[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,OffensiveBold,45,&H00FFFFFF,&H00930042,&H00722F21,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,40,0
Style: Title,Calibri,59,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,20,30,0
Style: ED1_l1,Sansation,34,&H00E7DBCA,&H000000FF,&H009ED19C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,60,60,45,1
Style: ED1_l2,Sansation,34,&H00E7DBCA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,60,60,45,1
Style: ED1_l2r,Sansation,34,&H00CAE6C9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,60,60,45,1
Style: TS,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Alt,OffensiveBold,45,&H00FFFFFF,&H00930042,&H005B7728,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,40,0
Style: Opening Ro,Street - Plain,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,25,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.33,0:00:06.88,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Escape
Dialogue: 0,0:00:07.13,0:00:09.00,Opening Ro,,0000,0000,0000,,On this wind,
Dialogue: 0,0:00:09.25,0:00:11.80,Opening Ro,,0000,0000,0000,,I let my tears ride
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:16.14,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Speeding up until they dry
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:19.72,Opening Ro,,0000,0000,0000,,I can fly over and go on
Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:22.52,Opening Ro,,0000,0000,0000,,I just know that the answer
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:29.61,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Is out there, on the far side of that distant sky
Dialogue: 0,0:00:32.24,0:00:37.41,Opening Ro,,0000,0000,0000,,In this place, where I can't find the answer
Dialogue: 0,0:00:37.41,0:00:42.62,Opening Ro,,0000,0000,0000,,I sigh and look at the sky
Dialogue: 0,0:00:42.66,0:00:48.21,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Shining deep in these eyes suffused in blue
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:50.92,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Is a dreamer, who can go anywhere
Dialogue: 0,0:00:50.92,0:00:53.42,Opening Ro,,0000,0000,0000,,That's me, you see
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:54.92,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Escape
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:56.93,Opening Ro,,0000,0000,0000,,On this wind,
Dialogue: 0,0:00:57.18,0:00:59.76,Opening Ro,,0000,0000,0000,,I let my wish ride
Dialogue: 0,0:00:59.81,0:01:04.18,Opening Ro,,0000,0000,0000,,My outstretched hands paint the future
Dialogue: 0,0:01:04.23,0:01:07.69,Opening Ro,,0000,0000,0000,,I'm not afraid anymore
Dialogue: 0,0:01:07.73,0:01:10.52,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Of the trace of tears
Dialogue: 0,0:01:10.57,0:01:15.78,Opening Ro,,0000,0000,0000,,Suffused in rainbow colors, I fly on
Dialogue: 0,0:01:19.95,0:01:24.50,Opening Ro,,0000,0000,0000,,To the far side of that sky
Dialogue: 0,0:01:58.82,0:02:00.36,Default,,0000,0000,0000,,H-Hey.
Dialogue: 0,0:02:00.41,0:02:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Over there.
Dialogue: 0,0:02:01.66,0:02:04.66,Default,,0000,0000,0000,,There's a kid way out there\Nwhere he shouldn't be!
Dialogue: 0,0:02:06.46,0:02:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Bang!
Dialogue: 0,0:02:13.67,0:02:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Wh-Who the hell are you?
Dialogue: 0,0:02:24.85,0:02:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Who am I?
Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:30.85,Default,,0000,0000,0000,,If I have to give a name...
Dialogue: 0,0:02:30.90,0:02:32.69,Default,,0000,0000,0000,,My name is...
Dialogue: 0,0:02:37.32,0:02:39.78,Default,,0000,0000,0000,,From this moment on...
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:41.07,Default,,0000,0000,0000,,...it's Truth!
Dialogue: 0,0:02:49.71,0:02:52.29,Default,,0000,0000,0000,,- The enemy?\N- He appears to have entered the floor below just now.
Dialogue: 0,0:02:52.33,0:02:53.71,Default,,0000,0000,0000,,He'll be here any second!
Dialogue: 0,0:03:08.39,0:03:09.85,Default,,0000,0000,0000,,An intruder?
Dialogue: 0,0:03:10.19,0:03:13.56,Default,,0000,0000,0000,,We don't know who he is,\Nbut the Security Department will handle it.
Dialogue: 0,0:03:13.56,0:03:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Just to be safe, you and Fleur stand by\Nwhere you are.
Dialogue: 0,0:03:15.73,0:03:17.94,Default,,0000,0000,0000,,What?! In a boy's room?!
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:20.40,Default,,0000,0000,0000,,I've sent someone to come get you.
Dialogue: 0,0:03:20.40,0:03:23.11,Default,,0000,0000,0000,,What the heck?\NYou're the one who invited yourself in.
Dialogue: 0,0:03:23.16,0:03:27.24,Default,,0000,0000,0000,,What? If I weren't here,\Nyou wouldn't even have been able to take this call!
Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:28.54,Default,,0000,0000,0000,,I could've, too!
Dialogue: 0,0:03:28.58,0:03:31.25,Default,,0000,0000,0000,,By the way, is Elena not there?
Dialogue: 0,0:03:31.25,0:03:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:32.08,0:03:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Elena?
Dialogue: 0,0:03:33.21,0:03:36.59,Default,,0000,0000,0000,,I've been trying to raise her\Nthrough an emergency summons,
Dialogue: 0,0:03:36.63,0:03:38.34,Default,,0000,0000,0000,,but there's been no response.
Dialogue: 0,0:03:39.71,0:03:40.63,Default,,0000,0000,0000,,1980!
Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:41.92,Default,,0000,0000,0000,,"'The Prophecies by Nosferatu"'\N1980!
Dialogue: 0,0:03:41.93,0:03:44.05,Default,,0000,0000,0000,,"'The Prophecies by Nosferatu"'\NMankind had already formed\NGeneration Bleu,
Dialogue: 0,0:03:44.05,0:03:47.56,Default,,0000,0000,0000,,"'The Prophecies by Nosferatu"'\Nan organization for the defense of Earth.
Dialogue: 0,0:03:47.56,0:03:47.76,Default,,0000,0000,0000,,an organization for the defense of Earth.
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Whoops, that's the original inspiration.
Dialogue: 0,0:03:51.64,0:03:54.85,Default,,0000,0000,0000,,So none of the sensors registered anything?
Dialogue: 0,0:03:54.90,0:03:56.48,Default,,0000,0000,0000,,To my mind,
Dialogue: 0,0:03:56.52,0:03:59.28,Default,,0000,0000,0000,,this is an attack that was not preceded\Nby any declaration of war.
Dialogue: 0,0:03:59.32,0:04:03.20,Default,,0000,0000,0000,,According to witnesses,\Nthe enemy is apparently a lone individual.
Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:04.78,Default,,0000,0000,0000,,For it to take so little to...
Dialogue: 0,0:04:04.78,0:04:07.45,Default,,0000,0000,0000,,The Security Department\Nhas already suffered fatalities.
Dialogue: 0,0:04:08.62,0:04:10.91,Default,,0000,0000,0000,,This is no ordinary matter.
Dialogue: 0,0:04:19.55,0:04:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Has the Company said anything, Hallström?
Dialogue: 0,0:04:23.30,0:04:26.97,Default,,0000,0000,0000,,No. At the very least, the US military\Nseems to have shown no signs of this.
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:29.81,Default,,0000,0000,0000,,I'll leave it to you to take care of the data,\Nmove the IFOs,
Dialogue: 0,0:04:29.81,0:04:31.89,Default,,0000,0000,0000,,and secure the pilots.
Dialogue: 0,0:04:31.93,0:04:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Should the situation call for it,\Nwe'll destroy it and abandon the HQ.
Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:39.52,Default,,0000,0000,0000,,What about Blanc?
Dialogue: 0,0:04:39.57,0:04:42.65,Default,,0000,0000,0000,,There is no need to tell him anything.
Dialogue: 0,0:04:42.65,0:04:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Move quickly.
Dialogue: 0,0:04:48.49,0:04:50.33,Default,,0000,0000,0000,,An emergency alert has been issued.
Dialogue: 0,0:04:50.33,0:04:52.41,Default,,0000,0000,0000,,There is an intruder on company grounds.
Dialogue: 0,0:04:52.45,0:04:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Combat casualties have been sustained.
Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:03.34,Default,,0000,0000,0000,,So this is where you were, Miller.
Dialogue: 0,0:05:04.47,0:05:06.51,Default,,0000,0000,0000,,They said tonight's gig is cancelled.
Dialogue: 0,0:05:06.55,0:05:08.68,Default,,0000,0000,0000,,They're telling us to quickly\Nmake our way to the shelter.
Dialogue: 0,0:05:08.72,0:05:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Okay, I'll be right there.\NPlease go on ahead.
Dialogue: 0,0:05:12.56,0:05:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Hurry, okay?
Dialogue: 0,0:05:23.90,0:05:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Whoa...
Dialogue: 0,0:05:25.74,0:05:27.70,Default,,0000,0000,0000,,He's pretty close.
Dialogue: 0,0:05:38.38,0:05:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Don't move!
Dialogue: 0,0:05:41.59,0:05:44.67,Default,,0000,0000,0000,,What do you want?!\NWhat kind of terrorist are you?!
Dialogue: 0,0:05:47.76,0:05:49.72,Default,,0000,0000,0000,,- You're Miss Miller, right?\N- What?
Dialogue: 0,0:05:49.76,0:05:51.47,Default,,0000,0000,0000,,I-I'm a fan of yours.
Dialogue: 0,0:05:51.51,0:05:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:05:52.68,0:05:54.06,Default,,0000,0000,0000,,I'll ask you one more time!
Dialogue: 0,0:05:54.06,0:05:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Just who in the hell are you?!
Dialogue: 0,0:05:56.43,0:05:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Who am I?
Dialogue: 0,0:05:57.98,0:06:00.60,Default,,0000,0000,0000,,I'm Truth.
Dialogue: 0,0:06:00.65,0:06:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Welcome to my live performance,\N"'The Ball"'.
Dialogue: 0,0:06:06.07,0:06:09.41,Default,,0000,0000,0000,,N-Never mind!\NShoot him! Shoot him!
Dialogue: 0,0:06:23.88,0:06:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:06:25.80,0:06:28.09,Default,,0000,0000,0000,,I'm Miller.
Dialogue: 0,0:06:28.13,0:06:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Hmm, Miller...
Dialogue: 0,0:06:30.89,0:06:33.60,Default,,0000,0000,0000,,What do you do here?
Dialogue: 0,0:06:33.60,0:06:35.10,Default,,0000,0000,0000,,I'm a singer.
Dialogue: 0,0:06:35.10,0:06:38.48,Default,,0000,0000,0000,,I see. So you sing...
Dialogue: 0,0:06:38.52,0:06:40.06,Default,,0000,0000,0000,,...the truth.
Dialogue: 0,0:06:46.44,0:06:48.61,Default,,0000,0000,0000,,The intruder's...
Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:51.16,Default,,0000,0000,0000,,The intruder's objective is\Nthe Coral Relic.
Dialogue: 0,0:06:51.20,0:06:54.99,Default,,0000,0000,0000,,He should be headed for the basement.\NThat's where...
Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:56.87,Default,,0000,0000,0000,,You're wrong...
Dialogue: 0,0:06:56.91,0:06:59.75,Default,,0000,0000,0000,,That man's objective...
Dialogue: 0,0:06:59.79,0:07:01.21,Default,,0000,0000,0000,,...isn't the basement.
Dialogue: 0,0:07:02.63,0:07:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Currently, service on\Nall Central Shaft Cable Lines has been suspended.
Dialogue: 0,0:07:08.09,0:07:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Currently, service on\Nall Central Shaft Cable Lines...
Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Where the heck are we?
Dialogue: 0,0:07:12.51,0:07:13.89,Default,,0000,0000,0000,,They said it's an emergency stoppage.
Dialogue: 0,0:07:13.93,0:07:15.89,Default,,0000,0000,0000,,It looks like something happened\Ndown below, but...
Dialogue: 0,0:07:15.93,0:07:18.02,Default,,0000,0000,0000,,This is the headquarters\Nof the mighty Generation Bleu.
Dialogue: 0,0:07:18.06,0:07:20.48,Default,,0000,0000,0000,,We've got nothing to worry about.
Dialogue: 0,0:07:20.48,0:07:22.19,Default,,0000,0000,0000,,It...
Dialogue: 0,0:07:22.23,0:07:23.65,Default,,0000,0000,0000,,It's coming up!
Dialogue: 0,0:07:28.11,0:07:31.15,Default,,0000,0000,0000,,So you met a nice woman.\NThat's no reason to get carried away.
Dialogue: 0,0:07:31.15,0:07:32.91,Default,,0000,0000,0000,,It's because we got work, right?
Dialogue: 0,0:07:32.95,0:07:35.74,Default,,0000,0000,0000,,That Ao wasn't the only one\Nwho got recognition?
Dialogue: 0,0:07:35.78,0:07:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Shuddup!
Dialogue: 0,0:07:42.92,0:07:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Wh-What the...?!
Dialogue: 0,0:07:50.67,0:07:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Wh-What're you doing?!
Dialogue: 0,0:07:53.84,0:07:55.68,Default,,0000,0000,0000,,I'm looking...
Dialogue: 0,0:07:55.68,0:07:57.85,Default,,0000,0000,0000,,...for the truth of this world.
Dialogue: 0,0:07:57.85,0:08:00.43,Default,,0000,0000,0000,,The t-truth?
Dialogue: 0,0:08:00.48,0:08:02.10,Default,,0000,0000,0000,,He's over here!
Dialogue: 0,0:08:02.35,0:08:03.77,Default,,0000,0000,0000,,H-Hey!
Dialogue: 0,0:08:10.94,0:08:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Up? He's headed up?
Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:15.20,Default,,0000,0000,0000,,The intruder is?
Dialogue: 0,0:08:15.20,0:08:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir.\NWe lost his trail at the Central Plaza Station,
Dialogue: 0,0:08:19.41,0:08:20.70,Default,,0000,0000,0000,,but considering his movements thus far--
Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:22.00,Default,,0000,0000,0000,,It's a bluff!
Dialogue: 0,0:08:22.04,0:08:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Send men to defend the central shaft\Nthat leads to the lower levels!
Dialogue: 0,0:08:25.12,0:08:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Scramble Team Pied Piper.
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:28.13,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:08:28.13,0:08:29.88,Default,,0000,0000,0000,,What are you so surprised for?
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:32.46,Default,,0000,0000,0000,,The intruder is headed upwards, right?
Dialogue: 0,0:08:32.51,0:08:34.05,Default,,0000,0000,0000,,In which case,\Nall the more reason to do so.
Dialogue: 0,0:08:34.09,0:08:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Are you saying he's after\Nthe IFOs or something?!
Dialogue: 0,0:08:36.72,0:08:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Or possibly the pilots, I'd say.
Dialogue: 0,0:08:39.93,0:08:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Besides, if the intruder\Nis aiming for the lower levels,
Dialogue: 0,0:08:43.10,0:08:48.90,Default,,0000,0000,0000,,I'd think mobilizing the IFOs\Nwould be even more effective.
Dialogue: 0,0:08:48.94,0:08:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Scramble? Don't be ridiculous.
Dialogue: 0,0:08:51.44,0:08:52.82,Default,,0000,0000,0000,,We haven't even loaded up the Nirvash--
Dialogue: 0,0:08:52.86,0:08:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Nirvash alone is fine.
Dialogue: 0,0:08:55.78,0:08:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell me\Nthe US military's come to take it back?
Dialogue: 0,0:08:57.99,0:08:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Hurry, Ao!
Dialogue: 0,0:08:59.74,0:09:01.58,Default,,0000,0000,0000,,If we can't get you loaded\Non the Triton in time,
Dialogue: 0,0:09:01.62,0:09:02.83,Default,,0000,0000,0000,,you're taking off as-is!
Dialogue: 0,0:09:02.87,0:09:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yes, Ma'am!
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Who's that?
Dialogue: 0,0:09:10.96,0:09:13.17,Default,,0000,0000,0000,,So, it is you.
Dialogue: 0,0:09:13.21,0:09:15.47,Default,,0000,0000,0000,,I've long wanted to meet you.
Dialogue: 0,0:09:15.51,0:09:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you!
Dialogue: 0,0:09:17.26,0:09:20.26,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing\Non top of the Nirvash?!
Dialogue: 0,0:09:20.47,0:09:21.72,Default,,0000,0000,0000,,That's...!
Dialogue: 0,0:09:21.76,0:09:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Nirvash...
Dialogue: 0,0:09:23.06,0:09:26.89,Default,,0000,0000,0000,,I see, so you're called Nirvash.
Dialogue: 0,0:09:26.94,0:09:29.73,Default,,0000,0000,0000,,And? What are you doing...
Dialogue: 0,0:09:29.77,0:09:32.65,Default,,0000,0000,0000,,...with that woman's craft?
Dialogue: 0,0:09:32.69,0:09:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Woman?\NAre you talking about my anma?!
Dialogue: 0,0:09:36.45,0:09:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Get away from there!
Dialogue: 0,0:09:38.82,0:09:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Get away from there immediately!
Dialogue: 0,0:09:40.95,0:09:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Or else...
Dialogue: 0,0:09:46.08,0:09:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Miss Rebecka?!
Dialogue: 0,0:09:48.88,0:09:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Ao, take off!
Dialogue: 0,0:09:50.88,0:09:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Miss Rebecka!
Dialogue: 0,0:09:51.96,0:09:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Get away from the base!\NGo somewhere safe!
Dialogue: 0,0:09:54.17,0:09:55.80,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:10:03.93,0:10:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Nirvash, emergency takeoff!
Dialogue: 0,0:10:05.73,0:10:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Flying through Corridor 57!
Dialogue: 0,0:10:07.89,0:10:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Open Gate A-303!
Dialogue: 0,0:10:16.61,0:10:17.99,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:10:19.20,0:10:23.66,Default,,0000,0000,0000,,I see, so you're capable of operating\Nwhat belonged to that woman.
Dialogue: 0,0:10:23.70,0:10:25.29,Default,,0000,0000,0000,,In that case...
Dialogue: 0,0:10:42.01,0:10:43.80,Default,,0000,0000,0000,,We are home!
Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:45.10,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry about this.
Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:47.68,Default,,0000,0000,0000,,I feel like I forced you\Nto get discharged from the hospital.
Dialogue: 0,0:10:47.68,0:10:50.10,Default,,0000,0000,0000,,It's good of you to all come back.
Dialogue: 0,0:10:50.14,0:10:53.81,Default,,0000,0000,0000,,I'll be leading Team Goldilocks\Nfor the time being.
Dialogue: 0,0:10:53.94,0:10:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yes, Sir.
Dialogue: 0,0:10:55.57,0:10:58.49,Default,,0000,0000,0000,,So, um, what about Ao?
Dialogue: 0,0:10:58.53,0:11:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Ao Fukai? He's--
Dialogue: 0,0:11:00.49,0:11:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Stanley.
Dialogue: 0,0:11:04.37,0:11:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Ao Fukai is...
Dialogue: 0,0:11:07.29,0:11:08.79,Default,,0000,0000,0000,,"'Guest House Iwato Place"'
Dialogue: 0,0:11:08.79,0:11:09.83,Default,,0000,0000,0000,,"'Guest House Iwato Place"'\NGram, Sis is gone.
Dialogue: 0,0:11:09.83,0:11:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Gram, Sis is gone.
Dialogue: 0,0:11:11.62,0:11:14.79,Default,,0000,0000,0000,,What's this?\NAnd I told her to stay in bed.
Dialogue: 0,0:11:14.84,0:11:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell me she's gone there again...
Dialogue: 0,0:11:46.20,0:11:50.54,Default,,0000,0000,0000,,This island changed after you boys left.
Dialogue: 0,0:11:50.58,0:11:52.21,Default,,0000,0000,0000,,So it's our fault?
Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:55.13,Default,,0000,0000,0000,,If it's changed,\Nthen it happened a long time ago.
Dialogue: 0,0:11:55.17,0:11:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Being under the Allied Forces is\Nno different than our time under Japan.
Dialogue: 0,0:11:58.84,0:12:01.92,Default,,0000,0000,0000,,True independence for United Okinawa...
Dialogue: 0,0:12:01.92,0:12:05.72,Default,,0000,0000,0000,,I'm the only one\Nwho's still talking about that now.
Dialogue: 0,0:12:06.72,0:12:09.10,Default,,0000,0000,0000,,The Scub Coral, huh?
Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Only the main island used to have Scub,\Nbut now Iwato Island does, too.
Dialogue: 0,0:12:13.98,0:12:17.06,Default,,0000,0000,0000,,The trapar makers\Ndescended on us en masse.
Dialogue: 0,0:12:17.11,0:12:20.78,Default,,0000,0000,0000,,The island is booming like never before.
Dialogue: 0,0:12:20.82,0:12:25.11,Default,,0000,0000,0000,,A protest movement\Nin the midst of that is laughable.
Dialogue: 0,0:12:25.16,0:12:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Jiro, won't you come back to the island?
Dialogue: 0,0:12:27.99,0:12:30.08,Default,,0000,0000,0000,,If you want,\Nyou could take over my business and--
Dialogue: 0,0:12:30.12,0:12:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Get real.
Dialogue: 0,0:12:31.75,0:12:35.29,Default,,0000,0000,0000,,After all those times you called me\Na good-for-nothing and a punk.
Dialogue: 0,0:12:35.29,0:12:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Don't turn to me for help.
Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:40.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm at the end of my rope...
Dialogue: 0,0:12:40.13,0:12:43.88,Default,,0000,0000,0000,,In the end, it just means\Nthat you couldn't see the truth.
Dialogue: 0,0:12:43.93,0:12:45.63,Default,,0000,0000,0000,,The truth?
Dialogue: 0,0:12:45.64,0:12:47.64,Default,,0000,0000,0000,,That's right, the truth.
Dialogue: 0,0:12:47.68,0:12:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Those in power all hide the truth.
Dialogue: 0,0:12:51.14,0:12:53.18,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to find out what it is.
Dialogue: 0,0:12:56.06,0:12:58.11,Default,,0000,0000,0000,,I'm...
Dialogue: 0,0:12:58.15,0:13:01.02,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to do\Nwhat you weren't able to accomplish.
Dialogue: 0,0:13:01.57,0:13:03.74,Default,,0000,0000,0000,,"'Iwato Island Coral Plant Local Support Committee"'
Dialogue: 0,0:13:10.20,0:13:12.08,Default,,0000,0000,0000,,This island's best days are still to come.
Dialogue: 0,0:13:12.12,0:13:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:13:18.67,0:13:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Hey, over there.
Dialogue: 0,0:13:24.42,0:13:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Naru! You're supposed to stay in bed!
Dialogue: 0,0:13:27.22,0:13:29.01,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry, but...
Dialogue: 0,0:13:29.01,0:13:32.22,Default,,0000,0000,0000,,No buts!\NWhat if this makes you worse?!
Dialogue: 0,0:13:32.27,0:13:37.23,Default,,0000,0000,0000,,If you understand,\Nthen go home and be good. Got it?
Dialogue: 0,0:13:37.27,0:13:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Yes, Sir...
Dialogue: 0,0:13:55.45,0:13:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Ao?!
Dialogue: 0,0:14:03.55,0:14:07.05,Default,,0000,0000,0000,,We shouldn't. We'll get yelled at.\NAnd my cough will get worse, too.
Dialogue: 0,0:14:07.09,0:14:10.01,Default,,0000,0000,0000,,You wanted to see it, didn't you?\NThe Scub Coral?
Dialogue: 0,0:14:11.01,0:14:14.76,Default,,0000,0000,0000,,The Scub Burst on the main island is\Nwhat made me sick, so...
Dialogue: 0,0:14:18.64,0:14:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Look, here.
Dialogue: 0,0:14:20.61,0:14:22.86,Default,,0000,0000,0000,,We can get in through here.
Dialogue: 0,0:14:22.90,0:14:24.77,Default,,0000,0000,0000,,I'm a little scared.
Dialogue: 0,0:14:26.74,0:14:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Come on, let's go.
Dialogue: 0,0:14:47.34,0:14:49.76,Default,,0000,0000,0000,,You've kind of changed, Ao.
Dialogue: 0,0:14:49.80,0:14:51.26,Default,,0000,0000,0000,,You think so?
Dialogue: 0,0:14:51.30,0:14:53.26,Default,,0000,0000,0000,,I can't tell myself.
Dialogue: 0,0:14:53.26,0:14:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Why did you come back?
Dialogue: 0,0:14:55.22,0:14:57.18,Default,,0000,0000,0000,,How's Generation Bleu?
Dialogue: 0,0:14:57.23,0:14:59.18,Default,,0000,0000,0000,,They're no big deal.
Dialogue: 0,0:14:59.23,0:15:01.06,Default,,0000,0000,0000,,The reason I came back...
Dialogue: 0,0:15:01.10,0:15:02.69,Default,,0000,0000,0000,,...is because I wanted to see you.
Dialogue: 0,0:15:02.73,0:15:05.77,Default,,0000,0000,0000,,What? M-Me?
Dialogue: 0,0:15:05.78,0:15:07.32,Default,,0000,0000,0000,,I want to know.
Dialogue: 0,0:15:07.36,0:15:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Know what?
Dialogue: 0,0:15:08.90,0:15:10.40,Default,,0000,0000,0000,,The truth.
Dialogue: 0,0:15:29.84,0:15:31.68,Default,,0000,0000,0000,,You don't need this thing.
Dialogue: 0,0:15:39.39,0:15:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Take a deep breath.
Dialogue: 0,0:15:40.98,0:15:42.39,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:15:45.69,0:15:47.11,Default,,0000,0000,0000,,That's so strange.
Dialogue: 0,0:15:47.15,0:15:49.11,Default,,0000,0000,0000,,It doesn't hurt.
Dialogue: 0,0:15:49.15,0:15:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Same here.
Dialogue: 0,0:15:50.28,0:15:51.36,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:15:51.40,0:15:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Being with you...\NSomehow, it feels really good.
Dialogue: 0,0:16:34.36,0:16:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Naru!
Dialogue: 0,0:16:44.17,0:16:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Wh-What were you doing, Naru?!
Dialogue: 0,0:16:46.46,0:16:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Naru...
Dialogue: 0,0:16:49.38,0:16:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Ao?!
Dialogue: 0,0:16:52.42,0:16:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Yo, that woman's kid.
Dialogue: 0,0:16:55.22,0:16:56.38,Default,,0000,0000,0000,,It's Ao Fukai!
Dialogue: 0,0:16:56.39,0:16:58.14,Default,,0000,0000,0000,,What did you do to Naru?!
Dialogue: 0,0:16:59.39,0:17:01.89,Default,,0000,0000,0000,,So your name is Naru...
Dialogue: 0,0:17:01.89,0:17:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Don't touch her!
Dialogue: 0,0:17:12.74,0:17:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Ao!
Dialogue: 0,0:17:19.74,0:17:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:17:34.05,0:17:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Nirvash, we're taking off!
Dialogue: 0,0:17:39.76,0:17:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Hey, what in the world's all this--
Dialogue: 0,0:17:41.93,0:17:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Let me on!
Dialogue: 0,0:17:43.43,0:17:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Wh-Whoa!\NYou idiot! Hey, let go!
Dialogue: 0,0:17:45.81,0:17:47.94,Default,,0000,0000,0000,,I said let go!
Dialogue: 0,0:17:47.98,0:17:49.85,Default,,0000,0000,0000,,That's...!
Dialogue: 0,0:17:49.90,0:17:51.19,Default,,0000,0000,0000,,The Sea Colossus?!
Dialogue: 0,0:17:51.23,0:17:53.44,Default,,0000,0000,0000,,What were you doing in my hometown?!
Dialogue: 0,0:17:53.44,0:17:58.45,Default,,0000,0000,0000,,You might be a being\Nwho's close to the truth of this world.
Dialogue: 0,0:17:58.70,0:18:00.78,Default,,0000,0000,0000,,That's what I thought.
Dialogue: 0,0:18:00.83,0:18:03.83,Default,,0000,0000,0000,,But Naru is even more interesting!
Dialogue: 0,0:18:03.87,0:18:04.87,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:18:04.91,0:18:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Naru is a normal girl!
Dialogue: 0,0:18:06.71,0:18:08.83,Default,,0000,0000,0000,,You guys don't see anything at all!
Dialogue: 0,0:18:08.87,0:18:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Don't mess with me!
Dialogue: 0,0:18:21.22,0:18:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Wh-What is this?
Dialogue: 0,0:18:23.22,0:18:25.10,Default,,0000,0000,0000,,What the hell is this thing?
Dialogue: 0,0:18:26.23,0:18:27.93,Default,,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:18:57.97,0:18:59.84,Default,,0000,0000,0000,,The Sea Colossus...
Dialogue: 0,0:19:02.01,0:19:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:19:03.01,0:19:04.39,Default,,0000,0000,0000,,What? H-Hey!
Dialogue: 0,0:19:10.31,0:19:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Naru!
Dialogue: 0,0:19:21.57,0:19:24.20,Default,,0000,0000,0000,,You can fly.
Dialogue: 0,0:19:44.60,0:19:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Naru! Quick! Over here!
Dialogue: 0,0:19:46.22,0:19:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Get away from him!
Dialogue: 0,0:19:50.98,0:19:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Stop this, Ao.
Dialogue: 0,0:19:53.23,0:19:56.06,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying?!\NHe's not me!
Dialogue: 0,0:19:56.07,0:19:57.57,Default,,0000,0000,0000,,I knew that from the start.
Dialogue: 0,0:19:57.61,0:19:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Because you'd bring Noa with you.
Dialogue: 0,0:19:59.49,0:20:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Then...!
Dialogue: 0,0:20:00.86,0:20:02.07,Default,,0000,0000,0000,,But it's okay.
Dialogue: 0,0:20:02.11,0:20:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Because this person is my Sea Colossus.
Dialogue: 0,0:20:06.12,0:20:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Naru?
Dialogue: 0,0:20:07.58,0:20:10.41,Default,,0000,0000,0000,,With him, I can fly.
Dialogue: 0,0:20:10.41,0:20:12.21,Default,,0000,0000,0000,,So take me with you.
Dialogue: 0,0:20:12.25,0:20:14.04,Default,,0000,0000,0000,,No, Naru!
Dialogue: 0,0:20:23.93,0:20:26.97,Default,,0000,0000,0000,,This world is wrong anyway.
Dialogue: 0,0:20:30.14,0:20:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Naru!
Dialogue: 0,0:20:46.95,0:20:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Where...?
Dialogue: 0,0:20:47.99,0:20:50.95,Default,,0000,0000,0000,,The hospital.\NYou've been asleep for three days now.
Dialogue: 0,0:20:50.95,0:20:52.08,Default,,0000,0000,0000,,The hospital?
Dialogue: 0,0:20:52.12,0:20:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Yes, you don't remember?
Dialogue: 0,0:20:54.25,0:20:58.17,Default,,0000,0000,0000,,You flew off with the intruder...\Nand crashed.
Dialogue: 0,0:20:58.21,0:21:01.30,Default,,0000,0000,0000,,We mobilized and came after you,
Dialogue: 0,0:21:01.30,0:21:03.21,Default,,0000,0000,0000,,but there was no trace of the intruder
Dialogue: 0,0:21:03.26,0:21:05.30,Default,,0000,0000,0000,,and only the Mark I remained.
Dialogue: 0,0:21:05.34,0:21:09.01,Default,,0000,0000,0000,,The rescue team got you out of there\Nand brought you here.
Dialogue: 0,0:21:09.05,0:21:11.18,Default,,0000,0000,0000,,I'm told the Public Safety Department
Dialogue: 0,0:21:11.22,0:21:13.56,Default,,0000,0000,0000,,is now pursuing the intruder\Nthat brought you down.
Dialogue: 0,0:21:15.06,0:21:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Thank goodness...
Dialogue: 0,0:21:16.56,0:21:18.31,Default,,0000,0000,0000,,So it was a dream.
Dialogue: 0,0:21:19.69,0:21:21.69,Default,,0000,0000,0000,,- and the thing is...\N- Yeah?
Dialogue: 0,0:21:21.73,0:21:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Miss Rebecka told us\Nnot to tell you, but...
Dialogue: 0,0:21:26.45,0:21:28.49,Default,,0000,0000,0000,,There's this story\Nthat's been on the news.
Dialogue: 0,0:21:29.62,0:21:30.07,Default,,0000,0000,0000,,"'Female Middle School Student Goes Missing\NFrom Iwato Island Coral Plant Unidentified Male Possibly Involved"'
Dialogue: 0,0:21:30.08,0:21:32.95,Default,,0000,0000,0000,,"'Female Middle School Student Goes Missing\NFrom Iwato Island Coral Plant Unidentified Male Possibly Involved"'\NThere was an incident on the island\Nthat you came from and...
Dialogue: 0,0:21:32.95,0:21:33.16,Default,,0000,0000,0000,,There was an incident on the island\Nthat you came from and...
Dialogue: 0,0:21:35.66,0:21:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Isn't this that girl?
Dialogue: 0,0:21:42.67,0:21:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Do you have any idea
Dialogue: 0,0:21:44.51,0:21:47.05,Default,,0000,0000,0000,,how much of our budget we spent on the operation\Nto procure the Mark I?!
Dialogue: 0,0:21:47.09,0:21:50.35,Default,,0000,0000,0000,,We cannot help\Nwhat we were unable to obtain.
Dialogue: 0,0:21:50.35,0:21:53.51,Default,,0000,0000,0000,,As I said before, our country\Nshould not depend on such things as IFOs.
Dialogue: 0,0:21:53.56,0:21:54.56,Default,,0000,0000,0000,,You bastard!
Dialogue: 0,0:21:54.64,0:22:00.40,Default,,0000,0000,0000,,However, the fact that Generation Bleu is\Nusing the Mark I is unacceptable.
Dialogue: 0,0:22:00.44,0:22:03.36,Default,,0000,0000,0000,,It was the people's\Nhard-earned tax money to begin with.
Dialogue: 0,0:22:03.40,0:22:05.53,Default,,0000,0000,0000,,How about we make some trouble for them?
Dialogue: 0,0:22:07.20,0:22:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Yes, from our spy in their headquarters...
Dialogue: 0,0:22:10.37,0:22:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Right, it's that report.
Dialogue: 0,0:22:12.70,0:22:15.08,Default,,0000,0000,0000,,He seems to have identified\Nhimself as Truth,
Dialogue: 0,0:22:15.12,0:22:17.41,Default,,0000,0000,0000,,but I believe he's our terrorist.
Dialogue: 0,0:22:17.46,0:22:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Also, it still appears to be in the basement
Dialogue: 0,0:22:20.08,0:22:22.34,Default,,0000,0000,0000,,of Generation Bleu's headquarters.
Dialogue: 0,0:22:24.38,0:22:26.05,Default,,0000,0000,0000,,"'To Be Continued"'
Dialogue: 0,0:22:26.05,0:22:27.47,Default,,0000,0000,0000,,"'To Be Continued"'\NTo be continued.
Dialogue: 0,0:22:27.47,0:22:27.76,Default,,0000,0000,0000,,"'To Be Continued"'
Dialogue: 0,0:22:29.89,0:22:34.43,ED1_l2,,0000,0000,0000,,The pounding beat of my heart
Dialogue: 0,0:22:35.81,0:22:41.56,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Had become a familiar part of me before I knew it
Dialogue: 0,0:22:41.56,0:22:47.49,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Even if there's a stiff wind blowing
Dialogue: 0,0:22:47.53,0:22:53.57,ED1_l2,,0000,0000,0000,,I'll always be looking ahead, eyes wide open
Dialogue: 0,0:22:53.62,0:23:01.25,ED1_l2,,0000,0000,0000,,If you ever feel like crying, remember
Dialogue: 0,0:23:01.29,0:23:07.30,ED1_l2,,0000,0000,0000,,The promise we silently swore to one another
Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:13.34,ED1_l2,,0000,0000,0000,,The song of a fledgling taking wing
Dialogue: 0,0:23:13.39,0:23:18.81,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Even now, still unable to fly well
Dialogue: 0,0:23:18.85,0:23:24.81,ED1_l2,,0000,0000,0000,,But over time that comes and goes
Dialogue: 0,0:23:24.86,0:23:26.98,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Single-mindedly
Dialogue: 0,0:23:27.03,0:23:30.45,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Following those joined hands
Dialogue: 0,0:23:30.49,0:23:36.45,ED1_l2,,0000,0000,0000,,So I never let you go! ! Those words
Dialogue: 0,0:23:36.49,0:23:42.00,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Even if they only vanish into the sky
Dialogue: 0,0:23:42.04,0:23:48.05,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Inside the scattering lights
Dialogue: 0,0:23:48.09,0:23:50.34,ED1_l2,,0000,0000,0000,,Unwaveringly
Dialogue: 0,0:23:50.38,0:23:55.68,ED1_l2,,0000,0000,0000,,I know I can find you
Dialogue: 0,0:23:57.89,0:24:01.77,Default,,0000,0000,0000,,"'Preview"'
Dialogue: 0,0:24:01.94,0:24:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Next time on Eureka Seven AO.
Dialogue: 0,0:24:04.86,0:24:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Losing Naru to someone\Nwho is at odds with him,
Dialogue: 0,0:24:07.32,0:24:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Ao privately becomes increasingly anxious.
Dialogue: 0,0:24:09.69,0:24:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Fleur tries to vent her tortured feelings\Nfor her father in combat.
Dialogue: 0,0:24:13.53,0:24:17.66,Default,,0000,0000,0000,,What will the two gain in the desolate land\Nthat they arrive at?
Dialogue: 0,0:24:17.70,0:24:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Eureka Seven AO,\NEpisode 8 ""blue thunder"".
Dialogue: 0,0:24:23.25,0:24:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Hear the cry of the children of the stars.