[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Zoom: 4 Scroll Position: 109 Active Line: 120 Audio URI: VC - 02 WR (1).mkv YCbCr Matrix: TV.601 Video Aspect Ratio: 0 Video Position: 27127 Video Zoom Percent: 1 Last Style Storage: Senjou no Valkyria 3 Audio File: vc 2.mp4 Video File: VC - 02 480.mkv [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Vesta,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,64,64,32,1 Style: Default-Alt,Vesta,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00330000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,64,64,32,1 Style: Signs,Franklin Gothic Book,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,64,64,32,1 Style: OP Romaji,Monotype Corsiva,48,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,64,64,32,1 Style: OP Kanji,DFKai-SB,30,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1,8,64,64,32,1 Style: OP English,Monotype Corsiva,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,64,64,32,1 Style: ED Romaji,Franklin Gothic Book,48,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,63,63,32,1 Style: ED Kanji,DFKai-SB,36,&H00FFFFFF,&HC0FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,63,63,86,1 Style: ED English,Franklin Gothic Book,48,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,63,63,32,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:04.10,0:00:15.36,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf41}ta {\kf27}ga {\kf31}ta{\kf26}me {\kf34}ni {\kf28}ko{\kf30}ko{\kf28}ro {\kf176}wa {\kf69}ha{\kf71}ka{\kf46}na{\kf83}ku {\kf21}ko{\kf19}bo{\kf80}re {\kf26}o{\kf62}chi{\kf55}te {\kf16}i{\kf157}ku? Dialogue: 0,0:00:04.10,0:00:15.36,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf41}誰{\kf27}が{\kf31}た{\kf26}め{\kf34}に {\kf86}心{\kf176}は {\kf186}儚{\kf83}く {\kf40}零{\kf80}れ{\kf26}落{\kf62}ち{\kf55}て{\kf16}い{\kf157}く? Dialogue: 0,0:00:04.10,0:00:15.36,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}For whom does the heart spill out momentarily towards? Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:26.96,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf72}ki{\kf54}ka{\kf60}se{\kf107}te {\kf85}ho{\kf158}shi{\kf613}i Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:26.96,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf72}聞{\kf54}か{\kf60}せ{\kf107}て{\kf85}ほ{\kf158}し{\kf613}い Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:26.96,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Hoping for you to listen Dialogue: 0,0:00:50.15,0:00:56.53,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf23}fu{\kf16}ri{\kf23}so{\kf25}so{\kf42}gu {\kf40}ko{\kf17}no {\kf28}se{\kf18}n{\kf39}ri{\kf41}tsu {\kf64}no {\kf19}na{\kf97}ka {\kf25}na{\kf23}ni {\kf16}wo {\kf27}mi{\kf53}ru? Dialogue: 0,0:00:50.15,0:00:56.53,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf23}降{\kf16}り{\kf48}注{\kf42}ぐ {\kf40}こ{\kf17}の{\kf46}旋{\kf80}律{\kf64}の{\kf116}中 {\kf48}何{\kf16}を{\kf27}見{\kf53}る? Dialogue: 0,0:00:50.15,0:00:56.53,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Within this downpour of melody, what do you see? Dialogue: 0,0:00:56.53,0:01:03.37,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf27}i{\kf40}tai {\kf23}tsu{\kf21}mi {\kf41}ni {\kf17}o{\kf47}so{\kf23}wa{\kf39}re{\kf45}te{\kf209}mo {\kf33}ma{\kf37}da {\kf16}su{\kf33}su{\kf35}me! Dialogue: 0,0:00:56.53,0:01:03.37,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf67}痛い{\kf44}罪{\kf41}に{\kf64}襲{\kf23}わ{\kf39}れ{\kf45}て{\kf209}も {\kf33}ま{\kf37}だ{\kf49}進{\kf35}め! Dialogue: 0,0:00:56.53,0:01:03.37,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Even when chased by the sins and pain, we have to move on! Dialogue: 0,0:01:03.37,0:01:10.04,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf24}se{\kf21}i{\kf18}gi {\kf23}to{\kf39}ka {\kf45}sa{\kf20}da{\kf24}me {\kf18}ja {\kf42}na{\kf42}i {\kf21}ta{\kf43}da {\kf15}mi{\kf28}rai {\kf35}no {\kf43}ta{\kf20}me {\kf26}na{\kf121}ra Dialogue: 0,0:01:03.37,0:01:10.04,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf45}正{\kf18}義{\kf23}と{\kf39}か{\kf65}宿{\kf24}命{\kf18}じゃ{\kf42}な{\kf42}い {\kf21}た{\kf43}だ{\kf15}未{\kf28}来{\kf35}の{\kf63}為{\kf26}な{\kf121}ら Dialogue: 0,0:01:03.37,0:01:10.04,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}It's not about justice or fate, but purely just for the sake of our future Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:16.43,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf17}bo{\kf22}ku{\kf23}ra {\kf14}ga {\kf43}tsu{\kf45}na{\kf19}gu {\kf34}a{\kf55}ka{\kf23}i {\kf76}so{\kf23}ra {\kf61}wa {\kf21}k{\kf18}i{\kf22}zu{\kf25}na {\kf13}wo {\kf26}yo{\kf58}bu Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:16.43,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf39}僕{\kf23}等{\kf14}が{\kf88}繋{\kf19}ぐ{\kf89}赤{\kf23}い{\kf99}空{\kf61}は {\kf86}絆{\kf13}を{\kf26}呼{\kf58}ぶ Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:16.43,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Let's call forth the bonds from the crimson sky which links us all Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:22.39,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf22}ki{\kf43}bou {\kf18}so{\kf23}re {\kf41}wa {\kf60}ko{\kf40}no {\kf42}yo {\kf40}ni {\kf70}son{\kf43}zai {\kf15}su{\kf23}ru {\kf116}no Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:22.39,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf22}希{\kf43}望{\kf18}そ{\kf23}れ{\kf41}は {\kf60}こ{\kf40}の{\kf42}世{\kf40}に{\kf70}存{\kf43}在{\kf15}す{\kf23}る{\kf116}の Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:22.39,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Surely hope still exists in this world Dialogue: 0,0:01:22.39,0:01:28.19,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf25}a{\kf22}su {\kf64}ga {\kf16}ma{\kf45}ta {\kf45}u{\kf59}ba{\kf22}wa{\kf37}re{\kf26}te{\kf24}i{\kf196}ku Dialogue: 0,0:01:22.39,0:01:28.19,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf25}明{\kf22}日{\kf64}が{\kf16}ま{\kf45}た {\kf104}奪{\kf22}わ{\kf37}れ{\kf26}て{\kf24}い{\kf196}く Dialogue: 0,0:01:22.39,0:01:28.19,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Even if it might be stolen from us tomorrow Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:29.48,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf17}ta{\kf28}chi{\kf16}a{\kf29}ga{\kf38}re! Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:29.48,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf17}立{\kf28}ち{\kf16}上{\kf29}が{\kf38}れ! Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:29.48,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Let's stand up against it! Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:36.07,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf80}ka{\kf20}ze {\kf27}ga {\kf22}mi {\kf16}wo {\kf45}sa{\kf36}i{\kf43}te{\kf61}mo {\kf40}ma{\kf46}ke{\kf25}ra{\kf36}re{\kf47}na{\kf114}i Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:36.07,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf100}風{\kf27}が{\kf22}身{\kf16}を{\kf45}裂{\kf36}い{\kf43}て{\kf61}も {\kf40}負{\kf46}け{\kf25}ら{\kf36}れ{\kf47}な{\kf114}い Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:36.07,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}The wind might have ripped our bodies apart, but we will never admit defeat Dialogue: 0,0:01:36.07,0:01:41.45,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf8}ze{\kf13}tsu{\kf30}bo{\kf16}u {\kf18}no {\kf22}ha{\kf24}te {\kf30}no {\kf55}shi{\kf36}n{\kf29}ji{\kf72}tsu {\kf39}mo{\kf29}to{\kf119}me Dialogue: 0,0:01:36.07,0:01:41.45,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf21}絶{\kf46}望{\kf18}の{\kf22}果{\kf24}て{\kf30}の{\kf91}真{\kf101}実 {\kf68}求{\kf119}め Dialogue: 0,0:01:36.07,0:01:41.45,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}We will still seek the truth even at the brink of despair Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:49.38,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf22}mo{\kf23}u {\kf16}i{\kf25}chi{\kf40}do {\kf77}ni{\kf31}gi{\kf16}ri {\kf21}ka{\kf18}e{\kf45}shi{\kf44}te{\kf38}ki{\kf65}ta {\kf38}te {\kf39}wo {\kf26}ha{\kf36}na{\kf48}sa{\kf17}na{\kf108}i Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:49.38,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf22}も{\kf23}う{\kf41}一{\kf40}度{\kf108}握{\kf16}り{\kf39}返{\kf45}し{\kf44}て{\kf38}き{\kf65}た {\kf38}手{\kf39}を{\kf62}離{\kf48}さ{\kf17}な{\kf108}い Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:49.38,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}I will never again loosen the grip of our hands which were separated Dialogue: 0,0:01:49.38,0:01:56.76,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf36}na {\kf20}mo {\kf20}na{\kf22}ki {\kf23}mo{\kf39}no {\kf40}ha{\kf46}shi{\kf43}ri{\kf0}{\kf37}da{\kf409}se Dialogue: 0,0:01:49.38,0:01:56.76,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf36}名{\kf20}も{\kf20}な{\kf22}き{\kf62}者 {\kf86}走{\kf43}り{\kf37}出{\kf409}せ Dialogue: 0,0:01:49.38,0:01:56.76,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Start running, oh nameless person. Dialogue: 0,0:34:52.11,0:35:01.91,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf31}ko{\kf36}wa{\kf29}re{\kf34}ta {\kf34}ke{\kf21}shi{\kf315}ki {\kf37}ni{\kf36}ji{\kf36}n {\kf34}de {\kf33}yu{\kf32}ku {\kf20}ka{\kf252}ze Dialogue: 0,0:34:52.11,0:35:01.91,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf67}壊{\kf29}れ{\kf34}た{\kf34}景{\kf336}色 {\kf73}滲{\kf36}ん{\kf34}で{\kf33}ゆ{\kf32}く{\kf272}風 Dialogue: 0,0:34:52.11,0:35:01.91,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}The tattered sceneries gradually fade away with the wind Dialogue: 0,0:35:02.62,0:35:06.62,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf33}ka{\kf34}ta{\kf35}chi {\kf32}na{\kf31}i {\kf39}mo{\kf20}no {\kf181}ni Dialogue: 0,0:35:02.62,0:35:06.62,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf102}形{\kf32}な{\kf31}い{\kf39}も{\kf20}の{\kf181}に Dialogue: 0,0:35:02.62,0:35:06.62,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Something that is without shape Dialogue: 0,0:35:06.62,0:35:12.96,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf40}a{\kf100}a~ {\kf35}kyou {\kf27}mo {\kf40}su{\kf68}ga{\kf37}tte{\kf15}i{\kf273}ru Dialogue: 0,0:35:06.62,0:35:12.96,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf40}あ{\kf100}あ {\kf35}今日{\kf27}も{\kf128}縋{\kf37}って{\kf15}い{\kf273}る Dialogue: 0,0:35:06.62,0:35:12.96,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Ah~ I'm clinging on to it today, too Dialogue: 0,0:35:13.88,0:35:23.72,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf36}yu{\kf30}u{\kf35}ya{\kf36}ke {\kf26}no {\kf25}i{\kf318}ro {\kf41}ya{\kf27}sa{\kf39}shi{\kf37}ku {\kf31}e{\kf33}ga{\kf18}i{\kf253}ta Dialogue: 0,0:35:13.88,0:35:23.72,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf66}夕{\kf35}焼{\kf36}け{\kf26}の{\kf343}色 {\kf68}優{\kf39}し{\kf37}く{\kf64}描{\kf18}い{\kf253}た Dialogue: 0,0:35:13.88,0:35:23.72,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Gently outlining the colour of sunset Dialogue: 0,0:35:24.43,0:35:34.02,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf37}ko{\kf33}u{\kf37}ka{\kf36}i {\kf31}to {\kf29}i{\kf22}ta{\kf179}mi {\kf40}ma{\kf90}da {\kf28}shi{\kf20}zu{\kf34}ka {\kf31}ni {\kf35}fu{\kf33}ru{\kf33}e{\kf22}te{\kf193}ru Dialogue: 0,0:35:24.43,0:35:34.02,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf70}後{\kf73}悔{\kf31}と{\kf51}痛{\kf179}み {\kf40}ま{\kf90}だ{\kf48}静{\kf34}か{\kf31}に{\kf68}震{\kf33}え{\kf22}て{\kf193}る Dialogue: 0,0:35:24.43,0:35:34.02,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Pain and regrets, they are still wavering in silence Dialogue: 0,0:35:35.65,0:35:40.78,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf39}na{\kf34}ni {\kf35}ga {\kf33}ta{\kf70}ri{\kf31}na{\kf18}i {\kf254}no Dialogue: 0,0:35:35.65,0:35:40.78,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf73}何{\kf35}が{\kf33}足{\kf70}り{\kf31}な{\kf18}い{\kf254}の Dialogue: 0,0:35:35.65,0:35:40.78,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}What exactly is missing? Dialogue: 0,0:35:40.78,0:35:45.70,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf17}ma{\kf18}mo{\kf54}ri{\kf47}ta {\kf37}ga{\kf37}t{\kf13}ta{\kf275}yo Dialogue: 0,0:35:40.78,0:35:45.70,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf35}守{\kf54}り{\kf47}た{\kf37}が{\kf37}っ{\kf13}た{\kf275}よ Dialogue: 0,0:35:40.78,0:35:45.70,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}The things I used to protect Dialogue: 0,0:35:46.16,0:35:53.04,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf30}na{\kf20}mi{\kf30}da {\kf34}ga {\kf36}de{\kf33}na{\kf48}i {\kf53}ho{\kf137}do {\kf34}ka{\kf49}na{\kf53}shi{\kf61}i {\kf40}no {\kf34}ni Dialogue: 0,0:35:46.16,0:35:53.04,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf80}涙{\kf34}が{\kf36}出{\kf33}な{\kf48}い{\kf53}ほ{\kf137}ど{\kf83}悲{\kf53}し{\kf61}い{\kf40}の{\kf34}に Dialogue: 0,0:35:46.16,0:35:53.04,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Too sad to the extent of even not being able to cry Dialogue: 0,0:35:53.04,0:36:00.05,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf16}ma{\kf20}t{\kf104}a {\kf30}ku{\kf56}ri{\kf49}ka{\kf35}e{\kf387}su Dialogue: 0,0:35:53.04,0:36:00.05,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf16}ま{\kf124}た{\kf30}繰{\kf56}り{\kf84}返{\kf387}す Dialogue: 0,0:35:53.04,0:36:00.05,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Yet it still repeats Dialogue: 0,0:36:00.22,0:36:06.68,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf37}o{\kf36}wa{\kf31}ra{\kf35}na{\kf64}i {\kf34}se{\kf22}ka{\kf80}i {\kf38}fu{\kf33}re{\kf64}ru {\kf39}ki{\kf17}bo{\kf121}u Dialogue: 0,0:36:00.22,0:36:06.68,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf37}終{\kf36}わ{\kf31}ら{\kf35}な{\kf64}い{\kf34}世{\kf102}界{\kf38}触{\kf33}れ{\kf64}る{\kf39}希{\kf138}望 Dialogue: 0,0:36:00.22,0:36:06.68,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}An endless world where I can feel hope Dialogue: 0,0:36:06.68,0:36:11.85,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf33}shi{\kf67}ro{\kf32}i {\kf19}ha{\kf83}ne {\kf39}na{\kf28}ku{\kf40}shi{\kf19}te{\kf156}mo Dialogue: 0,0:36:06.68,0:36:11.85,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf100}白{\kf32}い{\kf102}羽{\kf39}無{\kf28}く{\kf40}し{\kf19}て{\kf156}も Dialogue: 0,0:36:06.68,0:36:11.85,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Even if I lose my white wings Dialogue: 0,0:36:11.85,0:36:17.61,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf25}hi{\kf35}ka{\kf38}ri {\kf32}no {\kf34}a{\kf18}sa {\kf82}wa {\kf38}ki{\kf34}t{\kf66}to {\kf34}ku{\kf16}ru {\kf123}yo Dialogue: 0,0:36:11.85,0:36:17.61,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf98}光{\kf32}の{\kf52}朝{\kf82}は{\kf38}き{\kf34}っ{\kf66}と{\kf34}く{\kf16}る{\kf123}よ Dialogue: 0,0:36:11.85,0:36:17.61,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}The morning light will surely arrive Dialogue: 0,0:36:17.61,0:36:22.74,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf29}ko{\kf66}ta{\kf40}e {\kf34}wo {\kf51}mi{\kf51}tsu{\kf39}ke{\kf200}ru Dialogue: 0,0:36:17.61,0:36:22.74,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf95}答{\kf40}え{\kf34}を{\kf51}見{\kf51}つ{\kf39}け{\kf200}る Dialogue: 0,0:36:17.61,0:36:22.74,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Then I will finally see my answer Dialogue: 0,0:36:22.74,0:36:29.37,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf66}i{\kf103}ma {\kf23}ki{\kf17}mi {\kf34}no {\kf33}e{\kf28}ga{\kf25}o {\kf24}n{\kf312}i Dialogue: 0,0:36:22.74,0:36:29.37,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf169}今 {\kf40}君{\kf34}の{\kf33}笑{\kf53}顔{\kf336}に Dialogue: 0,0:36:22.74,0:36:29.37,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}In that present smile of yours Dialogue: 0,0:36:46.68,0:36:57.19,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf31}ko{\kf36}wa{\kf29}re{\kf34}ta {\kf34}ke{\kf21}shi{\kf315}ki {\kf37}ni{\kf36}ji{\kf36}n {\kf34}de {\kf33}yu{\kf32}ku {\kf20}ka{\kf252}ze Dialogue: 0,0:36:46.68,0:36:57.19,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf67}壊{\kf29}れ{\kf34}た{\kf34}景{\kf336}色 {\kf73}滲{\kf36}ん{\kf34}で{\kf33}ゆ{\kf32}く{\kf272}風 Dialogue: 0,0:36:46.68,0:36:57.19,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}The tattered sceneries gradually fade away with the wind Dialogue: 0,0:36:57.20,0:37:02.56,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf26}i{\kf39}tsu{\kf32}ka {\kf34}sa{\kf37}ku {\kf38}ha{\kf19}na {\kf174}wo {\kf41}mi{\kf96}ru Dialogue: 0,0:36:57.20,0:37:02.56,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf26}い{\kf39}つ{\kf32}か {\kf34}咲{\kf37}く {\kf57}花 {\kf174}を {\kf41}見{\kf96}る Dialogue: 0,0:36:57.20,0:37:02.56,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Some day we'll watch the flowers bloom Dialogue: 0,0:37:02.56,0:37:07.68,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf28}ko{\kf20}ko{\kf36}ro {\kf32}no {\kf30}a{\kf34}o{\kf34}zo{\kf18}ra {\kf280}de Dialogue: 0,0:37:02.56,0:37:07.68,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf84}心 {\kf32}の {\kf64}青{\kf52}空 {\kf280}で Dialogue: 0,0:37:02.56,0:37:07.68,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Under the blue sky in our hearts Dialogue: 0,0:00:32.03,0:00:49.73,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(80,0)\bord3\blur0.5\yshad1.5\c&H210AD3&\3c&HDCDCDC&\fn28 Days Later\fs60\pos(388,76)}Valkyria Dialogue: 0,0:00:32.03,0:00:49.73,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(80,0)\bord3\blur0.5\yshad1.5\c&H0E0193&\3c&HDCDCDC&\fn28 Days Later\fs60\pos(410,144)}Chronicles Dialogue: 0,0:00:32.03,0:00:49.73,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(80,0)\bord3.461538\blur0.5\yshad1.730769\3c&HDCDCDC&\c&H58FFFF&\b1\fs360\fnSegoe Print\pos(656,263)}3 Dialogue: 0,0:00:32.03,0:00:49.73,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\bord3\fad(80,0)\fscx500\b1\bord3\3c&HFFFFFF&\shad2\4c&HB7B7B7&\c&H212121&\fnBriem Script Std Medium\fs36\pos(640,526)}-{\fscx100} For whom do I bear this gunshot wound {\fscx500}- Dialogue: 0,0:02:27.45,0:02:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Damn it! Dialogue: 0,0:02:28.43,0:02:29.87,Default,,0000,0000,0000,,We'll all be annihilated at this rate! Dialogue: 0,0:02:32.04,0:02:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Geez! {mou~} Dialogue: 0,0:02:33.09,0:02:36.21,Default,,0000,0000,0000,,We weren't supposed to be visible here. Dialogue: 0,0:02:36.21,0:02:37.54,Default,,0000,0000,0000,,What's happening?! Dialogue: 0,0:02:43.88,0:02:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Are you all right? Dialogue: 0,0:02:47.86,0:02:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Order! Dialogue: 0,0:02:48.81,0:02:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Concentrate on defence! Dialogue: 0,0:02:53.09,0:02:56.28,Default,,0000,0000,0000,,We just have to hold them off until Isara gets back, no matter what! Dialogue: 0,0:03:08.77,0:03:14.92,Default,,0000,0000,0000,,As we continued through the fog, we were about to land a hit on the front of Dillsburg's bridgehead. Dialogue: 0,0:03:15.87,0:03:17.38,Default,,0000,0000,0000,,However... Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:32.44,Default,,0000,0000,0000,,The fog cleared up faster than expected. Dialogue: 0,0:04:33.16,0:04:36.17,Default,,0000,0000,0000,,The Gallian army could only retreat. Dialogue: 0,0:04:37.37,0:04:38.38,Default,,0000,0000,0000,,But... Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:42.80,Default,,0000,0000,0000,,...Squad 7 was left at the front lines. Dialogue: 0,0:04:46.02,0:04:51.54,Default,,0000,0000,0000,,The engine of the Edelweiss got damaged under enemy fire. Dialogue: 0,0:04:53.62,0:04:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Oh my...{maa~} Dialogue: 0,0:04:55.52,0:04:59.61,Default,,0000,0000,0000,,So after that, you thought of coming to Athlon for backup, right? Dialogue: 0,0:05:09.33,0:05:12.16,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,760)}Doing this by yourself was really reckless. Dialogue: 0,0:05:12.87,0:05:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Well, you're the driver of that useless tank. Dialogue: 0,0:05:15.85,0:05:17.57,Default,,0000,0000,0000,,You were the most suitable for this. Dialogue: 0,0:05:20.74,0:05:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Did I say anything wrong? Dialogue: 0,0:05:23.32,0:05:25.26,Default,,0000,0000,0000,,My brother also came to a similar conclusion. Dialogue: 0,0:05:26.69,0:05:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Besides, it was my own idea. Dialogue: 0,0:05:31.80,0:05:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Time to explain the plan! Dialogue: 0,0:05:34.36,0:05:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Wait a second! Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Twenty-one, do you have any objections? Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Ku{\fscx300}-{\r} I mean Seven. Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:44.94,Default,,0000,0000,0000,,We're being targeted by both armies, the Imperial as well as the Gallian. Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:49.38,Default,,0000,0000,0000,,We can't just show up on their battlefield. {Need to split -zy}{split it ~anon} Dialogue: 0,0:05:49.38,0:05:50.74,Default,,0000,0000,0000,,They'd crush us! {Need to split -zy} Dialogue: 0,0:05:50.74,0:05:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Huh? {bikuri desu} Dialogue: 0,0:05:52.46,0:05:54.71,Default,,0000,0000,0000,,There are various circumstances. Dialogue: 0,0:05:54.71,0:05:56.45,Default,,0000,0000,0000,,I'll explain it later. Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Even though I say that, I know you won't change your mind. Dialogue: 0,0:06:09.85,0:06:12.60,Default,,0000,0000,0000,,He's a guy who'd devise a plan to save a village... Dialogue: 0,0:06:12.60,0:06:15.64,Default,,0000,0000,0000,,...even when we're almost out of ammunition. Dialogue: 0,0:06:15.64,0:06:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Totally. {not sure about this one ~anon} Dialogue: 0,0:06:17.64,0:06:21.90,Default,,0000,0000,0000,,If the battle with the Imperial army extends the battle line... Dialogue: 0,0:06:21.90,0:06:25.01,Default,,0000,0000,0000,,...the civilians unrelated to the military\N will be the ones suffering the most damage. Dialogue: 0,0:06:25.01,0:06:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Right. Dialogue: 0,0:06:28.92,0:06:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Everyone... Dialogue: 0,0:06:31.78,0:06:33.64,Default,,0000,0000,0000,,I can lead the way. Dialogue: 0,0:06:33.64,0:06:37.20,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure we'll spot the Imperial army's warheads if we head back via the northern route. Dialogue: 0,0:06:37.20,0:06:39.67,Default,,0000,0000,0000,,No. We're going to move over the hills. Dialogue: 0,0:06:42.05,0:06:42.96,Default,,0000,0000,0000,,That's impossible. Dialogue: 0,0:06:42.96,0:06:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Making it past the steep Linder hill in a tank is impossible. Dialogue: 0,0:06:48.05,0:06:50.14,Default,,0000,0000,0000,,I've already thought of the route. Dialogue: 0,0:06:51.69,0:06:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Our odds are as slim as threading a needle one metre away. Dialogue: 0,0:07:00.86,0:07:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Ace? Dialogue: 0,0:07:03.08,0:07:05.23,Default,,0000,0000,0000,,I totally agree with what Seven said. Dialogue: 0,0:07:06.18,0:07:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Certainly. Dialogue: 0,0:07:12.50,0:07:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Please be careful. Dialogue: 0,0:07:14.92,0:07:17.75,Default,,0000,0000,0000,,The Black Imperial Troops might be there. Dialogue: 0,0:07:18.05,0:07:18.87,Default,,0000,0000,0000,,What did you say?! Dialogue: 0,0:07:20.37,0:07:22.67,Default,,0000,0000,0000,,The Black Imperial Troops. Dialogue: 0,0:07:24.99,0:07:26.42,Default,,0000,0000,0000,,The Calamity Ravens... Dialogue: 0,0:07:27.15,0:07:28.82,Default,,0000,0000,0000,,...are at the bridgehead. Dialogue: 0,0:07:35.33,0:07:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Anything strange in Athlon? Dialogue: 0,0:07:37.86,0:07:39.49,Default,,0000,0000,0000,,N-No! Dialogue: 0,0:07:39.49,0:07:41.50,Default,,0000,0000,0000,,All right, you can leave now. Dialogue: 0,0:07:41.50,0:07:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Yes sir! Dialogue: 0,0:07:46.40,0:07:47.69,Default,,0000,0000,0000,,He's too soft. Dialogue: 0,0:07:49.43,0:07:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Thanks to Munchhausen's heavy artillery... Dialogue: 0,0:07:51.84,0:07:54.00,Default,,0000,0000,0000,,...the enemies are stuck in the forest. Dialogue: 0,0:07:55.20,0:07:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Even the slightest advancement would make them cannon fodder. Dialogue: 0,0:08:00.14,0:08:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Lydia, if it were you, what would you do? Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Hmm, I'd send a small squad as bait to gauge how long it takes us to reload the ammunition of our artilleries. Dialogue: 0,0:08:12.80,0:08:17.38,Default,,0000,0000,0000,,The Gallian army doesn't have enough squads to spare one as a bait. Dialogue: 0,0:08:17.38,0:08:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Ah, is that so? Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Then, how would you attack us, mister ex-Gallian soldier. Dialogue: 0,0:08:23.27,0:08:26.56,Default,,0000,0000,0000,,If it were me, I'd do it this way. Dialogue: 0,0:08:26.96,0:08:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Crossing the mountains? That's crazy! Dialogue: 0,0:08:29.03,0:08:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, but... Dialogue: 0,0:08:31.31,0:08:34.41,Default,,0000,0000,0000,,I know a squad who'd pull it off. Dialogue: 0,0:08:37.29,0:08:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Be sure to consider a possible siege from\NLinder hill and start devising a battle strategy. Dialogue: 0,0:08:44.94,0:08:48.84,Default,,0000,0000,0000,,During the time the enemy is immobilised, concentrate the troops in the West. Dialogue: 0,0:08:49.20,0:08:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Understood! Dialogue: 0,0:08:50.21,0:08:52.51,Default,,0000,0000,0000,,What's that burden squad up to? Dialogue: 0,0:08:53.79,0:08:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Some of their forces are moving west to monitor, Dialogue: 0,0:08:57.33,0:08:58.76,Default,,0000,0000,0000,,while the bulk is moving south. Dialogue: 0,0:08:59.46,0:09:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Do they really think that any squad would cross that steep mountain? Dialogue: 0,0:09:03.72,0:09:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Should we order them back to the western front? Dialogue: 0,0:09:06.58,0:09:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Just let them do as they please. Dialogue: 0,0:09:09.14,0:09:12.49,Default,,0000,0000,0000,,In any case, I've not once considered them in our total strength. Dialogue: 0,0:09:21.91,0:09:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Are you all right?! Dialogue: 0,0:09:23.84,0:09:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Medic! Dialogue: 0,0:09:24.86,0:09:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Vyse is down! {have been hit etc...} Dialogue: 0,0:09:28.25,0:09:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Just treat the wounded where they fell! Dialogue: 0,0:09:31.02,0:09:31.84,Default,,0000,0000,0000,,We have to hang in there! Dialogue: 0,0:09:33.90,0:09:36.47,Default,,0000,0000,0000,,What's Isara doing, taking so long?! Dialogue: 0,0:09:36.47,0:09:40.18,Default,,0000,0000,0000,,She has to go to Athlon and back. That takes quite a bit of time. Dialogue: 0,0:09:40.18,0:09:43.02,Default,,0000,0000,0000,,It'd be nice if we can last that long. Dialogue: 0,0:09:52.43,0:09:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Seconds, please! Dialogue: 0,0:09:53.40,0:09:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Coming now! Dialogue: 0,0:09:55.43,0:09:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Guys... Dialogue: 0,0:09:57.31,0:09:59.28,Default,,0000,0000,0000,,I understand your anxiety. Dialogue: 0,0:09:59.83,0:10:01.33,Default,,0000,0000,0000,,But don't worry. Dialogue: 0,0:10:01.33,0:10:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Recuperating is part of the strategy. Dialogue: 0,0:10:06.54,0:10:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Here you go. Dialogue: 0,0:10:08.44,0:10:09.37,Default,,0000,0000,0000,,That's right! Dialogue: 0,0:10:09.37,0:10:11.42,Default,,0000,0000,0000,,As the saying goes: "A lion can't move on an empty stomach." Dialogue: 0,0:10:19.53,0:10:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Aren't Utto and Gurion fully loaded yet? Dialogue: 0,0:10:22.55,0:10:24.54,Default,,0000,0000,0000,,They'll be ready soon. Dialogue: 0,0:10:24.54,0:10:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Let's exterminate those Gallians within the forest. Dialogue: 0,0:10:39.07,0:10:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Keep going! Dialogue: 0,0:10:40.26,0:10:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Keep going! Keep going! Dialogue: 0,0:10:42.36,0:10:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Slowly! Slowly! Dialogue: 0,0:10:43.89,0:10:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Now, stop! Dialogue: 0,0:10:46.57,0:10:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Forward! Forward! Dialogue: 0,0:10:54.07,0:10:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Threading a needle one metre away? Dialogue: 0,0:10:57.20,0:10:59.97,Default,,0000,0000,0000,,More like ten metres! Dialogue: 0,0:11:15.66,0:11:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Oh, look what we have here. Dialogue: 0,0:11:18.61,0:11:20.20,Default,,0000,0000,0000,,A wonderful view of the inside. Dialogue: 0,0:11:28.81,0:11:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Gurion launch in ten seconds. Dialogue: 0,0:11:31.38,0:11:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Nine, eight, seven, six, five... Dialogue: 0,0:11:36.70,0:11:40.59,Default,,0000,0000,0000,,...four, three, two, one... Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Fire! Dialogue: 0,0:12:02.06,0:12:05.54,Default,,0000,0000,0000,,An entire Squad could be wiped out with that. Dialogue: 0,0:12:05.54,0:12:07.08,Default,,0000,0000,0000,,To put a stop to that... Dialogue: 0,0:12:07.08,0:12:10.25,Default,,0000,0000,0000,,...we might need the strength of more than one Squad. Dialogue: 0,0:12:11.23,0:12:12.40,Default,,0000,0000,0000,,It's fine. Dialogue: 0,0:12:15.27,0:12:17.68,Default,,0000,0000,0000,,We're on the route to victory. Dialogue: 0,0:12:17.68,0:12:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Nobody but us can do this. Dialogue: 0,0:12:19.67,0:12:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Geez! Dialogue: 0,0:12:20.97,0:12:24.05,Default,,0000,0000,0000,,My ears are becoming strange! Dialogue: 0,0:12:24.40,0:12:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Dahau?! Dialogue: 0,0:12:25.57,0:12:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Are your ears completely deaf? Dialogue: 0,0:12:27.50,0:12:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Or is it your brains? Dialogue: 0,0:12:32.90,0:12:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Did you say anything? Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Cheater! Dialogue: 0,0:13:03.72,0:13:05.67,Default,,0000,0000,0000,,We are going to run out of bullets at this rate! Dialogue: 0,0:13:11.41,0:13:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Isara, please hurry! Dialogue: 0,0:13:26.39,0:13:28.86,Default,,0000,0000,0000,,I wonder if our ambush is going to work? Dialogue: 0,0:13:28.86,0:13:31.63,Default,,0000,0000,0000,,No, there is no chance. Dialogue: 0,0:13:33.12,0:13:35.23,Default,,0000,0000,0000,,The Calamity Ravens are here. Dialogue: 0,0:13:35.23,0:13:37.54,Default,,0000,0000,0000,,They might have seen through our moves. Dialogue: 0,0:13:38.70,0:13:41.35,Default,,0000,0000,0000,,But I don't see anyone here. Dialogue: 0,0:13:43.50,0:13:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Don't move! Dialogue: 0,0:13:56.76,0:13:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Land mine?! Dialogue: 0,0:14:01.43,0:14:03.51,Default,,0000,0000,0000,,As expected of you, Kurt. Dialogue: 0,0:14:08.01,0:14:08.90,Default,,0000,0000,0000,,It's the enemy! Dialogue: 0,0:14:08.90,0:14:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Take cover! Dialogue: 0,0:14:13.24,0:14:16.22,Default,,0000,0000,0000,,I didn't expect them to use land mines. Dialogue: 0,0:14:16.22,0:14:17.73,Default,,0000,0000,0000,,The path ahead is full of land mines... Dialogue: 0,0:14:17.73,0:14:19.57,Default,,0000,0000,0000,,...and there's only one escape route. Dialogue: 0,0:14:19.57,0:14:21.21,Default,,0000,0000,0000,,This is truly a place of death. Dialogue: 0,0:14:22.01,0:14:23.00,Default,,0000,0000,0000,,What do we do?! Dialogue: 0,0:14:23.44,0:14:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Give me some time. Dialogue: 0,0:14:24.62,0:14:26.21,Default,,0000,0000,0000,,I want to see their battle stance. Dialogue: 0,0:14:31.86,0:14:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Gusurg?! Dialogue: 0,0:14:33.14,0:14:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Kurt, I won't go easy on you. Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Fall back! Dialogue: 0,0:14:44.50,0:14:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, fall back! Dialogue: 0,0:14:50.55,0:14:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Forty-five! Dialogue: 0,0:14:52.21,0:14:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Do you really think you can escape? Dialogue: 0,0:15:02.33,0:15:04.03,Default,,0000,0000,0000,,We're trapped. Dialogue: 0,0:15:04.03,0:15:05.80,Default,,0000,0000,0000,,As expected of Gusurg. Dialogue: 0,0:15:11.89,0:15:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Let's retreat to the forest over the ridge. Dialogue: 0,0:15:14.04,0:15:17.22,Default,,0000,0000,0000,,But we'd have absolutely no cover on the way there. Dialogue: 0,0:15:17.22,0:15:20.86,Default,,0000,0000,0000,,The time interval between the artillery strikes is about thirty minutes. Dialogue: 0,0:15:20.86,0:15:23.86,Default,,0000,0000,0000,,It also seems like the cannons can't fire simultaneously. Dialogue: 0,0:15:23.86,0:15:25.05,Default,,0000,0000,0000,,We can still make it. Dialogue: 0,0:15:25.05,0:15:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Okay! Dialogue: 0,0:15:27.23,0:15:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Let's go! Dialogue: 0,0:15:28.25,0:15:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Move it! Dialogue: 0,0:15:34.66,0:15:37.16,Default,,0000,0000,0000,,A single enemy squad appeared in the grasslands, you say? Dialogue: 0,0:15:37.72,0:15:40.70,Default,,0000,0000,0000,,As I thought, the Gallians really are a bunch of idiots. Dialogue: 0,0:15:42.35,0:15:45.79,Default,,0000,0000,0000,,They didn't realise that I delayed the firing of the cannons on purpose. Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Now they're scrambling out like rats. Dialogue: 0,0:15:48.09,0:15:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Distance: 1200, at twelve o'clock. Dialogue: 0,0:15:51.26,0:15:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Prepare to fire! Dialogue: 0,0:16:00.67,0:16:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Hang on, Twelve! Dialogue: 0,0:16:03.55,0:16:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Seven, over here! Dialogue: 0,0:16:09.81,0:16:10.69,Default,,0000,0000,0000,,This is bad! Dialogue: 0,0:16:11.30,0:16:13.95,Default,,0000,0000,0000,,The Gallians have gone out of their cover onto the prairie. Dialogue: 0,0:16:14.35,0:16:15.91,Default,,0000,0000,0000,,They are like sitting ducks! Dialogue: 0,0:16:16.39,0:16:17.12,Default,,0000,0000,0000,,What did you say?! Dialogue: 0,0:16:18.91,0:16:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Not good at all! Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:21.60,Default,,0000,0000,0000,,They are already prepared to fire! Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, at this rate... Dialogue: 0,0:16:24.72,0:16:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Kurt. Dialogue: 0,0:16:31.53,0:16:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Isara! Dialogue: 0,0:16:32.66,0:16:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Please don't reveal to anyone what you're going to see from now on. Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Not even to your brother. Dialogue: 0,0:16:43.08,0:16:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Can you reach it? Dialogue: 0,0:16:44.23,0:16:45.71,Default,,0000,0000,0000,,I will give it all I have. Dialogue: 0,0:16:45.71,0:16:46.40,Default,,0000,0000,0000,,You can't! Dialogue: 0,0:16:46.78,0:16:48.40,Default,,0000,0000,0000,,You're planning on using that, right? Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:49.68,Default,,0000,0000,0000,,There is no guarantee for your safety! Dialogue: 0,0:16:49.68,0:16:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Stop it! Dialogue: 0,0:16:51.41,0:16:52.65,Default,,0000,0000,0000,,I'm counting on you! Dialogue: 0,0:17:04.56,0:17:05.22,Default,,0000,0000,0000,,All hands! Dialogue: 0,0:17:05.22,0:17:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Cover her! Dialogue: 0,0:17:06.68,0:17:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Roger! Dialogue: 0,0:17:07.58,0:17:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Roger! Dialogue: 0,0:17:09.11,0:17:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Roger! Dialogue: 0,0:17:19.14,0:17:20.22,Default,,0000,0000,0000,,What's she doing? Dialogue: 0,0:17:56.97,0:17:58.30,Default,,0000,0000,0000,,That is... Dialogue: 0,0:18:11.90,0:18:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Make it reach! Dialogue: 0,0:18:15.39,0:18:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Oh no! Dialogue: 0,0:18:39.16,0:18:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Riela! Dialogue: 0,0:18:43.97,0:18:45.18,Default,,0000,0000,0000,,She did it! Dialogue: 0,0:18:45.70,0:18:47.14,Default,,0000,0000,0000,,We managed to destroy one! Dialogue: 0,0:18:48.84,0:18:51.42,Default,,0000,0000,0000,,Utto... is destroyed? Dialogue: 0,0:18:51.42,0:18:53.58,Default,,0000,0000,0000,,The shell exploded mysteriously while in mid-air. Dialogue: 0,0:18:53.58,0:18:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Even the cannon is taken out. Dialogue: 0,0:18:55.36,0:18:57.82,Default,,0000,0000,0000,,My beloved Utto is... Dialogue: 0,0:19:01.16,0:19:03.03,Default,,0000,0000,0000,,I will definitely avenge you. Dialogue: 0,0:19:05.05,0:19:08.20,Default,,0000,0000,0000,,We'll annihilate the Gallians with the remaining Gurion! Dialogue: 0,0:19:08.20,0:19:09.59,Default,,0000,0000,0000,,That was?! Dialogue: 0,0:19:09.59,0:19:11.43,Default,,0000,0000,0000,,It can't be! Dialogue: 0,0:19:11.43,0:19:12.66,Default,,0000,0000,0000,,What just happened?! Dialogue: 0,0:19:12.66,0:19:13.67,Default,,0000,0000,0000,,What is going on?! Dialogue: 0,0:19:15.12,0:19:17.14,Default,,0000,0000,0000,,The light of the Valkyria? Dialogue: 0,0:19:17.14,0:19:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Don't falter! Dialogue: 0,0:19:18.16,0:19:19.76,Default,,0000,0000,0000,,That can't be used continuously! Dialogue: 0,0:19:19.76,0:19:22.59,Default,,0000,0000,0000,,We can wipe them out now that they have fired! Dialogue: 0,0:19:32.36,0:19:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Stay awake. Dialogue: 0,0:19:33.93,0:19:35.40,Default,,0000,0000,0000,,It's going to be fine. Dialogue: 0,0:19:38.91,0:19:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Are you all right? Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Yes! Dialogue: 0,0:19:40.82,0:19:43.92,Default,,0000,0000,0000,,They have one heavy artillery weapon left. Dialogue: 0,0:19:43.92,0:19:46.25,Default,,0000,0000,0000,,We still can't break through! Dialogue: 0,0:20:14.61,0:20:15.65,Default,,0000,0000,0000,,This is Gusurg. Dialogue: 0,0:20:16.42,0:20:17.36,Default,,0000,0000,0000,,What did you say?! Dialogue: 0,0:20:21.81,0:20:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Yes... But... Dialogue: 0,0:20:27.56,0:20:28.70,Default,,0000,0000,0000,,I understand. Dialogue: 0,0:20:47.50,0:20:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Kurt? Dialogue: 0,0:20:49.02,0:20:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Are you awake? Dialogue: 0,0:20:52.03,0:20:53.81,Default,,0000,0000,0000,,All according to plan. Dialogue: 0,0:20:55.22,0:20:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Those bastards are going somewhere? Dialogue: 0,0:20:57.46,0:20:58.77,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean by "all according to plan"? Dialogue: 0,0:21:00.09,0:21:02.23,Default,,0000,0000,0000,,What magic did you use? Dialogue: 0,0:21:02.23,0:21:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Twenty-one and the others went over to create confusion. Dialogue: 0,0:21:13.57,0:21:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Squad 2, forward! Dialogue: 0,0:21:16.39,0:21:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Understood! Dialogue: 0,0:21:19.66,0:21:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Squad 8, commence assault! Dialogue: 0,0:21:22.95,0:21:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Squad 3, revert to the back of your enemy! Dialogue: 0,0:21:28.45,0:21:29.33,Default,,0000,0000,0000,,What?! Dialogue: 0,0:21:29.33,0:21:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Are they coming at us?! Dialogue: 0,0:21:30.59,0:21:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Squad 1, advance! Dialogue: 0,0:21:32.69,0:21:33.48,Default,,0000,0000,0000,,This is getting bad! Dialogue: 0,0:21:34.07,0:21:36.49,Default,,0000,0000,0000,,It seems we've been surrounded by the main Gallian force! Dialogue: 0,0:21:36.49,0:21:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Requesting backup from HQ! Dialogue: 0,0:21:38.84,0:21:42.31,Default,,0000,0000,0000,,The Imperial army believes that the\NGallian troops have them surrounded... Dialogue: 0,0:21:42.31,0:21:45.07,Default,,0000,0000,0000,,...that the bridgehead has been abandoned and that they are without backup. Dialogue: 0,0:21:45.53,0:21:51.49,Default,,0000,0000,0000,,This increases the chances of the independent squad, Calamity Raven, to be deployed to defend the rear. Dialogue: 0,0:21:51.49,0:21:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Something like that, am I wrong? Dialogue: 0,0:21:54.70,0:21:55.79,Default,,0000,0000,0000,,That's correct. Dialogue: 0,0:21:56.19,0:21:57.17,Default,,0000,0000,0000,,I see! Dialogue: 0,0:21:57.80,0:21:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Is that really okay? Dialogue: 0,0:21:58.95,0:22:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Gusurg was only one step away. Dialogue: 0,0:22:01.70,0:22:06.04,Default,,0000,0000,0000,,He actually believed the report about the front lines\Nbeing in chaos and even deployed us to back them up? Dialogue: 0,0:22:06.04,0:22:08.42,Default,,0000,0000,0000,,What an idiot of a commander. Dialogue: 0,0:22:08.42,0:22:09.68,Default,,0000,0000,0000,,What shall we do now? Dialogue: 0,0:22:10.57,0:22:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Zig, the purpose of our battles isn't to defeat the enemy nation... Dialogue: 0,0:22:15.10,0:22:19.11,Default,,0000,0000,0000,,...but to create an independent Darcsen nation. Dialogue: 0,0:22:19.11,0:22:22.19,Default,,0000,0000,0000,,There's no need for us to risk our lives at a place like this. Dialogue: 0,0:22:23.36,0:22:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Understood! Dialogue: 0,0:22:37.89,0:22:40.22,Default,,0000,0000,0000,,There must be some land mines left. Dialogue: 0,0:22:40.22,0:22:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Geez, there's no end to them! Dialogue: 0,0:22:44.16,0:22:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Sixty-three, have faith in the speed of the tank. Dialogue: 0,0:22:47.24,0:22:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Why do I always end up getting difficult jobs like this? Dialogue: 0,0:23:14.75,0:23:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Let's follow the path she opened! Dialogue: 0,0:23:29.87,0:23:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Isara... Dialogue: 0,0:23:34.76,0:23:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Thirty-two and Fifty-six, please escort Isara back to Squad 7. Dialogue: 0,0:23:39.86,0:23:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Got that! Dialogue: 0,0:23:44.02,0:23:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Thank you so much, ehm... Dialogue: 0,0:23:47.96,0:23:50.31,Default,,0000,0000,0000,,We have no names. Dialogue: 0,0:23:50.31,0:23:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Just call me Seven. Dialogue: 0,0:23:52.70,0:23:55.33,Default,,0000,0000,0000,,I thank you for all the things you have done. Dialogue: 0,0:23:59.17,0:24:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Imca, Gloria and Leila. Dialogue: 0,0:24:01.18,0:24:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Close down the cannon. Dialogue: 0,0:24:04.79,0:24:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:24:06.67,0:24:09.80,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to use this baby to blow the cannon into pieces. Dialogue: 0,0:24:10.23,0:24:12.06,Default,,0000,0000,0000,,We shall go for the trenches. Dialogue: 0,0:24:12.06,0:24:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Make sure you don't let the enemy approach from behind. Dialogue: 0,0:24:22.70,0:24:23.31,Default,,0000,0000,0000,,This cant be! Dialogue: 0,0:24:23.96,0:24:25.77,Default,,0000,0000,0000,,They are striking from the South? Dialogue: 0,0:24:31.90,0:24:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Shoot at the enemy in the South! Dialogue: 0,0:24:34.15,0:24:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Hurry! Dialogue: 0,0:24:39.08,0:24:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Good. Dialogue: 0,0:24:39.98,0:24:41.12,Default,,0000,0000,0000,,It's starting to move. Dialogue: 0,0:24:42.03,0:24:44.58,Default,,0000,0000,0000,,With this, the Gallian army should be safe for a while. Dialogue: 0,0:24:44.58,0:24:46.54,Default,,0000,0000,0000,,What are you idiots doing?! Dialogue: 0,0:24:46.54,0:24:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Send backup to the South immediately! Dialogue: 0,0:24:48.83,0:24:49.59,Default,,0000,0000,0000,,B-But... Dialogue: 0,0:24:49.59,0:24:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Immediately! Dialogue: 0,0:24:51.20,0:24:53.16,Default,,0000,0000,0000,,The Gallian main force is in the South! Dialogue: 0,0:24:53.16,0:24:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:24:58.64,0:25:00.10,Default,,0000,0000,0000,,The enemy is retreating! Dialogue: 0,0:25:01.13,0:25:02.79,Default,,0000,0000,0000,,What could have happened? Dialogue: 0,0:25:07.02,0:25:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Isara! Dialogue: 0,0:25:08.43,0:25:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Nii-san! Dialogue: 0,0:25:09.92,0:25:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Are you unhurt? Dialogue: 0,0:25:11.04,0:25:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Yes! Dialogue: 0,0:25:19.41,0:25:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Isara! Dialogue: 0,0:25:20.54,0:25:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Where is our backup? Dialogue: 0,0:25:21.66,0:25:22.87,Default,,0000,0000,0000,,You didn't bring any with you? Dialogue: 0,0:25:23.79,0:25:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Um, the guys from Squad 422... Dialogue: 0,0:25:31.59,0:25:33.53,Default,,0000,0000,0000,,So they were the ones who came. Dialogue: 0,0:25:35.67,0:25:39.56,Default,,0000,0000,0000,,I'm only here to escort that cute girl. Dialogue: 0,0:25:39.56,0:25:42.89,Default,,0000,0000,0000,,There's no way they'll leave a young girl to you. Dialogue: 0,0:25:45.07,0:25:47.33,Default,,0000,0000,0000,,The trenches are like a blood vessel. Dialogue: 0,0:25:48.35,0:25:53.78,Default,,0000,0000,0000,,If there's a damaged spot, congregate the white blood cells there and exterminate the invading bacteria. {Please split the lines- ZY} Dialogue: 0,0:25:58.07,0:25:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Advance! Dialogue: 0,0:26:13.17,0:26:14.63,Default,,0000,0000,0000,,We've been sighted! Dialogue: 0,0:26:21.35,0:26:23.55,Default,,0000,0000,0000,,Looks like it's nothing life threatening. Dialogue: 0,0:26:23.55,0:26:27.52,Default,,0000,0000,0000,,It's not life threatening, but the bomb... Dialogue: 0,0:26:29.68,0:26:34.48,Default,,0000,0000,0000,,We don't have enough lives to make it all the way there. Dialogue: 0,0:26:38.24,0:26:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Gurion! Dialogue: 0,0:26:39.01,0:26:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Prepare firing sequence! Dialogue: 0,0:26:40.88,0:26:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Ten, nine, eight, seven, six... Dialogue: 0,0:26:45.93,0:26:46.75,Default-Alt,,0000,0000,0000,,We won't make it! Dialogue: 0,0:26:46.55,0:26:47.50,Default,,0000,0000,0000,,...five... Dialogue: 0,0:26:49.23,0:26:50.29,Default,,0000,0000,0000,,All right. Dialogue: 0,0:26:50.29,0:26:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Just where I want it. Dialogue: 0,0:26:57.29,0:26:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Hold! Dialogue: 0,0:26:58.91,0:27:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Range adjustment 20! Dialogue: 0,0:27:00.50,0:27:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Understood! Dialogue: 0,0:27:01.58,0:27:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Range adjustment 20! Dialogue: 0,0:27:03.52,0:27:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Ready... Dialogue: 0,0:27:04.81,0:27:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Fire! Dialogue: 0,0:27:10.02,0:27:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Bingo! Dialogue: 0,0:27:12.40,0:27:13.90,Default,,0000,0000,0000,,We did it! Dialogue: 0,0:27:18.07,0:27:24.03,Default,,0000,0000,0000,,My precious Utto, my dear Gurion... Dialogue: 0,0:27:32.89,0:27:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Did they manage to get the cannon? Dialogue: 0,0:27:36.23,0:27:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Looks like we might not need the bomb. Dialogue: 0,0:27:47.74,0:27:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Commander Munchhausen! Dialogue: 0,0:27:49.23,0:27:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Esu is not yet... Dialogue: 0,0:27:50.31,0:27:53.60,Default,,0000,0000,0000,,I don't care if it's still under maintenance or whatever! Dialogue: 0,0:27:54.01,0:27:55.83,Default,,0000,0000,0000,,It should at least be able to fire once! Dialogue: 0,0:27:55.83,0:27:58.07,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna wipe out all those bastards inside the forest! {Please split} Dialogue: 0,0:28:01.15,0:28:03.07,Default,,0000,0000,0000,,I thought you were taking a nap. Dialogue: 0,0:28:03.45,0:28:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Range plus 50! Dialogue: 0,0:28:05.10,0:28:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Adjust 5 degrees to the left! Dialogue: 0,0:28:10.57,0:28:11.43,Default,,0000,0000,0000,,It's no good! Dialogue: 0,0:28:11.43,0:28:12.57,Default,,0000,0000,0000,,I can't aim! Dialogue: 0,0:28:12.57,0:28:13.62,Default,,0000,0000,0000,,The elevation is at its maximum! Dialogue: 0,0:28:15.16,0:28:17.55,Default,,0000,0000,0000,,To think they had another one... Dialogue: 0,0:28:17.55,0:28:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Hurry up and get Esu loaded! Dialogue: 0,0:28:20.12,0:28:21.17,Default,,0000,0000,0000,,This doesn't look good. Dialogue: 0,0:28:21.17,0:28:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Are they aiming at Squad 7? Dialogue: 0,0:28:23.70,0:28:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Observation posts! Dialogue: 0,0:28:25.02,0:28:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Report the position of the enemy within the forest! Dialogue: 0,0:28:27.02,0:28:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Roger! Dialogue: 0,0:28:28.39,0:28:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Don't overexert yourself, Riela-san. Dialogue: 0,0:28:30.75,0:28:31.84,Default,,0000,0000,0000,,I'm fine. Dialogue: 0,0:28:31.84,0:28:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Riela! Dialogue: 0,0:28:33.49,0:28:34.70,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to borrow your gun. Dialogue: 0,0:28:34.70,0:28:36.48,Default,,0000,0000,0000,,We are going to attack the observation posts. Dialogue: 0,0:28:37.27,0:28:38.84,Default,,0000,0000,0000,,This gun won't do! Dialogue: 0,0:28:38.84,0:28:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Even so, I'm still going to try. Dialogue: 0,0:28:48.21,0:28:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Riela-san, wait! Dialogue: 0,0:28:52.55,0:28:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Just like when you protected me before... Dialogue: 0,0:28:56.46,0:28:57.84,Default,,0000,0000,0000,,This time I'm going to protect you. Dialogue: 0,0:29:21.38,0:29:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Kurt! Dialogue: 0,0:29:22.57,0:29:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Are you all right?! Dialogue: 0,0:29:24.36,0:29:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:29:27.36,0:29:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Damn it! Dialogue: 0,0:29:33.20,0:29:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Now then, it's time for the big clean up! Dialogue: 0,0:29:35.39,0:29:37.42,Default,,0000,0000,0000,,You only have one shot. What are you going to do? Dialogue: 0,0:29:38.25,0:29:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Leave it to me! Dialogue: 0,0:29:39.38,0:29:41.15,Default,,0000,0000,0000,,You damn Gallians! Dialogue: 0,0:29:41.15,0:29:44.17,Default,,0000,0000,0000,,How dare you do this to my daughters. {lol} Dialogue: 0,0:29:53.78,0:29:54.43,Default,,0000,0000,0000,,You're kidding! Dialogue: 0,0:30:05.26,0:30:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Yeah!{all right!} Dialogue: 0,0:30:05.95,0:30:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Killing three birds with one stone. Dialogue: 0,0:30:09.42,0:30:13.13,Default,,0000,0000,0000,,But how are we going to destroy that cannon without the bomb? Dialogue: 0,0:30:13.13,0:30:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Hurry the hell up! Dialogue: 0,0:30:14.23,0:30:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Load the ammunition faster you idiots! Dialogue: 0,0:30:16.81,0:30:17.71,Default,,0000,0000,0000,,We have no choice. Dialogue: 0,0:30:18.05,0:30:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Wait. Don't tell me you're going by yourself? Dialogue: 0,0:30:23.98,0:30:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Imca! Dialogue: 0,0:30:25.05,0:30:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Stop it. Dialogue: 0,0:30:26.02,0:30:26.76,Default,,0000,0000,0000,,But... Dialogue: 0,0:30:28.28,0:30:30.68,Default,,0000,0000,0000,,They are gathering again. Dialogue: 0,0:30:32.19,0:30:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Be careful out there. Dialogue: 0,0:31:29.78,0:31:34.49,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}My precious daughters! Dialogue: 0,0:31:43.12,0:31:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Are you all right? Dialogue: 0,0:31:45.10,0:31:46.59,Default,,0000,0000,0000,,No... problem. Dialogue: 0,0:31:54.50,0:31:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Imca's team pulled it off. Dialogue: 0,0:31:57.43,0:32:00.56,Default,,0000,0000,0000,,The battle is surely over this time. Dialogue: 0,0:32:00.56,0:32:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Riela... Dialogue: 0,0:32:02.78,0:32:04.48,Default,,0000,0000,0000,,That's my line. Dialogue: 0,0:32:09.44,0:32:12.41,Default,,0000,0000,0000,,They managed to turn the tide of the battle within such a short time. Dialogue: 0,0:32:12.84,0:32:14.56,Default,,0000,0000,0000,,They're an amazing squad. Dialogue: 0,0:32:14.56,0:32:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Yes, but... Dialogue: 0,0:32:17.29,0:32:20.06,Default,,0000,0000,0000,,I didn't even get to know their names. Dialogue: 0,0:32:22.25,0:32:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Charge! Dialogue: 0,0:32:26.19,0:32:30.80,Default,,0000,0000,0000,,So the regular army is finally on the offensive. Dialogue: 0,0:32:30.80,0:32:32.76,Default,,0000,0000,0000,,They sure are cocky now. Dialogue: 0,0:32:33.17,0:32:37.22,Default,,0000,0000,0000,,We're the only ones who know that this is all Squad 422's good work. Dialogue: 0,0:32:38.20,0:32:39.95,Default,,0000,0000,0000,,And that's fine. Dialogue: 0,0:32:46.95,0:32:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Seems like the bridgehead has fallen! Dialogue: 0,0:32:48.61,0:32:50.30,Default,,0000,0000,0000,,As I predicted! Dialogue: 0,0:32:50.30,0:32:53.53,Default,,0000,0000,0000,,That Munchhausen guy was no good. Dialogue: 0,0:32:53.53,0:32:54.27,Default,,0000,0000,0000,,No. Dialogue: 0,0:32:54.27,0:32:56.60,Default,,0000,0000,0000,,I think he was really outstanding. Dialogue: 0,0:32:56.60,0:32:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:32:57.32,0:33:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Thanks to him, we managed to get out of there unscathed. Dialogue: 0,0:33:04.19,0:33:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Well then... Dialogue: 0,0:33:06.66,0:33:09.43,Default,,0000,0000,0000,,It's time we return to our own battle. Dialogue: 0,0:33:25.22,0:33:27.90,Default,,0000,0000,0000,,The loss of a single foothold isn't such a big deal. Dialogue: 0,0:33:28.61,0:33:29.86,Default,,0000,0000,0000,,But the damage done, albeit small, is{\fscx300}- Dialogue: 0,0:33:31.91,0:33:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Your Highness! Dialogue: 0,0:33:33.50,0:33:36.34,Default,,0000,0000,0000,,I heard the bridgehead at Dillsburg has collapsed. Dialogue: 0,0:33:36.34,0:33:37.99,Default,,0000,0000,0000,,If I go there, I can at once{\fscx300}- Dialogue: 0,0:33:37.99,0:33:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Fall back. Dialogue: 0,0:33:42.61,0:33:44.41,Default,,0000,0000,0000,,As you wish. Dialogue: 0,0:33:47.26,0:33:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Selvaria. Dialogue: 0,0:33:50.29,0:33:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Your turn to shine will come soon. Dialogue: 0,0:33:53.80,0:33:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Maximilian-sama... Dialogue: 0,0:34:24.24,0:34:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Where are we headed to this time? Dialogue: 0,0:34:26.81,0:34:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Good question... Dialogue: 0,0:34:29.75,0:34:33.28,Default,,0000,0000,0000,,But there are always people that are in need of help. Dialogue: 0,0:34:34.21,0:34:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Our own battle is never ending. Dialogue: 0,0:34:37.68,0:34:38.89,Default,,0000,0000,0000,,That's right.