[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7708
; http://www.aegisub.org/
Title: Mangirl! 13
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio URI: ../../../../Documents/Downloads/[Commie] Mangirl! - 13 [E18C4A62].mkv
Scroll Position: 154
Active Line: 157
Video Zoom Percent: 0.750000
Video File: ../../../../Documents/Downloads/[Commie] Mangirl! - 13 [E18C4A62].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 4431

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Londrina Solid,52,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.5,0,2,80,80,35,1
Style: signs,LTFinnegan Medium,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: ep title,Kronika,55,&H00D418F6,&H000000FF,&H00FFF8FF,&H0065A7CB,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: ED is dicks too,Kronika,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE6ED7,&H96C181E7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,9,30,30,15,1
Style: Apresentam,Last Ninja,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000001FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:05:00.02,0:05:02.02,ep title,,0,0,0,,Sinais
Comment: 0,0:05:04.02,0:05:06.02,ep title,,0,0,0,,ED
Comment: 0,0:05:06.02,0:05:08.02,ep title,,0,0,0,,

Dialogue: 0,0:00:00.83,0:00:02.98,Default,hana,0,0,0,,Já passou um ano \Ndesde que lançámos a primeira edição!
Dialogue: 0,0:00:03.25,0:00:04.71,Default,ringo,0,0,0,,Ainda bem que sobreviveu.
Dialogue: 0,0:00:04.71,0:00:05.37,Default,aki,0,0,0,,Pois é.
Dialogue: 0,0:00:05.37,0:00:07.07,Default,tsugumi,0,0,0,,Passou tão depressa...
Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:09.88,Default,aki,0,0,0,,É bonito ver \Ntodos os volumes do ano alinhados.
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:10.32,Default,aki,0,0,0,,O quê?
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:11.83,Default,hana,0,0,0,,Que foi?
Dialogue: 0,0:00:12.61,0:00:13.28,Default,,0,0,0,,Vejam.
Dialogue: 0,0:00:14.39,0:00:16.03,Default,ringo,0,0,0,,O ano está errado!
Dialogue: 0,0:00:16.51,0:00:19.54,Default,hana,0,0,0,,Bem, acontecem muitas coisas\N durante um ano!
Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:21.75,Default,aki,0,0,0,,Invejo a tua descontração, Hana.
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:26.04,Default,aki,0,0,0,,Entretanto, tenho andado a pensar no que fazer \Npara a nossa edição de aniversário...
Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:27.21,Default,hana,0,0,0,,Tenho uma boa ideia.
Dialogue: 0,0:00:27.38,0:00:28.57,Default,aki,0,0,0,,Quê?
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:30.67,Default,aki,0,0,0,,{\i1}Então ela também esteve \Na pensar nisso.
Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:31.67,Default,aki,0,0,0,,Qual é?
Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:33.75,Default,hana,0,0,0,,Vamos comemorar\N e pensar no assunto!
Dialogue: 0,0:00:33.75,0:00:36.34,Default,aki,0,0,0,,{\i1}Fui parva por ter esperança\N por um segundo que fosse.
Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:38.30,Default,blondie,0,660,0,,Editora-Chefe!
Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:40.71,Default,blondie,0,660,0,,Porque te estás\N a esconder?
Dialogue: 0,0:00:40.71,0:00:43.00,Default,hana,0,660,0,,Pensei que estivesses \Nzangada comigo.
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:45.88,Default,blondie,0,0,0,,Nada disso. Tens uma oferta \Npara fazer uma série de animação.
Dialogue: 0,0:00:45.88,0:00:46.65,Default,hana,0,0,0,,Animação?
Dialogue: 0,0:00:46.93,0:00:47.63,Default,purple,0,0,0,,Exato.
Dialogue: 0,0:00:47.63,0:00:50.78,Default,purple,0,0,0,,Querem fazer uma adaptação\N do "Ciborgue Sakamoto Ryouma".
Dialogue: 0,0:00:51.05,0:00:52.00,Default,hana,0,0,0,,Boa!
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:52.93,Default,ringo,0,0,0,,Que bom!
Dialogue: 0,0:00:52.93,0:00:55.24,Default,tsugumi,0,0,0,,A história da Shinobu\N vai ser uma série de animação?
Dialogue: 0,0:00:55.54,0:00:58.14,Default,blondie,0,0,0,,Tudo graças ao {\i1}marketing{\i0} \Ndo departamento de animação.
Dialogue: 0,0:00:58.14,0:01:00.91,Default,purple,0,0,0,,Porque querias agradar\N a alguém, certo?
Dialogue: 0,0:01:01.85,0:01:04.06,Default,hana,0,0,0,,Vamos usar isso para promover \Na nossa edição de aniversário!
Dialogue: 0,0:01:04.06,0:01:06.14,Default,aki,0,0,0,,Vamos precisar de um monte\N de cópias extra.
Dialogue: 0,0:01:06.14,0:01:08.64,Default,tsugumi,0,0,0,,E faixas a anunciar que a série animada \Nestá a ser desenvolvida.
Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:10.38,Default,ringo,0,0,0,,E temos de fazer \Nartigos de {\i1}merchandising{\i0}.
Dialogue: 0,0:01:10.38,0:01:11.87,Default,hana,0,0,0,,Sim, e também...
Dialogue: 0,0:01:11.87,0:01:14.14,Default,hana,0,0,0,,Vou lançar um CD \Ne estrear-me como ídolo!
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:20.02,Default,hana,0,0,0,,Depois construo a Sakamoto Ryouma Land \Ne conquisto lentamente o mundo com o Ryouma.
Dialogue: 0,0:01:20.02,0:01:22.66,Default,blondie,0,0,0,,Acho que parou de falar da BD\N há um bom bocado.
Dialogue: 0,0:01:22.66,0:01:23.93,Default,purple,0,0,0,,Agora é uma bela vilã.
Dialogue: 0,0:01:24.30,0:01:26.03,Default,hana,0,0,0,,Bem, é uma adaptação\N para televisão!
Dialogue: 0,0:01:26.03,0:01:28.76,Default,hana,0,0,0,,A Editora-Chefe duma revista \Ncom uma série adaptada para a TV
Dialogue: 0,0:01:28.76,0:01:30.44,Default,hana,0,0,0,,pode concretizar\N todos os seus sonhos.
Dialogue: 0,0:01:30.44,0:01:32.64,Default,hana,0,0,0,,Vou pôr esta sala toda chique.
Dialogue: 0,0:01:32.64,0:01:33.76,Default,blondie,0,0,0,,Não me parece.
Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:37.57,Default,purple,0,0,0,,Por mais que as BDs vendam, \Nnão me parece que a empresa vá pagar isso.
Dialogue: 0,0:01:38.03,0:01:39.37,Default,hana,0,0,0,,Está tudo controlado.
Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:41.83,Default,purple,0,0,0,,Nem esconde que é uma gabarola.
Dialogue: 0,0:01:43.60,0:01:45.29,Default,hana,0,0,0,,Disseram que a série televisiva\N não é para já.
Dialogue: 0,0:01:45.57,0:01:47.50,Default,aki,0,0,0,,Estão à espera que a BD \Navance mais.
Dialogue: 0,0:01:48.30,0:01:51.71,Default,blondie,0,0,0,,Por outro lado, decidiram que vos vão tornar\N uma série de animação.
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:53.30,Default,hana,0,0,0,,Quê?
Dialogue: 0,0:01:53.68,0:01:57.76,Default,purple,0,0,0,,A redação de amadoras\N vai ter uma série de nome "Mangirl!".
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:01:59.95,Default,tsugumi,0,0,0,,A sério?
Dialogue: 0,0:01:59.95,0:02:01.29,Default,ringo,0,0,0,,Isso é incrível!
Dialogue: 0,0:02:01.29,0:02:03.09,Default,aki,0,0,0,,Preferia que isso\N não acontecesse.
Dialogue: 0,0:02:03.09,0:02:05.61,Default,aki,0,0,0,,Isso não faz da Hana\N a protagonista?
Dialogue: 0,0:02:05.61,0:02:07.89,Default,aki,0,0,0,,Será que vai resultar\N com uma heroína tão duvidosa?
Dialogue: 0,0:02:07.89,0:02:09.30,Default,hana,0,0,0,,Que conversa é essa?
Dialogue: 0,0:02:09.30,0:02:12.83,Default,hana,0,0,0,,O mais importante numa série de animação \Nnão é a personalidade do protagonista!
Dialogue: 0,0:02:12.83,0:02:13.81,Default,aki,0,0,0,,Então, o que é?
Dialogue: 0,0:02:13.81,0:02:15.36,Default,hana,0,0,0,,A dança do fim!
Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:17.07,Default,blondie,0,0,0,,A sério?
Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:18.32,Default,purple,0,0,0,,Por favor, \Nnão acredites nisso.
Dialogue: 0,0:02:18.63,0:02:21.95,Default,hana,0,0,0,,Se vamos ter uma série televisiva, \Nnão me importo de fazer uma dança.
Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:23.79,Default,blondie,0,0,0,,Aposto que não é nada de especial.
Dialogue: 0,0:02:26.89,0:02:28.75,Default,blondie,0,0,0,,Bem me parecia.
Dialogue: 0,0:02:29.06,0:02:32.02,Default,purple,0,0,0,,Esquecendo as danças,\N a série vai mesmo para a frente.
Dialogue: 0,0:02:32.02,0:02:33.30,Default,purple,0,0,0,,Aqui está a proposta.
Dialogue: 0,0:02:33.30,0:02:33.75,Default,aki,0,0,0,,Obrigada.
Dialogue: 0,0:02:34.79,0:02:37.76,Default,hana,0,0,0,,Somos mesmo as protagonistas!
Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:40.43,Default,blondie,0,0,0,,É melhor que estejam prontas.
Dialogue: 0,0:02:40.70,0:02:41.60,Default,hana,0,0,0,,Certo!
Dialogue: 0,0:02:41.60,0:02:43.93,Default,,0,0,0,,E é um projeto digno \Nda edição de aniversário.
Dialogue: 0,0:02:44.50,0:02:47.55,Default,hana,0,0,0,,Os nossos erros e dificuldades\N vão dar ótimas histórias.
Dialogue: 0,0:02:48.51,0:02:49.77,Default,hana,0,0,0,,E além disso...
Dialogue: 0,0:02:50.43,0:02:52.16,Default,hana,0,0,0,,Na versão televisiva,
Dialogue: 0,0:02:52.16,0:02:56.01,Default,hana,0,0,0,,as pessoas vão poder ver \Ncomo adoramos banda desenhada
Dialogue: 0,0:02:56.01,0:02:58.24,Default,hana,0,0,0,,e o nosso trabalho \Nna Comic Earth Star Mensal, certo?
Dialogue: 0,0:02:59.47,0:03:00.56,Default,aki,0,0,0,,Tens razão.
Dialogue: 0,0:03:01.25,0:03:01.74,Default,both,0,0,0,,Pois é!
Dialogue: 1,0:00:36.84,0:00:42.85,ep title,,0,0,0,,{\fad(530,515)\blur0.65\fs55\pos(1053,573)\fscx67\fscy107}É Hora da Série de Animação
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:42.85,ep title,,0,0,0,,{\fad(530,515)\bord3\shad2\blur0.65\c&HFFF8FF&\pos(1053,573)\fscx67\fscy107}É Hora da Série de Animação
Dialogue: 1,0:01:11.38,0:01:11.42,signs,cd top,0,0,0,,{\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.5\b1\c&H4039ED&\pos(378,408)\frx0\fry356\frz19.72}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.38,0:01:11.42,signs,cd top,0,0,0,,{\fnCC Carry On Screaming\fs70\fax0.2\blur1.5\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(960,465)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:11.42,signs,cd top,0,0,0,,{\fnCC Carry On Screaming\bord12\fs70\fax0.2\blur1.5\b1\frz14.13\c&H59E9EB&\3c&H59E9EB&\pos(960,465)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.42,0:01:11.46,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(293,343)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.42,0:01:11.46,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(689,380)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:11.46,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fnCC Carry On Screaming\bord8\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(689,380)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.46,0:01:11.50,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx89.28\fscy89.28\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(274.3,328.54)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.46,0:01:11.50,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx89.28\fscy89.28\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(627.86,361.57)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:11.50,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx89.28\fscy89.28\fnCC Carry On Screaming\bord7.14\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(627.86,361.57)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.50,0:01:11.55,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx83.7\fscy83.7\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(264.45,321.06)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.50,0:01:11.55,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx83.7\fscy83.7\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(595.91,352.03)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:11.55,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx83.7\fscy83.7\fnCC Carry On Screaming\bord6.7\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(595.91,352.03)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.55,0:01:11.59,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx80.37\fscy80.37\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(258.75,316.52)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.55,0:01:11.59,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx80.37\fscy80.37\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(577,346.25)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:11.59,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx80.37\fscy80.37\fnCC Carry On Screaming\bord6.43\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(577,346.25)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.59,0:01:11.63,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx78.33\fscy78.33\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(255.16,313.77)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.59,0:01:11.63,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx78.33\fscy78.33\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(565.33,342.75)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.59,0:01:11.63,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx78.33\fscy78.33\fnCC Carry On Screaming\bord6.27\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(565.33,342.75)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.63,0:01:11.67,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx77.11\fscy77.11\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(253.04,312.11)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.63,0:01:11.67,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx77.11\fscy77.11\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(558.38,340.64)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:11.67,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx77.11\fscy77.11\fnCC Carry On Screaming\bord6.17\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(558.38,340.64)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.67,0:01:11.71,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx76.34\fscy76.34\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(251.69,311.1)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.67,0:01:11.71,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx76.34\fscy76.34\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(553.99,339.34)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:11.71,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx76.34\fscy76.34\fnCC Carry On Screaming\bord6.11\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(553.99,339.34)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.71,0:01:11.75,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx75.97\fscy75.97\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(251.03,310.6)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.71,0:01:11.75,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx75.97\fscy75.97\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(551.85,338.7)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:11.75,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx75.97\fscy75.97\fnCC Carry On Screaming\bord6.08\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(551.85,338.7)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.75,0:01:11.80,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx75.58\fscy75.58\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(250.36,310.07)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.75,0:01:11.80,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx75.58\fscy75.58\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(549.65,338.03)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.75,0:01:11.80,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx75.58\fscy75.58\fnCC Carry On Screaming\bord6.05\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(549.65,338.03)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.80,0:01:11.84,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx75.28\fscy75.28\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(249.8,309.66)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.80,0:01:11.84,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx75.28\fscy75.28\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(547.9,337.51)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:11.84,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx75.28\fscy75.28\fnCC Carry On Screaming\bord6.02\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(547.9,337.51)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.84,0:01:11.88,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.95\fscy74.95\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(249.24,309.23)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.84,0:01:11.88,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.95\fscy74.95\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(546.06,336.96)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:11.88,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.95\fscy74.95\fnCC Carry On Screaming\bord6\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(546.06,336.96)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.88,0:01:11.92,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.79\fscy74.79\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(248.96,309.01)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.88,0:01:11.92,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.79\fscy74.79\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(545.13,336.68)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.88,0:01:11.92,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.79\fscy74.79\fnCC Carry On Screaming\bord5.98\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(545.13,336.68)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.92,0:01:11.96,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.6\fscy74.6\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(248.65,308.74)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.92,0:01:11.96,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.6\fscy74.6\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(544.08,336.34)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:11.96,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.6\fscy74.6\fnCC Carry On Screaming\bord5.97\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(544.08,336.34)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:11.96,0:01:12.01,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.45\fscy74.45\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(248.37,308.53)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:11.96,0:01:12.01,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.45\fscy74.45\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(543.19,336.08)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:12.01,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.45\fscy74.45\fnCC Carry On Screaming\bord5.96\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(543.19,336.08)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:12.01,0:01:12.05,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.3\fscy74.3\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(248.1,308.33)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:12.01,0:01:12.05,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.3\fscy74.3\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(542.31,335.81)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:12.01,0:01:12.05,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.3\fscy74.3\fnCC Carry On Screaming\bord5.94\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(542.31,335.81)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:12.05,0:01:12.09,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.23\fscy74.23\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(247.95,308.23)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:12.05,0:01:12.09,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.23\fscy74.23\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(541.91,335.7)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:12.05,0:01:12.09,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.23\fscy74.23\fnCC Carry On Screaming\bord5.94\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(541.91,335.7)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:12.09,0:01:12.13,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.12\fscy74.12\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(247.79,308.08)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:12.09,0:01:12.13,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.12\fscy74.12\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(541.32,335.51)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:12.09,0:01:12.13,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.12\fscy74.12\fnCC Carry On Screaming\bord5.93\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(541.32,335.51)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:12.13,0:01:12.17,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.04\fscy74.04\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(247.6,307.98)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:12.13,0:01:12.17,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.04\fscy74.04\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(540.8,335.38)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:12.13,0:01:12.17,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx74.04\fscy74.04\fnCC Carry On Screaming\bord5.92\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(540.8,335.38)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:12.17,0:01:12.21,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx73.99\fscy73.99\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(247.51,307.91)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:12.17,0:01:12.21,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx73.99\fscy73.99\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(540.52,335.29)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:12.21,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx73.99\fscy73.99\fnCC Carry On Screaming\bord5.92\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(540.52,335.29)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:12.21,0:01:12.26,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx73.96\fscy73.96\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(247.45,307.86)\frz17.89}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:12.21,0:01:12.26,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx73.96\fscy73.96\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(540.32,335.22)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:12.26,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx73.96\fscy73.96\fnCC Carry On Screaming\bord5.92\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(540.32,335.22)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:12.26,0:01:15.38,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx73.92\fscy73.92\fnCC Carry On Screaming\fs33\fax0.2\blur1.1\b1\c&H4039ED&\frx0\fry356\pos(247.4,307.79)\frz17.89\fad(0,764)}O Plano de Oito \N{\c&H438BF4&}Passos Para Amar
Dialogue: 1,0:01:12.26,0:01:15.38,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx73.92\fscy73.92\fnCC Carry On Screaming\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5EADF2&\pos(540.12,335.14)\fad(0,764)}Hana P
Dialogue: 0,0:01:12.26,0:01:15.38,signs,cd top,0,0,0,,{\fscx73.92\fscy73.92\fnCC Carry On Screaming\bord5.91\fs50\fax0.2\blur1.1\b1\frz14.13\c&H5FF6F5&\3c&H5FF6F5&\pos(540.12,335.14)\fad(0,764)}Hana P
Dialogue: 1,0:01:41.83,0:01:43.08,signs,sign,0,0,0,,{\fnArial Rounded MT Bold\blur0.5\fs45\c&H000403&\pos(184,44)\b1\fscx83\fscy100}Alguns Dias Depois
Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:43.08,signs,sign,0,0,0,,{\fnArial Rounded MT Bold\bord5\blur0.5\fs45\c&HF5A2ED&\pos(184,44)\b1\3c&HF5A2ED&\fscx83\fscy100}Alguns Dias Depois
Dialogue: 1,0:03:03.16,0:03:07.50,signs,sign,0,0,0,,{\fnArial Rounded MT Bold\blur0.5\fs45\c&H000403&\b1\fad(1107,939)\pos(188,69)}Um Ano Depois
Dialogue: 0,0:03:03.16,0:03:07.50,signs,sign,0,0,0,,{\fnArial Rounded MT Bold\bord5\blur0.5\fs45\c&HF5A2ED&\b1\3c&HF5A2ED&\fad(1107,939)\pos(188,69)}Um Ano Depois
Dialogue: 0,0:03:06.62,0:03:10.96,signs,sign,0,0,0,,{\fad(901,895)\fs30\blur0.8\fnSwaggerBold\b1\pos(814,137)\c&H8B8585&\1a&H2F&\fscx88\fscy101}Reunião Promocional da Série "Mangirl!"
Dialogue: 1,0:03:26.99,0:05:00.02,ep title,lower left,0,0,0,,{\fad(259,0)\blur0.65\fs55\pos(608,595)}Obrigada por todo o apoio!                                Fim!
Dialogue: 0,0:03:26.99,0:05:00.02,ep title,lower left,0,0,0,,{\fad(259,0)\bord3\shad2\blur0.65\c&HFFF8FF&\pos(608,595)}Obrigada por todo o apoio!                                Fim!
Dialogue: 0,0:03:03.48,0:03:06.41,ED is dicks too,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(150,150)}Abrindo portas fechadas
Dialogue: 0,0:03:06.41,0:03:09.00,ED is dicks too,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(150,150)}Afastando o sono
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:15.01,ED is dicks too,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(150,150)}O nosso suor brilha, mas estamos à rasca
Dialogue: 0,0:03:13.87,0:03:16.12,ED is dicks too,,0,0,60,,{\blur0.5\fad(150,150)}Atingimos o prazo dado!
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:19.42,ED is dicks too,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(150,150)}Todos os dias fazemos porcaria
Dialogue: 0,0:03:19.42,0:03:22.61,ED is dicks too,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(150,150)}E não nos podemos trocar por novas
Dialogue: 0,0:03:22.61,0:03:25.54,ED is dicks too,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(150,150)}Para nos porem numa gaveta
Dialogue: 0,0:03:25.56,0:03:26.99,ED is dicks too,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(150,150)}Somos assim mesmo
Dialogue: 0,0:03:26.97,0:03:28.68,ED is dicks too,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(150,150)}Somos Mangirl!