[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 352
Active Line: 722
YCbCr Matrix: TV.709
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 34342
Last Style Storage: Default
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 4
Audio File: ?video
Video File: Makai_Ouji-03-wr.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DevilMain,GillSans,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,75,75,25,1
Style: DevilItalic,GillSans,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,75,75,25,0
Style: DevilOverlap,GillSans,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,25,0
Style: TS1,GillSans,65,&H001C1A18,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,25,0
Style: TS2,JordFont,70,&H00191024,&H000000FF,&H0085B6EC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0,5,30,30,25,1
Style: TS3,HP-Bergell,65,&H00555153,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,30,30,25,0
Style: TS3 - Copy,HP-Bergell,65,&HFF555153,&H000000FF,&H00555153,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,30,30,25,0
Style: TS4,HP-Sanvito,65,&H00555153,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,0,0,5,30,30,25,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:03.16,0:00:05.06,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,In the name of the holy Elohim,
Dialogue: 0,0:00:05.06,0:00:12.38,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,and the holy names of Cassiel, Sahaqiel, Anpiel, Zerachiel, and many other divine beings,
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:16.27,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,by the command of Orifiel,
Dialogue: 0,0:00:16.78,0:00:19.12,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Moloch, I cast thee out!
Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:28.46,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Lately, even the school grounds are saturated with the presence of evil.
Dialogue: 0,0:00:30.62,0:00:34.45,DevilMain,Fam,0000,0000,0000,,Master, I bring word from headquarters!
Dialogue: 0,0:00:37.09,0:00:38.55,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,A battle for interim rule?
Dialogue: 0,0:00:40.21,0:00:41.91,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,I see...
Dialogue: 0,0:00:41.91,0:00:46.37,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,No wonder even lower-ranked demons are acting up.
Dialogue: 0,0:00:48.05,0:00:53.69,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Very well. I will banish these vile fiends with my own hands.
Dialogue: 0,0:00:55.91,0:00:58.95,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Ernest Crosby is on the job.
Dialogue: 0,0:02:36.96,0:02:41.12,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,"To the wavering soul which is frightened of a devilish sigh,
Dialogue: 0,0:02:41.12,0:02:45.63,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,if all are revealed, it will be to individual worship?"
Dialogue: 0,0:02:47.81,0:02:49.91,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,"Devilish sigh"...
Dialogue: 0,0:02:50.98,0:02:52.68,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,Does he mean those two?
Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:54.60,DevilMain,Swal,0000,0000,0000,,Lawston, letter for you.
Dialogue: 0,0:02:54.60,0:02:56.06,DevilMain,Law,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:02:56.33,0:02:57.03,DevilMain,Swal,0000,0000,0000,,Baker.
Dialogue: 0,0:02:57.03,0:02:58.11,DevilMain,Baker,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:02:59.19,0:03:01.00,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Passing out letters?
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:02.57,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Must be tough being a prefect.
Dialogue: 0,0:03:02.57,0:03:05.11,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,What's with the entourage?
Dialogue: 0,0:03:05.74,0:03:08.29,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Do you want to join the rugby team too?
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:09.57,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,You must be joking.
Dialogue: 0,0:03:09.57,0:03:12.54,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,I have no intention of joining your gang of muscular blockheads.
Dialogue: 0,0:03:12.54,0:03:16.61,DevilMain,Guy,0000,0000,0000,,It's all thanks to him that we managed to beat our rival school!
Dialogue: 0,0:03:16.61,0:03:18.58,DevilMain,Guys,0000,0000,0000,,That's right!
Dialogue: 0,0:03:18.58,0:03:19.63,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,Damn him...
Dialogue: 0,0:03:20.99,0:03:24.09,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,Once a vulgar demon, always a vulgar demon.
Dialogue: 0,0:03:24.09,0:03:25.89,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,What was that?
Dialogue: 0,0:03:29.45,0:03:31.08,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Well played.
Dialogue: 0,0:03:32.22,0:03:36.57,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,How are they fitting in so well? They're supposed to be demons!
Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:37.89,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,Aren't they amazing?
Dialogue: 0,0:03:37.89,0:03:41.88,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,They both got really popular overnight. Do you think they used magic?
Dialogue: 0,0:03:41.88,0:03:43.00,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Who cares?
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:47.27,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,But William, Solomon's blood runs in your veins, right?
Dialogue: 0,0:03:47.27,0:03:48.56,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Ridiculous.
Dialogue: 0,0:03:48.56,0:03:52.84,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Such myths and legends come from an age I know little about.
Dialogue: 0,0:03:53.12,0:03:54.12,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,Where are you going?
Dialogue: 0,0:03:54.12,0:04:00.26,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Leave me be. All this foolish occultism is giving my realist brain a headache.
Dialogue: 0,0:04:01.53,0:04:03.99,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,We've got boating next period!
Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:11.44,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,The church should be empty. I can catch a nap here.
Dialogue: 0,0:04:15.74,0:04:16.94,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,The head boy...
Dialogue: 0,0:04:16.94,0:04:19.40,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,Nathan Caxton.
Dialogue: 0,0:04:25.81,0:04:28.37,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,He's... not playing hooky, is he?
Dialogue: 0,0:04:28.37,0:04:30.62,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Oh, William Twining.
Dialogue: 0,0:04:31.70,0:04:33.58,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Have you come to pray in solitude?
Dialogue: 0,0:04:33.58,0:04:35.42,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:04:37.40,0:04:39.16,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,Come to think of it,
Dialogue: 0,0:04:39.16,0:04:42.67,DevilItalic,,0000,0000,0000,,aren't priests supposed to be able to exorcise demons and their ilk?
Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:48.93,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,If he really has noticed the presence of evil...
Dialogue: 0,0:04:51.51,0:04:54.36,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,Then the two of them would be...
Dialogue: 0,0:04:56.02,0:04:57.42,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:04:57.42,0:04:58.61,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:04:59.48,0:05:03.94,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Can priests in the Church of England perform exorcisms too?
Dialogue: 0,0:05:05.39,0:05:09.00,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Well, not that I believe in demons myself...
Dialogue: 0,0:05:11.52,0:05:13.12,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,We can.
Dialogue: 0,0:05:17.35,0:05:20.55,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,One reason there are priests on campus
Dialogue: 0,0:05:20.55,0:05:26.47,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,is because demons often take advantage of the gaps in the hearts of young humans such as yourself.
Dialogue: 0,0:05:28.81,0:05:31.89,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Something's troubling you, Twining.
Dialogue: 0,0:05:32.97,0:05:35.44,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Come on, tell me.
Dialogue: 0,0:05:35.44,0:05:37.35,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Tell me your worries,
Dialogue: 0,0:05:37.35,0:05:39.94,DevilMain,,0000,0000,0000,,so that we might sever them at their detestable roots.
Dialogue: 0,0:05:41.65,0:05:45.37,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,If I tell Pastor Crosby about them,
Dialogue: 0,0:05:47.57,0:05:50.49,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,will my life go back to normal?
Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:54.12,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,No, it's nothing.
Dialogue: 0,0:05:54.65,0:05:56.31,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:05:56.31,0:06:00.07,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,But didn't you have a reason for coming here?
Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:01.09,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,I did.
Dialogue: 0,0:06:01.09,0:06:04.95,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,I wanted to pray for my dorm, Jacob House's victory in the boat race!
Dialogue: 0,0:06:04.95,0:06:07.72,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,The headmaster's house has been walking all over us lately.
Dialogue: 0,0:06:08.11,0:06:11.43,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,I feel like God's the only one who can help us.
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:13.40,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:06:13.40,0:06:17.91,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,However, it's important to give all we've got before we start asking for help.
Dialogue: 0,0:06:17.91,0:06:19.71,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,I'll relay that to everyone.
Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:21.52,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Take care.
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:24.26,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Have no fear.
Dialogue: 0,0:06:25.70,0:06:29.82,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Your troubles will soon be resolved.
Dialogue: 0,0:06:30.63,0:06:33.19,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,God sees everything.
Dialogue: 0,0:06:37.01,0:06:39.21,DevilMain,Bats,0000,0000,0000,,Ah, the Elector!
Dialogue: 0,0:06:39.21,0:06:41.83,DevilMain,Mamon,0000,0000,0000,,He's here, Lord Dantalion!
Dialogue: 0,0:06:41.83,0:06:42.67,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,William!
Dialogue: 0,0:06:43.71,0:06:45.92,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Where have you been?
Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:47.78,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,You intend to follow me again?
Dialogue: 0,0:06:47.78,0:06:48.80,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Of course!
Dialogue: 0,0:06:49.85,0:06:52.30,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Even into the church?
Dialogue: 0,0:06:53.99,0:06:55.22,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Solomon.
Dialogue: 0,0:06:55.66,0:06:58.76,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,The third king of Israel.
Dialogue: 0,0:06:59.11,0:07:02.53,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Through God's gift of wisdom,
Dialogue: 0,0:07:02.53,0:07:05.27,DevilMain,,0000,0000,0000,,he subjugated the demons of Hell known as the 72 pillars
Dialogue: 0,0:07:05.27,0:07:08.03,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,and brought great prosperity to his kingdom.
Dialogue: 0,0:07:08.71,0:07:11.49,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,If I truly am the descendant of Solomon,
Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:16.79,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,and therefore have the right to command the Great Duke Dantalion as I see fit,
Dialogue: 0,0:07:16.79,0:07:19.52,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,then I have only one order.
Dialogue: 0,0:07:20.57,0:07:23.42,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Never show yourself before me again.
Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:31.39,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Very well.
Dialogue: 0,0:07:31.58,0:07:33.58,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,But do consider this:
Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:39.22,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Only the 72 pillars will follow your orders.
Dialogue: 0,0:07:39.71,0:07:42.29,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Other demons will still come after you.
Dialogue: 0,0:07:42.89,0:07:44.61,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,And one more thing.
Dialogue: 0,0:07:44.61,0:07:49.39,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Your lineage is not the reason you are able to command me.
Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:50.86,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:07:52.26,0:07:54.78,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,You've said your piece. Now I'll say mine.
Dialogue: 0,0:07:55.95,0:07:57.79,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Why can't you remember?
Dialogue: 0,0:07:57.79,0:07:58.99,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:58.99,0:08:03.03,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,You're staring me right in the eye, and yet you still deny me?
Dialogue: 0,0:08:03.53,0:08:06.92,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Am I truly just a dream to you?
Dialogue: 0,0:08:09.18,0:08:10.67,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Even though I can touch you,
Dialogue: 0,0:08:11.26,0:08:14.63,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,do you still see me as an illusion?
Dialogue: 0,0:08:18.64,0:08:20.17,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Let me go!
Dialogue: 0,0:08:20.88,0:08:23.77,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,What nonsense are you talking about?
Dialogue: 0,0:08:27.81,0:08:31.32,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Yes... This whole time, I've wanted to figure out...
Dialogue: 0,0:08:33.22,0:08:35.91,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,why you don't remember me.
Dialogue: 0,0:08:40.77,0:08:42.34,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Solomon?
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:55.34,DevilMain,GuyA,0000,0000,0000,,It's true!
Dialogue: 0,0:08:55.34,0:08:57.34,DevilMain,GuyA,0000,0000,0000,,I really saw it!
Dialogue: 0,0:08:57.34,0:08:59.17,DevilMain,GuyA,0000,0000,0000,,A ghost!
Dialogue: 0,0:08:59.17,0:09:00.51,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,You saw what?
Dialogue: 0,0:09:00.51,0:09:03.39,DevilMain,GuyB,0000,0000,0000,,Wearing our school uniform!
Dialogue: 0,0:09:03.39,0:09:06.98,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,All right, I'll go take a look.
Dialogue: 0,0:09:11.13,0:09:12.94,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,Are you sure, William?
Dialogue: 0,0:09:12.94,0:09:16.15,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,What will you do if it really is a ghost?
Dialogue: 0,0:09:16.15,0:09:17.65,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,Ghosts, eh?
Dialogue: 0,0:09:17.65,0:09:19.66,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,Sounds quite intriguing.
Dialogue: 0,0:09:20.67,0:09:23.64,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,And who invited you to butt in?
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:29.55,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,It'll be troublesome if it's another demon who's come after you, won't it?
Dialogue: 0,0:09:31.41,0:09:33.50,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,Did something happen between you and Dantalion?
Dialogue: 0,0:09:33.50,0:09:35.92,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,What? Of course not.
Dialogue: 0,0:09:35.92,0:09:38.60,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,I personally can't stand him,
Dialogue: 0,0:09:38.60,0:09:40.51,DevilMain,,0000,0000,0000,,but in this case, I understand how he feels.
Dialogue: 0,0:09:43.28,0:09:45.52,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,Why don't you remember?
Dialogue: 0,0:09:46.82,0:09:49.52,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,Solomon was the wisest man there ever was.
Dialogue: 0,0:09:50.34,0:09:54.13,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,Yet you run from the mysteries staring you in the face?
Dialogue: 0,0:09:54.45,0:09:57.03,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,And you call yourself an honors student?
Dialogue: 0,0:09:57.48,0:09:59.28,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,Your ancestors would cry.
Dialogue: 0,0:09:59.28,0:10:02.22,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,What? Me, run?!
Dialogue: 0,0:10:05.51,0:10:06.96,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,What happened?!
Dialogue: 0,0:10:06.96,0:10:10.05,DevilMain,Guy,0000,0000,0000,,Th-There was just...
Dialogue: 0,0:10:10.05,0:10:11.92,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Hey, you were sneaking food?!
Dialogue: 0,0:10:12.31,0:10:14.30,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,You'll write twenty lines in Latin later!
Dialogue: 0,0:10:22.61,0:10:25.93,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,Is... Is that actually a real ghost?!
Dialogue: 0,0:10:32.31,0:10:36.04,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Underclassmen these days are so rebellious.
Dialogue: 0,0:10:36.04,0:10:38.56,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,They don't even show prefects the proper respect.
Dialogue: 0,0:10:38.56,0:10:40.13,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,Oh, come off it!
Dialogue: 0,0:10:40.13,0:10:42.02,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,We need holy water...
Dialogue: 0,0:10:43.03,0:10:45.49,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,I forgot to bring it!
Dialogue: 0,0:10:45.49,0:10:47.66,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,As if it would be effective.
Dialogue: 0,0:10:48.45,0:10:50.58,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,I'll defeat him.
Dialogue: 0,0:10:50.58,0:10:53.71,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,In return, you'll have to elect me as the interim ruler.
Dialogue: 0,0:10:53.71,0:10:55.19,DevilMain,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:10:55.19,0:10:57.90,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,Don't run from mysteries, William.
Dialogue: 0,0:10:59.41,0:11:01.84,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,Running away won't solve anything.
Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:15.31,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,Sitori?
Dialogue: 0,0:11:16.26,0:11:18.40,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,This little scratch is nothing.
Dialogue: 0,0:11:18.40,0:11:19.79,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:11:22.53,0:11:24.16,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,William, get back!
Dialogue: 0,0:11:26.83,0:11:28.27,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Did you get him?
Dialogue: 0,0:11:28.27,0:11:30.65,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,No, he escaped.
Dialogue: 0,0:11:32.32,0:11:35.86,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,That's no ghost. It's a demon.
Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:36.84,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,A demon?
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:39.45,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,That low-ranked demon trash...
Dialogue: 0,0:11:39.45,0:11:43.51,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,I'm going to make him regret scratching me.
Dialogue: 0,0:11:50.23,0:11:51.60,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,The church?
Dialogue: 0,0:11:52.14,0:11:54.44,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,Why would a demon go into the church?
Dialogue: 0,0:11:57.02,0:11:59.03,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Get back! Something's wrong!
Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:05.95,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Sitori!
Dialogue: 0,0:12:07.32,0:12:08.66,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Good evening.
Dialogue: 0,0:12:09.21,0:12:11.35,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Pastor Crosby?!
Dialogue: 0,0:12:11.35,0:12:15.86,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,I didn't expect bugs to get caught in my net this quickly.
Dialogue: 0,0:12:19.22,0:12:20.71,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Sitori...
Dialogue: 0,0:12:20.71,0:12:23.55,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,The twelfth-ranked Viscount of Hell, correct?
Dialogue: 0,0:12:24.24,0:12:28.05,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,And also a candidate to be the interim ruler of Hell.
Dialogue: 0,0:12:28.05,0:12:30.45,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,How did you know—
Dialogue: 0,0:12:31.16,0:12:34.71,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Did you exorcise that other demon too?
Dialogue: 0,0:12:34.71,0:12:36.12,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:12:37.63,0:12:40.54,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,It was his familiar.
Dialogue: 0,0:12:40.54,0:12:41.53,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Familiar?
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:46.16,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,Commanding demons... Some holy man you are.
Dialogue: 0,0:12:46.16,0:12:47.81,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:12:47.81,0:12:48.91,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Now I understand.
Dialogue: 0,0:12:49.43,0:12:52.37,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,So you're the Elector,
Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:56.29,DevilMain,,0000,0000,0000,,the mere human who sold his soul to Hell.
Dialogue: 0,0:12:56.29,0:12:58.71,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,I don't know what you're talking about.
Dialogue: 0,0:12:59.14,0:13:05.67,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,I'm just a prefect trying to find out the truth behind the so-called ghost that's been terrorizing my dorm.
Dialogue: 0,0:13:06.17,0:13:08.35,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Fine.
Dialogue: 0,0:13:08.35,0:13:12.01,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Let me rid us of this eyesore first.
Dialogue: 0,0:13:14.81,0:13:16.27,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Sitori!
Dialogue: 0,0:13:28.36,0:13:29.45,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Sitori!
Dialogue: 0,0:13:41.88,0:13:45.55,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,You're only making trouble for yourself with all this ruckus.
Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:52.35,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Don't worry, it's a barrier.
Dialogue: 0,0:13:52.35,0:13:53.18,DevilMain,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:13:53.18,0:13:55.21,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,If you can create barriers,
Dialogue: 0,0:13:55.21,0:13:56.87,DevilMain,,0000,0000,0000,,then why haven't you done so from the start?!
Dialogue: 0,0:13:56.87,0:13:58.94,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,I, um... well...
Dialogue: 0,0:13:58.94,0:14:00.51,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Sorry.
Dialogue: 0,0:14:01.62,0:14:06.15,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,So you've shown yourself at last, Dantalion Huber.
Dialogue: 0,0:14:06.60,0:14:12.28,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Or should I call you Dantalion, Grand Duke of Hell?
Dialogue: 0,0:14:14.75,0:14:17.42,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,Th-That cross!
Dialogue: 0,0:14:17.42,0:14:19.09,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,The Hand of God!
Dialogue: 0,0:14:19.09,0:14:19.96,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Hand of God?
Dialogue: 0,0:14:20.38,0:14:22.43,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,I heard a rumor...
Dialogue: 0,0:14:22.43,0:14:26.34,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,There are people in the Church who specialize in eliminating demons.
Dialogue: 0,0:14:26.34,0:14:30.43,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,Pastor Crosby must be one of them, and a part of the Church of England's peacekeeping division.
Dialogue: 0,0:14:31.10,0:14:32.39,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,In other words,
Dialogue: 0,0:14:32.39,0:14:34.41,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,he's an exorcist!
Dialogue: 0,0:14:35.42,0:14:39.38,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Wait, why are demons working for the Church?
Dialogue: 0,0:14:39.38,0:14:40.90,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,They're familiars,
Dialogue: 0,0:14:41.60,0:14:44.13,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,bound to his will until their contract ends.
Dialogue: 0,0:14:56.57,0:15:00.01,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,There are too many objects here that weaken our powers.
Dialogue: 0,0:15:07.72,0:15:09.72,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Shall I handle this?
Dialogue: 0,0:15:09.72,0:15:12.55,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,I have no intention of relying on you!
Dialogue: 0,0:15:14.04,0:15:15.26,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,You're so stubborn.
Dialogue: 0,0:15:23.16,0:15:24.31,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Sitori!
Dialogue: 0,0:15:26.38,0:15:29.44,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,William, say that you need my help.
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:32.67,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Say it and I'll save him.
Dialogue: 0,0:15:35.07,0:15:37.45,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,I believe you know...
Dialogue: 0,0:15:38.13,0:15:42.88,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,that I would never betray your soul.
Dialogue: 0,0:15:42.88,0:15:44.12,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Get away from him, demon!
Dialogue: 0,0:15:48.97,0:15:51.09,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,Are you okay, William?
Dialogue: 0,0:15:52.63,0:15:57.01,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Tell me, priest, what does the Church want with the Elector?
Dialogue: 0,0:15:58.35,0:16:01.71,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,While he may have the right to choose Hell's interim ruler,
Dialogue: 0,0:16:01.71,0:16:04.48,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,he is still a human like all of you.
Dialogue: 0,0:16:05.16,0:16:08.82,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,I can't imagine a clergyman doing anything violent to a human.
Dialogue: 0,0:16:10.14,0:16:12.15,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Is that so?
Dialogue: 0,0:16:12.15,0:16:15.93,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Human or not, he wields the right to choose Hell's interim ruler,
Dialogue: 0,0:16:15.93,0:16:19.26,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,and he shares a powerful bond with your Emperor, Lucifer.
Dialogue: 0,0:16:19.26,0:16:21.21,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,We can't simply ignore that.
Dialogue: 0,0:16:21.21,0:16:21.91,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Now hold on—
Dialogue: 0,0:16:21.91,0:16:27.25,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,We are but servants of God, who have been granted the power to eliminate evil.
Dialogue: 0,0:16:27.25,0:16:29.70,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,We represent His will.
Dialogue: 0,0:16:29.70,0:16:33.55,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,Therefore, Elector, by the power vested in me by God Himself,
Dialogue: 0,0:16:33.55,0:16:35.82,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,I must eliminate you too.
Dialogue: 0,0:16:36.95,0:16:39.05,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,In other words, kill him.
Dialogue: 0,0:16:43.21,0:16:45.02,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,It's always the same...
Dialogue: 0,0:16:45.02,0:16:47.50,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Every age, every generation...
Dialogue: 0,0:16:47.50,0:16:54.46,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Human beings are infinitely more cruel and selfish than any demon in Hell.
Dialogue: 0,0:16:55.59,0:16:58.69,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Very well, I'll be your opponent.
Dialogue: 0,0:16:58.69,0:17:01.09,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Regardless of what you think,
Dialogue: 0,0:17:01.09,0:17:04.79,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,I can't afford to lose the Elector right now.
Dialogue: 0,0:17:04.79,0:17:06.62,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,You filthy demon!
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:11.96,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,I hate to disappoint you, but I was once like you!
Dialogue: 0,0:17:13.47,0:17:16.58,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,I like the look in your eyes. It's vicious.
Dialogue: 0,0:17:17.45,0:17:20.18,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,You remind me of my old self!
Dialogue: 0,0:17:23.89,0:17:28.01,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,I swear, you people have always been like this.
Dialogue: 0,0:17:28.01,0:17:31.52,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Now if the Church of England and the \NReformists were to attack simultaneously,
Dialogue: 0,0:17:31.52,0:17:33.94,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,you guys would be tougher to deal with.
Dialogue: 0,0:17:38.94,0:17:39.95,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Dantalion!
Dialogue: 0,0:17:41.26,0:17:44.02,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,I will defile your soul,
Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:50.75,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,and send you to the loathsome purgatory you men of the cloth detest so much.
Dialogue: 0,0:17:51.39,0:17:54.40,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,You'll make a fine demon.
Dialogue: 0,0:17:59.38,0:18:01.35,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Stop, Dantalion!
Dialogue: 0,0:18:04.31,0:18:08.50,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Don't hamstring me. I am bound to obey your words.
Dialogue: 0,0:18:10.27,0:18:13.97,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,So don't stop me, William.
Dialogue: 0,0:18:13.97,0:18:15.36,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,You will stop.
Dialogue: 0,0:18:19.01,0:18:21.16,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,This will only bring more trouble.
Dialogue: 0,0:18:21.16,0:18:22.89,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,I am a human being,
Dialogue: 0,0:18:22.89,0:18:25.66,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,and as long as you're here pretending to be one too,
Dialogue: 0,0:18:25.66,0:18:28.96,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,you will obey the laws of our world.
Dialogue: 0,0:18:32.93,0:18:36.51,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,If you're going to stop me, then accept me.
Dialogue: 0,0:18:36.51,0:18:38.41,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Stop running from me!
Dialogue: 0,0:18:38.60,0:18:42.11,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,No matter how much you deny it, Hell exists somewhere nearby.
Dialogue: 0,0:18:42.11,0:18:44.61,DevilMain,,0000,0000,0000,,Whether you like it or not.
Dialogue: 0,0:18:50.51,0:18:52.67,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Don't reject me.
Dialogue: 0,0:18:53.19,0:18:55.82,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,I am always bound to you.
Dialogue: 0,0:18:57.28,0:18:58.62,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,For eternity.
Dialogue: 0,0:18:59.69,0:19:01.45,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Eternity...
Dialogue: 0,0:19:06.79,0:19:08.73,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,Pastor Crosby is...!
Dialogue: 0,0:19:08.73,0:19:12.25,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,You see? They'll be coming after you now.
Dialogue: 0,0:19:12.25,0:19:14.64,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,These people are persistent.
Dialogue: 0,0:19:14.64,0:19:16.54,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,It has nothing to do with me.
Dialogue: 0,0:19:18.46,0:19:19.84,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,William.
Dialogue: 0,0:19:21.25,0:19:23.34,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Command me...
Dialogue: 0,0:19:29.21,0:19:30.71,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,To protect you.
Dialogue: 0,0:19:35.34,0:19:37.73,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,You don't have to trust me.
Dialogue: 0,0:19:37.93,0:19:39.35,DevilMain,,0000,0000,0000,,Or even...
Dialogue: 0,0:19:40.64,0:19:43.19,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,believe in Hell or demons.
Dialogue: 0,0:19:47.54,0:19:48.87,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,I'm hungry.
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:54.42,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,I want to eat one of those cakes Baphomet makes.
Dialogue: 0,0:19:55.52,0:19:56.21,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,William—
Dialogue: 0,0:19:56.21,0:19:56.99,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Earlier...
Dialogue: 0,0:19:58.97,0:20:03.19,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,You said, "Even though I can touch you, do you still see me as an illusion?"
Dialogue: 0,0:20:03.56,0:20:04.91,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Yes...
Dialogue: 0,0:20:04.91,0:20:06.34,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,I'll prove it to you.
Dialogue: 0,0:20:06.34,0:20:07.68,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:20:07.68,0:20:09.06,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,People like you,
Dialogue: 0,0:20:09.06,0:20:11.33,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,who keep appearing and disappearing at will,
Dialogue: 0,0:20:11.33,0:20:13.64,DevilMain,,0000,0000,0000,,cannot be carelessly ignored.
Dialogue: 0,0:20:13.64,0:20:17.36,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Scientists are here to prove the science behind unscientific phenomena.
Dialogue: 0,0:20:17.36,0:20:22.02,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,So you're saying... I can stay by your side?
Dialogue: 0,0:20:23.82,0:20:28.91,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Quiet! I'm just saying I'm not categorically denying your existence!
Dialogue: 0,0:20:28.91,0:20:30.54,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,That's all!
Dialogue: 0,0:20:33.72,0:20:36.23,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Don't mock realists.
Dialogue: 0,0:20:39.25,0:20:42.09,DevilOverlap,Isaac,0000,0000,0000,,Wait up, William!
Dialogue: 0,0:20:40.54,0:20:42.09,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,There you have it.
Dialogue: 0,0:20:42.71,0:20:44.72,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,You hear that, Sitori?
Dialogue: 0,0:20:44.72,0:20:47.29,DevilOverlap,,0000,0000,0000,,What are we going to do now that this place is so busted up?
Dialogue: 0,0:20:46.18,0:20:50.64,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,So we have to keep up this farce for a while longer, then?
Dialogue: 0,0:20:47.29,0:20:48.28,DevilOverlap,,0000,0000,0000,,It wasn't me.
Dialogue: 0,0:20:53.02,0:20:54.64,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,There's no mistaking it.
Dialogue: 0,0:20:54.64,0:20:59.49,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,The pacts that Solomon made with the 72 demons to rule over them...
Dialogue: 0,0:20:59.49,0:21:02.72,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,That power lives on inside him.
Dialogue: 0,0:21:03.65,0:21:07.98,DevilMain,Cros,0000,0000,0000,,William Twining is dangerous!
Dialogue: 0,0:21:09.61,0:21:12.31,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,I heard Pastor Crosby's been hospitalized.
Dialogue: 0,0:21:12.31,0:21:13.68,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,I would think so.
Dialogue: 0,0:21:13.68,0:21:15.91,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,Good thing it wasn't too serious.
Dialogue: 0,0:21:15.91,0:21:17.68,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,It's not good at all!
Dialogue: 0,0:21:17.68,0:21:19.68,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,You can't hold public office in this country
Dialogue: 0,0:21:19.68,0:21:21.34,DevilMain,,0000,0000,0000,,unless you're a member of the Church!
Dialogue: 0,0:21:21.34,0:21:25.80,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,If this gets out, what will come of my future?!
Dialogue: 0,0:21:25.80,0:21:28.55,DevilMain,Dan,0000,0000,0000,,Baphomet has sent a cake here for you.
Dialogue: 0,0:21:28.55,0:21:31.14,DevilMain,Sytry,0000,0000,0000,,Let's eat it in your room, William.
Dialogue: 0,0:21:31.14,0:21:34.03,DevilMain,Isaac,0000,0000,0000,,I've just received some excellent tea leaves from home!
Dialogue: 0,0:21:34.03,0:21:36.76,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Hey, don't invite yourselves!
Dialogue: 0,0:21:43.91,0:21:49.20,DevilItalic,Will,0000,0000,0000,,I wouldn't say I trust him, but...
Dialogue: 0,0:21:49.20,0:21:52.41,DevilMain,Prin,0000,0000,0000,,Ah, Twining, wonderful.
Dialogue: 0,0:21:52.41,0:21:55.63,DevilMain,Prin,0000,0000,0000,,Let me introduce you to the new priest
Dialogue: 0,0:21:55.63,0:21:58.58,DevilMain,Prin,0000,0000,0000,,who has come to fill in for Pastor Crosby.
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:04.00,DevilMain,Kevin,0000,0000,0000,,Nice to meet you, everyone.
Dialogue: 0,0:22:04.00,0:22:06.97,DevilMain,Kevin,0000,0000,0000,,My name is Kevin Cecil.
Dialogue: 0,0:22:07.34,0:22:08.77,DevilMain,Will,0000,0000,0000,,Kevin?!
Dialogue: 0,0:23:41.03,0:23:42.86,DevilMain,Kevin,0000,0000,0000,,Young Master, are you well?
Dialogue: 0,0:23:42.86,0:23:46.61,DevilMain,Kevin,0000,0000,0000,,I, Kevin Cecil, simply can't stop worrying about you.
Dialogue: 0,0:23:46.61,0:23:49.82,DevilMain,Kevin,0000,0000,0000,,I know! I'll bet ten pounds that you are well!
Dialogue: 0,0:23:49.82,0:23:52.34,DevilMain,Kevin,0000,0000,0000,,May the Lord protect you,
Dialogue: 0,0:23:52.34,0:23:54.51,DevilMain,Kevin,0000,0000,0000,,and if He does not, I shall.