[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Scroll Position: 440
Active Line: 445
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Audio URI: [GetWet] Senki Zesshou Symphogear - 12 [10bit][RAW].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 33799
Video Zoom: 4
Video File: Episode 12 - Symphogear.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Syntax LT Std,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B1C2A,&HAC2F0023,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,3,1,2,120,120,37,0
Style: Alternative,Syntax LT Std,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0017174C,&HAC00002C,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,3,1,2,120,120,37,0
Style: Chris-song-Rom,DIN Neuzeit Grotesk Std Light,43,&H20EBD7FE,&H000000FF,&H403B10B5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,28,1
Style: Chris-song-Eng,DIN Neuzeit Grotesk Std Light,43,&H0CECE8FC,&H000000FF,&H405210B5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,28,1
Style: Insert5Rom,Vogel,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00724304,&HA00607AE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,30,1
Style: Insert5Eng,Vogel,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B3A33,&HA00607AE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,30,1
Style: OPRom4,Discognate,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B64CC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,10,10,28,1
Style: OPRom3,Discognate,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001549A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,28,1
Style: OPRom2,Discognate,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009FBEF5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,28,1
Style: OPRom1,Discognate,47,&H00FFFFFF,&H00C0D4FD,&H002B64CC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,28,1
Style: OPEng4,Discognate,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C26829,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,38,1
Style: OPEng3,Discognate,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009A471C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,38,1
Style: OPEng2,Discognate,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E2937F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,38,1
Style: OPEng1,Discognate,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CC5B2B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,38,1
Style: SSRom,Futura Std Medium,48,&H00F5D8DE,&H000000FF,&H40B35A72,&HA0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,8,10,10,30,1
Style: SSEng,Futura Std Medium,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00531D3C,&HA0680E41,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,30,1
Style: Title,Aller,38,&H00F9F9F9,&H000000FF,&H289A9183,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,1
Style: End,Edo SZ,50,&H00FBFBFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,26,26,14,1
Style: Brush,Edo SZ,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,26,26,14,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:15.18,0:00:20.88,Default,,0000,0000,0000,,I never stopped loving you, Mom and Dad.
Dialogue: 0,0:00:18.16,0:00:21.58,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Get back to where I once belonged, but
Dialogue: 0,0:00:20.88,0:00:24.23,Default,,0000,0000,0000,,So I'm going to carry on your dream.
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:25.33,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}furimukeba kaze no oto dake
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:25.33,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}I can only hear the wind when I look back
Dialogue: 0,0:00:24.23,0:00:28.38,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to bring peace \Nwith my song, just like you.
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:26.63,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Don't let me down
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:28.34,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Don't make me confused
Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:33.34,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}zetsubou ga nuritsubushiteku
Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:33.34,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Despair is obscuring reality
Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:31.17,Default,,0000,0000,0000,,My song...
Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:35.01,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Escape from here
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:36.89,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}It's like a nightmare
Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:37.73,Default,,0000,0000,0000,,This is what it's for!
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:39.64,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}oikaketekuru
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:39.64,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}It's coming after me
Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:43.43,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}yume mo risou mo jounetsu mo
Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:43.43,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}The dreams, the ideals, the passion
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:46.85,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}mata kakikesarete
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:46.85,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Are all overwritten yet again
Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:53.44,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}kanashii hibi wa itsuka wa owari ga kuru no
Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:53.44,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Waiting for the suffering to end
Dialogue: 0,0:00:51.68,0:00:56.78,Default,,0000,0000,0000,,She left without even saying goodbye, and that was the end!
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:56.45,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}mayoi nagara mogaki nagara
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:56.45,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}I stumble and struggle
Dialogue: 0,0:00:56.45,0:01:02.29,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}sore demo mada akirametakunai
Dialogue: 0,0:00:56.45,0:01:02.29,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}But I still don't want to give up
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:58.74,Default,,0000,0000,0000,,So why?
Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Did you find your dream up there?
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:05.92,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}kizu darake demo kono tenohira ni
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:05.92,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Although my hands are wounded
Dialogue: 0,0:01:04.47,0:01:08.74,Default,,0000,0000,0000,,If it takes so much just to carry on your dream,
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:09.29,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}kesshite kienai hoshi ga aru
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:09.29,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}I'm holding an everlasting star
Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:12.76,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}nagarete ochita hikari wa ima mo
Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:12.76,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}The light flowing down
Dialogue: 0,0:01:09.42,0:01:12.51,Default,,0000,0000,0000,,just how powerless does that make us?
Dialogue: 0,0:01:12.76,0:01:16.59,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}ano basho wo tooku terashiteru
Dialogue: 0,0:01:12.76,0:01:16.59,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Still illuminates that place from afar
Dialogue: 0,0:01:13.21,0:01:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Yukine!
Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:19.76,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}nando demo te wo nobasou
Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:19.76,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}I'll keep extending my hand
Dialogue: 0,0:01:19.85,0:01:22.93,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}ima wa egakenakutemo
Dialogue: 0,0:01:19.85,0:01:22.93,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Although I can't attain it now
Dialogue: 0,0:01:22.93,0:01:26.02,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}shinjiru koto ga tsuyosa ni kawaru
Dialogue: 0,0:01:22.93,0:01:26.02,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}My faith will turn into strength one day
Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:30.01,End,,0000,0000,0000,,{\an5\fscx130\fscy130\pos(577,498)\fad(400,0)}Symphogear
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:29.02,Chris-song-Rom,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}kagayaite yo shooting star
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:29.02,Chris-song-Eng,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Shine, shooting star!
Dialogue: 0,0:01:44.21,0:01:46.20,Default,,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:01:46.20,0:01:48.74,Default,,0000,0000,0000,,We finally became friends.
Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:52.84,Default,,0000,0000,0000,,This isn't fair!
Dialogue: 0,0:01:53.37,0:01:54.92,Default,,0000,0000,0000,,It's not happening!
Dialogue: 0,0:01:58.61,0:02:01.75,Default,,0000,0000,0000,,I wanted to talk to her more.
Dialogue: 0,0:02:01.75,0:02:07.64,Default,,0000,0000,0000,,If we can't talk, we can't fight or become even better friends!
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Chris, you said you had a dream,
Dialogue: 0,0:02:13.01,0:02:18.54,Default,,0000,0000,0000,,but you never told me what it was.
Dialogue: 0,0:02:19.95,0:02:24.02,Default,,0000,0000,0000,,So she killed herself to prevent a direct strike on the Moon.
Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Her sacrifice was in vain.
Dialogue: 0,0:02:28.47,0:02:32.50,Default,,0000,0000,0000,,She couldn't even see her dream to the end. What a fool.
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Did you just laugh?
Dialogue: 0,0:02:37.40,0:02:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Someone just sacrificed their life to protect everything dear to them,
Dialogue: 0,0:02:44.13,0:02:46.77,Default,,0000,0000,0000,,yet you dare to laugh and call it in vain?!
Dialogue: 0,0:02:50.64,0:02:51.65,Default,,0000,0000,0000,,You've...
Dialogue: 0,0:02:53.15,0:02:57.94,Default,,0000,0000,0000,,You've destroyed her life and dream, and that's all you have to say?!
Dialogue: 0,0:03:11.61,0:03:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki?
Dialogue: 0,0:03:13.22,0:03:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Is that really her?
Dialogue: 0,0:03:21.64,0:03:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Tachibana! Hey, Tachibana!
Dialogue: 0,0:03:24.35,0:03:28.39,Default,,0000,0000,0000,,The fragments of Gungnir that fused with her have gone out of control.
Dialogue: 0,0:03:28.99,0:03:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Her consciousness will soon be overwhelmed by a power beyond her control.
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:41.65,Default,,0000,0000,0000,,The fragments of Gungnir in your heart are merging with your body in a way they hadn't before.
Dialogue: 0,0:03:41.65,0:03:45.16,Default,,0000,0000,0000,,That might be where your energy and recovery abilities come from.
Dialogue: 0,0:03:46.39,0:03:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Did you experiment on Tachibana?
Dialogue: 0,0:03:50.14,0:03:54.07,Default,,0000,0000,0000,,My experiments weren't restricted just to Tachibana.
Dialogue: 0,0:03:54.07,0:03:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Don't you want to see it?
Dialogue: 0,0:03:56.40,0:04:02.47,Default,,0000,0000,0000,,To watch her be taken over by Gungnir and lose her humanity.
Dialogue: 0,0:04:03.75,0:04:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Is that what you meant for Tachibana? For Kanade?
Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Tachibana?!
Dialogue: 0,0:04:26.47,0:04:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Tachibana!
Dialogue: 0,0:04:27.64,0:04:30.29,Default,,0000,0000,0000,,She's no longer human.
Dialogue: 0,0:04:30.79,0:04:34.29,Default,,0000,0000,0000,,She is pure destructive impulse incarnate.
Dialogue: 0,0:05:06.61,0:05:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Stop it, Tachibana!
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Any more and you'll just speed up the fusion with the relic!
Dialogue: 0,0:05:26.37,0:05:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Tachibana!
Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:33.68,Default,,0000,0000,0000,,What happened, Hibiki? Come back to normal!
Dialogue: 0,0:05:34.42,0:05:37.98,Default,,0000,0000,0000,,It's all over. We're finished.
Dialogue: 0,0:05:38.82,0:05:42.69,Default,,0000,0000,0000,,The school's in pieces, and now Hibiki's gone berserk.
Dialogue: 0,0:05:42.99,0:05:46.46,Default,,0000,0000,0000,,It's not over. Hibiki's trying to protect us—
Dialogue: 0,0:05:46.46,0:05:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Does that thing look like it's going to protect us?
Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:54.82,Default,,0000,0000,0000,,I believe in Hibiki.
Dialogue: 0,0:06:01.41,0:06:04.73,Default,,0000,0000,0000,,I want to believe in her too.
Dialogue: 0,0:06:04.73,0:06:07.76,Default,,0000,0000,0000,,I want to believe this'll all work out.
Dialogue: 0,0:06:08.26,0:06:11.01,Default,,0000,0000,0000,,But... But...
Dialogue: 0,0:06:11.69,0:06:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Itaba...
Dialogue: 0,0:06:13.54,0:06:18.49,Default,,0000,0000,0000,,I can't take this anymore!\NSomebody do something!
Dialogue: 0,0:06:18.49,0:06:23.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm scared! I don't want to die!
Dialogue: 0,0:06:23.13,0:06:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Save me! Hibiki!
Dialogue: 0,0:06:40.59,0:06:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Well? How does it feel to cross blades with Tachibana Hibiki?
Dialogue: 0,0:06:45.30,0:06:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Wasn't that your wish once before?
Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Have you abandoned your human body?
Dialogue: 0,0:06:55.86,0:07:00.48,Default,,0000,0000,0000,,This is simply the regenerative power Nehushtan, which has fused with me.
Dialogue: 0,0:07:00.48,0:07:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Fascinating, isn't it?
Dialogue: 0,0:07:09.10,0:07:10.17,Default,,0000,0000,0000,,No way...
Dialogue: 0,0:07:10.17,0:07:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Don't be so surprised.
Dialogue: 0,0:07:12.55,0:07:16.75,Default,,0000,0000,0000,,No matter how great and powerful a weapon Kadingir is,
Dialogue: 0,0:07:16.75,0:07:21.42,Default,,0000,0000,0000,,if it could only fire one round, it would be a defective one.
Dialogue: 0,0:07:21.84,0:07:25.42,Default,,0000,0000,0000,,It can fire as many shots as I need it to.
Dialogue: 0,0:07:25.92,0:07:31.43,Default,,0000,0000,0000,,That's why I gave it the immortal blade, Durandal, to power its energy reactor.
Dialogue: 0,0:07:31.81,0:07:35.93,Default,,0000,0000,0000,,An incessant heart that never stops beating.
Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:39.43,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:07:39.99,0:07:43.94,Default,,0000,0000,0000,,If I defeat you, no one will be left to operate Kadingir.
Dialogue: 0,0:07:47.03,0:07:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Tachibana.
Dialogue: 0,0:08:05.71,0:08:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Tachibana...
Dialogue: 0,0:08:07.68,0:08:10.30,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to stop Kadingir.
Dialogue: 0,0:08:10.68,0:08:11.92,Default,,0000,0000,0000,,So...
Dialogue: 0,0:08:50.46,0:08:54.88,Default,,0000,0000,0000,,This power is supposed to bring people together, remember?
Dialogue: 0,0:08:58.55,0:08:58.64,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H020202&\blur0.6\fry30\fscx110\fscy110\pos(775,309)\frz45.629}Shadow
Dialogue: 0,0:08:58.55,0:08:58.64,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H020202&\blur0.6\fry20\fscx100\fscy100\frz43.165\pos(880,196)}Weave
Dialogue: 0,0:08:58.64,0:08:58.72,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H020202&\blur0.6\fry30\fscx130\fscy130\pos(693,532)\frz61.419}Shadow
Dialogue: 0,0:08:58.64,0:08:58.72,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H020202&\blur0.6\fry20\fscx100\fscy100\frz54.128\pos(776,362)}Weave
Dialogue: 0,0:08:58.72,0:09:02.39,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H020202&\blur0.6\fad(0,2090)\fry20\fscx130\fscy130\pos(693,532)\frz53.354}Shadow Weave
Dialogue: 0,0:09:08.02,0:09:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Tachibana.
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:14.24,Default,,0000,0000,0000,,This isn't why Kanade left you her power.
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:24.83,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}ya-haiya setsuna hibiku
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:24.83,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}In an echo of the moment
Dialogue: 0,0:09:24.83,0:09:31.80,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}ya-haiya mujou e
Dialogue: 0,0:09:24.83,0:09:31.80,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Toward heartlessness we march
Dialogue: 0,0:09:26.60,0:09:27.83,Default,,0000,0000,0000,,It's time.
Dialogue: 0,0:09:28.45,0:09:30.84,Default,,0000,0000,0000,,So you insist on being a blade, then?
Dialogue: 0,0:09:31.45,0:09:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Even if I fall and shatter today,
Dialogue: 0,0:09:31.80,0:09:38.40,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}ya-haiya-haiya-haiya-ie chikara yo kaeran
Dialogue: 0,0:09:31.80,0:09:38.40,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Unleashing the transient power
Dialogue: 0,0:09:34.32,0:09:36.34,Default,,0000,0000,0000,,I can still sing as a normal person tomorrow.
Dialogue: 0,0:09:36.89,0:09:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Kazanari Tsubasa doesn't only sing on the battlefield!
Dialogue: 0,0:09:38.40,0:09:47.73,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}ya-haiya-haiya-haiya-ie ame no habakiri yae
Dialogue: 0,0:09:38.40,0:09:47.73,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}In a slash of heavenly wings
Dialogue: 0,0:09:40.99,0:09:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Human society will never accept a blade!
Dialogue: 0,0:09:47.73,0:09:50.86,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}hayate wo iru gotoki yaiba
Dialogue: 0,0:09:47.73,0:09:50.86,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}It's as if the blade is piercing the gale
Dialogue: 0,0:09:50.86,0:09:54.24,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}uruwashiki wa sen no hana
Dialogue: 0,0:09:50.86,0:09:54.24,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Its beauty amounts to a thousand flowers
Dialogue: 0,0:09:54.24,0:09:57.44,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}yoi ni kirameita zangetsu
Dialogue: 0,0:09:54.24,0:09:57.44,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}The waning moon shines in the twilight
Dialogue: 0,0:09:57.44,0:10:03.24,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}kanashimi yo joudo ni kaerinasai
Dialogue: 0,0:09:57.44,0:10:03.24,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Let it guide the grief back to its place
Dialogue: 0,0:10:00.70,0:10:02.49,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&HC7C8CD&\blur0.6\fscx70\fscy70\frz341.009\t(0,120,\c&H1E2633&)\pos(947,360)}Cerulean Flash
Dialogue: 0,0:10:02.49,0:10:02.58,Brush,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\fscx65\fscy65\c&H1E2633&\frz4.618\pos(866,615)}Cerulean Flash
Dialogue: 0,0:10:03.24,0:10:06.33,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}towa ni
Dialogue: 0,0:10:03.24,0:10:06.33,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Into eternity
Dialogue: 0,0:10:06.64,0:10:09.54,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}doukoku ni hoetatsu shura
Dialogue: 0,0:10:06.64,0:10:09.54,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}O lamenting warrior
Dialogue: 0,0:10:09.54,0:10:13.34,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}isso tsurezure to shizuku wo nugutte
Dialogue: 0,0:10:09.54,0:10:13.34,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Wipe away the usual blood and tears
Dialogue: 0,0:10:13.88,0:10:23.76,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}omoide mo hokori mo hitofuri no raimei eto
Dialogue: 0,0:10:13.88,0:10:23.76,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Embed the memories and pride into this thunder blade
Dialogue: 0,0:10:24.80,0:10:29.69,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}sarinasai musou ni takeru honoo
Dialogue: 0,0:10:24.80,0:10:29.69,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}And extinguish the persistently burning flame
Dialogue: 0,0:10:29.69,0:10:32.52,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}kagura no kaze ni messhi sange seyo
Dialogue: 0,0:10:29.69,0:10:32.52,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Let it perish and vanish at Kagura's wind
Dialogue: 0,0:10:32.52,0:10:36.02,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}yami wo sake suikyou no irohauta yo
Dialogue: 0,0:10:32.52,0:10:36.02,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}As the whimsical pangram cuts through the darkness
Dialogue: 0,0:10:35.65,0:10:36.65,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H010101&\blur0.6\fax0.1\fscx75\fscy75\an5\frz21.88\pos(195,59)}Heaven's\NDragonscale
Dialogue: 0,0:10:36.02,0:10:38.72,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}rin to ai wo kazashite
Dialogue: 0,0:10:36.02,0:10:38.72,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Upholding love and dignity
Dialogue: 0,0:10:36.65,0:10:36.74,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H010101&\blur0.6\fax0.2\fay0.2\fscx64\fscy65\an5\frz1.233\pos(284,243)}Heaven's\NDragonscale
Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:42.58,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}iza yukan kokoro ni michita ketsui
Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:42.58,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Let us forge ahead with firm determination
Dialogue: 0,0:10:42.58,0:10:45.41,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}shin naru yuuki mune ni toite
Dialogue: 0,0:10:42.58,0:10:45.41,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}True courage in our hearts
Dialogue: 0,0:10:45.41,0:10:54.04,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}aa kizuna ni subete wo toshita senkou no ken yo
Dialogue: 0,0:10:45.41,0:10:54.04,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}The bond between us drives the ultimate shining sword
Dialogue: 0,0:10:54.04,0:10:58.22,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}shi no go no iwazu ni ina
Dialogue: 0,0:10:54.04,0:10:58.22,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Without a grumble
Dialogue: 0,0:10:58.44,0:11:03.78,Insert5Rom,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}yo no shibuki to hate yo
Dialogue: 0,0:10:58.44,0:11:03.78,Insert5Eng,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(100,150)}Save the world and fade away
Dialogue: 0,0:11:00.72,0:11:00.80,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H010101&\fscx75\fscy50\blur0.6\frz296.999\pos(305,99)}Phoenix Slash
Dialogue: 0,0:11:00.80,0:11:00.84,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H010101&\blur0.6\frz302.845\pos(555,337)}Phoenix Slash
Dialogue: 0,0:11:00.84,0:11:00.88,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H010101&\blur0.6\frz306.574\pos(591,447)}Phoenix Slash
Dialogue: 0,0:11:00.88,0:11:00.93,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H010101&\blur0.6\frz309.212\pos(573,456)}Phoenix Slash
Dialogue: 0,0:11:00.93,0:11:01.84,Brush,,0000,0000,0000,,{\c&H010101&\blur0.6\pos(563,464)\frz311.81}Phoenix Slash
Dialogue: 0,0:11:03.16,0:11:05.64,Default,,0000,0000,0000,,So she was after Kadingir the whole time?
Dialogue: 0,0:11:20.33,0:11:22.72,Default,,0000,0000,0000,,I knew it. I can't do it alone.
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Why do you sound so discouraged?
Dialogue: 0,0:11:30.67,0:11:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Kanade?
Dialogue: 0,0:11:34.92,0:11:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Tsubasa.
Dialogue: 0,0:11:37.62,0:11:41.13,Default,,0000,0000,0000,,You and I are the two wings of Zwei Wing,
Dialogue: 0,0:11:41.96,0:11:44.35,Default,,0000,0000,0000,,and together we can fly as far as we want!
Dialogue: 0,0:11:48.86,0:11:52.64,Default,,0000,0000,0000,,That's right. Together, the two wings of Zwei Wing...
Dialogue: 0,0:12:02.15,0:12:04.49,Default,,0000,0000,0000,,can overcome anything!
Dialogue: 0,0:12:05.99,0:12:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Tachibana!
Dialogue: 0,0:12:40.65,0:12:42.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Am I going to fail again?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:58.73,0:13:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Tsubasa?
Dialogue: 0,0:13:05.33,0:13:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Ame no Habakiri's signal has vanished.
Dialogue: 0,0:13:11.71,0:13:16.44,Default,,0000,0000,0000,,So you sacrificed yourself to destroy Kadingir, Tsubasa?
Dialogue: 0,0:13:16.44,0:13:20.26,Default,,0000,0000,0000,,The whole world heard your song.
Dialogue: 0,0:13:20.26,0:13:22.55,Default,,0000,0000,0000,,You saved the whole world.
Dialogue: 0,0:13:23.35,0:13:24.90,Default,,0000,0000,0000,,I don't get it.
Dialogue: 0,0:13:25.26,0:13:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Why do you all fight?
Dialogue: 0,0:13:27.57,0:13:30.37,Default,,0000,0000,0000,,You get hurt, you get scared...
Dialogue: 0,0:13:30.82,0:13:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Are you fighting just so you can die?
Dialogue: 0,0:13:33.32,0:13:35.16,Default,,0000,0000,0000,,You can't tell?
Dialogue: 0,0:13:43.51,0:13:44.72,Default,,0000,0000,0000,,You can't tell?
Dialogue: 0,0:13:55.56,0:13:57.81,Default,,0000,0000,0000,,You annoying bugs!
Dialogue: 0,0:13:58.19,0:14:02.13,Default,,0000,0000,0000,,The destruction of the moon will remove the curse of Balal
Dialogue: 0,0:14:02.13,0:14:04.54,Default,,0000,0000,0000,,and at the same time cause a gravity collapse.
Dialogue: 0,0:14:04.54,0:14:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Humanity was supposed to tremble in fear as natural disasters shook the planet,
Dialogue: 0,0:14:09.18,0:14:14.58,Default,,0000,0000,0000,,and then submit to me and the power of my relics!
Dialogue: 0,0:14:14.99,0:14:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Pain is the only thing that can bind human hearts together.
Dialogue: 0,0:14:18.87,0:14:21.41,Default,,0000,0000,0000,,It's the only thing that's real.
Dialogue: 0,0:14:21.41,0:14:24.59,Default,,0000,0000,0000,,And you... and you...
Dialogue: 0,0:14:24.59,0:14:26.17,Default,,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:14:32.60,0:14:36.73,Default,,0000,0000,0000,,But still, you've been good for something.
Dialogue: 0,0:14:37.30,0:14:41.25,Default,,0000,0000,0000,,The first union between a living being and a relic.
Dialogue: 0,0:14:41.25,0:14:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Only because you showed it was possible,
Dialogue: 0,0:14:43.93,0:14:49.74,Default,,0000,0000,0000,,was I able to unite my body with Nehushtan.
Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Tsubasa, Chris...
Dialogue: 0,0:15:03.58,0:15:05.38,Default,,0000,0000,0000,,They're both gone.
Dialogue: 0,0:15:05.97,0:15:08.34,Default,,0000,0000,0000,,The school's ruined.
Dialogue: 0,0:15:08.34,0:15:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Everybody's gone.
Dialogue: 0,0:15:11.47,0:15:15.30,Default,,0000,0000,0000,,What... What am I doing this for?
Dialogue: 0,0:15:15.85,0:15:18.64,Default,,0000,0000,0000,,What am I fighting for?
Dialogue: 0,0:15:21.48,0:15:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Everybody...
Dialogue: 0,0:15:30.07,0:15:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Commander.
Dialogue: 0,0:15:31.10,0:15:34.66,Default,,0000,0000,0000,,We've found some survivors in one of the nearby shelters.
Dialogue: 0,0:15:34.98,0:15:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Did you? Good.
Dialogue: 0,0:15:38.54,0:15:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Mom! It's that one pretty girl!
Dialogue: 0,0:15:41.60,0:15:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Hey!
Dialogue: 0,0:15:43.22,0:15:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:15:45.47,0:15:47.00,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Do you know Biki?
Dialogue: 0,0:15:52.38,0:15:57.68,Default,,0000,0000,0000,,I can't tell you the details, but she saved my daughter's life.
Dialogue: 0,0:15:59.73,0:16:03.28,Default,,0000,0000,0000,,She saved my daughter's life without regard for her own safety.
Dialogue: 0,0:16:03.28,0:16:05.77,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure she's saved a lot more people like that.
Dialogue: 0,0:16:06.92,0:16:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Hibiki's always helping others...
Dialogue: 0,0:16:10.67,0:16:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Hey, can't we save the pretty girl?
Dialogue: 0,0:16:16.16,0:16:19.46,Default,,0000,0000,0000,,I'd like to, but there's nothing we can do.
Dialogue: 0,0:16:19.46,0:16:21.87,Default,,0000,0000,0000,,We can't do anything.
Dialogue: 0,0:16:21.87,0:16:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Then let's all cheer her on!
Dialogue: 0,0:16:24.60,0:16:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Hey, can't we talk to her from here?
Dialogue: 0,0:16:27.76,0:16:30.55,Default,,0000,0000,0000,,N-No, we can't.
Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Cheer her on...
Dialogue: 0,0:16:33.99,0:16:40.05,Default,,0000,0000,0000,,How can we speak to her? \NWe should let her know we're safe.
Dialogue: 0,0:16:40.05,0:16:41.81,Default,,0000,0000,0000,,I want to help her!
Dialogue: 0,0:16:41.81,0:16:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Help her?
Dialogue: 0,0:16:43.50,0:16:45.68,Default,,0000,0000,0000,,If the school's facilities are still operational,
Dialogue: 0,0:16:45.68,0:16:49.02,Default,,0000,0000,0000,,we could try linking them up to speak to her.
Dialogue: 0,0:16:52.88,0:16:55.88,Default,,0000,0000,0000,,A long, long time ago,
Dialogue: 0,0:16:55.88,0:16:59.67,Default,,0000,0000,0000,,I was a priestess in service of our Creator, God,
Dialogue: 0,0:16:59.67,0:17:04.08,Default,,0000,0000,0000,,and I fell in love with him over time.
Dialogue: 0,0:17:04.08,0:17:08.60,Default,,0000,0000,0000,,But I couldn't tell him what I felt.
Dialogue: 0,0:17:08.60,0:17:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Before I could, language was stolen from humanity.
Dialogue: 0,0:17:15.12,0:17:17.05,Default,,0000,0000,0000,,The curse of Balal took from us
Dialogue: 0,0:17:17.05,0:17:21.11,Default,,0000,0000,0000,,the one language we could use to communicate with the Creator.
Dialogue: 0,0:17:22.19,0:17:30.17,Default,,0000,0000,0000,,I struggled alone for millenia, trying to dispel the curse of Balal
Dialogue: 0,0:17:31.41,0:17:37.86,Default,,0000,0000,0000,,so I can tell him my feelings in the one true language one day.
Dialogue: 0,0:17:38.34,0:17:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Your feelings?
Dialogue: 0,0:17:41.31,0:17:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Still...
Dialogue: 0,0:17:43.50,0:17:45.08,Default,,0000,0000,0000,,You're going to tell me I was wrong?
Dialogue: 0,0:17:45.45,0:17:48.12,Default,,0000,0000,0000,,You don't even know what love is!
Dialogue: 0,0:17:54.81,0:17:57.74,Default,,0000,0000,0000,,There's a switch we have to flip on the other side?
Dialogue: 0,0:17:57.74,0:18:00.13,Default,,0000,0000,0000,,If we send power through here,
Dialogue: 0,0:18:00.13,0:18:03.13,Default,,0000,0000,0000,,we might be able to reactivate the school's facilities.
Dialogue: 0,0:18:03.13,0:18:06.02,Default,,0000,0000,0000,,But you can't fit through here, Mr. Ogawa.
Dialogue: 0,0:18:09.40,0:18:10.44,Default,,0000,0000,0000,,I'll go!
Dialogue: 0,0:18:11.27,0:18:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Yumi?
Dialogue: 0,0:18:12.70,0:18:16.53,Default,,0000,0000,0000,,An adult might not be able to fit, but I can get through.
Dialogue: 0,0:18:17.13,0:18:22.69,Default,,0000,0000,0000,,If this were an anime, this would be a job for a small character.
Dialogue: 0,0:18:22.69,0:18:24.79,Default,,0000,0000,0000,,If I can help Hibiki that way...
Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:27.25,Default,,0000,0000,0000,,But that's only in anime!
Dialogue: 0,0:18:27.60,0:18:30.09,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong with taking anime seriously?
Dialogue: 0,0:18:30.09,0:18:33.12,Default,,0000,0000,0000,,If I don't help here, I'd be even worse than an anime character.
Dialogue: 0,0:18:33.12,0:18:36.01,Default,,0000,0000,0000,,I wouldn't even be an extra in the credits!{I couldn't even be a "nonexistent youth"!}{changed "can't" to "couldn't", but I don't really get what she's trying to say here}
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:41.01,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't call myself her friend anymore!
Dialogue: 0,0:18:42.56,0:18:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Glad to hear it.
Dialogue: 0,0:18:44.86,0:18:47.06,Default,,0000,0000,0000,,I'll help too.
Dialogue: 0,0:18:47.06,0:18:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. If Biki is trying hard, why shouldn't we?
Dialogue: 0,0:18:52.98,0:18:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Guys...
Dialogue: 0,0:19:11.59,0:19:13.71,Default,,0000,0000,0000,,All together...
Dialogue: 0,0:19:14.17,0:19:14.21,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.4\fay0.29\frx3\fax0.1\fscx60\fscy70\pos(574,439)\c&HB3ADA0&}Energy Output
Dialogue: 0,0:19:14.21,0:19:14.25,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.4\fay0.29\frx3\fax0.1\fscx60\fscy70\pos(574,439)\c&HD7CBB4&}Energy Output
Dialogue: 0,0:19:14.25,0:19:15.30,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.4\fay0.29\frx3\fax0.1\fscx60\fscy70\pos(574,439)\c&HF9EAC5&}Energy Output
Dialogue: 0,0:19:22.53,0:19:25.47,Default,,0000,0000,0000,,There it is! Power has been linked to the school facilities!
Dialogue: 0,0:19:25.81,0:19:28.14,Default,,0000,0000,0000,,The school's speaker systems are online.
Dialogue: 0,0:19:28.14,0:19:29.18,Default,,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: 0,0:19:32.14,0:19:35.23,Default,,0000,0000,0000,,The biggest flaw in the Symphogear system
Dialogue: 0,0:19:35.65,0:19:38.36,Default,,0000,0000,0000,,is the backfire that occurs when Swan Song is used.
Dialogue: 0,0:19:39.01,0:19:45.37,Default,,0000,0000,0000,,How much of its stress could you keep in check, as a unified being?
Dialogue: 0,0:19:46.11,0:19:49.42,Default,,0000,0000,0000,,As a researcher, it's an interesting question.
Dialogue: 0,0:19:51.44,0:19:55.34,Default,,0000,0000,0000,,But I'm done experimenting on you.
Dialogue: 0,0:19:56.79,0:20:00.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm a unified being too, after all.
Dialogue: 0,0:20:00.13,0:20:03.64,Default,,0000,0000,0000,,The world only needs one of us, me.{orig said "new human" but I took that out since she said "unified being"; may be important later though}
Dialogue: 0,0:20:04.00,0:20:08.23,Default,,0000,0000,0000,,I'll get rid of everyone else who would be like me.
Dialogue: 1,0:20:12.12,0:20:16.86,SSRom,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur7\fad(150,150)}aogimiyo taiyou wo
Dialogue: 0,0:20:12.12,0:20:16.86,SSRom,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}aogimiyo taiyou wo
Dialogue: 0,0:20:12.12,0:20:16.86,SSEng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}Greet the rising sun in the sky
Dialogue: 0,0:20:15.62,0:20:18.90,Default,,0000,0000,0000,,What an annoying sound! What is that?
Dialogue: 1,0:20:16.86,0:20:22.44,SSRom,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur7\fad(150,150)}yorozu no ai wo kanade
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:22.44,SSRom,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}yorozu no ai wo kanade
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:22.44,SSEng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}Its love is equal to none
Dialogue: 1,0:20:22.44,0:20:27.91,SSRom,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur7\fad(150,150)}asana yuuna ni koe takaku
Dialogue: 0,0:20:22.44,0:20:27.91,SSRom,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}asana yuuna ni koe takaku
Dialogue: 0,0:20:22.44,0:20:27.91,SSEng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}Greet it with an elegant crescendo
Dialogue: 1,0:20:27.91,0:20:33.56,SSRom,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur7\fad(150,150)}shirabe to tomo ni tsuyoku ikiyo
Dialogue: 0,0:20:27.91,0:20:33.56,SSRom,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}shirabe to tomo ni tsuyoku ikiyo
Dialogue: 0,0:20:27.91,0:20:33.56,SSEng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}May your melody grant you strength
Dialogue: 0,0:20:28.52,0:20:30.16,Default,,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 1,0:20:34.20,0:20:39.02,SSRom,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur7\fad(150,150)}harukana mirai no hate
Dialogue: 0,0:20:34.20,0:20:39.02,SSRom,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}harukana mirai no hate
Dialogue: 0,0:20:34.20,0:20:39.02,SSEng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}In the future and beyond
Dialogue: 1,0:20:39.02,0:20:44.34,SSRom,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur7\fad(150,150)}tatoe namida wo shitemo
Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:44.34,SSRom,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}tatoe namida wo shitemo
Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:44.34,SSEng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}You might find yourself in tears
Dialogue: 1,0:20:44.34,0:20:49.76,SSRom,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur7\fad(150,150)}homare mune wo haru otome yo
Dialogue: 0,0:20:44.34,0:20:49.76,SSRom,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}homare mune wo haru otome yo
Dialogue: 0,0:20:44.34,0:20:49.76,SSEng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}But, girls, always be proud
Dialogue: 0,0:20:44.70,0:20:48.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hibiki, we're safe.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:48.21,0:20:50.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}We're waiting for you to come back.{\i0}
Dialogue: 1,0:20:49.76,0:20:58.78,SSRom,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur7\fad(150,150)}shinzu yume wo uta ni shite
Dialogue: 0,0:20:49.76,0:20:58.78,SSRom,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}shinzu yume wo uta ni shite
Dialogue: 0,0:20:49.76,0:20:58.78,SSEng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}And sing out the dreams you believe in
Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:53.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}So don't lose!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:58.90,0:21:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Where is this awful song coming from?
Dialogue: 1,0:20:59.54,0:21:04.58,SSRom,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur7\fad(150,150)}homare mune wo haru otome yo
Dialogue: 0,0:20:59.54,0:21:04.58,SSRom,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}homare mune wo haru otome yo
Dialogue: 0,0:20:59.54,0:21:04.58,SSEng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}But, girls, always be proud
Dialogue: 0,0:21:04.47,0:21:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Song?
Dialogue: 1,0:21:04.58,0:21:15.30,SSRom,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur7\fad(150,150)}shinzu yume wo uta ni shite
Dialogue: 0,0:21:04.58,0:21:15.30,SSRom,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}shinzu yume wo uta ni shite
Dialogue: 0,0:21:04.58,0:21:15.30,SSEng,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur5}And sing out the dreams you believe in
Dialogue: 0,0:21:09.65,0:21:13.96,Default,,0000,0000,0000,,I can hear them. I can hear their voices.
Dialogue: 0,0:21:17.92,0:21:25.25,Default,,0000,0000,0000,,I'm so glad... everybody's always been there for me...
Dialogue: 0,0:21:25.25,0:21:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Everybody is singing.
Dialogue: 0,0:21:27.45,0:21:30.58,Default,,0000,0000,0000,,So... I can still sing.
Dialogue: 0,0:21:31.31,0:21:32.66,Default,,0000,0000,0000,,I can still do this.
Dialogue: 0,0:21:32.66,0:21:34.31,Default,,0000,0000,0000,,I can still fight!
Dialogue: 0,0:21:40.89,0:21:43.20,Default,,0000,0000,0000,,She can still fight?
Dialogue: 0,0:21:43.20,0:21:45.36,Default,,0000,0000,0000,,What is keeping her going?
Dialogue: 0,0:21:45.36,0:21:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Where is she deriving her power from?
Dialogue: 0,0:21:47.66,0:21:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Is it that repulsive song?
Dialogue: 0,0:21:50.29,0:21:53.94,Default,,0000,0000,0000,,It's impossible! What are you wearing?
Dialogue: 0,0:21:53.94,0:21:56.12,Default,,0000,0000,0000,,I destroyed your heart.
Dialogue: 0,0:21:56.89,0:21:59.65,Default,,0000,0000,0000,,So what are you wearing?
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Is that what I made?
Dialogue: 0,0:22:01.89,0:22:04.78,Default,,0000,0000,0000,,What is it that you're wearing?
Dialogue: 0,0:22:04.78,0:22:06.27,Default,,0000,0000,0000,,What is it?!
Dialogue: 0,0:22:16.51,0:22:20.51,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}listen to my song
Dialogue: 1,0:22:16.51,0:22:20.51,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}listen to my song
Dialogue: 2,0:22:16.51,0:22:20.51,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}listen to my song
Dialogue: 3,0:22:16.51,0:22:20.51,OPRom1,,0000,0000,0000,,{0}{\k32}lis{\k36}ten {\k33}to {\k37}my {\k248}song
Dialogue: 0,0:22:17.56,0:22:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Symphogear!
Dialogue: 0,0:22:33.03,0:22:36.28,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}boku no koe wa kikoete imasuka
Dialogue: 1,0:22:33.03,0:22:36.28,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}boku no koe wa kikoete imasuka
Dialogue: 2,0:22:33.03,0:22:36.28,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}boku no koe wa kikoete imasuka
Dialogue: 3,0:22:33.03,0:22:36.28,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k15}bo{\k24}ku {\k19}no {\k17}ko{\k13}e {\k28}wa {\k17}ki{\k21}ko{\k18}e{\k19}te {\k19}i{\k20}ma{\k10}su{\k57}ka
Dialogue: 0,0:22:33.03,0:22:36.28,OPEng4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Does my voice reach you?
Dialogue: 1,0:22:33.03,0:22:36.28,OPEng3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Does my voice reach you?
Dialogue: 2,0:22:33.03,0:22:36.28,OPEng2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Does my voice reach you?
Dialogue: 3,0:22:33.03,0:22:36.28,OPEng1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Does my voice reach you?
Dialogue: 0,0:22:36.28,0:22:39.16,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}please tell me
Dialogue: 1,0:22:36.28,0:22:39.16,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}please tell me
Dialogue: 2,0:22:36.28,0:22:39.16,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}please tell me
Dialogue: 3,0:22:36.28,0:22:39.16,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k58}please {\k54}tell {\k143}me
Dialogue: 0,0:22:39.16,0:22:42.24,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}kotae no nai kyokou no sora mezashi
Dialogue: 1,0:22:39.16,0:22:42.24,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kotae no nai kyokou no sora mezashi
Dialogue: 2,0:22:39.16,0:22:42.24,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kotae no nai kyokou no sora mezashi
Dialogue: 3,0:22:39.16,0:22:42.24,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k18}ko{\k21}ta{\k18}e {\k20}no {\k13}na{\k26}i {\k14}kyo{\k11}ko{\k13}u {\k13}no {\k25}so{\k15}ra {\k23}me{\k9}za{\k72}shi
Dialogue: 0,0:22:39.16,0:22:42.24,OPEng4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Look to the sky, empty and fake
Dialogue: 1,0:22:39.16,0:22:42.24,OPEng3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Look to the sky, empty and fake
Dialogue: 2,0:22:39.16,0:22:42.24,OPEng2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Look to the sky, empty and fake
Dialogue: 3,0:22:39.16,0:22:42.24,OPEng1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Look to the sky, empty and fake
Dialogue: 0,0:22:42.29,0:22:44.54,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}fly far away
Dialogue: 1,0:22:42.29,0:22:44.54,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}fly far away
Dialogue: 2,0:22:42.29,0:22:44.54,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}fly far away
Dialogue: 3,0:22:42.29,0:22:44.54,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k68}fly {\k41}far {\k108}away
Dialogue: 0,0:22:44.58,0:22:50.71,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}kotoba ja tarinai kara boku no subete uketomete
Dialogue: 1,0:22:44.58,0:22:50.71,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kotoba ja tarinai kara boku no subete uketomete
Dialogue: 2,0:22:44.58,0:22:50.71,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kotoba ja tarinai kara boku no subete uketomete
Dialogue: 3,0:22:44.58,0:22:50.71,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k19}ko{\k17}to{\k31}ba {\k26}ja {\k22}ta{\k37}ri{\k35}na{\k23}i {\k35}ka{\k49}ra{\k29} {\k8}bo{\k16}ku {\k16}no {\k35}su{\k21}be{\k32}te {\k20}u{\k23}ke{\k31}to{\k23}me{\k47}te
Dialogue: 0,0:22:44.58,0:22:50.71,OPEng4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Listen to me, not just my voice
Dialogue: 1,0:22:44.58,0:22:50.71,OPEng3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Listen to me, not just my voice
Dialogue: 2,0:22:44.58,0:22:50.71,OPEng2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Listen to me, not just my voice
Dialogue: 3,0:22:44.58,0:22:50.71,OPEng1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Listen to me, not just my voice
Dialogue: 0,0:22:50.71,0:22:53.84,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}seigyo dekinai shitakunai yo
Dialogue: 1,0:22:50.71,0:22:53.84,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}seigyo dekinai shitakunai yo
Dialogue: 2,0:22:50.71,0:22:53.84,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}seigyo dekinai shitakunai yo
Dialogue: 3,0:22:50.71,0:22:53.84,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k30}se{\k16}i{\k21}gyo {\k15}de{\k20}ki{\k25}na{\k24}i {\k47}shi{\k20}ta{\k17}ku{\k20}na{\k24}i {\k31}yo
Dialogue: 0,0:22:50.71,0:22:53.84,OPEng4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}I can't and won't control myself
Dialogue: 1,0:22:50.71,0:22:53.84,OPEng3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}I can't and won't control myself
Dialogue: 2,0:22:50.71,0:22:53.84,OPEng2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}I can't and won't control myself
Dialogue: 3,0:22:50.71,0:22:53.84,OPEng1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}I can't and won't control myself
Dialogue: 0,0:22:53.84,0:22:59.80,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}hajimete shiru kankaku
Dialogue: 1,0:22:53.84,0:22:59.80,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}hajimete shiru kankaku
Dialogue: 2,0:22:53.84,0:22:59.80,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}hajimete shiru kankaku
Dialogue: 3,0:22:53.84,0:22:59.80,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k68}ha{\k18}ji{\k10}me{\k26}te {\k30}shi{\k29}ru{\k22} {\k45}ka{\k37}n{\k36}ka{\k268}ku
Dialogue: 0,0:22:53.84,0:22:59.80,OPEng4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}It's a whole new sensation {It's a whole new world!}
Dialogue: 1,0:22:53.84,0:22:59.80,OPEng3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}It's a whole new sensation {It's a whole new world!}
Dialogue: 2,0:22:53.84,0:22:59.80,OPEng2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}It's a whole new sensation {It's a whole new world!}
Dialogue: 3,0:22:53.84,0:22:59.80,OPEng1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}It's a whole new sensation {It's a whole new world!}
Dialogue: 0,0:22:59.80,0:23:06.10,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}kimi ni utau yo eien no hajimari wo
Dialogue: 1,0:22:59.80,0:23:06.10,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kimi ni utau yo eien no hajimari wo
Dialogue: 2,0:22:59.80,0:23:06.10,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kimi ni utau yo eien no hajimari wo
Dialogue: 3,0:22:59.80,0:23:06.10,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k22}ki{\k14}mi {\k16}ni {\k18}u{\k36}ta{\k36}u {\k86}yo{\k48} {\k17}e{\k19}i{\k19}e{\k20}n {\k14}no {\k35}ha{\k35}ji{\k47}ma{\k21}ri {\k71}wo
Dialogue: 0,0:22:59.80,0:23:06.10,OPEng4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}I sing to you now, the prelude to eternity
Dialogue: 1,0:22:59.80,0:23:06.10,OPEng3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}I sing to you now, the prelude to eternity
Dialogue: 2,0:22:59.80,0:23:06.10,OPEng2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}I sing to you now, the prelude to eternity
Dialogue: 3,0:22:59.80,0:23:06.10,OPEng1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}I sing to you now, the prelude to eternity
Dialogue: 0,0:23:06.64,0:23:07.64,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}dakara waratte
Dialogue: 1,0:23:06.64,0:23:07.64,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}dakara waratte
Dialogue: 2,0:23:06.64,0:23:07.64,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}dakara waratte
Dialogue: 3,0:23:06.64,0:23:07.64,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k19}da{\k8}ka{\k22}ra {\k9}wa{\k8}ra{\k14}t{\k18}te
Dialogue: 0,0:23:06.64,0:23:07.64,OPEng4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}So smile!
Dialogue: 1,0:23:06.64,0:23:07.64,OPEng3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}So smile!
Dialogue: 2,0:23:06.64,0:23:07.64,OPEng2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}So smile!
Dialogue: 3,0:23:06.64,0:23:07.64,OPEng1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}So smile!
Dialogue: 0,0:23:07.64,0:23:13.32,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}dare yori mo atsuku dare yori mo tsuyoku dakishimeru yo
Dialogue: 1,0:23:07.64,0:23:13.32,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}dare yori mo atsuku dare yori mo tsuyoku dakishimeru yo
Dialogue: 2,0:23:07.64,0:23:13.32,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}dare yori mo atsuku dare yori mo tsuyoku dakishimeru yo
Dialogue: 3,0:23:07.64,0:23:13.32,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k19}da{\k13}re {\k18}yo{\k12}ri {\k36}mo {\k11}a{\k25}tsu{\k15}ku {\k21}da{\k12}re {\k19}yo{\k11}ri {\k34}mo {\k23}tsu{\k17}yo{\k18}ku {\k32}da{\k46}ki{\k30}shi{\k24}me{\k22}ru {\k92}yo
Dialogue: 0,0:23:07.64,0:23:13.32,OPEng4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}I'll embrace you stronger and stronger than anyone ever will {lit: "stronger and more passionately" but I'm hoping I can show that "passion" by doubling stronger}
Dialogue: 1,0:23:07.64,0:23:13.32,OPEng3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}I'll embrace you stronger and stronger than anyone ever will {lit: "stronger and more passionately" but I'm hoping I can show that "passion" by doubling stronger}
Dialogue: 2,0:23:07.64,0:23:13.32,OPEng2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}I'll embrace you stronger and stronger than anyone ever will {lit: "stronger and more passionately" but I'm hoping I can show that "passion" by doubling stronger}
Dialogue: 3,0:23:07.64,0:23:13.32,OPEng1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}I'll embrace you stronger and stronger than anyone ever will {lit: "stronger and more passionately" but I'm hoping I can show that "passion" by doubling stronger}
Dialogue: 0,0:23:13.32,0:23:16.53,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}furueru kokoro yusabureba ii
Dialogue: 1,0:23:13.32,0:23:16.53,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}furueru kokoro yusabureba ii
Dialogue: 2,0:23:13.32,0:23:16.53,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}furueru kokoro yusabureba ii
Dialogue: 3,0:23:13.32,0:23:16.53,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k12}fu{\k9}ru{\k9}e{\k17}ru {\k20}ko{\k29}ko{\k39}ro{\k19} {\k9}yu{\k10}sa{\k10}bu{\k10}re{\k27}ba {\k26}i{\k62}i
Dialogue: 0,0:23:13.32,0:23:16.53,OPEng4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}The racing heart races even faster
Dialogue: 1,0:23:13.32,0:23:16.53,OPEng3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}The racing heart races even faster
Dialogue: 2,0:23:13.32,0:23:16.53,OPEng2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}The racing heart races even faster
Dialogue: 3,0:23:13.32,0:23:16.53,OPEng1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}The racing heart races even faster
Dialogue: 0,0:23:16.53,0:23:20.78,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}nanika ga ugokidasu bokura
Dialogue: 1,0:23:16.53,0:23:20.78,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}nanika ga ugokidasu bokura
Dialogue: 2,0:23:16.53,0:23:20.78,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}nanika ga ugokidasu bokura
Dialogue: 3,0:23:16.53,0:23:20.78,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k12}na{\k11}ni{\k29}ka {\k22}ga {\k20}u{\k31}go{\k25}ki{\k13}da{\k81}su{\k22} {\k35}bo{\k19}ku{\k91}ra
Dialogue: 0,0:23:16.53,0:23:20.78,OPEng4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Something clicks between us
Dialogue: 1,0:23:16.53,0:23:20.78,OPEng3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Something clicks between us
Dialogue: 2,0:23:16.53,0:23:20.78,OPEng2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Something clicks between us
Dialogue: 3,0:23:16.53,0:23:20.78,OPEng1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Something clicks between us
Dialogue: 0,0:23:20.78,0:23:26.87,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}kitto umareta hi kara deaeru hi wo zutto sagashitetanda
Dialogue: 1,0:23:20.78,0:23:26.87,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kitto umareta hi kara deaeru hi wo zutto sagashitetanda
Dialogue: 2,0:23:20.78,0:23:26.87,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kitto umareta hi kara deaeru hi wo zutto sagashitetanda
Dialogue: 3,0:23:20.78,0:23:26.87,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k13}ki{\k8}t{\k17}to {\k14}u{\k15}ma{\k17}re{\k14}ta {\k33}hi {\k21}ka{\k17}ra {\k20}de{\k18}a{\k13}e{\k17}ru {\k13}hi {\k32}wo {\k21}zu{\k21}t{\k19}to {\k32}sa{\k29}ga{\k12}shi{\k29}te{\k28}ta{\k18}n{\k82}da
Dialogue: 0,0:23:20.78,0:23:26.87,OPEng4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}We've both been searching for this day since the day we were born
Dialogue: 1,0:23:20.78,0:23:26.87,OPEng3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}We've both been searching for this day since the day we were born
Dialogue: 2,0:23:20.78,0:23:26.87,OPEng2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}We've both been searching for this day since the day we were born
Dialogue: 3,0:23:20.78,0:23:26.87,OPEng1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}We've both been searching for this day since the day we were born
Dialogue: 0,0:23:26.87,0:23:29.87,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}kaze no naku yoru wa omoidashite
Dialogue: 1,0:23:26.87,0:23:29.87,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kaze no naku yoru wa omoidashite
Dialogue: 2,0:23:26.87,0:23:29.87,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}kaze no naku yoru wa omoidashite
Dialogue: 3,0:23:26.87,0:23:29.87,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k17}ka{\k19}ze {\k32}no {\k26}na{\k22}ku {\k17}yo{\k18}ru {\k21}wa {\k18}o{\k18}mo{\k17}i{\k16}da{\k22}shi{\k20}te
Dialogue: 0,0:23:26.87,0:23:29.87,OPEng4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Memories resurface when the wind howls
Dialogue: 1,0:23:26.87,0:23:29.87,OPEng3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Memories resurface when the wind howls
Dialogue: 2,0:23:26.87,0:23:29.87,OPEng2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Memories resurface when the wind howls
Dialogue: 3,0:23:26.87,0:23:29.87,OPEng1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Memories resurface when the wind howls
Dialogue: 1,0:23:29.87,0:23:38.13,OPRom4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}tomo ni kanadeta kiseki ten ni mau yo
Dialogue: 2,0:23:29.87,0:23:38.13,OPRom3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}tomo ni kanadeta kiseki ten ni mau yo
Dialogue: 3,0:23:29.87,0:23:38.13,OPRom2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}tomo ni kanadeta kiseki ten ni mau yo
Dialogue: 4,0:23:29.87,0:23:38.13,OPRom1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\k34}to{\k91}mo{\k20} {\k22}ni {\k49}ka{\k45}na{\k37}de{\k23}ta{\k16} {\k29}ki{\k26}se{\k73}ki{\k18} {\k34}te{\k27}n {\k71}ni{\k22} {\k37}ma{\k20}u {\k121}yo
Dialogue: 1,0:23:29.87,0:23:38.13,OPEng4,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}{\blur5}Taking our miracle high up into the night sky
Dialogue: 2,0:23:29.87,0:23:38.13,OPEng3,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Taking our miracle high up into the night sky
Dialogue: 3,0:23:29.87,0:23:38.13,OPEng2,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Taking our miracle high up into the night sky
Dialogue: 4,0:23:29.87,0:23:38.13,OPEng1,,0000,0000,0000,,{\fad(90,120)}Taking our miracle high up into the night sky
Dialogue: 0,0:23:37.77,0:23:40.01,End,,0000,0000,0000,,{\fscx36\fscy36\c&HF9F9F9&\pos(248,246)}Symphogear: Vital Voices\N of the Warrior Divas
Dialogue: 0,0:23:37.77,0:23:40.01,End,,0000,0000,0000,,{\fscx120\fscy120\c&HF9F9F9&\pos(927,621)}To be continued