[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Video Zoom: 6
Last Style Storage: One Pace
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 333
Active Line: 367
YCbCr Matrix: TV.601
Export Encoding: UTF-8

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Impress BT,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,120,120,18,1
Style: Secondary,Impress BT,55,&H00D6D6D6,&H00FFFFFF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,120,120,18,1
Style: Flashbacks,Impress BT,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00525252,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.75,1.5,2,120,120,18,1
Style: Thoughts,Impress BT,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00525252,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.75,1.5,2,120,120,18,1
Style: Captions,impress bt,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Captions small,impress bt,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Credits,Times New Roman,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,100,1,0,1,2.2,0,1,10,30,30,1
Style: Gold,Pristina,65,&H00B2CDE7,&H000000FF,&H00152F5E,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,3.5,2,40,40,14,1
Style: Narrator,Impress BT,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,120,120,18,1
Style: Note,Impress BT,38,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,120,120,18,1
Style: Title,impress bt,63,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,1,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: TS paper,impress bt,50,&H001D221E,&H000000FF,&H001D221E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: Jungle P lyrics,impress bt,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:44.29,0:00:47.46,Credits,,0,0,0,,{\pos(760,270)}Title card artist\N{\fs40}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Main,,0,0,0,,

Dialogue: 0,0:00:01.37,0:00:05.49,Jungle P lyrics,,0,0,0,,{\fad(0,50)}Let's travel all through the worldwide seas,
Dialogue: 0,0:00:05.71,0:00:07.88,Jungle P lyrics,,0,0,0,,raising our battle cry.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:12.26,Jungle P lyrics,,0,0,0,,If you've made up your mind, let the signal for departure
Dialogue: 0,0:00:12.34,0:00:14.63,Jungle P lyrics,,0,0,0,,ring out.
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:25.35,Jungle P lyrics,,0,0,0,,We were able to escape from the set course
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:29.00,Credits,,0,0,0,,{\pos(492,512)}Translation & initial syncing\N{\fs40}Vegapunk Fansubs
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:28.90,Jungle P lyrics,,0,0,0,,along the boundary between sky and sea.
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.15,Jungle P lyrics,,0,0,0,,Now we're rowing our way
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:34.53,Credits,,0,0,0,,{\pos(350,462)}Syncing\N{\fs40}Galaxy 9000\N\N{\fs}Sync-checking\N{\fs40}Sewil
Dialogue: 0,0:00:34.53,0:00:40.66,Jungle P lyrics,,0,0,0,,to a hidden adventure at the dark bottom of the sea.
Dialogue: 0,0:00:35.61,0:00:40.74,Credits,,0,0,0,,{\pos(294,372)}Quality checking\N{\fs40}Sewil and Galaxy 9000
Dialogue: 0,0:00:40.74,0:00:47.46,Jungle P lyrics,,0,0,0,,Doesn't it sound fun just thinking about it?
Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:44.12,Credits,,0,0,0,,{\pos(766,480)}{\fad(50,0)}Video editing\N{\fs40}Sewil
Dialogue: 0,0:00:44.29,0:00:47.46,Credits,,0,0,0,,{\pos(760,540)}Soundtracking\N{\fs40}Halee
Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:51.88,Jungle P lyrics,,0,0,0,,Let's travel all through the worldwide seas,
Dialogue: 0,0:00:51.96,0:00:54.22,Jungle P lyrics,,0,0,0,,raising our battle cry.
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:58.55,Jungle P lyrics,,0,0,0,,If you've made up your mind, let the signal for departure
Dialogue: 0,0:00:58.72,0:01:00.97,Jungle P lyrics,,0,0,0,,ring out.
Dialogue: 0,0:01:08.35,0:01:11.57,Jungle P lyrics,,0,0,0,,That feeling we had when we set sail
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:15.07,Jungle P lyrics,,0,0,0,,is something I'll never forget.
Dialogue: 0,0:01:15.22,0:01:16.86,Jungle P lyrics,,0,0,0,,Because of that
Dialogue: 0,0:01:17.03,0:01:20.53,Jungle P lyrics,,0,0,0,,nothing will be able to scare me...
Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:26.79,Jungle P lyrics,,0,0,0,,Now, as the trip approaches, our racing heartbeats
Dialogue: 0,0:01:26.98,0:01:33.71,Jungle P lyrics,,0,0,0,,engrave a rhythm of adventure in our shy hearts.
Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:38.13,Jungle P lyrics,,0,0,0,,{\fad(0,50)}Get all the treasures
Dialogue: 0,0:01:38.22,0:01:40.43,Jungle P lyrics,,0,0,0,,while laughing out loud.
Dialogue: 0,0:01:40.51,0:01:44.81,Jungle P lyrics,,0,0,0,,Give them all out at a big party
Dialogue: 0,0:01:44.87,0:01:47.45,Jungle P lyrics,,0,0,0,,{\fad(50,50)}making a splash...
Dialogue: 0,0:02:00.55,0:02:04.66,Jungle P lyrics,,0,0,0,,Fill your empty heart with dreams.
Dialogue: 0,0:02:04.79,0:02:07.00,Jungle P lyrics,,0,0,0,,Spread your wings.
Dialogue: 0,0:02:07.23,0:02:11.33,Jungle P lyrics,,0,0,0,,If you color your heart with the blowing wind
Dialogue: 0,0:02:11.42,0:02:13.67,Jungle P lyrics,,0,0,0,,you will move on.
Dialogue: 0,0:02:13.67,0:02:17.84,Jungle P lyrics,,0,0,0,,{\fad(50,0)}Get all the treasures
Dialogue: 0,0:02:18.01,0:02:20.18,Jungle P lyrics,,0,0,0,,while laughing out loud.
Dialogue: 0,0:02:20.30,0:02:24.54,Jungle P lyrics,,0,0,0,,Give them all out at a big party
Dialogue: 0,0:02:24.72,0:02:27.31,Jungle P lyrics,,0,0,0,,making a splash...
Dialogue: 0,0:02:29.94,0:02:36.92,Title,,0,0,0,,{\fad(2000,2000)}Already Negative!\NUsopp's Courageous Stand!
Dialogue: 0,0:02:37.02,0:02:39.70,Captions,,0,0,180,,{\fad(170,0)}Within Thriller Bark: The Mast Mansion
Dialogue: 0,0:02:36.92,0:02:39.70,Captions small,Sign,0,0,0,,{\pos(164,160)}Moriah's Dance Hall
Dialogue: 0,0:02:36.92,0:02:39.70,Captions small,Sign,0,0,0,,{\pos(114,468)}Perona's room
Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:41.33,Main,Chopper,0,0,0,,Usopp and Sanji fell below...
Dialogue: 0,0:02:41.33,0:02:43.41,Main,Chopper,0,0,0,,Are we just gonna leave them?
Dialogue: 0,0:02:43.41,0:02:44.30,Main,Luffy,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:02:44.30,0:02:45.70,Main,Luffy,0,0,0,,They'll be fine.
Dialogue: 0,0:02:45.99,0:02:49.02,Main,Luffy,0,0,0,,Anyway, we gotta find Moriah before he moves.
Dialogue: 0,0:02:49.47,0:02:52.13,Main,Luffy,0,0,0,,As soon as we find that giant leek I'll beat the hell out of him!
Dialogue: 0,0:02:52.13,0:02:53.40,Main,Chopper,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:02:53.40,0:02:55.82,Main,Chopper,0,0,0,,That's the fastest way to solve all this trouble.
Dialogue: 0,0:02:56.63,0:03:00.15,Main,Chopper,0,0,0,,That's the entrance to the Dance Hall, where Luffy's shadow was taken!
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:04.85,Main,Chopper,0,0,0,,And we last saw Moriah in the freezer room which is beyond it.
Dialogue: 0,0:03:05.17,0:03:06.43,Main,Luffy,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 0,0:03:14.20,0:03:14.91,Main,Hogback,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:03:14.91,0:03:16.80,Main,Hogback,0,0,0,,Did you defeat Perona?!
Dialogue: 0,0:03:18.28,0:03:20.09,Main,Chopper,0,0,0,,Hogback!
Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:23.47,Main,Hogback,0,0,0,,What's with this reindeer?
Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:26.18,Main,Robin,0,0,0,,Is that Dr. Hogback?
Dialogue: 0,0:03:27.59,0:03:29.68,Main,Luffy,0,0,0,,He's the guy who was with Moria.
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:31.85,Main,Luffy,0,0,0,,Should I kick this guy's ass too?!
Dialogue: 0,0:03:31.85,0:03:33.21,Main,Hogback,0,0,0,,W-Wait a minute!
Dialogue: 0,0:03:33.68,0:03:34.69,Main,Chopper,0,0,0,,Wait, Luffy!
Dialogue: 0,0:03:35.72,0:03:38.54,Main,Chopper,0,0,0,,Why don't you leave this guy to me?
Dialogue: 0,0:03:38.54,0:03:41.07,Main,Chopper,0,0,0,,That's the doorway there, isn't it?
Dialogue: 0,0:03:41.07,0:03:43.18,Main,Chopper,0,0,0,,That's the freezer room.
Dialogue: 0,0:03:43.18,0:03:44.37,Main,Chopper,0,0,0,,Go ahead!
Dialogue: 0,0:03:45.07,0:03:46.62,Main,Luffy,0,0,0,,Alright! I got it!
Dialogue: 0,0:03:47.41,0:03:50.31,Main,Hogback,0,0,0,,Such a lack of manners, going to meet Moriah-sama without notice!
Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:52.88,Main,Hogback,0,0,0,,Cindry-chan! Get him!
Dialogue: 0,0:03:52.88,0:03:53.54,Main,Cindry,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,0:03:53.54,0:03:55.24,Main,Cindry,0,0,0,,One!
Dialogue: 0,0:03:55.24,0:03:56.56,Main,Cindry,0,0,0,,Two!
Dialogue: 0,0:03:56.56,0:03:58.07,Main,Luffy,0,0,0,,What?! Plates?
Dialogue: 0,0:03:59.61,0:04:01.09,Main,Cindry,0,0,0,,Thr-
Dialogue: 0,0:04:03.72,0:04:05.14,Main,Hogback,0,0,0,,What's wrong, Cindry-chan?!
Dialogue: 0,0:04:05.53,0:04:07.60,Main,Robin,0,0,0,,Go ahead, Luffy.
Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:09.64,Main,Luffy,0,0,0,,Thanks, Robin!
Dialogue: 0,0:04:09.64,0:04:11.14,Main,Hogback,0,0,0,,Wait, Straw Hat!
Dialogue: 0,0:04:11.45,0:04:12.39,Main,Chopper,0,0,0,,Hogback!
Dialogue: 0,0:04:16.10,0:04:17.98,Main,Chopper,0,0,0,,I'm disappointed in you!
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:19.98,Main,Chopper,0,0,0,,I won't accept you as a doctor!
Dialogue: 0,0:04:23.47,0:04:25.90,Main,Hogback,0,0,0,,I couldn't recognize you, Dr. Chopper!
Dialogue: 0,0:04:26.58,0:04:29.46,Main,Hogback,0,0,0,,So you were a Zoan type user all along...
Dialogue: 0,0:04:29.46,0:04:31.70,Main,Hogback,0,0,0,,No wonder I thought you were a strange creature.
Dialogue: 0,0:04:31.70,0:04:36.96,Main,Hogback,0,0,0,,I have no idea how you avoided being carried through Perona's Garden, but...
Dialogue: 0,0:04:37.58,0:04:40.97,Main,Hogback,0,0,0,,You won't be escaping this time.
Dialogue: 0,0:04:40.97,0:04:42.46,Main,Hogback,0,0,0,,I'll take your shadow!
Dialogue: 0,0:04:45.11,0:04:46.24,Main,Hogback,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:04:46.78,0:04:47.59,Main,Hogback,0,0,0,,Better yet...
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:51.56,Main,Hogback,0,0,0,,How about I kill you here and turn you into a marionette?
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:55.45,Main,Hogback,0,0,0,,They will do it.
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:05:00.34,Main,Luffy,0,0,0,,This passage is incredibly long!
Dialogue: 0,0:05:02.54,0:05:04.09,Main,Luffy,0,0,0,,Alright! I'm out!
Dialogue: 0,0:05:04.84,0:05:05.82,Main,Luffy,0,0,0,,What's this place?
Dialogue: 0,0:05:10.95,0:05:12.04,Main,Luffy,0,0,0,,Found you!
Dialogue: 0,0:05:12.39,0:05:13.97,Main,Moriah,0,0,0,,Yo!
Dialogue: 0,0:05:13.97,0:05:15.33,Main,Moriah,0,0,0,,It's just you...
Dialogue: 0,0:05:27.13,0:05:29.85,Main,Franky,0,0,0,,What's with this hugeness?!
Dialogue: 0,0:05:30.28,0:05:32.88,Main,Franky,0,0,0,,Is this some sort of archdemon?!
Dialogue: 0,0:05:32.88,0:05:35.02,Main,Franky,0,0,0,,I've never seen a giant like this!
Dialogue: 0,0:05:35.35,0:05:37.39,Main,Franky,0,0,0,,Is this a zombie?
Dialogue: 0,0:05:38.58,0:05:39.56,Main,Sanji,0,0,0,,Is this...
Dialogue: 0,0:05:39.56,0:05:40.81,Main,Sanji,0,0,0,,Luffy?
Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:41.98,Main,Usopp,0,0,0,,No use!
Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:43.32,Main,Usopp,0,0,0,,It's all over!
Dialogue: 0,0:05:43.32,0:05:46.07,Main,Usopp,0,0,0,,It came to kill us!
Dialogue: 0,0:06:09.10,0:06:10.80,Main,Usopp,0,0,0,,What is he planning to do?!
Dialogue: 0,0:06:15.96,0:06:17.87,Main,Oars,0,0,0,,This looks good.
Dialogue: 0,0:06:18.30,0:06:21.81,Main,Oars,0,0,0,,Alright! Now I'm all set!
Dialogue: 0,0:06:22.29,0:06:26.40,Main,Oars,0,0,0,,I'll definitely be the Pirate King!
Dialogue: 0,0:06:27.47,0:06:30.39,Main,Oars,0,0,0,,I was kinda surprised when the building collapsed.
Dialogue: 0,0:06:31.27,0:06:32.74,Main,Usopp,0,0,0,,W-What?
Dialogue: 0,0:06:33.53,0:06:35.99,Main,Usopp,0,0,0,,He didn't even notice us?!
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:40.25,Main,Zoro,0,0,0,,That thing's speech sure resembles Luffy's...
Dialogue: 0,0:06:40.68,0:06:45.05,Main,Zoro,0,0,0,,Luffy's power certainly is dangerous when embedded in a body like that.
Dialogue: 0,0:06:45.82,0:06:47.98,Main,Usopp,0,0,0,,Let's just...
Dialogue: 0,0:06:47.98,0:06:50.36,Main,Usopp,0,0,0,,Forget your shadows...
Dialogue: 0,0:06:50.36,0:06:52.05,Main,Both,0,0,0,,Of course not!
Dialogue: 0,0:06:52.05,0:06:56.28,Main,Sanji,0,0,0,,Even if we give up our shadows, we haven't saved Nami-san yet!
Dialogue: 0,0:06:56.28,0:06:57.80,Main,Sanji,0,0,0,,Pull it together!
Dialogue: 0,0:06:59.70,0:07:02.90,Main,Sanji,0,0,0,,In any case, getting past here is the problem...
Dialogue: 0,0:07:02.90,0:07:06.82,Main,Sanji,0,0,0,,It seems Usopp and I fell along with the stairs, but...
Dialogue: 0,0:07:06.82,0:07:09.57,Main,Sanji,0,0,0,,Even if we try to change our route...
Dialogue: 0,0:07:10.18,0:07:15.06,Main,Sanji,0,0,0,,This bridge has collapsed and we can no longer go to that mast-like mansion.
Dialogue: 0,0:07:15.06,0:07:17.74,Main,Zoro,0,0,0,,Jumping isn't an option either...
Dialogue: 0,0:07:17.74,0:07:22.85,Main,Usopp,0,0,0,,Our shortcut has turned into a detour infested with zombies...
Dialogue: 0,0:07:22.85,0:07:25.40,Main,Franky,0,0,0,,Hang on thirty more seconds!
Dialogue: 0,0:07:26.38,0:07:29.38,Main,Franky,0,0,0,,I'm not sure about this ornament.
Dialogue: 0,0:07:29.38,0:07:31.63,Main,All,0,0,0,,He built a bridge!
Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:36.97,Main,Franky,0,0,0,,All this rubble and wood is more than enough to build a bridge or two.
Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:41.81,Main,Usopp,0,0,0,,But despite this being an emergency, you gave it a lot of detail.
Dialogue: 0,0:07:41.81,0:07:44.65,Main,Franky,0,0,0,,You expect me to make a shoddy job?!
Dialogue: 0,0:07:44.65,0:07:46.82,Main,Sanji,0,0,0,,No, this is just fine.
Dialogue: 0,0:07:47.45,0:07:49.31,Main,Sanji,0,0,0,,Anyway, you saved us. Let's go!
Dialogue: 0,0:08:00.95,0:08:03.25,Main,Sanji,0,0,0,,What's wrong with this room?
Dialogue: 0,0:08:03.25,0:08:06.25,Main,Zoro,0,0,0,,Quite the eye-catching type of room.
Dialogue: 0,0:08:10.76,0:08:16.80,Main,Perona,0,0,0,,I planned on having the zombies on the stairs and bridge make you their prey.
Dialogue: 0,0:08:17.29,0:08:19.97,Main,Perona,0,0,0,,I didn't think Oars would fall down.
Dialogue: 0,0:08:20.75,0:08:22.81,Main,Perona,0,0,0,,What a nosy nuisance.
Dialogue: 0,0:08:25.50,0:08:27.48,Main,Zoro,0,0,0,,Those ghosts...!
Dialogue: 0,0:08:27.85,0:08:30.94,Main,Zoro,0,0,0,,Is she... the one controlling them?
Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:33.57,Main,Zoro,0,0,0,,Who the hell is she?!
Dialogue: 0,0:08:36.11,0:08:41.12,Main,Perona,0,0,0,,By now, you must be aware of how terrible these ghosts are!
Dialogue: 0,0:08:42.37,0:08:46.46,Main,Perona,0,0,0,,Thanks to the Hollow Fruit I'm a ghost woman, capable of creating ghosts at will!
Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:49.79,Main,Perona,0,0,0,,These ghosts are branches of myself.
Dialogue: 0,0:08:49.79,0:08:52.42,Main,Perona,0,0,0,,They empty people's hearts.
Dialogue: 0,0:08:54.31,0:08:57.16,Main,Perona,0,0,0,,This is it for you all!
Dialogue: 0,0:08:57.53,0:09:02.14,Main,Sanji,0,0,0,,I can't believe those troublesome ghosts are being controlled by that cutie-chan!
Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:04.00,Main,Usopp,0,0,0,,No time for that!
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:07.15,Main,Usopp,0,0,0,,If we get hit by those things, we'll be done for sure!
Dialogue: 0,0:09:07.15,0:09:08.86,Main,Franky,0,0,0,,There's no choice but to run!
Dialogue: 0,0:09:09.35,0:09:11.34,Main,Zoro,0,0,0,,They're certainly dangerous!
Dialogue: 0,0:09:11.81,0:09:13.49,Main,Perona,0,0,0,,{\fad(150,150)}Negative Hollow!
Dialogue: 0,0:09:23.65,0:09:28.13,Main,Sanji,0,0,0,,My existence is worth less than a maggot's...
Dialogue: 0,0:09:28.13,0:09:29.40,Main,Franky,0,0,0,,You're right...
Dialogue: 0,0:09:30.46,0:09:33.42,Main,Franky,0,0,0,,I wish I were born a stray dog...
Dialogue: 0,0:09:34.38,0:09:39.39,Main,Zoro,0,0,0,,I don't deserve to walk on the same ground as all of you...
Dialogue: 0,0:09:39.71,0:09:43.02,Main,Usopp,0,0,0,,It's all... over...
Dialogue: 0,0:09:45.37,0:09:46.72,Main,Perona,0,0,0,,Seize them.
Dialogue: 0,0:09:49.99,0:09:51.78,Main,Perona,0,0,0,,How simple.
Dialogue: 0,0:09:51.78,0:09:54.53,Main,Perona,0,0,0,,Only the ones above remain.
Dialogue: 0,0:09:54.53,0:09:56.96,Main,Usopp,0,0,0,,{{\fad(150,150)}Riot Shot: Salt Star!
Dialogue: 0,0:10:00.71,0:10:01.53,Main,Perona,0,0,0,,Who is it?!
Dialogue: 0,0:10:07.42,0:10:08.71,Main,Usopp,0,0,0,,I won't let you...
Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:11.59,Main,Usopp,0,0,0,,Lay a hand on my crew!
Dialogue: 0,0:10:12.32,0:10:13.36,Main,Perona,0,0,0,,Damn!
Dialogue: 0,0:10:13.36,0:10:15.67,Main,Perona,0,0,0,,So he just pretended he was hit?
Dialogue: 0,0:10:15.83,0:10:17.27,Main,Perona,0,0,0,,{{\fad(150,150)}Negative Hollow!
Dialogue: 0,0:10:27.64,0:10:29.14,Main,Perona,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:10:31.01,0:10:32.61,Main,Usopp,0,0,0,,My name is...
Dialogue: 0,0:10:33.21,0:10:35.11,Main,Usopp,0,0,0,,Captain Usopp.
Dialogue: 0,0:10:35.11,0:10:36.36,Main,Perona,0,0,0,,Why?!
Dialogue: 0,0:10:36.36,0:10:38.40,Main,Perona,0,0,0,,Why isn't it affecting you?!
Dialogue: 0,0:10:38.40,0:10:40.86,Main,Perona,0,0,0,,The ghost hit you!
Dialogue: 0,0:10:41.26,0:10:43.62,Main,Perona,0,0,0,,What kind of trick did you use?!
Dialogue: 0,0:10:44.39,0:10:46.58,Main,Usopp,0,0,0,,It is no trick...
Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:48.45,Main,Usopp,0,0,0,,I've always been...!
Dialogue: 0,0:10:48.45,0:10:51.47,Main,Usopp,0,0,0,,Negative!
Dialogue: 0,0:10:56.96,0:10:59.99,Main,Zombie,0,0,0,,He's immune to the ghost's negative power!
Dialogue: 0,0:10:59.99,0:11:01.72,Main,Zombie,0,0,0,,What an incredible man!
Dialogue: 0,0:11:08.39,0:11:10.73,Thoughts,Perona,0,0,0,,That's not possible...
Dialogue: 0,0:11:10.73,0:11:15.19,Thoughts,Perona,0,0,0,,There's no way a man immune to the negative hollow can exist!
Dialogue: 0,0:11:16.59,0:11:18.46,Thoughts,Perona,0,0,0,,People cling to life.
Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:22.74,Thoughts,Perona,0,0,0,,That fact alone allows them to keep moving forward, and yet...
Dialogue: 0,0:11:22.74,0:11:25.91,Thoughts,Perona,0,0,0,,And yet... this man...
Dialogue: 0,0:11:25.91,0:11:29.27,Main,All,0,0,0,,{\i1}Do your best!
Dialogue: 0,0:11:27.72,0:11:31.25,Main,Note,0,0,0,,{\move(246,106,698,432,8,1093)}Do your best!!
Dialogue: 0,0:11:27.18,0:11:31.25,Main,Note,0,0,0,,{\move(1074,128,1078,486,6,1674)}Fight!!
Dialogue: 0,0:11:27.97,0:11:29.18,Main,Note,0,0,0,,{\move(56,494,440,567,8,1051)}Live!!!
Dialogue: 0,0:11:29.24,0:11:31.25,Main,Usopp,0,0,0,,Don't cheer me now!
Dialogue: 0,0:11:29.24,0:11:31.25,Secondary,All,0,0,0,,{\i1}Do your best!
Dialogue: 0,0:11:32.65,0:11:35.35,Main,Usopp,0,0,0,,Come on, snap out of it already!
Dialogue: 0,0:11:35.35,0:11:37.92,Main,Usopp,0,0,0,,Let's hurry and go rescue Nami and Brook!
Dialogue: 0,0:11:38.35,0:11:39.82,Main,Usopp,0,0,0,,You can't...
Dialogue: 0,0:11:39.82,0:11:43.51,Main,Usopp,0,0,0,,You can't expect to beat her with your inferior abilities.
Dialogue: 0,0:11:43.51,0:11:46.14,Main,Usopp,0,0,0,,I'll take care of her!
Dialogue: 0,0:11:47.17,0:11:49.81,Main,Sanji,0,0,0,,What's this reliant sensation...?
Dialogue: 0,0:11:49.81,0:11:52.14,Main,Zoro,0,0,0,,He wasn't affected...?
Dialogue: 0,0:11:52.14,0:11:53.52,Main,Perona,0,0,0,,Curse you!
Dialogue: 0,0:11:53.52,0:11:57.17,Main,Usopp,0,0,0,,But... take care of the zombies around her!
Dialogue: 0,0:11:57.17,0:11:59.82,Main,Usopp,0,0,0,,God knows I can't beat them! I'd certainly die-
Dialogue: 0,0:11:59.82,0:12:01.43,Main,Sanji,0,0,0,,We'll leave it all to you!
Dialogue: 0,0:12:01.43,0:12:02.15,Main,Usopp,0,0,0,,What? Ah!
Dialogue: 0,0:12:02.15,0:12:02.40,Main,Usopp,0,0,0,,No-!
Dialogue: 0,0:12:02.40,0:12:02.70,Main,Usopp,0,0,0,,That's not-!
Dialogue: 0,0:12:02.70,0:12:03.63,Main,Usopp,0,0,0,,Wait a-!
Dialogue: 0,0:12:03.63,0:12:04.50,Main,Usopp,0,0,0,,I didn't-! I was-!
Dialogue: 0,0:12:04.50,0:12:05.21,Main,Usopp,0,0,0,,Wait a minute!
Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:08.21,Main,Usopp,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:12:14.09,0:12:16.33,Main,Zombie,0,0,0,,Groom Absalom...
Dialogue: 0,0:12:16.62,0:12:23.97,Main,Zombie,0,0,0,,Do you take Nami as your wife, in sickness and health, to love and to cherish until death do you part?
Dialogue: 0,0:12:25.80,0:12:26.99,Main,Absalom,0,0,0,,I do!
Dialogue: 0,0:12:30.69,0:12:32.68,Main,Zombie,0,0,0,,And, Bride Nami...
Dialogue: 0,0:12:32.68,0:12:38.44,Main,Zombie,0,0,0,,Do you vow to love Absalom for all eternity?
Dialogue: 0,0:12:38.44,0:12:41.11,Main,Zombie,0,0,0,,Yes! I sure do!
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:43.36,Main,Zombie,0,0,0,,I really love Ab-sama!
Dialogue: 0,0:12:48.56,0:12:50.58,Main,Zombie,0,0,0,,You may kiss the bride now.
Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:04.05,Main,Perona,0,0,0,,No matter how you look at it, it's still impossible!
Dialogue: 0,0:13:04.98,0:13:09.93,Main,Perona,0,0,0,,With this simultaneous attack, you'll lose your will to live for good!
Dialogue: 0,0:13:11.37,0:13:14.16,Main,Perona,0,0,0,,{{\fad(150,150)}Fourfold Negative Attack...
Dialogue: 0,0:13:14.16,0:13:16.52,Main,Perona,0,0,0,,{{\fad(150,150)}Negative Hollows!
Dialogue: 0,0:13:20.86,0:13:22.32,Main,Wild Zombie,0,0,0,,They got him!
Dialogue: 0,0:13:22.32,0:13:24.28,Main,Wild Zombie,0,0,0,,The four of them completely passed through him!
Dialogue: 0,0:13:27.20,0:13:29.55,Main,Wild Zombie,0,0,0,,Ever since the creation of Thriller Bark...
Dialogue: 0,0:13:29.55,0:13:33.27,Main,Wild Zombie,0,0,0,,There hasn't been anyone immune to the ghosts' depressing pow-
Dialogue: 0,0:13:35.30,0:13:37.22,Main,Wild Zombie,0,0,0,,The negative ghosts...!
Dialogue: 0,0:13:37.22,0:13:39.71,Main,Wild Zombie,0,0,0,,Have gone negative!
Dialogue: 0,0:13:39.71,0:13:42.79,Main,Perona,0,0,0,,Kumashi, sorry for everything...
Dialogue: 0,0:13:42.79,0:13:45.09,Main,Wild Zombie,0,0,0,,Even Perona-sama was affected!
Dialogue: 0,0:13:45.09,0:13:48.16,Main,Wild Zombie,0,0,0,,Is that guy a holy man?!
Dialogue: 0,0:13:48.16,0:13:49.64,Main,Wild Zombie,0,0,0,,He's a holy man, isn't he?!
Dialogue: 0,0:13:50.39,0:13:52.74,Main,Usopp,0,0,0,,Listen well, all of you...
Dialogue: 0,0:13:52.74,0:13:56.14,Main,Usopp,0,0,0,,When it comes to thinking negative...
Dialogue: 0,0:13:56.76,0:13:59.40,Main,Usopp,0,0,0,,There's no one who can surpass me!
Dialogue: 0,0:14:00.63,0:14:03.07,Main,Wild Zombie,0,0,0,,Such confidence in something so useless!
Dialogue: 0,0:14:03.17,0:14:06.84,Captions,Sign,0,0,180,,{\fad(280,0)}Perona's Wonder Garden
Dialogue: 0,0:14:03.07,0:14:06.84,Main,Zoro,0,0,600,,Who'd have thought Usopp's negativity would be useful in such a place.
Dialogue: 0,0:14:06.84,0:14:11.43,Main,Franky,0,0,0,,If he hadn't been there, we'd be dead by now.
Dialogue: 0,0:14:12.14,0:14:14.77,Main,Zoro,0,0,0,,What a terrifying ability he has.
Dialogue: 0,0:14:14.77,0:14:18.48,Main,Sanji,0,0,0,,I'll leave you here and head to where Nami-san is.
Dialogue: 0,0:14:18.48,0:14:19.64,Main,Franky,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:14:19.64,0:14:20.84,Main,Franky,0,0,0,,Give it all you got!
Dialogue: 0,0:14:20.84,0:14:22.19,Main,Sanji,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:14:22.19,0:14:24.14,Main,Sanji,0,0,0,,I'm the will-o'-wisp of love!
Dialogue: 0,0:14:25.12,0:14:27.47,Main,Sanji,0,0,0,,Nami-swan!
Dialogue: 0,0:14:28.72,0:14:31.45,Main,Sanji,0,0,0,,You won't be someone else's bride!
Dialogue: 0,0:14:31.45,0:14:33.12,Main,Zoro,0,0,0,,He jumped...
Dialogue: 0,0:14:33.12,0:14:35.65,Main,Zoro,0,0,0,,Is he even aware of how high we are?
Dialogue: 0,0:14:35.65,0:14:36.32,Main,Franky,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:14:36.32,0:14:39.81,Main,Franky,0,0,0,,The more your tension rises, the less pain you feel.
Dialogue: 0,0:14:39.81,0:14:42.33,Main,Franky,0,0,0,,Anyway, we're heading to the top floor of that mansion!
Dialogue: 0,0:14:42.33,0:14:43.00,Main,Zoro,0,0,0,,Alright!
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:45.05,Main,Franky,0,0,0,,The skeleton must be there!
Dialogue: 0,0:15:03.88,0:15:06.63,Main,Ryuma,0,0,0,,Just like the phoenix...
Dialogue: 0,0:15:06.63,0:15:08.76,Main,Ryuma,0,0,0,,Then again, more like a zombie.
Dialogue: 0,0:15:09.92,0:15:13.12,Main,Ryuma,0,0,0,,You shouldn't be able to stand anymore.
Dialogue: 0,0:15:15.06,0:15:19.09,Main,Ryuma,0,0,0,,It is time I stop your movements for good.
Dialogue: 0,0:15:19.09,0:15:23.60,Main,Ryuma,0,0,0,,So you never show up again to reclaim your shadow.
Dialogue: 0,0:15:23.60,0:15:28.99,Main,Ryuma,0,0,0,,Would you like me to finish you off with my special "Arrow Notch Slash"?
Dialogue: 0,0:15:29.84,0:15:32.80,Main,Brook,0,0,0,,You know nothing.
Dialogue: 0,0:15:33.72,0:15:35.53,Main,Brook,0,0,0,,Don't use that name!
Dialogue: 0,0:15:37.88,0:15:40.71,Main,Brook,0,0,0,,The name of the quick slash technique...
Dialogue: 0,0:15:40.71,0:15:44.39,Main,Brook,0,0,0,,from the Surprise Attack Squad of the kingdom I came from is...
Dialogue: 0,0:15:44.39,0:15:47.48,Note,Brook,0,0,0,,Requiem: Type of song sung during funerals\NBanderole: Horizontal fencing attack or banner
Dialogue: 0,0:15:44.39,0:15:47.48,Main,Brook,0,0,0,,Requiem la Banderole.
Dialogue: 0,0:15:47.48,0:15:54.30,Main,Brook,0,0,0,,And the alias my comrades gave to that sword technique, which they praised so much is...
Dialogue: 0,0:15:54.30,0:15:57.49,Main,Brook,0,0,0,,Three-Pace Hum: Notch Slash!
Dialogue: 0,0:15:57.49,0:16:03.85,Main,Brook,0,0,0,,Although you have my personality and skills, you've lost my memories and humanity.
Dialogue: 0,0:16:03.85,0:16:05.98,Main,Brook,0,0,0,,So you have no right to use that name!
Dialogue: 0,0:16:07.62,0:16:10.65,Main,Ryuma,0,0,0,,If you're the real one as you imply...
Dialogue: 0,0:16:10.65,0:16:13.91,Main,Ryuma,0,0,0,,Then try to overcome my fake sword skills!
Dialogue: 0,0:16:16.08,0:16:18.44,Main,Ryuma,0,0,0,,This is your last chance...
Dialogue: 0,0:16:49.02,0:16:50.73,Main,Both,0,0,0,,{\fad(150,150)}Three-Pace Hum...
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:53.92,Main,Ryuma,0,0,0,,{\fad(150,150)}Notch Slash!
Dialogue: 0,0:17:01.35,0:17:02.70,Thoughts,Brook,0,0,0,,Laboon!
Dialogue: 0,0:17:05.39,0:17:08.46,Thoughts,Brook,0,0,0,,More than anything, I'd like to apologize to you...
Dialogue: 0,0:17:10.19,0:17:13.24,Thoughts,Brook,0,0,0,,It has been fifty long years in this dark sea...
Dialogue: 0,0:17:14.15,0:17:17.05,Thoughts,Brook,0,0,0,,And yet...
Dialogue: 0,0:17:17.56,0:17:20.26,Thoughts,Brook,0,0,0,,There was no point in staying alive after all...
Dialogue: 0,0:17:20.64,0:17:23.39,Thoughts,Brook,0,0,0,,So lonely...
Dialogue: 0,0:17:24.09,0:17:25.39,Thoughts,Brook,0,0,0,,My life has been...
Dialogue: 0,0:17:28.20,0:17:30.96,Thoughts,Brook,0,0,0,,So lonely...
Dialogue: 0,0:17:36.99,0:17:38.68,Main,Ryuma,0,0,0,,First...
Dialogue: 0,0:17:38.68,0:17:41.62,Main,Ryuma,0,0,0,,Obviously, I'll get rid of that afro.
Dialogue: 0,0:17:51.08,0:17:52.38,Main,Ryuma,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:54.03,Main,Ryuma,0,0,0,,The mansion is shaking...!
Dialogue: 0,0:17:54.03,0:17:56.68,Main,Franky,0,0,0,,Hey! What's with this shaking?!
Dialogue: 0,0:17:56.68,0:17:58.06,Main,Zoro,0,0,0,,Who knows...
Dialogue: 0,0:17:58.06,0:17:59.03,Main,Zoro,0,0,0,,Maybe an earthquake?
Dialogue: 0,0:18:01.68,0:18:04.47,Main,Franky,0,0,0,,Is this the laboratory?!
Dialogue: 0,0:18:05.89,0:18:06.81,Main,Franky,0,0,0,,Found him!
Dialogue: 0,0:18:06.81,0:18:08.52,Main,Franky,0,0,0,,Hey! Skeleton!
Dialogue: 0,0:18:09.69,0:18:12.11,Main,Franky,0,0,0,,You've been beaten up pretty badly.
Dialogue: 0,0:18:12.11,0:18:13.48,Main,Franky,0,0,0,,Are you still in this world?!
Dialogue: 0,0:18:14.06,0:18:15.59,Main,Franky,0,0,0,,Are you alive?!
Dialogue: 0,0:18:15.59,0:18:17.34,Main,Brooke,0,0,0,,Y-You...
Dialogue: 0,0:18:17.34,0:18:18.45,Main,Brooke,0,0,0,,Why are you here...?
Dialogue: 0,0:18:22.23,0:18:23.76,Main,Ryuuma,0,0,0,,Pathetic...
Dialogue: 0,0:18:23.76,0:18:26.70,Main,Ryuuma,0,0,0,,Pitying the loser after his defeat!
Dialogue: 0,0:18:28.22,0:18:29.46,Main,Zoro,0,0,0,,Hold on a second!
Dialogue: 0,0:18:30.88,0:18:32.49,Main,Zoro,0,0,0,,Are you...
Dialogue: 0,0:18:32.49,0:18:35.67,Main,Zoro,0,0,0,,The legendary samurai who is rumored to have sliced a dragon long ago?
Dialogue: 0,0:18:37.96,0:18:39.67,Main,Zoro,0,0,0,,I wanted to meet you.
Dialogue: 0,0:18:43.28,0:18:45.49,Main,,0,0,0,,Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!
Dialogue: 0,0:18:45.49,0:18:47.33,Main,Absalom,0,0,0,,Hey! Wait a minute!
Dialogue: 0,0:18:47.33,0:18:48.89,Main,Absalom,0,0,0,,What's this shaking?!
Dialogue: 0,0:18:48.89,0:18:50.21,Main,Absalom,0,0,0,,I can't kiss my bride!{\fs30 I'm pretty sure that Absalom says the word Shikai ( eternity or something) probably related to the wedding-kiss, I didn't hear the word hanayome (bride) check please}
Dialogue: 0,0:18:51.03,0:18:52.11,Main,Zombie General,0,0,0,,Absalom-sama!
Dialogue: 0,0:18:52.11,0:18:53.25,Main,Absalom,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:18:53.25,0:18:54.63,Main,Absalom,0,0,0,,Did you find anything?!
Dialogue: 0,0:18:54.63,0:18:59.28,Main,Zombie general,0,0,0,,This giant ship, Thriller Bark, is being sucked into a weird current!
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:19:01.72,Main,Zombie general,0,0,0,,The whole island is shaking!
Dialogue: 0,0:19:03.26,0:19:04.79,Main,Absalom,0,0,0,,How did this happen?!
Dialogue: 0,0:19:04.79,0:19:09.47,Main,Zombie general,0,0,0,,It seems like... the Special Zombie is messing with the rudder.
Dialogue: 0,0:19:09.47,0:19:10.58,Main,Absalom,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:19:10.58,0:19:13.00,Main,Oars,0,0,0,,It's moving! Moving!
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:14.14,Main,Absalom,0,0,0,,General Zombies!
Dialogue: 0,0:19:14.14,0:19:16.41,Main,Absalom,0,0,0,,Set out immediately!
Dialogue: 0,0:19:16.41,0:19:18.09,Main,Absalom,0,0,0,,Stop Oars!
Dialogue: 0,0:19:18.09,0:19:18.88,Main,,0,0,0,,{\i1}Roger!
Dialogue: 0,0:19:20.28,0:19:21.39,Main,Zombie general,0,0,0,,Oars!
Dialogue: 0,0:19:28.49,0:19:31.57,Main,Zombie general,0,0,0,,That's as far as you go, Special Zombie Oars.
Dialogue: 0,0:19:32.52,0:19:35.00,Main,Zombie general,0,0,0,,Start cutting at his legs!
Dialogue: 0,0:19:37.54,0:19:38.82,Main,Zombie general,0,0,0,,Where's Oars?
Dialogue: 0,0:19:39.22,0:19:40.61,Main,Zombie general,0,0,0,,He's gone.
Dialogue: 0,0:19:40.94,0:19:43.12,Main,Zombie general,0,0,0,,Being so huge...
Dialogue: 0,0:19:43.12,0:19:45.28,Main,Zombie general,0,0,0,,How can he move so swiftly?
Dialogue: 0,0:19:48.83,0:19:49.89,Main,Zombie general,0,0,0,,Found him!
Dialogue: 0,0:19:49.89,0:19:50.46,Main,Zombie general,0,0,0,,Above!
Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:54.39,Main,Oars,0,0,0,,{\fad(150,150)}Rubber...
Dialogue: 0,0:19:54.39,0:19:56.71,Main,Oars,0,0,0,,{\fad(150,150)}(Even though I'm not rubber...)
Dialogue: 0,0:19:56.71,0:19:58.37,Main,Oars,0,0,0,,{\fad(150,150)}Gatling!
Dialogue: 0,0:20:09.53,0:20:14.15,Main,Oars,0,0,0,,Don't interfere with my adventure!
Dialogue: 0,0:20:19.78,0:20:21.20,Main,Absalom,0,0,0,,Annihilated?!
Dialogue: 0,0:20:21.20,0:20:23.66,Main,Absalom,0,0,0,,The ones who came from here?!
Dialogue: 0,0:20:23.66,0:20:25.26,Main,Zombie,0,0,0,,Y-Yes...
Dialogue: 0,0:20:25.26,0:20:27.16,Main,Zombie,0,0,0,,Everyone was crushed...
Dialogue: 0,0:20:27.16,0:20:30.77,Main,Absalom,0,0,0,,They're the ultimate Zombie Army of this island!
Dialogue: 0,0:20:30.77,0:20:32.52,Main,Absalom,0,0,0,,They're the General Zombies!
Dialogue: 0,0:20:32.52,0:20:34.35,Main,Zombie,0,0,0,,Yes, in a blink of an eye...
Dialogue: 0,0:20:34.91,0:20:36.94,Main,Absalom,0,0,0,,Impossible...
Dialogue: 0,0:20:36.94,0:20:39.33,Main,Absalom,0,0,0,,Isn't Oars supposed to be our ally?
Dialogue: 0,0:20:39.33,0:20:41.55,Main,Absalom,0,0,0,,Why is he rampaging mindlessly?
Dialogue: 0,0:20:42.20,0:20:45.01,Main,Absalom,0,0,0,,Zombies are supposed to do nothing but obey.
Dialogue: 0,0:20:45.01,0:20:47.70,Main,Absalom,0,0,0,,If we rely on such a guy,
Dialogue: 0,0:20:47.70,0:20:50.89,Main,Absalom,0,0,0,,There's no telling what'll happen to Thriller Bark!
Dialogue: 0,0:20:54.71,0:20:57.73,Main,Sanji,0,0,0,,Nami-swan!
Dialogue: 0,0:20:58.82,0:21:01.73,Main,Sanji,0,0,0,,I'm here to rescue you!
Dialogue: 0,0:21:03.28,0:21:05.95,Main,Sanji,0,0,0,,There she is!
Dialogue: 0,0:21:06.16,0:21:08.57,Main,Absalom,0,0,0,,One of the Straw Hats...?!
Dialogue: 0,0:21:21.67,0:21:23.84,Main,Brook,0,0,0,,Amazing...
Dialogue: 0,0:21:23.84,0:21:26.73,Main,Brook,0,0,0,,He pushed Ryuma away...
Dialogue: 0,0:21:26.73,0:21:28.14,Main,Brook,0,0,0,,Who is he...?
Dialogue: 0,0:21:28.85,0:21:32.52,Main,Franky,0,0,0,,Just a wild pirate swordsman who uses the Three Swords Style.
Dialogue: 0,0:21:32.52,0:21:34.14,Main,Franky,0,0,0,,He's fairly strong.
Dialogue: 0,0:21:34.81,0:21:40.68,Main,Franky,0,0,0,,If your pride allows it, he can take back your shadow for you...
Dialogue: 0,0:21:40.68,0:21:41.76,Main,Franky,0,0,0,,What do you say?
Dialogue: 0,0:21:41.76,0:21:42.90,Main,Brook,0,0,0,,My shadow...?!
Dialogue: 0,0:21:42.90,0:21:44.13,Main,Brook,0,0,0,,Really...?!
Dialogue: 0,0:21:44.13,0:21:48.70,Main,Brook,0,0,0,,I beg of you... please... recover my shad-
Dialogue: 0,0:21:48.70,0:21:50.60,Main,Zoro,0,0,0,,Shut up! Just be quiet!
Dialogue: 0,0:21:53.64,0:21:55.25,Main,Franky,0,0,0,,Hey, skeleton!
Dialogue: 0,0:21:55.74,0:21:57.35,Main,Zoro,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:21:57.35,0:21:59.79,Main,Zoro,0,0,0,,That's one fine blade you got there...
Dialogue: 0,0:22:01.83,0:22:03.75,Main,Ryuma,0,0,0,,Good eye...
Dialogue: 0,0:22:03.75,0:22:07.63,Main,Ryuma,0,0,0,,This certainly is one of the 21 Large Sharp Blades...
Dialogue: 0,0:22:08.36,0:22:11.10,Main,Ryuma,0,0,0,,A black sword with a riot edge...
Dialogue: 0,0:22:11.10,0:22:14.01,Note,Note,0,0,0,,Shusui: Autumn Water
Dialogue: 0,0:22:11.10,0:22:14.01,Main,Ryuma,0,0,0,,The Wicked Clove... The famous sword, Shusui.
Dialogue: 0,0:22:14.01,0:22:17.60,Main,Ryuma,0,0,0,,An item recognizable anywhere.
Dialogue: 0,0:22:17.98,0:22:20.23,Main,Zoro,0,0,0,,An Large Sharp Blade, huh?
Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:23.25,Main,Zoro,0,0,0,,A splendid thing to come across.
Dialogue: 0,0:22:23.25,0:22:27.61,Main,Zoro,0,0,0,,I expect no less from someone calling himself a Samurai.
Dialogue: 0,0:22:29.05,0:22:30.00,Main,Zoro,0,0,0,,Alright then.
Dialogue: 0,0:22:30.82,0:22:34.60,Main,Zoro,0,0,0,,I think I can use that sword.
Dialogue: 0,0:22:34.60,0:22:36.68,Main,Brook,0,0,0,,You're way too cool!