[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Magic Kaito 09
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34765
Last Style Storage: DC
Audio URI: [Kaitou-Raws]_Magic_Kaito_-_09_(NTV_1280x720).mp4
Scroll Position: 336
Active Line: 340
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
Audio File: ?video
Video File: [Kaitou-Raws]_Magic_Kaito_-_09_(NTV_1280x720).mp4
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Kaitou Dialogue,FrancophilSans,45,&H01FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00252527,&H32313134,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.2,0,2,20,20,30,1
Style: Hubuki - Thought,Tahoma,50,&H00BFBFBF,&H00FFFFFF,&H32000000,&H96FF2800,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,1
Style: Song Romaji,Comic Sans MS,35,&H00FA64E0,&H00FACDFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Song Romaji Title,Comic Sans MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A7A7A7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Conan Title,Shock,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,1
Style: Conan Title Glow,shock,30,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&HC8FFFFFF,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,0,8,40,40,23,1
Style: White Background,Arial,22,&H00B1B4B4,&H000000FF,&H00B1B4B4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,8,0,2,10,10,10,1
Style: Conan Hint,Formal436 BT,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H32F2F2F2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.7,2,10,10,10,1
Style: Fake Dolls,Arial Black,40,&H00212122,&H000000FF,&H00333334,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,1
Style: Background Fake Dolls,Arial,80,&HFF30241C,&HFF0000FF,&H00E2C8AD,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,10,1
Style: Background Fake Dolls 2,Arial,80,&HFF30241C,&HFF0000FF,&H009C755C,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,10,1
Style: Kaitou Kid Special,Ubuntu,55,&H000203B4,&H000000FF,&H0AFAFAFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Conan Voice,FrancophilSans,45,&H0ABA2C41,&H00FFFFFF,&H0AFFFFFF,&H32535356,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,70,70,30,1
Style: Regular Voice,FrancophilSans,48,&H1E5ED6DE,&H00FFFFFF,&H00000000,&H32535356,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,30,1
Style: watch,Franklin Gothic Heavy,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2C2E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: Next Time,Arial Black,40,&H6EFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,79,20,12,1
Style: Hubuki - Title,Ubuntu,45,&H001E1E7E,&H00000083,&H00FFFFFF,&H5A000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,15,1
Style: Idiot,Arial,40,&H00000000,&H000000FF,&H007C7A79,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,1
Style: Ending Title,Shock,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H03000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,8,20,20,15,1
Style: Box,Arial,20,&H005BBBBF,&H000000FF,&H005BBBBF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: Conan Hubuki Intro,Formal436 BT,42,&H0096420C,&H00A8A8BC,&H19FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,20,1
Style: Watch Blue,Franklin Gothic Heavy,60,&H00F12F3A,&H000000FF,&H1EFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,20,20,15,1
Style: Staff,Ubuntu,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252527,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: Op Translation,Ubuntu,40,&H14FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0A1F2023,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,2,2,20,20,20,1
Style: Copy of Staff,Ubuntu,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0029292B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: Locker name,Formal436 BT,40,&H1434567C,&H000000FF,&H00D0D7E1,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,25,1
Style: Letter,Throw My Hands Up in the Air,45,&H009896B6,&H000000FF,&H484B4B4B,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,25,1
Style: Letter 2,Ammys Handwriting,45,&H00E89A7A,&H000000FF,&H484B4B4B,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,25,1
Style: Conan locker,Calligraph421 BT,40,&H006B6B72,&H000000FF,&H48FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,5,10,10,25,1
Style: Ed Song,Eurostile,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H504C4746,&HC0000000,0,0,0,0,122,102,0.3,0,1,3,0,1,10,10,25,1
Style: ED Translation,Ubuntu,40,&H09FFFFFF,&H000000FF,&H00585453,&H96232328,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,20,1
Style: Kaitou Fansubs,Arial Rounded MT Bold,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32228FAB,&H0A228FAB,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: OP Song,Ubuntu,30,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&HC8000000,&H32222223,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2.1,1,8,8,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:25.53,0:00:29.98,Staff,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(336,456)}Translator: Hubuki
Dialogue: 0,0:00:36.96,0:00:41.58,Staff,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(290,532)}Timer: Hubuki\NKaitou[Kid]
Dialogue: 0,0:00:44.47,0:00:48.21,Staff,,0000,0000,0000,,{\pos(634,268)}TLC: Saigen
Dialogue: 0,0:00:48.47,0:00:51.46,Copy of Staff,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(638,170)}OP/ED TL: Gin-tan\NHubuki
Dialogue: 0,0:00:51.77,0:00:54.80,Copy of Staff,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(638,168)}Editor: Korekame \N Kaitou[Kid]
Dialogue: 0,0:00:55.31,0:00:58.72,Copy of Staff,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(324,422)}Encoder: Kamina-kun
Dialogue: 0,0:01:09.99,0:01:13.86,Copy of Staff,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(1054,198)}Karaoke: Kamina-kun\NZectron\NKaitou[Kid]
Dialogue: 0,0:01:15.46,0:01:19.16,Copy of Staff,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(970,188)}Typesetter: Kamina-kun \N Kaitou[Kid]
Dialogue: 0,0:01:32.06,0:01:34.80,Staff,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(238,232)}QC: Kaitou[Kid]
Dialogue: 0,0:01:35.35,0:01:38.89,Staff,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(640,424)}Distro: Decimo
Dialogue: 0,0:00:25.53,0:00:29.98,Op Translation,,0000,0000,0000,,Your tears are falling that much in love
Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:32.69,Op Translation,,0000,0000,0000,,Wow This Summer day Summer night
Dialogue: 0,0:00:32.83,0:00:35.86,Op Translation,,0000,0000,0000,,I want to laugh besides you
Dialogue: 0,0:00:44.47,0:00:48.21,Op Translation,,0000,0000,0000,,Breakwater and the hot sand
Dialogue: 0,0:00:48.47,0:00:52.96,Op Translation,,0000,0000,0000,,The long awaited miracle finally came true
Dialogue: 0,0:00:54.93,0:00:58.72,Op Translation,,0000,0000,0000,,Please stay with me like you are now
Dialogue: 0,0:00:59.06,0:01:02.60,Op Translation,,0000,0000,0000,,Everything for you I'll always think of you
Dialogue: 0,0:01:05.15,0:01:08.90,Op Translation,,0000,0000,0000,,I wished to be in love within the stars at night
Dialogue: 0,0:01:09.20,0:01:13.86,Op Translation,,0000,0000,0000,,Wish for a song with all my heart
Dialogue: 0,0:01:15.46,0:01:19.53,Op Translation,,0000,0000,0000,,I can't stop my sweet song
Dialogue: 0,0:01:19.67,0:01:24.25,Op Translation,,0000,0000,0000,,With a tearful voice I cry "I love you"
Dialogue: 0,0:01:25.01,0:01:29.50,Op Translation,,0000,0000,0000,,Love a person so much that it might not be heard
Dialogue: 0,0:01:29.50,0:01:32.09,Op Translation,,0000,0000,0000,,Wow This Summer day Summer night
Dialogue: 0,0:01:32.07,0:01:34.80,Op Translation,,0000,0000,0000,,Everything is a treasure (baby)
Dialogue: 0,0:01:35.10,0:01:39.43,Op Translation,,0000,0000,0000,,Your smile give me so much courage
Dialogue: 0,0:01:39.73,0:01:45.02,Op Translation,,0000,0000,0000,,While embracing this dear fleeting feelings
Dialogue: 0,0:01:45.15,0:01:50.00,Op Translation,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\pos(640,700)}I have always, always watched the side of your face
Dialogue: 0,0:00:00.89,0:00:04.89,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4\c&HEAE2D2&}The strange, white-caped character is dragging along weird friends.
Dialogue: 0,0:00:05.26,0:00:08.84,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4\c&HEAE2D2&}Just a phantom thief is enough, but now we're adding a detective and a witch.
Dialogue: 0,0:00:08.99,0:00:10.09,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4\c&HEAE2D2&}Enjoy the show.
Dialogue: 0,0:00:15.14,0:00:19.68,OP Song,,0000,0000,0000,,{\pos(116,519)\fad(1200,700)}Kimi no Namida ni Konna ni Koishiteru
Dialogue: 0,0:00:15.14,0:00:19.68,OP Song,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,700)\pos(116,627)}Song by Natsu Iro
Dialogue: 0,0:00:11.33,0:00:13.23,Conan Hubuki Intro,,0000,0000,0000,,{\be15\fad(200,200)}Don't forget your poker face.
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:17.38,Conan Hubuki Intro,,0000,0000,0000,,{\be15\fad(200,200)}A miracle magician who engraved his father's words into his heart.
Dialogue: 0,0:00:17.42,0:00:19.20,Conan Hubuki Intro,,0000,0000,0000,,{\be15\fad(200,200)}Kaitou Kid has arrived!
Dialogue: 0,0:00:19.26,0:00:23.10,Conan Hubuki Intro,,0000,0000,0000,,{\be15\fad(200,200)}Today's target is the world's largest pink sapphire!
Dialogue: 0,0:00:23.13,0:00:25.20,Conan Hubuki Intro,,0000,0000,0000,,{\be15\fad(200,400)}Now, let's start the show!
Dialogue: 0,0:01:50.50,0:02:01.36,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)\c&H8B3E1D&\3c&HFFFFFF&}Detective Conan is brought to you by ROTHO Pharmaceuticals and the following sponsors. 
Dialogue: 0,0:02:06.60,0:02:06.64,Conan Title,,0000,0000,0000,,{\be80\fs11\pos(636,393)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.64,0:02:06.68,Conan Title,,0000,0000,0000,,{\be80\fs12\pos(638,397)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:06.73,Conan Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\be0\fs14\pos(638,401)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.73,0:02:06.77,Conan Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\be0\fs17\pos(632,405)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.73,0:02:06.77,Conan Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\be0\fs17\pos(632,405)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.77,0:02:06.81,Conan Title,,0000,0000,0000,,{\bord1\be100\fs23\pos(630,419)}{\bord5\blur6}The Witch, th{\bord1}e Detective, and {\bord5\blur6}the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.81,0:02:06.85,Conan Title,,0000,0000,0000,,{\bord1\be100\fs35\pos(626,447)}{\bord5\blur10}The Witch, th{\bord1}e Detective, and {\bord5\blur10}the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.85,0:02:06.89,Conan Title,,0000,0000,0000,,{\be100\fs50\pos(634,481)}{\bord5\blur1}The Witch, th{\bord1}e Detective, and {\bord5\blur1}the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:06.93,Conan Title,,0000,0000,0000,,{\be100\fs40\pos(626,457)}{\bord5\blur1}The Witch, th{\bord1}e Detective, and {\bord5\blur1}the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.93,0:02:06.98,Conan Title,,0000,0000,0000,,{\fs48\frx0\fry0\pos(630,479)}{\bord5\blur10}The Witch, th{\bord1}e Detective, and {\bord5\blur10}the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:12.04,Conan Title,,0000,0000,0000,,{\fs46\frx0\fry0\pos(636,479)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.60,0:02:06.64,Conan Title Glow,,0000,0000,0000,,{\be80\fs11\pos(636,395)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.64,0:02:06.68,Conan Title Glow,,0000,0000,0000,,{\be80\fs12\pos(638,399)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:06.73,Conan Title Glow,,0000,0000,0000,,{\be100\fs14\pos(638,401)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.73,0:02:06.77,Conan Title Glow,,0000,0000,0000,,{\be100\fs17\pos(628,411)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.77,0:02:06.81,Conan Title Glow,,0000,0000,0000,,{\bord5\be100\fs23\pos(630,419)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.81,0:02:06.85,Conan Title Glow,,0000,0000,0000,,{\bord10\be100\fs35\pos(622,447)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.85,0:02:06.89,Conan Title Glow,,0000,0000,0000,,{\bord10\be100\fs50\pos(634,481)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:06.93,Conan Title Glow,,0000,0000,0000,,{\bord10\be100\fs40\pos(626,457)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.93,0:02:06.98,Conan Title Glow,,0000,0000,0000,,{\bord10\be50\blur15\fs48\frx0\fry0\pos(630,479)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:12.04,Conan Title Glow,,0000,0000,0000,,{\bord10\be50\blur15\fs46\frx0\fry0\pos(636,479)}The Witch, the Detective, and the Phantom Thief
Dialogue: 0,0:02:06.97,0:02:07.01,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(-165,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:07.06,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(35,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.06,0:02:07.10,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(225,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.10,0:02:07.14,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(378,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.14,0:02:07.18,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.18,0:02:07.23,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.23,0:02:07.27,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.27,0:02:07.31,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.31,0:02:07.35,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.35,0:02:07.39,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.39,0:02:07.43,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.43,0:02:07.48,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:07.52,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:07.56,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:07.60,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.60,0:02:07.64,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.64,0:02:07.68,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.68,0:02:07.73,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:07.77,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:07.81,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.81,0:02:07.85,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:07.85,0:02:12.04,Kaitou Kid Special,,0000,0000,0000,,{\pos(440,184)}Kaitou Kid Special
Dialogue: 0,0:02:34.78,0:02:36.31,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What a boring show.
Dialogue: 0,0:02:47.59,0:02:50.73,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Wait, Kaitou Kid!
Dialogue: 0,0:02:50.89,0:02:54.72,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Inspector Nakamori, see you next time~
Dialogue: 0,0:02:55.69,0:02:57.08,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}He got us again.
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:03:00.05,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}This will be his second time.
Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:01.83,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Insector! He did it again!
Dialogue: 0,0:03:01.95,0:03:02.65,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Again?!
Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:05.85,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Ah... No, he didn't steal it again. See?
Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:06.67,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Huh?
Dialogue: 0,0:03:07.03,0:03:10.52,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Just like last time, he returned it back to its original place.
Dialogue: 0,0:03:10.94,0:03:14.25,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What's Kid thinking? He steals and returns it?
Dialogue: 0,0:03:14.78,0:03:19.74,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What's his goal? I'll definitely reveal his identity!
Dialogue: 0,0:03:19.87,0:03:21.96,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}We will know his identity soon.
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.02,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Hakuba-{\i1}kun{\i0}! When did you...
Dialogue: 0,0:03:25.45,0:03:30.05,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You can't just show up as you please just because you're the son of the superintendent--
Dialogue: 0,0:03:30.05,0:03:34.29,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Inspector Nakamori, what have you been doing all this time?
Dialogue: 0,0:03:34.35,0:03:35.10,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Hmm?
Dialogue: 0,0:03:35.10,0:03:38.41,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}A very important piece of evidence was left behind.
Dialogue: 0,0:03:38.47,0:03:38.96,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Hmm?
Dialogue: 0,0:03:39.55,0:03:42.05,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}A strand of hair. Kaitou Kid's hair.
Dialogue: 0,0:03:45.14,0:03:49.59,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}If I discover Kid's identity, I can get one step closer to Spider.
Dialogue: 0,0:03:52.15,0:03:56.44,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}He should be coming to Japan soon since his Europe tour finished.
Dialogue: 0,0:03:57.82,0:03:58.90,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Move! Move!
Dialogue: 0,0:03:59.19,0:04:02.76,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Hakuba-san, even though Kid escaped, please say something!
Dialogue: 0,0:04:07.05,0:04:08.71,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}So? Where are we going?
Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:11.19,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You will know when we get there, Inspector.
Dialogue: 0,0:04:20.88,0:04:26.45,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Oh magical crystal ball, answer me! Who is the prettiest in the world?
Dialogue: 0,0:04:26.78,0:04:29.54,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}That's Akako-{\i1}sama{\i0}, you.
Dialogue: 0,0:04:33.89,0:04:40.48,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}All the men in the world are your slaves except for Kaitou Kid.
Dialogue: 0,0:04:41.74,0:04:45.36,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Kuroba Kaitou, when will you become my slave?!
Dialogue: 0,0:04:45.36,0:04:47.84,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Please calm down!
Dialogue: 0,0:04:48.36,0:04:50.90,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}So he {\i1}will{\i0} become my slave, right?
Dialogue: 0,0:04:50.98,0:04:52.04,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}That's impossible.
Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:52.65,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Huh?
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:56.71,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}I think it's impossible even if you can use magic.
Dialogue: 0,0:04:56.71,0:04:58.57,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Woah... Hold up!
Dialogue: 0,0:04:58.62,0:05:03.03,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}It won't matter since that man will soon disappear right before your eyes.
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:04.60,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}D-Disappear?
Dialogue: 0,0:05:06.59,0:05:08.64,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}As you can see.
Dialogue: 0,0:05:08.90,0:05:11.45,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}This is... What's going on?
Dialogue: 0,0:05:18.13,0:05:21.42,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}This guy is the transfer student, Hakuba Saguru.
Dialogue: 0,0:05:31.43,0:05:36.81,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What a nice place, but what is this place?
Dialogue: 0,0:05:36.95,0:05:38.70,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}My laboratory.
Dialogue: 0,0:05:45.10,0:05:49.66,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Have a look. This is all the data I got on Kid.
Dialogue: 0,0:05:50.34,0:05:54.57,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Kaitou Kid: Height: 174cm. Weight: 50kg.
Dialogue: 0,0:05:55.20,0:06:00.08,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Eyesight: Left: 2.0, Right: 2.0. Has several voices, athletic in sports.
Dialogue: 0,0:06:00.22,0:06:03.01,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}He has concentration, but lack willpower.
Dialogue: 0,0:06:03.35,0:06:04.84,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}He also has a bad personality.
Dialogue: 0,0:06:05.08,0:06:07.52,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Young Master Saguru, the experiment has finished.
Dialogue: 0,0:06:07.82,0:06:09.15,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Oh! Okay.
Dialogue: 0,0:06:09.47,0:06:16.78,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Hair Color: Black. Ethnicity: Japanese. Blood Type: B. And Age....
Dialogue: 0,0:06:16.78,0:06:18.64,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Hmm? What's wrong?
Dialogue: 0,0:06:18.64,0:06:25.65,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What, were you going to say he's about 30-40 years old? Maybe even around 50?
Dialogue: 0,0:06:25.93,0:06:29.32,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Age: 15-17
Dialogue: 0,0:06:31.10,0:06:32.84,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Oh, he's still a high school student.
Dialogue: 0,0:06:33.69,0:06:37.66,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}He can't be a high school student! I've been chasing him since I was in my 20's.
Dialogue: 0,0:06:38.43,0:06:39.97,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}This is ridiculous! I'm leaving!
Dialogue: 0,0:06:40.33,0:06:43.98,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}I'm busy tomorrow because of his next message.
Dialogue: 0,0:06:47.53,0:06:50.66,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Young Master, could this be a mistake?
Dialogue: 0,0:06:50.89,0:06:54.48,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You said that this data includes facts and assumptions, right?
Dialogue: 0,0:06:54.80,0:06:57.74,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Yes. We included everything we could find.
Dialogue: 0,0:06:58.04,0:07:03.39,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Then I want the high school data, all of Japan's high school students' data.
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:04.62,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Okay.
Dialogue: 0,0:07:05.12,0:07:07.10,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Tonight will be an all-nighter.
Dialogue: 0,0:07:17.39,0:07:21.84,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Kid escapes once again and Detective Hakuba loses again.
Dialogue: 0,0:07:23.38,0:07:25.19,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Nice try, clumsy detective.
Dialogue: 0,0:07:39.15,0:07:43.53,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Good morning!!! Kaitou!!!
Dialogue: 0,0:07:43.79,0:07:47.24,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What is it, Aoko? Already loud in the morning.
Dialogue: 0,0:07:47.37,0:07:51.53,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You were the one sleeping! The 1st class already ended!
Dialogue: 0,0:07:51.55,0:07:53.90,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}If you sleep too much, you'll become an idiot.
Dialogue: 0,0:07:54.10,0:07:54.86,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Leave me alone.
Dialogue: 0,0:07:55.76,0:07:57.81,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}I'm tired because of last night. { yesterday sounds wrong }
Dialogue: 0,0:08:03.21,0:08:04.77,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}T-Tired...
Dialogue: 0,0:08:05.29,0:08:07.58,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}It's rare for Hakuba-{\i1}kun{\i0} to be late.
Dialogue: 0,0:08:11.59,0:08:15.46,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Well, I guess you'll accumulate stress after failing continuously.
Dialogue: 0,0:08:08.90,0:08:11.59,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You overslept big time, Detective-{\i1}san{\i0}.
Dialogue: 0,0:08:16.22,0:08:17.73,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Not as tired as you.
Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:20.33,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}What the...? What a unnerving stare.
Dialogue: 0,0:08:21.10,0:08:22.83,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{lol - I'm extremely feeling good.}I'm feeling extremely good.
Dialogue: 0,0:08:22.88,0:08:24.64,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Because you were sleeping the whole time.
Dialogue: 0,0:08:24.86,0:08:25.98,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}That's good.
Dialogue: 0,0:08:26.52,0:08:32.03,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}I want to invite you to the Ochima Art Museum tonight where Kid will show up.
Dialogue: 0,0:08:33.27,0:08:35.65,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Or is{else} there a reason why you can't come?
Dialogue: 0,0:08:36.57,0:08:39.43,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Could he know...my secret...?
Dialogue: 0,0:08:40.32,0:08:43.19,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}As if! My job will be easier if I go with him.
Dialogue: 0,0:08:43.90,0:08:47.68,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Okay! I'll accept and see how you work.
Dialogue: 0,0:08:49.32,0:08:52.53,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Aww, that's nice! I want to go too!
Dialogue: 0,0:08:52.71,0:08:53.51,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Why?
Dialogue: 0,0:08:53.82,0:08:55.71,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}I'm going to capture Kid.
Dialogue: 0,0:08:56.05,0:08:57.07,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You...
Dialogue: 0,0:08:58.15,0:08:59.12,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}You fell for it.
Dialogue: 0,0:08:59.34,0:09:03.13,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}No! Kuroba-{\i1}kun{\i0}, don't go.
Dialogue: 0,0:09:04.81,0:09:05.55,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Come here.
Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:07.04,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Akako...
Dialogue: 0,0:09:09.62,0:09:12.16,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Wow, what a beautiful person.
Dialogue: 0,0:09:12.16,0:09:13.53,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Her name is Akako-{\i1}san{\i0}, huh?
Dialogue: 0,0:09:14.57,0:09:15.62,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}She's out of my league.
Dialogue: 0,0:09:17.58,0:09:20.01,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You're hurting me. Let go!
Dialogue: 0,0:09:20.10,0:09:21.60,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Just be quiet and follow me.
Dialogue: 0,0:09:21.81,0:09:23.07,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Hey, where are you guys going?
Dialogue: 0,0:09:24.46,0:09:26.05,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}We were going to have a chat.
Dialogue: 0,0:09:26.27,0:09:27.83,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}We don't need to chat.
Dialogue: 0,0:09:27.83,0:09:29.11,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Well I do!
Dialogue: 0,0:09:29.48,0:09:30.15,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Kaitou!
Dialogue: 0,0:09:30.20,0:09:30.50,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Huh?
Dialogue: 0,0:09:30.99,0:09:33.41,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Don't do anything weird to Akako-{\i1}chan{\i0}!
Dialogue: 0,0:09:37.53,0:09:39.51,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Huh? A trap?
Dialogue: 0,0:09:39.76,0:09:43.10,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Yes, it's a trap to capture you.
Dialogue: 0,0:09:43.69,0:09:46.59,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Why should I be captured?
Dialogue: 0,0:09:46.93,0:09:48.38,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You're {\i1}still{\i0} playing dumb?
Dialogue: 0,0:09:48.42,0:09:50.50,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}I have no clue what you're talking about.
Dialogue: 0,0:09:51.54,0:09:56.61,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Then... If you're Kaitou Kid, don't go!
Dialogue: 0,0:09:57.33,0:09:57.70,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Huh?
Dialogue: 0,0:10:01.61,0:10:02.41,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}I won't quit.
Dialogue: 0,0:10:02.94,0:10:03.71,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What?
Dialogue: 0,0:10:03.89,0:10:07.57,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Even if I knew it's a trap, I have to accept the{a} challenge.
Dialogue: 0,0:10:08.44,0:10:10.84,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}If {\i1}I{\i0} was Kaitou Kid.
Dialogue: 0,0:10:18.49,0:10:23.56,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Oh! Class is going to begin. Study~ Study~
Dialogue: 0,0:10:21.46,0:10:23.54,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}{\an8}Ah...! Wait a minute!
Dialogue: 0,0:10:27.37,0:10:31.37,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Hmph! Stupid boy. Get caught then.
Dialogue: 0,0:10:31.83,0:10:38.56,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}If you disappear, then all the males will be my slaves.
Dialogue: 0,0:10:48.19,0:10:51.53,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}But... If you really disappear...
Dialogue: 0,0:10:54.45,0:10:55.20,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Kaitou...
Dialogue: 0,0:11:04.92,0:11:07.46,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Oh magical crystal ball, show me more.
Dialogue: 0,0:11:07.95,0:11:11.77,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Show me what kind of trap Hakuba Saguru will use on Kid tonight.
Dialogue: 0,0:11:24.97,0:11:27.37,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}This is...! He's going to...?
Dialogue: 0,0:11:27.86,0:11:33.11,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Ahh! Akako, don't go! It's dangerous!
Dialogue: 0,0:11:33.11,0:11:34.65,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}That's enough. Be silent.
Dialogue: 0,0:11:41.35,0:11:44.46,Hubuki - Title,,0000,0000,0000,,{\be20\fad(200,200)}kaitoufansubs.wordpress.com\Nhubuki.blogspot.com
Dialogue: 0,0:11:41.35,0:11:44.46,Hubuki - Title,,0000,0000,0000,,{\fs35\be20\fad(200,200)\pos(1034,211)}Magic Kaito 09\NAir Date: September 29, 2012\N#[email protected]
Dialogue: 0,0:11:59.52,0:12:04.32,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What's this? The world's largest pink sapphire is...
Dialogue: 0,0:12:04.71,0:12:09.83,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}According to the museum, it's a collection of J. P. Turner's.
Dialogue: 0,0:12:10.54,0:12:13.93,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}He's also a famous {\n he's a statue? - sculpture}sculptor in England.
Dialogue: 0,0:12:14.52,0:12:18.43,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}He was known for being very picky with each of his jewels.
Dialogue: 0,0:12:19.15,0:12:24.49,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}There sure are replacements anywhere. It makes our job more difficult.
Dialogue: 0,0:12:24.67,0:12:25.44,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Yeah...
Dialogue: 0,0:12:25.95,0:12:29.24,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Inspector! The preparations are ready.
Dialogue: 0,0:12:29.64,0:12:30.04,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Okay.
Dialogue: 0,0:12:30.83,0:12:32.66,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Just you wait, Kid!
Dialogue: 0,0:12:32.91,0:12:34.76,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Yoohoo, Dad!
Dialogue: 0,0:12:34.94,0:12:38.55,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}"Yoohoo?" Aoko, why are you here?
Dialogue: 0,0:12:39.17,0:12:40.21,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Even Kaitou-{\i1}kun{\i0} is here.
Dialogue: 0,0:12:40.54,0:12:42.81,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}We were invited by Hakuba-{\i1}kun{\i0}.
Dialogue: 0,0:12:42.98,0:12:44.11,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Invited?
Dialogue: 0,0:12:44.44,0:12:46.40,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Welcome, Aoko-{\i1}san{\i0}.
Dialogue: 0,0:12:47.53,0:12:51.87,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What's going on, Hakuba-{\i1}kun{\i0}? This isn't a party.
Dialogue: 0,0:12:52.24,0:12:56.27,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}I wanted to show your daughter the moment Kid gets caught.
Dialogue: 0,0:12:57.21,0:12:59.83,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Letting your guard down will cost you your life!
Dialogue: 0,0:12:59.96,0:13:02.77,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Yes, letting your guard down is bad.
Dialogue: 0,0:13:03.36,0:13:06.96,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}He has already infiltrated this building!
Dialogue: 0,0:13:10.45,0:13:12.22,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Maybe.
Dialogue: 0,0:13:14.46,0:13:18.93,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You sure are different than when you're at school.
Dialogue: 0,0:13:19.29,0:13:22.31,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You're more like a detective now. Cool!
Dialogue: 0,0:13:22.63,0:13:23.35,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}How so?
Dialogue: 0,0:13:23.92,0:13:25.27,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Well, Aoko-{\i1}san{\i0}...
Dialogue: 0,0:13:27.36,0:13:29.26,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}This place is dangerous, so let's go upstairs.
Dialogue: 0,0:13:29.26,0:13:30.33,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Uh... O-Okay.
Dialogue: 0,0:13:30.77,0:13:31.91,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Thank you...
Dialogue: 0,0:13:32.36,0:13:32.93,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Hmm?
Dialogue: 0,0:13:33.69,0:13:34.34,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Hmph.
Dialogue: 0,0:13:34.86,0:13:38.94,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}That bastard, acting all arrogant. I'll show...
Dialogue: 0,0:13:38.99,0:13:41.51,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Hey! Kaitou, hurry up!
Dialogue: 0,0:13:41.69,0:13:45.03,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}O-Okay! I'll go after I use the restroom.
Dialogue: 0,0:13:45.03,0:13:45.92,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Be quick.
Dialogue: 0,0:13:47.44,0:13:48.78,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Going to leak. Going to leak.
Dialogue: 0,0:13:49.15,0:13:52.95,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Now then... It's great that I infiltrated, but I've got to hurry.
Dialogue: 0,0:14:05.71,0:14:09.63,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You're going to change soon, right? I won't let you.
Dialogue: 0,0:14:10.12,0:14:11.96,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}W-What's the big idea?!
Dialogue: 0,0:14:12.35,0:14:15.03,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}I already know everything.
Dialogue: 0,0:14:15.40,0:14:15.92,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}About what?
Dialogue: 0,0:14:16.51,0:14:22.48,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}The strand of hair that was left at yesterday's scene belonged to a high school student.
Dialogue: 0,0:14:23.22,0:14:23.64,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Huh?
Dialogue: 0,0:14:24.28,0:14:28.57,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}When I matched the nation's high school students' and Kid's data...
Dialogue: 0,0:14:29.77,0:14:31.76,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}A certain name popped up.
Dialogue: 0,0:14:32.86,0:14:35.37,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Kuroba Kaitou, your name!
Dialogue: 0,0:14:38.36,0:14:39.60,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}It must be a mistake.
Dialogue: 0,0:14:41.31,0:14:45.52,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}We'll find out when it's the time Kaitou Kid said he'll come.
Dialogue: 0,0:14:47.25,0:14:49.43,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Inspector, only one minute left!
Dialogue: 0,0:14:52.19,0:14:53.06,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}See ya!
Dialogue: 0,0:14:55.13,0:14:55.84,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}How's that!
Dialogue: 0,0:15:07.18,0:15:08.75,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Inspector, it's time!
Dialogue: 0,0:15:09.26,0:15:12.16,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Aww. I don't have time for this...
Dialogue: 0,0:15:12.87,0:15:16.16,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Okay! Come on out, Kid!
Dialogue: 0,0:15:18.54,0:15:21.16,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What? He's not coming...
Dialogue: 0,0:15:30.17,0:15:32.16,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}It looks like it's my win.
Dialogue: 0,0:15:32.81,0:15:36.65,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Now, confess your identity.
Dialogue: 0,0:15:45.59,0:15:50.66,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Y-You're... Kaitou Kid!
Dialogue: 0,0:15:50.83,0:15:51.70,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What?!
Dialogue: 0,0:15:51.70,0:15:52.81,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}That's impossible!
Dialogue: 0,0:15:53.08,0:15:55.71,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}As the message said, I'll be taking the jewel.
Dialogue: 0,0:15:58.62,0:16:00.25,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}B-Broom?
Dialogue: 0,0:16:05.04,0:16:06.45,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}I-Incredible...
Dialogue: 0,0:16:06.69,0:16:11.10,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You idiot! It's not the time to be praising! Do it!
Dialogue: 0,0:16:11.40,0:16:12.48,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Y-Yes sir!
Dialogue: 0,0:16:19.52,0:16:21.60,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}"K-Kyaa...?"
Dialogue: 0,0:16:22.17,0:16:23.23,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4\}Could she have...?
Dialogue: 0,0:16:28.21,0:16:29.91,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}W-What happened?
Dialogue: 0,0:16:36.06,0:16:37.71,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Get back here, Kid!
Dialogue: 0,0:16:38.31,0:16:41.10,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Jeez, what a troublesome Kid.
Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:46.69,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Kid... Could you be...?
Dialogue: 0,0:16:47.25,0:16:49.44,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Up! Don't let him escape!
Dialogue: 0,0:16:52.90,0:16:53.57,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}This is...!
Dialogue: 0,0:16:58.47,0:16:59.51,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}That was close.
Dialogue: 0,0:17:06.60,0:17:07.52,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}He's coming!
Dialogue: 0,0:17:18.20,0:17:21.78,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Miss, shall we play a little game?
Dialogue: 0,0:17:34.65,0:17:37.36,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}What is this?
Dialogue: 0,0:17:38.28,0:17:41.14,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Welcome to your nightmare.
Dialogue: 0,0:17:42.06,0:17:42.93,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}What?!
Dialogue: 0,0:17:47.10,0:17:50.30,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}A witch-hunt? No, this is...!
Dialogue: 0,0:17:50.90,0:17:54.46,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Yes, this is your nightmare.
Dialogue: 0,0:17:55.82,0:17:59.31,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Your nightmare leads to your death.
Dialogue: 0,0:18:08.54,0:18:09.41,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Akako?
Dialogue: 0,0:18:26.16,0:18:27.04,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Akako!
Dialogue: 0,0:18:28.56,0:18:30.45,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Hey, what's wrong?! Akako!
Dialogue: 0,0:18:49.55,0:18:52.26,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Good work, little witch.
Dialogue: 0,0:18:59.11,0:19:01.18,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Swift and intelligent, huh?
Dialogue: 1,0:19:02.72,0:19:02.73,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\be100\frz325.502\pos(502,164)}Fake
Dialogue: 1,0:19:02.73,0:19:03.02,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\be100\pos(502,164)\frz320.556}Fake
Dialogue: 1,0:19:03.02,0:19:03.94,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\be100\fs95\frz327.199\pos(590,435)\c&H212123&}Fake
Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:04.60,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What?!
Dialogue: 0,0:19:11.60,0:19:12.44,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Kid!
Dialogue: 0,0:19:13.71,0:19:14.90,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Disappear!
Dialogue: 0,0:19:17.20,0:19:17.24,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fs50\be100\blur5\frz344.316\pos(618,108)\c&H333334&}Fake
Dialogue: 0,0:19:17.26,0:19:17.30,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fs50\be100\blur5\frz344.316\pos(618,108)\c&H333334&}Fake
Dialogue: 0,0:19:17.30,0:19:17.34,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fs30\be100\blur5\c&H333334&\frz329.298\pos(924,236)}Fake
Dialogue: 0,0:19:17.34,0:19:17.38,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fs30\be100\blur5\c&H333334&\frz329.298\pos(924,236)}Fake
Dialogue: 0,0:19:17.38,0:19:17.42,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fs30\be100\blur5\c&H333334&\frz329.298\pos(912,172)\clip(m 884 148 l 1006 236 996 170 992 156 908 120 924 138)}Fake
Dialogue: 0,0:19:17.42,0:19:17.46,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fs30\be100\blur5\c&H333334&\frz329.298\pos(912,172)\clip(m 884 148 l 1006 236 996 170 992 156 908 120 924 138)}Fake
Dialogue: 0,0:19:17.46,0:19:17.51,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fs30\be100\blur5\c&H333334&\frz329.298\pos(910,120)\clip(m 894 86 l 930 190 1006 144 932 82 914 84 874 130 924 168)}Fake
Dialogue: 0,0:19:17.51,0:19:17.55,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fs30\be100\blur5\c&H333334&\frz329.298\pos(910,120)\clip(m 894 86 l 930 190 1006 144 932 82 914 84 874 130 924 168)}Fake
Dialogue: 0,0:19:17.55,0:19:17.59,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fs30\be100\blur5\c&H333334&\frz329.298\clip(m 894 86 l 930 190 1006 144 932 82 914 84 874 130 924 168)\pos(936,164)}Fake
Dialogue: 0,0:19:17.59,0:19:17.63,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fs30\be100\blur5\c&H333334&\frz329.298\clip(m 894 86 l 930 190 1006 144 932 82 914 84 874 130 924 168)\pos(936,164)}Fake
Dialogue: 0,0:19:17.63,0:19:17.67,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fs30\be100\blur5\c&H333334&\frz329.298\pos(970,218)}Fake
Dialogue: 0,0:19:17.67,0:19:17.71,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fs30\be100\blur5\c&H333334&\frz329.298\pos(970,218)}Fake
Dialogue: 0,0:19:17.71,0:19:17.73,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fs30\be100\blur5\c&H333334&\frz329.298\pos(970,218)}Fake
Dialogue: 0,0:19:17.87,0:19:17.91,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\frz340.079\fs100\b1\pos(477,7)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:17.92,0:19:17.96,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\frz340.079\fs100\pos(477,7)\b1}Idiot
Dialogue: 0,0:19:17.96,0:19:18.01,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\pos(311,535)\frz337.736}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.01,0:19:18.05,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\pos(311,535)\frz337.736}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.05,0:19:18.09,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz337.736\pos(323,501)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.09,0:19:18.13,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz337.736\pos(323,501)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.13,0:19:18.17,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz337.736\pos(331,479)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.17,0:19:18.21,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz337.736\pos(331,479)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.21,0:19:18.26,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz337.736\pos(333,465)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.26,0:19:18.30,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz337.736\pos(333,465)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.30,0:19:18.34,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz337.736\pos(275,615)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.34,0:19:18.38,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz337.736\pos(275,615)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.38,0:19:18.42,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\pos(259,595)\frz349.496}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.42,0:19:18.46,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\pos(259,595)\frz349.496}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.46,0:19:18.51,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\pos(259,595)\frz349.496}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.51,0:19:18.55,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.55,0:19:18.59,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.59,0:19:18.63,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.63,0:19:18.67,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.67,0:19:18.71,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.71,0:19:18.76,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.76,0:19:18.80,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.80,0:19:18.84,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.84,0:19:18.88,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.88,0:19:18.92,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:18.97,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:18.97,0:19:19.01,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:19.01,0:19:19.05,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:19.05,0:19:19.09,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:19.09,0:19:19.13,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:19.13,0:19:19.17,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:19.17,0:19:19.19,Fake Dolls,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\blur3\fs100\b1\frz352.315\pos(257,565)}Idiot
Dialogue: 0,0:19:19.45,0:19:19.95,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}This is...!
Dialogue: 0,0:19:20.19,0:19:21.05,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Right here.
Dialogue: 0,0:19:35.77,0:19:37.37,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Your target is me, right?!
Dialogue: 0,0:19:38.67,0:19:44.63,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Yes, if you're the real Kid. Now then, what's real and what's an illusion?
Dialogue: 0,0:19:44.99,0:19:45.64,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What?
Dialogue: 0,0:19:51.09,0:19:57.27,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Very well, you're Kid right now since Kuroba Touchi is dead.
Dialogue: 0,0:19:58.56,0:20:00.83,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Could he have killed my dad...?
Dialogue: 0,0:20:04.65,0:20:09.28,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Spider! You're alias, Gunter Von Goldberg II.
Dialogue: 0,0:20:09.93,0:20:14.94,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You're a public figure {is}as a popular illusionist, but that's not {\note wrong your -- you're}your real name.
Dialogue: 0,0:20:15.43,0:20:18.73,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Name: Unknown. Nationality: Unknown. Age: Unknown.
Dialogue: 0,0:20:19.69,0:20:22.32,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}But I will definitely reveal your identity!
Dialogue: 0,0:20:22.32,0:20:24.05,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}You are persistent.
Dialogue: 0,0:20:26.37,0:20:27.02,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Get down!
Dialogue: 0,0:20:37.09,0:20:37.71,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What happened?
Dialogue: 0,0:20:37.71,0:20:38.75,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What?{\be4}
Dialogue: 0,0:20:40.76,0:20:43.28,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Let's meet again, Kid. Don't forget...
Dialogue: 0,0:20:43.97,0:20:46.73,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}The nightmare is always by your side.
Dialogue: 0,0:21:04.86,0:21:06.91,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}That was dangerous.
Dialogue: 0,0:21:11.59,0:21:14.34,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}I fell for an illusion...?
Dialogue: 0,0:21:19.64,0:21:20.86,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}With this I don't owe you.
Dialogue: 0,0:21:35.58,0:21:36.50,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Spider...
Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:41.83,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}I won't hand him over to you, Hakuba, {and}or the police.
Dialogue: 0,0:21:42.87,0:21:46.17,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Because Kuroba Kaitou will become {\i1}my{\i0} slave!
Dialogue: 0,0:21:51.29,0:21:53.49,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Oh! Hakuba-kun, where's Kid?{\note removed italics around "kun" as it's not emphasized in any way}
Dialogue: 0,0:21:57.99,0:22:01.51,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Inspector, this was hanging over on that tree.
Dialogue: 0,0:22:05.18,0:22:06.51,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}He did it again...
Dialogue: 0,0:22:11.69,0:22:15.27,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Inspector, could there be two Kaitou Kids?
Dialogue: 0,0:22:15.65,0:22:18.69,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}No, he was on a broom. He is a magician!
Dialogue: 0,0:22:18.84,0:22:22.01,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}What are you all saying?! Kaitou Kid is...
Dialogue: 0,0:22:22.51,0:22:24.16,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Kaitou Kid is...?
Dialogue: 0,0:22:25.32,0:22:26.63,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Gay!
Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:29.93,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Hey, hey...
Dialogue: 0,0:22:39.59,0:22:40.30,Regular Voice,,0000,0000,0000,,{\be10\fad(100,100)}Dad...
Dialogue: 0,0:24:10.53,0:24:14.65,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}An easy looking request was posted on the Detective Agency's Homepage.
Dialogue: 0,0:24:09.96,0:24:21.77,Next Time,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Next Episode Preview
Dialogue: 0,0:24:15.33,0:24:19.15,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}However, the person that was holding that hostage committed suicide.
Dialogue: 0,0:24:20.06,0:24:21.22,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\be4}Next Conan:
Dialogue: 0,0:24:21.22,0:24:24.05,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,Detectives' Nocturne: The Case!
Dialogue: 0,0:24:22.04,0:24:24.99,Ending Title,,0000,0000,0000,,{\be30\fs80\fad(400,0)\pos(646,148)}Detectives' Nocturne
Dialogue: 0,0:24:22.04,0:24:24.99,Ending Title,,0000,0000,0000,,{\fs40\be30\fad(400,0)\pos(638,492)}The Case
Dialogue: 0,0:24:40.88,0:24:42.83,Conan Hubuki Intro,,0000,0000,0000,,{\fs45\be15\fad(100,200)\k56}Next {\k61}Conan's {\k78}Hint:
Dialogue: 0,0:24:43.01,0:24:44.51,Conan Hubuki Intro,,0000,0000,0000,,{\fs45\fad(100,200)\be15}A scratched-up cell phone.
Dialogue: 0,0:24:44.91,0:24:50.75,Watch Blue,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:40.06,0:24:44.90,Conan Hint,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(300,0)\pos(655,469)}A scratched-up cell phone
Dialogue: 0,0:24:45.31,0:24:46.97,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6\be4}I hear Kaitou Kid is handsome.
Dialogue: 0,0:24:47.01,0:24:48.54,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6\be4}So a handsome gay guy?
Dialogue: 0,0:24:48.62,0:24:49.15,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6\be4}Why...?
Dialogue: 0,0:22:55.46,0:23:00.21,ED Translation,,0000,0000,0000,,{\be3}"I am not interested in you," that was a lie. You are my perfect guy
Dialogue: 0,0:23:00.63,0:23:05.17,ED Translation,,0000,0000,0000,,{\be3}Sometime I can't hide it. In fact, you are always in my mind, I have no choice
Dialogue: 0,0:23:05.68,0:23:10.17,ED Translation,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(640,700)}Copying another person's style in front of you, I'm clumsy in love
Dialogue: 0,0:23:10.77,0:23:14.64,ED Translation,,0000,0000,0000,,{\be3\}My secret is left untold.
Dialogue: 0,0:23:15.73,0:23:19.72,ED Translation,,0000,0000,0000,,{\be3}Still, I'm alright without a place for my love
Dialogue: 0,0:23:20.07,0:23:24.02,ED Translation,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(640,700)}Still it isn't the last chance for me
Dialogue: 0,0:23:24.62,0:23:29.61,ED Translation,,0000,0000,0000,,{\be3}Various love story carved in my heart,
Dialogue: 0,0:23:29.75,0:23:34.91,ED Translation,,0000,0000,0000,,{\be3}But they are far from ideal
Dialogue: 0,0:23:35.38,0:23:40.33,ED Translation,,0000,0000,0000,,{\be3}I am too selfish and I know this perfectly
Dialogue: 0,0:23:40.47,0:23:46.50,ED Translation,,0000,0000,0000,,{\be3}But is there something wrong with that?
Dialogue: 0,0:23:47.14,0:23:56.80,ED Translation,,0000,0000,0000,,{\be3}I am in love with you, but I can't confess my love to you yet
Dialogue: 0,0:22:51.00,0:22:54.50,Ed Song,,0000,0000,0000,,{\be0\fad(0,0)\pos(116,516)}Koi ni Koishite
Dialogue: 0,0:22:51.00,0:22:54.50,Ed Song,,0000,0000,0000,,{\be0\fad(0,0)\pos(115,628)}Song by Mai Kuraki
Dialogue: 0,0:23:57.10,0:24:09.58,ED Translation,,0000,0000,0000,,{\be3}{\fad(0,750)}Keeping it secret is the happiness itself, so now it will be my secret love
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:50.96,Locker name,,0000,0000,0000,,{\pos(528,134)}{\fad(200,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:50.97,0:22:51.01,Locker name,,0000,0000,0000,,{\pos(528,134)}{\fad(00,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.01,0:22:51.05,Locker name,,0000,0000,0000,,{\pos(528,134)}{\fad(00,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.05,0:22:51.09,Locker name,,0000,0000,0000,,{\pos(528,134)}{\fad(00,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.09,0:22:51.14,Locker name,,0000,0000,0000,,{\pos(528,134)}{\fad(00,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.14,0:22:51.18,Locker name,,0000,0000,0000,,{\pos(528,134)\frx7\fry0}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.18,0:22:51.22,Locker name,,0000,0000,0000,,{\pos(528,134)\frx7\fry0}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.22,0:22:51.26,Locker name,,0000,0000,0000,,{\pos(528,134)\frx11\fry0}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.26,0:22:51.30,Locker name,,0000,0000,0000,,{\pos(528,134)\frx11\fry0}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.30,0:22:51.34,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx14\fry0\pos(528,126)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.34,0:22:51.39,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx14\fry0\pos(528,126)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.39,0:22:51.43,Locker name,,0000,0000,0000,,{\pos(528,117)\frx32\fry0\clip(m 526 114 l 666 114 642 150 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.43,0:22:51.47,Locker name,,0000,0000,0000,,{\pos(528,117)\frx32\fry0\clip(m 526 114 l 666 114 642 150 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.47,0:22:51.51,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx44\fry0\pos(528,115)\clip(m 526 114 l 598 112 588 144 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:51.55,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx44\fry0\pos(528,115)\clip(m 526 114 l 598 112 588 144 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.55,0:22:51.59,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx54\fry0\pos(528,113)\clip(m 526 114 l 590 112 588 144 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.59,0:22:51.64,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx54\fry0\pos(528,113)\clip(m 526 114 l 590 112 588 144 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.64,0:22:51.68,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx58\fry0\pos(530,109)\clip(m 526 114 l 594 110 598 144 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.68,0:22:51.72,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx58\fry0\pos(530,109)\clip(m 526 114 l 594 110 598 144 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.72,0:22:51.76,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx65\fry0\pos(530,111)\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.76,0:22:51.80,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx65\fry0\pos(530,111)\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.80,0:22:51.84,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx65\fry0\pos(530,111)\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.84,0:22:51.89,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.89,0:22:51.93,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.93,0:22:51.97,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:51.97,0:22:52.01,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.01,0:22:52.05,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.05,0:22:52.09,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.09,0:22:52.14,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.14,0:22:52.18,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.18,0:22:52.22,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.22,0:22:52.26,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.26,0:22:52.30,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.30,0:22:52.35,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.35,0:22:52.39,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.39,0:22:52.43,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\pos(534,105)\clip(m 526 114 l 594 100 596 110 522 128)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.43,0:22:52.47,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\pos(534,105)\clip(m 526 114 l 594 100 596 110 522 128)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.47,0:22:52.51,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\pos(534,105)\clip(m 526 114 l 594 100 596 110 522 128)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.51,0:22:52.55,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\pos(534,105)\clip(m 526 114 l 594 100 596 110 522 128)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.55,0:22:52.60,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\pos(534,105)\clip(m 526 114 l 594 100 596 110 522 128)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.60,0:22:52.64,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\pos(534,105)\clip(m 526 114 l 594 100 596 110 522 128)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.64,0:22:52.68,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\pos(534,105)\clip(m 526 114 l 594 100 596 110 522 128)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.68,0:22:52.72,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\pos(534,105)\clip(m 526 114 l 594 100 596 110 522 128)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.72,0:22:52.76,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.76,0:22:52.80,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.80,0:22:52.85,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:52.89,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.89,0:22:52.93,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.93,0:22:52.97,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,105)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.97,0:22:53.01,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx80\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.01,0:22:53.05,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx80\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.05,0:22:53.10,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.10,0:22:53.14,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.14,0:22:53.18,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.18,0:22:53.22,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.22,0:22:53.26,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.26,0:22:53.30,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.30,0:22:53.35,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.35,0:22:53.39,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.39,0:22:53.43,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.43,0:22:53.47,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.47,0:22:53.51,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.51,0:22:53.55,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.55,0:22:53.60,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.60,0:22:53.64,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.64,0:22:53.68,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.68,0:22:53.72,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:53.76,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.76,0:22:53.80,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.80,0:22:53.85,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.85,0:22:53.89,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.89,0:22:53.93,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.93,0:22:53.97,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:53.97,0:22:54.01,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.01,0:22:54.06,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.06,0:22:54.10,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.10,0:22:54.14,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.14,0:22:54.18,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.18,0:22:54.22,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:54.26,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.26,0:22:54.31,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.31,0:22:54.35,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:54.39,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.39,0:22:54.43,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.43,0:22:54.47,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx90\fry0\clip(m 526 114 l 594 110 606 144 526 154)\pos(534,109)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.47,0:22:54.51,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx80\fry0\pos(530,111)\clip(m 514 82 l 588 80 596 144 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.51,0:22:54.56,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx80\fry0\pos(530,111)\clip(m 514 82 l 588 80 596 144 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.56,0:22:54.60,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx65\fry0\pos(530,115)\clip(m 526 114 l 586 108 574 144 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.60,0:22:54.64,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx65\fry0\pos(530,115)\clip(m 526 114 l 586 108 574 144 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.64,0:22:54.68,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx55\fry0\pos(530,119)\clip(m 526 114 l 598 108 584 154 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.68,0:22:54.72,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx55\fry0\pos(530,119)\clip(m 526 114 l 598 108 584 154 526 154)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.72,0:22:54.76,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx45\fry0\pos(530,121)\clip(m 526 114 l 780 104 804 144 710 146 683 129 664 148 526 154 528 148)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.76,0:22:54.81,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx45\fry0\pos(530,121)\clip(m 526 114 l 780 104 804 144 710 146 683 129 664 148 526 154 528 148)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.81,0:22:54.85,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx30\fry0\pos(530,131)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.85,0:22:54.89,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx30\fry0\pos(530,131)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.89,0:22:54.93,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx15\fry0\pos(530,133)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.93,0:22:54.97,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx15\fry0\pos(530,133)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:54.97,0:22:55.01,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx15\fry0\pos(530,133)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:55.01,0:22:55.06,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry0\pos(530,137)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:55.06,0:22:55.10,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry0\pos(530,137)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:55.10,0:22:55.14,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry0\pos(530,137)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:55.14,0:22:55.18,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry0\pos(530,137)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:55.18,0:22:55.22,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry0\pos(530,137)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:55.22,0:22:55.26,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry0\pos(530,137)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:55.26,0:22:55.31,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry0\pos(530,137)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:55.31,0:22:55.35,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry0\pos(530,137)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:55.35,0:22:55.39,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry0\pos(530,137)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:55.39,0:22:55.43,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry0\pos(530,137)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:55.43,0:22:55.49,Locker name,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry0\pos(530,137)}{\fad(0,0)} Kudo Shinichi
Dialogue: 0,0:22:52.14,0:22:52.18,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz355.832\pos(382,625)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.18,0:22:52.22,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz355.832\pos(382,625)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.22,0:22:52.26,Letter,,0000,0000,0000,,{\pos(416,521)\frz7.754}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.26,0:22:52.30,Letter,,0000,0000,0000,,{\pos(416,521)\frz7.754}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.30,0:22:52.35,Letter,,0000,0000,0000,,{\pos(430,449)\frz16.865}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.35,0:22:52.39,Letter,,0000,0000,0000,,{\pos(430,449)\frz16.865}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.39,0:22:52.43,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz22.47\pos(410,379)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.43,0:22:52.47,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz22.47\pos(410,379)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.47,0:22:52.51,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz22.47\pos(410,379)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.51,0:22:52.55,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz22.47\pos(410,379)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.55,0:22:52.60,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz22.47\pos(410,379)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.60,0:22:52.64,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz22.47\pos(410,379)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.64,0:22:52.68,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz22.47\pos(410,379)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.68,0:22:52.72,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz22.47\pos(410,379)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.72,0:22:52.76,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz19.431\pos(424,383)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.76,0:22:52.80,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz19.431\pos(424,383)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.80,0:22:52.85,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz16.42\pos(436,395)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:52.89,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz16.42\pos(436,395)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.89,0:22:52.93,Letter,,0000,0000,0000,,{\pos(444,409)\frz14.827}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.93,0:22:52.97,Letter,,0000,0000,0000,,{\pos(444,409)\frz14.827}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:52.97,0:22:53.01,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz12.881\pos(456,417)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.01,0:22:53.05,Letter,,0000,0000,0000,,{\frz12.881\pos(456,417)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.05,0:22:53.10,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx5\fry0\frz10.278\pos(484,387)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.10,0:22:53.14,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx5\fry0\frz10.278\pos(484,387)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.14,0:22:53.18,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx15\fry0\frz8.972\pos(496,369)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.18,0:22:53.22,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx15\fry0\frz8.972\pos(496,369)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.22,0:22:53.26,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx28\fry0\pos(538,343)\frz6.82}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.26,0:22:53.30,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx28\fry0\pos(538,343)\frz6.82}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.30,0:22:53.35,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx40\fry0\pos(554,319)\frz4.71\fscx101.25\fscy92.5}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.35,0:22:53.39,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx40\fry0\pos(554,319)\frz4.71\fscx101.25\fscy92.5}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.39,0:22:53.43,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx60\fry0\frz4.71\fscx88.75\fscy76.25\pos(556,325)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.43,0:22:53.47,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx60\fry0\frz4.71\fscx88.75\fscy76.25\pos(556,325)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.47,0:22:53.51,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\frz4.71\fscx88.75\fscy76.25\pos(556,327)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.51,0:22:53.55,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx70\fry0\frz4.71\fscx88.75\fscy76.25\pos(556,327)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.55,0:22:53.60,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx75\fry0\frz4.71\pos(558,325)\fscx82.5\fscy76.25}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.60,0:22:53.64,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx75\fry0\frz4.71\pos(558,325)\fscx82.5\fscy76.25}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.64,0:22:53.68,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx80\fry0\frz4.71\fscx82.5\fscy76.25\pos(558,327)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.68,0:22:53.72,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx80\fry0\frz4.71\fscx82.5\fscy76.25\pos(558,327)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:53.76,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx80\fry0\frz4.71\fscx82.5\fscy76.25\pos(558,329)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.76,0:22:53.80,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx80\fry0\frz4.71\fscx82.5\fscy76.25\pos(558,329)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:22:53.80,0:22:53.85,Letter,,0000,0000,0000,,{\frx80\fry0\frz4.71\fscx82.5\fscy76.25\pos(558,329)}Kudo Senpai
Dialogue: 0,0:23:47.17,0:23:48.23,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(644,174)}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.23,0:23:48.27,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(644,174)}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.27,0:23:48.31,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(644,174)}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.31,0:23:48.36,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(644,174)}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.36,0:23:48.40,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(644,174)}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.40,0:23:48.44,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(644,174)}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.44,0:23:48.48,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(644,174)}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.48,0:23:48.52,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(644,174)}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.52,0:23:48.56,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(644,174)}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.56,0:23:48.61,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\frx0\fry0\frz0.06\pos(670,170)}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.61,0:23:48.65,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\frx0\fry0\frz0.06\pos(670,170)}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.65,0:23:48.69,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(696,164)\frx0\fry12\frz358}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.69,0:23:48.73,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(696,164)\frx0\fry12\frz358}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.73,0:23:48.77,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(756,162)\frx4\fry16\frz355.673}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.77,0:23:48.81,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(756,162)\frx4\fry16\frz355.673}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.81,0:23:48.86,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(796,152)\frx4\fry24\frz352.097}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.86,0:23:48.90,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\pos(796,152)\frx4\fry24\frz352.097}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.90,0:23:48.94,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\frz352.097\pos(842,140)\frx4\fry28}Edogawa
Dialogue: 0,0:23:48.94,0:23:48.98,Conan locker,,0000,0000,0000,karaoke,{\frz352.097\pos(842,140)\frx4\fry28}Edogawa
Dialogue: 0,0:24:03.82,0:24:09.99,Letter 2,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(700,0)\frz21.988\pos(900,353)}To Edogawa
Dialogue: 0,0:24:03.82,0:24:09.99,Letter 2,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(700,0)\frz20.549\pos(976,495)}Conan
Dialogue: 0,0:24:03.82,0:24:09.99,Letter 2,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(700,0)\pos(1146,475)\frz19.179}{\i1}kun{\i0}
Dialogue: 0,0:24:49.15,0:24:51.15,Kaitou Dialogue,,0000,0000,0000,,