[Script Info]
Title: Monogatari Series - Second Season - 19
Video ID: 10463
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00F7F7FB,&H000000FF,&H0005061E,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.2,2,2,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.11,0:00:08.11,Default,,0,0,0,,MEMORY AND MEMORIES WEAR AND TEAR.
Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:13.11,Default,,0,0,0,,So in the end, we don't know\Nexactly what the "darkness" is.
Dialogue: 0,0:00:13.32,0:00:16.62,Default,,0,0,0,,Indeed, we don't know what it is.
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:22.83,Default,,0,0,0,,Honestly, I couldn't do anything\Nagainst the "darkness" even back in my prime.
Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:26.46,Default,,0,0,0,,But I doubt I have the luxury\Nto say that. Now, what to do...
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:26.79,Default,,0,0,0,,MYSTERY\NBut I doubt I have the luxury\Nto say that. Now, what to do...
Dialogue: 0,0:00:26.79,0:00:27.21,Default,,0,0,0,,A MYSTERIOUS PHENOMENON WHERE\NMYSTERY BRINGS MORE MYSTERY\NBut I doubt I have the luxury\Nto say that. Now, what to do...
Dialogue: 0,0:00:27.21,0:00:27.29,Default,,0,0,0,,A MYSTERIOUS PHENOMENON WHERE\NMYSTERY BRINGS MORE MYSTERY\N  \N  
Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:27.75,Default,,0,0,0,,"DARKNESS"\NBut it didn't chase\Nyou 400 years ago, right?
Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:30.63,Default,,0,0,0,,But it didn't chase\Nyou 400 years ago, right?
Dialogue: 0,0:00:30.71,0:00:34.47,Default,,0,0,0,,Maybe after we managed\Nto escape like this, that's it.
Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:38.05,Default,,0,0,0,,That may be true,\Nbut that may not be true.
Dialogue: 0,0:00:38.14,0:00:42.98,Default,,0,0,0,,We need countermeasures, and if\Npossible, I'd like to strike from our end.
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:43.39,Default,,0,0,0,,YELLOW FRAME\NWe need countermeasures, and if\Npossible, I'd like to strike from our end.
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:47.61,Default,,0,0,0,,It'd be too late after all this\Narea's residents are "spirited away."
Dialogue: 0,0:00:47.61,0:00:47.86,Default,,0,0,0,,THAT'S TRUE.\NIt'd be too late after all this\Narea's residents are "spirited away."
Dialogue: 0,0:00:47.86,0:00:48.19,Default,,0,0,0,,It'd be too late after all this\Narea's residents are "spirited away."
Dialogue: 0,0:00:48.27,0:00:54.32,Default,,0,0,0,,This won't just be a problem for us. This town... \NAll the residents where I was born and raised...
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:54.45,Default,,0,0,0,,HITAGI SENJYOGAHARA\NThis won't just be a problem for us. This town... \NAll the residents where I was born and raised...
Dialogue: 0,0:00:54.45,0:00:54.53,Default,,0,0,0,,HITAGI SENJYOGAHARA\N  \N  
Dialogue: 0,0:00:54.53,0:00:54.74,Default,,0,0,0,,TSUBASA HANEKAWA\NI have to act, assuming the case\Nwhere everyone becomes missing.
Dialogue: 0,0:00:54.74,0:00:54.95,Default,,0,0,0,,SURUGA KANBARU\NI have to act, assuming the case\Nwhere everyone becomes missing.
Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:55.15,Default,,0,0,0,,NADEKO SENGOKU\NI have to act, assuming the case\Nwhere everyone becomes missing.
Dialogue: 0,0:00:55.15,0:00:55.36,Default,,0,0,0,,KAREN ARARAGI\NI have to act, assuming the case\Nwhere everyone becomes missing.
Dialogue: 0,0:00:55.36,0:00:55.57,Default,,0,0,0,,TSUKIHI ARARAGI\NI have to act, assuming the case\Nwhere everyone becomes missing.
Dialogue: 0,0:00:55.57,0:00:59.28,Default,,0,0,0,,I have to act, assuming the case\Nwhere everyone becomes missing.
Dialogue: 0,0:01:00.16,0:01:06.29,Default,,0,0,0,,For now, when Hachikuji wakes up, we can\Nexplain things and split up to start a full effort to...
Dialogue: 0,0:01:06.37,0:01:10.09,Default,,0,0,0,,I think you shouldn't be\Ndoing that, devilish big brother.
Dialogue: 0,0:01:10.09,0:01:10.34,Default,,0,0,0,,AS IF SHE WERE A BOOKMARK--\NSHE SLID HERSELF IN BETWEEN.\NI think you shouldn't be\Ndoing that, devilish big brother.
Dialogue: 0,0:01:10.63,0:01:11.92,Default,,0,0,0,,Ononoki...
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:19.10,Default,,0,0,0,,You shouldn't believe everything that hag says.\NIf you act how she wants, you'll see lots of trouble.
Dialogue: 0,0:01:19.26,0:01:23.60,Default,,0,0,0,,I do feel gratitude for\Nhaving you buy me ice cream.
Dialogue: 0,0:01:23.68,0:01:29.86,Default,,0,0,0,,I can't watch you be tricked by a foolish apparition\Nand see you in a terrible mess, so I'll warn you.
Dialogue: 0,0:01:29.86,0:01:30.36,Default,,0,0,0,,NO, OR RATHER.\NI can't watch you be tricked by a foolish apparition\Nand see you in a terrible mess, so I'll warn you.
Dialogue: 0,0:01:30.65,0:01:34.49,Default,,0,0,0,,Yeah. I heard the\Nentire story. By chance.
Dialogue: 0,0:01:34.65,0:01:35.49,Default,,0,0,0,,Hmph!
Dialogue: 0,0:01:35.57,0:01:42.99,Default,,0,0,0,,I didn't think you'd still have the nerve to call\Nme a hag to my face, tsukumo-gami girl.
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:46.08,Default,,0,0,0,,You're scared and\Ntrembling inside anyway.
Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:52.25,Default,,0,0,0,,In light of your courage, I'll spare you\Nfrom being eaten to death this instant.
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:56.76,Default,,0,0,0,,We'll see. Isn't that hard\Nin your current state?
Dialogue: 0,0:01:56.84,0:02:01.51,Default,,0,0,0,,If you insist,\NI can play along with you...
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:03.01,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:02:05.22,0:02:07.18,Default,,0,0,0,,Hmph, a rematch?
Dialogue: 0,0:02:07.39,0:02:09.44,Default,,0,0,0,,H-Hey, stop it, both of you.
Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:10.19,Default,,0,0,0,,PURPLE FRAME\NH-Hey, stop it, both of you.
Dialogue: 0,0:02:10.35,0:02:12.57,Default,,0,0,0,,- Or rather, Ononoki...\N- What?
Dialogue: 0,0:02:12.65,0:02:19.03,Default,,0,0,0,,I mean, why'd you go and stand in the hallway?\NYou didn't have to lie that you had work...
Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:24.91,Default,,0,0,0,,The part about me having work\Nwasn't a lie. I just delayed my plans a bit.
Dialogue: 0,0:02:25.54,0:02:33.04,Default,,0,0,0,,Well, that old hag there is pretty narrow-minded.\NI thought she might hesitate to talk if I was here.
Dialogue: 0,0:02:33.17,0:02:38.05,Default,,0,0,0,,Come on, don't misunderstand me.\NDo I look like that intolerant a person?
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:42.55,Default,,0,0,0,,YOU LOOK IT
Dialogue: 0,0:02:42.55,0:02:45.56,Default,,0,0,0,,EPISODE NIN (ENDURE/SECRET)\NSHINOBU TIME, PART THREE\NFONT USED IN FILM - HGP MINCHOU B
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:49.85,Default,,0,0,0,,Oh no! She caught me off guard!
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:54.77,Default,,0,0,0,,Now's the time, you! Get her!
Dialogue: 0,0:02:54.86,0:02:59.49,Default,,0,0,0,,- Don't assume I'll be an accomplice.\N- You can fondle her breasts!
Dialogue: 0,0:02:59.65,0:03:03.99,Default,,0,0,0,,No, stuff like that isn't\Na turn-on if it's not one-on-one...
Dialogue: 0,0:03:03.99,0:03:04.49,Default,,0,0,0,,BLACK FRAME
Dialogue: 0,0:03:05.03,0:03:10.79,Default,,0,0,0,,But thinking about it, this is a very dreamlike\Nsituation. First off, I'm in this classroom.
Dialogue: 0,0:03:10.87,0:03:14.84,Default,,0,0,0,,Then around me, I have a girl,\Na young girl, and a little girl.
Dialogue: 0,0:03:14.92,0:03:17.76,Default,,0,0,0,,What is this place, Shangri-La?
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:21.51,Default,,0,0,0,,You realize you're speaking\Nevery thought you're having?
Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:24.51,Default,,0,0,0,,Whoa, that was close. Barely safe.
Dialogue: 0,0:03:24.72,0:03:27.26,Default,,0,0,0,,True, that statement cut it close...
Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:27.56,Default,,0,0,0,,DEMON  CORPSE  SNAIL\N  \N  
Dialogue: 0,0:03:27.56,0:03:31.56,Default,,0,0,0,,DEMON  CORPSE  SNAIL\NWho would've thought a plot development would put\Nthem in one place? It's a wonderful bonus stage!
Dialogue: 0,0:03:31.56,0:03:33.56,Default,,0,0,0,,Who would've thought a plot development would put\Nthem in one place? It's a wonderful bonus stage!
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:36.44,Default,,0,0,0,,He's grinning about something.
Dialogue: 0,0:03:36.52,0:03:38.15,Default,,0,0,0,,That's how he is.
Dialogue: 0,0:03:38.23,0:03:42.95,Default,,0,0,0,,Careful. He's the type that stalks you\Nfor the rest of your life after one kiss.
Dialogue: 0,0:03:42.95,0:03:43.95,Default,,0,0,0,,OH MY\NCareful. He's the type that stalks you\Nfor the rest of your life after one kiss.
Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:44.70,Default,,0,0,0,,I'LL SAY, IT WAS WORTH GOING OUT\NTO PLAY THE VILLAIN FOR ALL THIS.
Dialogue: 0,0:03:45.57,0:03:50.45,Default,,0,0,0,,By the way, since we have the\Nopportunity, let's make something clear.
Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:54.25,Default,,0,0,0,,Who do you like most\Namong the three of us?
Dialogue: 0,0:03:54.25,0:03:54.50,Default,,0,0,0,,NOW, A BLOODBATH!\N
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:57.38,Default,,0,0,0,,True. We should\Nhave that made clear.
Dialogue: 0,0:03:57.38,0:03:57.54,Default,,0,0,0,,A BAD GROOVE.\NTrue. We should\Nhave that made clear.
Dialogue: 0,0:03:57.75,0:04:01.38,Default,,0,0,0,,U-Um, if I had to pick\Namong the three here...
Dialogue: 0,0:04:01.47,0:04:04.30,Default,,0,0,0,,...of course it'd be my one\Nand the same, my partner, Shinobu.
Dialogue: 0,0:04:04.30,0:04:05.05,Default,,0,0,0,,MASTER   SHINOBU OSHINO\N...of course it would be my one\Nand the same, my partner, Shinobu.
Dialogue: 0,0:04:05.05,0:04:05.22,Default,,0,0,0,,...of course it would be my one\Nand the same, my partner, Shinobu.
Dialogue: 0,0:04:05.30,0:04:06.76,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:04:07.30,0:04:11.89,Default,,0,0,0,,I'd like to hear what you'd think if we\Nweren't one and the same, or partners.
Dialogue: 0,0:04:11.89,0:04:12.06,Default,,0,0,0,,FURTHER CORNERED
Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:12.31,Default,,0,0,0,,.......IN A SITUATION LIKE THIS.
Dialogue: 0,0:04:12.64,0:04:16.31,Default,,0,0,0,,This is clearly venting.\NNothing more than harassing me!
Dialogue: 0,0:04:16.48,0:04:19.82,Default,,0,0,0,,No, while we're at it,\Nrather than we three...
Dialogue: 0,0:04:19.98,0:04:23.95,Default,,0,0,0,,Between me, Ms. Tsundere,\Nand Cat Class Prez...
Dialogue: 0,0:04:24.03,0:04:25.24,Default,,0,0,0,,What you should tell us is\Nwho you would pick among that.
Dialogue: 0,0:04:25.24,0:04:25.74,Default,,0,0,0,,WHO\NWhat you should tell us is\Nwho you would pick among that.
Dialogue: 0,0:04:25.74,0:04:28.87,Default,,0,0,0,,What you should tell us is\Nwho you would pick among that.
Dialogue: 0,0:04:29.83,0:04:30.33,Default,,0,0,0,,WHITE FRAME
Dialogue: 0,0:04:30.49,0:04:34.71,Default,,0,0,0,,Before that, Ononoki, what did\Nyou think of Shinobu's story?
Dialogue: 0,0:04:34.79,0:04:42.30,Default,,0,0,0,,She said she had no idea what the "darkness" was, but\Nmaybe you were able to think of something by association?
Dialogue: 0,0:04:42.34,0:04:44.55,Default,,0,0,0,,"Before that"?
Dialogue: 0,0:04:44.72,0:04:51.22,Default,,0,0,0,,For you, is who you like most something\Nthat can be squared away just like that?
Dialogue: 0,0:04:52.77,0:04:54.60,Default,,0,0,0,,Where am I?
Dialogue: 0,0:04:59.11,0:05:03.36,Default,,0,0,0,,Hachikuji!
Dialogue: 0,0:05:19.13,0:05:19.29,Default,,0,0,0,,HACHIKUJI'S SCREAMING
Dialogue: 0,0:05:19.29,0:05:19.46,Default,,0,0,0,,HAS BEEN A SUPER LONG TIME
Dialogue: 0,0:05:19.46,0:05:19.88,Default,,0,0,0,,AS IF IT WERE LUSCIOUS CLASSICAL MUSIC
Dialogue: 0,0:05:19.88,0:05:20.29,Default,,0,0,0,,RED FRAME
Dialogue: 0,0:05:23.38,0:05:25.55,Default,,0,0,0,,Thank goodness! You're awake?
Dialogue: 0,0:05:25.63,0:05:31.22,Default,,0,0,0,,You were totally out, so I thought you got hit\Nsomewhere bad or were beyond the point of no return.
Dialogue: 0,0:05:31.31,0:05:36.23,Default,,0,0,0,,You had me so worried! But I'm so\Nglad you woke up all right like this!
Dialogue: 0,0:05:36.31,0:05:41.77,Default,,0,0,0,,Dammit, let me touch you more!\NLet me lick you more! Let me suck on you more!
Dialogue: 0,0:05:47.99,0:05:48.49,Default,,0,0,0,,I'M BITTEN.
Dialogue: 0,0:05:48.49,0:05:48.99,Default,,0,0,0,,WHAT BLISS.
Dialogue: 0,0:05:50.20,0:05:54.91,Default,,0,0,0,,Stop fooling around! What do you think\Nyou're doing right in front of me, fool!
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:57.25,Default,,0,0,0,,I just joined in.
Dialogue: 0,0:05:57.25,0:05:57.62,Default,,0,0,0,,I WAS FULLY BEATEN UP.
Dialogue: 0,0:05:57.62,0:05:57.79,Default,,0,0,0,,PUNCHED AND KICKED AS THEY PLEASED.
Dialogue: 0,0:05:57.79,0:05:57.96,Default,,0,0,0,,I COULD SAY I WAS LIGHTLY TORTURED.
Dialogue: 0,0:05:57.96,0:05:58.21,Default,,0,0,0,,OR HEAVILY.
Dialogue: 0,0:05:59.17,0:06:01.21,Default,,0,0,0,,W-Wait, you guys!
Dialogue: 0,0:06:02.50,0:06:06.38,Default,,0,0,0,,I understand your feelings,\Nbut calm down! Is this the time?
Dialogue: 0,0:06:06.38,0:06:06.55,Default,,0,0,0,,NO MATTER WHAT ANYONE SAYS\NI understand your feelings,\Nbut calm down! Is this the time?
Dialogue: 0,0:06:06.55,0:06:06.72,Default,,0,0,0,,I'M SURE THAT'S ONE LINE THEY\NWANT ANYONE OTHER THAN ME TO SAY\NI understand your feelings,\Nbut calm down! Is this the time?
Dialogue: 0,0:06:09.26,0:06:14.72,Default,,0,0,0,,By the way, Hachikuji, you really okay?\NYou seem fine from the palpating just now.
Dialogue: 0,0:06:14.81,0:06:16.23,Default,,0,0,0,,Are you a doctor?
Dialogue: 0,0:06:16.23,0:06:16.43,Default,,0,0,0,,PEACH FRAME\NAre you a doctor?
Dialogue: 0,0:06:16.43,0:06:16.81,Default,,0,0,0,,Are you a doctor?
Dialogue: 0,0:06:18.14,0:06:20.40,Default,,0,0,0,,I'm fine. Nothing's wrong!
Dialogue: 0,0:06:20.48,0:06:23.44,Default,,0,0,0,,All okay! All green! It's perfect!
Dialogue: 0,0:06:23.44,0:06:23.65,Default,,0,0,0,,BLACK FRAME
Dialogue: 0,0:06:23.94,0:06:29.32,Default,,0,0,0,,In the first place, I didn't find that unknown\Nthing to be a problem at all, Mr. Araragi.
Dialogue: 0,0:06:29.99,0:06:30.41,Default,,0,0,0,,AND SHE HAD BEEN SO DISTRAUGHT,
Dialogue: 0,0:06:30.41,0:06:30.99,Default,,0,0,0,,THIS, IN ITS OWN WAY,\NSHOWS HOW MUCH NERVE SHE HAS.
Dialogue: 0,0:06:31.12,0:06:33.78,Default,,0,0,0,,But I will say thanks, Mr. Araragi.
Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:40.75,Default,,0,0,0,,Come on, they do say "good fences make good\Nneighbors," but we don't need stuff like that between us.
Dialogue: 0,0:06:40.96,0:06:48.72,Default,,0,0,0,,No, it wasn't for the hug earlier. I thanked you for not\Nabandoning me, and escaping from that thing with me.
Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:51.59,Default,,0,0,0,,I had thought in situations like that...
Dialogue: 0,0:06:51.59,0:06:51.76,Default,,0,0,0,,LIGHT GREEN FRAME\NI had thought in situations like that...
Dialogue: 0,0:06:51.93,0:06:55.51,Default,,0,0,0,,...you would just shake me off\Nand escape to safety by yourself.
Dialogue: 0,0:06:55.51,0:06:56.06,Default,,0,0,0,,BLACK FRAME\N...you would just shake me off\Nand escape to safety by yourself.
Dialogue: 0,0:06:56.14,0:06:57.81,Default,,0,0,0,,Zero confidence!
Dialogue: 0,0:06:57.81,0:06:57.98,Default,,0,0,0,,TRULY SHOCKING.\NZero confidence!
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:02.27,Default,,0,0,0,,Besides, I was also happy\Nyou didn't ignore the red light.
Dialogue: 0,0:07:02.35,0:07:05.69,Default,,0,0,0,,You were being\Nconsiderate to me there, right?
Dialogue: 0,0:07:05.77,0:07:09.86,Default,,0,0,0,,- Hachikuji.\N- I wouldn't have minded you ignoring it.
Dialogue: 0,0:07:09.95,0:07:13.57,Default,,0,0,0,,- I'm not that high-strung.\N- I'm so disappointed in you!
Dialogue: 0,0:07:13.57,0:07:13.82,Default,,0,0,0,,NO.\N- I'm not that high-strung.\N- I'm so disappointed in you!
Dialogue: 0,0:07:13.82,0:07:13.99,Default,,0,0,0,,IN THE END, I DID IGNORE A RED LIGHT.\N- I'm not that high-strung.\N- I'm so disappointed in you!
Dialogue: 0,0:07:13.99,0:07:14.37,Default,,0,0,0,,AND IT WAS DIVINE RETRIBUTION.\N- I'm not that high-strung.\N- I'm so disappointed in you!
Dialogue: 0,0:07:15.24,0:07:21.92,Default,,0,0,0,,Now, everyone! Now that I'm awake, let's\Nswitch gears. Get this, Ms. Shinobu, Ms. Ononoki.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:27.75,Default,,0,0,0,,I respect your individuality, but this\None time, I beg you to not fall out of step.
Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:31.30,Default,,0,0,0,,Today's the day our\Nteamwork will be tested.
Dialogue: 0,0:07:31.38,0:07:32.97,Default,,0,0,0,,S-Sure.
Dialogue: 0,0:07:33.39,0:07:34.89,Default,,0,0,0,,Somehow Hachikuji's in the lead,\Nand the other two are following.
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:36.64,Default,,0,0,0,,KOYOMI   MONOLOGUE / THOUGHTS\NSomehow Hachikuji's in the lead,\Nand the other two are following.
Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:37.64,Default,,0,0,0,,Somehow Hachikuji's in the lead,\Nand the other two are following.
Dialogue: 0,0:07:37.85,0:07:42.39,Default,,0,0,0,,- Then, code name: Gold, situation report please.\N- Okay!
Dialogue: 0,0:07:42.60,0:07:45.73,Default,,0,0,0,,Hey! That's probably\Nenough from you.
Dialogue: 0,0:07:45.81,0:07:46.52,Default,,0,0,0,,I'll eat you soon enough.
Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:46.90,Default,,0,0,0,,HACHIKUJI'S THREE-DAY REIGN WAS OVER.\NI'll eat you soon enough.
Dialogue: 0,0:07:46.90,0:07:48.07,Default,,0,0,0,,I'll eat you soon enough.
Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:51.15,Default,,0,0,0,,Can you really eat me?
Dialogue: 0,0:07:52.91,0:07:53.07,Default,,0,0,0,,SHE HAS THE AIR THAT\NSHE'S HIDING TRUE POWERS.
Dialogue: 0,0:07:53.07,0:07:53.32,Default,,0,0,0,,MAYBE SHE WAS\NHOSTING LEUCOCHLORIDIUM
Dialogue: 0,0:07:53.32,0:07:53.70,Default,,0,0,0,,ULTIMATE SELF-DEFENSE
Dialogue: 0,0:07:55.16,0:07:58.49,Default,,0,0,0,,About what you said earlier...
Dialogue: 0,0:07:58.49,0:07:58.99,Default,,0,0,0,,IF YOU HAVE SOMETHING FOR ME,\NYOU CAN CALL ME OVER WITH A KISS,\NWHAT A SHY GIRL.
Dialogue: 0,0:07:59.20,0:08:02.54,Default,,0,0,0,,- Earlier?\N- About whether I had a clue.
Dialogue: 0,0:08:02.62,0:08:08.75,Default,,0,0,0,,About whether or not I thought of\Nsomething after hearing that old hag's story.
Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:08.96,Default,,0,0,0,,KOYOMI   VOICE / LINES\N  
Dialogue: 0,0:08:08.96,0:08:10.01,Default,,0,0,0,,KOYOMI   VOICE / LINES\NOnonoki...
Dialogue: 0,0:08:10.01,0:08:10.30,Default,,0,0,0,,Ononoki...
Dialogue: 0,0:08:10.38,0:08:16.60,Default,,0,0,0,,Sorry, but can you honestly stop\Ncalling Shinobu an old hag already?
Dialogue: 0,0:08:16.68,0:08:22.27,Default,,0,0,0,,In the first place, society is\Nbehaving as if that term never existed.
Dialogue: 0,0:08:22.56,0:08:26.02,Default,,0,0,0,,- Then what should I call her?\N- Devilish big sister?
Dialogue: 0,0:08:26.02,0:08:26.23,Default,,0,0,0,,SHINOBU = 8 YEARS OLD.\N- Then what should I call her?\N- Devilish big sister?
Dialogue: 0,0:08:26.23,0:08:26.48,Default,,0,0,0,,HACHIKUJI = 10 YEARS OLD.\N- Then what should I call her?\N- Devilish big sister?
Dialogue: 0,0:08:26.48,0:08:26.77,Default,,0,0,0,,ONONOKI = 12 YEARS OLD.\N- Then what should I call her?\N- Devilish big sister?
Dialogue: 0,0:08:27.27,0:08:29.53,Default,,0,0,0,,Then say Apparition Killer.
Dialogue: 0,0:08:29.53,0:08:29.73,Default,,0,0,0,,APPARITION KILLER\NThen say Apparition Killer.
Dialogue: 0,0:08:29.73,0:08:29.94,Default,,0,0,0,,PREVIOUSLY\NKISS-SHOT\NACEROLA-ORION\NHEART-UNDER-BLADE\NThen say Apparition Killer.
Dialogue: 0,0:08:29.94,0:08:30.32,Default,,0,0,0,,CURRENTLY\NSHINOBU OSHINO\NThen say Apparition Killer.
Dialogue: 0,0:08:30.53,0:08:36.24,Default,,0,0,0,,I guess I have no choice. For now,\NI'll let devilish big brother save face.
Dialogue: 0,0:08:36.24,0:08:36.74,Default,,0,0,0,,IS THIS A "WHAT A WASTE" TRAIN\NOF THOUGHT AS A TSUKUMO-GAMI?
Dialogue: 0,0:08:36.95,0:08:43.46,Default,,0,0,0,,Then let me state my conclusion after\Nhearing Apparition Killer's story by chance...
Dialogue: 0,0:08:43.54,0:08:45.12,Default,,0,0,0,,Yeah, did you think of something?
Dialogue: 0,0:08:45.12,0:08:45.42,Default,,0,0,0,,MYSTERY BRINGS MYSTERY\NYeah, did you think of something?
Dialogue: 0,0:08:45.42,0:08:45.71,Default,,0,0,0,,ONLY DESPAIR KEEPS WELLING UP\NYeah, did you think of something?
Dialogue: 0,0:08:45.71,0:08:46.17,Default,,0,0,0,,THAT KIND OF SITUATION\NYeah, did you think of something?
Dialogue: 0,0:08:46.38,0:08:50.21,Default,,0,0,0,,That isn't an apparition.\NIt's something else.
Dialogue: 0,0:08:50.30,0:08:55.47,Default,,0,0,0,,So Apparition Killer and the so-called\Noriginal Apparition Killer couldn't deal with it.
Dialogue: 0,0:08:55.55,0:08:59.18,Default,,0,0,0,,Of course not,\Nsince different rules moved it.
Dialogue: 0,0:08:59.26,0:09:02.18,Default,,0,0,0,,Naturally, you won't\Nbe able to either.
Dialogue: 0,0:09:02.18,0:09:02.43,Default,,0,0,0,,HOWEVER--\NNaturally, you won't\Nbe able to either.
Dialogue: 0,0:09:02.72,0:09:08.44,Default,,0,0,0,,If it isn't an apparition, what is it?\NThat "darkness"... Exactly "what" is it then?
Dialogue: 0,0:09:08.44,0:09:08.69,Default,,0,0,0,,AS IF IT WAS "DARKNESS" ITSELF.
Dialogue: 0,0:09:08.69,0:09:09.02,Default,,0,0,0,,NOT REALLY SURE WHAT.
Dialogue: 0,0:09:09.31,0:09:14.24,Default,,0,0,0,,I don't know its specific name,\Nbut I do know someone who does.
Dialogue: 0,0:09:14.32,0:09:17.70,Default,,0,0,0,,Who knows the truth\Nabout that "darkness" then?
Dialogue: 0,0:09:17.95,0:09:19.07,Default,,0,0,0,,Izuko Gaen.
Dialogue: 0,0:09:19.07,0:09:19.58,Default,,0,0,0,,IZUKO GAEN\NIzuko Gaen.
Dialogue: 0,0:09:19.91,0:09:21.95,Default,,0,0,0,,She knows everything.
Dialogue: 0,0:09:25.54,0:09:25.79,Default,,0,0,0,,IT WAS RIGHT THERE.
Dialogue: 0,0:09:25.79,0:09:26.04,Default,,0,0,0,,IT WAS PLACED RIGHT THERE.
Dialogue: 0,0:09:26.04,0:09:26.42,Default,,0,0,0,,THE "DARKNESS" WAS RIGHT THERE.
Dialogue: 0,0:09:28.17,0:09:28.33,Default,,0,0,0,,MAYOI HACHIKUJI
Dialogue: 0,0:09:29.33,0:09:29.50,Default,,0,0,0,,SHINOBU OSHINO
Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:30.67,Default,,0,0,0,,YOTSUGI ONONOKI
Dialogue: 0,0:09:31.67,0:09:31.92,Default,,0,0,0,,AND I--
Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:33.13,Default,,0,0,0,,TREMBLE IN FEAR.
Dialogue: 0,0:09:33.13,0:09:33.42,Default,,0,0,0,,WE LOSE WORDS--
Dialogue: 0,0:09:33.42,0:09:33.59,Default,,0,0,0,,WE WERE CAUGHT OFF GUARD.
Dialogue: 0,0:09:35.22,0:09:37.01,Default,,0,0,0,,Let's escape, everyone!
Dialogue: 0,0:09:37.09,0:09:37.59,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:09:37.59,0:09:37.93,Default,,0,0,0,,ESCAPE?\NYeah!
Dialogue: 0,0:09:37.93,0:09:38.30,Default,,0,0,0,,BUT HOW?\NYeah!
Dialogue: 0,0:09:39.30,0:09:39.51,Default,,0,0,0,,HOW CAN WE ESCAPE?
Dialogue: 0,0:09:39.51,0:09:39.80,Default,,0,0,0,,IS IT DIFFERENT?
Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:40.22,Default,,0,0,0,,NO.
Dialogue: 0,0:09:41.72,0:09:42.93,Default,,0,0,0,,Hachikuji!
Dialogue: 0,0:09:43.02,0:09:43.39,Default,,0,0,0,,DISAPPEARANCE
Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:43.64,Default,,0,0,0,,DISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE
Dialogue: 0,0:09:43.64,0:09:43.77,Default,,0,0,0,,DISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE
Dialogue: 0,0:09:43.77,0:09:43.89,Default,,0,0,0,,DISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE
Dialogue: 0,0:09:43.89,0:09:43.97,Default,,0,0,0,,DISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE
Dialogue: 0,0:09:43.97,0:09:44.14,Default,,0,0,0,,DISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE
Dialogue: 0,0:09:44.14,0:09:44.18,Default,,0,0,0,,DISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE
Dialogue: 0,0:09:44.18,0:09:44.22,Default,,0,0,0,,DISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE\NDISAPPEARANCE
Dialogue: 0,0:09:44.39,0:09:45.23,Default,,0,0,0,,Come over here!
Dialogue: 0,0:09:45.23,0:09:45.56,Default,,0,0,0,,JUST HACHIKUJI,\NJUST HER,\NNEEDED TO BE DEALT WITH.\NCome over here!
Dialogue: 0,0:09:45.56,0:09:45.77,Default,,0,0,0,,THEN AT THE LEAST,\NCome over here!
Dialogue: 0,0:09:45.77,0:09:45.98,Default,,0,0,0,,I WANT HER TO HEAD TOWARDS ME.\NCome over here!
Dialogue: 0,0:09:46.02,0:09:47.94,Default,,0,0,0,,O-Okay!
Dialogue: 0,0:09:48.44,0:09:48.81,Default,,0,0,0,,CAN'T DIE IN A PLACE LIKE THIS--
Dialogue: 0,0:09:49.31,0:09:49.81,Default,,0,0,0,,DISAPPEARANCE
Dialogue: 0,0:09:50.86,0:09:52.61,Default,,0,0,0,,Ononoki! Now!
Dialogue: 0,0:09:52.82,0:09:55.53,Default,,0,0,0,,Wha... You're too daring.
Dialogue: 0,0:09:55.61,0:10:00.16,Default,,0,0,0,,Stop that. Don't touch me in\Nweird places. What are you thinking?
Dialogue: 0,0:10:00.24,0:10:02.78,Default,,0,0,0,,You're the one\Nthinking weird thoughts!
Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:05.50,Default,,0,0,0,,We're escaping, Ononoki! Like before!
Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:08.04,Default,,0,0,0,,Oh, that's what you mean...
Dialogue: 0,0:10:09.33,0:10:11.04,Default,,0,0,0,,Unlimited Rulebook.
Dialogue: 0,0:10:11.04,0:10:11.34,Default,,0,0,0,,RULES WITH MORE EXCEPTIONS THAN RULES\NUnlimited Rulebook.
Dialogue: 0,0:10:12.34,0:10:14.55,Default,,0,0,0,,Secession version.
Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:17.13,Default,,0,0,0,,AUGUST 22ND
Dialogue: 0,0:10:24.68,0:10:26.10,Default,,0,0,0,,Where are we?
Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:28.81,Default,,0,0,0,,I don't know where this is,\Ndevilish big brother.
Dialogue: 0,0:10:28.81,0:10:29.31,Default,,0,0,0,,INSTANTANEOUS MOVEMENT--\NI don't know where this is,\Ndevilish big brother.
Dialogue: 0,0:10:29.73,0:10:32.69,Default,,0,0,0,,It's not following us? That "darkness"...
Dialogue: 0,0:10:32.77,0:10:37.94,Default,,0,0,0,,It seems not. Well, it seems true\Nthat it's weak against vertical movement.
Dialogue: 0,0:10:38.03,0:10:44.33,Default,,0,0,0,,Apparition Killer escaped it that way 400 years ago,\Nso it was good we jumped vertically again.
Dialogue: 0,0:10:44.33,0:10:44.58,Default,,0,0,0,,I'M GRATEFUL THAT I WASN'T SHAKEN OFF.
Dialogue: 0,0:10:45.29,0:10:48.71,Default,,0,0,0,,Where's Hachikuji?\NI hope she wasn't thrown off.
Dialogue: 0,0:10:48.79,0:10:53.59,Default,,0,0,0,,She's fine because you\Nhad a firm grip on her breasts.
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:56.09,Default,,0,0,0,,She's sleeping under\Nthe tree over there.
Dialogue: 0,0:10:56.09,0:10:56.46,Default,,0,0,0,,IF SHE'S NOT IN A CRISIS,\NSHE REALLY HAS SOME NERVE.\NShe's sleeping under\Nthe tree over there.
Dialogue: 0,0:10:56.46,0:10:56.92,Default,,0,0,0,,WHAT KINDA NERVES ARE THEY?\NShe's sleeping under\Nthe tree over there.
Dialogue: 0,0:10:57.17,0:11:02.09,Default,,0,0,0,,What time is it now? Or rather,\Nhow long was I passed out?
Dialogue: 0,0:11:02.47,0:11:08.39,Default,,0,0,0,,For how long? Long enough to be toyed\Naround by both me and Ms. Hachikuji.
Dialogue: 0,0:11:08.52,0:11:10.23,Default,,0,0,0,,What'd you do while I was out!
Dialogue: 0,0:11:10.23,0:11:10.89,Default,,0,0,0,,CHINABERRY FRAME\NWhat'd you do while I was out!
Dialogue: 0,0:11:11.10,0:11:14.40,Default,,0,0,0,,Wait, Ms. Hachikuji?\NWhen'd you get chummy?
Dialogue: 0,0:11:14.61,0:11:20.90,Default,,0,0,0,,Specifically, one evening. You were out\Nsince twilight, so roughly 12 hours or so.
Dialogue: 0,0:11:20.99,0:11:22.16,Default,,0,0,0,,12 hours...
Dialogue: 0,0:11:22.16,0:11:22.66,Default,,0,0,0,,I SURE GOT A GOOD NIGHT'S SLEEP.
Dialogue: 0,0:11:22.99,0:11:29.41,Default,,0,0,0,,A word of caution. The rule that it can't\Nchase us vertically is only a rule of thumb.
Dialogue: 0,0:11:29.62,0:11:33.67,Default,,0,0,0,,After all, it's "for now."\NIt's not guaranteed next time.
Dialogue: 0,0:11:33.83,0:11:39.63,Default,,0,0,0,,Yeah, rule of thumb aside, I can't figure\Nout the rules for that "darkness" at all.
Dialogue: 0,0:11:39.72,0:11:40.67,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:11:40.67,0:11:41.17,Default,,0,0,0,,I WOULD FEEL BETTER IF IT\NKEPT CHASING US AT THIS RATE.\NWhat is it?
Dialogue: 0,0:11:41.38,0:11:42.93,Default,,0,0,0,,How's Hachikuji?
Dialogue: 0,0:11:42.93,0:11:43.18,Default,,0,0,0,,BLACK FRAME\NHow's Hachikuji?
Dialogue: 0,0:11:46.93,0:11:47.10,Default,,0,0,0,,PURPLE FRAME
Dialogue: 0,0:11:48.22,0:11:48.56,Default,,0,0,0,,HACHIKUJI SEEMS PERFECTLY HEALTHY.
Dialogue: 0,0:11:49.68,0:11:50.02,Default,,0,0,0,,I CONFIRMED IT BY\NTOUCHING HER, SO I'M SURE OF IT.
Dialogue: 0,0:11:51.14,0:11:51.48,Default,,0,0,0,,HEALTHY INDEED.
Dialogue: 0,0:11:51.73,0:11:54.44,Default,,0,0,0,,Now, what to do...
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:57.73,Default,,0,0,0,,Since we don't even\Nknow where this is...
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:11:58.11,Default,,0,0,0,,OF COURSE, I'M OUT OF SIGNAL RANGE--
Dialogue: 0,0:11:58.19,0:12:02.74,Default,,0,0,0,,I'd like to retaliate in\Nsome way, but can we effectively?
Dialogue: 0,0:12:02.82,0:12:07.53,Default,,0,0,0,,First of all, I'm iffy on\Nwhether or not it's really after us.
Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:11.96,Default,,0,0,0,,Saying it's after Shinobu is\Nnothing more than a rule of thumb.
Dialogue: 0,0:12:12.04,0:12:16.25,Default,,0,0,0,,- A basis of retaliation requires you to ask.\N- Ask?
Dialogue: 0,0:12:16.42,0:12:22.59,Default,,0,0,0,,Gather information. Did you forget what\NI was telling you right before it appeared?
Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:26.39,Default,,0,0,0,,I told you someone knows of that\Nphenomenon that isn't an apparition, right?
Dialogue: 0,0:12:26.39,0:12:26.55,Default,,0,0,0,,AS IF SHE WERE A BOOKMARK--\NSHE SLID HERSELF IN BETWEEN.\NI told you someone knows of that\Nphenomenon that isn't an apparition, right?
Dialogue: 0,0:12:26.55,0:12:26.72,Default,,0,0,0,,I'LL SAY, IT WAS WORTH GOING OUT\NTO PLAY THE VILLAIN FOR ALL THIS.\NI told you someone knows of that\Nphenomenon that isn't an apparition, right?
Dialogue: 0,0:12:26.72,0:12:26.89,Default,,0,0,0,,A BAD GROOVE.\NI told you someone knows of that\Nphenomenon that isn't an apparition, right?
Dialogue: 0,0:12:26.89,0:12:27.05,Default,,0,0,0,,NO MATTER WHAT ANYONE SAYS\NI told you someone knows of that\Nphenomenon that isn't an apparition, right?
Dialogue: 0,0:12:27.05,0:12:27.22,Default,,0,0,0,,IF YOU HAVE SOMETHING FOR ME,\NYOU CAN CALL ME OVER WITH A KISS,\NWHAT A SHY GIRL.\NI told you someone knows of that\Nphenomenon that isn't an apparition, right?
Dialogue: 0,0:12:27.22,0:12:27.39,Default,,0,0,0,,APPARITION KILLER\NI told you someone knows of that\Nphenomenon that isn't an apparition, right?
Dialogue: 0,0:12:27.39,0:12:27.55,Default,,0,0,0,,IS THIS A "WHAT A WASTE" TRAIN\NOF THOUGHT AS A TSUKUMO-GAMI?\NI told you someone knows of that\Nphenomenon that isn't an apparition, right?
Dialogue: 0,0:12:27.55,0:12:27.89,Default,,0,0,0,,IZUKO GAEN\NI told you someone knows of that\Nphenomenon that isn't an apparition, right?
Dialogue: 0,0:12:28.01,0:12:29.14,Default,,0,0,0,,Gaen...
Dialogue: 0,0:12:29.64,0:12:36.10,Default,,0,0,0,,Izuko Gaen. I need to ask her about this.\NShe's acquaintances with Ms. Kagenui, right?
Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:41.15,Default,,0,0,0,,If so, then for our route,\NI need to approach Ms. Kagenui first.
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:44.24,Default,,0,0,0,,Are you okay with work?
Dialogue: 0,0:12:44.32,0:12:49.91,Default,,0,0,0,,Of course not. But I can't\Nreadily go back to work right now.
Dialogue: 0,0:12:50.29,0:12:52.66,Default,,0,0,0,,I'm not that cold-hearted.
Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:55.62,Default,,0,0,0,,Can you contact Ms. Kagenui?
Dialogue: 0,0:12:55.71,0:13:00.25,Default,,0,0,0,,It's my last resort, but I do have\Nseveral ways to access her.
Dialogue: 0,0:13:00.34,0:13:03.63,Default,,0,0,0,,Though all are\Nimpossible in the mountains.
Dialogue: 0,0:13:03.72,0:13:05.93,Default,,0,0,0,,You can't use telepathy?
Dialogue: 0,0:13:06.05,0:13:09.18,Default,,0,0,0,,Unfortunately,\Nour bond isn't that strong.
Dialogue: 0,0:13:09.47,0:13:14.48,Default,,0,0,0,,We'd have to go down this mountain\Nand approach her by calling or texting.
Dialogue: 0,0:13:14.48,0:13:14.64,Default,,0,0,0,,--BUT,
Dialogue: 0,0:13:14.64,0:13:14.89,Default,,0,0,0,,BIG SISTER, IF IT CAME DOWN TO THINGS,
Dialogue: 0,0:13:14.89,0:13:15.27,Default,,0,0,0,,WOULDN'T HESITATE TO ABANDON US
Dialogue: 0,0:13:16.39,0:13:16.77,Default,,0,0,0,,BLACK FRAME
Dialogue: 0,0:13:16.90,0:13:23.78,Default,,0,0,0,,Or rather, devilish big brother... Can you pull\Nout Apparition Killer from your shadow already?
Dialogue: 0,0:13:23.78,0:13:23.99,Default,,0,0,0,,EH?
Dialogue: 0,0:13:24.44,0:13:30.70,Default,,0,0,0,,I don't know if she doesn't want to talk to me or is taking\Na nap, but she hasn't shown up once since we landed here.
Dialogue: 0,0:13:30.70,0:13:31.20,Default,,0,0,0,,COME TO THINK OF IT,\NSHINOBU ISN'T HERE--NO,\NTHE FACT THAT SHE ISN'T HERE RIGHT NOW\NWAS SOMETHING I NOTICED FROM THE START.\NTHAT IS WHY, OBVIOUSLY,\NI THOUGHT SHINOBU WAS IN MY SHADOW--\NUNLIKE ONONOKI OR HACHIKUJI,\NTHERE WAS NO WAY I'D "LOSE SIGHT" OF SHINOBU.\NI don't know if she doesn't want to talk to me or is taking\Na nap, but she hasn't shown up once since we landed here.
Dialogue: 0,0:13:31.20,0:13:31.41,Default,,0,0,0,,BY SHADOW.\NI don't know if she doesn't want to talk to me or is taking\Na nap, but she hasn't shown up once since we landed here.
Dialogue: 0,0:13:31.41,0:13:31.70,Default,,0,0,0,,BY HEART--\NI don't know if she doesn't want to talk to me or is taking\Na nap, but she hasn't shown up once since we landed here.
Dialogue: 0,0:13:31.70,0:13:32.04,Default,,0,0,0,,BY EXISTENCE, WE WERE LINKED TOGETHER.\NI don't know if she doesn't want to talk to me or is taking\Na nap, but she hasn't shown up once since we landed here.
Dialogue: 0,0:13:32.12,0:13:32.87,Default,,0,0,0,,Shinobu isn't...
Dialogue: 0,0:13:32.87,0:13:33.37,Default,,0,0,0,,THERE'S NO WAY WE'D GET SEPARATED--IN OTHER WORDS,\NTHE FACT SHINOBU'S GUISE IS UNABLE TO BE SEEN HERE,\NWITH OBVIOUS LOGICAL DEDUCTION, MEANS SHE'S\NCURRENTLY HIDING WITHIN MY SHADOW, BUT\NShinobu isn't...
Dialogue: 0,0:13:33.37,0:13:33.58,Default,,0,0,0,,--HOWEVER.\NShinobu isn't...
Dialogue: 0,0:13:33.58,0:13:33.87,Default,,0,0,0,,HOWEVER,\NShinobu isn't...
Dialogue: 0,0:13:33.87,0:13:34.20,Default,,0,0,0,,THINKING ABOUT IT, THAT IS STRANGE.\NShinobu isn't...
Dialogue: 0,0:13:34.41,0:13:35.96,Default,,0,0,0,,But it's night.
Dialogue: 0,0:13:35.96,0:13:36.46,Default,,0,0,0,,CLOSE TO DAWN, FAR FROM\NBEING ABLE TO BE CALLED THE MIDDLE OF THE NIGHT,\NBUT CURRENTLY WOULD STILL BE CLASSIFIED AS "NIGHT"\NFOR CERTAIN--
Dialogue: 0,0:13:36.46,0:13:36.83,Default,,0,0,0,,NOT EVEN MORNING GRAY YET.
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:38.33,Default,,0,0,0,,But why?
Dialogue: 0,0:13:38.58,0:13:41.21,Default,,0,0,0,,Why isn't Shinobu awake?
Dialogue: 0,0:13:41.29,0:13:45.09,Default,,0,0,0,,"Why"? Devilish big brother,\Nthat's not something to ask me.
Dialogue: 0,0:13:45.09,0:13:45.34,Default,,0,0,0,,A STRONG SENSE THAT SOMETHING IS WRONG\N"Why"? Devilish big brother,\Nthat's not something to ask me.
Dialogue: 0,0:13:45.51,0:13:50.10,Default,,0,0,0,,I have difficulty answering...\NOr rather, because she hates me...
Dialogue: 0,0:13:50.22,0:13:53.77,Default,,0,0,0,,It's true that Shinobu\Ndoesn't like you too much...
Dialogue: 0,0:13:53.85,0:13:59.15,Default,,0,0,0,,...but she wouldn't literally hide in the\Nshadows at a time like this just for that.
Dialogue: 0,0:13:59.23,0:14:01.40,Default,,0,0,0,,She's not like that.
Dialogue: 0,0:14:01.48,0:14:03.53,Default,,0,0,0,,You really trust her...
Dialogue: 0,0:14:06.24,0:14:08.99,Default,,0,0,0,,Then what does this mean?
Dialogue: 0,0:14:09.07,0:14:15.87,Default,,0,0,0,,I think it's unlikely, but is she unconscious in\Nthe shadow or badly injured for some reason?
Dialogue: 0,0:14:16.08,0:14:19.67,Default,,0,0,0,,I wonder if she'd get\Nbadly injured in the shadow.
Dialogue: 0,0:14:19.75,0:14:27.13,Default,,0,0,0,,It's like her own super-dimension in there, and she should\Nbe completely free from physical shocks and stimuli.
Dialogue: 0,0:14:27.13,0:14:27.38,Default,,0,0,0,,IT'S A FAINT SHADOW EVEN IN THE MOONLIGHT,\NBUT THAT WAS DEFINITELY MY SHADOW--
Dialogue: 0,0:14:27.38,0:14:27.76,Default,,0,0,0,,AND SHINOBU SHOULD BE IN HERE.
Dialogue: 0,0:14:27.76,0:14:28.26,Default,,0,0,0,,IT IS STRANGE IF SHE ISN'T--
Dialogue: 0,0:14:31.09,0:14:35.22,Default,,0,0,0,,Ononoki, this means\NI have to kiss you.
Dialogue: 0,0:14:35.43,0:14:36.98,Default,,0,0,0,,How so?
Dialogue: 0,0:14:37.18,0:14:42.15,Default,,0,0,0,,Like yesterday, we have to approach\NShinobu with that as motivation.
Dialogue: 0,0:14:42.23,0:14:44.61,Default,,0,0,0,,We have to kiss. Smooching\Nwith tongue is the only way!
Dialogue: 0,0:14:44.61,0:14:44.90,Default,,0,0,0,,THERE IS NO OTHER WAY\NWe have to kiss. Smooching\Nwith tongue is the only way!
Dialogue: 0,0:14:44.90,0:14:45.23,Default,,0,0,0,,LIP LOCKING IS\NWe have to kiss. Smooching\Nwith tongue is the only way!
Dialogue: 0,0:14:45.23,0:14:45.69,Default,,0,0,0,,THE ONLY CHOICE AVAILABLE!\NWe have to kiss. Smooching\Nwith tongue is the only way!
Dialogue: 0,0:14:46.15,0:14:49.74,Default,,0,0,0,,If there's no other way, I will...\NBut I kinda don't want to.
Dialogue: 0,0:14:49.74,0:14:50.07,Default,,0,0,0,,I DON'T WANT TO\NIf there's no other way, I will...\NBut I kinda don't want to.
Dialogue: 0,0:14:50.07,0:14:50.91,Default,,0,0,0,,If there's no other way, I will...\NBut I kinda don't want to.
Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:53.16,Default,,0,0,0,,Um, Mr. Araragi.
Dialogue: 0,0:14:53.74,0:14:58.54,Default,,0,0,0,,Jealous, Hachikuji? If anything,\Nyou can be the girl I kiss.
Dialogue: 0,0:14:58.62,0:15:01.92,Default,,0,0,0,,You should say so sooner if that's it.
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:03.92,Default,,0,0,0,,Mr. Araragi, please die.
Dialogue: 0,0:15:04.13,0:15:06.67,Default,,0,0,0,,That's not it. Please wait.
Dialogue: 0,0:15:06.84,0:15:10.97,Default,,0,0,0,,Why do I have to wait\Nfor my kiss with Ononoki?
Dialogue: 0,0:15:11.13,0:15:14.85,Default,,0,0,0,,No, Mr. Araragi,\Nthere are countless reasons...
Dialogue: 0,0:15:14.93,0:15:18.98,Default,,0,0,0,,But before that, still,\Nabout Ms. Shinobu...
Dialogue: 0,0:15:19.14,0:15:19.73,Default,,0,0,0,,In other words, she's not in your shadow?
Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:19.98,Default,,0,0,0,,BLACK FRAME\NIn other words, she's not in your shadow?
Dialogue: 0,0:15:19.98,0:15:21.98,Default,,0,0,0,,In other words, she's not in your shadow?
Dialogue: 0,0:15:21.98,0:15:22.23,Default,,0,0,0,,BLACK FRAME\NIn other words, she's not in your shadow?
Dialogue: 0,0:15:22.31,0:15:24.15,Default,,0,0,0,,Right now, she's...
Dialogue: 0,0:15:24.23,0:15:25.86,Default,,0,0,0,,I don't think she's gone...
Dialogue: 0,0:15:25.86,0:15:26.11,Default,,0,0,0,,MAYBE SHE'S ASLEEP\NI don't think she's gone...
Dialogue: 0,0:15:26.11,0:15:26.44,Default,,0,0,0,,OR MAYBE SHE'S UNCONSCIOUS......\NI don't think she's gone...
Dialogue: 0,0:15:27.07,0:15:29.90,Default,,0,0,0,,Devilish big brother, a moment...
Dialogue: 0,0:15:31.20,0:15:34.82,Default,,0,0,0,,- Ononoki...\N- Quiet. I'm searching now.
Dialogue: 0,0:15:35.03,0:15:36.53,Default,,0,0,0,,I'm seeking...
Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:37.41,Default,,0,0,0,,I JUST WAITED.
Dialogue: 0,0:15:37.41,0:15:37.95,Default,,0,0,0,,FOR A CONCLUSION--\NTHAT I ALREADY KNEW THE ANSWER TO.
Dialogue: 0,0:15:38.87,0:15:39.45,Default,,0,0,0,,Not here.
Dialogue: 0,0:15:39.45,0:15:39.66,Default,,0,0,0,,IN TIME,\NNot here.
Dialogue: 0,0:15:39.66,0:15:39.96,Default,,0,0,0,,SHE SAID\NNot here.
Dialogue: 0,0:15:39.96,0:15:40.33,Default,,0,0,0,,WORDS WITH NO FRILLS\NNot here.
Dialogue: 0,0:15:40.58,0:15:42.58,Default,,0,0,0,,She's not here.
Dialogue: 0,0:15:43.67,0:15:48.67,Default,,0,0,0,,I saw it then. How the "darkness"\Noverlapped Mr. Araragi's shadow.
Dialogue: 0,0:15:48.76,0:15:53.55,Default,,0,0,0,,Perhaps it was then that Ms. Shinobu\Ngot swallowed by that "darkness"?
Dialogue: 0,0:15:53.72,0:15:56.43,Default,,0,0,0,,It's really only a "perhaps," but...
Dialogue: 0,0:15:56.43,0:15:56.68,Default,,0,0,0,,RED FRAME\NIt's really only a "perhaps," but...
Dialogue: 0,0:15:56.93,0:16:00.81,Default,,0,0,0,,Shinobu was swallowed\Nby that "darkness"...
Dialogue: 0,0:16:00.98,0:16:04.10,Default,,0,0,0,,- No way...\N- No, I don't think so.
Dialogue: 0,0:16:04.19,0:16:11.28,Default,,0,0,0,,If she really was swallowed by "it," devilish big\Nbrother would "completely" lose his vampiric nature.
Dialogue: 0,0:16:11.49,0:16:13.82,Default,,0,0,0,,He'd be a normal human.
Dialogue: 0,0:16:13.95,0:16:15.57,Default,,0,0,0,,But that didn't happen.
Dialogue: 0,0:16:15.57,0:16:15.82,Default,,0,0,0,,......THAT DIDN'T HAPPEN......\NBut that didn't happen.
Dialogue: 0,0:16:16.03,0:16:21.33,Default,,0,0,0,,No, but can you really tell whether or\Nnot I've lost my vampiric nature, Ononoki?
Dialogue: 0,0:16:21.33,0:16:21.58,Default,,0,0,0,,AS A SHIKIGAMI--\NNo, but can you really tell whether or\Nnot I've lost my vampiric nature, Ononoki?
Dialogue: 0,0:16:21.58,0:16:22.04,Default,,0,0,0,,AS AN APPARITION.\NNo, but can you really tell whether or\Nnot I've lost my vampiric nature, Ononoki?
Dialogue: 0,0:16:22.04,0:16:23.29,Default,,0,0,0,,No, but can you really tell whether or\Nnot I've lost my vampiric nature, Ononoki?
Dialogue: 0,0:16:23.46,0:16:27.79,Default,,0,0,0,,No, even you can simply\Ndistinguish whether you have.
Dialogue: 0,0:16:28.04,0:16:29.80,Default,,0,0,0,,Because you can see\NMs. Hachikuji right now, right?
Dialogue: 0,0:16:29.80,0:16:30.17,Default,,0,0,0,,BLACK FRAME\NBecause you can see\NMs. Hachikuji right now, right?
Dialogue: 0,0:16:30.17,0:16:32.30,Default,,0,0,0,,Because you can see\NMs. Hachikuji right now, right?
Dialogue: 0,0:16:34.01,0:16:37.97,Default,,0,0,0,,- Yeah.\N- If you can clearly see an apparition...
Dialogue: 0,0:16:38.05,0:16:41.47,Default,,0,0,0,,...you haven't\Nlost your vampiric nature.
Dialogue: 0,0:16:41.68,0:16:42.23,Default,,0,0,0,,I see her. I can see her.
Dialogue: 0,0:16:42.23,0:16:42.48,Default,,0,0,0,,BLACK FRAME\NI see her. I can see her.
Dialogue: 0,0:16:42.48,0:16:43.48,Default,,0,0,0,,I see her. I can see her.
Dialogue: 0,0:16:43.48,0:16:43.73,Default,,0,0,0,,BLACK FRAME\NI see her. I can see her.
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:43.98,Default,,0,0,0,,I see her. I can see her.
Dialogue: 0,0:16:44.06,0:16:44.98,Default,,0,0,0,,She is surely there.
Dialogue: 0,0:16:44.98,0:16:45.23,Default,,0,0,0,,BLACK FRAME\NShe is surely there.
Dialogue: 0,0:16:45.23,0:16:46.27,Default,,0,0,0,,She is surely there.
Dialogue: 0,0:16:47.73,0:16:47.98,Default,,0,0,0,,SHE CURRENTLY
Dialogue: 0,0:16:47.98,0:16:48.31,Default,,0,0,0,,IS NOT INSIDE MY SHADOW
Dialogue: 0,0:16:48.31,0:16:48.77,Default,,0,0,0,,THAT IS ALSO FACT
Dialogue: 0,0:16:49.23,0:16:50.53,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:16:50.65,0:16:54.74,Default,,0,0,0,,She hasn't disappeared.\NBut in this situation...
Dialogue: 0,0:16:54.82,0:16:58.78,Default,,0,0,0,,...it's better to assume\Nyour pairing has been severed.
Dialogue: 0,0:16:58.95,0:17:01.16,Default,,0,0,0,,The pairing's been severed?
Dialogue: 0,0:17:01.24,0:17:06.92,Default,,0,0,0,,To be more precise, it could be\Nthat the pairing was eradicated.
Dialogue: 0,0:17:07.96,0:17:10.67,Default,,0,0,0,,Because that "darkness"\Noverlapped your shadow.
Dialogue: 0,0:17:10.67,0:17:10.88,Default,,0,0,0,,SHADOW\NBecause that "darkness"\Noverlapped your shadow.
Dialogue: 0,0:17:10.88,0:17:11.17,Default,,0,0,0,,SHADOW STEPPING\NBecause that "darkness"\Noverlapped your shadow.
Dialogue: 0,0:17:11.17,0:17:11.55,Default,,0,0,0,,WHAT SHADOW STEPPING\NBecause that "darkness"\Noverlapped your shadow.
Dialogue: 0,0:17:12.05,0:17:16.43,Default,,0,0,0,,If having my shadow "stepped on"\Nback then broke the pairing...
Dialogue: 0,0:17:16.43,0:17:16.68,Default,,0,0,0,,BLACK FRAME
Dialogue: 0,0:17:16.84,0:17:18.93,Default,,0,0,0,,If so, what then?
Dialogue: 0,0:17:18.93,0:17:19.18,Default,,0,0,0,,BLACK FRAME\NIf so, what then?
Dialogue: 0,0:17:19.43,0:17:24.85,Default,,0,0,0,,In other words, Shinobu is no\Nlonger tied to my shadow, right?
Dialogue: 0,0:17:25.52,0:17:26.81,Default,,0,0,0,,If so...
Dialogue: 0,0:17:26.90,0:17:32.15,Default,,0,0,0,,Most likely, we left Apparition Killer\Nbehind at that location.
Dialogue: 0,0:17:32.61,0:17:40.24,Default,,0,0,0,,You've got to be kidding. Then I left Shinobu\Nbehind right where that unknown "darkness" is?
Dialogue: 0,0:17:40.24,0:17:40.41,Default,,0,0,0,,WHITE FRAME
Dialogue: 0,0:17:43.20,0:17:45.04,Default,,0,0,0,,Please calm down, Mr. Araragi.
Dialogue: 0,0:17:45.04,0:17:45.75,Default,,0,0,0,,I DIDN'T HAVE TIME TO BE DEPRESSED\NPlease calm down, Mr. Araragi.
Dialogue: 0,0:17:45.91,0:17:50.13,Default,,0,0,0,,Don't blame yourself.\NMs. Ononoki said so too.
Dialogue: 0,0:17:50.21,0:17:55.38,Default,,0,0,0,,The fact that you can see me\Nmeans that Ms. Shinobu is still alive.
Dialogue: 0,0:17:55.38,0:17:55.55,Default,,0,0,0,,I HAVE TO MEET UP WITH HER
Dialogue: 0,0:17:55.55,0:17:55.80,Default,,0,0,0,,I WANT TO HURRY UP\NAND APOLOGIZE TO HER
Dialogue: 0,0:17:55.80,0:17:56.17,Default,,0,0,0,,I WANT TO APOLOGIZE
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:17:58.18,Default,,0,0,0,,This isn't the worst-case scenario.
Dialogue: 0,0:17:58.18,0:17:58.43,Default,,0,0,0,,CAN I GET HER IN A BETTER MOOD?\NThis isn't the worst-case scenario.
Dialogue: 0,0:17:58.43,0:17:58.80,Default,,0,0,0,,I DON'T KNOW--\NThis isn't the worst-case scenario.
Dialogue: 0,0:17:58.80,0:17:59.26,Default,,0,0,0,,BUT STILL, I WANT TO APOLOGIZE.\NThis isn't the worst-case scenario.
Dialogue: 0,0:17:59.76,0:18:02.01,Default,,0,0,0,,Right. That's true.
Dialogue: 0,0:18:02.01,0:18:02.22,Default,,0,0,0,,BUT MORE THAN ANYTHING,\NI WANTED TO SEE HER.
Dialogue: 0,0:18:03.47,0:18:03.68,Default,,0,0,0,,CAN'T FORGIVE.\NCAN'T FORGIVE.
Dialogue: 0,0:18:03.68,0:18:03.85,Default,,0,0,0,,HOW DARE IT.
Dialogue: 0,0:18:03.85,0:18:04.14,Default,,0,0,0,,HOW DARE IT MAKE\NSHINOBU FACE SUCH A THING--
Dialogue: 0,0:18:04.81,0:18:08.02,Default,,0,0,0,,Let's head down.\NI have to hurry to her.
Dialogue: 0,0:18:08.14,0:18:11.86,Default,,0,0,0,,I know how you feel,\Nbut don't be impatient.
Dialogue: 0,0:18:11.86,0:18:12.07,Default,,0,0,0,,THIS ISN'T GOOD
Dialogue: 0,0:18:12.07,0:18:12.32,Default,,0,0,0,,MY BRAIN ISN'T FUNCTIONING
Dialogue: 0,0:18:12.32,0:18:12.73,Default,,0,0,0,,IT'S NO GOOD IF\NMY ACTIONS BECOME SLOPPY
Dialogue: 0,0:18:13.02,0:18:19.61,Default,,0,0,0,,We should head down, but we need to contact\NBig Sister before we reunite with Apparition Killer.
Dialogue: 0,0:18:19.74,0:18:20.99,Default,,0,0,0,,Oh, right...
Dialogue: 0,0:18:20.99,0:18:21.24,Default,,0,0,0,,ORDER
Dialogue: 0,0:18:21.24,0:18:21.62,Default,,0,0,0,,THE OPTIMAL ORDER
Dialogue: 0,0:18:21.62,0:18:22.08,Default,,0,0,0,,MUST BE CHOSEN
Dialogue: 0,0:18:22.16,0:18:28.12,Default,,0,0,0,,Well, in any case, we should move from here with\Nyour "Unlimited Rulebook," secession version.
Dialogue: 0,0:18:28.12,0:18:28.25,Default,,0,0,0,,YELLOW FRAME\N  
Dialogue: 0,0:18:28.25,0:18:28.87,Default,,0,0,0,,YELLOW FRAME\NNo, you're mistaken.
Dialogue: 0,0:18:28.87,0:18:30.88,Default,,0,0,0,,No, you're mistaken.
Dialogue: 0,0:18:31.29,0:18:35.92,Default,,0,0,0,,Unfortunately, I can't use\N"Unlimited Rulebook," secession version.
Dialogue: 0,0:18:36.01,0:18:37.13,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:18:37.22,0:18:41.05,Default,,0,0,0,,Your broken pairing\Nmeans at the very least...
Dialogue: 0,0:18:41.22,0:18:44.31,Default,,0,0,0,,...that you're\Nnot immortal right now.
Dialogue: 0,0:18:46.02,0:18:51.06,Default,,0,0,0,,That's why you couldn't\Nhandle that "secession" earlier.
Dialogue: 0,0:18:51.23,0:18:58.44,Default,,0,0,0,,You've gotten weaker now. I'm not talking about\Njust "Unlimited Rulebook," secession version either.
Dialogue: 0,0:18:58.53,0:19:03.95,Default,,0,0,0,,It's best to assume you can't do reckless\Nthings like in the past two months.
Dialogue: 0,0:19:06.95,0:19:13.08,Default,,0,0,0,,Ononoki phrased it as getting weaker.\NTo be precise, that's incorrect.
Dialogue: 0,0:19:13.17,0:19:17.13,Default,,0,0,0,,It's not "getting weaker."\NIt's "reverting to normal."
Dialogue: 0,0:19:17.21,0:19:20.55,Default,,0,0,0,,My vampiric nature's not gone.\NIt's lessened.
Dialogue: 0,0:19:20.63,0:19:23.76,Default,,0,0,0,,My immortality isn't\Ngone either. It's lessened.
Dialogue: 0,0:19:23.76,0:19:24.05,Default,,0,0,0,,THINGS DON'T GO FAVORABLY.\NMy immortality isn't\Ngone either. It's lessened.
Dialogue: 0,0:19:24.05,0:19:24.43,Default,,0,0,0,,WHAT IS THIS.\NMy immortality isn't\Ngone either. It's lessened.
Dialogue: 0,0:19:24.43,0:19:24.89,Default,,0,0,0,,THE SITUATION KEEPS\NGETTING WORSE AND WORSE.\NMy immortality isn't\Ngone either. It's lessened.
Dialogue: 0,0:19:26.01,0:19:31.23,Default,,0,0,0,,But on the other hand,\Nis Shinobu's vampiric nature going up?
Dialogue: 0,0:19:31.31,0:19:34.02,Default,,0,0,0,,With the pairing broken, conversely...
Dialogue: 0,0:19:34.19,0:19:39.53,Default,,0,0,0,,No, I think it's decreased even\Non her side. Like a chain reaction.
Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:43.53,Default,,0,0,0,,That's how your relationship works.
Dialogue: 0,0:19:43.53,0:19:43.70,Default,,0,0,0,,RIGHT.
Dialogue: 0,0:19:44.45,0:19:44.66,Default,,0,0,0,,THAT WAS HOW IT WORKED.
Dialogue: 0,0:19:44.82,0:19:50.16,Default,,0,0,0,,So it's not just me.\NShinobu's condition will only worsen.
Dialogue: 0,0:19:50.71,0:19:55.04,Default,,0,0,0,,But I need to calm down. It's not\Nover yet. The story is still continuing.
Dialogue: 0,0:19:55.04,0:19:56.79,Default,,0,0,0,,KOYOMI   MONOLOGUE / THOUGHTS\NBut I need to calm down. It's not\Nover yet. The story is still continuing.
Dialogue: 0,0:19:57.42,0:19:58.42,Default,,0,0,0,,STANDBY
Dialogue: 0,0:19:58.71,0:20:02.59,Default,,0,0,0,,You said texts were a way\Nto reach Ms. Kagenui, right?
Dialogue: 0,0:20:02.93,0:20:04.68,Default,,0,0,0,,What do I write?
Dialogue: 0,0:20:04.76,0:20:10.10,Default,,0,0,0,,Our secret password and\Nan encrypted text meaning I await contact.
Dialogue: 0,0:20:11.60,0:20:12.10,Default,,0,0,0,,SEND
Dialogue: 0,0:20:12.10,0:20:12.44,Default,,0,0,0,,SENDING
Dialogue: 0,0:20:12.89,0:20:20.61,Default,,0,0,0,,This is in passing, but I decided to text Senjyogahara,\NHanekawa, Karen, and Tsukihi that I was all right.
Dialogue: 0,0:20:21.86,0:20:22.36,Default,,0,0,0,,I DON'T WANT THEM TO WORRY EITHER.
Dialogue: 0,0:20:22.36,0:20:22.86,Default,,0,0,0,,TO: HITAGI SENJYOGAHARA\NSUBJECT: (NO SUBJECT)\NI CAN'T GET BACK FOR A WHILE\NDONT WORRY ABPUT ME
Dialogue: 0,0:20:22.86,0:20:23.11,Default,,0,0,0,,SENDING
Dialogue: 0,0:20:23.11,0:20:23.36,Default,,0,0,0,,HEHE
Dialogue: 0,0:20:24.45,0:20:25.70,Default,,0,0,0,,STANDBY
Dialogue: 0,0:20:25.99,0:20:26.49,Default,,0,0,0,,I'VE BECOME QUITE THE THOUGHTFUL GUY
Dialogue: 0,0:20:26.62,0:20:29.24,Default,,0,0,0,,- Mr. Araragi.\N- What, Hachikuji?
Dialogue: 0,0:20:29.33,0:20:34.00,Default,,0,0,0,,I hate to say this after you sent it,\Nbut the text you sent them...
Dialogue: 0,0:20:34.21,0:20:34.75,Default,,0,0,0,,You mistyped and had\N"dont worry abput me."
Dialogue: 0,0:20:34.75,0:20:36.00,Default,,0,0,0,,TO: HITAGI SENJYOGAHARA\NSUBJECT: (NO SUBJECT)\NI CAN'T GET BACK FOR A WHILE\NDONT WORRY ABPUT ME\NYou mistyped and had\N"dont worry abput me."
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:38.09,Default,,0,0,0,,You mistyped and had\N"dont worry abput me."
Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:41.17,Default,,0,0,0,,What's with telling\Nme after I really sent it!
Dialogue: 0,0:20:41.17,0:20:42.67,Default,,0,0,0,,AUGUST 23RD\NWhat's with telling\Nme after I really sent it!
Dialogue: 0,0:20:49.06,0:20:51.56,Default,,0,0,0,,Devilish big brother, how do\Nthe bars look on your phone?
Dialogue: 0,0:20:51.56,0:20:52.81,Default,,0,0,0,,STANDBY\NDevilish big brother, how do\Nthe bars look on your phone?
Dialogue: 0,0:20:52.81,0:20:53.06,Default,,0,0,0,,I HAVE NO REPLIES TO MY TEXT\NDevilish big brother, how do\Nthe bars look on your phone?
Dialogue: 0,0:20:53.06,0:20:53.81,Default,,0,0,0,,Devilish big brother, how do\Nthe bars look on your phone?
Dialogue: 0,0:20:53.89,0:20:57.81,Default,,0,0,0,,Weak as always.\NBetter than no reception, I guess.
Dialogue: 0,0:20:58.02,0:21:00.07,Default,,0,0,0,,We were lucky before.
Dialogue: 0,0:21:00.15,0:21:03.82,Default,,0,0,0,,I dunno. No reply from\NMs. Kagenui, it seems.
Dialogue: 0,0:21:04.03,0:21:10.79,Default,,0,0,0,,Hmm... Maybe it's better to call at this point.\NLet's ask someone in one of these houses.
Dialogue: 0,0:21:10.87,0:21:15.58,Default,,0,0,0,,Weak cell-phone reception\Ndoesn't mean lack of landlines.
Dialogue: 0,0:21:15.87,0:21:20.59,Default,,0,0,0,,If her work's done, do calls\Nreach Ms. Kagenui directly?
Dialogue: 0,0:21:20.75,0:21:26.09,Default,,0,0,0,,Well, sometimes they do, and sometimes\Nthey don't... It's pretty random.
Dialogue: 0,0:21:26.30,0:21:27.72,Default,,0,0,0,,Random?
Dialogue: 0,0:21:27.80,0:21:33.02,Default,,0,0,0,,It's her theory that it's dangerous\Nto create patterns in lifestyle.
Dialogue: 0,0:21:33.02,0:21:34.02,Default,,0,0,0,,I GUESS THAT'S HOW IT CAN BE
Dialogue: 0,0:21:36.06,0:21:42.23,Default,,0,0,0,,Come to think of it, Oshino tried to prevent\Ncreating patterns in everyday life too.
Dialogue: 0,0:21:43.19,0:21:49.82,Default,,0,0,0,,What, is it some global rule among\Nthe previous occult studies club members?
Dialogue: 0,0:21:49.91,0:21:55.16,Default,,0,0,0,,By the way, Izuko Gaen was\Napparently a member of that club too.
Dialogue: 0,0:21:55.46,0:21:59.42,Default,,0,0,0,,Really? Then she knows Oshino too.
Dialogue: 0,0:21:59.67,0:22:02.92,Default,,0,0,0,,Oshino and Kaiki...\NSome strange ties.
Dialogue: 0,0:22:03.09,0:22:08.18,Default,,0,0,0,,I think Big Sister said she was a senpai...\NOne with a horrible personality.
Dialogue: 0,0:22:08.18,0:22:08.55,Default,,0,0,0,,IMPOSSIBLE.\NI think Big Sister said she was a senpai...\NOne with a horrible personality.
Dialogue: 0,0:22:08.55,0:22:09.09,Default,,0,0,0,,DOES ANYONE IN THAT CLUB\NHAVE A DECENT PERSONALITY AT ALL?\NI think Big Sister said she was a senpai...\NOne with a horrible personality.
Dialogue: 0,0:22:13.81,0:22:17.85,Default,,0,0,0,,Excuse me, we're travelers.\NWe'd like some food...
Dialogue: 0,0:22:17.94,0:22:19.60,Default,,0,0,0,,No, um...
Dialogue: 0,0:22:19.98,0:22:21.86,Default,,0,0,0,,Can we borrow your phone for a bit?
Dialogue: 0,0:22:21.86,0:22:22.23,Default,,0,0,0,,NO MATTER WHAT THE COST, I HAD TO HAVE\NSOMEONE LET ME USE THEIR PHONE.\NCan we borrow your phone for a bit?
Dialogue: 0,0:22:22.23,0:22:22.69,Default,,0,0,0,,TO BE REUNITED WITH MY PARTNER.\NCan we borrow your phone for a bit?
Dialogue: 0,0:22:22.69,0:22:23.11,Default,,0,0,0,,WITH MY PARTNER FOR LIFE.\NCan we borrow your phone for a bit?
Dialogue: 0,0:22:23.32,0:22:26.61,Default,,0,0,0,,- Excuse me, we're travelers...\N- Yes, yes!
Dialogue: 0,0:22:31.07,0:22:33.79,Default,,0,0,0,,- Sorry to make you wait.\N- Um...
Dialogue: 0,0:22:33.87,0:22:39.12,Default,,0,0,0,,Sorry to make you wait.\NThough I'm the one who's been waiting.
Dialogue: 0,0:22:40.71,0:22:46.63,Default,,0,0,0,,Nice to meet you. I'm Izuko Gaen.\NA young lady who knows everything.