,0,,Well, no, but...
Dialogue: 5,0:09:55.86,0:09:58.28,Dialogue,No,0,0,0,,That'd just be 100% false.
Dialogue: 5,0:10:00.12,0:10:03.29,Dialogue,Hi,0,0,0,,All right, I'm next!
Dialogue: 5,0:10:03.29,0:10:04.50,Dialogue,Hi,0,0,0,,Just a little bit longer!
Dialogue: 5,0:10:04.50,0:10:07.87,Dialogue,Yu,0,0,0,,You still have exams left, right, Hiro?
Dialogue: 5,0:10:07.87,0:10:09.92,Dialogue,Hi,0,0,0,,Yeah, two to go!
Dialogue: 5,0:10:09.92,0:10:13.38,Dialogue,Hi,0,0,0,,If I get an acceptance letter from where I really want to go, I won't have to take them, though.
Dialogue: 5,0:10:13.71,0:10:15.97,Dialogue,No,0,0,0,,Ama Art University, right? {technically inconsistent with your previous translation of “Ama College of Art” but if it really is based on Tama…yeah, that was my… mistake? research error? something like that.}
Dialogue: 5,0:10:15.97,0:10:17.63,Dialogue,,0,0,0,,When will you hear?
Dialogue: 5,0:10:17.93,0:10:20.76,Dialogue,Hi,0,0,0,,This weekend, so five days from now. {check because calendar places it on a fridaythere are no days listed, but sunday first places the ep in 2009, where it would be if the 2007 anime start continued in realtime. leave it, blame storyboard or just claim hiro wouldn't check her mail until AFTER school, DURING her weekend.}
Dialogue: 5,0:10:22.51,0:10:24.77,Dialogue,Sa,0,0,0,,Don't worry. I know you'll make it.
Dialogue: 5,0:10:28.14,0:10:29.48,Dialogue,Hi,0,0,0,,I've just gotta hope for a miracle! {was: Amen!i'm now envisioning hiro cv: norio wakamoto.}
Dialogue: 5,0:10:31.15,0:10:32.98,Dialogue,Sa,0,0,0,,C'mon, guys!
Dialogue: 1,0:10:33.98,0:10:34.48,signs,,0,0,0,,{\pos(613,441)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H2F2F30&\1a&H00&\fscx21\fscy21}Wake up early!!
Dialogue: 1,0:10:33.98,0:10:34.48,signs,,0,0,0,,{\pos(750,410)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H050505&\1a&H0F&\fscx27\fscy27}Do your best, \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHiro!!
Dialogue: 1,0:10:33.98,0:10:34.48,signs,,0,0,0,,{\pos(620,519)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx22\fscy22}Sae's results!!
Dialogue: 1,0:10:33.98,0:10:34.48,signs,,0,0,0,,{\pos(751,522)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx23\fscy23}Hiro's results!!
Dialogue: 1,0:10:34.48,0:10:34.98,signs,,0,0,0,,{\pos(450,184)\fnHand of Diesel\b1\blur0.55\c&H212124&\1a&H00&\fscx32\fscy32}Wake up early!!
Dialogue: 1,0:10:34.48,0:10:34.98,signs,,0,0,0,,{\pos(688,126)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx47\fscy47}Do your best, \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHiro!!
Dialogue: 1,0:10:34.48,0:10:34.98,signs,,0,0,0,,{\pos(470,320)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx41\fscy41}Sae's results!!
Dialogue: 1,0:10:34.48,0:10:34.98,signs,,0,0,0,,{\pos(690,320)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx41\fscy41}Hiro's results!!
Dialogue: 1,0:10:34.98,0:10:35.99,signs,,0,0,0,,{\pos(769,244)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H050505&\1a&H00&\fscx184\fscy184}Hiro's results!!
Dialogue: 0,0:10:34.98,0:10:35.99,signs,,0,0,0,,{\pos(769,244)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H050505&\1a&H7B&\fscx184\fscy184}Hiro's results!!
Dialogue: 1,0:10:41.20,0:10:41.95,signs,,0,0,0,,{\pos(745.529,292.882)\fnIwata Mincho Old Pro-Fate B\blur0.65\c&H626264&\1a&H0A&\fscx33\fscy33\frz3.559}Result
Dialogue: 0,0:10:41.20,0:10:41.95,signs,,0,0,0,,{\pos(745.529,292.882)\fnIwata Mincho Old Pro-Fate B\blur2\c&H626264&\1a&H80&\fscx33\fscy33\frz3.559}Result
Dialogue: 1,0:10:41.20,0:10:41.95,signs,,0,0,0,,{\pos(745,329)\fnIwata Mincho Old Pro-Fate B\blur0.65\fax-0.03\c&H626264&\1a&H0A&\frz3.575\fscx43\fscy43}Accepted
Dialogue: 0,0:10:41.20,0:10:41.95,signs,,0,0,0,,{\pos(745,329)\fnIwata Mincho Old Pro-Fate B\blur2\fax-0.03\c&H626264&\1a&H80&\frz3.575\fscx43\fscy43}Accepted
Dialogue: 1,0:10:41.95,0:10:42.70,signs,,0,0,0,,{\pos(439,43)\fnIwata Mincho Old Pro-Fate B\blur0.8\fscx80\fscy80\c&H696970&\1a&H0A&}notification of your results.
Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:42.70,signs,,0,0,0,,{\pos(439,43)\fnIwata Mincho Old Pro-Fate B\blur3\fscx80\fscy80\c&H75758D&\1a&H80&}notification of your results.
Dialogue: 1,0:10:41.95,0:10:42.70,signs,,0,0,0,,{\pos(618,202)\fnIwata Mincho Old Pro-Fate B\blur0.8\fscx80\fscy80\c&H626264&\1a&H0A&}Result
Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:42.70,signs,,0,0,0,,{\pos(618,202)\fnIwata Mincho Old Pro-Fate B\blur2\fscx80\fscy80\c&H626264&\1a&H80&}Result
Dialogue: 1,0:10:41.95,0:10:42.70,signs,,0,0,0,,{\pos(621,311)\fnIwata Mincho Old Pro-Fate B\blur1\c&H626264&\1a&H0A&\fscx148\fscy148}Accepted
Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:42.70,signs,,0,0,0,,{\pos(621,311)\fnIwata Mincho Old Pro-Fate B\blur2\c&H626264&\1a&H80&\fscx148\fscy148}Accepted
Dialogue: 1,0:10:41.95,0:10:42.70,signs,,0,0,0,,{\pos(594,605)\fnIwata Mincho Old Pro-Fate B\blur0.7\c&H626264&\1a&H0A&\fscx58\fscy58}Admission will be granted upon completion of the acceptance process.
Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:42.70,signs,,0,0,0,,{\pos(594,605)\fnIwata Mincho Old Pro-Fate B\blur2\c&H626264&\1a&H80&\fscx58\fscy58}Admission will be granted upon completion of the acceptance process.
Dialogue: 5,0:10:42.70,0:10:44.20,Dialogue,Hi,0,0,0,,Looks like I made it.
Dialogue: 5,0:10:45.49,0:10:47.41,Dialogue,--,0,0,0,,Congratulations!
Dialogue: 5,0:10:48.46,0:10:52.00,Dialogue,Hi,0,0,0,,Thanks, but it's still just my #3.
Dialogue: 5,0:10:52.00,0:10:55.13,Dialogue,Yu,0,0,0,,That's still amazing! Congrats!
Dialogue: 5,0:10:55.13,0:10:59.43,Dialogue,Hi,0,0,0,,The funny thing is, my #4 rejected me.
Dialogue: 5,0:10:59.93,0:11:01.39,Dialogue,No,0,0,0,,That's weird.
Dialogue: 5,0:11:01.39,0:11:06.27,Dialogue,No,0,0,0,,You made it into your #3, but not your #4?
Dialogue: 5,0:11:06.27,0:11:08.18,Dialogue,No,0,0,0,,Art's tough.
Dialogue: 5,0:11:08.93,0:11:12.61,Dialogue,Na,0,0,0,,I know! The scorer must be bad at drawing!
Dialogue: 5,0:11:12.61,0:11:14.15,Dialogue,--,0,0,0,,{\i1}That's... an interesting way of looking at it...
Dialogue: 5,0:11:15.32,0:11:20.03,Dialogue,Mi,0,0,0,,I wonder if there's any subjects where you'd do best handing in a blank sheet?
Dialogue: 5,0:11:20.03,0:11:24.45,Dialogue,Sa,0,0,0,,That'd be a pretty abstract exam topic.
Dialogue: 1,0:11:24.45,0:11:26.45,signs,,0,0,0,,{\pos(1094,231)\c&HFFFFFF&\fax0.3\blur0.65\fnChronicles of a Hero\frz349.2\1a&H0A&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 0,0:11:24.45,0:11:26.45,signs,,0,0,0,,{\pos(1094,231)\c&H864DE1&\fax0.3\blur3\bord2\fnChronicles of a Hero\frz349.2\3c&H864DE1&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 1,0:11:27.45,0:11:27.95,signs,,0,0,0,,{\pos(419,384)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H2F2F30&\1a&H00&\fscx21\fscy21}Wake up early!!
Dialogue: 1,0:11:27.45,0:11:27.95,signs,,0,0,0,,{\pos(556,353)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H050505&\1a&H0F&\fscx27\fscy27}Do your best, \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHiro!!
Dialogue: 1,0:11:27.45,0:11:27.95,signs,,0,0,0,,{\pos(426,462)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx22\fscy22}Sae's results!!
Dialogue: 1,0:11:27.45,0:11:27.95,signs,,0,0,0,,{\pos(557,465)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx23\fscy23}Hiro's results!!
Dialogue: 1,0:11:27.45,0:11:27.95,signs,,0,0,0,,{\pos(1088,451)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx21\fscy21}Hiro's top pick!!
Dialogue: 1,0:11:27.95,0:11:28.45,signs,,0,0,0,,{\pos(703,305)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx36\fscy36}Hiro's top pick!!
Dialogue: 1,0:11:28.45,0:11:29.46,signs,,0,0,0,,{\pos(802,122)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H050505&\1a&H00&\fscx165\fscy165}Hiro's top pick!!
Dialogue: 0,0:11:28.45,0:11:29.46,signs,,0,0,0,,{\pos(802,122)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H050505&\1a&H7B&\fscx165\fscy165}Hiro's top pick!!
Dialogue: 5,0:11:40.97,0:11:43.89,Dialogue,Sa,0,0,0,,How'd you do, Hiro?
Dialogue: 5,0:11:44.55,0:11:48.85,Dialogue,Hi,0,0,0,,I'm... waitlisted...
Dialogue: 5,0:11:48.85,0:11:51.94,Dialogue,Yu,0,0,0,,Miya, what's "waitlisted" mean?
Dialogue: 5,0:11:51.94,0:11:56.40,Dialogue,Hi,0,0,0,,I think it means she's, like, a benchwarmer.
Dialogue: 5,0:11:56.40,0:11:58.11,Dialogue,Yu,0,0,0,,I don't get it.
Dialogue: 5,0:12:00.82,0:12:06.74,Dialogue,Hi,0,0,0,,"Waitlisted" means I'll be accepted if not enough of the students who were accepted decide to attend.
Dialogue: 5,0:12:06.74,0:12:12.54,Dialogue,Hi,0,0,0,,Lots of art students apply to many different schools. I'm not the only one.
Dialogue: 1,0:12:06.74,0:12:16.50,signs,,0,0,0,,{\pos(426,99)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H596C75&}C U
Dialogue: 0,0:12:06.74,0:12:16.50,signs,,0,0,0,,{\pos(426,99)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H5B6C77&\1a&H80&}C U
Dialogue: 1,0:12:06.74,0:12:16.50,signs,,0,0,0,,{\pos(875,102)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H596C75&}B U
Dialogue: 0,0:12:06.74,0:12:16.50,signs,,0,0,0,,{\pos(875,102)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H5B6C77&\1a&H80&}B U
Dialogue: 1,0:12:08.04,0:12:12.00,signs,,0,0,0,,{\pos(660,25)\fad(146,144)\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\fscx66\fscy66}I made it into both!!
Dialogue: 0,0:12:08.04,0:12:12.00,signs,,0,0,0,,{\pos(660,25)\fad(146,144)\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur1.8\c&H345060&\fscx66\fscy66\1a&H80&}I made it into both!!
Dialogue: 1,0:12:12.46,0:12:12.50,signs,,0,0,0,,{\pos(795.28,215.2)\alpha&HFF&\t(0,147,\alpha&H00&)\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:12.46,0:12:12.50,signs,,0,0,0,,{\pos(795.28,215.2)\alpha&HFF&\t(0,147,\alpha&H00&)\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 1,0:12:12.50,0:12:12.54,signs,,0,0,0,,{\pos(795.31,232.27)\alpha&HFF&\t(-42,105,\alpha&H00&)\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:12.54,signs,,0,0,0,,{\pos(795.31,232.27)\alpha&HFF&\t(-42,105,\alpha&H00&)\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 5,0:12:12.54,0:12:15.25,Dialogue,Hi,0,0,0,,So they tend to end up accepting a lot of waitlisted students.
Dialogue: 1,0:12:12.54,0:12:12.58,signs,,0,0,0,,{\pos(795.31,252.2)\alpha&HFF&\t(-83,64,\alpha&H00&)\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:12.54,0:12:12.58,signs,,0,0,0,,{\pos(795.31,252.2)\alpha&HFF&\t(-83,64,\alpha&H00&)\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 1,0:12:12.58,0:12:12.62,signs,,0,0,0,,{\pos(795.82,265.17)\alpha&HFF&\t(-125,22,\alpha&H00&)\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:12.58,0:12:12.62,signs,,0,0,0,,{\pos(795.82,265.17)\alpha&HFF&\t(-125,22,\alpha&H00&)\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 1,0:12:12.62,0:12:12.67,signs,,0,0,0,,{\pos(798.07,262.92)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:12.62,0:12:12.67,signs,,0,0,0,,{\pos(798.07,262.92)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 1,0:12:12.67,0:12:12.71,signs,,0,0,0,,{\pos(799.5,261.51)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:12.67,0:12:12.71,signs,,0,0,0,,{\pos(799.5,261.51)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 1,0:12:12.71,0:12:12.75,signs,,0,0,0,,{\pos(800.48,260.52)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:12.71,0:12:12.75,signs,,0,0,0,,{\pos(800.48,260.52)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 1,0:12:12.75,0:12:12.79,signs,,0,0,0,,{\pos(801.28,259.7)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:12.75,0:12:12.79,signs,,0,0,0,,{\pos(801.28,259.7)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 1,0:12:12.75,0:12:12.79,signs,,0,0,0,,{\pos(209.08,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\fscx48\fscy48\frz357.4\clip(260.364,201.455,689.455,514.909)}Empty slot!
Dialogue: 0,0:12:12.75,0:12:12.79,signs,,0,0,0,,{\pos(209.08,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\fscx48\fscy48\1a&HB4&\frz357.4\clip(260.364,201.455,689.455,514.909)}Empty slot!
Dialogue: 1,0:12:12.79,0:12:12.83,signs,,0,0,0,,{\pos(801.84,259.14)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:12.79,0:12:12.83,signs,,0,0,0,,{\pos(801.84,259.14)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 1,0:12:12.79,0:12:12.83,signs,,0,0,0,,{\pos(236.15,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\fscx48\fscy48\frz357.4\clip(260.364,201.455,689.455,514.909)}Empty slot!
Dialogue: 0,0:12:12.79,0:12:12.83,signs,,0,0,0,,{\pos(236.15,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\fscx48\fscy48\1a&HB4&\frz357.4\clip(260.364,201.455,689.455,514.909)}Empty slot!
Dialogue: 1,0:12:12.83,0:12:12.87,signs,,0,0,0,,{\pos(802.32,258.67)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:12.83,0:12:12.87,signs,,0,0,0,,{\pos(802.32,258.67)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 1,0:12:12.83,0:12:12.87,signs,,0,0,0,,{\pos(266.96,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\fscx48\fscy48\frz357.4\clip(260.364,201.455,689.455,514.909)}Empty slot!
Dialogue: 0,0:12:12.83,0:12:12.87,signs,,0,0,0,,{\pos(266.96,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\fscx48\fscy48\1a&HB4&\frz357.4\clip(260.364,201.455,689.455,514.909)}Empty slot!
Dialogue: 1,0:12:12.87,0:12:12.92,signs,,0,0,0,,{\pos(802.59,258.4)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:12.87,0:12:12.92,signs,,0,0,0,,{\pos(802.59,258.4)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 1,0:12:12.87,0:12:12.92,signs,,0,0,0,,{\pos(297.73,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\fscx48\fscy48\frz357.4\clip(260.364,201.455,689.455,514.909)}Empty slot!
Dialogue: 0,0:12:12.87,0:12:12.92,signs,,0,0,0,,{\pos(297.73,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\fscx48\fscy48\1a&HB4&\frz357.4\clip(260.364,201.455,689.455,514.909)}Empty slot!
Dialogue: 1,0:12:12.87,0:12:12.92,signs,,0,0,0,,{\pos(246.73,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(260.364,201.455,689.455,514.909)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:12.87,0:12:12.92,signs,,0,0,0,,{\pos(246.73,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(260.364,201.455,689.455,514.909)}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:12.92,0:12:12.96,signs,,0,0,0,,{\pos(802.83,258.17)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:12.92,0:12:12.96,signs,,0,0,0,,{\pos(802.83,258.17)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 1,0:12:12.92,0:12:12.96,signs,,0,0,0,,{\pos(328.49,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\fscx48\fscy48\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 0,0:12:12.92,0:12:12.96,signs,,0,0,0,,{\pos(328.49,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\fscx48\fscy48\1a&HB4&\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 1,0:12:12.92,0:12:12.96,signs,,0,0,0,,{\pos(277.49,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(260.364,201.455,689.455,514.909)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:12.92,0:12:12.96,signs,,0,0,0,,{\pos(277.49,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(260.364,201.455,689.455,514.909)}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:12.96,0:12:13.00,signs,,0,0,0,,{\pos(803,258)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:12.96,0:12:13.00,signs,,0,0,0,,{\pos(803,258)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 1,0:12:12.96,0:12:13.00,signs,,0,0,0,,{\pos(359.24,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\fscx48\fscy48\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 0,0:12:12.96,0:12:13.00,signs,,0,0,0,,{\pos(359.24,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\fscx48\fscy48\1a&HB4&\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 1,0:12:12.96,0:12:13.00,signs,,0,0,0,,{\pos(308.24,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:12.96,0:12:13.00,signs,,0,0,0,,{\pos(308.24,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:13.00,0:12:16.50,signs,,0,0,0,,{\pos(803,258)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48}I'm going here!
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:16.50,signs,,0,0,0,,{\pos(803,258)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\frz353.4\fscx48\fscy48\1a&HB4&}I'm going here!
Dialogue: 1,0:12:13.00,0:12:13.04,signs,,0,0,0,,{\pos(390.1,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\fscx48\fscy48\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:13.04,signs,,0,0,0,,{\pos(390.1,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\fscx48\fscy48\1a&HB4&\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 1,0:12:13.00,0:12:13.04,signs,,0,0,0,,{\pos(339.1,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:13.04,signs,,0,0,0,,{\pos(339.1,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:13.04,0:12:13.08,signs,,0,0,0,,{\pos(420.84,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\fscx48\fscy48\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 0,0:12:13.04,0:12:13.08,signs,,0,0,0,,{\pos(420.84,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\fscx48\fscy48\1a&HB4&\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 1,0:12:13.04,0:12:13.08,signs,,0,0,0,,{\pos(369.84,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:13.04,0:12:13.08,signs,,0,0,0,,{\pos(369.84,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:13.08,0:12:13.12,signs,,0,0,0,,{\pos(451.63,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\fscx48\fscy48\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 0,0:12:13.08,0:12:13.12,signs,,0,0,0,,{\pos(451.63,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\fscx48\fscy48\1a&HB4&\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 1,0:12:13.08,0:12:13.12,signs,,0,0,0,,{\pos(400.63,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:13.08,0:12:13.12,signs,,0,0,0,,{\pos(400.63,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:13.12,0:12:13.17,signs,,0,0,0,,{\pos(482.48,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\fscx48\fscy48\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:13.17,signs,,0,0,0,,{\pos(482.48,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\fscx48\fscy48\1a&HB4&\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 1,0:12:13.12,0:12:13.17,signs,,0,0,0,,{\pos(431.48,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:13.17,signs,,0,0,0,,{\pos(431.48,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:13.17,0:12:13.21,signs,,0,0,0,,{\pos(513.25,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\fscx48\fscy48\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 0,0:12:13.17,0:12:13.21,signs,,0,0,0,,{\pos(513.25,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\fscx48\fscy48\1a&HB4&\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 1,0:12:13.17,0:12:13.21,signs,,0,0,0,,{\pos(462.25,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:13.17,0:12:13.21,signs,,0,0,0,,{\pos(462.25,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:13.21,0:12:16.50,signs,,0,0,0,,{\pos(539,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\fscx48\fscy48\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 0,0:12:13.21,0:12:16.50,signs,,0,0,0,,{\pos(539,267)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\fscx48\fscy48\1a&HB4&\frz357.4}Empty slot!
Dialogue: 1,0:12:13.21,0:12:13.33,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:13.21,0:12:13.33,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:13.33,0:12:13.42,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 505 386 l 493 381 484 381 461 386 453 392 443 297 613 308)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:13.33,0:12:13.42,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 505 386 l 493 381 484 381 461 386 453 392 443 297 613 308)}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:13.42,0:12:13.50,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 506 392 l 490 380 474 366 464 360 456 369 460 380 466 389 478 398 500 407 464 421 414 381 410 294 501 295 704 328)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:13.42,0:12:13.50,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 506 392 l 490 380 474 366 464 360 456 369 460 380 466 389 478 398 500 407 464 421 414 381 410 294 501 295 704 328)}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:13.50,0:12:13.62,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 499 379 l 490 369 481 357 464 374 468 383 478 391 453 410 413 320 526 289 664 336)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:13.62,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 499 379 l 490 369 481 357 464 374 468 383 478 391 453 410 413 320 526 289 664 336)}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:13.62,0:12:13.75,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 483 386 l 478 380 472 374 464 372 474 308 624 306 600 399)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:13.62,0:12:13.75,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 483 386 l 478 380 472 374 464 372 474 308 624 306 600 399)}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:13.75,0:12:13.87,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:13.75,0:12:13.87,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:13.87,0:12:14.00,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 483 386 l 478 380 471 373 464 302 636 297 627 401)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:14.00,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 483 386 l 478 380 471 373 464 302 636 297 627 401)}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:14.00,0:12:14.12,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 500 380 l 493 373 487 364 480 356 464 374 468 382 477 392 440 408 425 325 483 282 657 307)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:14.12,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 500 380 l 493 373 487 364 480 356 464 374 468 382 477 392 440 408 425 325 483 282 657 307)}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:14.12,0:12:14.25,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 483 386 l 478 380 471 373 464 302 636 297 627 401)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:14.12,0:12:14.25,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 483 386 l 478 380 471 373 464 302 636 297 627 401)}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:14.25,0:12:14.38,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:14.25,0:12:14.38,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:14.38,0:12:14.51,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 483 386 l 478 380 471 373 464 302 636 297 627 401)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:14.38,0:12:14.51,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 483 386 l 478 380 471 373 464 302 636 297 627 401)}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:14.51,0:12:14.63,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 500 380 l 493 373 487 364 480 356 464 374 468 382 477 392 440 408 425 325 483 282 657 307)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:14.51,0:12:14.63,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 500 380 l 493 373 487 364 480 356 464 374 468 382 477 392 440 408 425 325 483 282 657 307)}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:14.63,0:12:14.75,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 483 386 l 478 380 471 373 464 302 636 297 627 401)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:14.63,0:12:14.75,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 483 386 l 478 380 471 373 464 302 636 297 627 401)}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:14.75,0:12:14.88,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:14.75,0:12:14.88,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:14.88,0:12:15.01,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 483 386 l 478 380 471 373 464 302 636 297 627 401)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:14.88,0:12:15.01,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 483 386 l 478 380 471 373 464 302 636 297 627 401)}Waitlisted
Dialogue: 1,0:12:15.00,0:12:16.50,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur0.7\c&H345060&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 500 380 l 493 373 487 364 480 356 464 374 468 382 477 392 440 408 425 325 483 282 657 307)}Waitlisted
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:16.50,signs,,0,0,0,,{\pos(488,368)\alpha&H00&\fsp-2\fnDigitalStrip\b1\fax0.35\blur2\c&H345060&\1a&HB4&\frz45.48\fscx28\fscy28\clip(m 500 380 l 493 373 487 364 480 356 464 374 468 382 477 392 440 408 425 325 483 282 657 307)}Waitlisted
Dialogue: 5,0:12:15.25,0:12:16.50,Dialogue,--,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 5,0:12:17.21,0:12:22.34,Dialogue,Mi,0,0,0,,So can we celebrate now, or does it have to wait?
Dialogue: 5,0:12:22.34,0:12:24.26,Dialogue,Hi,0,0,0,,Not quite yet.
Dialogue: 5,0:12:24.26,0:12:27.72,Dialogue,Hi,0,0,0,,They say they'll send a special letter by courier next week to let me know if a spot opened up.
Dialogue: 5,0:12:27.72,0:12:30.14,Dialogue,No,0,0,0,,This is gonna be one nervous week.
Dialogue: 5,0:12:36.40,0:12:38.73,Dialogue,Hi,0,0,0,,Silly Miya...
Dialogue: 5,0:12:40.86,0:12:42.15,Dialogue,Mi,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 5,0:12:45.78,0:12:47.03,Dialogue,Sa,0,0,0,,We've just gotta hope for a miracle!
Dialogue: 5,0:12:49.12,0:12:50.62,Dialogue,Hi,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 1,0:12:50.62,0:12:52.62,signs,,0,0,0,,{\pos(467,213)\c&HFFFFFF&\fax0.3\blur0.65\fnChronicles of a Hero\frz349.2\1a&H0A&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 0,0:12:50.62,0:12:52.62,signs,,0,0,0,,{\pos(467,213)\c&H864DE1&\fax0.3\blur3\bord2\fnChronicles of a Hero\frz349.2\3c&H864DE1&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 1,0:13:00.63,0:13:01.13,signs,,0,0,0,,{\pos(419,384)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H2F2F30&\1a&H00&\fscx21\fscy21}Wake up early!!
Dialogue: 1,0:13:00.63,0:13:01.13,signs,,0,0,0,,{\pos(556,353)\fnHand of Diesel\b1\blur0.5\c&H050505&\1a&H0F&\fscx27\fscy27}Do your best, \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHiro!!
Dialogue: 1,0:13:00.63,0:13:01.13,signs,,0,0,0,,{\pos(426,462)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx22\fscy22}Sae's results!!
Dialogue: 1,0:13:00.63,0:13:01.13,signs,,0,0,0,,{\pos(557,465)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx23\fscy23}Hiro's results!!
Dialogue: 1,0:13:00.63,0:13:01.13,signs,,0,0,0,,{\pos(1088,451)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx21\fscy21}Hiro's top pick!!
Dialogue: 1,0:13:01.13,0:13:01.63,signs,,0,0,0,,{\pos(700,122)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx36\fscy36}Hiro's top pick!!
Dialogue: 1,0:13:01.13,0:13:01.63,signs,,0,0,0,,{\pos(701,348)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H050505&\1a&H00&\fscx34\fscy34}Results again!!
Dialogue: 1,0:13:01.63,0:13:02.63,signs,,0,0,0,,{\pos(800,202)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H050505&\1a&H00&\fscx165\fscy165}Results again!!
Dialogue: 0,0:13:01.63,0:13:02.63,signs,,0,0,0,,{\pos(800,202)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H050505&\1a&H7B&\fscx165\fscy165}Results again!!
Dialogue: 5,0:13:03.38,0:13:05.01,Dialogue,Yu,0,0,0,,I can't relax...
Dialogue: 5,0:13:05.01,0:13:07.14,Dialogue,Mi,0,0,0,,It's like I'm on tenterhooks.
Dialogue: 5,0:13:08.14,0:13:10.10,Dialogue,Yu,0,0,0,,Maybe if we just take a deep breath...
Dialogue: 5,0:13:10.10,0:13:11.64,Dialogue,Mi,0,0,0,,Good idea!
Dialogue: 5,0:13:20.44,0:13:21.65,Dialogue,--,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 1,0:13:21.65,0:13:23.65,signs,,0,0,0,,{\pos(359,249)\c&HFFFFFF&\fax0.3\blur0.6\fnChronicles of a Hero\frz349.2\1a&H0A&\fscx27\fscy27}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 0,0:13:21.65,0:13:23.65,signs,,0,0,0,,{\pos(359,249)\c&H864DE1&\fax0.3\blur2\bord1\fnChronicles of a Hero\frz349.2\3c&H864DE1&\fscx27\fscy27}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 5,0:13:23.65,0:13:26.74,Dialogue,Hi,0,0,0,,You came out because you heard that bike?
Dialogue: 5,0:13:26.74,0:13:28.41,Dialogue,--,0,0,0,,Yeah. We thought...
Dialogue: 5,0:13:28.70,0:13:31.29,Dialogue,Hi,0,0,0,,Sorry I have you on edge like that.
Dialogue: 5,0:13:31.29,0:13:32.37,Dialogue,Yu,0,0,0,,Don't worry about it!
Dialogue: 5,0:13:32.37,0:13:34.16,Dialogue,Mi,0,0,0,,I hope it comes soon...
Dialogue: 5,0:13:41.71,0:13:44.17,Dialogue,--,0,0,0,,Domiso's!
Dialogue: 5,0:13:44.17,0:13:45.47,Dialogue,--,0,0,0,,Nori!
Dialogue: 1,0:13:45.47,0:13:47.47,signs,,0,0,0,,{\pos(1135,322)\c&HFFFFFF&\fax0.3\blur0.65\fnChronicles of a Hero\frz349.2\1a&H0A&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 0,0:13:45.47,0:13:47.47,signs,,0,0,0,,{\pos(1135,322)\c&H864DE1&\fax0.3\blur3\bord2\fnChronicles of a Hero\frz349.2\3c&H864DE1&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 5,0:13:48.64,0:13:50.01,Dialogue,No,0,0,0,,My bad.
Dialogue: 5,0:13:50.01,0:13:52.60,Dialogue,Na,0,0,0,,Sorry about the timing.
Dialogue: 5,0:13:52.60,0:13:54.68,Dialogue,Sa,0,0,0,,You ordered pizza for lunch?
Dialogue: 5,0:13:54.68,0:13:55.98,Dialogue,Mi,0,0,0,,Whoa, living it up! {iffy on wording“Whoa, living it big!” or something to that extent?ooh, i can see that. i tend to go formal when Miya's being weird, but that's just because most of the weird writing I come up with is formal.}
Dialogue: 5,0:13:55.98,0:13:57.60,Dialogue,No,0,0,0,,Well, uh....
Dialogue: 5,0:14:06.99,0:14:09.87,Dialogue,--,0,0,0,,Delivery for apartment 101.
Dialogue: 1,0:14:09.87,0:14:11.12,signs,,0,0,0,,{\pos(663,352)\fnClearGothicSerial-Medium\blur0.75\b1\fscx231\fscy231\c&H74786E&}Ama Art University
Dialogue: 0,0:14:09.87,0:14:11.12,signs,,0,0,0,,{\pos(663,352)\fnClearGothicSerial-Medium\blur2\b1\fscx231\fscy231\c&H74786E&\1a&HA8&}Ama Art University
Dialogue: 5,0:14:12.37,0:14:13.79,Dialogue,--,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 5,0:14:13.79,0:14:14.91,Dialogue,--,0,0,0,,Uh, sure...
Dialogue: 5,0:14:18.62,0:14:21.50,Dialogue,Hi,0,0,0,,I can't make myself open it in front of everyone...
Dialogue: 5,0:14:22.34,0:14:24.13,Dialogue,Hi,0,0,0,,Let me look at it alone...
Dialogue: 1,0:14:45.98,0:14:47.74,signs,,0,0,0,,{\pos(910,365)\fnBlack Kids\fsp2\fax0.2\blur0.8\fscx143\fscy143\c&HF0F1F2&}Made it.
Dialogue: 0,0:14:45.98,0:14:47.74,signs,,0,0,0,,{\pos(910,365)\fnBlack Kids\fsp2\fax0.2\blur2\fscx143\fscy143\c&HF0F1F2&\1a&HD1&}Made it.
Dialogue: 1,0:14:50.99,0:14:52.99,signs,,0,0,0,,{\pos(471,214)\c&HFFFFFF&\fax0.3\blur0.65\fnChronicles of a Hero\frz349.2\1a&H0A&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 0,0:14:50.99,0:14:52.99,signs,,0,0,0,,{\pos(471,214)\c&H864DE1&\fax0.3\blur3\bord2\fnChronicles of a Hero\frz349.2\3c&H864DE1&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 5,0:14:56.20,0:14:59.62,Dialogue,Mi,0,0,0,,Sae, Hiro, congrats on passing your exams!
Dialogue: 5,0:14:59.62,0:15:00.92,Dialogue,Mi,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 5,0:15:00.92,0:15:02.84,Dialogue,--,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 5,0:15:03.59,0:15:06.67,Dialogue,Yu,0,0,0,,So you ordered this pizza to celebrate?
Dialogue: 5,0:15:06.67,0:15:13.97,Dialogue,No,0,0,0,,To be honest, I ordered dinner online, but I forgot to put a time in and they brought it right away.
Dialogue: 5,0:15:13.97,0:15:19.98,Dialogue,Hi,0,0,0,,I don't know if I can even eat this with all the butterflies in my stomach...
Dialogue: 5,0:15:19.98,0:15:22.10,Dialogue,Sa,0,0,0,,You don't have to finish it.
Dialogue: 5,0:15:29.65,0:15:32.70,Dialogue,Hi,0,0,0,,It still doesn't feel real to me at all.
Dialogue: 5,0:15:32.70,0:15:36.03,Dialogue,Hi,0,0,0,,I guess we don't have to study anymore, right?
Dialogue: 5,0:15:37.12,0:15:38.50,Dialogue,Sa,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:15:39.62,0:15:41.83,Dialogue,Hi,0,0,0,,That's such a weight off my shoulders!
Dialogue: 5,0:15:41.83,0:15:45.63,Dialogue,Hi,0,0,0,,I've been holding back so much, but now I can finally have some fun!
Dialogue: 5,0:15:46.75,0:15:48.96,Dialogue,Mi,0,0,0,,I have a question for you two, then!
Dialogue: 5,0:15:48.96,0:15:51.47,Dialogue,Mi,0,0,0,,What's the number-one thing you want to do right now?
Dialogue: 5,0:15:52.30,0:15:54.39,Dialogue,Hi,0,0,0,,The number-one thing? Hmm...
Dialogue: 5,0:15:54.39,0:15:57.18,Dialogue,Hi,0,0,0,,There's a couple movies I wanted to see.
Dialogue: 5,0:15:57.18,0:15:59.85,Dialogue,Hi,0,0,0,,I want to go shopping and have some fun at karaoke too.
Dialogue: 5,0:15:59.85,0:16:03.52,Dialogue,Sa,0,0,0,,Sure. Let's do it all.
Dialogue: 5,0:16:03.52,0:16:06.27,Dialogue,Sa,0,0,0,,But she asked for the number-one thing, and those aren't it.
Dialogue: 5,0:16:06.27,0:16:08.61,Dialogue,Hi,0,0,0,,Oh, right. That.
Dialogue: 5,0:16:08.61,0:16:10.61,Dialogue,--,0,0,0,,A good night's sleep!
Dialogue: 5,0:16:10.61,0:16:13.61,Dialogue,Na,0,0,0,,You'll finally be able to get some rest tonight.
Dialogue: 5,0:16:13.61,0:16:14.62,Dialogue,Hi,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 5,0:16:14.62,0:16:18.54,Dialogue,Mi,0,0,0,,And how do you expect to adjust to life on campus?
Dialogue: 5,0:16:18.54,0:16:20.75,Dialogue,Sa,0,0,0,,Life on campus, huh?
Dialogue: 5,0:16:21.75,0:16:25.42,Dialogue,Na,0,0,0,,Oh, right! In college you don't have to wear uniforms.
Dialogue: 5,0:16:25.42,0:16:27.42,Dialogue,Na,0,0,0,,You can dress however you want!
Dialogue: 5,0:16:27.42,0:16:31.72,Dialogue,Hi,0,0,0,,Yeah, but that means you have to worry about what to put on every day.
Dialogue: 5,0:16:31.72,0:16:33.97,Dialogue,No,0,0,0,,Are you going to get a job?
Dialogue: 5,0:16:33.97,0:16:38.93,Dialogue,Sa,0,0,0,,Well, I write, so that's a job in itself.
Dialogue: 5,0:16:38.93,0:16:40.22,Dialogue,Hi,0,0,0,,I guess.
Dialogue: 0,0:16:40.22,0:16:42.56,Dialogue,,0,0,0,,I'd like to try something.
Dialogue: 5,0:16:42.56,0:16:44.94,Dialogue,Hi,0,0,0,,I think it would be educational.
Dialogue: 5,0:16:45.44,0:16:46.94,Dialogue,Mi,0,0,0,,You should deliver papers!
Dialogue: 5,0:16:46.94,0:16:49.27,Dialogue,Sa,0,0,0,,Newspaper delivery?
Dialogue: 5,0:16:49.27,0:16:52.03,Dialogue,Sa,0,0,0,,A sleepyhead like Hiro could never do that.
Dialogue: 5,0:16:52.03,0:16:53.28,Dialogue,Sa,0,0,0,,She'd have to find an evening paper.
Dialogue: 5,0:16:53.28,0:16:54.45,Dialogue,Hi,0,0,0,,You meanie!
Dialogue: 5,0:16:54.78,0:16:57.32,Dialogue,Yu,0,0,0,,How about a patisserie?
Dialogue: 5,0:16:57.32,0:16:59.91,Dialogue,Na,0,0,0,,If you work at a patisserie, do you get to take home the leftover cakes?
Dialogue: 5,0:16:59.91,0:17:07.71,Dialogue,No,0,0,0,,Yeah. Restaurants usually give you leftovers and even feed you when you're there.
Dialogue: 5,0:17:07.71,0:17:11.59,Dialogue,Mi,0,0,0,,Three square and a paycheck. What a deal!
Dialogue: 5,0:17:14.55,0:17:16.13,Dialogue,Sa,0,0,0,,Just a second.
Dialogue: 5,0:17:16.72,0:17:17.22,Dialogue,Sa,0,0,0,,Hel{\fscx200}-{\r}
Dialogue: 5,0:17:17.22,0:17:18.97,Dialogue,Ti,0,0,0,,Hi sis!
Dialogue: 5,0:17:18.97,0:17:21.06,Dialogue,Ti,0,0,0,,Did Hiro get her results!?
Dialogue: 1,0:17:18.97,0:17:19.01,signs,,0,0,0,,{\pos(833.89,82.91)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:18.97,0:17:19.01,signs,,0,0,0,,{\pos(833.89,82.91)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.01,0:17:19.05,signs,,0,0,0,,{\pos(828.07,83.36)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.01,0:17:19.05,signs,,0,0,0,,{\pos(828.07,83.36)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.05,0:17:19.10,signs,,0,0,0,,{\pos(783.74,31.65)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.05,0:17:19.10,signs,,0,0,0,,{\pos(783.74,31.65)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.10,0:17:19.14,signs,,0,0,0,,{\pos(789.24,55.11)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.10,0:17:19.14,signs,,0,0,0,,{\pos(789.24,55.11)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.14,0:17:19.18,signs,,0,0,0,,{\pos(824.76,54.24)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.14,0:17:19.18,signs,,0,0,0,,{\pos(824.76,54.24)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.18,0:17:19.22,signs,,0,0,0,,{\pos(813.25,35.63)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.18,0:17:19.22,signs,,0,0,0,,{\pos(813.25,35.63)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.22,0:17:19.26,signs,,0,0,0,,{\pos(822.75,36.11)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.22,0:17:19.26,signs,,0,0,0,,{\pos(822.75,36.11)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.26,0:17:19.30,signs,,0,0,0,,{\pos(776.26,35.88)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.26,0:17:19.30,signs,,0,0,0,,{\pos(776.26,35.88)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.30,0:17:19.35,signs,,0,0,0,,{\pos(793.27,35.89)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.30,0:17:19.35,signs,,0,0,0,,{\pos(793.27,35.89)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.35,0:17:19.39,signs,,0,0,0,,{\pos(797.56,77.41)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.35,0:17:19.39,signs,,0,0,0,,{\pos(797.56,77.41)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.39,0:17:19.43,signs,,0,0,0,,{\pos(792.6,83.68)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.39,0:17:19.43,signs,,0,0,0,,{\pos(792.6,83.68)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.43,0:17:19.47,signs,,0,0,0,,{\pos(816.85,50.42)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.43,0:17:19.47,signs,,0,0,0,,{\pos(816.85,50.42)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.47,0:17:19.51,signs,,0,0,0,,{\pos(801.58,47.48)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.47,0:17:19.51,signs,,0,0,0,,{\pos(801.58,47.48)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.51,0:17:19.55,signs,,0,0,0,,{\pos(800.1,69.91)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.51,0:17:19.55,signs,,0,0,0,,{\pos(800.1,69.91)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.55,0:17:19.60,signs,,0,0,0,,{\pos(791.95,26.51)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.55,0:17:19.60,signs,,0,0,0,,{\pos(791.95,26.51)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.60,0:17:19.64,signs,,0,0,0,,{\pos(786.75,41.81)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.60,0:17:19.64,signs,,0,0,0,,{\pos(786.75,41.81)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.64,0:17:19.68,signs,,0,0,0,,{\pos(813.85,82.89)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.64,0:17:19.68,signs,,0,0,0,,{\pos(813.85,82.89)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.68,0:17:19.72,signs,,0,0,0,,{\pos(824.25,45.54)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:19.72,signs,,0,0,0,,{\pos(824.25,45.54)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.72,0:17:19.76,signs,,0,0,0,,{\pos(811.34,71.84)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.72,0:17:19.76,signs,,0,0,0,,{\pos(811.34,71.84)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.76,0:17:19.81,signs,,0,0,0,,{\pos(818.11,52.61)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.76,0:17:19.81,signs,,0,0,0,,{\pos(818.11,52.61)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.81,0:17:19.85,signs,,0,0,0,,{\pos(820.11,76.11)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.81,0:17:19.85,signs,,0,0,0,,{\pos(820.11,76.11)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.85,0:17:19.89,signs,,0,0,0,,{\pos(786.61,47.6)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.85,0:17:19.89,signs,,0,0,0,,{\pos(786.61,47.6)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.89,0:17:19.93,signs,,0,0,0,,{\pos(808.3,40.84)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.89,0:17:19.93,signs,,0,0,0,,{\pos(808.3,40.84)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.93,0:17:19.97,signs,,0,0,0,,{\pos(798.3,81.57)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.93,0:17:19.97,signs,,0,0,0,,{\pos(798.3,81.57)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:19.97,0:17:20.01,signs,,0,0,0,,{\pos(792.27,49.21)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:19.97,0:17:20.01,signs,,0,0,0,,{\pos(792.27,49.21)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.01,0:17:20.06,signs,,0,0,0,,{\pos(833.99,26.53)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.01,0:17:20.06,signs,,0,0,0,,{\pos(833.99,26.53)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.06,0:17:20.10,signs,,0,0,0,,{\pos(831.27,34)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.06,0:17:20.10,signs,,0,0,0,,{\pos(831.27,34)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.10,0:17:20.14,signs,,0,0,0,,{\pos(820.88,46.81)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.10,0:17:20.14,signs,,0,0,0,,{\pos(820.88,46.81)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.14,0:17:20.18,signs,,0,0,0,,{\pos(778.11,39.37)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.14,0:17:20.18,signs,,0,0,0,,{\pos(778.11,39.37)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.18,0:17:20.22,signs,,0,0,0,,{\pos(826.91,43.3)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.18,0:17:20.22,signs,,0,0,0,,{\pos(826.91,43.3)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.22,0:17:20.26,signs,,0,0,0,,{\pos(775.22,62.27)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.22,0:17:20.26,signs,,0,0,0,,{\pos(775.22,62.27)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.26,0:17:20.31,signs,,0,0,0,,{\pos(820.96,73.51)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.26,0:17:20.31,signs,,0,0,0,,{\pos(820.96,73.51)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.31,0:17:20.35,signs,,0,0,0,,{\pos(824.8,34.53)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.31,0:17:20.35,signs,,0,0,0,,{\pos(824.8,34.53)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.35,0:17:20.39,signs,,0,0,0,,{\pos(784.87,41.54)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.35,0:17:20.39,signs,,0,0,0,,{\pos(784.87,41.54)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.39,0:17:20.43,signs,,0,0,0,,{\pos(789.88,70.78)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.39,0:17:20.43,signs,,0,0,0,,{\pos(789.88,70.78)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.43,0:17:20.47,signs,,0,0,0,,{\pos(829.92,63.02)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.43,0:17:20.47,signs,,0,0,0,,{\pos(829.92,63.02)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.47,0:17:20.51,signs,,0,0,0,,{\pos(785.67,44.78)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.47,0:17:20.51,signs,,0,0,0,,{\pos(785.67,44.78)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.51,0:17:20.56,signs,,0,0,0,,{\pos(809.2,80.25)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.51,0:17:20.56,signs,,0,0,0,,{\pos(809.2,80.25)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.56,0:17:20.60,signs,,0,0,0,,{\pos(817.9,31.02)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.56,0:17:20.60,signs,,0,0,0,,{\pos(817.9,31.02)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.60,0:17:20.64,signs,,0,0,0,,{\pos(813.7,83.48)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.60,0:17:20.64,signs,,0,0,0,,{\pos(813.7,83.48)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.64,0:17:20.68,signs,,0,0,0,,{\pos(826.68,42.43)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.64,0:17:20.68,signs,,0,0,0,,{\pos(826.68,42.43)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.68,0:17:20.72,signs,,0,0,0,,{\pos(817.2,70.06)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.68,0:17:20.72,signs,,0,0,0,,{\pos(817.2,70.06)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.72,0:17:20.76,signs,,0,0,0,,{\pos(789.92,79.95)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.72,0:17:20.76,signs,,0,0,0,,{\pos(789.92,79.95)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.76,0:17:20.81,signs,,0,0,0,,{\pos(832.66,39.71)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.76,0:17:20.81,signs,,0,0,0,,{\pos(832.66,39.71)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.81,0:17:20.85,signs,,0,0,0,,{\pos(782.1,40.51)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.81,0:17:20.85,signs,,0,0,0,,{\pos(782.1,40.51)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.85,0:17:20.89,signs,,0,0,0,,{\pos(782.94,41.96)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.85,0:17:20.89,signs,,0,0,0,,{\pos(782.94,41.96)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.89,0:17:20.93,signs,,0,0,0,,{\pos(801.71,33.79)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.89,0:17:20.93,signs,,0,0,0,,{\pos(801.71,33.79)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.93,0:17:20.97,signs,,0,0,0,,{\pos(804.51,59.41)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.93,0:17:20.97,signs,,0,0,0,,{\pos(804.51,59.41)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:20.97,0:17:21.01,signs,,0,0,0,,{\pos(783.32,36.5)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:20.97,0:17:21.01,signs,,0,0,0,,{\pos(783.32,36.5)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:17:21.01,0:17:21.06,signs,,0,0,0,,{\pos(778,30)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:17:21.01,0:17:21.06,signs,,0,0,0,,{\pos(778,30)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 5,0:17:22.60,0:17:26.48,Dialogue,Sa,0,0,0,,Quiet down! You're yelling.
Dialogue: 5,0:17:26.48,0:17:28.02,Dialogue,Yu,0,0,0,,Must be from Chika.
Dialogue: 5,0:17:29.40,0:17:31.19,Dialogue,Sa,0,0,0,,Hiro got accepted.
Dialogue: 5,0:17:31.19,0:17:33.94,Dialogue,Ti,0,0,0,,Really!? That's great!
Dialogue: 5,0:17:33.94,0:17:36.03,Dialogue,Sa,0,0,0,,Guess I'll let her annoy you for a while.
Dialogue: 5,0:17:36.41,0:17:38.24,Dialogue,Hi,0,0,0,,Hi, Chika?
Dialogue: 5,0:17:38.24,0:17:39.03,Dialogue,Hi,0,0,0,,This is Hiro.
Dialogue: 5,0:17:39.03,0:17:42.12,Dialogue,Ti,0,0,0,,Hiro? Congrats on getting accepted!
Dialogue: 5,0:17:42.12,0:17:45.83,Dialogue,Hi,0,0,0,,Thanks for thinking of me. {need to make "thanks for caring" sound less snarky“Thanks for keeping me in your thoughts”?}{eh, might as well keep it-hina}
Dialogue: 5,0:17:45.83,0:17:49.71,Dialogue,Ti,0,0,0,,Can I come over sometime and help celebrate? {can i fit "to hidamari" in and fit flowthought about it, came up with nothing}
Dialogue: 5,0:17:49.71,0:17:50.92,Dialogue,Hi,0,0,0,,Sure thing!
Dialogue: 5,0:17:50.92,0:17:54.76,Dialogue,Ti,0,0,0,,I can't wait to have your cooking!
Dialogue: 5,0:17:54.76,0:17:57.05,Dialogue,Ti,0,0,0,,Since it's a party, what's on the menu?
Dialogue: 5,0:17:57.05,0:17:58.09,Dialogue,,0,0,0,,How about chirashizushi?
Dialogue: 5,0:17:58.09,0:18:01.47,Dialogue,Sa,0,0,0,,It's Hiro's party. Why should she have to cook?
Dialogue: 5,0:18:02.47,0:18:05.23,Dialogue,Hi,0,0,0,,I'll be sure to have some ready for you.
Dialogue: 5,0:18:05.23,0:18:06.31,Dialogue,Hi,0,0,0,,Here, Sae.
Dialogue: 5,0:18:06.73,0:18:07.89,Dialogue,Sa,0,0,0,,Hi.
Dialogue: 5,0:18:07.89,0:18:12.52,Dialogue,Ti,0,0,0,,Hear that, sis? I'll be over soon!
Dialogue: 5,0:18:12.52,0:18:13.48,Dialogue,Sa,0,0,0,,Sure, fine.
Dialogue: 5,0:18:13.48,0:18:20.66,Dialogue,Ti,0,0,0,,And listen up! This time you're really going to be living alone, so Hiro won't be able to cook for you anymore!
Dialogue: 1,0:18:15.86,0:18:16.36,signs,,0,0,0,,{\pos(805,25)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:18:15.86,0:18:16.36,signs,,0,0,0,,{\pos(805,25)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 1,0:18:18.86,0:18:19.36,signs,,0,0,0,,{\pos(805,25)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:18:18.86,0:18:19.36,signs,,0,0,0,,{\pos(805,25)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 5,0:18:20.66,0:18:23.54,Dialogue,Ti,0,0,0,,You need to at least learn how to make rice!
Dialogue: 1,0:18:21.12,0:18:21.62,signs,,0,0,0,,{\pos(805,25)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:18:21.12,0:18:21.62,signs,,0,0,0,,{\pos(805,25)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 5,0:18:23.54,0:18:25.91,Dialogue,Sa,0,0,0,,I can too cook rice!
Dialogue: 5,0:18:25.91,0:18:29.54,Dialogue,Ti,0,0,0,,Anyway, I'm out. Say hi to everyone for me! Bye-bye!
Dialogue: 1,0:18:28.79,0:18:29.54,signs,,0,0,0,,{\pos(805,25)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur0.8\b1\c&HDCE4E2&}Connected...: Chika
Dialogue: 0,0:18:28.79,0:18:29.54,signs,,0,0,0,,{\pos(805,25)\fnArial Rounded MT\fscx97\fscy135\blur4\b1\c&HD4D8D7&\1a&HC0&}Connected...: Chika
Dialogue: 5,0:18:29.54,0:18:30.54,Dialogue,Sa,0,0,0,,See you.
Dialogue: 5,0:18:31.04,0:18:32.17,Dialogue,Sa,0,0,0,,Jeez...
Dialogue: 5,0:18:32.17,0:18:36.51,Dialogue,Hi,0,0,0,,I'm happy she called just to find out how I did.
Dialogue: 1,0:18:37.05,0:18:39.05,signs,,0,0,0,,{\pos(471,214)\c&HFFFFFF&\fax0.3\blur0.65\fnChronicles of a Hero\frz349.2\1a&H0A&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 0,0:18:37.05,0:18:39.05,signs,,0,0,0,,{\pos(471,214)\c&H864DE1&\fax0.3\blur3\bord2\fnChronicles of a Hero\frz349.2\3c&H864DE1&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 5,0:18:40.30,0:18:42.30,Dialogue,--,0,0,0,,That was great.
Dialogue: 5,0:18:43.43,0:18:45.52,Dialogue,Mi,0,0,0,,Absolutely scrumptious.
Dialogue: 5,0:18:45.52,0:18:49.19,Dialogue,Yu,0,0,0,,Sae, Hiro, are you full?
Dialogue: 5,0:18:50.10,0:18:51.77,Dialogue,Sa,0,0,0,,I couldn't eat another bite.
Dialogue: 5,0:18:51.77,0:18:53.44,Dialogue,Hi,0,0,0,,I wanted that more than I thought.
Dialogue: 5,0:18:53.44,0:18:55.57,Dialogue,Hi,0,0,0,,It was really satisfying, thanks.
Dialogue: 5,0:18:55.57,0:18:57.61,Dialogue,No,0,0,0,,That's great.
Dialogue: 5,0:19:01.20,0:19:07.41,Dialogue,Sa,0,0,0,,Thanks to all of you, we managed to get accepted to college.
Dialogue: 5,0:19:08.75,0:19:13.17,Dialogue,Hi,0,0,0,,There's no way we could possibly thank you enough.
Dialogue: 5,0:19:14.75,0:19:19.55,Dialogue,Sa,0,0,0,,Those cutlet lunches every day gave us plenty of luck.
Dialogue: 5,0:19:19.80,0:19:22.22,Dialogue,No,0,0,0,,I'm glad to hear that.
Dialogue: 5,0:19:22.22,0:19:23.72,Dialogue,No,0,0,0,,Right, Nazuna?
Dialogue: 5,0:19:23.72,0:19:26.81,Dialogue,Na,0,0,0,,Yeah, they worked hard. {i wish there was a way to bridge “the lunches worked well” with “sae/hiro worked well”ok i just cannot hear nazuna at this bitrate sometimesちょっと頑張ったのね}
Dialogue: 5,0:19:27.81,0:19:30.56,Dialogue,Mi,0,0,0,,They definitely did their job here.
Dialogue: 5,0:19:30.56,0:19:31.94,Dialogue,Hi,0,0,0,,Miya!
Dialogue: 1,0:19:31.94,0:19:33.94,signs,,0,0,0,,{\pos(466,213)\c&HFFFFFF&\fax0.3\blur0.65\fnChronicles of a Hero\frz349.2\1a&H0A&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 0,0:19:31.94,0:19:33.94,signs,,0,0,0,,{\pos(466,213)\c&H864DE1&\fax0.3\blur3\bord2\fnChronicles of a Hero\frz349.2\3c&H864DE1&\fscx46\fscy46}Sae & Hiro \N\N\N\N\NGraduation
Dialogue: 5,0:19:36.07,0:19:42.95,Dialogue,Yu,0,0,0,,Just watching you work so hard and worry so much
Dialogue: 5,0:19:42.95,0:19:46.45,Dialogue,Yu,0,0,0,,made us know we had to do something to help out.
Dialogue: 5,0:19:47.45,0:19:50.83,Dialogue,Hi,0,0,0,,I guess the Hidamari Cheer Squad was a good idea.
Dialogue: 5,0:19:52.37,0:19:56.34,Dialogue,Sa,0,0,0,,It's like we all went through it together.
Dialogue: 5,0:19:56.34,0:20:00.30,Dialogue,Hi,0,0,0,,There were nights where I was too nervous to sleep,
Dialogue: 5,0:20:00.30,0:20:02.84,Dialogue,Hi,0,0,0,,but knowing I wasn't alone helped me so much.
Dialogue: 5,0:20:03.34,0:20:04.34,Dialogue,Yu,0,0,0,,Hiro...
Dialogue: 5,0:20:04.85,0:20:08.22,Dialogue,Mi,0,0,0,,And with that, the Hidamari Cheer Squad's mission is complete!
Dialogue: 5,0:20:08.97,0:20:11.89,Dialogue,Mi,0,0,0,,Now, then. Lend me your hands!
Dialogue: 5,0:20:14.52,0:20:15.77,Dialogue,Mi,0,0,0,,All right!
Dialogue: 5,0:20:19.28,0:20:21.28,Dialogue,,0,0,0,,Until next time! {looking forward to the next cheer missionyuno/miya graduation}
Dialogue: 5,0:20:34.29,0:20:37.04,Dialogue,Hi,0,0,0,,I haven't been able to relax like this in a long time.
Dialogue: 5,0:20:37.04,0:20:38.04,Dialogue,Sa,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 5,0:20:38.04,0:20:42.01,Dialogue,Sa,0,0,0,,I was on edge until you got your acceptance.
Dialogue: 5,0:20:42.01,0:20:44.59,Dialogue,Hi,0,0,0,,You made it so early!
Dialogue: 5,0:20:44.59,0:20:47.14,Dialogue,Hi,0,0,0,,Sorry I kept you hanging. {riiiiight on the edge of casual-motherly and casual-not motherly at all}
Dialogue: 5,0:20:47.97,0:20:53.31,Dialogue,Sa,0,0,0,,I'm really glad that we both made it into our first choices.
Dialogue: 5,0:20:55.48,0:20:57.90,Dialogue,Hi,0,0,0,,We worked hard.
Dialogue: 5,0:20:59.98,0:21:01.03,Dialogue,Sa,0,0,0,,Good job.
Dialogue: 5,0:21:03.03,0:21:06.53,Dialogue,Hi,0,0,0,,You too, Sae.
Dialogue: 5,0:21:11.04,0:21:15.25,Dialogue,Sa,0,0,0,,I'm not sure if it took forever, or if it was over in the blink of an eye.
Dialogue: 5,0:21:15.25,0:21:15.92,Dialogue,Hi,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:21:16.37,0:21:20.17,Dialogue,Hi,0,0,0,,There's so much we have to focus on now, too.
Dialogue: 5,0:21:20.17,0:21:23.55,Dialogue,Sa,0,0,0,,Let's not worry about that today.
Dialogue: 5,0:21:23.55,0:21:24.93,Dialogue,Hi,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 4,0:21:24.93,0:21:26.18,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\blur5\p1\c&HF5F5FA&\1a&HC5&}m 490 214 l 492 228 l 496 241 l 496 252 l 492 275 l 489 322 l 471 321 l 464 243 l 475 233
Dialogue: 3,0:21:24.93,0:21:26.18,signs,,0,0,0,,{\pos(525,225)\fnCatShop\c&H4F4D7A&\blur0.8\fscx127\fscy127\frz50.1}Fresh \N{\fs20}cream eclairs
Dialogue: 2,0:21:24.93,0:21:26.18,signs,,0,0,0,,{\pos(525,225)\fnCatShop\c&H4F4D7A&\blur2\fscx127\fscy127\frz50.1\1a&H80&}Fresh \N{\fs20}cream eclairs
Dialogue: 1,0:21:24.93,0:21:26.18,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\blur2\p1\c&HF5F5FA&}m 490 214 l 492 228 l 496 241 l 496 252 l 492 275 l 489 322 l 471 321 l 464 243 l 475 233
Dialogue: 0,0:21:24.93,0:21:26.18,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\blur2\p1\c&HF0F0F0&}m 488 214 l 490 228 l 494 241 l 494 252 l 490 275 l 487 325 l 621 164 l 566 147 l 543 152 m 748 536 l 750 543 l 794 545 l 801 536 l 797 515 l 770 505 l 753 511 l 751 516
Dialogue: 2,0:21:24.93,0:21:26.18,signs,,0,0,0,,{\pos(774,525)\fnLato\blur0.8\b1\fsp-1\c&H58577B&\fscx85\fscy85}2 {\fs25\b0}serv.
Dialogue: 1,0:21:24.93,0:21:26.18,signs,,0,0,0,,{\pos(774,525)\fnLato\blur2\b1\fsp-1\c&H58577B&\fscx85\fscy85\1a&H80&}2 {\fs25\b0}serv.
Dialogue: 5,0:21:26.38,0:21:27.80,Dialogue,Hi,0,0,0,,Tomorrow's another day.
Dialogue: 5,0:21:27.80,0:21:28.30,Dialogue,Hi,0,0,0,,Right?
Dialogue: 5,0:21:28.30,0:21:29.85,Dialogue,Sa,0,0,0,,You're still not full!?
Dialogue: 5,0:21:42.57,0:21:45.07,Dialogue,Yu,0,0,0,,No one said anything about it, but...
Dialogue: 5,0:21:46.66,0:21:52.20,Dialogue,Yu,0,0,0,,Once they graduate, they have to leave Hidamari Apartments...
Dialogue: 5,0:21:56.50,0:22:00.21,Dialogue,Yu,0,0,0,,I don't know if I can keep smiling when I say goodbye...
Dialogue: 1,0:22:00.46,0:22:00.54,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\clip(m 392 390 l 390 368 380 348 315 348 318 418)}Graduation ceremony
Dialogue: 0,0:22:00.46,0:22:00.54,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\1a&HA5&\clip(m 392 390 l 390 368 380 348 315 348 318 418)}Graduation ceremony
Dialogue: 1,0:22:00.54,0:22:00.62,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\clip(m 505 396 l 505 380 503 347 490 317 239 313 230 437 505 396 599 322 569 289 545 251 525 197 925 243 918 345 882 369 861 382 822 391 780 396 816 382 787 386 750 384 712 372 704 370 713 381 726 386 712 387 690 380 665 369 599 322)}Graduation ceremony
Dialogue: 0,0:22:00.54,0:22:00.62,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\1a&HA5&\clip(m 505 396 l 505 380 503 347 490 317 239 313 230 437 505 396 599 322 569 289 545 251 525 197 925 243 918 345 882 369 861 382 822 391 780 396 816 382 787 386 750 384 712 372 704 370 713 381 726 386 712 387 690 380 665 369 599 322)}Graduation ceremony
Dialogue: 1,0:22:00.63,0:22:00.71,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\clip(m 978 345 l 954 370 928 393 633 408 601 388 583 377 569 366 567 396 562 438 154 404 172 211 896 203 992 224)}Graduation ceremony
Dialogue: 0,0:22:00.63,0:22:00.71,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\1a&HA5&\clip(m 978 345 l 954 370 928 393 633 408 601 388 583 377 569 366 567 396 562 438 154 404 172 211 896 203 992 224)}Graduation ceremony
Dialogue: 1,0:22:00.71,0:22:00.79,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\clip(m 698 392 l 714 363 732 340 722 338 701 362 685 391 210 412 215 228 541 190 730 204 936 290 999 349 1100 414 918 491)}Graduation ceremony
Dialogue: 0,0:22:00.71,0:22:00.79,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\1a&HA5&\clip(m 698 392 l 714 363 732 340 722 338 701 362 685 391 210 412 215 228 541 190 730 204 936 290 999 349 1100 414 918 491)}Graduation ceremony
Dialogue: 1,0:22:00.79,0:22:00.87,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\clip(m 521 386 l 532 357 540 332 551 334 530 400 738 390 734 336 737 336 741 390 995 421 978 204 353 203 267 443)}Graduation ceremony
Dialogue: 0,0:22:00.79,0:22:00.87,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\1a&HA5&\clip(m 521 386 l 532 357 540 332 551 334 530 400 738 390 734 336 737 336 741 390 995 421 978 204 353 203 267 443)}Graduation ceremony
Dialogue: 1,0:22:00.88,0:22:00.96,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\clip(m 432 394 l 445 343 457 344 441 401 1034 468 1037 236 753 132 263 174 142 424)}Graduation ceremony
Dialogue: 0,0:22:00.88,0:22:00.96,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\1a&HA5&\clip(m 432 394 l 445 343 457 344 441 401 1034 468 1037 236 753 132 263 174 142 424)}Graduation ceremony
Dialogue: 1,0:22:00.96,0:22:01.04,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\clip(m 390 395 l 406 334 416 341 408 370 400 404 869 401 868 363 865 333 868 333 873 368 877 404 1154 398 1031 196 315 190 181 370)}Graduation ceremony
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:01.04,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\1a&HA5&\clip(m 390 395 l 406 333 416 341 408 370 400 404 869 401 868 363 865 333 868 333 873 368 877 404 1154 398 1031 196 315 190 181 370)}Graduation ceremony
Dialogue: 1,0:22:01.04,0:22:01.12,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\clip(m 924 385 l 922 349 915 346 919 386 245 404 268 192 1118 246 1146 376 1116 470 1052 524)}Graduation ceremony
Dialogue: 0,0:22:01.04,0:22:01.12,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\1a&HA5&\clip(m 924 385 l 922 349 915 346 919 386 245 404 268 192 1118 246 1146 376 1116 470 1052 524)}Graduation ceremony
Dialogue: 1,0:22:01.13,0:22:02.71,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur0.8\c&H241B1D&\fscx168\fscy168}Graduation ceremony
Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:02.71,signs,,0,0,0,,{\pos(671,360)\fnHand of Diesel\b1\blur2\c&H241B1D&\fscx168\fscy168\1a&HA5&}Graduation ceremony
Dialogue: 1,0:22:02.71,0:22:03.71,signs,,0,0,0,,{\pos(656,366)\fnHand of Diesel\b1\blur0.65\c&H2A2324&\fscx39\fscy39}Graduation ceremony
Dialogue: 0,0:22:02.71,0:22:04.71,signs,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:22:03.71,0:22:04.71,signs,,0,0,0,,{\pos(608.571,447.857)\fnHand of Diesel\b1\blur0.6\c&H2D292A&\fscx21\fscy22}Graduation ceremony
Dialogue: 0,0:22:09.97,0:22:10.01,Dialogue,chapter,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 0,0:22:15.39,0:22:20.77,Pink,,0,0,0,,Light of the bright rising sun, strong enough to carry me away
Dialogue: 0,0:22:20.77,0:22:23.98,Pink,,0,0,0,,Wake me up out of this sleep
Dialogue: 0,0:22:26.11,0:22:31.53,Pink,,0,0,0,,Feeling those warm beams falling on me, today I'm gonna soar
Dialogue: 0,0:22:31.53,0:22:35.33,Pink,,0,0,0,,Beyond the horizon of my heart
Dialogue: 0,0:22:35.33,0:22:39.92,Pink,,0,0,0,,The vapor trails soar through the heavens
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:45.67,Pink,,0,0,0,,Drawing a story still just halfway done
Dialogue: 0,0:22:46.30,0:22:53.05,Pink,,0,0,0,,In my heart it's still going on
Dialogue: 0,0:22:53.05,0:22:58.56,Pink,,0,0,0,,The day we meet is still so far away, so far I can barely see it
Dialogue: 0,0:22:58.56,0:23:03.86,Pink,,0,0,0,,Somewhere in this canvas I'm boldly laying out
Dialogue: 0,0:23:03.86,0:23:09.24,Pink,,0,0,0,,My heart and body swing in the balance
Dialogue: 0,0:23:09.24,0:23:14.49,Pink,,0,0,0,,What dreams will this new art bring me?
Dialogue: 0,0:23:14.49,0:23:20.29,Pink,,0,0,0,,I can still feel it, even here
Dialogue: 0,0:23:20.29,0:23:27.21,Pink,,0,0,0,,Pulling at me
Dialogue: 0,0:23:27.21,0:23:35.93,Pink,,0,0,0,,Where will I find that dream cloud?
Dialogue: 5,0:23:39.98,0:23:39.98,Dialogue,chapter,0,0,0,,{Preview}
Dialogue: 1,0:23:39.98,0:24:10.01,Default,chapter,0,0,0,,{\pos(697,117)\fs56\bord0\blur0.6\fnmikachan\3c&HFFFFFF&\c&H3E5360&}Next                       Episode
Dialogue: 0,0:23:39.98,0:24:10.01,Default,chapter,0,0,0,,{\pos(697,117)\fs56\bord1\fnmikachan\blur0.5\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&}Next                       Episode
Dialogue: 5,0:23:40.69,0:23:41.90,Dialogue,Yu,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 5,0:23:41.90,0:23:43.52,Dialogue,--,0,0,0,,Sae! Hiro!
Dialogue: 5,0:23:43.52,0:23:44.31,Dialogue,--,0,0,0,,Congratulations on{\fscx200}-{\r}
Dialogue: 5,0:23:44.31,0:23:45.23,Dialogue,--,0,0,0,,On{\fscx600}-{\r}
Dialogue: 5,0:23:45.23,0:23:47.28,Dialogue,Mi,0,0,0,,Gradually!
Dialogue: 5,0:23:47.94,0:23:48.61,Dialogue,Mi,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 5,0:23:48.61,0:23:50.24,Dialogue,No,0,0,0,,Miyako!
Dialogue: 5,0:23:50.24,0:23:51.70,Dialogue,Mi,0,0,0,,All right, one more time!
Dialogue: 5,0:23:51.70,0:23:52.76,Dialogue,Yu,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 5,0:23:52.76,0:23:54.28,Dialogue,--,0,0,0,,Sae! Hiro!
Dialogue: 5,0:23:54.28,0:23:55.03,Dialogue,--,0,0,0,,Congratulations on{\fscx200}-{\r}
Dialogue: 5,0:23:55.03,0:23:56.28,Dialogue,--,0,0,0,,On{\fscx600}-{\r}
Dialogue: 5,0:23:56.28,0:23:58.20,Dialogue,Na,0,0,0,,Gradually!
Dialogue: 5,0:23:58.20,0:23:59.62,Dialogue,--,0,0,0,,Nazuna?
Dialogue: 5,0:24:00.37,0:24:05.21,Dialogue,Yu,0,0,0,,Next time, "February 28th-March 1st, Graduation Sketch".
Dialogue: 5,0:24:05.21,0:24:09.21,Dialogue,Yu,0,0,0,,We'll be waiting at Hidamari Apartments. Be sure to come see us!
Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:05.95,signs,,0,0,0,,{\be1\an7\fnmikachan\fs50\fscy80\c&H90AFB6&\pos(130,373.333)}"February 1st-20th,\N  　　Exam Sketch"
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.97,signs,,0,0,0,,{\be1\an7\fnmikachan\fs50\fscy80\c&HEFF0F9&\pos(77.714,176)}February 1st-20th\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N　             The end       To be continued
Dialogue: 0,0:22:09.97,0:22:11.97,Dialogue,,0,0,0,,