[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,40,40,35,1
Style: Rock-Main,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,40,40,35,1
Style: Rock-Italic,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0015,0
Style: Rock-Note,Baar Sophia,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0015,0
Style: Rock-Ep-Title,Baar Sophia,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00306E46,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0015,0
Style: Rock-Next-Ep-Title,Baar Sophia,34,&H009F5723,&H000000FF,&H00FEFDE2,&H00492831,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,0010,0010,0015,0
Style: Ep-Title-2,Baar Sophia,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E1E40,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0010,0015,0
Style: This_way,Baar Sophia,26,&H00E6A737,&H000000FF,&H005A6350,&H00FBFCFE,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0050,0010,0130,0
Style: That_Way,Baar Sophia,26,&H00E6A737,&H000000FF,&H005A6350,&H00FBFCFE,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0040,0010,0045,0
Style: There,Baar Sophia,26,&H0075189E,&H000000FF,&H004A4959,&H00FBFCFE,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0050,0010,0140,0
Style: Where,Baar Sophia,26,&H006D1E93,&H000000FF,&H003E2D49,&H00FBFCFE,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0050,0010,0055,0
Style: Definitely,Baar Sophia,26,&H001155CE,&H000000FF,&H0032475B,&H00FBFCFE,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0060,0010,0130,0
Style: Maybe,Baar Sophia,26,&H001750D8,&H000000FF,&H002C4D56,&H00FBFCFE,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0050,0010,0055,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:31.54,0:01:34.14,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,This is the Leaf Village's \Nmain government building.
Dialogue: 0,0:01:34.14,0:01:38.11,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Here is where the most exalted \NHokage does most of her work.
Dialogue: 0,0:01:38.98,0:01:42.15,Rock-Main,Kote,0000,0000,0000,,Hokage, what is your \Nopinion on this matter?
Dialogue: 0,0:01:43.85,0:01:45.12,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,There's only one way to go.
Dialogue: 0,0:01:48.62,0:01:50.88,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,We'll overcome it with hot-blooded vigor!
Dialogue: 0,0:01:58.95,0:02:02.93,Rock-Ep-Title,Guy,0000,0000,0000,,{\fad(419,1)}Guy Sensei is the New Hokage!
Dialogue: 0,0:02:03.82,0:02:06.98,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Guy Sensei is the new Hokage?
Dialogue: 0,0:02:07.55,0:02:09.40,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Are you serious?
Dialogue: 0,0:02:09.40,0:02:11.05,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Interim Hokage, interim.
Dialogue: 0,0:02:11.05,0:02:11.94,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Interim?
Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:16.00,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Lady Tsunade's on a long \Ninternational trip,
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:19.36,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,and she asked Guy Sensei to act \Nas the Hokage in her stead.
Dialogue: 0,0:02:20.37,0:02:22.77,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Keep things running smoothly \Nwhile I'm gone, Guy.
Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:27.09,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,But why Guy Sensei of all people?
Dialogue: 0,0:02:27.09,0:02:30.50,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Kakashi Sensei and Shikamaru's \Ndad are off on missions.
Dialogue: 0,0:02:30.91,0:02:34.99,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Guy Sensei was the only person \Nat their level who was free.
Dialogue: 0,0:02:35.34,0:02:36.59,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Free?
Dialogue: 0,0:02:36.98,0:02:40.37,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Spectacular. I knew \NGuy Sensei could do it!
Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:43.55,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,We must do everything in \Nour power to help him!
Dialogue: 0,0:02:47.61,0:02:49.80,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,So you three want to help me?
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:51.23,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Of course!
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:55.07,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,There's no telling what kind of\Ncraziness Guy Sensei will get into.
Dialogue: 0,0:02:55.07,0:02:58.74,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,And Lady Tsunade will be furious if\Nanything happens while she's gone.
Dialogue: 0,0:02:58.74,0:03:00.75,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I'm just so moved.
Dialogue: 0,0:03:00.75,0:03:03.45,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,To think that our Guy Sensei \Nis the Hokage!
Dialogue: 0,0:03:03.45,0:03:05.05,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Insolent fool!
Dialogue: 0,0:03:05.05,0:03:08.16,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,I am no longer Guy Sensei. \NI'm the Guykage!
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:09.84,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Yes, sir, Guykage sir!
Dialogue: 0,0:03:09.84,0:03:11.83,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Don't make up weird \Ntitles for yourself!
Dialogue: 0,0:03:13.42,0:03:15.29,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Behold, Great Guykage.
Dialogue: 0,0:03:16.47,0:03:18.55,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Gaze upon the beauty of Mount Hokage!
Dialogue: 0,0:03:20.91,0:03:23.43,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,They all turned into Guy Sensei!
Dialogue: 0,0:03:23.82,0:03:27.07,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I had Captain Yamato change it\Nwith his Wood Style techniques.
Dialogue: 0,0:03:27.07,0:03:29.39,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Don't drag Captain Yamato \Ninto your weird projects!
Dialogue: 0,0:03:31.77,0:03:32.59,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:03:33.25,0:03:35.72,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Reports sent directly to the Guykage.
Dialogue: 0,0:03:35.72,0:03:37.32,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Please review them.
Dialogue: 0,0:03:37.81,0:03:42.33,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Hm... Lately morale has been \Ndown among our ninjas...
Dialogue: 0,0:03:42.33,0:03:46.70,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,Maybe Guy Sensei will actually keep quiet\Nand do the Hokage's job properly...
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:48.94,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,These fools!
Dialogue: 0,0:03:48.94,0:03:49.87,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:03:50.94,0:03:55.44,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,How am I supposed to understand the\Nproblem from one lousy piece of paper?!
Dialogue: 0,0:03:55.44,0:03:57.97,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I knew this would be trouble.
Dialogue: 0,0:03:57.97,0:04:00.52,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,We can't let our troubled \Nninjas suffer.
Dialogue: 0,0:04:00.52,0:04:01.56,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Let's go, Lee!
Dialogue: 0,0:04:01.56,0:04:02.88,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Yes, sir, Guykage sir!
Dialogue: 0,0:04:02.88,0:04:05.16,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Wait, where're you going?!
Dialogue: 0,0:04:09.40,0:04:12.26,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,One ramen, pops!
Dialogue: 0,0:04:12.26,0:04:13.46,Rock-Main,Tei,0000,0000,0000,,Ramen's up!
Dialogue: 0,0:04:13.46,0:04:15.15,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,That was quick!
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:17.82,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Wait, what's this?
Dialogue: 0,0:04:17.82,0:04:18.98,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Curry ramen.
Dialogue: 0,0:04:22.14,0:04:24.12,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Super Eyebrows Sensei?!
Dialogue: 0,0:04:24.12,0:04:25.77,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Hokage's orders.
Dialogue: 0,0:04:25.77,0:04:28.91,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,When you're feeling down, nothing\Npicks you up quite like curry.
Dialogue: 0,0:04:29.53,0:04:31.36,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,I heard morale was down,
Dialogue: 0,0:04:31.36,0:04:33.50,Rock-Main,,0000,0000,0000,,so I ordered everyone to \Nstart making curry dishes!
Dialogue: 0,0:04:33.87,0:04:34.86,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Excuse me,
Dialogue: 0,0:04:34.86,0:04:37.06,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,did you just say you're the Hokage?
Dialogue: 0,0:04:37.06,0:04:38.59,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,That's Guykage to you.
Dialogue: 0,0:04:38.59,0:04:41.38,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,This curry is fantastic!
Dialogue: 0,0:04:41.85,0:04:43.41,Rock-Main,Teu,0000,0000,0000,,It better be.
Dialogue: 0,0:04:43.41,0:04:46.90,Rock-Main,Teu,0000,0000,0000,,I hired a curry expert!
Dialogue: 0,0:04:46.90,0:04:48.10,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Eat up.
Dialogue: 0,0:04:51.21,0:04:53.02,Rock-Italic,Naru,0000,0000,0000,,Who is he?
Dialogue: 0,0:04:53.27,0:04:56.48,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,Naruto, shut up and eat already.
Dialogue: 0,0:04:56.98,0:04:57.94,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Choji?
Dialogue: 0,0:04:57.94,0:05:01.25,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,The curry ramen is out of this world.
Dialogue: 0,0:05:01.25,0:05:02.94,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,I'm gonna get so fat eating this.
Dialogue: 0,0:05:03.63,0:05:06.64,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,The BBQ place only had \Ncurry beef today, too.
Dialogue: 0,0:05:06.64,0:05:11.55,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,And at the Yamanaka Flower Shop\Nthey only had curry tulips.
Dialogue: 0,0:05:11.55,0:05:13.66,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,They're going that far with it?
Dialogue: 0,0:05:14.04,0:05:18.16,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Let's see... What else can \NI do for our shinobi...
Dialogue: 0,0:05:18.16,0:05:19.63,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,You're still not done?!
Dialogue: 0,0:05:19.94,0:05:21.09,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Got it!
Dialogue: 0,0:05:24.36,0:05:28.05,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,I'll have all our shinobi \Nwear my beloved tights!
Dialogue: 0,0:05:30.79,0:05:33.43,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,They're sporty, yet functional!
Dialogue: 0,0:05:34.99,0:05:36.45,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,Huh? Naruto?
Dialogue: 0,0:05:36.45,0:05:38.40,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Sai, they got you, too?!
Dialogue: 0,0:05:39.91,0:05:43.15,Rock-Main,NAru,0000,0000,0000,,You're not a shinobi, pops, \Nyou don't need them!
Dialogue: 0,0:05:44.89,0:05:46.36,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Everyone's wearing them!
Dialogue: 0,0:05:46.62,0:05:48.82,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Now, the Hokage's next order.
Dialogue: 0,0:05:49.33,0:05:51.44,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,When greeting a fellow shinobi,
Dialogue: 0,0:05:51.44,0:05:53.56,Rock-Main,,0000,0000,0000,,you must give them a hot-blooded hug!
Dialogue: 0,0:05:53.56,0:05:57.08,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,This will strengthen the \Nrelationships between shinobi!
Dialogue: 0,0:05:57.90,0:06:01.09,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Seriously, pops, you don't \Nneed to do any of this!
Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:03.63,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,These are Hokage's orders, Naruto!
Dialogue: 0,0:06:03.63,0:06:06.43,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,When you meet a fellow shinobi, \Nyou give them a hug!
Dialogue: 0,0:06:06.43,0:06:08.30,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,This is nuts...
Dialogue: 0,0:06:08.69,0:06:10.41,Rock-Main,Hina,0000,0000,0000,,Oh, Naruto!
Dialogue: 0,0:06:12.68,0:06:15.47,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Hokage's orders, huh?
Dialogue: 0,0:06:17.97,0:06:21.58,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Where did Guy Sensei \Nand Lee run off to?
Dialogue: 0,0:06:21.58,0:06:22.90,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,No clue.
Dialogue: 0,0:06:25.83,0:06:27.85,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Sorry, Hinata.
Dialogue: 0,0:06:28.54,0:06:29.72,Rock-Main,Hina,0000,0000,0000,,Naruto...
Dialogue: 0,0:06:30.30,0:06:31.00,Rock-Main,Hina,0000,0000,0000,,Faint.
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:32.32,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Hinata?
Dialogue: 0,0:06:32.32,0:06:34.03,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Lady Hinata!
Dialogue: 0,0:06:34.34,0:06:36.07,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Wait, what'd I do?
Dialogue: 0,0:06:36.07,0:06:37.31,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Hinata?
Dialogue: 0,0:06:37.31,0:06:38.26,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Naruto.
Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:39.50,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Huh? Neji?
Dialogue: 0,0:06:40.53,0:06:43.86,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,What have you done to Hinata?!
Dialogue: 0,0:06:43.86,0:06:45.80,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,No, it was Hokage's ord－
Dialogue: 0,0:06:50.33,0:06:53.27,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Guy Sensei, you're the best Hokage ever!
Dialogue: 0,0:06:53.27,0:06:55.83,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Everyone's morale should be \Nthrough the roof by now!
Dialogue: 0,0:06:59.62,0:07:03.39,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,We can't stomach any more of \Nthis Guy Sensei Hokage stuff!
Dialogue: 0,0:07:04.54,0:07:08.86,Rock-Main,NAru,0000,0000,0000,,Captain Yamato, at least \Nfix Mount Hokage!
Dialogue: 0,0:07:08.86,0:07:10.31,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,They're revolting...
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:12.96,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Leave them to me.
Dialogue: 0,0:07:12.96,0:07:13.82,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Lee!
Dialogue: 0,0:07:15.68,0:07:18.24,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I am the Guykage's right hand man.
Dialogue: 0,0:07:18.24,0:07:20.54,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I can quell this little rebellion.
Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:24.50,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Everyone, please calm down.
Dialogue: 0,0:07:24.98,0:07:27.18,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Let's talk this out.
Dialogue: 0,0:07:27.18,0:07:30.32,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Wow, Lee's actually being serious.
Dialogue: 0,0:07:30.32,0:07:31.51,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,With our fists!
Dialogue: 0,0:07:31.51,0:07:32.72,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I knew it!
Dialogue: 0,0:07:33.19,0:07:35.81,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,We'll fight head-to-head and settle things.
Dialogue: 0,0:07:35.81,0:07:37.35,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,That's true youth!
Dialogue: 0,0:07:37.35,0:07:39.18,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Is this your idea of peace?!
Dialogue: 0,0:07:40.34,0:07:41.52,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,You're on.
Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:43.08,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,I'll go first.
Dialogue: 0,0:07:43.08,0:07:45.08,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,Human Boulder!
Dialogue: 0,0:07:45.08,0:07:46.73,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,Rolly rolly rolly rolly rolly!
Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:49.03,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,That was...
Dialogue: 0,0:07:54.55,0:07:56.36,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Let's go, Hinata!
Dialogue: 0,0:07:56.36,0:07:57.62,Rock-Main,Hina,0000,0000,0000,,Right, Naruto!
Dialogue: 0,0:08:03.41,0:08:07.34,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Hey, what's wrong with everyone?
Dialogue: 0,0:08:07.34,0:08:11.57,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,I feel like I have a lot \Nmore power than normal.
Dialogue: 0,0:08:12.30,0:08:13.57,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,Ah ha!
Dialogue: 0,0:08:13.57,0:08:16.23,Rock-Main,CHou,0000,0000,0000,,All that curry I ate must've \Ngiven me tons of energy.
Dialogue: 0,0:08:16.23,0:08:18.01,Rock-Main,,0000,0000,0000,,It actually made sense!
Dialogue: 0,0:08:18.48,0:08:20.90,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I feel like my combat \Nskills went up a level...
Dialogue: 0,0:08:21.50,0:08:22.50,Rock-Main,SAi,0000,0000,0000,,Ah ha!
Dialogue: 0,0:08:22.50,0:08:24.87,Rock-Main,Sai,0000,0000,0000,,I can move a lot more \Nfreely in these tights.
Dialogue: 0,0:08:24.87,0:08:26.36,Rock-Main,,0000,0000,0000,,It actually made sense!
Dialogue: 0,0:08:26.90,0:08:30.65,Rock-Main,Hina,0000,0000,0000,,Naruto and I actually \Nworked well together...
Dialogue: 0,0:08:31.21,0:08:32.25,Rock-Main,Hina,0000,0000,0000,,Ah ha!
Dialogue: 0,0:08:32.25,0:08:34.70,Rock-Main,Hina,0000,0000,0000,,That hug helped get me \Nused to being near him.
Dialogue: 0,0:08:34.70,0:08:36.32,Rock-Main,,0000,0000,0000,,It actually made sense!
Dialogue: 0,0:08:39.43,0:08:41.31,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,I thought Super Eyebrows Sensei\NHokage's orders...
Dialogue: 0,0:08:41.31,0:08:43.76,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...orders were just his \Nusual random craziness...
Dialogue: 0,0:08:43.76,0:08:45.79,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,But they all had a point!
Dialogue: 0,0:08:46.20,0:08:48.70,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,We just didn't understand... so we...
Dialogue: 0,0:08:49.50,0:08:54.33,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Guy Sensei... You cared \Nabout everyone so much...
Dialogue: 0,0:08:54.33,0:08:56.97,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Did you really, Guy Sensei?
Dialogue: 0,0:08:58.69,0:08:59.50,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:59.50,0:09:03.22,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,Yeah right! He didn't give \Nit any thought at all!
Dialogue: 0,0:09:03.22,0:09:05.77,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,Even Captain Yamato's moved?!
Dialogue: 0,0:09:12.32,0:09:16.11,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Oh no, there are so many Guy Sensei \Nfaces it's getting freaky!
Dialogue: 0,0:09:23.31,0:09:26.97,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,The Guy Sensei faces are \Nfalling on the village!
Dialogue: 0,0:09:28.03,0:09:30.64,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What're we gonna do?! \NAll that rock will－
Dialogue: 0,0:09:30.64,0:09:31.50,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Don't panic!
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:35.43,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,We must all combine our powers \Nto protect our village!
Dialogue: 0,0:09:35.43,0:09:36.97,Rock-Main,All,0000,0000,0000,,Yes, sir, Guykage sir!
Dialogue: 0,0:09:37.35,0:09:38.19,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Move out!
Dialogue: 0,0:09:40.36,0:09:41.93,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Special Dynamic...
Dialogue: 0,0:09:42.39,0:09:44.10,Rock-Main,All,0000,0000,0000,,...Entry!
Dialogue: 0,0:09:44.10,0:09:46.02,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,You're all in perfect harmony?!
Dialogue: 0,0:09:48.32,0:09:49.48,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,We did it.
Dialogue: 0,0:09:49.73,0:09:51.82,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,We broke up every boulder!
Dialogue: 0,0:09:51.82,0:09:53.78,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,Great job, Guykage!
Dialogue: 0,0:09:53.78,0:09:56.78,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Super Eyebrows Sensei, I apologize.
Dialogue: 0,0:09:56.78,0:09:59.20,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,You really are incredible, Guy Sensei!
Dialogue: 0,0:09:59.45,0:10:02.41,Rock-Main,All,0000,0000,0000,,Hooray Guykage!
Dialogue: 0,0:10:05.13,0:10:06.50,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,You guys!
Dialogue: 0,0:10:07.11,0:10:12.72,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,All right, night's falling. Let's all run 5000\Nlaps around the village on our hands!
Dialogue: 0,0:10:12.72,0:10:14.59,Rock-Main,All,0000,0000,0000,,Yes, sir, Guykage sir!
Dialogue: 0,0:10:15.36,0:10:18.20,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Everyone, snap out of it!
Dialogue: 0,0:10:23.77,0:10:25.82,Rock-Main,Shiz,0000,0000,0000,,We're finally home.
Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:29.23,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,Hope everything went smoothly \Nwhile we were gone...
Dialogue: 0,0:10:32.38,0:10:33.65,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,What happened here?!
Dialogue: 0,0:10:34.02,0:10:38.11,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Almost... to 5000 laps...
Dialogue: 0,0:10:38.11,0:10:42.62,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,We're going to get more\Nmotivation from Guykage...
Dialogue: 0,0:10:43.34,0:10:45.92,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,You all need more passion!
Dialogue: 0,0:10:45.92,0:10:47.33,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:10:47.57,0:10:51.29,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,As you can see, we're running 5000\Nlaps around the village on our hands...
Dialogue: 0,0:10:53.47,0:10:54.75,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,You're overdoing it again...
Dialogue: 0,0:10:55.08,0:10:56.19,Rock-Main,Tsu,0000,0000,0000,,You fool!
Dialogue: 0,0:11:00.28,0:11:04.05,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I guess Guy Sensei just wasn't \Ncut out to be Hokage.
Dialogue: 0,0:11:04.81,0:11:05.85,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,It's true,
Dialogue: 0,0:11:06.61,0:11:09.83,Rock-Italic,Lee,0000,0000,0000,,Guy Sensei may not be as cool, calm,
Dialogue: 0,0:11:09.83,0:11:13.24,Rock-Italic,,0000,0000,0000,,and collected as the previous Hokages.
Dialogue: 0,0:11:14.26,0:11:17.32,Rock-Italic,Lee,0000,0000,0000,,He's too hot-blooded \Nto be a Hokage because...
Dialogue: 0,0:11:17.32,0:11:21.09,Rock-Italic,,0000,0000,0000,,...he simply can't ignore people \Nsuffering right in front of him.
Dialogue: 0,0:11:22.48,0:11:24.74,Rock-Italic,Lee,0000,0000,0000,,But that's also why...
Dialogue: 0,0:11:27.26,0:11:31.21,Rock-Italic,Lee,0000,0000,0000,,...he's my hero, and I think he's\Nevery bit as cool as any Hokage,
Dialogue: 0,0:11:31.68,0:11:33.64,Rock-Italic,Lee,0000,0000,0000,,past or present!
Dialogue: 0,0:11:37.59,0:11:39.59,Rock-Main,Teu,0000,0000,0000,,Have a seat!
Dialogue: 0,0:11:41.50,0:11:43.50,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,The dishes are back to normal,
Dialogue: 0,0:11:43.50,0:11:46.57,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,but the ambiance has \Ndefinitely changed.
Dialogue: 0,0:11:53.62,0:11:57.30,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Do you have a particular word \Nor phrase you say a lot?
Dialogue: 0,0:11:58.83,0:11:59.65,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:12:00.10,0:12:03.39,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Today's mission is a patrol \Noutside the village.
Dialogue: 0,0:12:03.39,0:12:05.12,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,According to what Guy Sensei told us,
Dialogue: 0,0:12:05.96,0:12:10.08,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,there are rogue ninjas causing \Ntrouble out in this area.
Dialogue: 0,0:12:10.55,0:12:13.32,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,And we're to investigate \Nand report back?
Dialogue: 0,0:12:13.32,0:12:14.72,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,How troublesome...
Dialogue: 0,0:12:16.78,0:12:18.00,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Shikamaru?
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:19.11,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:12:19.11,0:12:21.95,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,Our team's on patrol with you guys.
Dialogue: 0,0:12:21.95,0:12:23.26,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,So troublesome.
Dialogue: 0,0:12:23.65,0:12:25.57,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,O-Oh?
Dialogue: 0,0:12:25.57,0:12:29.72,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Working with another squad on \Nmissions is never a bad thing.
Dialogue: 0,0:12:29.72,0:12:31.23,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Let's give it our all!
Dialogue: 0,0:12:31.66,0:12:33.06,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Too troublesome...
Dialogue: 0,0:12:41.21,0:12:45.20,Ep-Title-2,,0000,0000,0000,,{\fad(384,1)}IQ: 200. Status: Troublesome
Dialogue: 0,0:12:48.31,0:12:50.14,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,It's pretty far away.
Dialogue: 0,0:12:50.14,0:12:52.00,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,This is going to be a long day.
Dialogue: 0,0:12:52.93,0:12:54.42,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,So troublesome...
Dialogue: 0,0:12:56.22,0:13:00.01,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Shikamaru, will you please stop saying\Neverything is troublesome?
Dialogue: 0,0:13:00.01,0:13:02.97,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Hey, if something's troublesome, \Nit's troublesome. No way around it.
Dialogue: 0,0:13:03.63,0:13:04.81,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,So troublesome...
Dialogue: 0,0:13:05.41,0:13:08.83,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I realize this mission is going to be tough,
Dialogue: 0,0:13:08.83,0:13:12.21,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,but your complaining is only \Ngoing to make it worse!
Dialogue: 0,0:13:12.21,0:13:14.33,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Jeez, so troublesome.
Dialogue: 0,0:13:14.33,0:13:15.79,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Seriously!
Dialogue: 0,0:13:15.79,0:13:17.13,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,Easy, easy.
Dialogue: 0,0:13:17.13,0:13:20.77,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,Shikamaru's been saying "troublesome"\Nfor as long as I can remember.
Dialogue: 0,0:13:21.28,0:13:26.59,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,And, Shikamaru, this is a joint mission,\Nso please try to cool it, okay?
Dialogue: 0,0:13:26.59,0:13:27.91,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Why should I?
Dialogue: 0,0:13:27.91,0:13:28.99,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Too troubles－
Dialogue: 0,0:13:32.95,0:13:34.71,This_way,Shika,0000,0000,0000,,This \NWay
Dialogue: 0,0:13:32.95,0:13:34.71,That_Way,Shika,0000,0000,0000,,That \NWay
Dialogue: 0,0:13:35.07,0:13:36.44,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,A fork?
Dialogue: 0,0:13:36.44,0:13:38.54,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,I think the left path is shorter...
Dialogue: 0,0:13:38.97,0:13:40.34,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,It'll be troublesome...
Dialogue: 0,0:13:42.28,0:13:43.63,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,But we should go right.
Dialogue: 0,0:13:44.10,0:13:45.13,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,We should?
Dialogue: 0,0:13:45.81,0:13:48.45,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,If you think we should, \Nit must be the right way.
Dialogue: 0,0:13:48.99,0:13:52.90,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Shikamaru's super-genius \N200 IQ should naturally...
Dialogue: 0,0:13:52.90,0:13:55.89,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...steer us away from anything troublesome.
Dialogue: 0,0:13:56.49,0:14:00.51,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,And then we won't have to \Nlisten to him complaining.
Dialogue: 0,0:14:00.51,0:14:02.36,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,That'd be nice...
Dialogue: 0,0:14:02.96,0:14:07.95,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,And so the group headed down what\Nshould've been a trouble-free path, but...
Dialogue: 0,0:14:09.85,0:14:13.14,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Oh, Bushy-Brows! Great timing!
Dialogue: 0,0:14:13.14,0:14:14.24,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Naruto?
Dialogue: 0,0:14:14.58,0:14:19.71,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,We're in the middle of doing that new\NKabaddi training you thought up!
Dialogue: 0,0:14:20.27,0:14:22.37,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Kabaddi is an Indian sport.
Dialogue: 0,0:14:22.37,0:14:23.88,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,It's a funny sport...
Dialogue: 0,0:14:23.88,0:14:26.45,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...where one of the rules is you\Nhave to keep saying "Kabaddi,"
Dialogue: 0,0:14:26.45,0:14:28.18,Rock-Main,,0000,0000,0000,,until you run out of breath.
Dialogue: 0,0:14:28.45,0:14:29.97,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,K-Kabaddi?
Dialogue: 0,0:14:30.33,0:14:31.89,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,This is unquestionably...
Dialogue: 0,0:14:31.89,0:14:33.14,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,Troublesome.
Dialogue: 0,0:14:33.50,0:14:35.39,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,And why Kabaddi?
Dialogue: 0,0:14:35.79,0:14:38.46,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Join the fun, Bushy-Brows!
Dialogue: 0,0:14:38.46,0:14:40.19,Rock-Main,Naru,0000,0000,0000,,Kabaddi, Kabaddi!
Dialogue: 0,0:14:40.19,0:14:41.36,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:14:41.36,0:14:44.82,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,{\an8}Kabaddi, Kabaddi, Kabaddi, Kabaddi...
Dialogue: 0,0:14:42.97,0:14:44.82,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,You don't have to play, too!
Dialogue: 0,0:14:45.21,0:14:47.46,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Man, how troublesome.
Dialogue: 0,0:14:47.46,0:14:50.74,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,{\an8}Kabaddi, Kabaddi, Kabaddi, Kabaddi...
Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:50.74,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Shikamaru, you're playing, too?!
Dialogue: 0,0:14:55.13,0:14:56.94,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,We sure worked up a good sweat!
Dialogue: 0,0:14:56.94,0:14:58.25,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Hey, Shikamaru,
Dialogue: 0,0:14:58.25,0:15:02.42,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,it's pretty obvious we should've\Ntaken a left turn at the fork!
Dialogue: 0,0:15:02.95,0:15:05.43,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,No, if we'd taken a left...
Dialogue: 0,0:15:05.90,0:15:07.87,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,We'd have gone past a barbecue \Nplace that's out this way,
Dialogue: 0,0:15:07.87,0:15:09.47,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,and Choji would've been like,
Dialogue: 0,0:15:09.47,0:15:11.57,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,"I'm starving!"
Dialogue: 0,0:15:11.57,0:15:12.64,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,And he'd make us stop.
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:14.85,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,But as soon as we walked in...
Dialogue: 0,0:15:14.85,0:15:17.50,Rock-Main,Man,0000,0000,0000,,"I'm so sorry. We're out of beef."
Dialogue: 0,0:15:17.50,0:15:20.31,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,"No, I've got a craving now!"
Dialogue: 0,0:15:20.77,0:15:24.02,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,And we'd be off to find a \Ncow out in the mountains...
Dialogue: 0,0:15:24.02,0:15:25.39,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,There's one!
Dialogue: 0,0:15:25.39,0:15:26.54,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Wait, Choji!
Dialogue: 0,0:15:26.54,0:15:28.16,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,That's a female!
Dialogue: 0,0:15:28.16,0:15:29.99,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Then we'd learn it's pregnant.
Dialogue: 0,0:15:30.50,0:15:32.52,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,And after its calf was born,
Dialogue: 0,0:15:32.52,0:15:34.95,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Choji would be so moved by the \Nmiracle of birth that he'd be like,
Dialogue: 0,0:15:34.95,0:15:38.07,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,"I'm gonna live out here \Nand raise cattle."
Dialogue: 0,0:15:38.07,0:15:40.03,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,He'd quit his life as a \Nninja to become a farmer,
Dialogue: 0,0:15:40.67,0:15:42.62,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,and things would get \Nreally troublesome.
Dialogue: 0,0:15:43.07,0:15:45.20,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Can't argue with that.
Dialogue: 0,0:15:45.20,0:15:47.71,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,That would never happen \Nin a million years!
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:51.69,Rock-Main,Man,0000,0000,0000,,I'm going to live out \Nhere and raise cattle!
Dialogue: 0,0:15:52.59,0:15:55.52,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,Someone out that way decided \Nto become a farmer!
Dialogue: 0,0:15:55.52,0:15:56.43,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Huh?!
Dialogue: 0,0:15:56.43,0:15:57.89,There,Ten,0000,0000,0000,,There
Dialogue: 0,0:15:56.43,0:15:57.89,Where,Ten,0000,0000,0000,,Where
Dialogue: 0,0:15:58.24,0:15:59.96,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,Another fork.
Dialogue: 0,0:15:59.96,0:16:02.41,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Which way should we go?
Dialogue: 0,0:16:02.41,0:16:03.65,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,It'll be troublesome,
Dialogue: 0,0:16:04.43,0:16:05.61,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,but we should go left.
Dialogue: 0,0:16:05.94,0:16:08.25,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Once again, the group headed down...
Dialogue: 0,0:16:08.25,0:16:10.11,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...what should've been a \Ntrouble-free path, but...
Dialogue: 0,0:16:12.37,0:16:14.49,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Oh, Mr. Bushy-Brows!
Dialogue: 0,0:16:14.49,0:16:15.62,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Konohamaru!
Dialogue: 0,0:16:16.02,0:16:18.48,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,We just started the \Nspecial sheep shearing...
Dialogue: 0,0:16:18.48,0:16:22.67,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,...training method that you \Ncame up with the other day!
Dialogue: 0,0:16:23.12,0:16:24.81,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,Sheep shearing?
Dialogue: 0,0:16:24.81,0:16:25.80,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Once again...
Dialogue: 0,0:16:25.80,0:16:27.13,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,Troublesome.
Dialogue: 0,0:16:27.59,0:16:29.46,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Training for what?
Dialogue: 0,0:16:29.87,0:16:32.91,Rock-Main,Kono,0000,0000,0000,,Grab some clippers, Mr. Bushy-Brows!
Dialogue: 0,0:16:32.91,0:16:34.45,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Sounds fun, I'm in!
Dialogue: 0,0:16:34.86,0:16:37.21,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Jeez, how troublesome...
Dialogue: 0,0:16:37.21,0:16:38.68,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,You're doing this, too?
Dialogue: 0,0:16:40.84,0:16:42.10,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Seriously...
Dialogue: 0,0:16:42.10,0:16:44.01,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What's going on, Shikamaru?
Dialogue: 0,0:16:44.01,0:16:46.93,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Wasn't this path supposed \Nto be trouble-free?
Dialogue: 0,0:16:46.93,0:16:47.61,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:16:48.21,0:16:50.72,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,If we'd gone right back there,
Dialogue: 0,0:16:50.72,0:16:52.64,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,we'd have gone past a chicken \Nplace that's out this way,
Dialogue: 0,0:16:52.64,0:16:53.53,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,and Choji would've been like,
Dialogue: 0,0:16:53.53,0:16:55.45,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,"I'm starving!"
Dialogue: 0,0:16:55.45,0:16:56.33,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,And he'd make us stop.
Dialogue: 0,0:16:56.33,0:16:57.28,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,But as soon as we walked in...
Dialogue: 0,0:16:57.52,0:17:00.04,Rock-Main,Man,0000,0000,0000,,"I'm so sorry, we're out of chicken."
Dialogue: 0,0:17:00.04,0:17:02.78,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,"No, I've got a craving now!"
Dialogue: 0,0:17:02.78,0:17:05.92,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,And we'd be off to find a chicken \Nout in the mountains...
Dialogue: 0,0:17:05.92,0:17:07.29,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,There's one!
Dialogue: 0,0:17:07.29,0:17:08.36,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Wait, Choji!
Dialogue: 0,0:17:08.36,0:17:10.52,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,That's a hen!
Dialogue: 0,0:17:10.52,0:17:12.50,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Then we'd learn it's pregnant.
Dialogue: 0,0:17:12.50,0:17:13.76,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,And after its eggs were laid,
Dialogue: 0,0:17:13.76,0:17:17.13,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Choji would be so moved by the\Nmiracle of birth that the next morning...
Dialogue: 0,0:17:17.13,0:17:19.82,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,...he'd dedicate his life to creating \Na paradise for chickens,
Dialogue: 0,0:17:20.28,0:17:22.09,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,and things would get \Nreally troublesome.
Dialogue: 0,0:17:22.09,0:17:24.13,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Can't argue with that.
Dialogue: 0,0:17:24.13,0:17:25.94,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,What's a chicken paradise?
Dialogue: 0,0:17:26.25,0:17:29.01,Rock-Main,Man,0000,0000,0000,,I'm going to create a \Nparadise for chickens!
Dialogue: 0,0:17:30.66,0:17:33.74,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,Someone out that way decided \Nto make a chicken paradise!
Dialogue: 0,0:17:33.74,0:17:34.70,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Huh?!
Dialogue: 0,0:17:34.70,0:17:35.70,Definitely,Ten,0000,0000,0000,,Defin-\Nitely
Dialogue: 0,0:17:34.70,0:17:35.70,Maybe,Ten,0000,0000,0000,,Maybe
Dialogue: 0,0:17:36.06,0:17:38.29,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Yet another fork.
Dialogue: 0,0:17:38.29,0:17:39.78,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,It'll be troublesome,
Dialogue: 0,0:17:40.34,0:17:41.29,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,but we should go right.
Dialogue: 0,0:17:42.01,0:17:44.61,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,They hoped the third time \Nwill be the charm, but...
Dialogue: 0,0:17:45.15,0:17:47.96,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Oh, Lee! Perfect timing!
Dialogue: 0,0:17:48.50,0:17:49.90,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,I'm in the middle of that new
Dialogue: 0,0:17:49.90,0:17:52.84,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,"Politely refusing an \Ninvitation from your friend...
Dialogue: 0,0:17:52.84,0:17:55.53,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,...to go see his band perform \Nlive at a neighborhood bar"
Dialogue: 0,0:17:55.53,0:17:57.22,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,training that you came up with!
Dialogue: 0,0:17:57.60,0:18:00.50,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,An invite to see a friend's band?
Dialogue: 0,0:18:00.50,0:18:02.68,Rock-Main,Ino,0000,0000,0000,,Just thinking about it \Nsounds like a pain...
Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:04.56,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Let's practice, Lee!
Dialogue: 0,0:18:04.56,0:18:06.02,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Yes, Guy Sensei!
Dialogue: 0,0:18:07.68,0:18:10.34,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,The first step is to distance \Nyourself just enough.
Dialogue: 0,0:18:10.34,0:18:13.19,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,You can't appear excited, \Nbut you can't be repulsed, either.
Dialogue: 0,0:18:14.05,0:18:15.90,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,So you make an uncomfortable smile.
Dialogue: 0,0:18:15.90,0:18:18.57,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Then explain why you \Nabsolutely can't make it!
Dialogue: 0,0:18:19.11,0:18:22.00,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I'd love to come, but I've \Ngot a family thing that day,
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:23.83,Rock-Main,,0000,0000,0000,,and I really can't get away.
Dialogue: 0,0:18:24.20,0:18:25.44,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:18:25.44,0:18:28.36,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,How is any of that training?!
Dialogue: 0,0:18:28.36,0:18:29.58,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,How troublesome...
Dialogue: 0,0:18:29.58,0:18:33.00,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Normally I'd say yes, but I'm cat-sitting...
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:34.84,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...for my uncle while he's on vacation...
Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:35.98,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,0:18:35.98,0:18:37.52,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I knew you'd do it, too!
Dialogue: 0,0:18:37.52,0:18:39.68,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,You didn't even miss a beat!
Dialogue: 0,0:18:40.12,0:18:41.31,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,For the record,
Dialogue: 0,0:18:41.31,0:18:44.81,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,If we'd turned left, \Nwe'd have run into a ramen place.
Dialogue: 0,0:18:44.81,0:18:46.68,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,"I'm starving!"
Dialogue: 0,0:18:46.68,0:18:47.85,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,But as soon as we walked in...
Dialogue: 0,0:18:48.23,0:18:50.67,Rock-Main,Man,0000,0000,0000,,"I'm so sorry, we're out of pork."
Dialogue: 0,0:18:50.67,0:18:53.32,Rock-Main,Chou,0000,0000,0000,,"No, I've got a craving now!"
Dialogue: 0,0:18:53.32,0:18:55.31,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,And we'd be off to find \Na pig out in the mount－
Dialogue: 0,0:18:55.31,0:18:57.99,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I think I get it, that's enough.
Dialogue: 0,0:18:58.23,0:18:58.99,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:18:58.99,0:19:04.17,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,The next stage is "Elegantly weaseling\N your way out after you've had...
Dialogue: 0,0:19:04.17,0:19:06.83,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...the tickets forced on you-"
Dialogue: 0,0:19:09.44,0:19:10.56,Rock-Main,Guy,0000,0000,0000,,D'oh.
Dialogue: 0,0:19:13.73,0:19:17.05,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Jeez, why do we have to \Npick these things up!
Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:19.21,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,A Leaf Ninja!
Dialogue: 0,0:19:19.21,0:19:22.13,Rock-Main,NinB,0000,0000,0000,,Didn't expect to see one of you \Nstrolling around all alone!
Dialogue: 0,0:19:22.13,0:19:23.52,Rock-Main,NinC,0000,0000,0000,,Get her!
Dialogue: 0,0:19:23.52,0:19:25.56,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,It had to be now, how troubles－
Dialogue: 0,0:19:25.82,0:19:28.27,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Yikes, I'm starting to sound like Shikamaru.
Dialogue: 0,0:19:28.65,0:19:30.85,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,Troublesome, huh?
Dialogue: 0,0:19:31.33,0:19:32.70,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,Let's rumble!
Dialogue: 0,0:19:34.44,0:19:36.57,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I'm actually really busy today.
Dialogue: 0,0:19:37.15,0:19:38.66,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Thanks anyway.
Dialogue: 0,0:19:41.58,0:19:45.43,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,Th-That's the same reaction \Npeople would give me...
Dialogue: 0,0:19:45.43,0:19:47.55,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,...when I invited them \Nto come see my band!
Dialogue: 0,0:19:48.59,0:19:50.21,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I didn't even mean to do it...
Dialogue: 0,0:19:50.87,0:19:53.16,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,Whenever I'd invite \Nsomeone to come see us,
Dialogue: 0,0:19:53.16,0:19:55.77,Rock-Main,,0000,0000,0000,,they'd make that face \Nand politely refuse...
Dialogue: 0,0:19:56.33,0:19:58.27,Rock-Main,NinA,0000,0000,0000,,Not one single person showed up!
Dialogue: 0,0:19:59.48,0:20:01.84,Rock-Main,NinB,0000,0000,0000,,How dare you hurt our \Nfriend's feelings?!
Dialogue: 0,0:20:02.91,0:20:05.25,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,It wasn't on purpose...
Dialogue: 0,0:20:10.92,0:20:13.04,Rock-Main,NinB,0000,0000,0000,,This is wool!
Dialogue: 0,0:20:13.04,0:20:17.04,Rock-Main,NinB,0000,0000,0000,,How'd you know I was allergic to wool?!
Dialogue: 0,0:20:17.04,0:20:18.78,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Y-You are?
Dialogue: 0,0:20:19.96,0:20:20.74,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Wait a minute!
Dialogue: 0,0:20:21.40,0:20:23.65,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Did Shikamaru research the rogue ninjas...
Dialogue: 0,0:20:23.65,0:20:27.49,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...before the mission, \Nlearn their weak points,
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:30.62,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,and lead us down those troublesome\Npaths so we could counter them?
Dialogue: 0,0:20:31.77,0:20:34.87,Rock-Main,NinC,0000,0000,0000,,I'll give you credit, you're \Nquite a ninja to have discerned...
Dialogue: 0,0:20:34.87,0:20:36.46,Rock-Main,,0000,0000,0000,,...my friends' weak spots!
Dialogue: 0,0:20:37.08,0:20:39.92,Rock-Main,NinC,0000,0000,0000,,But can you figure out how to beat me?
Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:43.52,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Please, your weakness \Ncouldn't be more obvious.
Dialogue: 0,0:20:43.52,0:20:44.80,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Your weak point is...
Dialogue: 0,0:20:46.01,0:20:50.47,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Kabaddi, Kabaddi, Kabaddi, Kabaddi, \NKabaddi, Kabaddi, Kabaddi, Kabaddi－
Dialogue: 0,0:20:52.86,0:20:54.06,Rock-Main,NinC,0000,0000,0000,,What was that?
Dialogue: 0,0:20:54.06,0:20:56.44,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,It wasn't his weak point?
Dialogue: 0,0:20:56.44,0:20:58.77,Rock-Main,Nar,0000,0000,0000,,Kabaddi had nothing to do with anything.
Dialogue: 0,0:20:59.13,0:21:01.50,Rock-Main,NinC,0000,0000,0000,,Well whatever that was, \Nnow it's my turn!
Dialogue: 0,0:21:02.86,0:21:04.61,Rock-Main,NinC,0000,0000,0000,,I can't move...
Dialogue: 0,0:21:05.51,0:21:07.37,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,You're so troublesome!
Dialogue: 0,0:21:08.03,0:21:09.45,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Shikamaru!
Dialogue: 0,0:21:10.40,0:21:11.30,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Tenten!
Dialogue: 0,0:21:11.30,0:21:12.03,Rock-Main,Neji,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:21:16.21,0:21:20.09,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,Shikamaru predicted all of this.
Dialogue: 0,0:21:20.66,0:21:22.76,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,He should've just told \Nus at the outset.
Dialogue: 0,0:21:24.88,0:21:26.05,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Nothing.
Dialogue: 0,0:21:26.53,0:21:28.72,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Jeez, how troublesome.
Dialogue: 0,0:21:29.24,0:21:31.43,Rock-Italic,Ten,0000,0000,0000,,Yeah, you can be troublesome all right.
Dialogue: 0,0:21:31.78,0:21:32.43,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Tenten!
Dialogue: 0,0:21:32.84,0:21:37.12,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,Let's practice the "Indescribable anger\Nwhen you finally go to see the band,
Dialogue: 0,0:21:37.12,0:21:42.09,Rock-Main,Lee,0000,0000,0000,,but find out that there's a separate \Ncharge for drinks" training!
Dialogue: 0,0:21:42.09,0:21:44.90,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,You're the most troublesome \Nperson of all!
Dialogue: 0,0:23:21.92,0:23:25.07,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Next week is "Infiltrate \NAkatsuki's Hideout!"
Dialogue: 0,0:23:21.92,0:23:27.26,Rock-Next-Ep-Title,Shika,0000,0000,0000,,Infiltrate Akatsuki's Hideout!\NA Desperate Escape Plan!
Dialogue: 0,0:23:25.07,0:23:27.26,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,and "A Desperate Escape Plan!"
Dialogue: 0,0:23:27.26,0:23:29.01,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,But we're not in it.
Dialogue: 0,0:23:29.01,0:23:31.30,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,Of course you're not. \NToo much of a pain, right?
Dialogue: 0,0:23:31.30,0:23:32.00,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,Nah.
Dialogue: 0,0:23:32.69,0:23:34.30,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,But if we were,
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:37.38,Rock-Main,,0000,0000,0000,,Choji would get hungry and \Ngo in a Japanese restaurant,
Dialogue: 0,0:23:37.38,0:23:39.10,Rock-Main,Shika,0000,0000,0000,,only to find they were \Nout of mackerel, and－
Dialogue: 0,0:23:39.10,0:23:40.34,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,That again?
Dialogue: 0,0:23:40.34,0:23:42.68,Rock-Main,Ten,0000,0000,0000,,I thought we were done \Nafter doing all the meats,
Dialogue: 0,0:23:42.68,0:23:44.19,Rock-Main,,0000,0000,0000,,but now we're on to fish?!
Dialogue: 0,0:23:42.68,0:23:44.68,Rock-Main,,0000,0000,0000,,