[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 31277
Last Style Storage: arcana
Scroll Position: 372
Active Line: 375
YCbCr Matrix: TV.601
Audio File: ?video
Video File: Arcana 10 [8bit].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Arcana-Main,Adobe Fan Heiti Std B,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.8,2,45,45,27,1
Style: Arcana-Overlap,Adobe Fan Heiti Std B,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3235004C,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.8,8,45,45,27,1
Style: Arcana-Italic,Adobe Fan Heiti Std B,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.8,2,45,45,27,1
Style: Title Italian,Blackletter,120,&H141A1A1B,&H000000FF,&H00ECECEC,&H00000000,0,0,0,0,100,120,5,0,1,3,0,5,10,10,10,1
Style: TS,ArmWrestler,60,&H001E1E23,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:02.27,Arcana-Main,,0000,0000,0000,,Typesetting
Comment: 0,0:00:39.03,0:00:44.01,Title Italian,,0000,0000,0000,,{\fs90\t(\fs100)\fad(0,0)\move(638,482,638,492,0,5010)}Arcana Famiglia

Dialogue: 0,0:01:43.90,0:01:46.43,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Felicità! Felicità!
Dialogue: 0,0:01:46.43,0:01:48.83,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Open your eyes, Felicità!
Dialogue: 0,0:01:50.82,0:01:52.23,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,I was too late.
Dialogue: 0,0:01:57.20,0:01:58.84,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:01:59.69,0:02:00.88,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Princess!
Dialogue: 0,0:02:00.88,0:02:04.68,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Come on! Open your eyes, my daughter!
Dialogue: 0,0:02:05.03,0:02:05.99,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,Milady!
Dialogue: 0,0:02:07.90,0:02:09.20,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:02:16.38,0:02:17.92,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Felicità!
Dialogue: 0,0:02:19.71,0:02:21.00,Arcana-Main,Sumire,0000,0000,0000,,Felicità!
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:22.78,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,My darling girl!
Dialogue: 0,0:02:29.68,0:02:32.44,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,It is me, Daughter. Do you recognize me?
Dialogue: 0,0:02:33.61,0:02:34.48,Arcana-Main,Felicitá,0000,0000,0000,,Who?
Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:41.11,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,Mi... lady.
Dialogue: 0,0:02:49.21,0:02:50.43,Arcana-Main,Sumire,0000,0000,0000,,Mondo!
Dialogue: 0,0:02:50.43,0:02:51.71,Arcana-Main,All,0000,0000,0000,,Papà!
Dialogue: 0,0:03:00.28,0:03:02.72,Arcana-Main,Isabella,0000,0000,0000,,I wonder what's wrong with Milady.
Dialogue: 0,0:03:03.11,0:03:05.31,Arcana-Main,Isabella,0000,0000,0000,,She doesn't seem like herself lately.
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.52,Arcana-Main,Meriella,0000,0000,0000,,She doesn't reply whenever we talk to her.
Dialogue: 0,0:03:08.97,0:03:12.96,Arcana-Main,Donatella,0000,0000,0000,,It's as though she doesn't remember us at all.
Dialogue: 0,0:03:14.77,0:03:16.95,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Mamma, please tell me.
Dialogue: 0,0:03:17.43,0:03:20.70,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,What happened to Felicità?
Dialogue: 0,0:03:21.99,0:03:27.92,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Why has she lost her memory?
Dialogue: 0,0:03:32.38,0:03:33.21,Arcana-Main,Elmo,0000,0000,0000,,Oh, Miss!
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:35.77,Arcana-Main,Elmo,0000,0000,0000,,I came to see you.
Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:40.97,Arcana-Main,Elmo,0000,0000,0000,,Miss?
Dialogue: 0,0:03:41.87,0:03:44.13,Arcana-Main,Sumire,0000,0000,0000,,What will you do once you've found out?
Dialogue: 0,0:03:44.34,0:03:47.15,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,I would help her in any way I can.
Dialogue: 0,0:03:47.97,0:03:49.86,Arcana-Main,Sumire,0000,0000,0000,,Such a sweet child.
Dialogue: 0,0:03:49.86,0:03:51.69,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Please do not mock me.
Dialogue: 0,0:03:51.69,0:03:53.14,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,The reason that Felicità is like that
Dialogue: 0,0:03:53.14,0:03:54.56,Arcana-Main,,0000,0000,0000,,is because she used the other Taroc{\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:03:54.56,0:03:55.37,Arcana-Main,Sumire,0000,0000,0000,,Nova.
Dialogue: 0,0:03:56.87,0:03:58.45,Arcana-Main,Sumire,0000,0000,0000,,This is not a matter that requires your concern.
Dialogue: 0,0:03:59.12,0:04:03.06,Arcana-Main,Sumire,0000,0000,0000,,It is a problem that is best left to us, her family, to solve.
Dialogue: 0,0:04:05.46,0:04:07.09,Arcana-Main,Sumire,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:04:18.55,0:04:20.45,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Oh, if it ain't the chickpea.
Dialogue: 0,0:04:21.95,0:04:23.49,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,What do you want?
Dialogue: 0,0:04:24.28,0:04:25.52,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,You're not going to say it?
Dialogue: 0,0:04:26.20,0:04:28.68,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,"Don't call me a chickpea"?
Dialogue: 0,0:04:32.22,0:04:35.45,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Do you know why Princess ended up like that?
Dialogue: 0,0:04:42.22,0:04:44.25,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Another Tarocco?
Dialogue: 0,0:04:46.02,0:04:49.46,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Fel has two Tarocco: The Lovers
Dialogue: 0,0:04:49.46,0:04:51.26,Arcana-Main,,0000,0000,0000,,and The Wheel of Fortune.
Dialogue: 0,0:04:51.26,0:04:54.93,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,So she's like that because she used The Wheel of Fortune?
Dialogue: 0,0:04:55.22,0:04:56.40,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:04:56.40,0:04:58.90,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,However, that's just my deduction.
Dialogue: 0,0:04:58.90,0:05:01.65,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,But why does she have two Tarocco?
Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:03.73,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,The only thing I know is that
Dialogue: 0,0:05:03.73,0:05:09.34,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,she was already born with the two Tarocco.
Dialogue: 0,0:05:09.97,0:05:12.08,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Born with two?
Dialogue: 0,0:05:12.08,0:05:14.17,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,I see, so Princess, too...
Dialogue: 0,0:05:14.52,0:05:15.87,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,"Princess, too"?
Dialogue: 0,0:05:16.64,0:05:18.50,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,You're telling me you're the same?
Dialogue: 0,0:05:19.34,0:05:20.95,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,I'm not sure,
Dialogue: 0,0:05:20.95,0:05:24.09,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,but I don't remember ever making a contract with The Fool card.
Dialogue: 0,0:05:24.99,0:05:28.39,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Doesn't that mean that I was born with it?
Dialogue: 0,0:05:30.24,0:05:31.57,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,I'm the same.
Dialogue: 0,0:05:31.57,0:05:35.05,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,My mother actually made the contract
Dialogue: 0,0:05:35.05,0:05:36.79,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,with the Tarocco before I was born.
Dialogue: 0,0:05:36.79,0:05:38.32,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,And instead of making her the host,
Dialogue: 0,0:05:38.32,0:05:41.29,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,it made me the host while I was still in her womb.
Dialogue: 0,0:05:43.03,0:05:44.58,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:05:44.58,0:05:47.45,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Felicità is the daughter of Mamma and Papà.
Dialogue: 0,0:05:47.45,0:05:49.47,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,And I am Papà's nephew.
Dialogue: 0,0:05:49.76,0:05:51.29,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,What are you talking about now?
Dialogue: 0,0:05:52.13,0:05:54.67,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,It's said that you have a higher probability
Dialogue: 0,0:05:54.67,0:05:56.31,Arcana-Main,,0000,0000,0000,,of contracting with a Tarocco
Dialogue: 0,0:05:56.31,0:05:57.79,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,if you are related to an existing contractor.
Dialogue: 0,0:05:58.55,0:06:00.30,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,What are you trying to say?
Dialogue: 0,0:06:00.73,0:06:04.43,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,It's possible that you may be related to us...
Dialogue: 0,0:06:04.43,0:06:06.70,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,N-No way. Wait a sec.
Dialogue: 0,0:06:07.05,0:06:09.66,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Dante picked me up from Nord.
Dialogue: 0,0:06:09.66,0:06:11.32,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,It's just a coinci{\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:06:18.35,0:06:22.40,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,You, Princess and I all had Arcana powers at birth.
Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:24.45,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,That could just be coincidence.
Dialogue: 0,0:06:24.45,0:06:26.52,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,But because of that,
Dialogue: 0,0:06:26.52,0:06:29.41,Arcana-Main,,0000,0000,0000,,we were able to meet as members of the Arcana Famiglia.
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:31.83,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,That's not a coincidence!
Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:33.87,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,We, the Arcana Famiglia, are like a family
Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:36.71,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,bound together by Arcana powers, aren't we?
Dialogue: 0,0:06:37.10,0:06:38.98,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Why are you bringing this up now?
Dialogue: 0,0:06:40.87,0:06:44.18,Arcana-Italic,Sumire,0000,0000,0000,,It is a problem that is best left to us, her family, to solve.
Dialogue: 0,0:06:49.39,0:06:53.40,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,And I don't want to lose any member of that family!
Dialogue: 0,0:06:53.40,0:06:56.22,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,I want to get Princess' memory back no matter what!
Dialogue: 0,0:06:57.27,0:07:00.70,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,The idea of agreeing with you is contemptible,
Dialogue: 0,0:07:01.41,0:07:02.79,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,but I am of like mind.
Dialogue: 0,0:07:04.77,0:07:07.65,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,This concerns all of us.
Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:11.26,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,I have an idea.
Dialogue: 0,0:07:15.09,0:07:16.89,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,This sure is nostalgic.
Dialogue: 0,0:07:16.89,0:07:18.28,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,That's right,
Dialogue: 0,0:07:18.28,0:07:20.26,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,you've been here, as well.
Dialogue: 0,0:07:20.78,0:07:22.65,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,I've heard that the best way for someone
Dialogue: 0,0:07:22.65,0:07:27.39,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,to recall lost memories is to take them to a place that's particularly memorable to them.
Dialogue: 0,0:07:33.23,0:07:36.11,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Any of this ring a bell for you, Princess?
Dialogue: 0,0:07:38.82,0:07:40.05,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Very well,
Dialogue: 0,0:07:40.05,0:07:43.86,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,I guess I'm just going to have to find something that you'll remember.
Dialogue: 0,0:07:52.06,0:07:53.87,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,This is Mamma's room.
Dialogue: 0,0:08:04.29,0:08:05.38,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:07.77,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,N-N-Nothing!
Dialogue: 0,0:08:07.77,0:08:09.73,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Come on, let me see it.
Dialogue: 0,0:08:13.57,0:08:15.17,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,A ring?
Dialogue: 0,0:08:17.14,0:08:20.37,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,It's my engagement ring for Felicità.
Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:23.43,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Oh, it's just your engageme{\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:08:23.82,0:08:25.63,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Say whaaat?!
Dialogue: 0,0:08:25.63,0:08:27.50,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Engagement ring?!
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:28.96,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,What's that supposed to mean?!
Dialogue: 0,0:08:30.43,0:08:33.75,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,It's not mine per se. I was just asked to hold onto it.
Dialogue: 0,0:08:34.28,0:08:36.76,Arcana-Italic,Luca,0000,0000,0000,,Wait, Milady!
Dialogue: 0,0:08:37.51,0:08:39.22,Arcana-Italic,Nova,0000,0000,0000,,An engagement ring?
Dialogue: 0,0:08:39.22,0:08:41.70,Arcana-Italic,Mondo,0000,0000,0000,,It is the ring that I want to give my son,
Dialogue: 0,0:08:41.70,0:08:45.40,Arcana-Italic,,0000,0000,0000,,that is to say, the one who will marry my daughter.
Dialogue: 0,0:08:46.55,0:08:52.17,Arcana-Italic,Mondo,0000,0000,0000,,I'd like you to give my daughter that ring yourself one day.
Dialogue: 0,0:08:54.68,0:08:58.01,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,So why is something like that here?
Dialogue: 0,0:08:58.85,0:09:01.10,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Because I returned it.
Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:02.38,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:09:03.06,0:09:05.21,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,You returned it? Why?
Dialogue: 0,0:09:06.33,0:09:08.97,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,The reason my parents are asleep
Dialogue: 0,0:09:09.89,0:09:12.90,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,is because I used my powers of Death.
Dialogue: 0,0:09:15.83,0:09:18.10,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,I have no right to be their son
Dialogue: 0,0:09:18.67,0:09:21.28,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,after I put Papà's older brother in that state.
Dialogue: 0,0:09:24.15,0:09:28.03,Arcana-Main,Elmo,0000,0000,0000,,I wonder where her memories went.
Dialogue: 0,0:09:28.56,0:09:30.87,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,Where?
Dialogue: 0,0:09:31.34,0:09:33.90,Arcana-Main,Elmo,0000,0000,0000,,I was thinking about getting them back.
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:40.67,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,I never thought of it that way.
Dialogue: 0,0:09:41.20,0:09:47.61,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,Come to think of it, it's never been proven that memories are ever completely destroyed.
Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:54.85,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,If they are just sealed away somewhere in her heart...
Dialogue: 0,0:10:01.08,0:10:02.92,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,You fools!
Dialogue: 0,0:10:03.44,0:10:06.95,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,Do you have any idea how worried we were?!
Dialogue: 0,0:10:06.95,0:10:10.25,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,Exactly! If something were to happen to Mil{\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:10:10.25,0:10:13.49,Arcana-Main,Debito,0000,0000,0000,,Something's already happened to her.
Dialogue: 0,0:10:14.33,0:10:15.78,Arcana-Main,Debito,0000,0000,0000,,Dante,
Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:20.63,Arcana-Main,Debito,0000,0000,0000,,you know the reason Bambina lost her memories, don't you?
Dialogue: 0,0:10:22.50,0:10:26.03,Arcana-Main,Debito,0000,0000,0000,,But I guess you won't tell us just like that.
Dialogue: 0,0:10:26.03,0:10:29.40,Arcana-Main,Debito,0000,0000,0000,,I can guess a pretty good answer, though.
Dialogue: 0,0:10:29.40,0:10:32.91,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,Then why don't we compare our answers?
Dialogue: 0,0:10:33.73,0:10:34.89,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,Jolly!
Dialogue: 0,0:10:34.89,0:10:36.11,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,The correct answer is
Dialogue: 0,0:10:36.54,0:10:39.61,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,I had Milady use The Wheel of Fortune
Dialogue: 0,0:10:39.61,0:10:44.29,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,without warning her that she may lose her memory as a consequence.
Dialogue: 0,0:10:47.09,0:10:49.24,Arcana-Main,Debito,0000,0000,0000,,What the hell for, old man?
Dialogue: 0,0:10:49.24,0:10:51.54,Arcana-Main,Pace,0000,0000,0000,,For Papà, right?
Dialogue: 0,0:10:52.04,0:10:55.84,Arcana-Main,Pace,0000,0000,0000,,That's the same reason you had us contract with the Tarocco.
Dialogue: 0,0:10:56.90,0:11:01.21,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,But why would Milady using The Wheel of Fortune d{\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:11:01.21,0:11:03.43,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,To save Mondo.
Dialogue: 0,0:11:12.18,0:11:15.42,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,The World card had that heavy a consequence?
Dialogue: 0,0:11:15.42,0:11:18.53,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Then, because Princess used The Wheel of Fortune card...
Dialogue: 0,0:11:18.53,0:11:19.73,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:11:20.41,0:11:23.17,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,Because of that, Mondo's life has been saved.
Dialogue: 0,0:11:27.15,0:11:29.94,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,Despite it being for Papà,
Dialogue: 0,0:11:30.23,0:11:33.51,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,Jolly, what you've done is...
Dialogue: 0,0:11:36.29,0:11:39.15,Arcana-Main,Pace,0000,0000,0000,,You used the Princess, didn't you?
Dialogue: 0,0:11:42.82,0:11:45.73,Arcana-Main,Debito,0000,0000,0000,,You dare use Bambina as a tool?
Dialogue: 0,0:11:46.49,0:11:48.76,Arcana-Main,Debito,0000,0000,0000,,I'm going to kill you, after all.
Dialogue: 0,0:11:50.22,0:11:52.16,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,If you kill me,
Dialogue: 0,0:11:52.16,0:11:55.45,Arcana-Main,,0000,0000,0000,,there'll be no chance of Milady regaining her memories.
Dialogue: 0,0:11:55.45,0:11:56.66,Arcana-Main,Debito,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:11:58.25,0:11:59.95,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,Your Tarocco is The Moon.
Dialogue: 0,0:12:00.33,0:12:04.27,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,The Moon's Arcana power is to forcefully bring back memories
Dialogue: 0,0:12:04.27,0:12:05.93,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,on those it is used on.
Dialogue: 0,0:12:07.95,0:12:11.32,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,However, I have no intention of relying on you.
Dialogue: 0,0:12:13.43,0:12:17.89,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,I know that you only do things for my sake.
Dialogue: 0,0:12:18.36,0:12:20.77,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Therefore, I can't hold a grudge against you.
Dialogue: 0,0:12:21.19,0:12:22.23,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,However...
Dialogue: 0,0:12:23.63,0:12:26.27,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,There's no way I can forgive you, either!
Dialogue: 0,0:12:32.99,0:12:34.44,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Papà.
Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:36.55,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,I can't forgive Jolly for what he's done, either.
Dialogue: 0,0:12:36.55,0:12:39.80,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,But if he's the only one who can save her...
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:42.46,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Please...
Dialogue: 0,0:12:43.40,0:12:46.58,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Let him save Princess with his Arcana powers...
Dialogue: 0,0:12:48.48,0:12:49.93,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Libertà...
Dialogue: 0,0:12:50.71,0:12:52.01,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Papà.
Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:56.00,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,The reason that we, the Arcana Famiglia, exist
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:57.95,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,is to help those in need on Regalo Island,
Dialogue: 0,0:12:57.95,0:13:00.14,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,by using our Arcana powers.
Dialogue: 0,0:13:00.88,0:13:01.99,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,If that's the case,
Dialogue: 0,0:13:01.99,0:13:06.10,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,it is our duty as a family to bring back
Dialogue: 0,0:13:06.10,0:13:08.57,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Felicità's memories by using Jolly's Arcana powers.
Dialogue: 0,0:13:10.21,0:13:11.41,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Not to mention,
Dialogue: 0,0:13:12.74,0:13:16.79,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,I don't want to lose another family member.
Dialogue: 0,0:13:17.84,0:13:19.31,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Nova...
Dialogue: 0,0:13:51.89,0:13:54.08,Arcana-Main,Sumire,0000,0000,0000,,I can't even leave you alone for just a moment...
Dialogue: 0,0:13:58.50,0:14:00.03,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,Jolly.
Dialogue: 0,0:14:01.16,0:14:03.30,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,As the director, I beg of you...
Dialogue: 0,0:14:06.22,0:14:08.68,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,Save Milady.
Dialogue: 0,0:14:14.17,0:14:16.98,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,What happens if he fails?!
Dialogue: 0,0:14:17.39,0:14:20.98,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,There's no guarantee that this will not endanger Milady's life!
Dialogue: 0,0:14:21.42,0:14:24.25,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,There must be some alternative...
Dialogue: 0,0:14:24.67,0:14:26.36,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,Even if there were, Luca,
Dialogue: 0,0:14:27.02,0:14:28.82,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,there's no guarantee
Dialogue: 0,0:14:28.82,0:14:32.20,Arcana-Main,,0000,0000,0000,,that method wouldn't endanger her life either.
Dialogue: 0,0:14:35.56,0:14:38.92,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,We are taking a calculated risk with Jolly.
Dialogue: 0,0:14:58.30,0:15:01.18,Arcana-Overlap,Jolly,0000,0000,0000,,{\i1}TL Note: Full Moon Sleep
Dialogue: 0,0:14:58.30,0:15:01.18,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,Luna Piena Sonno.
Dialogue: 0,0:15:08.17,0:15:10.32,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,This is Milady's...
Dialogue: 0,0:15:25.53,0:15:26.52,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,Where?
Dialogue: 0,0:15:27.90,0:15:29.35,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,Where could it be?
Dialogue: 0,0:15:32.26,0:15:34.48,Arcana-Main,Debito,0000,0000,0000,,How long is this going to take?
Dialogue: 0,0:15:58.05,0:16:00.91,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,Have they already been destroyed?
Dialogue: 0,0:16:10.80,0:16:13.07,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,I'll use my Arcana powers
Dialogue: 0,0:16:13.98,0:16:16.45,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,to amplify your own.
Dialogue: 0,0:16:23.20,0:16:24.22,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,Look.
Dialogue: 0,0:16:33.08,0:16:34.48,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:16:46.89,0:16:48.65,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Felicità!
Dialogue: 0,0:16:49.48,0:16:53.32,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,Her memories are about to be sealed away forever.
Dialogue: 0,0:16:53.77,0:16:55.09,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:17:11.11,0:17:12.01,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,Mondo!
Dialogue: 0,0:17:19.14,0:17:21.51,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,Mondo, that's enough!
Dialogue: 0,0:17:23.06,0:17:24.48,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Don't be ridiculous!
Dialogue: 0,0:17:24.48,0:17:27.59,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,I've come here to retrieve something precious to me.
Dialogue: 0,0:17:28.68,0:17:32.10,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,But at this rate, it'll cost you your life.
Dialogue: 0,0:17:32.96,0:17:34.07,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,Mondo!
Dialogue: 0,0:17:36.86,0:17:39.25,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,It doesn't matter if I lose my life!
Dialogue: 0,0:17:39.25,0:17:41.55,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,You're wrong, Papà!
Dialogue: 0,0:17:44.43,0:17:45.79,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,I told you,
Dialogue: 0,0:17:45.79,0:17:49.51,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,I don't want to lose another family member!
Dialogue: 0,0:17:50.81,0:17:52.10,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Family...
Dialogue: 0,0:17:53.25,0:17:55.61,Arcana-Main,Both,0000,0000,0000,,Felicità!
Dialogue: 0,0:18:07.64,0:18:08.57,Arcana-Main,Felicitá,0000,0000,0000,,Papà!
Dialogue: 0,0:18:13.78,0:18:15.12,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Felicità.
Dialogue: 0,0:18:17.65,0:18:20.89,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,Welcome back, Milady.
Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:28.09,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,I'm grateful for the endeavor, Jolly.
Dialogue: 0,0:18:30.03,0:18:34.34,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,I'm not the one you should be thanking, Mondo.
Dialogue: 0,0:18:37.64,0:18:42.03,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,The power of the Arcana is fuelled by emotional strength.
Dialogue: 0,0:18:43.08,0:18:48.63,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,It's because of their overwhelming emotions for Milady, is the reason why we succeeded.
Dialogue: 0,0:18:53.76,0:18:57.18,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,I have a wonderful family.
Dialogue: 0,0:18:58.73,0:19:02.47,Arcana-Italic,Sumire,0000,0000,0000,,It is a problem that is best left to us, her family, to solve.
Dialogue: 0,0:19:03.10,0:19:05.56,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Libertà, Nova.
Dialogue: 0,0:19:06.46,0:19:07.81,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:19:12.05,0:19:13.10,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Mamma.
Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:16.01,Arcana-Main,Sumire,0000,0000,0000,,I'm sorry, Nova.
Dialogue: 0,0:19:16.62,0:19:19.25,Arcana-Main,Sumire,0000,0000,0000,,I said something I never should have
Dialogue: 0,0:19:19.25,0:19:22.38,Arcana-Main,Sumire,0000,0000,0000,,as the Mamma of the Arcana Famiglia.
Dialogue: 0,0:19:22.81,0:19:23.91,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:19:25.49,0:19:28.60,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,That's precisely why I was able to realize
Dialogue: 0,0:19:29.33,0:19:30.92,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,something so important.
Dialogue: 0,0:19:33.94,0:19:36.43,Arcana-Main,Sumire,0000,0000,0000,,You really are a sweet child.
Dialogue: 0,0:19:36.93,0:19:39.88,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Papà, I think I've realized something.
Dialogue: 0,0:19:41.09,0:19:44.09,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,Felicità had mentioned it before.
Dialogue: 0,0:19:44.74,0:19:49.54,Arcana-Italic,Felicita,0000,0000,0000,,I wonder why we even have Arcana powers.
Dialogue: 0,0:19:51.01,0:19:56.02,Arcana-Main,Nova,0000,0000,0000,,I believe that we have Arcana powers in order to protect those dear to us.
Dialogue: 0,0:19:58.63,0:20:00.37,Arcana-Main,Mondo,0000,0000,0000,,That might be the case.
Dialogue: 0,0:20:01.65,0:20:03.55,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Those dear to us?
Dialogue: 0,0:20:21.73,0:20:25.23,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,Jolly, I must thank you today.
Dialogue: 0,0:20:25.84,0:20:26.63,Arcana-Main,Luca,0000,0000,0000,,Thank you very mu{\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:20:26.63,0:20:28.73,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,There's no need to thank me.
Dialogue: 0,0:20:30.09,0:20:33.10,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,I was merely cleaning up my own mess.
Dialogue: 0,0:20:47.57,0:20:49.75,Arcana-Main,Felicita,0000,0000,0000,,I'm going outside for a bit.
Dialogue: 0,0:20:54.04,0:20:55.52,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,You're saying that the relationship between
Dialogue: 0,0:20:55.52,0:20:57.71,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,Mondo and The World card hasn't changed?
Dialogue: 0,0:20:57.71,0:20:58.31,Arcana-Main,Felicita,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:20:58.94,0:21:00.23,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,But why?
Dialogue: 0,0:21:00.23,0:21:02.94,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,Milady used the power of The Wheel of Fortune.
Dialogue: 0,0:21:03.43,0:21:06.28,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,It means that Milady was not able to fully utilize
Dialogue: 0,0:21:06.28,0:21:10.94,Arcana-Main,Jolly,0000,0000,0000,,The Wheel of Fortune in her current emotional state.
Dialogue: 0,0:21:10.94,0:21:13.18,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,Then Mondo...
Dialogue: 0,0:21:16.71,0:21:20.00,Arcana-Main,Felicita,0000,0000,0000,,I wasn't able to save Papà?
Dialogue: 0,0:21:21.36,0:21:23.26,Arcana-Italic,Voice,0000,0000,0000,,You lack heart.
Dialogue: 0,0:21:25.12,0:21:27.72,Arcana-Italic,Voice,0000,0000,0000,,Sufficient desire is required before
Dialogue: 0,0:21:31.02,0:21:33.71,Arcana-Italic,Voice,0000,0000,0000,,I can provide the emotional power
Dialogue: 0,0:21:33.71,0:21:35.74,Arcana-Italic,Voice,0000,0000,0000,,that The Wheel of Fortune requires.
Dialogue: 0,0:21:35.74,0:21:39.21,Arcana-Italic,Voice,0000,0000,0000,,That too, shall also negate The Wheel of Fortune's consequences.
Dialogue: 0,0:21:39.88,0:21:43.28,Arcana-Main,Felicita,0000,0000,0000,,You're Gli Amanti...
Dialogue: 0,0:21:44.64,0:21:46.35,Arcana-Italic,Voice,0000,0000,0000,,To establish Gli Amanti, The Lovers,
Dialogue: 0,0:21:46.35,0:21:49.20,Arcana-Italic,Voice,0000,0000,0000,,you must have someone else.
Dialogue: 0,0:21:49.52,0:21:52.70,Arcana-Italic,Voice,0000,0000,0000,,Love cannot be completed with you alone.
Dialogue: 0,0:21:56.02,0:22:00.17,Arcana-Main,Felicita,0000,0000,0000,,"Love cannot be completed with me alone"?
Dialogue: 0,0:23:31.67,0:23:34.14,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,Libertà, don't walk! You must run!
Dialogue: 0,0:23:34.14,0:23:34.77,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Wha?
Dialogue: 0,0:23:34.77,0:23:37.85,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,You are part of the Don't Walk Famiglia.
Dialogue: 0,0:23:37.85,0:23:39.46,Arcana-Main,Dante,0000,0000,0000,,Just kidding!
Dialogue: 0,0:23:39.46,0:23:40.87,Arcana-Main,Liberta,0000,0000,0000,,Right...