[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7650
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
Scroll Position: 800
Active Line: 806
Video Zoom Percent: 1.000000
PlayResY: 720
Audio File: ?video
Last Style Storage: Default
Video Zoom: 6
Video File: [FFF] Hataraku Maou-sama! - 11 [premux].mkv
Video Aspect Ratio: c1.777778
Video Position: 9693

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ScalaSans,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00351E00,&H00443000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.2,2,100,100,32,1
Style: Alternate,ScalaSans,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000028,&H001C0044,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.2,8,100,100,32,1
Style: OP-Romaji,Kozuka Gothic Pr6N M,42,&H00FFFFFF,&H004C4C4C,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,25,1
Style: OP-English,Kozuka Gothic Pr6N M,42,&H00FFFFFF,&H645023A4,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,25,1
Style: ED-Romaji,KylesHand,55,&H00E5E271,&H00F7C7B8,&H00C77745,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,40,40,20,1
Style: ED-English,KylesHand,55,&H00E5E271,&H64FFFFFF,&H00C77745,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,20,1
Style: Title,A-OTF TakaHand Std B,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #14,A-OTF Kyoukasho ICA Pro,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #16,LEHN075,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #17,Iwata Mincho Old Pro-Fate B,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #18,A-OTF Gothic MB101 Pro,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 9,0:00:05.44,0:00:06.69,Default,,0,0,0,,Are you okay, Ashiya?
Dialogue: 9,0:00:07.13,0:00:12.45,Default,,0,0,0,,I'm so sorry, my lord. I can't even go shopping like this.
Dialogue: 9,0:00:12.45,0:00:14.07,Default,,0,0,0,,Just chill out and get some rest.
Dialogue: 9,0:00:14.52,0:00:15.82,Default,,0,0,0,,I'll make something for dinner.
Dialogue: 9,0:00:16.28,0:00:21.83,Default,,0,0,0,,My lord, I am touched by your kindness toward one so undeserving.
Dialogue: 9,0:00:22.54,0:00:25.71,Default,,0,0,0,,We've still got rice... Guess I'll just make egg rice porridge.
Dialogue: 9,0:00:26.51,0:00:28.46,Default,,0,0,0,,Is it Emi again?
Dialogue: 9,0:00:28.46,0:00:30.09,Default,,0,0,0,,Delivery!
Dialogue: 9,0:00:30.09,0:00:33.60,Default,,0,0,0,,Damn you! Did you buy another—
Dialogue: 9,0:00:33.60,0:00:35.13,Default,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 9,0:00:35.13,0:00:38.01,Default,,0,0,0,,If I did, I'd get it delivered \Nwhen you weren't home.
Dialogue: 9,0:00:38.40,0:00:39.73,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:41.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,374)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:41.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-267.41)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:41.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-127.41)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:41.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-102.41)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:41.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-53.41)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:41.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-80.41)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:41.77,0:00:41.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,377.8)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:41.77,0:00:41.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-263.61)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:41.77,0:00:41.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-123.61)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:41.77,0:00:41.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-98.61)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:41.77,0:00:41.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-49.61)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:41.77,0:00:41.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-76.61)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:41.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,381.6)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:41.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-259.82)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:41.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-119.82)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:41.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-94.82)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:41.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-45.82)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:41.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-72.82)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:41.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,385.41)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:41.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-256)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:41.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-116)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:41.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-91)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:41.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-42)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:41.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-69)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:41.93,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,389.24)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:41.93,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-252.17)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:41.93,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-112.17)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:41.93,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-87.17)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:41.93,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-38.17)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:41.93,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-65.17)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:41.93,0:00:41.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,393.06)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:41.93,0:00:41.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-248.35)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:41.93,0:00:41.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-108.35)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:41.93,0:00:41.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-83.35)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:41.93,0:00:41.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-34.35)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:41.93,0:00:41.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-61.35)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:41.98,0:00:42.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,396.84)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:41.98,0:00:42.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-244.57)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:41.98,0:00:42.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-104.57)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:41.98,0:00:42.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-79.57)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:41.98,0:00:42.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-30.57)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:41.98,0:00:42.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-57.57)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:42.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,400.68)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:42.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-240.73)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:42.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-100.73)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:42.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-75.73)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:42.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-26.73)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:42.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-53.73)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:42.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,404.5)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:42.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-236.91)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:42.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-96.91)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:42.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-71.91)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:42.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-22.91)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:42.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-49.91)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:42.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,408.29)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:42.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-233.13)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:42.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-93.13)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:42.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-68.13)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:42.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-19.13)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:42.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-46.13)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:42.18,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,412.14)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:42.18,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-229.27)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:42.18,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-89.27)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:42.18,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-64.27)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:42.18,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-15.27)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:42.18,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-42.27)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:42.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,415.95)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:42.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-225.46)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:42.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-85.46)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:42.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-60.46)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:42.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-11.46)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:42.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-38.46)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:42.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,419.75)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:42.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-221.66)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:42.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-81.66)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:42.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-56.66)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:42.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-7.66)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:42.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-34.66)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:42.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,423.56)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:42.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-217.86)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:42.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-77.86)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:42.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-52.86)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:42.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-3.86)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:42.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-30.86)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:42.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,427.37)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:42.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-214.04)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:42.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-74.04)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:42.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-49.04)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:42.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,-0.04)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:42.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-27.04)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:42.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,431.19)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:42.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-210.23)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:42.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-70.23)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:42.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-45.23)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:42.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,3.77)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:42.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-23.23)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:42.43,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,435.02)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:42.43,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-206.39)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:42.43,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-66.39)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:42.43,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-41.39)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:42.43,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,7.61)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:42.43,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-19.39)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:42.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,438.84)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:42.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-202.57)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:42.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-62.57)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:42.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-37.57)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:42.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,11.43)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:42.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-15.57)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:42.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,442.64)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:42.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-198.77)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:42.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-58.77)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:42.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-33.77)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:42.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,15.23)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:42.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-11.77)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.52,0:00:42.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,446.48)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.52,0:00:42.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-194.93)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.52,0:00:42.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-54.93)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.52,0:00:42.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-29.93)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.52,0:00:42.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,19.07)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.52,0:00:42.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-7.93)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:42.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,450.3)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:42.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-191.11)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:42.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-51.11)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:42.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-26.11)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:42.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,22.89)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:42.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-4.11)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:42.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,454.08)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:42.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-187.33)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:42.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-47.33)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:42.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-22.33)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:42.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,26.67)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:42.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,-0.33)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:42.68,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,457.94)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:42.68,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-183.47)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:42.68,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-43.47)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:42.68,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-18.47)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:42.68,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,30.53)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:42.68,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,3.53)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:42.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,461.76)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:42.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-179.65)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:42.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-39.65)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:42.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-14.65)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:42.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,34.35)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:42.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,7.35)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:42.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,465.58)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:42.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-175.83)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:42.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-35.83)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:42.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-10.83)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:42.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,38.17)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:42.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,11.17)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:42.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,469.37)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:42.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-172.04)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:42.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-32.04)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:42.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-7.04)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:42.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,41.96)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:42.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,14.96)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:42.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,473.2)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:42.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-168.22)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:42.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-28.22)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:42.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,-3.22)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:42.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,45.78)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:42.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,18.78)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.85,0:00:42.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,477.02)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.85,0:00:42.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-164.39)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.85,0:00:42.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-24.39)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.85,0:00:42.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,0.61)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.85,0:00:42.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,49.61)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.85,0:00:42.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,22.61)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:42.93,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,480.86)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:42.93,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-160.55)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:42.93,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-20.55)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:42.93,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,4.45)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:42.93,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,53.45)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:42.93,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,26.45)}Could you put these up for sale
Dialogue: 9,0:00:42.93,0:00:46.23,Default,,0,0,0,,"I found lots of interesting things in Hawaii."
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:42.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,484.67)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:42.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-156.74)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:42.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-16.74)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:42.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,8.26)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:42.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,57.26)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:42.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,30.26)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:43.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,488.48)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:43.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-152.93)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:43.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-12.93)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:43.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,12.07)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:43.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,61.07)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:43.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,34.07)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:43.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,492.32)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:43.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-149.09)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:43.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-9.09)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:43.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,15.91)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:43.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,64.91)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:43.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,37.91)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:43.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,496.15)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:43.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-145.27)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:43.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-5.26)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:43.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,19.73)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:43.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,68.73)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:43.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,41.73)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:43.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,499.93)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:43.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-141.48)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:43.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,-1.48)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:43.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,23.52)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:43.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,72.52)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:43.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,45.52)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:43.18,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,503.79)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:43.18,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-137.62)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:43.18,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,2.38)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:43.18,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,27.38)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:43.18,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,76.38)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:43.18,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,49.38)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:43.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,507.62)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:43.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-133.8)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:43.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,6.21)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:43.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,31.2)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:43.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,80.2)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:43.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,53.2)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:43.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,511.44)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:43.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-129.98)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:43.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,10.02)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:43.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,35.02)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:43.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,84.02)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:43.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,57.02)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:43.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,515.22)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:43.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-126.19)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:43.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,13.81)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:43.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,38.81)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:43.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,87.81)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:43.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,60.81)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:43.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,519.03)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:43.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-122.38)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:43.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,17.62)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:43.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,42.62)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:43.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,91.62)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:43.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,64.62)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:43.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,522.87)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:43.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-118.54)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:43.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,21.46)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:43.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,46.46)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:43.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,95.46)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:43.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,68.46)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:43.43,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,526.71)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:43.43,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-114.7)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:43.43,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,25.3)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:43.43,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,50.3)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:43.43,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,99.3)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:43.43,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,72.3)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:43.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,530.51)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:43.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-110.9)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:43.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,29.1)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:43.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,54.1)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:43.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,103.1)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:43.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,76.1)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:43.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,534.33)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:43.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-107.08)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:43.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,32.92)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:43.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,57.92)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:43.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,106.92)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:43.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,79.92)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:43.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,538.17)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:43.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-103.24)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:43.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,36.76)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:43.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,61.76)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:43.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,110.76)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:43.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,83.76)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:43.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,541.98)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:43.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-99.43)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:43.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,40.57)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:43.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,65.57)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:43.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,114.57)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:43.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,87.57)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:43.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,545.78)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:43.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-95.63)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:43.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,44.37)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:43.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,69.37)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:43.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,118.37)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:43.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,91.37)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:43.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,549.62)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:43.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-91.79)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:43.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,48.21)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:43.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,73.21)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:43.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,122.21)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:43.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,95.21)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.69,0:00:43.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,553.44)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.69,0:00:43.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-87.98)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.69,0:00:43.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,52.02)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.69,0:00:43.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,77.02)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.69,0:00:43.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,126.02)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.69,0:00:43.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,99.02)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.73,0:00:43.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,557.27)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.73,0:00:43.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-84.15)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.73,0:00:43.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,55.85)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.73,0:00:43.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,80.85)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.73,0:00:43.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,129.85)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.73,0:00:43.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,102.85)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:43.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,561.07)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:43.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-80.34)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:43.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,59.66)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:43.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,84.66)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:43.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,133.66)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:43.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,106.66)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.81,0:00:43.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,564.88)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.81,0:00:43.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-76.53)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.81,0:00:43.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,63.47)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.81,0:00:43.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,88.47)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.81,0:00:43.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,137.47)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.81,0:00:43.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,110.47)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:43.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,568.68)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:43.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-72.73)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:43.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,67.27)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:43.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,92.27)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:43.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,141.27)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:43.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,114.27)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.89,0:00:43.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,572.54)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.89,0:00:43.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-68.88)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.89,0:00:43.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,71.12)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.89,0:00:43.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,96.12)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.89,0:00:43.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,145.12)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.89,0:00:43.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,118.12)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:43.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,576.35)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:43.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-65.06)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:43.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,74.94)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:43.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,99.94)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:43.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,148.94)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:43.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,121.94)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:44.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,580.16)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:44.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-61.25)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:44.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,78.75)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:44.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,103.75)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:44.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,152.75)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:44.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,125.75)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:44.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,584)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:44.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-57.41)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:44.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,82.59)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:44.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,107.59)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:44.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,156.59)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:44.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,129.59)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:44.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,587.82)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:44.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-53.6)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:44.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,86.41)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:44.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,111.4)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:44.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,160.4)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:44.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,133.4)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:44.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,591.61)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:44.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-49.8)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:44.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,90.2)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:44.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,115.2)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:44.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,164.2)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:44.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,137.2)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:44.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,595.44)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:44.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-45.97)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:44.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,94.03)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:44.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,119.03)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:44.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,168.03)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:44.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,141.03)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:44.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,599.26)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:44.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-42.15)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:44.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,97.85)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:44.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,122.85)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:44.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,171.85)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:44.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,144.85)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:44.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,603.09)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:44.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-38.33)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:44.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,101.67)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:44.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,126.67)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:44.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,175.67)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:44.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,148.67)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:44.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,606.89)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:44.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-34.52)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:44.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,105.48)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:44.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,130.48)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:44.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,179.48)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:44.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,152.48)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:44.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,610.7)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:44.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-30.71)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:44.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,109.29)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:44.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,134.29)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:44.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,183.29)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:44.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,156.29)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:44.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,614.51)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:44.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-26.9)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:44.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,113.1)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:44.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,138.1)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:44.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,187.1)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:44.39,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,160.1)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:44.44,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,618.35)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:44.44,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-23.07)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:44.44,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,116.93)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:44.44,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,141.93)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:44.44,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,190.93)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.39,0:00:44.44,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,163.93)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:44.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,622.18)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:44.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-19.23)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:44.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,120.77)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:44.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,145.77)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:44.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,194.77)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:44.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,167.77)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:44.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,625.96)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:44.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-15.45)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:44.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,124.55)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:44.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,149.55)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:44.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,198.55)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:44.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,171.55)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:44.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,629.81)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:44.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-11.6)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:44.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,128.4)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:44.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,153.4)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:44.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,202.4)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:44.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,175.4)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:44.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,633.62)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:44.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-7.8)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:44.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,132.21)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:44.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,157.2)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:44.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,206.21)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:44.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,179.21)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:44.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,637.41)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:44.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-4)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:44.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,136)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:44.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,161)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:44.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,210)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:44.64,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,183)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:44.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,641.25)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:44.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,-0.16)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:44.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,139.84)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:44.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,164.84)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:44.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,213.84)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:44.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,186.84)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:44.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,645.08)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:44.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,3.66)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:44.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,143.66)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:44.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,168.66)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:44.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,217.66)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:44.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,190.66)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:44.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,648.89)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:44.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,7.48)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:44.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,147.48)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:44.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,172.48)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:44.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,221.48)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:44.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,194.48)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:44.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,652.69)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:44.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,11.28)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:44.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,151.28)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:44.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,176.28)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:44.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,225.28)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:44.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,198.28)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:44.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,656.49)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:44.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,15.08)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:44.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,155.08)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:44.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,180.08)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:44.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,229.08)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:44.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,202.08)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:44.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,660.32)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:44.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,18.91)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:44.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,158.91)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:44.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,183.91)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:44.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,232.91)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:44.89,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,205.91)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:44.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,664.15)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:44.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,22.73)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:44.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,162.73)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:44.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,187.73)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:44.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,236.73)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:44.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,209.73)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:44.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,667.97)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:44.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,26.55)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:44.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,166.55)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:44.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,191.55)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:44.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,240.55)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:44.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,213.55)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:45.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,671.76)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:45.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,30.35)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:45.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,170.35)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:45.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,195.35)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:45.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,244.35)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:45.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,217.35)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:45.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,675.6)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:45.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,34.19)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:45.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,174.19)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:45.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,199.19)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:45.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,248.19)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:45.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,221.19)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:45.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,679.41)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:45.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,38)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:45.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,178)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:45.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,203)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:45.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,252)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:45.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,225)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:45.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,683.2)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:45.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,41.79)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:45.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,181.79)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:45.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,206.79)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:45.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,255.79)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:45.14,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,228.79)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:45.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,687.04)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:45.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,45.63)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:45.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,185.63)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:45.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,210.63)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:45.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,259.63)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:45.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,232.63)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:45.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,690.86)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:45.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,49.45)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:45.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,189.45)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:45.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,214.45)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:45.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,263.45)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:45.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,236.45)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:45.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,694.68)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:45.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,53.27)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:45.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,193.27)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:45.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,218.27)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:45.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,267.27)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:45.27,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,240.27)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:45.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,698.49)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:45.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,57.07)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:45.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,197.07)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:45.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,222.07)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:45.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,271.07)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:45.31,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,244.07)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:45.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,702.29)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:45.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,60.88)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:45.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,200.88)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:45.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,225.88)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:45.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,274.88)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:45.35,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,247.88)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:45.40,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,706.11)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:45.40,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,64.7)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:45.40,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,204.7)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:45.40,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,229.7)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:45.40,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,278.7)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:45.40,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,251.7)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:45.44,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,709.94)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:45.44,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,68.53)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:45.44,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,208.53)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:45.44,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,233.53)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:45.44,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,282.53)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:45.44,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,255.53)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:45.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,713.77)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:45.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,72.36)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:45.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,212.36)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:45.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,237.36)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:45.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,286.36)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:45.48,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,259.36)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:45.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,717.55)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:45.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,76.14)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:45.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,216.14)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:45.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,241.14)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:45.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,290.14)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:45.52,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,263.14)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.52,0:00:45.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,721.4)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.52,0:00:45.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,79.98)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.52,0:00:45.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,219.98)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.52,0:00:45.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,244.98)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.52,0:00:45.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,293.98)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.52,0:00:45.56,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,266.98)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.56,0:00:45.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,725.21)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.56,0:00:45.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,83.8)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.56,0:00:45.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,223.8)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.56,0:00:45.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,248.8)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.56,0:00:45.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,297.8)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.56,0:00:45.60,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,270.8)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:45.65,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,729)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:45.65,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,87.58)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:45.65,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,227.59)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:45.65,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,252.58)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:45.65,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,301.58)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:45.65,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,274.58)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.65,0:00:45.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,732.84)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.65,0:00:45.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,91.43)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.65,0:00:45.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,231.43)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.65,0:00:45.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,256.43)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.65,0:00:45.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,305.43)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.65,0:00:45.69,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,278.43)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.69,0:00:45.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,736.67)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.69,0:00:45.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,95.26)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.69,0:00:45.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,235.26)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.69,0:00:45.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,260.26)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.69,0:00:45.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,309.26)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.69,0:00:45.73,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,282.26)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:45.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,740.47)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:45.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,99.06)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:45.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,239.06)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:45.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,264.06)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:45.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,313.06)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:45.77,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,286.06)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:45.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,744.27)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:45.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,102.86)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:45.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,242.86)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:45.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,267.86)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:45.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,316.86)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:45.81,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,289.86)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:45.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,748.08)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:45.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,106.67)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:45.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,246.67)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:45.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,271.67)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:45.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,320.67)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:45.85,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,293.67)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.85,0:00:45.90,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,751.91)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.85,0:00:45.90,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,110.49)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.85,0:00:45.90,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,250.49)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.85,0:00:45.90,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,275.49)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.85,0:00:45.90,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,324.49)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.85,0:00:45.90,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,297.49)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:45.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,755.73)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:45.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,114.32)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:45.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,254.32)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:45.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,279.32)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:45.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,328.32)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:45.94,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,301.32)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:45.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,759.55)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:45.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,118.14)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:45.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,258.14)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:45.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,283.14)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:45.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,332.14)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:45.98,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,305.14)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:46.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,763.34)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:46.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,121.93)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:46.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,261.93)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:46.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,286.93)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:46.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,335.93)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:46.02,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,308.93)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:46.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,767.19)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:46.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,125.78)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:46.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,265.78)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:46.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,290.78)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:46.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,339.78)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:46.06,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,312.78)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:46.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,771)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:46.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,129.59)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:46.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,269.59)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:46.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,294.59)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:46.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,343.59)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:46.06,0:00:46.10,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,316.59)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:46.15,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,774.79)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:46.15,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,133.38)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:46.15,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,273.38)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:46.15,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,298.38)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:46.15,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,347.38)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:46.15,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,320.38)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:46.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,778.62)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:46.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,137.21)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:46.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,277.21)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:46.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,302.21)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:46.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,351.21)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:46.19,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,324.21)}Could you put these up for sale
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:46.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H546970&\fs40\fay-0.04\blur0.5\pos(788,782.41)}Miki-T
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:46.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(557,141)}Maou Sadao
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:46.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(477,281)}I found lots of interesting
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:46.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.07\blur0.5\pos(726,306)}things in Hawaii.
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:46.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H51676A&\fs40\fay-0.08\blur0.5\pos(810,355)}in the next neighborhood bazaar?
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:46.23,Sign #16,,0,0,0,,{\b1\c&H222C2F&\fs40\fay0.08\blur0.5\pos(462,328)}Could you put these up for sale
Dialogue: 9,0:00:46.23,0:00:50.77,Default,,0,0,0,,"Could you put these up for sale in the next neighborhood bazaar?"
Dialogue: 9,0:00:53.50,0:00:54.70,Default,,0,0,0,,Count me out. Sounds like effort.
Dialogue: 9,0:00:58.64,0:01:02.29,Default,,0,0,0,,Hey, decide if you're gonna \Ncomplain or cough!
Dialogue: 9,0:01:05.76,0:01:07.00,Default,,0,0,0,,Who're you?
Dialogue: 9,0:01:07.34,0:01:09.50,Default,,0,0,0,,You're from the Church, aren't you?
Dialogue: 9,0:01:10.29,0:01:13.71,Default,,0,0,0,,The "Reaper," Death Scythe Bell, \Nif I'm not mistaken.
Dialogue: 3,0:01:14.83,0:01:19.21,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k53\an7\3c&H220C9F&\2c&H4E4FF3&\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}Get {\k69}out {\k61}of {\k21}the {\k234}gate
Dialogue: 4,0:01:14.83,0:01:19.21,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k53\an7\3c&H220C9F&\2c&H4E4FF3&\fad(150,150)\blur1}Get {\k69}out {\k61}of {\k21}the {\k234}gate
Dialogue: 3,0:01:19.21,0:01:22.55,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k132\an9\3c&HB76714&\2c&HDDBC4C&\2a&H00&\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}True {\k202}sky
Dialogue: 4,0:01:19.21,0:01:22.55,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k132\an9\3c&HB76714&\2c&HDDBC4C&\2a&H00&\fad(150,150)\blur1}True {\k202}sky
Dialogue: 1,0:01:25.09,0:01:29.47,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}Here and now is where it all begins
Dialogue: 2,0:01:25.09,0:01:29.47,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&\blur1\fad(150,150)}Here and now is where it all begins
Dialogue: 3,0:01:25.09,0:01:29.47,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k19\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&}ko{\k32}no {\k14}shu{\k36}n{\k33}ka{\k48}n {\k17}ko{\k17}no {\k30}ba{\k21}sho {\k29}ga {\k36}su{\k13}ta{\k20}a{\k73}to
Dialogue: 4,0:01:25.09,0:01:29.47,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k19\fad(150,150)\blur1\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&}ko{\k32}no {\k14}shu{\k36}n{\k33}ka{\k48}n {\k17}ko{\k17}no {\k30}ba{\k21}sho {\k29}ga {\k36}su{\k13}ta{\k20}a{\k73}to
Dialogue: 1,0:01:29.51,0:01:34.90,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}Let's think of everything we can do from where we are
Dialogue: 2,0:01:29.51,0:01:34.90,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&\blur1\fad(150,150)}Let's think of everything we can do from where we are
Dialogue: 3,0:01:29.51,0:01:34.90,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&\k18\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}i{\k25}me{\k25}e{\k10}ji {\k39}shi{\k33}te {\k31}mi{\k66}yo{\k18}u {\k25}na{\k13}ni {\k31}ga {\k13}de{\k32}ki{\k33}ru {\k31}no {\k20}ka{\k76}na
Dialogue: 4,0:01:29.51,0:01:34.90,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&\k18\fad(150,150)\blur1}i{\k25}me{\k25}e{\k10}ji {\k39}shi{\k33}te {\k31}mi{\k66}yo{\k18}u {\k25}na{\k13}ni {\k31}ga {\k13}de{\k32}ki{\k33}ru {\k31}no {\k20}ka{\k76}na
Dialogue: 1,0:01:35.48,0:01:39.52,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H3A3D34&\2c&H5D6B4D&\2a&H00&\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}I'm sure we can accomplish the unbelievable if we try
Dialogue: 2,0:01:35.48,0:01:39.52,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H3A3D34&\2c&H5D6B4D&\2a&H00&\blur1\fad(150,150)}I'm sure we can accomplish the unbelievable if we try
Dialogue: 3,0:01:35.48,0:01:39.52,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H3A3D34&\2c&H5D6B4D&\2a&H00&\k32\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}shi{\k40}n{\k9}ji{\k32}ra{\k33}re{\k32}na{\k17}i {\k15}de{\k18}ki{\k32}go{\k18}to {\k25}da{\k7}t{\k32}te {\k34}a{\k28}ru
Dialogue: 4,0:01:35.48,0:01:39.52,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H3A3D34&\2c&H5D6B4D&\2a&H00&\k32\fad(150,150)\blur1}shi{\k40}n{\k9}ji{\k32}ra{\k33}re{\k32}na{\k17}i {\k15}de{\k18}ki{\k32}go{\k18}to {\k25}da{\k7}t{\k32}te {\k34}a{\k28}ru
Dialogue: 1,0:01:39.57,0:01:44.74,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H3A3D34&\2c&H5D6B4D&\2a&H00&\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}We can always reach for more
Dialogue: 2,0:01:39.57,0:01:44.74,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H3A3D34&\2c&H5D6B4D&\2a&H00&\blur1\fad(150,150)}We can always reach for more
Dialogue: 3,0:01:39.57,0:01:44.74,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H3A3D34&\2c&H5D6B4D&\2a&H00&\k20\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}mo{\k29}t{\k264}to {\k17}ko{\k17}e{\k31}te{\k17}yu{\k34}ke{\k18}ru {\k70}ne
Dialogue: 4,0:01:39.57,0:01:44.74,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H3A3D34&\2c&H5D6B4D&\2a&H00&\k20\fad(150,150)\blur1}mo{\k29}t{\k264}to {\k17}ko{\k17}e{\k31}te{\k17}yu{\k34}ke{\k18}ru {\k70}ne
Dialogue: 3,0:01:44.82,0:01:47.87,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k36\an9\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&\3c&H4B58AC&\2c&HB6CCFB&\2a&H00&}Po{\k26}wer {\k29}of {\k214}dreams
Dialogue: 4,0:01:44.82,0:01:47.87,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k36\an9\fad(150,150)\blur1\3c&H4B58AC&\2c&HB6CCFB&\2a&H00&}Po{\k26}wer {\k29}of {\k214}dreams
Dialogue: 1,0:01:46.49,0:01:51.87,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H4B58AC&\2c&HB6CCFB&\2a&H00&\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}All the things born from zero shine so bright
Dialogue: 2,0:01:46.49,0:01:51.87,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H4B58AC&\2c&HB6CCFB&\2a&H00&\blur1\fad(150,150)}All the things born from zero shine so bright
Dialogue: 3,0:01:46.49,0:01:51.87,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H4B58AC&\2c&HB6CCFB&\2a&H00&\k32\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}ze{\k15}ro {\k36}ka{\k18}ra {\k49}u{\k33}ma{\k32}re{\k10}ru {\k40}su{\k16}be{\k76}te {\k38}ka{\k18}ga{\k16}ya{\k17}i{\k92}te
Dialogue: 4,0:01:46.49,0:01:51.87,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H4B58AC&\2c&HB6CCFB&\2a&H00&\k32\fad(150,150)\blur1}ze{\k15}ro {\k36}ka{\k18}ra {\k49}u{\k33}ma{\k32}re{\k10}ru {\k40}su{\k16}be{\k76}te {\k38}ka{\k18}ga{\k16}ya{\k17}i{\k92}te
Dialogue: 3,0:01:51.41,0:01:52.87,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k146\3c&H4B58AC&\2c&HB6CCFB&\2a&H00&\an7\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}Fly
Dialogue: 4,0:01:51.41,0:01:52.87,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k146\3c&H4B58AC&\2c&HB6CCFB&\2a&H00&\an7\fad(150,150)\blur1}Fly
Dialogue: 1,0:01:52.16,0:02:00.46,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H4B58AC&\2c&HB6CCFB&\2a&H00&\t(3114,3114,\3c&H90B7C1&\2c&HC8E3E7&\2a&H14&)\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}I want to soar the skies
Dialogue: 2,0:01:52.16,0:02:00.46,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H4B58AC&\2c&HB6CCFB&\2a&H00&\t(3114,3114,\3c&H90B7C1&\2c&HC8E3E7&\2a&H14&)\blur1\fad(150,150)}I want to soar the skies
Dialogue: 3,0:01:52.16,0:02:00.46,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H4B58AC&\2c&HB6CCFB&\2a&H00&\t(3114,3114,\3c&H90B7C1&\2c&HC8E3E7&\2a&H14&)\k81\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}a{\k59}no {\k101}so{\k22}ra {\k242}he {\k18}o{\k24}mo{\k14}i{\k9}k{\k25}ki{\k38}ri {\k37}ha{\k37}ba{\k14}ta{\k35}ki{\k13}ta{\k61}i
Dialogue: 4,0:01:52.16,0:02:00.46,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H4B58AC&\2c&HB6CCFB&\2a&H00&\t(3114,3114,\3c&H90B7C1&\2c&HC8E3E7&\2a&H14&)\k81\fad(150,150)\blur1}a{\k59}no {\k101}so{\k22}ra {\k242}he {\k18}o{\k24}mo{\k14}i{\k9}k{\k25}ki{\k38}ri {\k37}ha{\k37}ba{\k14}ta{\k35}ki{\k13}ta{\k61}i
Dialogue: 3,0:01:55.29,0:01:58.34,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k60\an9\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&\3c&H90B7C1&\2c&HC8E3E7&\2a&H14&}Light {\k34}blue {\k211}wind
Dialogue: 4,0:01:55.29,0:01:58.34,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k60\an9\fad(150,150)\blur1\3c&H90B7C1&\2c&HC8E3E7&\2a&H14&}Light {\k34}blue {\k211}wind
Dialogue: 1,0:02:00.50,0:02:06.89,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H863F2D&\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}Let's put on our brightest smiles and go
Dialogue: 2,0:02:00.50,0:02:06.89,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H863F2D&\blur1\fad(150,150)}Let's put on our brightest smiles and go
Dialogue: 3,0:02:00.50,0:02:06.89,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&\k68\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}sa{\k31}i{\k37}ko{\k17}u {\k18}no {\k49}su{\k31}ma{\k16}i{\k17}ru {\k50}de {\k17}wa{\k17}ra{\k47}i{\k17}na{\k30}ga{\k13}ra {\k39}sa{\k18}a {\k15}i{\k51}ko{\k51}u
Dialogue: 4,0:02:00.50,0:02:06.89,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&\k68\fad(150,150)\blur1}sa{\k31}i{\k37}ko{\k17}u {\k18}no {\k49}su{\k31}ma{\k16}i{\k17}ru {\k50}de {\k17}wa{\k17}ra{\k47}i{\k17}na{\k30}ga{\k13}ra {\k39}sa{\k18}a {\k15}i{\k51}ko{\k51}u
Dialogue: 1,0:02:07.72,0:02:12.31,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H706557&\2c&HE5E2DE&\2a&H00&\t(1234,1568,\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&)\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}Let's jump into a brand new, unknown world
Dialogue: 2,0:02:07.72,0:02:12.31,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H706557&\2c&HE5E2DE&\2a&H00&\t(1234,1568,\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&)\blur1\fad(150,150)}Let's jump into a brand new, unknown world
Dialogue: 3,0:02:07.72,0:02:12.31,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H706557&\2c&HE5E2DE&\2a&H00&\t(1234,1568,\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&)\k19\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}mi{\k21}chi {\k33}no {\k16}se{\k33}ka{\k20}i {\k17}he {\k28}to {\k17}i{\k26}ma {\k24}to{\k17}bi{\k18}da{\k29}so{\k20}u {\k121}yo
Dialogue: 4,0:02:07.72,0:02:12.31,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H706557&\2c&HE5E2DE&\2a&H00&\t(1234,1568,\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&)\k19\fad(150,150)\blur1}mi{\k21}chi {\k33}no {\k16}se{\k33}ka{\k20}i {\k17}he {\k28}to {\k17}i{\k26}ma {\k24}to{\k17}bi{\k18}da{\k29}so{\k20}u {\k121}yo
Dialogue: 3,0:02:11.56,0:02:13.68,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&\k44\an7\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}In{\k38}to {\k16}a{\k28}no{\k39}ther {\k47}world
Dialogue: 4,0:02:11.56,0:02:13.68,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\2a&H00&\k44\an7\fad(150,150)\blur1}In{\k38}to {\k16}a{\k28}no{\k39}ther {\k47}world
Dialogue: 1,0:02:13.64,0:02:18.19,OP-English,,0,0,0,,{\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}We can choose and shape our own futures
Dialogue: 2,0:02:13.64,0:02:18.19,OP-English,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)}We can choose and shape our own futures
Dialogue: 3,0:02:13.64,0:02:18.19,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k23}{\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}mi{\k15}ra{\k33}i {\k18}wo {\k32}e{\k16}ra{\k64}bi {\k35}ki{\k34}me{\k17}ru {\k34}no {\k28}wa {\k36}ji{\k17}bu{\k53}n
Dialogue: 4,0:02:13.64,0:02:18.19,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k23}{\fad(150,150)\blur1}mi{\k15}ra{\k33}i {\k18}wo {\k32}e{\k16}ra{\k64}bi {\k35}ki{\k34}me{\k17}ru {\k34}no {\k28}wa {\k36}ji{\k17}bu{\k53}n
Dialogue: 1,0:02:18.23,0:02:20.61,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H31102F&\2c&H692981&\2a&H00&\t(568,1652,\2c&H1378C5&\3c&H2298F2&)\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}So let's chase after our dreams
Dialogue: 2,0:02:18.23,0:02:20.61,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H31102F&\2c&H692981&\2a&H00&\t(568,1652,\2c&H1378C5&\3c&H2298F2&)\blur1\fad(150,150)}So let's chase after our dreams
Dialogue: 3,0:02:18.23,0:02:20.61,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k28\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&\3c&H31102F&\2c&H692981&\2a&H00&\t(568,1652,\2c&H1378C5&\3c&H2298F2&)}yu{\k11}me {\k40}wo {\k15}o{\k30}i{\k15}ka{\k14}ke{\k37}te {\k16}yu{\k22}ko{\k9}u
Dialogue: 4,0:02:18.23,0:02:20.61,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k28\fad(150,150)\blur1\3c&H31102F&\2c&H692981&\2a&H00&\t(568,1652,\2c&H1378C5&\3c&H2298F2&)}yu{\k11}me {\k40}wo {\k15}o{\k30}i{\k15}ka{\k14}ke{\k37}te {\k16}yu{\k22}ko{\k9}u
Dialogue: 1,0:02:20.61,0:02:22.07,OP-English,,0,0,0,,{\2c&H1378C5&\3c&&H2298F2&\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}There might be days when we cry
Dialogue: 2,0:02:20.61,0:02:22.07,OP-English,,0,0,0,,{\2c&H1378C5&\3c&H2298F2&\blur1\fad(150,150)}There might be days when we cry
Dialogue: 3,0:02:20.61,0:02:22.07,OP-Romaji,,0,0,0,,{\2c&H1378C5&\3c&H2298F2&\k20\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}na{\k11}ku {\k24}hi {\k34}mo {\k16}a{\k44}ru
Dialogue: 4,0:02:20.61,0:02:22.07,OP-Romaji,,0,0,0,,{\2c&H1378C5&\3c&H2298F2&\k20\fad(150,150)\blur1}na{\k11}ku {\k24}hi {\k34}mo {\k16}a{\k44}ru
Dialogue: 1,0:02:22.07,0:02:25.70,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HC7691A&\2c&HE4842F&\2a&H00&\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}But those times are important too
Dialogue: 2,0:02:22.07,0:02:25.70,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HC7691A&\2c&HE4842F&\2a&H00&\blur1\fad(150,150)}But those times are important too
Dialogue: 3,0:02:22.07,0:02:25.70,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HC7691A&\2c&HE4842F&\2a&H00&\k38\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}so{\k17}re {\k32}wa {\k18}da{\k24}i{\k42}ji {\k64}na {\k8}ne{\k10}ga{\k109}i
Dialogue: 4,0:02:22.07,0:02:25.70,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HC7691A&\2c&HE4842F&\2a&H00&\k38\fad(150,150)\blur1}so{\k17}re {\k32}wa {\k18}da{\k24}i{\k42}ji {\k64}na {\k8}ne{\k10}ga{\k109}i
Dialogue: 1,0:02:25.70,0:02:30.74,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HC7691A&\2c&HE4842F&\2a&H00&\t(2816,2816,\3c&H706557&\2c&HE5E2DE&\2a&H00&)\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}Don't go anywhere, because
Dialogue: 2,0:02:25.70,0:02:30.74,OP-English,,0,0,0,,{\3c&HC7691A&\2c&HE4842F&\2a&H00&\t(2816,2816,\3c&H706557&\2c&HE5E2DE&\2a&H00&)\blur1\fad(150,150)}Don't go anywhere, because
Dialogue: 3,0:02:25.70,0:02:30.74,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HC7691A&\2c&HE4842F&\2a&H00&\t(2816,2816,\3c&H706557&\2c&HE5E2DE&\2a&H00&)\k56\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}ki{\k16}e{\k33}na{\k17}i{\k158}de {\k40}ki{\k32}t{\k33}to {\k17}a{\k32}e{\k18}ru {\k17}ka{\k33}ra
Dialogue: 4,0:02:25.70,0:02:30.74,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&HC7691A&\2c&HE4842F&\2a&H00&\t(2816,2816,\3c&H706557&\2c&HE5E2DE&\2a&H00&)\k56\fad(150,150)\blur1}ki{\k16}e{\k33}na{\k17}i{\k158}de {\k40}ki{\k32}t{\k33}to {\k17}a{\k32}e{\k18}ru {\k17}ka{\k33}ra
Dialogue: 1,0:02:30.74,0:02:35.91,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H863F2D&\t(1821,1821,\3c&H0C2C31&\2c&H316F8B&\2a&H00&)\1a&HFF&\bord4\blur5\fad(150,150)}Your future's waiting for you
Dialogue: 2,0:02:30.74,0:02:35.91,OP-English,,0,0,0,,{\3c&H863F2D&\t(1821,1821,\3c&H0C2C31&\2c&H316F8B&\2a&H00&)\blur1\fad(150,150)}Your future's waiting for you
Dialogue: 3,0:02:30.74,0:02:35.91,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\t(1821,1821,\3c&H0C2C31&\2c&H316F8B&\2a&H00&)\k38\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}a{\k43}su {\k13}no {\k39}ki{\k22}mi {\k363}he
Dialogue: 4,0:02:30.74,0:02:35.91,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H492591&\2c&HA06CD9&\t(1821,1821,\3c&H0C2C31&\2c&H316F8B&\2a&H00&)\k38\fad(150,150)\blur1}a{\k43}su {\k13}no {\k39}ki{\k22}mi {\k363}he
Dialogue: 3,0:02:32.12,0:02:36.92,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k101\an9\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&\3c&H0C2C31&\2c&H316F8B&\2a&H00&}Get {\k68}out {\k42}of {\k23}the {\k246}gate
Dialogue: 4,0:02:32.12,0:02:36.92,OP-Romaji,,0,0,0,,{\k101\an9\fad(150,150)\blur1\3c&H0C2C31&\2c&H316F8B&\2a&H00&}Get {\k68}out {\k42}of {\k23}the {\k246}gate
Dialogue: 3,0:02:36.92,0:02:40.46,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H0C2C31&\2c&H316F8B&\2a&H00&\k150\an7\fad(150,150)\blur5\bord4\1a&HFF&}True {\k204}sky
Dialogue: 4,0:02:36.92,0:02:40.46,OP-Romaji,,0,0,0,,{\3c&H0C2C31&\2c&H316F8B&\2a&H00&\k150\an7\fad(150,150)\blur1}True {\k204}sky
Dialogue: 0,0:02:45.72,0:02:48.64,Title,,0,0,0,,{\bord2\3c&H58575C&\blur2\1a&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs60\pos(98,548)}The {\alpha&HFF&}Hero Keeps {\c&H8D2670&}Her Faith
Dialogue: 1,0:02:45.72,0:02:48.64,Title,,0,0,0,,{\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs60\pos(98,548)}The {\alpha&HFF&}Hero Keeps {\c&H8D2670&}Her Faith
Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:48.64,Title,,0,0,0,,{\bord2\3c&H58575C&\blur2\1a&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs60\alpha&HFF&\pos(98,548)}The {\alpha&H00&}Hero {\alpha&HFF&}Keeps {\c&H8D2670&}Her Faith
Dialogue: 1,0:02:46.18,0:02:48.64,Title,,0,0,0,,{\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs60\alpha&HFF&\pos(98,548)}The {\alpha&H00&}Hero {\alpha&HFF&}Keeps {\c&H8D2670&}Her Faith
Dialogue: 0,0:02:46.31,0:02:48.64,Title,,0,0,0,,{\bord2\3c&H58575C&\blur2\1a&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs60\alpha&HFF&\pos(98,548)}The Hero {\alpha&H00&}Keeps {\c&H8D2670&\alpha&HFF&}Her Faith
Dialogue: 1,0:02:46.31,0:02:48.64,Title,,0,0,0,,{\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs60\alpha&HFF&\pos(98,548)}The Hero {\alpha&H00&}Keeps {\c&H8D2670&\alpha&HFF&}Her Faith
Dialogue: 0,0:02:46.47,0:02:48.64,Title,,0,0,0,,{\bord2\3c&H58575C&\blur2\1a&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs60\alpha&HFF&\pos(98,548)}The Hero Keeps {\c&H8D2670&\alpha&H00&}Her {\alpha&HFF&}Faith
Dialogue: 1,0:02:46.47,0:02:48.64,Title,,0,0,0,,{\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs60\alpha&HFF&\pos(98,548)}The Hero Keeps {\c&H8D2670&\alpha&H00&}Her {\alpha&HFF&}Faith
Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:48.64,Title,,0,0,0,,{\bord2\3c&H58575C&\blur2\1a&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs60\alpha&HFF&\pos(98,548)}The Hero Keeps {\c&H8D2670&}Her {\alpha&H00&}Faith
Dialogue: 1,0:02:46.56,0:02:48.64,Title,,0,0,0,,{\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs60\alpha&HFF&\pos(98,548)}The Hero Keeps {\c&H8D2670&}Her {\alpha&H00&}Faith
Dialogue: 9,0:02:55.48,0:03:00.95,Default,,0,0,0,,Tom hasn't opened his store \Nfor a while now. Is he sick?
Dialogue: 9,0:03:01.31,0:03:05.91,Default,,0,0,0,,Oh, I know what happened to him. He crossed the Holy Church{consistency}.
Dialogue: 9,0:03:06.56,0:03:10.88,Default,,0,0,0,,He was favoring the Allied Knight Order \Nwhen it came to food and other provisions.
Dialogue: 9,0:03:10.88,0:03:12.71,Default,,0,0,0,,So you're saying the Inquisition's got him?
Dialogue: 9,0:03:12.71,0:03:14.04,Default,,0,0,0,,Don't shout! Are you nuts?!
Dialogue: 9,0:03:14.35,0:03:16.56,Default,,0,0,0,,What if they caught word of this?
Dialogue: 9,0:03:21.67,0:03:25.60,Default,,0,0,0,,We've received word that Lucifer's army is closing in on the village of Poleridge.
Dialogue: 9,0:03:25.84,0:03:30.24,Default,,0,0,0,,I believe a company of Church knights was stationed there.
Dialogue: 9,0:03:30.24,0:03:33.19,Default,,0,0,0,,Should we send them some men and get them in our debt?
Dialogue: 9,0:03:34.20,0:03:35.06,Default,,0,0,0,,Nah.
Dialogue: 9,0:03:35.06,0:03:38.48,Default,,0,0,0,,The enemy's so strong that \Nreinforcements won't change a thing.
Dialogue: 9,0:03:38.77,0:03:42.82,Default,,0,0,0,,Then let's say we never heard about any of this.{lit "the right choice is to pretend we know nothing"}
Dialogue: 9,0:03:43.10,0:03:44.34,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 9,0:03:44.34,0:03:48.78,Default,,0,0,0,,We'll spread word of how the Church's knights failed to protect the village,
Dialogue: 9,0:03:48.78,0:03:53.21,Default,,0,0,0,,and our Allied Knight Order will take the initiative in defeating the Dark Lord.
Dialogue: 9,0:03:53.51,0:04:00.29,Default,,0,0,0,,After all, what difference does the sacrifice of one small village make to us?
Dialogue: 9,0:04:01.64,0:04:02.30,Default,,0,0,0,,Who's there?!
Dialogue: 9,0:04:03.90,0:04:05.27,Default,,0,0,0,,H-Hey...
Dialogue: 9,0:04:07.86,0:04:08.97,Default,,0,0,0,,Don't tell me the wine was...
Dialogue: 9,0:04:17.56,0:04:21.53,Default,,0,0,0,,You... Are you from the Inquisition?!
Dialogue: 9,0:04:21.54,0:04:22.81,Default,,0,0,0,,Damn you...
Dialogue: 9,0:04:29.72,0:04:33.25,Default,,0,0,0,,You dog of the Church!
Dialogue: 9,0:04:35.25,0:04:37.77,Default,,0,0,0,,N-No...
Dialogue: 9,0:04:45.83,0:04:47.45,Default,,0,0,0,,Good work.
Dialogue: 9,0:04:47.45,0:04:50.97,Default,,0,0,0,,Perfect execution, as always.{dohoho}
Dialogue: 9,0:04:51.81,0:04:53.27,Default,,0,0,0,,Wipe off the blood.
Dialogue: 9,0:04:54.71,0:05:02.82,Default,,0,0,0,,The Church is partly to blame for not \Njoining forces with the Allied Knight Order.
Dialogue: 9,0:05:02.82,0:05:06.00,Default,,0,0,0,,Why is there no initiative to cooperate?
Dialogue: 9,0:05:06.00,0:05:07.87,Default,,0,0,0,,Don't think about things \Nthat don't concern you.
Dialogue: 9,0:05:08.34,0:05:14.33,Default,,0,0,0,,As an Executor of the Inquisition, you should focus solely on the mission at hand.
Dialogue: 9,0:05:16.48,0:05:18.82,Default,,0,0,0,,Here is the next list of heretics.
Dialogue: 9,0:05:28.64,0:05:33.72,Default,,0,0,0,,In the end, it wasn't we who \Nsaved the world, but the Hero.
Dialogue: 9,0:05:35.22,0:05:37.19,Default,,0,0,0,,Huh? Fushima Park?
Dialogue: 9,0:05:37.19,0:05:39.01,Default,,0,0,0,,Did you go with Maou-san?
Dialogue: 9,0:05:39.01,0:05:40.72,Default,,0,0,0,,Why would you even suggest that?
Dialogue: 9,0:05:40.72,0:05:42.40,Default,,0,0,0,,Am I wrong?
Dialogue: 9,0:05:42.40,0:05:47.61,Default,,0,0,0,,Well, we did meet there, but I went with Chiho-chan and Suzuno.
Dialogue: 9,0:05:48.16,0:05:53.39,Default,,0,0,0,,But even after all you've said, you still \Ncan't get Maou off your mind, can you?
Dialogue: 9,0:05:53.39,0:05:57.87,Default,,0,0,0,,I'm more worried about \NSuzuno at the moment.
Dialogue: 9,0:06:01.41,0:06:03.73,Default,,0,0,0,,Excuse m—
Dialogue: 9,0:06:03.73,0:06:05.96,Default,,0,0,0,,Ah, Chi-chan, I've been waiting for you!
Dialogue: 9,0:06:05.96,0:06:08.93,Default,,0,0,0,,Uh, Maou-san, what exactly...
Dialogue: 9,0:06:09.18,0:06:11.51,Default,,0,0,0,,The landlady sent all these from Hawaii.
Dialogue: 9,0:06:11.95,0:06:15.47,Default,,0,0,0,,She told us to put them up for sale at the\N shopping district's summer festival bazaar.
Dialogue: 9,0:06:15.47,0:06:17.18,Default,,0,0,0,,I'm terribly sorry.
Dialogue: 9,0:06:17.79,0:06:22.82,Default,,0,0,0,,It's because I'm so sickly that \Nwe had to call you to—
Dialogue: 9,0:06:24.07,0:06:25.59,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 9,0:06:25.59,0:06:26.99,Default,,0,0,0,,Be careful!
Dialogue: 9,0:06:28.47,0:06:30.36,Default,,0,0,0,,Are you okay, Ashiya-san?
Dialogue: 9,0:06:30.36,0:06:35.28,Default,,0,0,0,,It's all well and good that you came to help, but the room's just not big enough for this.
Dialogue: 9,0:06:30.72,0:06:33.94,Alternate,,0,0,0,,{bg}Sasaki-san, you're so kind...
Dialogue: 9,0:06:33.94,0:06:35.91,Alternate,,0,0,0,,{bg}Be more careful, okay?
Dialogue: 9,0:06:35.28,0:06:36.70,Default,,0,0,0,,Emilia's here too.
Dialogue: 9,0:06:35.91,0:06:39.58,Alternate,,0,0,0,,{bg}Thank you... I'm just so sleepy...
Dialogue: 9,0:06:37.14,0:06:39.35,Default,,0,0,0,,She is? How do you know?
Dialogue: 9,0:06:39.35,0:06:43.50,Default,,0,0,0,,I planted a tracking device in her bag the other day.
Dialogue: 9,0:06:39.58,0:06:45.88,Alternate,,0,0,0,,{bg}You mustn't fall asleep! You mustn't!
Dialogue: 9,0:06:44.27,0:06:45.88,Default,,0,0,0,,She is {\i1}so{\i0\fscx150} {\r}gonna kill you if she finds out.
Dialogue: 9,0:06:45.88,0:06:49.97,Alternate,,0,0,0,,{bg}It's okay, I'm awake! Just stop!
Dialogue: 9,0:06:46.76,0:06:50.63,Default,,0,0,0,,Why does she have to turn up when we've got our hands full already?!
Dialogue: 9,0:06:52.90,0:06:54.81,Default,,0,0,0,,Oh, you're here for {\i1}her?{\i0}
Dialogue: 1,0:06:54.81,0:06:56.27,Sign #17,,0,0,0,,{\c&H2F525E&\fs40\fax0.12\blur0.5\fry5\pos(660,523)\frz352.5}Kamazuki
Dialogue: 9,0:06:56.54,0:06:59.41,Default,,0,0,0,,Why do I have to help with this?
Dialogue: 9,0:06:59.41,0:07:01.60,Default,,0,0,0,,I just came to check on Suzuno!
Dialogue: 9,0:07:01.91,0:07:05.36,Default,,0,0,0,,Why do I have to be checked on?
Dialogue: 9,0:07:05.72,0:07:07.53,Default,,0,0,0,,Can I go back?
Dialogue: 9,0:07:07.53,0:07:10.29,Default,,0,0,0,,Being a NEET, I'm not supposed to go outside and all that, so...
Dialogue: 9,0:07:10.29,0:07:11.66,Default,,0,0,0,,You're helping too!
Dialogue: 9,0:07:11.66,0:07:13.37,Default,,0,0,0,,Not like you need to \Nleave the building for this.
Dialogue: 9,0:07:18.24,0:07:21.51,Default,,0,0,0,,The landlady has some weird tastes.
Dialogue: 9,0:07:21.51,0:07:23.63,Default,,0,0,0,,Who could possibly fit into this?
Dialogue: 9,0:07:23.63,0:07:26.49,Default,,0,0,0,,This one's kinda cute, though!
Dialogue: 9,0:07:26.49,0:07:28.92,Default,,0,0,0,,Yeah! I might buy it myself!
Dialogue: 9,0:07:28.92,0:07:29.59,Default,,0,0,0,,There'd be room for two of y—{Size-wise that'd be--}
Dialogue: 9,0:07:29.59,0:07:30.67,Default,,0,0,0,,Shut up, NEET!
Dialogue: 9,0:07:32.69,0:07:33.77,Default,,0,0,0,,Look, food.
Dialogue: 9,0:07:33.77,0:07:34.80,Default,,0,0,0,,Pineapples.
Dialogue: 9,0:07:35.26,0:07:36.97,Default,,0,0,0,,Macadamia bonbons.
Dialogue: 9,0:07:37.35,0:07:38.89,Default,,0,0,0,,Spam?
Dialogue: 9,0:07:38.89,0:07:41.19,Default,,0,0,0,,There're some drinks too.
Dialogue: 9,0:07:41.72,0:07:44.31,Default,,0,0,0,,"You can have the food for yourselves."
Dialogue: 9,0:07:44.31,0:07:44.90,Default,,0,0,0,,So it says.
Dialogue: 9,0:07:45.24,0:07:47.94,Default,,0,0,0,,Gu-a-va juice.
Dialogue: 9,0:07:47.94,0:07:49.25,Default,,0,0,0,,Wanna give it a try?
Dialogue: 9,0:07:49.90,0:07:51.35,Default,,0,0,0,,I'll get some cups.
Dialogue: 9,0:07:51.35,0:07:52.33,Default,,0,0,0,,You know where they are?
Dialogue: 9,0:07:52.33,0:07:53.07,Default,,0,0,0,,I think so.
Dialogue: 9,0:07:55.00,0:07:56.87,Default,,0,0,0,,That's not gonna work.
Dialogue: 9,0:07:56.87,0:07:59.54,Default,,0,0,0,,Be careful. You're so clums—
Dialogue: 9,0:08:00.70,0:08:01.53,Default,,0,0,0,,Uh, my bad.
Dialogue: 9,0:08:01.53,0:08:03.00,Default,,0,0,0,,What're you doing?!
Dialogue: 9,0:08:03.00,0:08:04.98,Default,,0,0,0,,Here, wipe it off.
Dialogue: 9,0:08:06.89,0:08:07.75,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 9,0:08:09.89,0:08:12.73,Default,,0,0,0,,It's, uh, nothing.
Dialogue: 9,0:08:12.73,0:08:14.51,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 9,0:08:16.35,0:08:18.68,Default,,0,0,0,,There were only five.
Dialogue: 9,0:08:18.68,0:08:20.43,Default,,0,0,0,,Then Urushihara can go without.
Dialogue: 9,0:08:20.43,0:08:23.29,Default,,0,0,0,,Why? There's just five of us!
Dialogue: 9,0:08:23.29,0:08:26.77,Default,,0,0,0,,Me, Emi, Suzuno, Chi-chan, and Ashiya.
Dialogue: 9,0:08:26.77,0:08:28.37,Default,,0,0,0,,Just have some water.
Dialogue: 9,0:08:28.37,0:08:30.19,Default,,0,0,0,,You could use the Sugiya buckets...
Dialogue: 9,0:08:30.19,0:08:31.77,Default,,0,0,0,,Dammit! Gimme a break!
Dialogue: 9,0:08:31.77,0:08:34.54,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?! What have I done to deserve this?!
Dialogue: 9,0:08:34.54,0:08:36.05,Default,,0,0,0,,This isn't fair!
Dialogue: 9,0:08:40.89,0:08:42.71,Default,,0,0,0,,Thanks a lot! Couldn't have done it without you.
Dialogue: 9,0:08:42.71,0:08:44.90,Default,,0,0,0,,It was kinda fun.
Dialogue: 9,0:08:44.90,0:08:47.58,Default,,0,0,0,,Reminded me of preparing for \Nthe school's culture fair.
Dialogue: 9,0:08:47.58,0:08:51.84,Default,,0,0,0,,Yeah, preparing for festivals is more fun than the festivals themselves.
Dialogue: 9,0:08:52.59,0:08:54.64,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 9,0:08:54.64,0:09:00.85,Default,,0,0,0,,I just tried counting how many years it's been since I had time to enjoy a festival.
Dialogue: 9,0:09:01.17,0:09:04.60,Default,,0,0,0,,Then let's have lots of fun together this year!
Dialogue: 9,0:09:04.60,0:09:05.94,Default,,0,0,0,,With the preparations and the event too!
Dialogue: 9,0:09:06.27,0:09:10.18,Default,,0,0,0,,I got a shift tonight. Gotta go to work.
Dialogue: 9,0:09:10.18,0:09:12.03,Default,,0,0,0,,Okay, good luck!
Dialogue: 9,0:09:12.30,0:09:13.74,Default,,0,0,0,,We'll handle the rest!
Dialogue: 9,0:09:13.74,0:09:17.16,Default,,0,0,0,,That bastard's just gonna use you, Chiho-chan.
Dialogue: 9,0:09:18.50,0:09:21.37,Default,,0,0,0,,Why are you wasting time \Npreparing for a festival?
Dialogue: 9,0:09:21.70,0:09:24.07,Default,,0,0,0,,Hurry up and fulfill your duty
Dialogue: 9,0:09:24.07,0:09:27.40,Default,,0,0,0,,before the Dark Lord regains his power.
Dialogue: 9,0:09:27.40,0:09:28.08,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 9,0:09:28.59,0:09:30.09,Default,,0,0,0,,Why do you hesitate {\i1}now?{\i0}
Dialogue: 9,0:09:30.87,0:09:34.74,Default,,0,0,0,,Haven't you bloodied your hands countless times already?
Dialogue: 9,0:09:36.41,0:09:40.68,Default,,0,0,0,,Damn Saint Isle. They got all huffy as soon as the war ended.
Dialogue: 9,0:09:40.96,0:09:45.79,Default,,0,0,0,,They want to keep us away from the \Nreconstruction works on the central continent.
Dialogue: 9,0:09:45.79,0:09:48.13,Default,,0,0,0,,They're gonna target our every weakness.
Dialogue: 9,0:09:48.13,0:09:54.40,Default,,0,0,0,,But they got the bodies of the assassinated nobles and the canon tribunal's logs...
Dialogue: 9,0:09:54.73,0:09:56.78,Default,,0,0,0,,What was Bishop Bell doing?!
Dialogue: 9,0:09:56.78,0:10:02.16,Default,,0,0,0,,Trying to pin the blame on the Head Inquisitor won't change anything.
Dialogue: 9,0:10:02.73,0:10:07.03,Default,,0,0,0,,There are countless Inquisition cases that don't make sense.
Dialogue: 9,0:10:07.03,0:10:08.54,Default,,0,0,0,,Then what should we do?
Dialogue: 9,0:10:08.79,0:10:15.15,Default,,0,0,0,,The Dark Lord was defeated by a former knight of the Church, Emilia the Hero, along with Archbishop Orba.
Dialogue: 9,0:10:15.15,0:10:18.51,Default,,0,0,0,,Which means this peace is all thanks to the Church.
Dialogue: 9,0:10:18.51,0:10:19.99,Default,,0,0,0,,Wait a moment!
Dialogue: 9,0:10:19.99,0:10:25.43,Default,,0,0,0,,Weren't you the one who took the \NInquisition in a more radical direction?
Dialogue: 9,0:10:25.43,0:10:27.99,Default,,0,0,0,,Someone must take responsibility for that.
Dialogue: 9,0:10:27.99,0:10:29.50,Default,,0,0,0,,Responsibility? Surely you jest.
Dialogue: 9,0:10:29.50,0:10:34.32,Default,,0,0,0,,Archbishop Orba was in charge of that, and alas, he is missing.
Dialogue: 9,0:10:34.77,0:10:37.73,Default,,0,0,0,,We can't be blamed whatsoever.
Dialogue: 9,0:10:38.31,0:10:39.28,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 9,0:10:39.28,0:10:43.74,Default,,0,0,0,,To keep the Inquisition working even while its head is absent,
Dialogue: 9,0:10:43.74,0:10:47.82,Default,,0,0,0,,we should establish a temporary tribunal under Robertio-dono
Dialogue: 9,0:10:47.82,0:10:50.39,Default,,0,0,0,,and assign the Inquisitors to that.
Dialogue: 9,0:10:50.39,0:10:53.54,Default,,0,0,0,,Until Orba-dono returns, \Nthe Inquisition will be frozen.
Dialogue: 9,0:10:53.93,0:10:58.95,Default,,0,0,0,,Under a new leadership, a new, more open, and fairer Inquisition will be held.
Dialogue: 9,0:10:58.95,0:11:01.97,Default,,0,0,0,,That is what we should tell the other countries.
Dialogue: 9,0:11:02.81,0:11:04.76,Default,,0,0,0,,{\i1}It's always like this.
Dialogue: 9,0:11:04.76,0:11:07.22,Default,,0,0,0,,{\i1}They never take control themselves.
Dialogue: 9,0:11:07.22,0:11:10.82,Default,,0,0,0,,{\i1}They're afraid of getting hurt or embarrassed.
Dialogue: 9,0:11:10.82,0:11:12.18,Default,,0,0,0,,{\i1}They never get their hands dirty.
Dialogue: 9,0:11:12.18,0:11:14.19,Default,,0,0,0,,{\i1}They just take all the glory for themselves.
Dialogue: 9,0:11:16.07,0:11:19.74,Default,,0,0,0,,{\i1}I didn't want to execute people either!
Dialogue: 9,0:11:20.34,0:11:21.45,Default,,0,0,0,,I'll say it one more time.
Dialogue: 9,0:11:22.23,0:11:25.02,Default,,0,0,0,,Carry out your mission.
Dialogue: 9,0:11:25.81,0:11:27.20,Default,,0,0,0,,Kill the Dark Lord.
Dialogue: 9,0:11:31.24,0:11:33.04,Default,,0,0,0,,I shall...
Dialogue: 9,0:11:33.04,0:11:34.63,Default,,0,0,0,,correct the teachings.
Dialogue: 9,0:11:34.63,0:11:39.67,Default,,0,0,0,,{halftime}
Dialogue: 1,0:11:51.60,0:11:51.73,Sign #18,,0,0,0,,{\fax-0.03\blur0.6\fs20\c&H4D4E56&\pos(565,153)}SFC Employees
Dialogue: 1,0:11:51.73,0:11:51.77,Sign #18,,0,0,0,,{\fax-0.03\blur0.6\fs20\c&H4D4E56&\pos(565.33,130.87)}SFC Employees
Dialogue: 1,0:11:51.77,0:11:51.81,Sign #18,,0,0,0,,{\fax-0.03\blur0.6\fs20\c&H4D4E56&\pos(566.03,82.99)\clip(m 478 85 l 744 85 752 177 270 229)}SFC Employees
Dialogue: 9,0:11:54.76,0:11:55.90,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 9,0:12:00.18,0:12:04.99,Default,,0,0,0,,For hell's sake, if you're that sick, go see a doctor!
Dialogue: 9,0:12:05.80,0:12:09.12,Default,,0,0,0,,This is... nothing...
Dialogue: 9,0:12:09.70,0:12:13.92,Default,,0,0,0,,Oh? Then I'll call a private ambulance.
Dialogue: 9,0:12:13.92,0:12:16.42,Default,,0,0,0,,Wait! Don't!
Dialogue: 9,0:12:16.42,0:12:18.38,Default,,0,0,0,,How much would that even cost?
Dialogue: 9,0:12:18.38,0:12:21.74,Default,,0,0,0,,Is it covered under public health insurance?!
Dialogue: 9,0:12:27.36,0:12:28.88,Default,,0,0,0,,Ah, there she is.
Dialogue: 9,0:12:28.88,0:12:30.81,Default,,0,0,0,,Suzuno-san!
Dialogue: 9,0:12:30.81,0:12:32.63,Default,,0,0,0,,What were you doing over there?{holy fuck over there!}
Dialogue: 9,0:12:33.40,0:12:34.52,Default,,0,0,0,,Is something wrong?
Dialogue: 9,0:12:34.96,0:12:38.36,Default,,0,0,0,,It's nothing. I just had to collect my thoughts.
Dialogue: 9,0:12:40.11,0:12:43.57,Default,,0,0,0,,By the way, Suzuno-san, have you found a job?
Dialogue: 9,0:12:44.31,0:12:46.46,Default,,0,0,0,,If you haven't yet,
Dialogue: 9,0:12:46.46,0:12:49.58,Default,,0,0,0,,would you like to come \Nwork at our MgRonald's?
Dialogue: 9,0:12:49.58,0:12:52.17,Default,,0,0,0,,Maou-san's there too, and I'm sure—
Dialogue: 9,0:12:52.17,0:12:52.80,Default,,0,0,0,,Chiho-dono.
Dialogue: 9,0:12:52.80,0:12:53.41,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 9,0:12:54.47,0:12:57.04,Default,,0,0,0,,You shouldn't get involved \Nwith that man anymore.
Dialogue: 9,0:12:57.56,0:12:58.88,Default,,0,0,0,,What? Suzuno!
Dialogue: 9,0:12:58.88,0:13:01.42,Default,,0,0,0,,You stay out of this, Emilia.
Dialogue: 9,0:13:01.42,0:13:05.18,Default,,0,0,0,,Emilia? That's your real name?
Dialogue: 9,0:13:05.18,0:13:07.55,Default,,0,0,0,,I was worried that this might be the case.
Dialogue: 9,0:13:07.55,0:13:11.56,Default,,0,0,0,,You know about Dark Lord \NSatan too, Chiho-dono?
Dialogue: 9,0:13:11.56,0:13:12.48,Default,,0,0,0,,Suzuno!
Dialogue: 9,0:13:12.48,0:13:16.41,Default,,0,0,0,,Emilia, I understand that\N you have your own reasons.
Dialogue: 9,0:13:17.00,0:13:19.43,Default,,0,0,0,,But so do I.
Dialogue: 9,0:13:20.05,0:13:22.94,Default,,0,0,0,,That man must be killed immediately.
Dialogue: 9,0:13:23.38,0:13:26.86,Default,,0,0,0,,What are you saying, Suzuno-san?!
Dialogue: 9,0:13:26.86,0:13:28.04,Default,,0,0,0,,Killing him? That's just—
Dialogue: 9,0:13:28.04,0:13:29.11,Default,,0,0,0,,Chiho-dono,
Dialogue: 9,0:13:29.11,0:13:33.33,Default,,0,0,0,,do you remember how suddenly \Npeople rushed toward MgRonald's
Dialogue: 9,0:13:33.33,0:13:36.25,Default,,0,0,0,,when the Dark Lord decorated \Nthat bamboo branch?
Dialogue: 9,0:13:37.08,0:13:38.92,Default,,0,0,0,,Do you understand what that means?
Dialogue: 9,0:13:40.00,0:13:41.33,Default,,0,0,0,,It means something?
Dialogue: 9,0:13:41.33,0:13:43.21,Default,,0,0,0,,He used magic.
Dialogue: 9,0:13:44.87,0:13:47.86,Default,,0,0,0,,The tanabata bamboo is \Nsaid to ward off evil spirits,
Dialogue: 9,0:13:47.86,0:13:50.55,Default,,0,0,0,,and people attach wishes to it that they put their hearts into.
Dialogue: 9,0:13:51.16,0:13:55.71,Default,,0,0,0,,The Dark Lord used those to amplify the magic that he released subconsciously.
Dialogue: 9,0:13:55.71,0:13:59.13,Default,,0,0,0,,He just wanted customers to come!
Dialogue: 9,0:13:59.13,0:14:02.19,Default,,0,0,0,,Cheating's not right, I know, but—
Dialogue: 9,0:14:02.19,0:14:04.24,Default,,0,0,0,,That's not the problem.
Dialogue: 9,0:14:04.24,0:14:08.45,Default,,0,0,0,,What if he uses his magic for \Nmore nefarious purposes?
Dialogue: 9,0:14:08.45,0:14:11.06,Default,,0,0,0,,Maou-san would never do such a thing!
Dialogue: 9,0:14:11.06,0:14:13.08,Default,,0,0,0,,Even in the amusement park, \Nwhen the alligators escaped—
Dialogue: 9,0:14:13.08,0:14:19.12,Default,,0,0,0,,What if the Dark Lord gained power here \Nin Japan, and built trust and connections?
Dialogue: 9,0:14:19.51,0:14:21.75,Default,,0,0,0,,What if he then betrayed the world again?
Dialogue: 9,0:14:21.75,0:14:22.71,Default,,0,0,0,,That's not gonna happen.
Dialogue: 9,0:14:22.71,0:14:23.84,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 9,0:14:24.20,0:14:28.66,Default,,0,0,0,,Just saying, he might be a successful MgRonald's employee, but do you seriously think
Dialogue: 9,0:14:28.66,0:14:30.72,Default,,0,0,0,,his next step from there is world domination?
Dialogue: 9,0:14:31.53,0:14:35.93,Default,,0,0,0,,Demons are long-lived. God only \Nknows{less than a month until s3 omgomg} how far he's thought ahead.
Dialogue: 9,0:14:36.60,0:14:38.73,Default,,0,0,0,,We must kill him now, while we still can.
Dialogue: 9,0:14:38.73,0:14:39.44,Default,,0,0,0,,B-But—
Dialogue: 9,0:14:39.44,0:14:42.06,Default,,0,0,0,,This is a hard decision,
Dialogue: 9,0:14:42.06,0:14:46.57,Default,,0,0,0,,but you are from different worlds which never should have met.
Dialogue: 9,0:14:47.11,0:14:49.51,Default,,0,0,0,,I shall erase your memories, Chiho-dono,
Dialogue: 9,0:14:49.51,0:14:52.83,Default,,0,0,0,,and with them all traces of Ente Isla from Japan!
Dialogue: 9,0:14:55.91,0:14:57.33,Default,,0,0,0,,Chiho-chan?
Dialogue: 9,0:14:57.33,0:15:00.00,Default,,0,0,0,,What? Erase my memories?
Dialogue: 9,0:15:00.45,0:15:03.17,Default,,0,0,0,,No! You can't do that!
Dialogue: 9,0:15:03.67,0:15:05.95,Default,,0,0,0,,I don't wanna forget!
Dialogue: 9,0:15:05.95,0:15:09.59,Default,,0,0,0,,Maou-san, Yusa-san, Ashiya-san, and you...
Dialogue: 9,0:15:10.02,0:15:12.13,Default,,0,0,0,,Even Urushihara-san...
Dialogue: 9,0:15:13.80,0:15:15.97,Default,,0,0,0,,We became friends...
Dialogue: 9,0:15:16.33,0:15:18.74,Default,,0,0,0,,We had so much fun together...
Dialogue: 9,0:15:19.82,0:15:24.17,Default,,0,0,0,,And yet you want to make me forget it all just because of Ente Isla?
Dialogue: 9,0:15:24.17,0:15:25.36,Default,,0,0,0,,That's not fair!
Dialogue: 9,0:15:25.36,0:15:30.33,Default,,0,0,0,,He may have plotted to use your affection to his advantage from the start
Dialogue: 9,0:15:30.33,0:15:35.06,Default,,0,0,0,,so that we would hesitate to fight and kill him!
Dialogue: 9,0:15:35.06,0:15:37.52,Default,,0,0,0,,Maou-san isn't like that!
Dialogue: 9,0:15:37.52,0:15:40.24,Default,,0,0,0,,Why do you have to say \Nsuch cruel things about him?
Dialogue: 9,0:15:40.24,0:15:43.83,Default,,0,0,0,,He works so hard... \NHe's such a kind person...
Dialogue: 9,0:15:44.29,0:15:46.21,Default,,0,0,0,,Yet you...
Dialogue: 9,0:15:46.69,0:15:48.46,Default,,0,0,0,,He's the Dark Lord!
Dialogue: 9,0:15:48.46,0:15:52.43,Default,,0,0,0,,A lord among demons who made countless people suffer back in Ente Isla!
Dialogue: 9,0:15:52.43,0:15:58.18,Default,,0,0,0,,But did you ever actually meet Dark Lord Satan before he became Maou Sadao?
Dialogue: 9,0:15:58.65,0:15:59.43,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 9,0:15:59.43,0:16:04.00,Default,,0,0,0,,You fought his demon armies, \Nbut you never met him in person!
Dialogue: 9,0:16:04.00,0:16:05.46,Default,,0,0,0,,What do you know?!
Dialogue: 9,0:16:05.46,0:16:06.44,Default,,0,0,0,,That's pure sophistry!
Dialogue: 9,0:16:06.44,0:16:09.82,Default,,0,0,0,,The commander is responsible for his armies! Isn't that obvious?
Dialogue: 9,0:16:09.82,0:16:16.95,Default,,0,0,0,,If he's such a horribly evil Dark Lord, \Nwhy would he have fixed that ruined highway?
Dialogue: 9,0:16:16.95,0:16:19.44,Default,,0,0,0,,He must've had an ulterior motive for doing so!
Dialogue: 9,0:16:19.44,0:16:21.68,Default,,0,0,0,,The Dark Lord is always scheming!
Dialogue: 9,0:16:21.68,0:16:25.64,Default,,0,0,0,,Why does there have to be a reason besides the kindness of his heart?
Dialogue: 9,0:16:25.64,0:16:30.09,Default,,0,0,0,,If you cause trouble for someone, isn't it natural to apologize?
Dialogue: 9,0:16:30.49,0:16:33.43,Default,,0,0,0,,He just did what was natural!
Dialogue: 9,0:16:34.07,0:16:37.45,Default,,0,0,0,,He taught me what I needed to know at work.
Dialogue: 9,0:16:37.87,0:16:39.60,Default,,0,0,0,,He showed me everything\N that he should have,
Dialogue: 9,0:16:40.29,0:16:42.91,Default,,0,0,0,,and he got mad at me when I \Nmessed up like he should have.
Dialogue: 9,0:16:42.91,0:16:45.15,Default,,0,0,0,,He helped me, a total beginner.
Dialogue: 9,0:16:45.65,0:16:52.60,Default,,0,0,0,,Even when he regained his Dark Lord form, he said he'd teach me how to use the soft serve dispenser!
Dialogue: 9,0:16:52.60,0:16:57.28,Default,,0,0,0,,If someone like that tried to conquer the world with an army of demons,
Dialogue: 9,0:16:57.28,0:16:59.99,Default,,0,0,0,,he must have had some hugely important reason for doing so!
Dialogue: 9,0:16:59.99,0:17:04.77,Default,,0,0,0,,So are you telling us we should just let it all go and forgive him?
Dialogue: 9,0:17:04.77,0:17:07.57,Default,,0,0,0,,That we should pretend \Nnone of it ever happened?
Dialogue: 9,0:17:07.57,0:17:09.21,Default,,0,0,0,,Calm down, both of you.
Dialogue: 9,0:17:10.13,0:17:11.17,Default,,0,0,0,,Crestia Bell.
Dialogue: 9,0:17:12.11,0:17:14.57,Default,,0,0,0,,To be honest, I think you're right.
Dialogue: 9,0:17:14.57,0:17:15.20,Default,,0,0,0,,Then—
Dialogue: 9,0:17:15.20,0:17:22.07,Default,,0,0,0,,But the peaceful world I'm fighting for is one where everyone has a smile on their face.
Dialogue: 9,0:17:22.67,0:17:25.77,Default,,0,0,0,,Not one where I have to pretend \NI didn't see you make my friend cry.
Dialogue: 9,0:17:25.77,0:17:29.15,Default,,0,0,0,,I don't think that kind of \Npeace is worth fighting for.
Dialogue: 9,0:17:29.15,0:17:34.28,Default,,0,0,0,,And I don't think it's worth \Nmaking sacrifices to achieve it.
Dialogue: 9,0:17:35.07,0:17:36.45,Default,,0,0,0,,Are you serious?
Dialogue: 9,0:17:36.45,0:17:37.45,Default,,0,0,0,,I am.
Dialogue: 9,0:17:37.45,0:17:39.24,Default,,0,0,0,,That's nothing but a dream!
Dialogue: 9,0:17:39.24,0:17:41.54,Default,,0,0,0,,You'll never find a way!
Dialogue: 9,0:17:41.54,0:17:43.26,Default,,0,0,0,,I will.
Dialogue: 9,0:17:43.26,0:17:46.42,Default,,0,0,0,,Sometimes sacrifices must be made!
Dialogue: 9,0:17:47.13,0:17:50.00,Default,,0,0,0,,Nonetheless, this is the path I must tread.
Dialogue: 9,0:17:50.45,0:17:52.77,Default,,0,0,0,,For I am a hero.
Dialogue: 9,0:17:52.77,0:17:53.87,Default,,0,0,0,,Yusa-san...
Dialogue: 9,0:17:58.22,0:18:01.05,Default,,0,0,0,,So you don't intend to kill the Dark Lord?
Dialogue: 9,0:18:01.67,0:18:03.77,Default,,0,0,0,,Not just yet.
Dialogue: 9,0:18:04.40,0:18:05.46,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 9,0:18:07.82,0:18:09.19,Default,,0,0,0,,Suzuno-san?
Dialogue: 9,0:18:18.60,0:18:20.20,Default,,0,0,0,,I went too far.
Dialogue: 9,0:18:20.82,0:18:25.13,Default,,0,0,0,,I know nothing about Ente Isla,
Dialogue: 9,0:18:25.13,0:18:27.37,Default,,0,0,0,,and yet I said all those mean things to her.
Dialogue: 9,0:18:27.78,0:18:29.06,Default,,0,0,0,,Don't worry about it.
Dialogue: 9,0:18:29.06,0:18:32.37,Default,,0,0,0,,You don't have to be reasonable\N when you're in love.
Dialogue: 9,0:18:32.37,0:18:33.59,Default,,0,0,0,,Yusa-san...
Dialogue: 9,0:18:39.78,0:18:40.68,Default,,0,0,0,,You again!
Dialogue: 9,0:18:42.18,0:18:48.06,Default,,0,0,0,,I thought I told you last time. What are you thinking, attacking me where anyone can see?
Dialogue: 9,0:18:48.73,0:18:52.23,Default,,0,0,0,,I don't have time to be gentle. Let's play rough!
Dialogue: 9,0:18:59.78,0:19:00.41,Default,,0,0,0,,Yusa-san!
Dialogue: 9,0:19:04.73,0:19:05.49,Default,,0,0,0,,Gotta call Maou-san!
Dialogue: 9,0:19:06.27,0:19:08.03,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 9,0:19:09.71,0:19:11.14,Default,,0,0,0,,Didn't I tell you?
Dialogue: 9,0:19:12.85,0:19:15.42,Default,,0,0,0,,When a lady shows weakness, \Nmen make their move.
Dialogue: 9,0:19:15.74,0:19:16.55,Default,,0,0,0,,You?!
Dialogue: 9,0:19:22.30,0:19:23.47,Default,,0,0,0,,Pick up, Maou-san!
Dialogue: 9,0:19:25.29,0:19:26.48,Default,,0,0,0,,This again?
Dialogue: 9,0:19:26.48,0:19:27.68,Default,,0,0,0,,Don't even bother.
Dialogue: 9,0:19:27.68,0:19:30.89,Default,,0,0,0,,This is my power, the Wicked{ Eye's} Light of the Fallen{daten, fall from heaven}.{chu2 to the chu2s}
Dialogue: 9,0:19:30.89,0:19:34.08,Default,,0,0,0,,Capable of nullifying all sacred energy.
Dialogue: 9,0:19:34.08,0:19:36.11,Default,,0,0,0,,It is a power none possess but I.
Dialogue: 9,0:19:36.11,0:19:38.28,Default,,0,0,0,,"Fallen"? Don't tell me—
Dialogue: 9,0:19:38.28,0:19:40.04,Default,,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 9,0:19:40.04,0:19:43.76,Default,,0,0,0,,I've come to free you from your arduous duty.
Dialogue: 9,0:19:48.91,0:19:51.94,Default,,0,0,0,,Return the sacred sword, Better Half.
Dialogue: 9,0:19:54.71,0:19:55.38,Default,,0,0,0,,Yusa-san!
Dialogue: 9,0:20:04.49,0:20:05.05,Default,,0,0,0,,Yusa-san!
Dialogue: 9,0:20:06.49,0:20:07.74,Default,,0,0,0,,Suzuno-san...
Dialogue: 9,0:20:08.85,0:20:10.85,Default,,0,0,0,,So are you the same?
Dialogue: 9,0:20:11.36,0:20:14.75,Default,,0,0,0,,Is Yusa-san just an obstacle to you, like she was to Orba-san?
Dialogue: 9,0:20:14.75,0:20:16.37,Default,,0,0,0,,That can't be!
Dialogue: 9,0:20:16.37,0:20:18.20,Default,,0,0,0,,Yusa-san fought for all your sakes!
Dialogue: 9,0:20:18.20,0:20:22.95,Default,,0,0,0,,If you call Maou-san a demon, then what would betraying her make you?!
Dialogue: 9,0:20:26.65,0:20:29.41,Default,,0,0,0,,Chiho-dono, I'm sorry.
Dialogue: 1,0:20:30.75,0:20:30.79,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fay0.01\fax-0.16\fs19\blur0.3\frz9.9\pos(638,329)}1 missed call
Dialogue: 0,0:20:30.75,0:20:30.79,Sign #14,,0,0,0,,{\fax-0.15\c&HFFF8E9&\fs19\blur0.3\pos(645,384)\frz9.755}Chi-chan
Dialogue: 1,0:20:30.79,0:20:30.83,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fay0.01\fax-0.16\fs19\blur0.3\frz9.9\pos(638.04,358.41)}1 missed call
Dialogue: 0,0:20:30.79,0:20:30.83,Sign #14,,0,0,0,,{\fax-0.15\c&HFFF8E9&\fs19\blur0.3\pos(645.04,413.41)\frz9.755}Chi-chan
Dialogue: 1,0:20:30.83,0:20:30.87,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs19\fay0.01\blur0.3\frz9.9\pos(609,307)}1 missed call
Dialogue: 1,0:20:30.83,0:20:30.87,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs19\fay0.02\blur0.3\frz10.4\pos(627,384)}Chi-chan
Dialogue: 1,0:20:30.87,0:20:30.91,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs19\fay0.01\blur0.3\frz9.9\pos(609.01,332.49)}1 missed call
Dialogue: 1,0:20:30.87,0:20:30.91,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs19\fay0.02\blur0.3\frz10.4\pos(627.01,409.49)}Chi-chan
Dialogue: 1,0:20:30.91,0:20:30.95,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz9.9\pos(579,267)}1 missed call
Dialogue: 1,0:20:30.91,0:20:30.95,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz10.4\pos(603,369)}Chi-chan
Dialogue: 1,0:20:30.95,0:20:31.00,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz9.9\pos(579,286.32)}1 missed call
Dialogue: 1,0:20:30.95,0:20:31.00,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz10.4\pos(603,388.32)}Chi-chan
Dialogue: 1,0:20:31.00,0:20:31.04,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz9.9\pos(579,301.73)}1 missed call
Dialogue: 1,0:20:31.00,0:20:31.04,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz10.4\pos(603,403.73)}Chi-chan
Dialogue: 1,0:20:31.04,0:20:31.08,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz9.9\pos(578.99,312.82)}1 missed call
Dialogue: 1,0:20:31.04,0:20:31.08,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz10.4\pos(602.99,414.82)}Chi-chan
Dialogue: 1,0:20:31.08,0:20:31.12,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz9.9\pos(578.99,319.36)}1 missed call
Dialogue: 1,0:20:31.08,0:20:31.12,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz10.4\pos(602.99,421.36)}Chi-chan
Dialogue: 1,0:20:31.12,0:20:31.29,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz9.9\pos(578.99,321.36)}1 missed call
Dialogue: 1,0:20:31.12,0:20:31.29,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz10.4\pos(602.99,423.36)}Chi-chan
Dialogue: 1,0:20:31.29,0:20:31.41,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz9.9\pos(578.99,321.37)}1 missed call
Dialogue: 1,0:20:31.29,0:20:31.41,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz10.4\pos(602.99,423.37)}Chi-chan
Dialogue: 1,0:20:31.41,0:20:31.83,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz9.9\pos(578.98,321.37)}1 missed call
Dialogue: 1,0:20:31.41,0:20:31.83,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz10.4\pos(602.98,423.37)}Chi-chan
Dialogue: 9,0:20:31.76,0:20:33.38,Default,,0,0,0,,Huh? A call from Chi-chan.
Dialogue: 1,0:20:31.83,0:20:32.08,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz9.9\pos(578.97,321.38)}1 missed call
Dialogue: 1,0:20:31.83,0:20:32.08,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz10.4\pos(602.97,423.38)}Chi-chan
Dialogue: 1,0:20:32.08,0:20:32.16,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz9.9\pos(578.96,321.38)}1 missed call
Dialogue: 1,0:20:32.08,0:20:32.16,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz10.4\pos(602.96,423.38)}Chi-chan
Dialogue: 1,0:20:32.16,0:20:32.21,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz9.9\pos(578.96,321.39)}1 missed call
Dialogue: 1,0:20:32.16,0:20:32.21,Sign #14,,0,0,0,,{\c&HFFF8E9&\fs20\blur0.3\frz10.4\pos(602.96,423.39)}Chi-chan
Dialogue: 9,0:20:35.33,0:20:36.42,Default,,0,0,0,,Hello?
Dialogue: 9,0:20:36.42,0:20:39.77,Default,,0,0,0,,I'm Sasaki Chiho's mother.
Dialogue: 9,0:20:39.77,0:20:42.24,Default,,0,0,0,,Thank you for taking such \Ngood care of my daughter.
Dialogue: 9,0:20:42.24,0:20:43.93,Default,,0,0,0,,My pleasure!
Dialogue: 9,0:20:43.93,0:20:49.10,Default,,0,0,0,,Chiho hasn't come home yet. \NIs she with you?
Dialogue: 9,0:20:51.06,0:20:52.71,Default,,0,0,0,,Sasaki Chiho?
Dialogue: 9,0:20:52.71,0:20:55.27,Default,,0,0,0,,Dunno. She's not here.
Dialogue: 9,0:20:55.89,0:20:59.04,Default,,0,0,0,,More importantly, I did a bit of sniffing around at Sentucky.
Dialogue: 9,0:20:59.04,0:21:01.03,Default,,0,0,0,,This just isn't right.
Dialogue: 9,0:21:01.03,0:21:02.68,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 9,0:21:02.68,0:21:05.73,Default,,0,0,0,,The manager's name was Sarue Mitsuki, right?
Dialogue: 9,0:21:05.73,0:21:07.99,Default,,0,0,0,,Well, there's no such name on the employee list.
Dialogue: 9,0:21:07.99,0:21:09.16,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 9,0:21:09.58,0:21:11.51,Default,,0,0,0,,Someone fiddled with the data.
Dialogue: 9,0:21:11.51,0:21:14.62,Default,,0,0,0,,You're tracking Emi, right?
Dialogue: 9,0:21:14.62,0:21:16.33,Default,,0,0,0,,Do you know where she is now?
Dialogue: 9,0:21:16.33,0:21:17.46,Default,,0,0,0,,Just a moment.
Dialogue: 9,0:21:19.68,0:21:20.91,Default,,0,0,0,,The hell?
Dialogue: 9,0:21:20.91,0:21:23.76,Default,,0,0,0,,She's moving in a straight line, \Nright over buildings and everything.
Dialogue: 9,0:21:24.36,0:21:26.68,Default,,0,0,0,,Though it looks like it's Suzuno, not Emi.
Dialogue: 9,0:21:26.68,0:21:28.14,Default,,0,0,0,,Where are they headed?
Dialogue: 9,0:21:29.27,0:21:30.39,Default,,0,0,0,,The city hall, I think.
Dialogue: 9,0:21:32.22,0:21:34.54,Default,,0,0,0,,Huh? Where are you going, Maou-kun?
Dialogue: 9,0:21:35.89,0:21:37.35,Default,,0,0,0,,Hold on, Chi-chan!
Dialogue: 0,0:21:59.54,0:23:29.63,Default,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 2,0:22:16.67,0:22:22.30,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\c&H6FCFAC&\3c&H008763&\2c&H58AD91&}The sky is quiet and the morning draws near
Dialogue: 1,0:22:16.67,0:22:22.30,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\c&H6FCFAC&\3c&H008763&\2c&H58AD91&\k35}do{\k19}ko {\k33}ka{\k21}ra {\k28}a{\k41}sa {\k40}ni {\k34}na{\k110}ru {\k27}shi{\k15}zu{\k33}ka{\k25}na {\k46}so{\k56}ra
Dialogue: 2,0:22:22.30,0:22:27.76,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\c&H6FCFAC&\3c&H008763&\2c&H58AD91&}I try to ignore how our fingers link in a pinky promise
Dialogue: 1,0:22:22.30,0:22:27.76,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\c&H6FCFAC&\3c&H008763&\2c&H58AD91&\k33}mi{\k15}na{\k14}i {\k19}fu{\k21}ri {\k8}wo {\k42}shi{\k35}ta {\k35}yu{\k21}bi{\k39}ki{\k77}ri {\k26}ko{\k13}yu{\k33}bi {\k22}no {\k46}sa{\k47}ki
Dialogue: 2,0:22:27.76,0:22:34.16,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\c&H821E2A&\3c&HD49191&\2c&HBFB3B0&}Laughter chases the moon from the sky
Dialogue: 1,0:22:27.76,0:22:34.16,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\c&H821E2A&\3c&HD49191&\2c&HBFB3B0&\k50}wa{\k10}ra{\k36}wa{\k21}re{\k33}ta {\k36}tsu{\k37}ki {\k36}na{\k109}ra {\k40}ki{\k36}e{\k34}te {\k35}yu{\k41}ku{\k30}n {\k56}da
Dialogue: 2,0:22:34.16,0:22:38.48,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\c&H821E2A&\3c&HD49191&\2c&HBFB3B0&}Toward yesterday
Dialogue: 1,0:22:34.16,0:22:38.48,ED-Romaji,,0,0,0,,{\k35}{\fad(150,150)\blur1\c&H821E2A&\3c&HD49191&\2c&HBFB3B0&}ki{\k47}no{\k34}u {\k34}no {\k36}ho{\k35}u{\k35}ga{\k33}ku {\k143}he
Dialogue: 2,0:22:38.48,0:22:44.16,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\c&H557378&\3c&H151D20&\2c&H192328&}If I was really a liar, a coward, and all that
Dialogue: 1,0:22:38.48,0:22:44.16,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\c&H557378&\3c&H151D20&\2c&H41535B&\k30}u{\k33}so{\k24}tsu{\k33}ki {\k12}o{\k24}ku{\k11}by{\k36}ou{\k24}mo{\k35}no {\k14}mi{\k13}n{\k21}na {\k28}ma{\k29}to{\k34}me{\k33}te {\k37}bo{\k30}ku {\k31}na{\k31}ra
Dialogue: 2,0:22:44.16,0:22:49.76,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\c&HD0D3E0&\2c&H95A5AE&\3c&H617286&}I'd just say it was all a dream
Dialogue: 1,0:22:44.16,0:22:49.76,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\k21\c&HD0D3E0&\2c&H95A5AE&\3c&H617286&}sa{\k71}i{\k68}te{\k38}i{\k34}ta {\k37}no {\k34}wa {\k32}yu{\k38}me {\k32}no {\k36}na{\k74}ka {\k45}da
Dialogue: 2,0:22:49.76,0:22:55.30,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\c&H29201F&\3c&HE8F9EA&\2c&HBAB392&}Hiding in the shadow of the moon, I was crying
Dialogue: 1,0:22:49.76,0:22:55.30,ED-Romaji,,0,0,0,,{\k26}{\fad(150,150)\blur1\c&H29201F&\3c&HE8F9EA&\2c&HBAB392&}tsu{\k18}ki {\k13}no {\k21}ka{\k14}ge {\k35}ni {\k24}ka{\k26}ku{\k38}shi{\k33}te{\k41}ta {\k17}ho{\k15}n{\k19}to{\k17}u {\k13}wa {\k34}ne {\k24}na{\k33}i{\k34}te{\k59}ta
Dialogue: 2,0:22:55.30,0:23:01.00,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\c&H821E2A&\3c&HD49191&\2c&HBFB3B0&}But my tears have all dried up and left me
Dialogue: 1,0:22:55.30,0:23:01.00,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\c&H821E2A&\3c&HD49191&\2c&HBFB3B0&\k16}{\k14}na{\k20}mi{\k12}da {\k20}wa {\k18}mo{\k30}u {\k26}na{\k30}ga{\k34}re{\k28}na{\k44}i {\k12}ka{\k38}re{\k26}te {\k38}shi{\k16}ma{\k22}t{\k32}ta {\k94}no
Dialogue: 2,0:23:01.00,0:23:07.68,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Though if everything is forgiven, maybe I can cry again
Dialogue: 1,0:23:01.00,0:23:07.68,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\k16}{\k20}na{\k12}ni{\k24}mo {\k14}ka{\k28}mo {\k26}yu{\k28}ru{\k42}se{\k34}ta{\k34}ra {\k16}na{\k22}ga{\k16}re{\k20}ru {\k12}ka {\k28}mo {\k32}shi{\k32}re{\k32}na{\k38}i {\k32}ke{\k110}do
Dialogue: 2,0:23:07.68,0:23:14.72,ED-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}There are so many things I want to protect
Dialogue: 1,0:23:07.68,0:23:14.72,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\k10}{\k36}ma{\k36}mo{\k32}ri{\k34}ta{\k72}i {\k34}mo{\k36}no {\k34}ba{\k40}ka{\k32}ri {\k36}da {\k272}na
Dialogue: 1,0:23:36.06,0:23:39.52,Title,,0,0,0,,{\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs40\pos(258,634)}The {\alpha&HFF&}Dark Lord Fulfills {\c&HA24A87&}His Duty
Dialogue: 0,0:23:36.06,0:23:39.52,Title,,0,0,0,,{\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\bord1\3c&H58575C&\blur2\1a&HFF&\an4\fs40\pos(258,634)}The {\alpha&HFF&}Dark Lord Fulfills {\c&HA24A87&}His Duty
Dialogue: 1,0:23:36.18,0:23:39.52,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs40\pos(258,634)}The {\alpha&H00&}Dark {\alpha&HFF&}Lord Fulfills {\c&HA24A87&}His Duty
Dialogue: 0,0:23:36.18,0:23:39.52,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\bord1\3c&H58575C&\blur2\1a&HFF&\an4\fs40\pos(258,634)}The {\alpha&H00&}Dark {\alpha&HFF&}Lord Fulfills {\c&HA24A87&}His Duty
Dialogue: 1,0:23:36.60,0:23:39.52,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs40\pos(258,634)}The Dark {\alpha&H00&}Lord {\alpha&HFF&}Fulfills {\c&HA24A87&}His Duty
Dialogue: 0,0:23:36.60,0:23:39.52,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\bord1\3c&H58575C&\blur2\1a&HFF&\an4\fs40\pos(258,634)}The Dark {\alpha&H00&}Lord {\alpha&HFF&}Fulfills {\c&HA24A87&}His Duty
Dialogue: 1,0:23:36.72,0:23:39.52,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs40\pos(258,634)}The Dark Lord {\alpha&H00&}Fulfills {\alpha&HFF&\c&HA24A87&}His Duty
Dialogue: 0,0:23:36.72,0:23:39.52,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\bord1\3c&H58575C&\blur2\1a&HFF&\an4\fs40\pos(258,634)}The Dark Lord {\alpha&H00&}Fulfills {\alpha&HFF&\c&HA24A87&}His Duty
Dialogue: 1,0:23:36.97,0:23:39.52,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs40\pos(258,634)}The Dark Lord Fulfills {\alpha&H00&\c&HA24A87&}His {\alpha&HFF&}Duty
Dialogue: 0,0:23:36.97,0:23:39.52,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\bord1\3c&H58575C&\blur2\1a&HFF&\an4\fs40\pos(258,634)}The Dark Lord Fulfills {\alpha&H00&\c&HA24A87&}His {\alpha&HFF&}Duty
Dialogue: 1,0:23:37.10,0:23:39.52,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\blur0.5\an4\fs40\pos(258,634)}The Dark Lord Fulfills {\c&HA24A87&}His {\alpha&H00&}Duty
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:39.52,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\c&HFDFDFD&\fad(150,0)\bord1\3c&H58575C&\blur2\1a&HFF&\an4\fs40\pos(258,634)}The Dark Lord Fulfills {\c&HA24A87&}His {\alpha&H00&}Duty