[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Commerce Black Condensed SSi,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0070,0070,0030,0
Style: OS,Commerce Black Condensed SSi,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Default,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Italics,Commerce Black Condensed SSi,38,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: Ep Title,Commerce Black Condensed SSi,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0001,0035,0080,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:04.17,0:00:07.43,Ep Title,,0000,0000,0000,,JP's-use Secret Underground Train
Dialogue: 0,0:00:10.26,0:00:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Both of you, thank you \Nfor coming with me.
Dialogue: 0,0:00:14.01,0:00:17.12,Default,,0000,0000,0000,,But... you would've been\Nbetter off staying in Tokyo.
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Idiot!
Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:21.27,Default,,0000,0000,0000,,We couldn't let you go alone, could we?
Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Sitting around...
Dialogue: 0,0:00:23.86,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,won't accomplish anything, will it?
Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yeah, that's right.
Dialogue: 0,0:00:29.32,0:00:31.13,Default,,0000,0000,0000,,I knew it during the second battle:
Dialogue: 0,0:00:31.64,0:00:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Byakko's a lot stronger \Nthan the other demons.
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.67,Default,,0000,0000,0000,,M-My Poltergeist is--
Dialogue: 0,0:00:38.67,0:00:40.88,Default,,0000,0000,0000,,It's not like this is a contest.
Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, but still...
Dialogue: 0,0:00:43.63,0:00:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Oh, look!
Dialogue: 0,0:00:45.34,0:00:47.84,Default,,0000,0000,0000,,I bought something at the Demon Auction!
Dialogue: 0,0:00:47.84,0:00:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Bought with money?
Dialogue: 0,0:00:48.79,0:00:52.61,OS,,0000,0000,0000,,You've successfully bid on Obariyon.\NRemaining Points: 264
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:52.35,Default,,0000,0000,0000,,I don't really know.
Dialogue: 0,0:00:52.35,0:00:54.22,Default,,0000,0000,0000,,But these numbers have gone down.
Dialogue: 0,0:00:54.69,0:00:57.58,Default,,0000,0000,0000,,It scared me at first, \Nand I didn't like it,
Dialogue: 0,0:00:58.09,0:01:03.20,Default,,0000,0000,0000,,but this power lets me protect\Npeople and fight our enemies.
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:05.71,Default,,0000,0000,0000,,No matter what happens...
Dialogue: 0,0:01:06.99,0:01:08.52,Default,,0000,0000,0000,,I'll protect you both.
Dialogue: 0,0:01:08.88,0:01:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:02:44.20,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Monday of Upheaval - II
Dialogue: 0,0:02:50.46,0:02:53.55,Ep Title,,0000,0000,0000,,Osaka  JP's Main Bureau\NUnderground Train Platform
Dialogue: 0,0:03:06.84,0:03:08.35,Default,,0000,0000,0000,,The bureau chief told us about you.
Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for coming.
Dialogue: 0,0:03:10.17,0:03:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Welcome to Osaka!
Dialogue: 0,0:03:13.69,0:03:16.84,Default,,0000,0000,0000,,You all are the Summoners \Nassigned to Tokyo, huh?
Dialogue: 0,0:03:16.84,0:03:18.13,Default,,0000,0000,0000,,We've been waitin'.
Dialogue: 0,0:03:19.56,0:03:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:23.93,Default,,0000,0000,0000,,I'm Hinako Kujo. And...
Dialogue: 0,0:03:24.71,0:03:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Over there's Keita Wakui.
Dialogue: 0,0:03:27.78,0:03:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Like you all, they're Summoners\Nassigned just yesterday.
Dialogue: 0,0:03:32.23,0:03:33.41,Default,,0000,0000,0000,,The same, huh?
Dialogue: 0,0:03:33.88,0:03:35.19,Default,,0000,0000,0000,,N-Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:03:36.72,0:03:40.02,Default,,0000,0000,0000,,If you all are lookin' for someone,\Ndo it on yer own!
Dialogue: 0,0:03:40.22,0:03:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Keita!
Dialogue: 0,0:03:41.88,0:03:43.48,Default,,0000,0000,0000,,My job is...
Dialogue: 0,0:03:45.11,0:03:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Demon hunting.
Dialogue: 0,0:03:49.45,0:03:51.21,Default,,0000,0000,0000,,What's with him?
Dialogue: 0,0:03:51.52,0:03:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Well, that kid ain't too scared\Nof our situation, huh?
Dialogue: 0,0:03:56.91,0:03:58.53,Default,,0000,0000,0000,,He's a dangerous one.
Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:08.84,Ep Title,,0000,0000,0000,,Osaka     Abeno Ward
Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Search teams have gone out\Nlookin' several times already...
Dialogue: 0,0:04:14.30,0:04:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, I'll show ya. Prof. Kanno's lab.
Dialogue: 0,0:04:20.06,0:04:23.20,Default,,0000,0000,0000,,The room's stayed as-is since\Nthe professor disappeared.
Dialogue: 0,0:04:24.98,0:04:29.54,Default,,0000,0000,0000,,So, this desk was the last one\Nto have seen the professor.
Dialogue: 0,0:04:29.94,0:04:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Have you been able to find any clues?
Dialogue: 0,0:04:32.61,0:04:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Not at all.
Dialogue: 0,0:04:34.69,0:04:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Not even any signs of a struggle.
Dialogue: 0,0:04:36.98,0:04:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Hell, there's not even a trace of\Nher leavin' the building.
Dialogue: 0,0:04:49.87,0:04:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Jeez. Lookin' for people \Nwithout any clues?
Dialogue: 0,0:04:53.78,0:04:57.44,Default,,0000,0000,0000,,What a waste. I mean, \Nthe enemy's out there.
Dialogue: 0,0:04:58.09,0:04:59.11,Default,,0000,0000,0000,,We oughta just...
Dialogue: 0,0:05:00.67,0:05:02.26,Default,,0000,0000,0000,,kill 'em all.
Dialogue: 0,0:05:12.34,0:05:13.18,Default,,0000,0000,0000,,A demon!
Dialogue: 0,0:05:15.03,0:05:17.67,Default,,0000,0000,0000,,We're Summoners now, huh?
Dialogue: 0,0:05:17.67,0:05:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Aren't there more \NSummoner-like jobs for us?
Dialogue: 0,0:05:23.04,0:05:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Daichi's right.
Dialogue: 0,0:05:25.36,0:05:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Maybe there's another reason\Nwe've been sent here.
Dialogue: 0,0:05:27.78,0:05:30.63,Ep Title,,0000,0000,0000,,JP's Tokyo Bureau  Command Room
Dialogue: 0,0:05:32.75,0:05:34.02,Default,,0000,0000,0000,,That man.
Dialogue: 0,0:05:34.55,0:05:37.17,Default,,0000,0000,0000,,For him to come right to us...
Dialogue: 0,0:05:37.91,0:05:38.85,Default,,0000,0000,0000,,How interesting.
Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:42.82,Default,,0000,0000,0000,,It's not like I'm taking your side.
Dialogue: 0,0:05:43.86,0:05:47.82,Default,,0000,0000,0000,,I just wish to further \Ntest the humans...
Dialogue: 0,0:05:47.82,0:05:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Unauthorized Access Detected
Dialogue: 0,0:05:50.64,0:05:52.73,Ep Title,,0000,0000,0000,,JP's Osaka Main Bureau  Command Room
Dialogue: 0,0:05:52.11,0:05:53.15,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:05:53.15,0:05:55.73,Default,,0000,0000,0000,,The barrier system is being\Nattacked from the outside!
Dialogue: 0,0:05:55.73,0:05:56.41,Default,,0000,0000,0000,,What did you say?
Dialogue: 0,0:05:56.90,0:05:58.70,Default,,0000,0000,0000,,This is JP's main bureau!
Dialogue: 0,0:05:58.70,0:06:00.23,Default,,0000,0000,0000,,There's no way they could do that!
Dialogue: 0,0:06:00.82,0:06:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Still, we're clearly...!
Dialogue: 0,0:06:02.02,0:06:04.74,OS,,0000,0000,0000,,JP's Osaka Main Bureau\NOperational Commander (Deputy Director)
Dialogue: 0,0:06:02.49,0:06:06.66,Default,,0000,0000,0000,,JP's lines have every \Nform of protection,
Dialogue: 0,0:06:06.66,0:06:08.63,Default,,0000,0000,0000,,\Nand are infused with magical defenses!
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:09.85,Default,,0000,0000,0000,,It's impossible!
Dialogue: 0,0:06:15.67,0:06:16.30,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?!
Dialogue: 0,0:06:16.30,0:06:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Try using another line.
Dialogue: 0,0:06:17.63,0:06:18.26,Default,,0000,0000,0000,,It's no good!
Dialogue: 0,0:06:18.26,0:06:20.60,Default,,0000,0000,0000,,At this rate, the system \Nwill be overridden!
Dialogue: 0,0:06:21.43,0:06:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Initiate defense programs!
Dialogue: 0,0:06:23.43,0:06:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Don't let some cracker get in here!
Dialogue: 0,0:06:25.43,0:06:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Sir!
Dialogue: 0,0:06:41.72,0:06:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Find out where that cracker's located!
Dialogue: 0,0:06:44.07,0:06:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Beginning a traceback of the\Nnetwork intrusion path.
Dialogue: 0,0:06:47.48,0:06:50.26,OS,,0000,0000,0000,,Traceback
Dialogue: 0,0:06:50.79,0:06:53.33,Default,,0000,0000,0000,,What gives? What's all the ruckus?
Dialogue: 0,0:06:58.08,0:07:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Layer 1 Lloigor is down!
Dialogue: 0,0:07:01.93,0:07:04.59,Default,,0000,0000,0000,,The password was cracked magically!
Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:09.65,Default,,0000,0000,0000,,So this is, what? A \Nhacker attack, right?
Dialogue: 0,0:07:09.91,0:07:11.94,Default,,0000,0000,0000,,This feels kinda dangerous.
Dialogue: 0,0:07:11.94,0:07:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Layer 2 is down!
Dialogue: 0,0:07:13.60,0:07:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Are the Septentrion behind this, too?
Dialogue: 0,0:07:17.73,0:07:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:07:19.06,0:07:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki Kuze, a Summoner.
Dialogue: 0,0:07:21.68,0:07:22.88,Default,,0000,0000,0000,,The one from Tokyo.
Dialogue: 0,0:07:23.66,0:07:26.08,Default,,0000,0000,0000,,They had this kid join JP's?
Dialogue: 0,0:07:26.08,0:07:28.38,Default,,0000,0000,0000,,What is the bureau chief thinking?
Dialogue: 0,0:07:28.90,0:07:32.04,Default,,0000,0000,0000,,This doesn't concern you all. Fall back.
Dialogue: 0,0:07:32.37,0:07:33.43,Default,,0000,0000,0000,,It DOES concern us!
Dialogue: 0,0:07:33.83,0:07:35.42,Default,,0000,0000,0000,,"Fall back"?
Dialogue: 0,0:07:35.42,0:07:37.01,Default,,0000,0000,0000,,There's nowhere to run, is there?
Dialogue: 0,0:07:38.11,0:07:39.61,Default,,0000,0000,0000,,The third layer is down!
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:44.43,Default,,0000,0000,0000,,So, wouldn't it be better to\Ndisconnect the network?
Dialogue: 0,0:07:45.65,0:07:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Just cuttin' the... Oh, thanks.
Dialogue: 0,0:07:49.52,0:07:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Just cuttin' the power \Nwould do it, right?
Dialogue: 0,0:07:52.14,0:07:54.13,Default,,0000,0000,0000,,We can't do something that foolish!
Dialogue: 0,0:07:54.67,0:07:59.93,OS,,0000,0000,0000,,If the main system were suspended
Dialogue: 0,0:07:54.94,0:07:59.69,Default,,0000,0000,0000,,If we cut this system, Osaka would\Ninstantly lose all magical protection.
Dialogue: 0,0:07:59.93,0:08:02.46,OS,,0000,0000,0000,,If the main system were suspended\NAll magical protection functions lost
Dialogue: 0,0:08:00.23,0:08:03.26,Default,,0000,0000,0000,,We'd be defenseless \Nagainst the intruders!
Dialogue: 0,0:08:03.86,0:08:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Maybe someone... is \Nhelping the Septentrion.
Dialogue: 0,0:08:08.03,0:08:09.30,Default,,0000,0000,0000,,It could be.
Dialogue: 0,0:08:10.15,0:08:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Someone else is targeting us, huh?
Dialogue: 0,0:08:13.57,0:08:15.33,Default,,0000,0000,0000,,This is no accident.
Dialogue: 0,0:08:15.83,0:08:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Yamato Hotsuin knew that this\Nwould happen, didn't he?
Dialogue: 0,0:08:19.96,0:08:21.38,Default,,0000,0000,0000,,The fourth layer is down!
Dialogue: 0,0:08:21.38,0:08:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Finished tracing the cracker's location!
Dialogue: 0,0:08:25.39,0:08:27.85,Default,,0000,0000,0000,,So, it's somewhere close by?
Dialogue: 0,0:08:31.52,0:08:32.61,Default,,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,0:08:33.42,0:08:35.28,Default,,0000,0000,0000,,The attacks are from all over Japan!
Dialogue: 0,0:08:35.28,0:08:38.19,Default,,0000,0000,0000,,What? Most of our networks are dead.
Dialogue: 0,0:08:38.19,0:08:39.45,Default,,0000,0000,0000,,This can't be!
Dialogue: 0,0:08:39.77,0:08:41.37,Default,,0000,0000,0000,,This is a diversion. \NGet me specifics, stat!
Dialogue: 0,0:08:41.86,0:08:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Now what, at a time like this?
Dialogue: 0,0:08:44.36,0:08:47.41,Default,,0000,0000,0000,,A new "dead face" clip has arrived.
Dialogue: 0,0:08:54.39,0:08:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Keita!
Dialogue: 0,0:08:55.91,0:08:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:56.54,0:08:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Keita! It's Keita!
Dialogue: 0,0:08:58.85,0:09:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Kujo, do you know that place?
Dialogue: 0,0:09:00.88,0:09:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Who cares about the place?!
Dialogue: 0,0:09:02.21,0:09:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Please!
Dialogue: 0,0:09:07.22,0:09:07.77,Default,,0000,0000,0000,,That...
Dialogue: 0,0:09:08.64,0:09:11.98,Default,,0000,0000,0000,,It's Festival Gate. \NIt's pretty close by.
Dialogue: 0,0:09:12.44,0:09:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Hurry! Limit the location \Nto someplace near here.
Dialogue: 0,0:09:15.48,0:09:17.66,Default,,0000,0000,0000,,What do you know, boy? Keep quiet.
Dialogue: 0,0:09:18.02,0:09:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Hurry!
Dialogue: 0,0:09:18.81,0:09:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:09:24.15,0:09:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Search complete. It's \NOsaka, Naniwa Ward.
Dialogue: 0,0:09:28.41,0:09:29.75,Default,,0000,0000,0000,,The abandoned Festival Gate park.
Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:33.08,Default,,0000,0000,0000,,That's where the cracker \Nis hitting us from.
Dialogue: 0,0:09:34.70,0:09:36.51,Default,,0000,0000,0000,,He's that close?
Dialogue: 0,0:09:36.96,0:09:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Awesome, Hibiki. How did you know?
Dialogue: 0,0:09:39.79,0:09:40.93,Default,,0000,0000,0000,,I thought so...
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:43.14,Default,,0000,0000,0000,,There, eh?
Dialogue: 0,0:09:43.82,0:09:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki Kuze. You're there, yes?
Dialogue: 0,0:09:47.55,0:09:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Bureau Chief!
Dialogue: 0,0:09:48.63,0:09:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Head for Festival Gate and\Nstop that cracker at once.
Dialogue: 0,0:09:53.01,0:09:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Other nearby Summoners should go, too.
Dialogue: 0,0:09:55.27,0:09:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:09:57.68,0:10:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Did you send us here knowing\Nthis could happen?
Dialogue: 0,0:10:02.56,0:10:07.12,Default,,0000,0000,0000,,...to the abandoned Festival Gate\Nin Naniwa Ward at once.
Dialogue: 0,0:10:07.57,0:10:11.13,Default,,0000,0000,0000,,There's not a moment to \Nlose. Hurry up and go.
Dialogue: 0,0:10:14.70,0:10:15.20,Default,,0000,0000,0000,,All those able--
Dialogue: 0,0:10:15.20,0:10:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:10:16.74,0:10:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Please order Keita Wakui\Nto not go that location.
Dialogue: 0,0:10:21.79,0:10:24.42,Default,,0000,0000,0000,,The "dead face" clips show the future.
Dialogue: 0,0:10:24.91,0:10:27.62,Default,,0000,0000,0000,,If we can see it, we can avoid it.
Dialogue: 0,0:10:53.78,0:10:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Who's that?! Friggin' startled me.
Dialogue: 0,0:10:59.30,0:11:01.30,OS,,0000,0000,0000,,Incoming Call\NJP's Osaka Command Center
Dialogue: 0,0:11:02.37,0:11:03.55,Default,,0000,0000,0000,,I can't get through.
Dialogue: 0,0:11:04.50,0:11:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Please make it in time.
Dialogue: 0,0:11:18.10,0:11:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Bastard!
Dialogue: 0,0:11:26.94,0:11:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Berserk!
Dialogue: 0,0:11:40.49,0:11:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Download Complete
Dialogue: 0,0:11:43.24,0:11:44.97,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Keita Wakui
Dialogue: 0,0:11:45.45,0:11:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Download Complete
Dialogue: 0,0:11:48.20,0:11:49.98,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Hinako Kujo
Dialogue: 0,0:11:50.68,0:11:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki Kuze, Daichi Shijima, \NIo Nitta, Hinako Kujo.
Dialogue: 0,0:11:54.61,0:11:57.48,OS,,0000,0000,0000,,Former Festival Gate
Dialogue: 0,0:11:55.32,0:11:57.48,Default,,0000,0000,0000,,The four of them will shortly \Nstorm Festival Gate.
Dialogue: 0,0:11:57.95,0:12:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Additionally, eight Summoners in\Nthe Osaka area are on their way.
Dialogue: 0,0:12:01.50,0:12:03.94,Default,,0000,0000,0000,,They can rendezvous with them\Nin about three minutes.
Dialogue: 0,0:12:04.74,0:12:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Go, Berserk!
Dialogue: 0,0:12:22.28,0:12:23.80,Default,,0000,0000,0000,,There's no end to them.
Dialogue: 0,0:12:33.18,0:12:35.26,Default,,0000,0000,0000,,You weak chumps stick together.
Dialogue: 0,0:12:35.88,0:12:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Whoa!
Dialogue: 0,0:12:51.69,0:12:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Lilim!
Dialogue: 0,0:12:56.34,0:12:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Keita!
Dialogue: 0,0:12:57.70,0:13:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Hinako? What gives? Why're you here?
Dialogue: 0,0:13:00.62,0:13:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Idiot! If I hadn't come, you'd be dead!
Dialogue: 0,0:13:04.38,0:13:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Mind yer business!
Dialogue: 0,0:13:06.12,0:13:08.89,Default,,0000,0000,0000,,I thought you guys were looking\Nfor that professor chick!
Dialogue: 0,0:13:09.97,0:13:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Keita, behind you!
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Keita!
Dialogue: 0,0:13:21.22,0:13:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Mister Keita to you. Have some respect!
Dialogue: 0,0:13:24.06,0:13:26.82,Default,,0000,0000,0000,,I'm glad we made it. You okay?
Dialogue: 0,0:13:27.21,0:13:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:13:28.11,0:13:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. How long you gonna hold me?!
Dialogue: 0,0:13:32.65,0:13:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Anyway...
Dialogue: 0,0:13:34.19,0:13:36.04,Default,,0000,0000,0000,,If we don't hurry and find the \Ncell phone that's run amok,
Dialogue: 0,0:13:36.04,0:13:37.88,Default,,0000,0000,0000,,these things won't stop poppin' up!
Dialogue: 0,0:13:39.41,0:13:42.70,Default,,0000,0000,0000,,No. A cracker is controlling these.
Dialogue: 0,0:13:42.70,0:13:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:13:43.46,0:13:45.33,Default,,0000,0000,0000,,I'll look for him.
Dialogue: 0,0:13:45.75,0:13:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Let's go, my new demons!
Dialogue: 0,0:13:48.30,0:13:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Obariyon! Agathion! Go help out Byakko!
Dialogue: 0,0:13:52.25,0:13:53.46,Default,,0000,0000,0000,,They okay?
Dialogue: 0,0:13:53.46,0:13:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Leave it to them.
Dialogue: 0,0:13:58.42,0:14:01.40,Default,,0000,0000,0000,,M-My demons are weak!
Dialogue: 0,0:14:02.38,0:14:04.01,Default,,0000,0000,0000,,You there, Hibiki?
Dialogue: 0,0:14:04.39,0:14:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Yes! And the other Summoners?
Dialogue: 0,0:14:07.81,0:14:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:09.63,0:14:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Unfortunately... You're the only\Nones to have made it there yet.
Dialogue: 0,0:14:19.22,0:14:22.70,Default,,0000,0000,0000,,No matter. Hurry and take\Nthe cracker into custody.
Dialogue: 0,0:14:22.70,0:14:23.71,Default,,0000,0000,0000,,But...!
Dialogue: 0,0:14:24.01,0:14:29.72,Default,,0000,0000,0000,,The cracker is hiding about 50 meters\Nfrom your current location.
Dialogue: 0,0:14:25.28,0:14:27.60,OS,,0000,0000,0000,,Former Festival Gate
Dialogue: 0,0:14:27.60,0:14:28.14,OS,,0000,0000,0000,,3F Hallway - Cracker Hiding Area\NFormer Festival Gate
Dialogue: 0,0:14:28.14,0:14:29.72,OS,,0000,0000,0000,,3F Hallway - Cracker Hiding Area\NShortest Distance: 50.3m\NFormer Festival Gate
Dialogue: 0,0:14:31.42,0:14:33.68,Default,,0000,0000,0000,,We have to catch the bad guy, right?
Dialogue: 0,0:14:33.68,0:14:34.85,Default,,0000,0000,0000,,I'll go look!
Dialogue: 0,0:14:36.48,0:14:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Understood.
Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Hinako and I will hold back the enemies.
Dialogue: 0,0:14:40.27,0:14:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:14:41.15,0:14:42.94,Default,,0000,0000,0000,,I'M here, too! Don't forget 'bout me!
Dialogue: 0,0:14:43.22,0:14:44.40,Default,,0000,0000,0000,,And me?
Dialogue: 0,0:14:44.40,0:14:45.76,Default,,0000,0000,0000,,You protect Nitta.
Dialogue: 0,0:14:45.76,0:14:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:14:47.05,0:14:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:14:47.94,0:14:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:14:49.47,0:14:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Go, Byakko!
Dialogue: 0,0:14:53.15,0:14:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Lilim!
Dialogue: 0,0:15:04.61,0:15:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Layer 6 is down!
Dialogue: 0,0:15:06.41,0:15:08.29,Default,,0000,0000,0000,,What about our counterattack program?
Dialogue: 0,0:15:08.29,0:15:09.55,Default,,0000,0000,0000,,It's having no effect.
Dialogue: 0,0:15:09.55,0:15:11.39,Default,,0000,0000,0000,,It's been rendered completely useless!
Dialogue: 0,0:15:22.44,0:15:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Use the Almadel.
Dialogue: 0,0:15:24.71,0:15:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Almadel?
Dialogue: 0,0:15:28.14,0:15:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Almadel... you say?
Dialogue: 0,0:15:30.48,0:15:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:15:31.63,0:15:32.70,OS,,0000,0000,0000,,Municipal and Internal Systems Defense via\NAlmadel Architecture: Compatibility and
Dialogue: 0,0:15:34.37,0:15:37.62,Default,,0000,0000,0000,,The virus that Prof. Kanno developed?
Dialogue: 0,0:15:38.34,0:15:39.97,Default,,0000,0000,0000,,That's incomplete!
Dialogue: 0,0:15:39.97,0:15:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Using it without her here is dangerous!
Dialogue: 0,0:15:42.72,0:15:44.21,Default,,0000,0000,0000,,No matter. Do it.
Dialogue: 0,0:15:46.02,0:15:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Understood.
Dialogue: 0,0:15:47.89,0:15:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Loading Almadel!
Dialogue: 0,0:15:55.53,0:15:56.07,OS,,0000,0000,0000,,Almadel Detection
Dialogue: 0,0:15:56.07,0:16:00.73,OS,,0000,0000,0000,,Almadel Detection\NFirewall Activated
Dialogue: 0,0:16:06.75,0:16:07.61,Default,,0000,0000,0000,,What the?
Dialogue: 0,0:16:08.08,0:16:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Their movements are sloppy.
Dialogue: 0,0:16:10.04,0:16:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki.
Dialogue: 0,0:16:10.79,0:16:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:16:12.08,0:16:15.74,Default,,0000,0000,0000,,This is about all we \Ncan do to buy you time.
Dialogue: 0,0:16:16.34,0:16:18.62,Default,,0000,0000,0000,,The rest is up to you.
Dialogue: 0,0:16:18.97,0:16:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki.
Dialogue: 0,0:16:20.30,0:16:24.66,Default,,0000,0000,0000,,I... have to protect \Neveryone. I have to win!
Dialogue: 0,0:16:25.85,0:16:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Enemy intrusion has reached Layer 8!
Dialogue: 0,0:16:28.85,0:16:31.81,Default,,0000,0000,0000,,We're fine so long as he \Ndoesn't reach the heart.
Dialogue: 0,0:16:31.81,0:16:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Stop him here.
Dialogue: 0,0:16:33.19,0:16:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Beginning Layer 8 program copy.
Dialogue: 0,0:16:35.82,0:16:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Disrupting the enemy!
Dialogue: 0,0:16:43.62,0:16:45.12,Default,,0000,0000,0000,,That's the culprit, huh?
Dialogue: 0,0:16:45.12,0:16:47.70,Default,,0000,0000,0000,,We have to hurry and get \Nhim, or everyone...!
Dialogue: 0,0:16:48.77,0:16:50.78,OS,,0000,0000,0000,,Poltergeist
Dialogue: 0,0:16:49.71,0:16:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Him, huh?
Dialogue: 0,0:16:51.37,0:16:52.83,Default,,0000,0000,0000,,My ogre can...
Dialogue: 0,0:16:53.79,0:16:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Ogre!
Dialogue: 0,0:16:55.63,0:16:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Get that person!
Dialogue: 0,0:17:05.89,0:17:06.50,Default,,0000,0000,0000,,What the?!
Dialogue: 0,0:17:11.69,0:17:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Nitta!
Dialogue: 0,0:17:12.56,0:17:14.15,Default,,0000,0000,0000,,The heck is that?
Dialogue: 0,0:17:15.61,0:17:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Wh-What do I do?
Dialogue: 0,0:17:22.45,0:17:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Nitta!
Dialogue: 0,0:17:31.62,0:17:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Dumbass! Standin' around slack-jawed.
Dialogue: 0,0:17:34.17,0:17:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:17:35.96,0:17:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Don't be thankin' me!
Dialogue: 0,0:17:39.51,0:17:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Thank goodness, Nitta.
Dialogue: 0,0:17:42.26,0:17:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Hinako! Huh?
Dialogue: 0,0:17:44.83,0:17:46.04,Default,,0000,0000,0000,,That's the culprit, huh?
Dialogue: 0,0:17:50.52,0:17:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Fumi Kanno?!
Dialogue: 0,0:17:52.56,0:17:54.42,Default,,0000,0000,0000,,What. What's goin' on?
Dialogue: 0,0:17:55.06,0:17:56.63,Default,,0000,0000,0000,,So it's Prof. Kanno?!
Dialogue: 0,0:17:57.11,0:17:59.18,Default,,0000,0000,0000,,She's brainwashed by the enemy.
Dialogue: 0,0:17:59.69,0:18:03.10,Default,,0000,0000,0000,,For the person who built JP's systems to be\Nthe culprit...
Dialogue: 0,0:18:03.10,0:18:05.00,Default,,0000,0000,0000,,There's no way to stop her.
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki. Secure the cracker.
Dialogue: 0,0:18:07.95,0:18:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Sir. Byakko!
Dialogue: 0,0:18:16.92,0:18:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Lightning won't work on that thing?
Dialogue: 0,0:18:19.50,0:18:20.99,Default,,0000,0000,0000,,In that case, shockwave!
Dialogue: 0,0:18:28.22,0:18:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Lilim!
Dialogue: 0,0:18:29.39,0:18:32.17,Default,,0000,0000,0000,,What is that thing? It's so strong!
Dialogue: 0,0:18:33.85,0:18:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Keita!
Dialogue: 0,0:18:35.44,0:18:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Let's attack at once.
Dialogue: 0,0:18:36.73,0:18:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Huh? You tryin' to order me?
Dialogue: 0,0:18:39.82,0:18:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Your Berserk's about at its limit.
Dialogue: 0,0:18:43.82,0:18:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Let's finish it at once!
Dialogue: 0,0:18:47.07,0:18:48.31,Default,,0000,0000,0000,,I got no choice, huh?
Dialogue: 0,0:18:50.20,0:18:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Daichi, you listening?
Dialogue: 0,0:18:51.99,0:18:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Yeah...
Dialogue: 0,0:18:55.12,0:18:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Okay, got it.
Dialogue: 0,0:18:58.92,0:19:01.59,Default,,0000,0000,0000,,She's reached Azathoth, \Nthe final line of defense!
Dialogue: 0,0:19:03.46,0:19:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Go, Byakko!
Dialogue: 0,0:19:12.72,0:19:14.26,Default,,0000,0000,0000,,That's a decoy!
Dialogue: 0,0:19:22.73,0:19:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Gotcha!
Dialogue: 0,0:19:23.90,0:19:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Daichi!
Dialogue: 0,0:19:33.62,0:19:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Is it... over?
Dialogue: 0,0:19:46.13,0:19:48.88,Default,,0000,0000,0000,,That's that. Go get her.
Dialogue: 0,0:19:51.80,0:19:54.93,Default,,0000,0000,0000,,It seems you've rejoiced prematurely.
Dialogue: 0,0:19:57.77,0:19:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Berserk!
Dialogue: 0,0:19:58.85,0:20:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Humans are naïve about follow-through.
Dialogue: 0,0:20:02.73,0:20:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no. Run for it!
Dialogue: 0,0:20:26.21,0:20:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Fumi Kanno. Excellent work.
Dialogue: 0,0:20:29.43,0:20:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Now then, your final task.
Dialogue: 0,0:20:52.66,0:20:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Almadel has restarted!
Dialogue: 0,0:20:57.12,0:20:58.47,Default,,0000,0000,0000,,What does this mean?
Dialogue: 0,0:21:01.25,0:21:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Almadel is eroding our systems!
Dialogue: 0,0:21:04.46,0:21:08.41,Default,,0000,0000,0000,,This is system-breaking code,\Ndesigned to erase any traces of the user.
Dialogue: 0,0:21:11.72,0:21:13.93,Default,,0000,0000,0000,,The firewall is completely down.
Dialogue: 0,0:21:16.26,0:21:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Infiltration rate: 100%.
Dialogue: 0,0:21:19.48,0:21:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Tsutenkaku's defensive barrier\Nhas been eliminated.
Dialogue: 0,0:21:23.90,0:21:25.58,Default,,0000,0000,0000,,It's terrible.
Dialogue: 0,0:21:38.58,0:21:40.66,Default,,0000,0000,0000,,I'm... alive?
Dialogue: 0,0:21:44.75,0:21:47.13,Default,,0000,0000,0000,,It's a sliding safe...
Dialogue: 0,0:21:55.72,0:21:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Keita? Keita!
Dialogue: 0,0:21:57.76,0:21:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Keita!
Dialogue: 0,0:21:59.72,0:22:00.71,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:22:00.71,0:22:02.31,Default,,0000,0000,0000,,It can't be!
Dialogue: 0,0:22:04.14,0:22:05.35,Default,,0000,0000,0000,,He's dead!
Dialogue: 0,0:22:06.62,0:22:10.15,Default,,0000,0000,0000,,We couldn't prevent that \N"dead face" footage.
Dialogue: 0,0:22:11.28,0:22:13.45,Default,,0000,0000,0000,,And we knew it what would happen!
Dialogue: 0,0:22:14.64,0:22:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Spiritual defense capabilities for\Nthe Osaka area... are zero.
Dialogue: 0,0:22:19.08,0:22:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Septentrion have appeared in Osaka!
Dialogue: 0,0:24:04.10,0:24:07.35,Default,,0000,0000,0000,,The objective is Osaka's \Nbarriers, Tsutenkaku...
Dialogue: 0,0:24:07.85,0:24:10.23,Default,,0000,0000,0000,,The Osaka subway accident...
Dialogue: 0,0:24:19.24,0:24:21.45,Default,,0000,0000,0000,,It's not your choice to make.
Dialogue: 0,0:24:23.94,0:24:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Monday of Upheaval - III
Dialogue: 0,0:24:28.48,0:24:30.48,Default,,0000,0000,0000,,