[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Yamato 2199 (2012) 13 1080P ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 3 Video Position: 32228 Video File: ..\..\[Nubles] Space Battleship Yamato 2199 (2012) episode 13 (1080p 10 bit FLAC).mkv Original Script: 诸神字幕组 Original Translation: 诸神字幕组 Original Timing: 电池 Collisions: Normal Audio File: ?video [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,30,30,23,1 Style: 方正小标宋_GBK_TEXT CN,方正小标宋_GBK,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,-3,0,1,1.3,1.3,2,10,10,13,134 Style: A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,A-OTF Ryumin Pro EH-KL,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,1.2,2,10,10,13,128 Style: 方正小标宋_GBK_BackG CN,方正小标宋_GBK,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,-3,0,1,1,1,8,10,10,20,134 Style: A-OTF Ryumin Pro EH-KL_BackG JP,A-OTF Ryumin Pro EH-KL,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,1.2,2,10,10,13,128 Style: 微软雅黑_Comment,微软雅黑,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.3,1.3,7,80,10,10,1 Style: 粗标宋体_Title,粗标宋体,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.3,2,10,10,10,1 Style: STAFF,微软雅黑,58,&H004D77FD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,134 Style: 昭和モダン体 _OP,昭和モダン体,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A0A0B,&H1E0A0A0B,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,0.225,4.5,1,50,30,7,1 Style: 汉鼎繁新艺体_OP CN,汉鼎繁新艺体,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,1.2,9,10,50,5,1 Style: 方正小标宋_GBK_ED CN,方正小标宋_GBK,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,-3,0,1,1,1,7,80,10,240,134 Style: A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,A-OTF Ryumin Pro EH-KL,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,90,-1,0,1,0.45,3.15,1,80,30,240,128 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,OP Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ED Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,TEXT_JP Comment: 0,0:22:25.18,0:22:27.18,Default,,0000,0000,0000,,TEXT_CN Comment: 0,0:22:27.18,0:22:29.18,Default,,0000,0000,0000,,背景摘回 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:04.96,Default,,0000,0000,0000,,BackG Comment: 0,0:00:06.96,0:00:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Others Comment: 0,0:00:12.96,0:00:14.96,Default,,0000,0000,0000,,STAFF Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:21.98,昭和モダン体 _OP,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,100)}さらば 地球よ Dialogue: 0,0:00:22.51,0:00:25.80,昭和モダン体 _OP,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,100)}旅立つ船は Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:35.60,昭和モダン体 _OP,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,100)}宇宙戦艦「ヤマト」 Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:39.45,昭和モダン体 _OP,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}宇宙の彼方 イスカンダルへ Dialogue: 0,0:00:39.54,0:00:44.31,昭和モダン体 _OP,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}運命 背負い 今とび立つ Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:51.74,昭和モダン体 _OP,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}必ずここへ 帰って来ると Dialogue: 0,0:00:51.91,0:01:00.83,昭和モダン体 _OP,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,100)}手をふる 人に 笑顔で答え Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:05.17,昭和モダン体 _OP,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}銀河をはなれ イスカンダルへ Dialogue: 0,0:01:05.17,0:01:08.59,昭和モダン体 _OP,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,100)}はるばるのぞむ Dialogue: 0,0:01:08.59,0:01:16.09,昭和モダン体 _OP,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,100)}宇宙戦艦「ヤマト」 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:21.98,汉鼎繁新艺体_OP CN,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,100)}再见了 地球 Dialogue: 0,0:00:22.51,0:00:25.80,汉鼎繁新艺体_OP CN,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,100)}出航的舰船 Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:35.60,汉鼎繁新艺体_OP CN,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,100)}宇宙战舰 大和号 Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:39.45,汉鼎繁新艺体_OP CN,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}向着宇宙的彼方伊斯坎达尔前进 Dialogue: 0,0:00:39.54,0:00:44.31,汉鼎繁新艺体_OP CN,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}背负着使命 即刻启程 Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:51.74,汉鼎繁新艺体_OP CN,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}一定会再次回到这里 Dialogue: 0,0:00:51.91,0:01:00.83,汉鼎繁新艺体_OP CN,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,100)}挥着手 用微笑回答别人 Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:05.17,汉鼎繁新艺体_OP CN,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,0)}离开银河向着伊斯坎达尔前进 Dialogue: 0,0:01:05.17,0:01:08.59,汉鼎繁新艺体_OP CN,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,100)}不远万里 Dialogue: 0,0:01:08.59,0:01:16.09,汉鼎繁新艺体_OP CN,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(100,100)}宇宙战舰 大和号 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:30.79,0:22:37.30,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}信じている Dialogue: 0,0:22:39.17,0:22:45.46,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}未来だけが Dialogue: 0,0:22:48.07,0:22:53.73,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}一つの答えなのか Dialogue: 0,0:22:53.73,0:22:59.23,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}誰も知らない Dialogue: 0,0:22:59.23,0:23:06.12,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}記憶だけは Dialogue: 0,0:23:07.39,0:23:13.96,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}真実を Dialogue: 0,0:23:16.69,0:23:25.08,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}写し出そうとその胸を Dialogue: 0,0:23:25.83,0:23:29.34,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}叩くの Dialogue: 0,0:23:29.93,0:23:36.79,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}忘れないように Dialogue: 0,0:23:37.06,0:23:44.90,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}星の数ほどもある Dialogue: 0,0:23:44.94,0:23:53.90,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}思い出の螺旋を越えた先 Dialogue: 0,0:23:53.90,0:24:00.95,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}光り輝く中に Dialogue: 0,0:24:01.43,0:24:06.32,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}見えるものがあるでしょ Dialogue: 0,0:24:06.59,0:24:13.50,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_ED JP,,0000,0000,0000,,{\blur2}記憶の光 Dialogue: 0,0:24:13.50,0:24:15.50,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:30.79,0:22:37.30,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}唯有未来 Dialogue: 0,0:22:39.17,0:22:45.46,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}我始终相信 Dialogue: 0,0:22:48.07,0:22:53.73,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}这是一种回应吗 Dialogue: 0,0:22:53.73,0:22:59.23,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}无人知晓 Dialogue: 0,0:22:59.23,0:23:06.12,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}唯有记忆 Dialogue: 0,0:23:07.39,0:23:13.96,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}谱写出的 Dialogue: 0,0:23:16.69,0:23:25.08,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}真实啊 Dialogue: 0,0:23:25.83,0:23:29.34,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}激荡我心 Dialogue: 0,0:23:29.93,0:23:36.79,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}只为铭记于心 Dialogue: 0,0:23:37.06,0:23:44.90,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}记忆如繁星般浩瀚 Dialogue: 0,0:23:44.94,0:23:53.90,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}组成漫长的螺旋线 Dialogue: 0,0:23:53.90,0:24:00.95,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}螺旋彼方 Dialogue: 0,0:24:01.43,0:24:06.32,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}光辉灿烂 Dialogue: 0,0:24:06.59,0:24:13.50,方正小标宋_GBK_ED CN,,0000,0000,0000,,{\blur2}那是记忆之光 Dialogue: 0,0:24:13.50,0:24:15.50,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:40.94,0:01:43.75,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,時空変動 ゼル50からゼル70へ Dialogue: 0,0:01:44.05,0:01:45.71,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,到着予定時刻に変更なし Dialogue: 0,0:02:53.68,0:02:56.09,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,第七戦隊は第五デッキに誘導せよ Dialogue: 0,0:02:57.18,0:02:59.91,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,第六と第十三駆逐艦隊は第九デッキに入港せよ Dialogue: 0,0:03:03.47,0:03:06.63,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,甲板要員は 速やかに艦艇いただき Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:08.81,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,メカニックは 別命あるまで待機せよ Dialogue: 0,0:03:18.79,0:03:20.81,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,デスラー総統の命令を伝える Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:25.28,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,タム12:08を以て 小マゼラン防衛司令官ドメル Dialogue: 0,0:03:25.67,0:03:28.32,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,銀河方面作戦司令長官に任命する Dialogue: 0,0:03:28.83,0:03:32.63,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,なお先任のゲールは副司令としてドメルの指揮下に入れ Dialogue: 0,0:03:33.80,0:03:34.55,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,以上 Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:43.46,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,閣下 フラーケンより入電 Dialogue: 0,0:03:44.16,0:03:46.81,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,「狼は羊と踊った」です Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:49.32,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,何があったのですか Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:52.46,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,猟犬が獲物を見つけたらしい Dialogue: 0,0:04:26.45,0:04:29.06,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,敵空間魚雷2 微惑星に着弾 Dialogue: 0,0:04:29.77,0:04:30.60,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,距離3000 Dialogue: 0,0:04:30.99,0:04:32.81,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,また探りを入れてきたな Dialogue: 0,0:04:34.02,0:04:37.02,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,この原始恒星系の星間物質に紛れ Dialogue: 0,0:04:37.24,0:04:38.70,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,息を潜めている限り Dialogue: 0,0:04:39.22,0:04:41.91,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,敵は「ヤマト」を発見するのは困難でしょう Dialogue: 0,0:04:42.60,0:04:44.69,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,艦長の判断は的確でした Dialogue: 0,0:04:44.91,0:04:46.93,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,でも 奴らいったいどこから Dialogue: 0,0:04:47.92,0:04:48.63,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,レーダーは Dialogue: 0,0:04:48.75,0:04:49.49,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,駄目 Dialogue: 0,0:04:49.86,0:04:51.38,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,今度も特定出来なかった Dialogue: 0,0:04:52.24,0:04:53.83,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,ステルス艦って事か Dialogue: 0,0:04:54.16,0:04:56.08,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,もう四時間もこうしてるんだ Dialogue: 0,0:04:56.64,0:04:58.32,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,根競べでも限界が Dialogue: 0,0:04:58.32,0:04:59.61,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,また一本きます Dialogue: 0,0:05:01.40,0:05:04.28,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,着弾 十時の方向 距離200 Dialogue: 0,0:05:18.10,0:05:19.25,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,亜空間ベント閉鎖 Dialogue: 0,0:05:19.60,0:05:21.07,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,深度22から30 Dialogue: 0,0:05:21.13,0:05:22.38,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,次元圧正常 Dialogue: 0,0:05:22.38,0:05:24.17,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,位相パラメーター異常なし Dialogue: 0,0:05:24.43,0:05:26.67,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,次元波動パターン感知できない Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:28.83,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,つられてこねえな Dialogue: 0,0:05:29.56,0:05:31.34,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,星間物質がこう多くちゃ Dialogue: 0,0:05:31.71,0:05:34.36,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,空間航跡のトレースなんてできやしねえ Dialogue: 0,0:05:35.44,0:05:37.11,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,利口な鼠だ Dialogue: 0,0:05:39.64,0:05:42.56,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,獲物は賢いほど仕留め甲斐がある Dialogue: 0,0:05:42.95,0:05:46.97,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,ハイニ この戦争 楽しめそうだぞ Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:54.50,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,微弱な次元震 Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:57.35,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,艦長 これは推論ですが Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:01.74,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,敵は次元空洞へ任意に回廊を発生させ Dialogue: 0,0:06:02.33,0:06:05.74,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,自由に行き来できる艦艇を使用しているのではないでしょうか Dialogue: 0,0:06:07.09,0:06:07.79,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,艦長 Dialogue: 0,0:06:12.20,0:06:12.87,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,艦長 Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:20.20,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,先生 これは Dialogue: 0,0:06:20.48,0:06:21.45,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,手術じゃ Dialogue: 0,0:06:22.21,0:06:23.61,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,すぐ準備にかかってくれ Dialogue: 0,0:06:24.17,0:06:24.79,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:06:29.44,0:06:31.51,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,沖田艦長が復帰されるまで Dialogue: 0,0:06:31.81,0:06:34.15,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,本艦の指揮は副長である私がとる Dialogue: 0,0:06:35.44,0:06:36.38,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,これより以降 Dialogue: 0,0:06:36.38,0:06:40.76,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,敵を異次元航行能力を有する艦艇と想定し対応する Dialogue: 0,0:06:41.31,0:06:43.77,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,新見君は森君と索敵につとめてくれ Dialogue: 0,0:06:43.92,0:06:44.51,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:06:47.53,0:06:49.14,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,異次元を潜る船 Dialogue: 0,0:06:54.34,0:06:59.22,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,次元潜航艦 UX-01は総統直轄の特務艦 Dialogue: 0,0:06:59.88,0:07:04.04,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,よく配属変更の許可が総統府から降りましたな Dialogue: 0,0:07:04.96,0:07:06.55,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,そんな物は出ていない Dialogue: 0,0:07:06.95,0:07:08.02,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,何ですと Dialogue: 0,0:07:08.21,0:07:10.40,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,心配いりませんよ 副司令殿 Dialogue: 0,0:07:11.64,0:07:14.52,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,猟犬の飼い主はディッツ提督ですからね Dialogue: 0,0:07:14.85,0:07:18.82,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,つまり ディッツの親父がうんと言えば 問題はなし Dialogue: 0,0:07:20.28,0:07:23.12,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,問題なのは艦長のフラーケンの方だな Dialogue: 0,0:07:23.42,0:07:24.75,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,それ 言えてる Dialogue: 0,0:07:25.15,0:07:27.00,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,奴は扱いが難しいぜ Dialogue: 0,0:07:27.81,0:07:29.88,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,わたしのモットーは臨機応変だ Dialogue: 0,0:07:31.59,0:07:33.49,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,覚えておきたまえ ゲール君 Dialogue: 0,0:07:35.06,0:07:37.24,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,ザ ザー ベルク Dialogue: 0,0:07:42.37,0:07:45.29,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,血圧120 /75 脈拍60 Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:48.85,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,艦長 必ず助けますぞ Dialogue: 0,0:07:52.05,0:07:53.19,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,術式開始 Dialogue: 0,0:07:54.26,0:07:55.40,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,医療ドローン 起動 Dialogue: 0,0:07:56.44,0:07:58.17,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,メディカルナノマシン スタンバイ Dialogue: 0,0:08:13.94,0:08:14.71,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,どうだ Dialogue: 0,0:08:18.66,0:08:19.92,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,キャプテン Dialogue: 0,0:08:20.55,0:08:23.41,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,獲物は賢く そして臆病だ Dialogue: 0,0:08:25.25,0:08:30.35,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,奴は待っているのさ 俺達が先に動くのをな Dialogue: 0,0:08:31.47,0:08:35.27,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,まったく いつまでこうしているんだよ Dialogue: 0,0:08:36.33,0:08:36.95,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,くそ Dialogue: 0,0:08:39.19,0:08:41.27,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,上には上の考えがあるんだ Dialogue: 0,0:08:41.79,0:08:44.21,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,だけど 艦長も倒れたんだろう Dialogue: 0,0:08:44.76,0:08:47.35,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,まさか そのままいっちまったりしないよな Dialogue: 0,0:08:47.36,0:08:47.96,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,藪 Dialogue: 0,0:08:51.11,0:08:53.59,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,おやっさん いつこちらに Dialogue: 0,0:08:54.31,0:08:55.78,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,心配するな 藪 Dialogue: 0,0:08:56.50,0:08:57.78,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,あの人は死なん Dialogue: 0,0:08:58.31,0:08:59.71,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,絶対に死なん Dialogue: 0,0:09:00.16,0:09:00.89,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,分かったか Dialogue: 0,0:09:00.91,0:09:01.76,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,はっ はい Dialogue: 0,0:09:09.99,0:09:10.66,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,汗 Dialogue: 0,0:09:16.07,0:09:17.11,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,動きはあったか Dialogue: 0,0:09:17.77,0:09:21.68,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,異次元を潜り続けるにも 耐久時間に限界はあるはずよ Dialogue: 0,0:09:22.07,0:09:23.49,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,いずれ尻尾をだすわ Dialogue: 0,0:09:23.86,0:09:26.26,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,根競べは続くよっか Dialogue: 0,0:09:31.46,0:09:33.27,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,肩に力が入っとるぞ Dialogue: 0,0:09:35.71,0:09:37.37,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,待つのは辛いな Dialogue: 0,0:09:38.25,0:09:38.85,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:09:41.39,0:09:43.24,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,これだけ待っても動かねんだ Dialogue: 0,0:09:43.57,0:09:46.82,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,もうとっくにくたばっちまってるんじゃないっすかね Dialogue: 0,0:09:47.91,0:09:48.91,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,そうだな Dialogue: 0,0:09:50.23,0:09:53.22,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,そろそろ隠れん坊にも飽きてきたところだ Dialogue: 0,0:09:54.11,0:09:55.96,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,鎌を掛けてみるか Dialogue: 0,0:09:57.69,0:09:59.28,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,輸血400 ml追加 Dialogue: 0,0:10:00.64,0:10:01.90,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,術式終了 Dialogue: 0,0:10:05.72,0:10:08.43,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,副長 ご存じでしたら教えてください Dialogue: 0,0:10:08.84,0:10:09.60,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,古代 Dialogue: 0,0:10:10.56,0:10:12.07,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,艦長のご病気は何なんですか Dialogue: 0,0:10:13.86,0:10:15.02,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,レーダーに感あり Dialogue: 0,0:10:15.58,0:10:17.61,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,四時の方向 距離28000 Dialogue: 0,0:10:17.96,0:10:20.39,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,この波長はガミラス艦特有の物です Dialogue: 0,0:10:20.82,0:10:22.00,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,間違いありません Dialogue: 0,0:10:22.74,0:10:25.30,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,敵艦 星系外へ転進していきます Dialogue: 0,0:10:26.15,0:10:26.97,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,って事は Dialogue: 0,0:10:27.22,0:10:28.98,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,諦めて 立ち去ったんだよ Dialogue: 0,0:10:29.38,0:10:32.76,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,いや まだ敵がいなくなったと判断するのは早い Dialogue: 0,0:10:33.70,0:10:34.85,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,何か根拠でも Dialogue: 0,0:10:35.25,0:10:36.69,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,根拠はありません Dialogue: 0,0:10:37.69,0:10:39.35,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,あえて言えば 直感です Dialogue: 0,0:10:41.31,0:10:42.73,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,血は争えないわね Dialogue: 0,0:10:44.46,0:10:46.79,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,その点については同感だと言ったの Dialogue: 0,0:10:47.40,0:10:50.11,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,副長 ワープ機関のサブシステムを Dialogue: 0,0:10:50.37,0:10:53.40,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,亜空間トランスデューサーに転用してはどうでしょうか Dialogue: 0,0:10:53.97,0:10:56.46,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,以前次元断層で得られたデータを参考に Dialogue: 0,0:10:56.65,0:10:58.20,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,パラメータを設定すれば Dialogue: 0,0:10:58.53,0:11:01.82,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,次元境界面を越えて ピンガーを撃つ事が可能です Dialogue: 0,0:11:02.42,0:11:03.98,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,次元アクティブソナーか Dialogue: 0,0:11:04.36,0:11:07.80,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,それなら 異次元に潜んでいるかどうかを確認出来ますね Dialogue: 0,0:11:08.11,0:11:12.71,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,しかし それは同時に本艦の位置を敵に露呈する事にもなります Dialogue: 0,0:11:13.39,0:11:15.79,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,リスクを恐れていては何も出来ません Dialogue: 0,0:11:18.24,0:11:21.31,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,自分は「シーガル」による対潜哨戒を具申します Dialogue: 0,0:11:22.19,0:11:24.43,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,新型の亜空間ソノブイか Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:27.42,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,はい あれも原理は同じですから Dialogue: 0,0:11:27.86,0:11:30.30,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,異次元の敵艦を索敵できるはずです Dialogue: 0,0:11:30.89,0:11:31.83,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,理論上はね Dialogue: 0,0:11:32.35,0:11:35.96,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,でもこんな濃密な宇宙塵の中へ「シーガル」を飛ばすなんて Dialogue: 0,0:11:36.55,0:11:37.62,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,自殺行為です Dialogue: 0,0:11:38.01,0:11:39.23,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,だがこの方法なら Dialogue: 0,0:11:39.45,0:11:42.33,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,万一敵がいても 「ヤマト」の所在を知られずに済む Dialogue: 0,0:11:42.90,0:11:46.02,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,ではその危険な任務を貴方は誰に命じるの Dialogue: 0,0:11:46.43,0:11:47.52,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,自分がやります Dialogue: 0,0:11:47.52,0:11:48.29,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,駄目だ Dialogue: 0,0:11:48.44,0:11:49.29,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,副長 Dialogue: 0,0:11:49.47,0:11:51.95,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,これは確認のために行うに過ぎない Dialogue: 0,0:11:52.87,0:11:55.86,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,この場合 新見案の方がより現実的だ Dialogue: 0,0:11:55.86,0:11:56.64,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,しかし Dialogue: 0,0:11:56.75,0:11:57.45,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,駄目だ Dialogue: 0,0:11:58.02,0:12:00.42,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,新見君 ピンガーの準備に入ってくれ Dialogue: 0,0:12:00.86,0:12:01.45,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:12:02.51,0:12:04.61,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,CIC こちら佐渡じゃ Dialogue: 0,0:12:05.59,0:12:07.36,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,艦長の手術は終わった Dialogue: 0,0:12:08.30,0:12:09.45,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,成功じゃ Dialogue: 0,0:12:12.12,0:12:17.46,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,どうだろう 真田君 ここから一人艦長の様子を見に行かせては Dialogue: 0,0:12:21.26,0:12:22.44,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,こっちは任せろ Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:40.60,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,もしそれが命令であったとしても Dialogue: 0,0:12:40.84,0:12:42.91,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,間違っていると思ったら 立ち留まり Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:45.42,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,自分を貫く勇気も必要だ Dialogue: 0,0:12:46.47,0:12:48.28,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,そうわしは思う Dialogue: 0,0:12:52.40,0:12:53.64,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,来とったのか Dialogue: 0,0:12:55.22,0:12:57.29,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,艦長をお願いします Dialogue: 0,0:13:07.57,0:13:09.13,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,無茶はするなよ Dialogue: 0,0:13:09.79,0:13:11.63,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,波動パラメータ 設定入力 Dialogue: 0,0:13:12.11,0:13:12.80,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,確認した Dialogue: 0,0:13:12.83,0:13:13.68,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,北野 入ります Dialogue: 0,0:13:13.94,0:13:14.53,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,遅いぞ Dialogue: 0,0:13:15.84,0:13:16.58,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,すいません Dialogue: 0,0:13:17.13,0:13:18.83,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,チャージ完了しました Dialogue: 0,0:13:19.46,0:13:20.42,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,索敵用意 Dialogue: 0,0:13:20.79,0:13:22.89,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,亜空間トランスデューサー スタンバイ Dialogue: 0,0:13:27.32,0:13:29.32,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,亜空間ソノブイでやりますか Dialogue: 0,0:13:29.67,0:13:30.41,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,そうだ Dialogue: 0,0:13:30.66,0:13:31.96,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,搭載したら すぐに出る Dialogue: 0,0:13:32.51,0:13:35.20,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,それだったら もう積んであるんだな Dialogue: 0,0:13:36.11,0:13:38.29,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,常に一手先を読めってね Dialogue: 0,0:13:39.73,0:13:40.65,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,榎本さん Dialogue: 0,0:13:40.94,0:13:42.98,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,訓練課程で教えたろう Dialogue: 0,0:13:43.29,0:13:45.84,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,ほら ぼさっとすんな 「シーガル」出すぞ Dialogue: 0,0:13:45.95,0:13:48.29,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,あっ でもまだ発艦命令は Dialogue: 0,0:13:48.40,0:13:50.06,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,降りてきてないんだな Dialogue: 0,0:13:50.99,0:13:53.16,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,そいつは俺が確認済みだ Dialogue: 0,0:13:53.46,0:13:54.64,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,それからお前ら Dialogue: 0,0:13:55.32,0:13:58.57,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,お前らも「シーガル」で俺と一緒に戦術長のお手伝いだ Dialogue: 0,0:14:01.34,0:14:03.08,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,次元ピンガー 撃ってます Dialogue: 0,0:14:03.48,0:14:04.53,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,索敵に入る Dialogue: 0,0:14:05.35,0:14:06.23,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,ピンガー 撃て Dialogue: 0,0:14:06.75,0:14:07.41,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,撃て Dialogue: 0,0:14:13.71,0:14:15.00,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,来た来た Dialogue: 0,0:14:15.55,0:14:18.25,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,まんまとデコイに食い付きやがった Dialogue: 0,0:14:18.43,0:14:22.13,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,俺達がまだここにいるとも知らず ご苦労さん Dialogue: 0,0:14:22.61,0:14:25.02,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,今のピンガーはトレースしてるな Dialogue: 0,0:14:25.61,0:14:26.52,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,ばっちりです Dialogue: 0,0:14:26.56,0:14:29.10,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,やりますか やりますね Dialogue: 0,0:14:29.40,0:14:31.67,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,次元潜望鏡深度まで浮上 Dialogue: 0,0:14:32.13,0:14:34.16,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,よっしゃ 次元タンクブロー Dialogue: 0,0:14:35.01,0:14:36.63,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,狩を始めよう Dialogue: 0,0:14:49.28,0:14:50.75,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,次元ピンガー 感あり Dialogue: 0,0:14:51.51,0:14:53.98,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,次元境界面に浮上してくる物体を感知 Dialogue: 0,0:14:54.74,0:14:56.37,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,ピンガー トレースされています Dialogue: 0,0:14:56.59,0:14:59.02,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,機関始動 直地にこの場を離れる Dialogue: 0,0:14:59.56,0:15:00.37,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,錨上げ Dialogue: 0,0:15:16.08,0:15:17.26,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,見つけたぞ Dialogue: 0,0:15:17.78,0:15:18.92,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,雷撃戦用意 Dialogue: 0,0:15:19.14,0:15:21.14,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,一番二番 発射管開け Dialogue: 0,0:15:30.79,0:15:33.04,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,副長 左弦格納庫開いています Dialogue: 0,0:15:33.43,0:15:34.02,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,なに Dialogue: 0,0:15:38.99,0:15:39.87,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,待って Dialogue: 0,0:15:40.39,0:15:41.66,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,「シーガル」 テークオフ Dialogue: 0,0:15:49.06,0:15:51.65,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,あのう これって命令違反じゃ Dialogue: 0,0:15:51.76,0:15:53.64,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,グダグダ言っとらんで 配置に着け Dialogue: 0,0:15:53.88,0:15:55.03,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:15:58.69,0:16:00.62,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,魚雷 諸元入力完了 Dialogue: 0,0:16:00.84,0:16:03.64,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,魚雷発射管一番二番 発射 Dialogue: 0,0:16:04.01,0:16:05.31,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,一番二番 発射 Dialogue: 0,0:16:17.21,0:16:18.05,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,「シーガル」 応答せよ Dialogue: 0,0:16:18.14,0:16:19.52,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,乗ってるのは誰か 「シーガル」 Dialogue: 0,0:16:22.49,0:16:24.99,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,本艦に向け 高速で接近中の物体あり Dialogue: 0,0:16:26.70,0:16:29.41,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,これは 魚雷です 数2 Dialogue: 0,0:16:29.80,0:16:30.46,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,そんな Dialogue: 0,0:16:30.98,0:16:31.57,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,島 Dialogue: 0,0:16:31.70,0:16:32.55,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,回避します Dialogue: 0,0:16:44.35,0:16:45.73,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,二本目 近づく Dialogue: 0,0:16:57.49,0:16:58.58,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,腕をあげたな Dialogue: 0,0:16:58.96,0:17:00.71,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,教官が優秀でしたからね Dialogue: 0,0:17:01.03,0:17:02.02,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,そいつはどうも Dialogue: 0,0:17:03.08,0:17:04.23,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,おい 「ヤマト」が Dialogue: 0,0:17:10.73,0:17:13.81,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,被弾エリアに負傷者多数 メディックは急行せよ Dialogue: 0,0:17:15.32,0:17:16.33,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,第十デッキ閉鎖 Dialogue: 0,0:17:16.77,0:17:18.15,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,ピンガーが徒になったか Dialogue: 0,0:17:18.74,0:17:19.62,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,ダメージコントロール Dialogue: 0,0:17:20.90,0:17:21.51,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,こちら「シーガル」 Dialogue: 0,0:17:21.96,0:17:22.85,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,「シーガル」より「ヤマト」 Dialogue: 0,0:17:23.36,0:17:24.04,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,古代君 Dialogue: 0,0:17:24.55,0:17:26.52,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,これより亜空間ソノブイを投下する Dialogue: 0,0:17:27.04,0:17:28.15,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,やっぱり貴方ね Dialogue: 0,0:17:28.45,0:17:29.82,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,何勝手な事やってるの Dialogue: 0,0:17:30.27,0:17:31.13,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,怖い 怖い Dialogue: 0,0:17:31.61,0:17:32.43,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,投下 開始する Dialogue: 0,0:17:32.72,0:17:33.74,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,岩田 遠山 Dialogue: 0,0:17:34.43,0:17:35.33,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,イエッサー Dialogue: 0,0:17:40.91,0:17:41.78,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,投下開始 Dialogue: 0,0:17:54.64,0:17:56.09,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,しぶとい獲物だ Dialogue: 0,0:17:56.76,0:17:58.74,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,三番四番 発射 Dialogue: 0,0:18:04.57,0:18:05.55,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,「ヤマト」 聞こえるか Dialogue: 0,0:18:06.20,0:18:06.94,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,こちら「シーガル」 Dialogue: 0,0:18:07.36,0:18:09.25,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,こちらから魚雷出現予想点を送る Dialogue: 0,0:18:09.67,0:18:11.01,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,それに従い 迎撃されたし Dialogue: 0,0:18:11.20,0:18:12.04,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,貴方ね Dialogue: 0,0:18:12.04,0:18:14.29,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,砲雷長 迎撃準備に入れ Dialogue: 0,0:18:14.69,0:18:15.29,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,了解 Dialogue: 0,0:18:15.69,0:18:16.81,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,対空戦闘用意 Dialogue: 0,0:18:17.06,0:18:18.18,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,対空戦闘用意 Dialogue: 0,0:18:27.52,0:18:29.98,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,早速 感あり なんだな Dialogue: 0,0:18:30.68,0:18:31.48,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,魚雷2 Dialogue: 0,0:18:31.83,0:18:32.72,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,「ヤマト」にデータ送れ Dialogue: 0,0:18:33.12,0:18:33.74,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,了解 Dialogue: 0,0:18:39.29,0:18:40.88,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,座標データ 入力完了 Dialogue: 0,0:18:41.28,0:18:42.17,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,迎撃始め Dialogue: 0,0:18:42.43,0:18:43.56,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,撃ち方はじめ Dialogue: 0,0:19:06.79,0:19:08.28,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,射角を読まれた Dialogue: 0,0:19:08.79,0:19:09.68,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,マジっすか Dialogue: 0,0:19:11.93,0:19:12.73,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,またかよ Dialogue: 0,0:19:17.36,0:19:18.84,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,ったく しつこいな Dialogue: 0,0:19:19.51,0:19:22.48,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,発見されても こちらは異次元の底 Dialogue: 0,0:19:23.03,0:19:24.30,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,手出しはできんさ Dialogue: 0,0:19:29.06,0:19:29.85,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,こいつか Dialogue: 0,0:19:30.75,0:19:31.50,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,何だ Dialogue: 0,0:19:32.01,0:19:32.89,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,こいつは Dialogue: 0,0:19:33.75,0:19:36.09,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,次元境界面から突出する物体を感知 Dialogue: 0,0:19:37.07,0:19:37.58,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,どこだ Dialogue: 0,0:19:37.93,0:19:38.63,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,近いです Dialogue: 0,0:19:38.79,0:19:40.30,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,確認する 誘導しろ Dialogue: 0,0:19:44.18,0:19:44.96,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,確認出来ますか Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:49.90,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,いたいた Dialogue: 0,0:19:55.15,0:19:55.88,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,こちら「シーガル」 Dialogue: 0,0:19:56.51,0:19:59.26,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,「ヤマト」後方四時に敵のプローブらしき物体を発見 Dialogue: 0,0:20:00.17,0:20:01.30,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,これより座標を送る Dialogue: 0,0:20:01.97,0:20:03.92,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,これを叩けば 敵の目を潰せます Dialogue: 0,0:20:04.76,0:20:06.56,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,無鉄砲なとこもそっくり Dialogue: 0,0:20:06.99,0:20:08.08,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,砲撃準備 Dialogue: 0,0:20:12.80,0:20:15.23,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,座標入力 照準よし Dialogue: 0,0:20:15.69,0:20:16.90,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,撃ち方はじめ Dialogue: 0,0:20:23.57,0:20:24.44,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,やられた Dialogue: 0,0:20:27.91,0:20:30.37,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,アプローチに入る ビフォアーランディング チェック Dialogue: 0,0:20:31.65,0:20:32.68,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,これより 着艦する Dialogue: 0,0:20:34.58,0:20:38.45,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,「シーガル」を収容次第 最大船速で現宙域を離脱 Dialogue: 0,0:20:38.80,0:20:41.34,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,星系を離脱後 ワープで敵を振り切る Dialogue: 0,0:21:00.97,0:21:02.13,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,レーダーに感なし Dialogue: 0,0:21:02.52,0:21:04.68,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,野郎 ジャンプしやがったな Dialogue: 0,0:21:05.46,0:21:06.27,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,どうしやす Dialogue: 0,0:21:06.49,0:21:08.32,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,今は泳がせておこう Dialogue: 0,0:21:08.88,0:21:09.88,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,いいんですかい Dialogue: 0,0:21:10.76,0:21:14.37,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,よい猟犬は深追いしないものさ Dialogue: 0,0:21:24.61,0:21:25.25,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,艦長 Dialogue: 0,0:21:29.66,0:21:30.69,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,古代か Dialogue: 0,0:21:32.21,0:21:33.18,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,徳川君も Dialogue: 0,0:21:34.84,0:21:35.54,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,「ヤマト」は Dialogue: 0,0:21:36.35,0:21:38.03,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,なんとか切り抜けましたよ Dialogue: 0,0:21:38.96,0:21:40.86,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,若いもんの頑張りでな Dialogue: 0,0:21:41.42,0:21:43.93,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,少々行き過ぎはあったようじゃよ Dialogue: 0,0:21:44.91,0:21:48.10,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,だが 真田君の裁量でお咎めなしじゃ Dialogue: 0,0:21:48.53,0:21:51.58,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,あいつも あんな顔しとって ええとこあるのう Dialogue: 0,0:21:53.42,0:21:54.56,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,そうか Dialogue: 0,0:21:56.40,0:21:59.08,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,先生は彼を死なせたくなかったんですね Dialogue: 0,0:22:00.04,0:22:03.07,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,だから 彼の案を許可なさらなかった Dialogue: 0,0:22:03.62,0:22:07.75,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,でも 自分が正しいと信じ 動いてしまった Dialogue: 0,0:22:09.18,0:22:11.97,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,あいつならどうしたと思う Dialogue: 0,0:22:13.29,0:22:18.73,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,多分 あの人も彼と同じことをしたでしょう Dialogue: 0,0:22:22.37,0:22:23.18,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,そうだな Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:58.82,0:25:01.77,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,船を惑わすはセイレーンの歌声 Dialogue: 0,0:25:02.58,0:25:04.82,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,虚空に雪は降りしきり Dialogue: 0,0:25:05.25,0:25:07.30,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,魔性の影が闊歩する Dialogue: 0,0:25:08.25,0:25:09.85,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,難破する「ヤマト」 Dialogue: 0,0:25:10.34,0:25:12.54,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,人の姿とてない艦内 Dialogue: 0,0:25:12.94,0:25:15.05,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,そこに古代達が見たものは Dialogue: 0,0:25:15.99,0:25:18.45,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,次回 「魔女は囁く」 Dialogue: 0,0:25:19.23,0:25:23.98,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,人類滅亡まで あと310日 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:22:25.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:23.18,0:22:27.18,方正小标宋_GBK_TEXT CN,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:15:36.53,0:15:38.69,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_TEXT JP,,0000,0000,0000,,「シーガル」 発艦命令は出ていない Dialogue: 0,0:13:13.46,0:13:15.71,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_BackG JP,,0000,0000,0000,,{\pos(936,116)}AU09 起動準備よくて Dialogue: 0,0:15:39.24,0:15:40.24,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_BackG JP,,0000,0000,0000,,{\pos(936,116)}乗ってるのは誰か Dialogue: 0,0:15:54.16,0:15:56.06,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_BackG JP,,0000,0000,0000,,{\pos(936,116)}何だなー Dialogue: 0,0:17:10.73,0:17:13.97,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_BackG JP,,0000,0000,0000,,{\pos(936,116)}外殻装甲を貫通 空気漏洩 燃圧足りない Dialogue: 0,0:17:14.13,0:17:15.02,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_BackG JP,,0000,0000,0000,,{\pos(936,116)}機関 出力低下 Dialogue: 0,0:17:34.04,0:17:35.33,A-OTF Ryumin Pro EH-KL_BackG JP,,0000,0000,0000,,{\pos(936,116)}アイアイサー Dialogue: 0,0:00:10.96,0:00:12.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:49.96,0:06:54.96,STAFF,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur4\b1\bord2\c&H1A1BBE&\3c&H6EB6BF&}本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供交流学习,禁止用于任何商业用途 Dialogue: 0,0:06:55.26,0:06:59.96,STAFF,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)\blur4\b1\bord2\3c&H1A1BBE}日听:电车男 翻译:葉隐 校对:散仙&mam 时间轴:电池 压制:よっくん Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:20.96,Default,,0000,0000,0000,,