[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Video Zoom Percent: 0.5
Audio URI: D:\_raw\High School of the Dead\HSOTDOVA\BDMV\STREAM\00003.m2ts
Scroll Position: 38
Active Line: 46
Video File: D:\_raw\High School of the Dead\HSOTDOVA\BDMV\STREAM\00003.m2ts
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,Change Tomorrow Today,100,&H0053717C,&H006157FB,&H008EBAC7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3.5,0,5,50,50,40,1
Style: pink,Throw My Hands Up in the Air,100,&H00B451FF,&H00B451FF,&H00B451FF,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,6,0,1,0,0,4,50,50,40,1
Style: Alt,Syntax LT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0014114A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,88,1
Style: hotd,Syntax LT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,60,60,30,1
Style: Top,Syntax LT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,91,91,25,1
Style: Emo,Syntax LT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,60,60,25,1
Style: OP - Ro,Brubeck AH,44,&H00FFFFFF,&H00A0A0A0,&H32171717,&H00000000,-1,0,0,0,115,100,0,0,1,3,0,7,15,15,25,1
Style: OP - En,Brubeck AH,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32171717,&H00000000,-1,0,0,0,115,100,0,0,1,3,0,1,15,15,30,1
Style: ED - En,GoudyOlSt BT,60,&H0050273B,&H00818193,&H00F7F2DE,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,23,23,25,1
Style: ED - Ro,GoudyOlSt BT,60,&H0065493E,&H00818193,&H00FAF5E8,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,23,23,25,1
Style: ED - Ro alt,GoudyOlSt BT,50,&H0065493E,&H00818193,&H00FAF5E8,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,23,23,25,1
Style: ED - En alt,GoudyOlSt BT,50,&H0050273B,&H00818193,&H00F7F2DE,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,23,23,25,1
Style: sea,AR Brush3 Medium,44,&H64818181,&H000000FF,&H00240056,&H00FDFAF6,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,20,1
Style: ahem,VAG Rounded Std Light,70,&H28A23FFF,&H000000FF,&H00240056,&H00FDFAF6,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.98,0:00:11.19,Emo,,0,0,0,,The dead arose to attack the living.
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:18.37,Emo,,0,0,0,,Anyone bitten by the \Nundead, becomes one of them.
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:26.08,Emo,,0,0,0,,The number of undead \Nincreased exponentially, then...
Dialogue: 0,0:00:26.99,0:00:29.93,Emo,,0,0,0,,the world as we knew it came crashing down.
Dialogue: 0,0:00:33.42,0:00:35.86,Emo,,0,0,0,,In a word where everything is \Ngradually decomposing,
Dialogue: 0,0:00:35.86,0:00:37.47,Emo,,0,0,0,,we had to survive by...
Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:38.73,Emo,,0,0,0,,running.
Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:39.56,Emo,,0,0,0,,Running.
Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:41.06,Emo,,0,0,0,,Running without stopping!
Dialogue: 0,0:00:42.38,0:00:43.76,Emo,,0,0,0,,Running after a battle.
Dialogue: 0,0:00:43.76,0:00:44.42,Emo,,0,0,0,,Running.
Dialogue: 0,0:00:44.42,0:00:45.32,Emo,,0,0,0,,Battling.
Dialogue: 0,0:00:45.32,0:00:45.91,Emo,,0,0,0,,{\fs55}Battling.
Dialogue: 0,0:00:45.91,0:00:46.48,Emo,,0,0,0,,{\fs60}Battling!
Dialogue: 0,0:00:46.83,0:00:48.97,Emo,,0,0,0,,Oh uh... bath scene,
Dialogue: 0,0:00:48.97,0:00:50.49,Emo,,0,0,0,,then, anyway...
Dialogue: 0,0:00:50.49,0:00:53.13,Emo,,0,0,0,,While we fought, while we \Nran and ran and ran...
Dialogue: 0,0:00:53.13,0:00:56.49,Emo,,0,0,0,,Anyway, all kinds of things happened!
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:02.83,Emo,,0,0,0,,We've now reached an island \Noff the shore of Tokonosu City!
Dialogue: 0,0:01:11.91,0:01:13.93,hotd,,0,0,0,,Why did we come to a place like this?
Dialogue: 0,0:01:13.93,0:01:17.99,hotd,,0,0,0,,No way, you already forgot, Takagi?
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:21.34,hotd,,0,0,0,,While fleeing from the undead,
Dialogue: 0,0:01:21.34,0:01:24.92,hotd,,0,0,0,,we were lucky enough to find \Na boat, and escape to the sea.
Dialogue: 0,0:01:24.92,0:01:27.02,hotd,,0,0,0,,But we felt it was too \Ntroublesome to continue.
Dialogue: 0,0:01:26.69,0:01:34.78,sea,,0,0,0,,{\c&H000000&\t(0,522,\c&H3A3A3A&)\alpha&H30&\pos(445,158)}Sea
Dialogue: 0,0:01:26.69,0:01:29.73,sea,,0,0,0,,{\c&H000000&\t(0,522,\c&H3A3A3A&)\alpha&H30&\pos(831,251)}Island
Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:29.85,hotd,,0,0,0,,And that's how we came to this island!
Dialogue: 0,0:01:29.73,0:01:29.77,sea,,0,0,0,,{\c&H3A3A3A&)\alpha&H30&\pos(831,251)\clip(740,192,864,252)}Island
Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:29.81,sea,,0,0,0,,{\c&H3A3A3A&)\alpha&H30&\pos(831,251)\clip(m 749 208 l 768 236 796 190 830 249 925 263 856 112)}Island
Dialogue: 0,0:01:29.81,0:01:33.69,sea,,0,0,0,,{\c&H3A3A3A&)\alpha&H30&\pos(831,251)}Island
Dialogue: 0,0:01:29.85,0:01:32.27,hotd,,0,0,0,,I already knew that, fatty!
Dialogue: 0,0:01:32.27,0:01:34.78,hotd,,0,0,0,,Also, what's with the lazy explanation?
Dialogue: 0,0:01:33.69,0:01:34.78,sea,,0,0,0,,{\c&H3A3A3A&)\alpha&H30&\pos(831,251)\clip(774,192,917,243)}Island
Dialogue: 0,0:01:35.61,0:01:38.78,hotd,,0,0,0,,But, this place is pretty nice.
Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:40.96,hotd,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:01:40.96,0:01:43.29,hotd,,0,0,0,,The undead cannot cross \Nthe sea to get here.
Dialogue: 0,0:01:43.79,0:01:48.13,hotd,,0,0,0,,That means we've finally \Nfound a place to rest, right?
Dialogue: 0,0:01:48.13,0:01:49.79,hotd,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:52.53,hotd,,0,0,0,,There are no facilities here at all.
Dialogue: 0,0:01:52.53,0:01:54.91,hotd,,0,0,0,,There's not even something \Nto block the sun with.
Dialogue: 0,0:01:54.91,0:01:57.28,hotd,,0,0,0,,How can we live here?
Dialogue: 0,0:01:57.28,0:01:58.99,hotd,,0,0,0,,There is, Saya-{\i1}chan{i0}.
Dialogue: 0,0:02:00.42,0:02:02.14,hotd,,0,0,0,,Look! Over there!
Dialogue: 0,0:02:09.19,0:02:11.80,hotd,,0,0,0,,Why is there a seaside shack here?
Dialogue: 0,0:02:11.80,0:02:14.40,hotd,,0,0,0,,Really, a house?!
Dialogue: 0,0:02:15.15,0:02:16.49,hotd,,0,0,0,,That's great.
Dialogue: 1,0:02:41.64,0:02:52.45,OP - En,,0,0,0,,As I lose my shaky touch with reality,
Dialogue: 1,0:02:41.64,0:02:52.45,OP - Ro,,0,0,0,,{\k104}Yu{\k19}re{\k236}ta {\k34}Ge{\k33}n{\k54}ji{\k101}tsu{\k34}ka{\k84}n {\k39}Na{\k53}ku{\k73}shi{\k62}ta {\k32}Ma{\k67}ma {\k83}de
Dialogue: 1,0:02:52.70,0:02:57.49,OP - En,,0,0,0,,my emotions pile up like fallen debris
Dialogue: 1,0:02:52.70,0:02:57.49,OP - Ro,,0,0,0,,{\k30}Ga{\k42}re{\k35}ki {\k28}no {\k21}You{\k102}ni {\k22}Tsu{\k45}mi{\k27}ka{\k40}sa{\k19}na{\k92}ru
Dialogue: 1,0:02:57.74,0:03:01.79,OP - En,,0,0,0,,Where do they think they're going?
Dialogue: 1,0:02:57.74,0:03:01.79,OP - Ro,,0,0,0,,{\k30}Ko{\k30}no {\k26}Kan{\k68}shou {\k95}wa {\k18}Do{\k14}ko {\k44}e {\k49}Yu{\k41}ku
Dialogue: 1,0:03:01.87,0:03:04.04,OP - En,,0,0,0,,With my crushed hope in tow,
Dialogue: 1,0:03:01.87,0:03:04.04,OP - Ro,,0,0,0,,{\k29}Tsu{\k13}i{\k15}e{\k18}ta {\k13}Ki{\k31}bou {\k30}Ka{\k33}ka{\k65}e
Dialogue: 1,0:03:04.37,0:03:12.01,OP - En,,0,0,0,,I frantically ran straight through the bloody rain
Dialogue: 1,0:03:04.37,0:03:12.01,OP - Ro,,0,0,0,,{\k11}A{\k25}ka{\k11}i {\k15}A{\k15}me {\k14}o {\k15}Ha{\k17}ra{\k30}i {\k29}Ha{\k48}shi{\k218}tta {\k38}Mu{\k68}chu{\k63}u {\k183}ni
Dialogue: 1,0:03:12.51,0:03:18.68,OP - En,,0,0,0,,After my emotions come spilling out,
Dialogue: 1,0:03:12.51,0:03:18.68,OP - Ro,,0,0,0,,{\k66}Ku{\k119}zu{\k15}re{\k185}ta {\k38}Kan{\k14}jo{\k33}u {\k29}no {\k30}Ha{\k30}te {\k70}ni
Dialogue: 1,0:03:18.89,0:03:19.97,OP - En,,0,0,0,,what will I see?
Dialogue: 1,0:03:18.89,0:03:19.97,OP - Ro,,0,0,0,,{\k27}Na{\k17}ni {\k14}o {\k31}Mi{\k37}ru
Dialogue: 1,0:03:20.18,0:03:21.27,OP - En,,0,0,0,,What will I have?
Dialogue: 1,0:03:20.18,0:03:21.27,OP - Ro,,0,0,0,,{\k28}Na{\k16}ni {\k15}ga {\k35}A{\k33}ru
Dialogue: 1,0:03:21.43,0:03:22.93,OP - En,,0,0,0,,I still don't know
Dialogue: 1,0:03:21.43,0:03:22.93,OP - Ro,,0,0,0,,{\k28}Ma{\k16}da {\k16}Shi{\k33}ra{\k29}na{\k38}i
Dialogue: 1,0:03:23.02,0:03:28.82,OP - En,,0,0,0,,But in this silence,
Dialogue: 1,0:03:23.02,0:03:28.82,OP - Ro,,0,0,0,,{\k38}Ha{\k100}ka{\k16}na{\k194}i {\k25}Su{\k13}be{\k19}te {\k34}no {\k32}Mi{\k27}ra{\k32}i {\k68}wa
Dialogue: 1,0:03:29.02,0:03:31.36,OP - En,,0,0,0,,all of the fragile outcomes
Dialogue: 1,0:03:29.02,0:03:31.36,OP - Ro,,0,0,0,,{\k26}Ta{\k20}da {\k18}Mu{\k29}on {\k38}ni {\k21}Me {\k15}no {\k20}Ma{\k31}e {\k39}ni
Dialogue: 1,0:03:31.57,0:03:38.41,OP - En,,0,0,0,,are laid out endlessly before me
Dialogue: 1,0:03:31.57,0:03:38.41,OP - Ro,,0,0,0,,{\k24}Hi{\k17}ro{\k15}ga{\k25}ri {\k34}Tsu{\k32}dzu{\k34}ke{\k499}ta
Dialogue: 0,0:03:48.27,0:03:51.19,Title,,0,0,0,,{\1c&H000000&\3c&H000000&\t(0,530,\1c&H53717C&\3c&H8EBAC7&)\pos(293,306)\blur1.5\frz4.1}Drifters\N of the \NDead
Dialogue: 0,0:03:51.19,0:03:51.28,Title,,0,0,0,,{\fad(0,0)\pos(293,306)\blur1.5\frz4.1\clip(m 193 330 l 240 319 274 329 326 336 408 341 425 138 121 146)}Drifters\N of the \NDead
Dialogue: 0,0:03:54.57,0:03:56.78,hotd,,0,0,0,,Anyway, we have a temporary respite.
Dialogue: 0,0:03:56.78,0:03:58.08,hotd,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:03:58.08,0:04:02.23,hotd,,0,0,0,,But this place is closed, \Nso there isn't any food. {there wasn't any food}
Dialogue: 0,0:04:02.23,0:04:03.78,hotd,,0,0,0,,At least it can shelter \Nus from the weather.
Dialogue: 0,0:04:03.78,0:04:05.77,hotd,,0,0,0,,It also has emergency \Nrations and water.
Dialogue: 0,0:04:05.77,0:04:06.99,hotd,,0,0,0,,Also...
Dialogue: 0,0:04:07.58,0:04:09.80,hotd,,0,0,0,,The store's products are also very...
Dialogue: 0,0:04:09.80,0:04:11.70,hotd,,0,0,0,,How should I say this...
Dialogue: 0,0:04:11.70,0:04:13.75,hotd,,0,0,0,,swimsuits...
Dialogue: 0,0:04:13.75,0:04:15.16,hotd,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:04:15.61,0:04:19.13,hotd,,0,0,0,,But, for guys there's only this type.
Dialogue: 0,0:04:19.13,0:04:22.59,hotd,,0,0,0,,Komuro, you have it good, unlike me.
Dialogue: 0,0:04:23.99,0:04:26.17,hotd,,0,0,0,,There was only this style for me!
Dialogue: 0,0:04:26.17,0:04:28.47,hotd,,0,0,0,,But you look like you're enjoying it.
Dialogue: 0,0:04:28.47,0:04:30.98,hotd,,0,0,0,,Oh my, that suits you.
Dialogue: 0,0:04:31.69,0:04:36.06,hotd,,0,0,0,,That swimsuit is really \Nfitting for a disgusting geek.
Dialogue: 0,0:04:36.33,0:04:38.79,hotd,,0,0,0,,T-T-Takagi.
Dialogue: 0,0:04:38.79,0:04:41.70,hotd,,0,0,0,,So, why are you this happy?
Dialogue: 0,0:04:42.20,0:04:45.99,hotd,,0,0,0,,Changing out of those sweat-drenched \Nclothes feels really nice.
Dialogue: 0,0:04:45.99,0:04:47.95,hotd,,0,0,0,,S-Saeko.
Dialogue: 0,0:04:48.45,0:04:51.41,hotd,,0,0,0,,But, not having any \Nfood really is a problem.
Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:54.04,hotd,,0,0,0,,I'm getting hungry.
Dialogue: 0,0:04:55.38,0:04:56.67,hotd,,0,0,0,,Me too!
Dialogue: 0,0:04:59.17,0:05:02.63,hotd,,0,0,0,,These will shrink if I can't fill my stomach.
Dialogue: 0,0:05:03.58,0:05:04.34,hotd,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:05:06.21,0:05:07.85,hotd,,0,0,0,,What a nice view.
Dialogue: 0,0:05:09.10,0:05:13.58,hotd,,0,0,0,,Ah, it'll be a problem \Nif we don't get any food,
Dialogue: 0,0:05:14.07,0:05:15.75,hotd,,0,0,0,,right, Ms. Shizuka?
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:19.44,hotd,,0,0,0,,Yeah, a huge problem.
Dialogue: 0,0:05:20.44,0:05:23.21,hotd,,0,0,0,,That's right, so I'll go in the sea{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:05:23.21,0:05:26.95,hotd,,0,0,0,,But, we're all weak little girls.
Dialogue: 0,0:05:26.95,0:05:28.41,hotd,,0,0,0,,I can swim t{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:05:29.32,0:05:32.41,hotd,,0,0,0,,What a problem!
Dialogue: 0,0:05:35.33,0:05:37.46,hotd,,0,0,0,,We'll go find supplies!
Dialogue: 0,0:05:37.94,0:05:40.82,hotd,,0,0,0,,Not bad, Takashi, how reliable.
Dialogue: 0,0:05:40.82,0:05:41.69,hotd,,0,0,0,,Real men!
Dialogue: 0,0:05:41.69,0:05:44.05,hotd,,0,0,0,,Then, we're counting on you.
Dialogue: 0,0:05:44.05,0:05:44.97,hotd,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:06:00.58,0:06:01.60,hotd,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:05.07,hotd,,0,0,0,,Stop that!
Dialogue: 0,0:06:21.35,0:06:23.92,hotd,,0,0,0,,Cover those in sand too.
Dialogue: 0,0:06:37.10,0:06:38.06,hotd,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:06:38.57,0:06:39.56,hotd,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:06:40.02,0:06:42.64,hotd,,0,0,0,,You didn't find anything to eat?
Dialogue: 0,0:06:42.64,0:06:46.19,hotd,,0,0,0,,I searched the entire island. There's nothing.
Dialogue: 0,0:06:46.19,0:06:49.74,hotd,,0,0,0,,But at least there's dry \Nleaves so we can build a fire.
Dialogue: 0,0:06:49.74,0:06:52.19,hotd,,0,0,0,,Oh, Zeke helped too.
Dialogue: 0,0:06:53.62,0:06:58.62,hotd,,0,0,0,,But with no food, the fire would be meaningless.
Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:01.79,hotd,,0,0,0,,I'm so hungry...
Dialogue: 0,0:07:01.79,0:07:02.99,hotd,,0,0,0,,They shrunk?
Dialogue: 0,0:07:02.99,0:07:05.09,hotd,,0,0,0,,Sorry for being late!
Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:07.30,hotd,,0,0,0,,Dinner is served!
Dialogue: 0,0:07:07.30,0:07:08.47,hotd,,0,0,0,,Ah, amazing!
Dialogue: 0,0:07:08.47,0:07:09.61,hotd,,0,0,0,,So much fish!
Dialogue: 0,0:07:09.61,0:07:10.09,hotd,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:07:10.76,0:07:15.72,hotd,,0,0,0,,In seventh grade, I attended a survival course in England with a member of the SAS.
Dialogue: 0,0:07:15.72,0:07:18.52,hotd,,0,0,0,,I don't understand what you \Njust said, but you're amazing!
Dialogue: 0,0:07:19.16,0:07:23.90,hotd,,0,0,0,,A normal, but useless boy or a useful fatty; which would you choose?
Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:32.85,hotd,,0,0,0,,It looks delicious!
Dialogue: 0,0:07:32.85,0:07:34.49,hotd,,0,0,0,,Where are Alice and Zeke?
Dialogue: 0,0:07:34.49,0:07:36.24,hotd,,0,0,0,,They went to get water.
Dialogue: 0,0:07:36.24,0:07:38.26,hotd,,0,0,0,,Can we eat yet?
Dialogue: 0,0:07:38.26,0:07:42.54,hotd,,0,0,0,,It's dangerous if it's raw, \Nit has to be cooked thoroughly.
Dialogue: 0,0:07:43.13,0:07:46.06,hotd,,0,0,0,,It's all thanks to Hirano, \Nwe should thank him properly.
Dialogue: 0,0:07:46.06,0:07:47.34,hotd,,0,0,0,,That's true!
Dialogue: 0,0:07:47.34,0:07:49.51,hotd,,0,0,0,,No way, I didn't do much.
Dialogue: 0,0:07:50.61,0:07:52.20,hotd,,0,0,0,,Compared to...
Dialogue: 0,0:08:02.98,0:08:09.61,hotd,,0,0,0,,Is it because I'm so hungry \Nthat I'm starting to feel sleepy?
Dialogue: 0,0:08:10.24,0:08:13.24,hotd,,0,0,0,,For some reason, \NI'm struggling to focus too.
Dialogue: 0,0:08:13.45,0:08:15.71,hotd,,0,0,0,,W-What is this?
Dialogue: 0,0:08:16.41,0:08:19.19,hotd,,0,0,0,,There's a strange scent.
Dialogue: 0,0:08:19.19,0:08:20.79,hotd,,0,0,0,,This scent...
Dialogue: 0,0:08:21.70,0:08:23.00,hotd,,0,0,0,,Hydrangea!
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:24.32,hotd,,0,0,0,,Hydrangea?
Dialogue: 0,0:08:24.32,0:08:27.17,hotd,,0,0,0,,Don't breathe in this \Nsmoke, it can cause...
Dialogue: 0,0:08:28.03,0:08:30.13,hotd,,0,0,0,,hallucinations.
Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:31.84,hotd,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:08:31.84,0:08:33.07,hotd,,0,0,0,,Oh yeah!
Dialogue: 0,0:08:33.07,0:08:34.63,hotd,,0,0,0,,Love and peace!
Dialogue: 0,0:08:34.63,0:08:37.60,hotd,,0,0,0,,Use the bedroom, we shall overcome!
Dialogue: 0,0:08:37.91,0:08:43.94,hotd,,0,0,0,,Could it be that the seaside shack was just a cover for farming hydrangea?
Dialogue: 0,0:08:45.33,0:08:47.88,hotd,,0,0,0,,Leave at once, everyone!
Dialogue: 0,0:08:49.53,0:08:53.53,ahem,,0,0,0,,{\blur1.5\b1\fad(500,0)\fscx135\fscy130\pos(627,699)}Highschool of the Dead
Dialogue: 0,0:08:58.19,0:08:59.27,hotd,,0,0,0,,Takashi.
Dialogue: 0,0:08:59.27,0:09:00.98,hotd,,0,0,0,,Komuro.
Dialogue: 0,0:09:02.99,0:09:04.07,hotd,,0,0,0,,W-What?
Dialogue: 0,0:09:05.39,0:09:06.64,hotd,,0,0,0,,Komuro.
Dialogue: 0,0:09:06.64,0:09:08.17,hotd,,0,0,0,,Takashi.
Dialogue: 0,0:09:08.17,0:09:09.63,hotd,,0,0,0,,What's with you?
Dialogue: 0,0:09:09.63,0:09:12.17,hotd,,0,0,0,,My whole body is on fire.
Dialogue: 0,0:09:12.17,0:09:15.50,hotd,,0,0,0,,Do something, Takashi!
Dialogue: 0,0:09:15.50,0:09:17.45,hotd,,0,0,0,,Do something?
Dialogue: 0,0:09:17.45,0:09:18.85,hotd,,0,0,0,,Ko-mu-ro!
Dialogue: 0,0:09:20.51,0:09:21.43,hotd,,0,0,0,,Takagi...
Dialogue: 0,0:09:22.02,0:09:24.44,hotd,,0,0,0,,It's so hot.
Dialogue: 0,0:09:24.44,0:09:27.55,hotd,,0,0,0,,My body feels all tingly inside.
Dialogue: 0,0:09:27.55,0:09:29.19,hotd,,0,0,0,,Wake up, Takagi!
Dialogue: 0,0:09:32.57,0:09:33.73,hotd,,0,0,0,,Hit me harder!
Dialogue: 0,0:09:33.73,0:09:35.26,hotd,,0,0,0,,Are you really into that?
Dialogue: 0,0:09:35.26,0:09:37.07,hotd,,0,0,0,,Watch Out! Landmine!
Dialogue: 0,0:09:39.31,0:09:39.95,hotd,,0,0,0,,This way!
Dialogue: 0,0:09:40.56,0:09:41.41,hotd,,0,0,0,,Ah, Saeko!
Dialogue: 0,0:09:41.41,0:09:44.60,hotd,,0,0,0,,Our top priority is getting away from here.
Dialogue: 0,0:09:44.60,0:09:47.99,hotd,,0,0,0,,They should return to normal after some time.
Dialogue: 0,0:09:47.99,0:09:49.01,hotd,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:09:49.01,0:09:51.42,hotd,,0,0,0,,Wait, Komuro!
Dialogue: 0,0:09:50.52,0:09:51.92,Alt,,0,0,0,,Takashi!
Dialogue: 0,0:09:55.64,0:09:58.38,hotd,,0,0,0,,Ah, Rika!
Dialogue: 0,0:09:59.22,0:10:02.44,hotd,,0,0,0,,M-Mom, why are you here?
Dialogue: 0,0:10:05.27,0:10:07.85,hotd,,0,0,0,,We should be safe here.
Dialogue: 0,0:10:07.85,0:10:11.40,hotd,,0,0,0,,We'll go back and check on \Nthem when the fire goes out.
Dialogue: 0,0:10:15.34,0:10:16.63,hotd,,0,0,0,,Takashi.
Dialogue: 0,0:10:18.32,0:10:22.50,hotd,,0,0,0,,My body is moving by itself, \NI can't hold back any longer.
Dialogue: 0,0:10:22.50,0:10:24.50,hotd,,0,0,0,,S-Saeko.
Dialogue: 0,0:10:27.12,0:10:30.85,hotd,,0,0,0,,Rika, you look shorter.
Dialogue: 0,0:10:30.85,0:10:34.55,hotd,,0,0,0,,But it's all right, it's just \Nreally good to see you again.
Dialogue: 0,0:10:35.23,0:10:36.43,hotd,,0,0,0,,Mom...
Dialogue: 0,0:10:36.43,0:10:41.89,hotd,,0,0,0,,your chest feels so much bigger, \Nare you actually still growing?
Dialogue: 0,0:10:45.82,0:10:47.98,hotd,,0,0,0,,No! Rika you meanie...
Dialogue: 0,0:10:49.02,0:10:54.15,hotd,,0,0,0,,It's been so long since we've had a \Nbath together, as mother and daughter.{It's been so long since I had a bath together with you, mother and daughter.}
Dialogue: 0,0:10:55.74,0:10:57.01,hotd,,0,0,0,,I can't help it.
Dialogue: 0,0:10:57.01,0:10:58.81,hotd,,0,0,0,,I want you so much,
Dialogue: 0,0:10:58.81,0:11:01.12,hotd,,0,0,0,,I want everything you have.
Dialogue: 0,0:11:15.29,0:11:18.43,hotd,,0,0,0,,Saeko...
Dialogue: 0,0:11:19.58,0:11:23.64,hotd,,0,0,0,,Please don't think of me as a shameless harlot.
Dialogue: 0,0:11:23.64,0:11:25.02,hotd,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:11:25.90,0:11:29.28,hotd,,0,0,0,,I have always wanted to do this!
Dialogue: 0,0:11:29.28,0:11:31.37,hotd,,0,0,0,,I want to become your woman.
Dialogue: 0,0:11:31.37,0:11:32.37,hotd,,0,0,0,,Saeko!
Dialogue: 0,0:12:06.67,0:12:07.72,hotd,,0,0,0,,Mom!
Dialogue: 0,0:12:08.59,0:12:09.60,hotd,,0,0,0,,Rika!
Dialogue: 0,0:12:16.28,0:12:18.11,hotd,,0,0,0,,Ms. Shizuka?
Dialogue: 0,0:12:18.46,0:12:24.91,hotd,,0,0,0,,E-Everything just now, w-was a h-hallucination...
Dialogue: 0,0:12:20.43,0:12:24.78,Alt,,0,0,0,,Ah, when did Rika transform into Takagi?
Dialogue: 0,0:12:28.79,0:12:31.51,hotd,,0,0,0,,Revolution! More revolution!
Dialogue: 0,0:12:32.72,0:12:33.67,hotd,,0,0,0,,Takashi.
Dialogue: 0,0:12:34.08,0:12:35.13,hotd,,0,0,0,,Takashi.
Dialogue: 0,0:12:44.55,0:12:49.35,hotd,,0,0,0,,Revolution! Revolution! \NRevolution! Revolution! Revolution!
Dialogue: 0,0:12:54.82,0:13:00.59,hotd,,0,0,0,,Noooooooo!
Dialogue: 0,0:13:08.35,0:13:11.23,hotd,,0,0,0,,We all had hallucinations.
Dialogue: 0,0:13:11.23,0:13:12.65,hotd,,0,0,0,,They were just hallucinations.
Dialogue: 0,0:13:12.65,0:13:15.65,hotd,,0,0,0,,That's right, they were just hallucinations.
Dialogue: 0,0:13:15.65,0:13:19.01,hotd,,0,0,0,,Mm, right. This was an accident.
Dialogue: 0,0:13:19.01,0:13:21.07,hotd,,0,0,0,,Yes, an unfortunate accident.
Dialogue: 0,0:13:21.07,0:13:25.09,hotd,,0,0,0,,The hallucinations were false, \Nbut what we did was real, right?
Dialogue: 0,0:13:25.09,0:13:26.27,hotd,,0,0,0,,Don't say that, fatty.
Dialogue: 0,0:13:26.27,0:13:30.21,hotd,,0,0,0,,Oh no! Takashi {\i1}Onii-chan{\i0} is...
Dialogue: 0,0:13:30.77,0:13:32.72,hotd,,0,0,0,,W-Wake up!
Dialogue: 0,0:13:33.67,0:13:36.77,hotd,,0,0,0,,Stop that Rei. Takagi, you too.
Dialogue: 0,0:13:36.77,0:13:39.32,hotd,,0,0,0,,S-Saeko, not there!
Dialogue: 0,0:13:40.19,0:13:41.41,hotd,,0,0,0,,Ms. Shizuka...
Dialogue: 0,0:13:45.31,0:13:50.03,hotd,,0,0,0,,I'm a man, I have my limits.
Dialogue: 0,0:13:50.28,0:13:52.79,hotd,,0,0,0,,Seriously, I'm gonna-
Dialogue: 0,0:13:58.84,0:14:00.19,hotd,,0,0,0,,Don't! Don't! Don't!
Dialogue: 0,0:14:00.19,0:14:00.88,hotd,,0,0,0,,Don't~
Dialogue: 0,0:14:01.69,0:14:02.92,hotd,,0,0,0,,Takashi!
Dialogue: 0,0:14:04.42,0:14:07.36,hotd,,0,0,0,,Don't!
Dialogue: 0,0:14:04.93,0:14:08.33,ED - En,,0,0,0,,I feel like we've been together
Dialogue: 0,0:14:04.93,0:14:08.33,ED - Ro,,0,0,0,,{\k13}hii{\k41}sa{\k39}na {\k27}ko{\k15}do{\k41}mo {\k25}no {\k19}ko{\k27}ro {\k28}ka{\k39}ra
Dialogue: 0,0:14:08.33,0:14:13.34,ED - En,,0,0,0,,ever since we were little kids.
Dialogue: 0,0:14:08.33,0:14:13.34,ED - Ro,,0,0,0,,{\k40}zu{\k70}tto {\k29}i{\k51}ssho {\k28}ni {\k27}i{\k25}ta {\k28}ki {\k12}ga {\k30}su{\k30}ru {\k68}yo
Dialogue: 0,0:14:13.34,0:14:16.99,ED - En,,0,0,0,,I tend to overthink things,
Dialogue: 0,0:14:13.34,0:14:16.99,ED - Ro,,0,0,0,,{\k59}kan{\k28}ga{\k41}e{\k24}su{\k26}gi{\k30}chau {\k27}ku{\k43}se {\k28}da{\k59}tte
Dialogue: 0,0:14:16.99,0:14:21.65,ED - En,,0,0,0,,yet you still accept me. I'm ever thankful.
Dialogue: 0,0:14:16.99,0:14:21.65,ED - Ro,,0,0,0,,{\k24}i{\k37}tsu{\k28}mo {\k25}u{\k19}ke{\k25}to{\k36}me{\k30}te{\k27}ku{\k28}re{\k27}te {\k15}"a{\k26}ri{\k16}ga{\k54}tou"
Dialogue: 0,0:14:21.65,0:14:23.81,ED - En,,0,0,0,,Do you think? Do you feel?
Dialogue: 0,0:14:21.65,0:14:23.81,ED - Ro,,0,0,0,,{\k32} {\k26}Do {\k26}you {\k55}think? {\k16}Do {\k25}you {\k36}feel?
Dialogue: 0,0:14:23.81,0:14:25.97,ED - En,,0,0,0,,This moment's sweeter than that.
Dialogue: 0,0:14:23.81,0:14:25.97,ED - Ro,,0,0,0,,{\k32}This {\k28}mo{\k29}ment’s {\k25}more {\k20}than {\k24}that {\k58}sweet
Dialogue: 0,0:14:25.97,0:14:30.13,ED - En,,0,0,0,,I hope we'll always have these moments
Dialogue: 0,0:14:25.97,0:14:30.13,ED - Ro,,0,0,0,,{\k34}wa{\k34}ra{\k17}i{\k22}a{\k21}e{\k42}ru {\k32}ko{\k14}no {\k43}shu{\k47}n{\k47}kan {\k63}ga
Dialogue: 0,0:14:30.13,0:14:34.66,ED - En,,0,0,0,,where we can laugh together,
Dialogue: 0,0:14:30.13,0:14:34.66,ED - Ro,,0,0,0,,{\k28} {\k28}o{\k28}to{\k26}na {\k39}ni {\k14}n{\k19}a{\k27}tte {\k36}mo {\k32}juu{\k51}nen {\k44}ta{\k31}tte {\k36}mo
Dialogue: 0,0:14:34.66,0:14:39.60,ED - En,,0,0,0,,even as adults ten years later.
Dialogue: 0,0:14:34.66,0:14:39.60,ED - Ro,,0,0,0,,{\k25}i{\k11}tsu {\k32}ma{\k18}de {\k25}mo {\k27}tsu{\k40}zu{\k26}ku {\k26}to {\k29}i{\k29}i {\k190}ne
Dialogue: 0,0:14:40.56,0:14:42.96,ED - En,,0,0,0,,I wanna be by your side.
Dialogue: 0,0:14:40.56,0:14:42.96,ED - Ro,,0,0,0,,{\k20} {\k24}I {\k29}wan{\k29}na {\k48}be {\k36}your {\k55}side
Dialogue: 0,0:14:42.96,0:14:45.13,ED - En,,0,0,0,,I wanna see your smile.
Dialogue: 0,0:14:42.96,0:14:45.13,ED - Ro,,0,0,0,,{\k27}I {\k28}wan{\k29}na {\k34}see {\k41}your {\k58}smile
Dialogue: 0,0:14:45.13,0:14:47.34,ED - En,,0,0,0,,You cheer me up, lift me up, and keep me up
Dialogue: 0,0:14:45.13,0:14:47.34,ED - Ro,,0,0,0,,{\k30}You {\k26}make {\k28}me {\k44}cheer {\k12}up, {\k27}lift {\k10}up, {\k33}keep {\k11}up
Dialogue: 0,0:14:47.34,0:14:50.03,ED - En,,0,0,0,,whenever I'm feeling down.
Dialogue: 0,0:14:47.34,0:14:50.03,ED - Ro,,0,0,0,,{\k22}When {\k33}al{\k28}ways {\k25}got {\k56}felt {\k83}down
Dialogue: 0,0:14:50.03,0:14:54.82,ED - En,,0,0,0,,Whenever and whoever I am,
Dialogue: 0,0:14:50.03,0:14:54.82,ED - Ro,,0,0,0,,{\k32}do{\k18}n{\k35}na {\k26}to{\k30}ki {\k40}da{\k41}tte {\k22}do{\k33}nna {\k25}wa{\k27}ta{\k30}shi {\k39}da{\k81}tte
Dialogue: 0,0:14:54.82,0:14:58.76,ED - En,,0,0,0,,you always understand me, my best friend.
Dialogue: 0,0:14:54.82,0:14:58.76,ED - Ro,,0,0,0,,{\k42}wa{\k43}ka{\k36}tte{\k24}ku{\k34}re{\k26}ru {\k95}best {\k94}friends
Dialogue: 0,0:14:58.76,0:15:00.47,ED - En,,0,0,0,,I'll take you high.
Dialogue: 0,0:14:58.76,0:15:00.47,ED - Ro,,0,0,0,,{\k31}I’ll {\k42}take {\k38}you {\k60}high
Dialogue: 0,0:15:00.47,0:15:02.59,ED - En,,0,0,0,,I wanna take you flying.
Dialogue: 0,0:15:00.47,0:15:02.59,ED - Ro,,0,0,0,,{\k24}I {\k26}wan{\k27}na {\k43}take {\k41}you {\k51}fly
Dialogue: 0,0:15:02.59,0:15:04.71,ED - En,,0,0,0,,Gonna cheer you up, lift you up, and keep you up
Dialogue: 0,0:15:02.59,0:15:04.71,ED - Ro,,0,0,0,,{\k16}Gon{\k14}na {\k26}make {\k22}you {\k32}cheer {\k28}up, {\k28}lift {\k11}up, {\k28}keep {\k7}up
Dialogue: 0,0:15:04.71,0:15:07.25,ED - En,,0,0,0,,whenever you're feeling down.
Dialogue: 0,0:15:04.71,0:15:07.25,ED - Ro,,0,0,0,,{\k36}When {\k28}al{\k26}ways {\k28}got {\k54}felt {\k82}down
Dialogue: 0,0:15:07.25,0:15:12.01,ED - En,,0,0,0,,Give me a call whenever you feel sad,
Dialogue: 0,0:15:07.25,0:15:12.01,ED - Ro,,0,0,0,,{\k17} {\k33}sa{\k25}mi{\k34}shi{\k28}ku {\k40}na{\k31}tta{\k36}ra {\k19}i{\k11}tsu {\k28}de{\k26}mo {\k26}yo{\k27}bi{\k17}da{\k27}shi{\k53}te
Dialogue: 0,0:15:12.01,0:15:19.72,ED - En,,0,0,0,,and I'll bring your honest eyes close to me.
Dialogue: 0,0:15:12.01,0:15:19.72,ED - Ro,,0,0,0,,{\k21} {\k47}so{\k26}no {\k18}m{\k37}a{\k30}ssu{\k26}gu {\k29}na {\k80}eyes {\k28}da{\k27}ki{\k20}shi{\k28}me{\k27}ru {\k327}yo
Dialogue: 0,0:15:24.82,0:15:26.53,ED - En,,0,0,0,,I'll take you high
Dialogue: 0,0:15:24.82,0:15:26.53,ED - Ro,,0,0,0,,{\k31}I’ll {\k42}take {\k38}you {\k60}high
Dialogue: 0,0:15:26.53,0:15:28.65,ED - En,,0,0,0,,I wanna take you flying.
Dialogue: 0,0:15:26.53,0:15:28.65,ED - Ro,,0,0,0,,{\k34}I {\k21}wan{\k30}na {\k47}take {\k37}you {\k43}fly
Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:30.97,ED - En,,0,0,0,,Gonna cheer you up, lift you up, and keep you up
Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:30.97,ED - Ro,,0,0,0,,{\k16} {\k17}Gon{\k10}na {\k26}make {\k28}you {\k24}cheer {\k29}up, {\k28}lift {\k12}up, {\k31}keep {\k12}up
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:33.31,ED - En,,0,0,0,,whenever you're feeling down.
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:33.31,ED - Ro,,0,0,0,,{\k29}When {\k28}al{\k26}ways {\k28}got {\k50}felt {\k73}down
Dialogue: 0,0:15:33.31,0:15:38.07,ED - En,,0,0,0,,Give me a call whenever you feel sad,
Dialogue: 0,0:15:33.31,0:15:38.07,ED - Ro,,0,0,0,,{\k38} {\k22}sa{\k27}mi{\k34}shi{\k27}ku {\k42}na{\k28}tta{\k37}ra {\k17}i{\k12}tsu {\k28}de{\k27}mo {\k27}yo{\k27}bi{\k14}da{\k28}shi{\k43}te
Dialogue: 0,0:15:38.07,0:15:45.78,ED - En alt,,0,0,0,,{\fad(0,3000)}and I'll bring your honest eyes close to me.
Dialogue: 0,0:15:38.07,0:15:45.78,ED - Ro alt,,0,0,0,,{\fad(0,3000)}{\k41} {\k40}so{\k22}no {\k18}m{\k39}a{\k29}ssu{\k31}gu {\k24}na {\k81}eyes {\k26}da{\k24}ki{\k24}shi{\k29}me{\k32}ru {\k311}yo
Dialogue: 0,0:15:38.35,0:15:39.52,hotd,,0,0,0,,My name is Alice.
Dialogue: 0,0:15:40.76,0:15:47.10,hotd,,0,0,0,,There was a secret cave on the island, \Nconnecting to the shore on Tokonosu City.
Dialogue: 0,0:15:42.38,0:15:44.11,ED - Ro alt,,0,0,0,,{\an9}{\k17}I {\k17}wan{\k17}na {\k25}be {\k36}your {\k61}side
Dialogue: 0,0:15:44.11,0:15:46.09,ED - Ro alt,,0,0,0,,{\an9}{\k18}I {\k19}wan{\k35}na {\k51}see {\k21}your {\k54}smile
Dialogue: 0,0:15:47.10,0:15:49.93,hotd,,0,0,0,,So this isn't a safe place either.
Dialogue: 0,0:15:49.93,0:15:54.58,hotd,,0,0,0,,Takashi {\i1}Onii-chan{\i0} and the others \Nwill need to continue their struggles!
Dialogue: 0,0:15:51.22,0:15:52.80,ED - Ro alt,,0,0,0,,{\k26}I’ll {\k36}let {\k43}you {\k52}cry
Dialogue: 0,0:15:52.80,0:15:54.73,ED - Ro alt,,0,0,0,,{\k27}I {\k31}wan{\k27}na {\k43}get {\k27}you {\k38}right
Dialogue: 0,0:15:58.95,0:16:01.85,ED - Ro alt,,0,0,0,,{\k66}You’re {\k27}my {\k29}best {\k168}friends
Dialogue: 0,0:15:59.93,0:16:01.94,hotd,,0,0,0,,To be continued!
Dialogue: 1,0:16:02.87,0:16:06.37,pink,,0,0,0,,{\bord2\3a&80&\blur5\c&HB353FD&\t(2550,3500,\1c&H000000&\3c&H000000&)\pos(750,510)}See ya |
Dialogue: 1,0:16:02.87,0:16:06.37,pink,,0,0,0,,{\bord0\3a&80&\blur1\c&HB353FD&\pos(750,510)\t(2550,3500,\1c&H000000&)}See ya |
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:05.12,hotd,,0,0,0,,See ya!
Dialogue: 0,0:16:05.22,0:16:07.22,hotd,,0,0,0,,