[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 704
PlayResY: 478
Scroll Position: 36
Active Line: 39
Video Zoom Percent: 1
Video File: ..\..\AVS\Ep01\Ep01.avs.mkv
Video Aspect Ratio: c1.34095
Video Position: 8543
Last Style Storage: Crest
Audio URI: ..\..\DGIndex\Ep01 T80 2_0ch 448Kbps DELAY 0ms.ac3
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B1100,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,2,1,2,65,65,30,1
Style: Sign1,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign2,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Kara,Elected Office,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00001E0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.18,0:00:07.98,Sign1,,0,0,0,,{\pos(365.2,203)\fad(1572,0)\c&HF0F1EF&\blur1}Day 2, Month of Closna\NImperial Year 952
Dialogue: 0,0:00:01.18,0:00:07.98,Sign1,,0,0,0,,{\pos(365.2,203)\fad(1572,0)\c&HF0F1EF&}Day 2, Month of Closna\NImperial Year 952
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.01,Default,,0,0,0,,A long, long time ago,
Dialogue: 0,0:01:26.01,0:01:28.84,Default,,0,0,0,,when the star system known as the solar system was the only home of humankind,
Dialogue: 0,0:01:29.34,0:01:34.75,Default,,0,0,0,,unusual particles of great mass and energy were discovered.
Dialogue: 0,0:01:34.75,0:01:40.69,Default,,0,0,0,,However, nobody knew what\Nthe source of the energy was.
Dialogue: 0,0:01:40.69,0:01:41.89,Default,,0,0,0,,Maybe it was a white hole.
Dialogue: 0,0:01:41.89,0:01:44.83,Default,,0,0,0,,Or perhaps something from\Na different dimension or space.
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:48.23,Default,,0,0,0,,One theory was that a hole opened up in the wall that
Dialogue: 0,0:01:48.23,0:01:52.30,Default,,0,0,0,,separates this universe from another.
Dialogue: 0,0:01:52.30,0:01:54.69,Default,,0,0,0,,These theories we no more than superstitions
Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:57.81,Default,,0,0,0,,falling far short of being hypothetical.
Dialogue: 0,0:01:57.81,0:02:02.78,Default,,0,0,0,,Yet research on the use of this energy continued.
Dialogue: 0,0:02:02.78,0:02:06.88,Default,,0,0,0,,Eventually, this new energy source
Dialogue: 0,0:02:06.88,0:02:11.29,Default,,0,0,0,,allowed humans to emigrate beyond the solar system.
Dialogue: 0,0:02:11.29,0:02:16.32,Default,,0,0,0,,Humanity then spread\Nacross the whole galaxy.
Dialogue: 0,0:02:13.44,0:02:19.11,Sign2,,0,0,0,,{\pos(491.822,153.367)\blur1\fad(527,514)\c&HDCDADA&}Uanon Propulsion Interstellar\NImmigration Vessel, Leif Erikson
Dialogue: 0,0:04:01.77,0:04:04.57,Sign1,,0,0,0,,{\pos(352.799,400.338)\fs28\c&HC0BFBC&\fad(488,0)}Planet Martine
Dialogue: 0,0:04:04.57,0:04:07.61,Sign1,,0,0,0,,{\pos(239.722,157.336)}The Landing
Dialogue: 0,0:04:04.57,0:04:07.61,Sign1,,0,0,0,,{\pos(391.156,252.645)}Day 57, First Season, Year 172
Dialogue: 0,0:04:19.71,0:04:22.67,Sign1,,0,0,0,,{\fs28\c&HC0BFBC&\fad(488,0)\pos(363.187,367.599)}Space Defense System\NControl Room
Dialogue: 0,0:04:23.65,0:04:25.19,Default,,0,0,0,,Why didn't the alarm go off?
Dialogue: 0,0:04:25.19,0:04:27.88,Default,,0,0,0,,I have no idea.\NThey just suddenly appeared.
Dialogue: 0,0:04:28.52,0:04:29.68,Default,,0,0,0,,Where did it come from?
Dialogue: 0,0:04:29.68,0:04:32.60,Default,,0,0,0,,Erikson 2 is entering\Nthe intercept course.
Dialogue: 0,0:04:47.04,0:04:48.27,Default,,0,0,0,,Disappeared?!
Dialogue: 0,0:04:50.08,0:04:51.31,Default,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:53.34,Default,,0,0,0,,Get everyone together.
Dialogue: 0,0:04:53.85,0:04:54.63,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:04:55.72,0:04:56.89,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:04:56.89,0:04:59.39,Default,,0,0,0,,Don't mention the defense system\Nuntil after the investigation.
Dialogue: 0,0:04:59.39,0:05:01.13,Default,,0,0,0,,Don't discuss it.
Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:02.92,Default,,0,0,0,,That's right! Not with anyone!
Dialogue: 0,0:05:13.80,0:05:16.63,Default,,0,0,0,,My beloved home planet, Martine.
Dialogue: 0,0:05:17.37,0:05:18.54,Default,,0,0,0,,However,
Dialogue: 0,0:05:18.54,0:05:23.07,Default,,0,0,0,,was there really a time when\NI missed my home planet?
Dialogue: 0,0:05:24.18,0:05:25.51,Default,,0,0,0,,Ever?
Dialogue: 0,0:05:28.35,0:05:30.15,Default,,0,0,0,,Don't, Jinto.
Dialogue: 0,0:05:30.15,0:05:31.53,Default,,0,0,0,,You mustn't open it.
Dialogue: 0,0:05:31.85,0:05:33.53,Default,,0,0,0,,You're letting the wind in.
Dialogue: 0,0:05:33.78,0:05:34.75,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:05:34.75,0:05:36.49,Default,,0,0,0,,Look, Rina.
Dialogue: 0,0:05:37.45,0:05:38.98,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:06:15.19,0:06:17.18,Default,,0,0,0,,Entering Sord in 10 seconds.
Dialogue: 0,0:06:17.59,0:06:20.36,Default,,0,0,0,,You look worried, Commander.
Dialogue: 0,0:06:23.50,0:06:27.13,Default,,0,0,0,,It's work that's far,\Nfar short on glory.
Dialogue: 0,0:06:27.47,0:06:29.40,Default,,0,0,0,,Five, four,
Dialogue: 0,0:06:29.40,0:06:32.17,Default,,0,0,0,,three, two, one.
Dialogue: 0,0:06:39.22,0:06:42.22,Sign1,,0,0,0,,{\pos(242,154.138)}The Landing
Dialogue: 0,0:06:39.22,0:06:42.22,Sign1,,0,0,0,,{\pos(393.36,250.218)}Day 81, First Season, Year 172
Dialogue: 0,0:06:42.22,0:06:44.32,Default,,0,0,0,,{\an8}This is an evacuation order.
Dialogue: 0,0:06:44.32,0:06:47.42,Default,,0,0,0,,{\an8}All civilians are to follow\Ninstructions given by officials
Dialogue: 0,0:06:47.42,0:06:50.16,Default,,0,0,0,,{\an8}and proceed to the designated\Narea in your neighborhood.
Dialogue: 0,0:06:50.16,0:06:51.10,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:06:50.16,0:06:52.11,Default,,0,0,0,,{\an8}This is an evacuation order.
Dialogue: 0,0:06:52.11,0:06:55.66,Default,,0,0,0,,{\and8}All civilians are to follow\Ninstructions given by officials...
Dialogue: 0,0:06:56.13,0:06:57.19,Default,,0,0,0,,Jinto!
Dialogue: 0,0:06:58.57,0:06:59.41,Default,,0,0,0,,Jinto!
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:04.41,Default,,0,0,0,,The invading fleet has declared it's national identity.
Dialogue: 0,0:07:04.94,0:07:08.09,Default,,0,0,0,,They are the Humankind Empire Abh.
Dialogue: 0,0:07:08.91,0:07:15.09,Default,,0,0,0,,The Hyde system government has offered to negotiate an alliance treaty with them.
Dialogue: 0,0:07:15.45,0:07:20.12,Default,,0,0,0,,However, the commander of the invading army has rejected this offer
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:24.56,Default,,0,0,0,,and we're told he will be making\Nan official announcement.
Dialogue: 0,0:07:31.65,0:07:34.44,Sign1,,0,0,0,,{\fs28/c&HC2C2BF&\pos(362.56,399.943)\fad(485,0)}Presidential Residence
Dialogue: 0,0:07:35.82,0:07:39.77,Default,,0,0,0,,We have confirmation that an official announcement by the invading commander
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:42.31,Default,,0,0,0,,will be broadcast from the\Nflagship of the invading fleet.
Dialogue: 0,0:07:42.31,0:07:47.68,Default,,0,0,0,,Their commander is a diplomat in addition to serving in the military.
Dialogue: 0,0:07:47.68,0:07:49.67,Default,,0,0,0,,And apparently he's also\Nthe Crown Prince of the Abh.
Dialogue: 0,0:07:49.97,0:07:50.96,Default,,0,0,0,,What's he like?
Dialogue: 0,0:07:51.75,0:07:53.46,Default,,0,0,0,,Don't be surprised\Nwhen you see him.
Dialogue: 0,0:07:54.06,0:07:56.22,Default,,0,0,0,,Nothing to be concerned about.
Dialogue: 0,0:07:56.59,0:07:58.29,Default,,0,0,0,,To put it bluntly,
Dialogue: 0,0:07:59.03,0:08:01.22,Default,,0,0,0,,he looks like some kind of\Nharmless elf.
Dialogue: 0,0:08:01.97,0:08:02.74,Default,,0,0,0,,Look.
Dialogue: 0,0:08:03.18,0:08:04.39,Default,,0,0,0,,There he is.
Dialogue: 0,0:08:07.84,0:08:11.64,Default,,0,0,0,,{\an8}I shall begin by outlining the nature of the relationship
Dialogue: 0,0:08:11.64,0:08:13.05,Default,,0,0,0,,{\an8}between our empire and you.
Dialogue: 0,0:08:11.64,0:08:15.38,Default,,0,0,0,,These people apparently never get old
Dialogue: 0,0:08:15.38,0:08:18.44,Default,,0,0,0,,and that all the men and\Nwomen are beautiful.
Dialogue: 0,0:08:18.81,0:08:21.94,Default,,0,0,0,,According to them, they're\Ndescended from Earthlings.
Dialogue: 0,0:08:22.65,0:08:25.20,Default,,0,0,0,,They've just made some\Nadjustments to their genes.
Dialogue: 0,0:08:25.82,0:08:27.46,Default,,0,0,0,,Adjustments, huh?
Dialogue: 0,0:08:27.79,0:08:32.06,Default,,0,0,0,,Firstly, my will and that of the\NEmpire are one and the same.
Dialogue: 0,0:08:32.06,0:08:35.71,Default,,0,0,0,,At least as far as\Nyou are concerned.
Dialogue: 0,0:08:36.70,0:08:41.64,Default,,0,0,0,,First, your system will be surveyed by our nobility.
Dialogue: 0,0:08:41.64,0:08:46.44,Default,,0,0,0,,For the time being,\Nour Emperor will be your lord.
Dialogue: 0,0:08:47.39,0:08:52.40,Default,,0,0,0,,Needless to say, the Emperor\Nhas numerous duties,
Dialogue: 0,0:08:52.40,0:08:57.40,Default,,0,0,0,,so a magistrate will be\Nappointed to your system.
Dialogue: 0,0:09:00.16,0:09:07.16,Default,,0,0,0,,In any case, a ruler or magistrate normally does not get involved in the details.
Dialogue: 0,0:09:07.63,0:09:08.87,Default,,0,0,0,,The reason for this,
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:16.34,Default,,0,0,0,,is that we feel governing your world is the furthest thing from being elegant.
Dialogue: 0,0:09:19.27,0:09:20.68,Default,,0,0,0,,How dare he!
Dialogue: 0,0:09:24.91,0:09:26.55,Default,,0,0,0,,So, this is a threat!
Dialogue: 0,0:09:26.55,0:09:31.19,Default,,0,0,0,,They say that, depending on our response, they won't hesitate to destroy this planet.
Dialogue: 0,0:09:31.19,0:09:33.52,Default,,0,0,0,,They rule over 1,500 inhabited star systems
Dialogue: 0,0:09:33.52,0:09:35.69,Default,,0,0,0,,and another 20,000 partially inhabited star systems?
Dialogue: 0,0:09:35.69,0:09:38.69,Default,,0,0,0,,Are you suggesting we fight\Nsuch a powerful Empire?
Dialogue: 0,0:09:38.69,0:09:41.63,Default,,0,0,0,,But that's only what\Nthey're telling us, isn't it?
Dialogue: 0,0:09:41.63,0:09:42.40,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:09:42.40,0:09:46.67,Default,,0,0,0,,Anyone who believes in what the invader says should get his head examined.
Dialogue: 0,0:09:46.67,0:09:49.20,Default,,0,0,0,,We might have a chance\Nagainst them on land.
Dialogue: 0,0:09:49.20,0:09:50.21,Default,,0,0,0,,That's crazy!
Dialogue: 0,0:09:50.21,0:09:53.04,Default,,0,0,0,,Is it right to surrender\Nwithout putting up a fight?
Dialogue: 0,0:09:53.04,0:09:54.71,Default,,0,0,0,,You think too much about\Nhow you'd look on election day!
Dialogue: 0,0:09:54.71,0:09:56.09,Default,,0,0,0,,Be quiet!
Dialogue: 0,0:09:56.09,0:09:57.45,Default,,0,0,0,,This is no time to bicker!
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:10:01.72,Default,,0,0,0,,Our Space Defense System was\Nbuilt just for something like this.
Dialogue: 0,0:10:05.75,0:10:10.64,Default,,0,0,0,,How can we expect to fight with a mere ten lasers and 20 missiles?!
Dialogue: 0,0:10:12.79,0:10:14.86,Default,,0,0,0,,This is a question of\Nnational honor!
Dialogue: 0,0:10:18.50,0:10:21.20,Default,,0,0,0,,What is the opinion of the\NDepartment of Facilities?
Dialogue: 0,0:10:21.20,0:10:22.44,Default,,0,0,0,,Well, uh...
Dialogue: 0,0:10:22.44,0:10:24.07,Default,,0,0,0,,What we feel is...
Dialogue: 0,0:10:24.07,0:10:25.44,Default,,0,0,0,,You see...
Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:37.71,Sign1,,0,0,0,,{\fs28\fad(500,0)\pos(357.28,364.714)}President Rock Lin\NPlanet Martine, Hyde Star System
Dialogue: 0,0:10:41.66,0:10:45.11,Default,,0,0,0,,This door is closed\Ndue to an emergency.
Dialogue: 0,0:12:46.88,0:12:49.58,Default,,0,0,0,,I had no idea...
Dialogue: 0,0:12:49.95,0:12:51.39,Default,,0,0,0,,Back then,
Dialogue: 0,0:12:51.39,0:12:52.43,Default,,0,0,0,,on that day.
Dialogue: 0,0:12:52.43,0:12:55.47,Sign1,,0,0,0,,{\pos(247.28,155.739)}The Landing
Dialogue: 0,0:12:52.43,0:12:55.47,Sign1,,0,0,0,,{\pos(393.36,246.214)}Day 87, First Season, Year 172
Dialogue: 0,0:12:59.15,0:13:04.65,Sign1,,0,0,0,,{\pos(333.52,151.735)}The Martine Government
Dialogue: 0,0:12:59.15,0:13:04.65,Sign1,,0,0,0,,{\pos(374,245.806)}Surrenders to the Abh Empire
Dialogue: 0,0:13:04.77,0:13:07.61,Sign1,,0,0,0,,{\pos(352.88,199.776)\fad(864,0)}Seven years later...
Dialogue: 0,0:13:34.64,0:13:38.64,Default,,0,0,0,,The Lengarf Glorf,\Nbound for Estote State,
Dialogue: 0,0:13:38.99,0:13:41.48,Default,,0,0,0,,is scheduled to\Ndepart at 17:30.
Dialogue: 0,0:13:43.67,0:13:44.98,Default,,0,0,0,,Was this place always like this?
Dialogue: 0,0:13:54.82,0:13:58.16,Default,,0,0,0,,It's no wonder,\Ndressed the way I am.
Dialogue: 0,0:13:58.44,0:13:59.70,Default,,0,0,0,,Hey, Dad!
Dialogue: 0,0:13:59.70,0:14:00.39,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:00.39,0:14:01.17,Default,,0,0,0,,This is really good!
Dialogue: 0,0:14:09.03,0:14:13.72,Default,,0,0,0,,I don't clearly remember the day\NI came here 7 years ago.
Dialogue: 0,0:14:14.67,0:14:17.55,Default,,0,0,0,,I couldn't comprehend\Nwhat was going on.
Dialogue: 0,0:14:18.44,0:14:19.72,Default,,0,0,0,,It was just...
Dialogue: 0,0:14:20.11,0:14:21.88,Default,,0,0,0,,...so exhilarating.
Dialogue: 0,0:14:26.88,0:14:27.73,Default,,0,0,0,,Jinto.
Dialogue: 0,0:14:31.39,0:14:32.32,Default,,0,0,0,,Teal...
Dialogue: 0,0:14:32.32,0:14:34.09,Default,,0,0,0,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:14:34.09,0:14:35.26,Default,,0,0,0,,I've been looking for you.
Dialogue: 0,0:14:35.26,0:14:36.92,Default,,0,0,0,,Oh, I'm sorry.
Dialogue: 0,0:14:36.92,0:14:38.33,Default,,0,0,0,,I'll return right away.
Dialogue: 0,0:14:38.33,0:14:39.23,Default,,0,0,0,,Don't bother!
Dialogue: 0,0:14:39.23,0:14:40.35,Default,,0,0,0,,Just come.
Dialogue: 0,0:14:41.20,0:14:42.25,Default,,0,0,0,,Where are we going?
Dialogue: 0,0:14:42.70,0:14:43.96,Default,,0,0,0,,The presidential residence.
Dialogue: 0,0:14:44.47,0:14:45.89,Default,,0,0,0,,To Father's place?
Dialogue: 0,0:14:46.70,0:14:47.92,Default,,0,0,0,,Why are we going there?
Dialogue: 0,0:14:47.92,0:14:49.30,Default,,0,0,0,,Just come with me.
Dialogue: 0,0:14:51.34,0:14:52.61,Default,,0,0,0,,But, wait...
Dialogue: 0,0:14:54.91,0:14:56.24,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:14:56.24,0:14:58.11,Default,,0,0,0,,We've got no time.\NHurry up!
Dialogue: 0,0:14:59.31,0:15:01.06,Default,,0,0,0,,Um, are you angry with me?
Dialogue: 0,0:15:01.56,0:15:04.18,Default,,0,0,0,,I'll apologize then. So...
Dialogue: 0,0:15:18.53,0:15:19.37,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:23.37,Default,,0,0,0,,Can we win against them?
Dialogue: 0,0:15:23.97,0:15:25.81,Default,,0,0,0,,There is no win or lose.
Dialogue: 0,0:15:25.81,0:15:27.54,Default,,0,0,0,,There is no war.
Dialogue: 0,0:15:27.54,0:15:29.81,Default,,0,0,0,,Did we surrender then?
Dialogue: 0,0:15:30.68,0:15:31.59,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:15:32.11,0:15:34.35,Default,,0,0,0,,Your father decided to surrender.
Dialogue: 0,0:15:35.35,0:15:37.31,Default,,0,0,0,,No, more accurately,
Dialogue: 0,0:15:37.31,0:15:39.02,Default,,0,0,0,,your father sold us out.
Dialogue: 0,0:15:39.02,0:15:39.89,Default,,0,0,0,,Sold us out?
Dialogue: 0,0:15:40.52,0:15:42.19,Default,,0,0,0,,What do you mean by that?
Dialogue: 0,0:15:42.19,0:15:44.53,Default,,0,0,0,,Rock, that bastard,\Nmade a deal with them.
Dialogue: 0,0:15:44.53,0:15:46.29,Default,,0,0,0,,A really bad deal.
Dialogue: 0,0:15:46.29,0:15:47.35,Default,,0,0,0,,Made a deal?
Dialogue: 0,0:15:47.67,0:15:49.72,Default,,0,0,0,,Stop repeating me like a parrot!
Dialogue: 0,0:15:51.58,0:15:53.03,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:15:54.74,0:15:57.79,Default,,0,0,0,,Sure, I was also\Nagainst starting a war.
Dialogue: 0,0:15:58.74,0:16:01.50,Default,,0,0,0,,But I can't believe\Nhe'd make such a deal!
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:02.98,Default,,0,0,0,,Damn him.
Dialogue: 0,0:16:02.98,0:16:04.45,Default,,0,0,0,,I've lost respect for him.
Dialogue: 0,0:16:07.88,0:16:08.83,Default,,0,0,0,,I apologize.
Dialogue: 0,0:16:10.25,0:16:12.38,Default,,0,0,0,,None of this is your fault.
Dialogue: 0,0:16:14.14,0:16:14.99,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:16:15.42,0:16:17.53,Default,,0,0,0,,What is happening?
Dialogue: 0,0:16:17.53,0:16:19.36,Default,,0,0,0,,I don't understand\Nwhat's going on.
Dialogue: 0,0:16:19.36,0:16:21.59,Default,,0,0,0,,Right. I suppose.
Dialogue: 0,0:16:22.60,0:16:24.29,Default,,0,0,0,,Rock made a deal.
Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:26.85,Default,,0,0,0,,I already told you that.
Dialogue: 0,0:16:27.67,0:16:29.77,Default,,0,0,0,,There'll be an announcement\Nabout it soon.
Dialogue: 0,0:16:29.77,0:16:32.21,Default,,0,0,0,,Everyone will then find out\Nhow he betrayed us all.
Dialogue: 0,0:16:32.74,0:16:33.74,Default,,0,0,0,,Betrayed us?
Dialogue: 0,0:16:33.74,0:16:35.81,Default,,0,0,0,,And you're his son.
Dialogue: 0,0:16:35.81,0:16:37.95,Default,,0,0,0,,That's why you have to hide\Nout in the Presidential Residence.
Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:40.87,Default,,0,0,0,,So that you won't be\Ncaught and get beaten up.
Dialogue: 0,0:16:41.48,0:16:44.12,Default,,0,0,0,,Is somebody going\Nto beat me up?
Dialogue: 0,0:16:44.59,0:16:47.87,Default,,0,0,0,,Or they'll throw bombs\Nthrough your window.
Dialogue: 0,0:16:48.32,0:16:51.26,Default,,0,0,0,,Then what'll happen to Rina?
Dialogue: 0,0:16:51.26,0:16:54.82,Default,,0,0,0,,Many people know that\NI'm living with you, Teal.
Dialogue: 0,0:16:56.40,0:16:57.14,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:16:57.90,0:16:59.38,Default,,0,0,0,,I've already contacted her.
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:03.89,Default,,0,0,0,,Rina's an adult, so she'll be able to take care of herself.
Dialogue: 0,0:17:04.24,0:17:06.61,Default,,0,0,0,,You mean she\Nalready evacuated?
Dialogue: 0,0:17:06.61,0:17:07.37,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:17:07.94,0:17:10.31,Default,,0,0,0,,But she was worried about you.
Dialogue: 0,0:17:10.31,0:17:13.58,Default,,0,0,0,,I assured her that I'd look for you.
Dialogue: 0,0:17:15.58,0:17:16.61,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:17:19.95,0:17:20.74,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:17:21.42,0:17:23.89,Default,,0,0,0,,What do you mean by "a deal"?
Dialogue: 0,0:17:23.89,0:17:25.26,Default,,0,0,0,,That's a secret.
Dialogue: 0,0:17:25.26,0:17:29.93,Default,,0,0,0,,Nobody is supposed to know\Nabout it until the announcement.
Dialogue: 0,0:17:29.93,0:17:31.30,Default,,0,0,0,,Not even me?
Dialogue: 0,0:17:31.30,0:17:32.73,Default,,0,0,0,,Well, well...
Dialogue: 0,0:17:32.73,0:17:35.34,Default,,0,0,0,,Already acting like one of\Nthe privileged class.
Dialogue: 0,0:17:35.34,0:17:36.50,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:17:36.50,0:17:37.97,Default,,0,0,0,,Turn on the holo.
Dialogue: 0,0:17:37.97,0:17:39.41,Default,,0,0,0,,They'll be making\Nthe announcement.
Dialogue: 0,0:17:42.98,0:17:46.11,Default,,0,0,0,,So far, the Abh\Nhave made no moves.
Dialogue: 0,0:17:46.11,0:17:51.25,Default,,0,0,0,,It seems there were talks held between President Lin and the invading army.
Dialogue: 0,0:17:51.25,0:17:53.59,Default,,0,0,0,,According to a source,
Dialogue: 0,0:17:53.59,0:17:56.39,Default,,0,0,0,,a decision has been made\Nto surrender to the Empire.
Dialogue: 0,0:17:56.39,0:17:59.33,Default,,0,0,0,,We can only hope that\Nthese rumors are false.
Dialogue: 0,0:17:59.76,0:18:02.63,Default,,0,0,0,,We've been informed that\Nan important announcement
Dialogue: 0,0:18:02.63,0:18:05.51,Default,,0,0,0,,will take place at 25 o'clock\Nat the presidential residence.
Dialogue: 0,0:18:06.27,0:18:07.83,Default,,0,0,0,,That's 1 minute from now.
Dialogue: 0,0:18:09.37,0:18:12.21,Default,,0,0,0,,It was a very long minute.
Dialogue: 0,0:18:44.32,0:18:47.44,Default,,0,0,0,,We are announcing our decision.
Dialogue: 0,0:18:47.44,0:18:54.05,Default,,0,0,0,,Today, at 23:52, President Rock Lin of the Hyde system government,
Dialogue: 0,0:18:54.05,0:18:58.09,Default,,0,0,0,,has informed Prince and Commander of the fleet,
Dialogue: 0,0:18:58.09,0:19:02.59,Default,,0,0,0,,Lord Dusanyu, King Abriel Nei Limzale Balke,
Dialogue: 0,0:19:02.59,0:19:06.65,Default,,0,0,0,,of his decision to relinquish\Nauthority over the Hyde system.
Dialogue: 0,0:19:06.65,0:19:08.26,Default,,0,0,0,,As of this day,
Dialogue: 0,0:19:08.26,0:19:12.93,Default,,0,0,0,,we are subjects of\Nthe Humankind Empire Abh.
Dialogue: 0,0:19:12.93,0:19:14.15,Default,,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 0,0:19:16.04,0:19:17.51,Default,,0,0,0,,There's more.
Dialogue: 0,0:19:18.44,0:19:20.15,Default,,0,0,0,,As a compromise,
Dialogue: 0,0:19:20.15,0:19:24.75,Default,,0,0,0,,the President made a request which would allow the citizens of the Hyde system
Dialogue: 0,0:19:24.75,0:19:26.88,Default,,0,0,0,,to make use of the routes\Nto other star systems.
Dialogue: 0,0:19:26.88,0:19:28.02,Default,,0,0,0,,In other words,
Dialogue: 0,0:19:28.02,0:19:31.12,Default,,0,0,0,,the request is that our leader\Nbe chosen within this system.
Dialogue: 0,0:19:31.12,0:19:32.62,Default,,0,0,0,,Is that possible?!
Dialogue: 0,0:19:33.02,0:19:36.82,Default,,0,0,0,,Our conqueror has agreed\Nto this on condition that
Dialogue: 0,0:19:36.82,0:19:40.35,Default,,0,0,0,,he be given the codes\Nto the Space Defense System.
Dialogue: 0,0:19:42.01,0:19:45.80,Default,,0,0,0,,I didn't know the Abh had\Nconcerns about our defenses.
Dialogue: 0,0:19:45.80,0:19:48.54,Default,,0,0,0,,We might've had a\Nchance against them.
Dialogue: 0,0:19:48.54,0:19:50.27,Default,,0,0,0,,So who's our new leader?!
Dialogue: 0,0:19:50.27,0:19:51.97,Default,,0,0,0,,We're not taking questions yet.
Dialogue: 0,0:19:51.97,0:19:53.41,Default,,0,0,0,,Who's our new leader?!
Dialogue: 0,0:19:53.41,0:19:55.14,Default,,0,0,0,,Tell us who our leader will be!
Dialogue: 0,0:19:56.44,0:19:57.91,Default,,0,0,0,,Who is our new leader?!
Dialogue: 0,0:19:57.91,0:19:58.78,Default,,0,0,0,,Damn!
Dialogue: 0,0:19:58.78,0:20:01.88,Default,,0,0,0,,I already know,\Nand so does everyone else.
Dialogue: 0,0:20:01.88,0:20:03.94,Default,,0,0,0,,But we still want them\Nto clearly tell us!
Dialogue: 0,0:20:04.45,0:20:07.39,Default,,0,0,0,,Give us the name\Nof our new leader!
Dialogue: 0,0:20:07.89,0:20:10.49,Default,,0,0,0,,This can't be true, can it?
Dialogue: 0,0:20:12.43,0:20:13.48,Default,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:20:13.93,0:20:17.03,Default,,0,0,0,,It's who you all think it is.
Dialogue: 0,0:20:17.03,0:20:20.63,Default,,0,0,0,,Rock Lin will rule\Nour star system...
Dialogue: 0,0:20:20.63,0:20:21.84,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:20:21.84,0:20:23.44,Default,,0,0,0,,Rock is the new leader.
Dialogue: 0,0:20:23.44,0:20:27.07,Default,,0,0,0,,That's the bad deal your\Nfather made with them.
Dialogue: 0,0:20:27.07,0:20:30.28,Default,,0,0,0,,And he didn't even\Nconsult me about it.
Dialogue: 0,0:20:30.28,0:20:32.98,Default,,0,0,0,,I guess he had no use for\Na mere executive secretary.
Dialogue: 0,0:20:32.98,0:20:37.77,Default,,0,0,0,,I guess the best I can do is\Njust take his son to a safe place.
Dialogue: 0,0:20:37.77,0:20:39.69,Default,,0,0,0,,I always thought we\Nwere good friends!
Dialogue: 0,0:20:39.69,0:20:40.42,Default,,0,0,0,,Don't be ridiculous!
Dialogue: 0,0:20:40.42,0:20:41.66,Default,,0,0,0,,You traitor!
Dialogue: 0,0:20:41.66,0:20:43.76,Default,,0,0,0,,And where is the President,\Nor rather,
Dialogue: 0,0:20:43.76,0:20:45.35,Default,,0,0,0,,Lord Lin at this moment?
Dialogue: 0,0:20:45.77,0:20:47.61,Default,,0,0,0,,That's right, where is he?
Dialogue: 0,0:20:48.40,0:20:53.20,Default,,0,0,0,,Rock Lin is already on\Ntheir ship headed for his
Dialogue: 0,0:20:53.20,0:20:55.79,Default,,0,0,0,,official ennoblement\Nin the imperial capital.
Dialogue: 0,0:20:56.27,0:20:57.43,Default,,0,0,0,,He's run away!
Dialogue: 0,0:20:57.91,0:21:00.15,Default,,0,0,0,,So, that's why he delayed\Nthis announcement.
Dialogue: 0,0:21:00.15,0:21:01.29,Default,,0,0,0,,I wonder if he'll return.
Dialogue: 0,0:21:02.04,0:21:03.59,Default,,0,0,0,,I'm sure he will.
Dialogue: 0,0:21:03.59,0:21:05.88,Default,,0,0,0,,Surrounded by guards\Nof the Imperial Army.
Dialogue: 0,0:21:06.68,0:21:07.78,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:21:07.78,0:21:10.48,Default,,0,0,0,,He couldn't return\Neven if he wanted to.
Dialogue: 0,0:21:10.48,0:21:14.18,Default,,0,0,0,,You can't expect the Empire\Nto easily give him a title.
Dialogue: 0,0:21:15.12,0:21:17.12,Default,,0,0,0,,He's being tricked himself.
Dialogue: 0,0:21:17.12,0:21:18.14,Default,,0,0,0,,Serves him right!
Dialogue: 0,0:21:18.14,0:21:19.14,Default,,0,0,0,,I ask that you all—
Dialogue: 0,0:21:21.36,0:21:24.65,Default,,0,0,0,,So that makes you\Nthe next in line as lord.
Dialogue: 0,0:21:25.03,0:21:28.44,Default,,0,0,0,,Oh, I really should be speaking\Nto you with more respect.
Dialogue: 0,0:21:28.44,0:21:31.31,Default,,0,0,0,,You are our Prince after all.
Dialogue: 0,0:21:31.31,0:21:34.64,Default,,0,0,0,,Please forgive me for my\Nrudeness, Your Excellency.
Dialogue: 0,0:21:34.64,0:21:36.44,Default,,0,0,0,,I ask for your pardon.
Dialogue: 0,0:21:37.44,0:21:39.84,Default,,0,0,0,,That's not fair, Teal.
Dialogue: 0,0:21:40.88,0:21:43.67,Default,,0,0,0,,Why are you talking\Nto me like that?
Dialogue: 0,0:21:44.22,0:21:45.21,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:48.56,Default,,0,0,0,,I'm not treating you fairly.
Dialogue: 0,0:21:48.56,0:21:49.29,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:21:49.29,0:21:51.30,Default,,0,0,0,,I'm having trouble\Ncoping with the situation.
Dialogue: 0,0:21:52.06,0:21:53.36,Default,,0,0,0,,Damn!
Dialogue: 0,0:21:53.36,0:21:56.06,Default,,0,0,0,,I'm trying my best not to\Nlose control of myself.
Dialogue: 0,0:21:56.06,0:21:57.03,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:21:57.03,0:21:57.72,Default,,0,0,0,,Damn!
Dialogue: 0,0:22:01.64,0:22:02.66,Default,,0,0,0,,Teal.
Dialogue: 0,0:22:03.60,0:22:05.47,Default,,0,0,0,,Tell me just one thing.
Dialogue: 0,0:22:05.47,0:22:06.21,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:22:08.21,0:22:10.39,Default,,0,0,0,,When you told Rina\Nto run away,
Dialogue: 0,0:22:12.11,0:22:13.95,Default,,0,0,0,,did you tell her\Nabout the deal?
Dialogue: 0,0:22:15.28,0:22:16.28,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:22:16.28,0:22:18.54,Default,,0,0,0,,Because it was a secret\Nto the general public.
Dialogue: 0,0:22:20.62,0:22:21.55,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:22:23.66,0:22:24.72,Default,,0,0,0,,That day,
Dialogue: 0,0:22:25.36,0:22:27.85,Default,,0,0,0,,I lost my home.
Dialogue: 0,0:22:29.06,0:22:30.08,Default,,0,0,0,,My home...
Dialogue: 0,0:22:30.69,0:22:31.52,Default,,0,0,0,,and...
Dialogue: 0,0:22:32.68,0:22:34.46,Default,,0,0,0,,perhaps my family as well.
Dialogue: 0,0:22:41.71,0:22:46.05,Default,,0,0,0,,I came to this planet to go to\Nschool and learn about the Abh.
Dialogue: 0,0:22:46.91,0:22:51.17,Default,,0,0,0,,I'll now go to the capital\Nto attend military school.
Dialogue: 0,0:22:51.74,0:22:52.67,Default,,0,0,0,,However,
Dialogue: 0,0:22:53.12,0:22:56.69,Default,,0,0,0,,I still have never met an Abh.
Dialogue: 0,0:22:58.05,0:22:59.01,Default,,0,0,0,,Actually,
Dialogue: 0,0:23:00.26,0:23:02.92,Default,,0,0,0,,today will be the first time.
Dialogue: 0,0:23:20.95,0:23:30.75,Kara,,0,0,0,,Don't give me my freedom out of pity
Dialogue: 0,0:23:30.75,0:23:34.83,Kara,,0,0,0,,Unlike back in those days
Dialogue: 0,0:23:34.83,0:23:43.83,Kara,,0,0,0,,I don't have the confidence to fly very well
Dialogue: 0,0:23:43.83,0:24:00.32,Kara,,0,0,0,,So I'll stay in my birdcage for now
Dialogue: 0,0:24:00.32,0:24:04.19,Kara,,0,0,0,,I WANNA FLY AWAY
Dialogue: 0,0:24:07.11,0:24:14.08,Kara,,0,0,0,,Until the lost blue skies return
Dialogue: 0,0:24:17.03,0:24:24.72,Kara,,0,0,0,,I'll just keep singing for you
Dialogue: 0,0:24:30.45,0:24:32.32,Default,,0,0,0,,Your Excellency Prince Jinto\Nof Lin Syun Rock Hyde.
Dialogue: 0,0:24:32.32,0:24:34.06,Default,,0,0,0,,Aren't you going home?
Dialogue: 0,0:24:39.69,0:24:40.73,Default,,0,0,0,,Just a minute.
Dialogue: 0,0:24:41.43,0:24:43.76,Default,,0,0,0,,There aren't any\Nbeautiful cabin attendants,
Dialogue: 0,0:24:43.76,0:24:45.58,Default,,0,0,0,,but there is a\Ngood-looking pilot.
Dialogue: 0,0:24:51.95,0:24:53.16,Default,,0,0,0,,Are you going already?
Dialogue: 0,0:24:55.28,0:24:57.00,Default,,0,0,0,,You shall call me Lafiel.
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:25:04.81,Sign1,,0,0,0,,{\pos(177.76,134.121)}Next episode
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:25:04.81,Sign1,,0,0,0,,{\pos(462.88,354.305)}Kin of the Stars
Dialogue: 0,0:05:31.22,0:05:33.22,Default,,0,0,0,,