[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Getter Robo OP English,Arial,25,&H00E1E1E1,&H0000FFFF,&H00090AD2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: GETTER,Arial,50,&H001A26C8,&H00232DFC,&H322D5E53,&H00111411,-1,0,0,0,90,120,0,0,1,2,3,1,10,10,10,1
Style: ROBO,Arial,50,&H003398F3,&H000000FF,&H00907440,&H00111411,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,3,1,10,10,10,1
Style: Title,Arial Rounded MT Bold,50,&H14F7F7F7,&H000000FF,&H00ADADAD,&H00414141,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Translator notes,Arial,24,&H0AF7F7F7,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,4,10,10,10,1
Style: Getter Robo,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H002722FD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Getter Japanese,Zud Juice,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00888888,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Getter Robo Default,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Getter Robo Karaoke,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H002722FD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Mechasaurus Gin,Century Gothic,40,&H00E8E8E8,&H000000FF,&H00B7B7B7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Getter 23 sign,Orange LET,50,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Getter 23 sign 2,Orange LET,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Getter 23 sign 3,Orange LET,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,==
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Japanese,,0000,0000,0000,,=====
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,--
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,--
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,--
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,--
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,------Meanwhile, at the Legion of Doom------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,--------------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,-------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,-----------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,----------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,----------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,-----------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,----Meanwhile, Gore just came----------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,-------------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,------------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,----------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,-----------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,-------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,-----------------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,------------Preview Time------------


Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:13.34,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k40}Gan! {\k40}Gan! {\k40}Gan! {\k39}Gan!
Dialogue: 0,0:00:13.35,0:00:18.97,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k32}Wa{\k25}ka{\k18}i {\k18}i{\k20}no{\k19}chi {\k17}ga {\k32}ma{\k11}k{\k23}ka{\k16} ni {\k21}mo{\k52}e{\k133}te
Dialogue: 0,0:00:18.98,0:00:24.76,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k136}GETTER {\k165}SPARK {\k37}so{\k46}ra {\k20}ta{\k60}ka{\k94}ku
Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:30.61,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k32}mi{\k27}ta{\k98} ka! {\k29}ga{\k4}t{\k33}ta{\k83}i! {\k134}GETTER {\k96}ROBO {\k58}da!
Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:33.71,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k66}GUTS! {\k66}GUTS! {\k102}GETTER {\k40}GUTS!
Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:39.56,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k65}mi{\k7}t{\k67}tsu {\k15}no {\k61}ko{\k21}ko{\k37}ro {\k33}ga {\k19}hi{\k18}to{\k18}tsu {\k19}ni {\k27}na{\k49}re{\k115}ba
Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:45.43,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k59}hi{\k17}to{\k42}tsu {\k37}no {\k28}se{\k34}i{\k20}gi {\k64}wa {\k28}hya{\k19}ku{\k21}ma{\k14}n {\k184}POWER!
Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:51.28,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k75}a{\k60}ku{\k18} wo {\k33}yu{\k27}ru{\k32}su{\k56}na {\k81}GETTER {\k184}PUNCH!
Dialogue: 0,0:00:51.29,0:00:56.99,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k77}Get! {\k73}Get! {\k156}GETTER {\k156}GETTER {\k116}ROBO!
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:13.34,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,Gan! Gan! Gan! Gan!
Dialogue: 0,0:00:13.35,0:00:18.97,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,Youth is burning red
Dialogue: 0,0:00:18.98,0:00:24.76,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,GETTER SPARK in the sky
Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:30.61,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,Behold! Combine! It's GETTER ROBO!
Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:33.71,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,GUTS! GUTS! GETTER GUTS!
Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:39.56,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,If three hearts become one
Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:45.43,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,Their justice is one hundredfold POWER!
Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:51.28,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,Don't forgive evil! GETTER PUNCH!
Dialogue: 0,0:00:51.29,0:00:56.99,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,Get! Get! GETTER GETTER ROBO!
Dialogue: 0,0:00:08.03,0:00:11.46,GETTER,,0000,0000,0000,,{\pos(60,356)}GETTER
Dialogue: 0,0:00:08.03,0:00:11.16,Getter 23 sign 2,,0000,0000,0000,,{\a6}Brought to you by Caffin Subs
Dialogue: 0,0:00:08.03,0:00:11.46,ROBO,,0000,0000,0000,,{\pos(60,411)}ROBO
Dialogue: 1,0:22:40.00,0:22:45.50,Translator notes,,0000,0000,0000,,{\fad(300,10)\pos(343,117)}Translation: Akira
Dialogue: 1,0:22:46.25,0:22:51.01,Translator notes,,0000,0000,0000,,{\fad(300,100)\pos(127,367)}Raw provider, Quality\N assurance, and Jew: Masako
Dialogue: 0,0:22:51.81,0:22:56.58,Translator notes,,0000,0000,0000,,{\fad(300,50)\pos(140,224)}Typsetting:\NCaffin
Dialogue: 0,0:22:58.01,0:23:02.17,Translator notes,,0000,0000,0000,,{\pos(125,326)}Editor & timer:\NDr. Faust\N\N Quality Control:\NAshur
Dialogue: 0,0:22:38.50,0:22:44.07,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k52}Hi{\k20}ka{\k53}ri {\k17}wo {\k20}u{\k45}ba{\k8}t{\k69}te {\k19}Bo{\k20}ku{\k19}ra {\k15}wo {\k36}o{\k40}so{\k89}u
Dialogue: 0,0:22:44.08,0:22:49.59,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k59}A{\k13}ku{\k37}ma {\k38}no {\k73}Go{\k31}ru {\k43}no {\k27}ku{\k44}ro{\k51}i {\k22}ka{\k88}ge
Dialogue: 0,0:22:49.60,0:22:55.16,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k7}R{\k116}yo {\k19}yo {\k56}Ha{\k17}ya{\k35}to {\k34}yo {\k19}Mu{\k18}sa{\k17}shi {\k23}yo {\k31}ha{\k36}shi{\k110}re
Dialogue: 0,0:22:55.17,0:23:00.75,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k74}I{\k43}ma {\k28}da {\k17}i{\k39}ma {\k16}ko{\k70}so {\k60}ga{\k6}t{\k68}ta{\k15}i {\k115}da
Dialogue: 0,0:23:00.76,0:23:06.32,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k59}Chi{\k53}kyu{\k23}u {\k19}ni {\k14}a{\k57}sa {\k69}ga {\k55}ko{\k23}na{\k54}ku{\k17}te {\k90}mo
Dialogue: 0,0:23:06.33,0:23:11.90,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k74}Mi{\k44}tsu {\k32}no {\k15}yu{\k61}me {\k70}de {\k36}ka{\k40}ga{\k52}ya{\k12}ka{\k93}se
Dialogue: 0,0:23:11.92,0:23:14.71,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k49}Ge{\k8}t{\k43}ta-{\k54}1! {\k39}Ge{\k9}t{\k46}ta-{\k33}2!
Dialogue: 0,0:23:14.72,0:23:17.55,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k53}Ge{\k23}t{\k51}ta-{\k126}3!
Dialogue: 0,0:23:17.57,0:23:23.17,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,{\k62}Ge{\k13}t{\k76}ta {\k35}Ro{\k42}bo {\k69}wa {\k49}kyo{\k22}u {\k50}mo {\k23}yu{\k111}ku
Dialogue: 0,0:22:38.50,0:22:44.07,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,Stealing the light and assaulting us
Dialogue: 0,0:22:44.08,0:22:49.59,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,is the black shadow of the demonic Gore.
Dialogue: 0,0:22:49.60,0:22:55.16,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,Ryo! Hayato! Musashi! Run!
Dialogue: 0,0:22:55.17,0:23:00.75,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,Right now, it is the time to combine
Dialogue: 0,0:23:00.76,0:23:06.32,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,If morning doesn't come to Earth again,
Dialogue: 0,0:23:06.33,0:23:11.90,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,let the three dreams shine on
Dialogue: 0,0:23:11.92,0:23:14.71,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,Getter-1! Getter-2!
Dialogue: 0,0:23:14.72,0:23:17.55,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,Getter-3!
Dialogue: 0,0:23:17.57,0:23:23.17,Getter Robo OP English,,0000,0000,0000,,Getter Robo sets off again today
Dialogue: 0,0:22:38.50,0:22:44.07,Getter Japanese,,0000,0000,0000,,光をうばって　僕らをおそう
Dialogue: 0,0:22:44.08,0:22:49.40,Getter Japanese,,0000,0000,0000,,悪魔のゴールの　黒い影
Dialogue: 0,0:22:49.60,0:22:54.98,Getter Japanese,,0000,0000,0000,,リョウよハヤトよ　ムサシよはしれ
Dialogue: 0,0:22:55.17,0:23:00.75,Getter Japanese,,0000,0000,0000,,今だ　今こそ　合体だ
Dialogue: 0,0:23:00.76,0:23:06.14,Getter Japanese,,0000,0000,0000,,地球に朝が　来なくても
Dialogue: 0,0:23:06.33,0:23:11.90,Getter Japanese,,0000,0000,0000,,三つの夢で　輝かせ
Dialogue: 0,0:23:11.92,0:23:14.71,Getter Japanese,,0000,0000,0000,,ゲッター1！　ゲッター2！
Dialogue: 0,0:23:14.95,0:23:17.55,Getter Japanese,,0000,0000,0000,,ゲッター3！
Dialogue: 0,0:23:17.57,0:23:23.17,Getter Japanese,,0000,0000,0000,,ゲッターロボは　今日も行く
Dialogue: 0,0:01:19.26,0:01:26.23,Title,,0000,0000,0000,,{\frz1.258\fad(0,1500)\pos(221,129)}Mt. Asama's First
Dialogue: 0,0:01:19.26,0:01:26.23,Title,,0000,0000,0000,,{\frz1.589\fad(0,1500)\pos(382,418)}Shades of Death
Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:39.03,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:38.07,0:01:39.90,Getter 23 sign,,0000,0000,0000,,{\frz346.312\pos(321,203)} World Invention \N\N\nResearch Facility
Dialogue: 0,0:01:38.07,0:01:39.90,Getter 23 sign 2,,0000,0000,0000,,{\frx8\fry24\frz350.775\pos(230,268)}Chief
Dialogue: 0,0:01:38.07,0:01:39.90,Getter 23 sign 3,,0000,0000,0000,,{\frx8\fry24\frz352.883\pos(337,334)}Oogarashi Monji
Dialogue: 0,0:01:40.51,0:01:45.34,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Where have I heard that name before? Ah well, doesn't matter.
Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:52.86,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Eh? What's that? A robot.
Dialogue: 0,0:01:56.57,0:02:00.42,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Who's there? You there, sneaking along the ground!
Dialogue: 0,0:02:00.48,0:02:02.14,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,A talking robot!
Dialogue: 0,0:02:02.24,0:02:04.38,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,You won't get away! I will stop you!
Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:06.52,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,He can fly?! He's fast!
Dialogue: 0,0:02:07.84,0:02:09.76,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Help me!
Dialogue: 0,0:02:14.23,0:02:17.78,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,, Go, go, go, go!
Dialogue: 0,0:02:21.89,0:02:23.46,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I'm going down...
Dialogue: 0,0:02:35.09,0:02:36.81,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I'm helpless, What should I do?
Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:41.74,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Chief, this guy is the spy.
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:42.90,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Good work.
Dialogue: 0,0:02:43.24,0:02:44.91,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Spy? Hang on!
Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:49.44,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Chief? Are... are you the inventor?
Dialogue: 0,0:02:50.17,0:02:52.99,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,That's right. I'm Oogarashi no Monji.
Dialogue: 0,0:02:53.14,0:02:57.13,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,And this is Asataro, an all-purpose robot that I built.
Dialogue: 0,0:03:00.64,0:03:02.18,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Sorry boss.
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:06.06,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I thought you might want to be closer since this guy is surprisingly tiny.
Dialogue: 0,0:03:25.50,0:03:26.94,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Chief, are you okay?
Dialogue: 0,0:03:31.30,0:03:33.77,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Quiet! Shut up! Damn earthquakes...
Dialogue: 0,0:03:33.87,0:03:37.28,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,That was no earthquake, that was the Saotome Research Facility's Get Machines.
Dialogue: 0,0:03:37.32,0:03:39.20,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Today is combination training.
Dialogue: 0,0:03:39.82,0:03:44.49,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Getter-1. Getter-2. Getter-3. Commence Combination and scramble training!
Dialogue: 0,0:03:48.74,0:03:50.99,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Change Getter-1 switch on!
Dialogue: 0,0:04:02.64,0:04:05.07,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Change Getter-2 switch on!
Dialogue: 0,0:04:11.23,0:04:13.31,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Change Getter-3 switch on!
Dialogue: 0,0:04:26.85,0:04:30.16,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Father, we've finished the scramble and combination training.
Dialogue: 0,0:04:30.71,0:04:34.98,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Scrambling and combining simultaneously is a vital key to defeat our enemies.
Dialogue: 0,0:04:35.21,0:04:36.52,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Keep that in mind, okay?
Dialogue: 0,0:04:36.73,0:04:39.87,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,We need to significantly improve our combination time. So do it again!
Dialogue: 0,0:04:40.35,0:04:40.80,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:04:47.62,0:04:49.29,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Wow! That's impressive!
Dialogue: 0,0:04:55.18,0:04:57.22,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,He's a pretty useful robot, huh?
Dialogue: 0,0:04:57.51,0:04:59.25,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Something this small is barely impressive.
Dialogue: 0,0:04:59.27,0:04:59.77,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:04:59.99,0:05:03.01,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Asataro is the best ally i could have.
Dialogue: 0,0:05:03.04,0:05:05.32,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,He'll unleash the strongest power in the world before your very eyes.
Dialogue: 0,0:05:05.35,0:05:06.26,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Asa, do it.
Dialogue: 0,0:05:19.28,0:05:19.81,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Food!
Dialogue: 0,0:05:22.75,0:05:23.99,Translator notes,,0000,0000,0000,,Sign: Wait 3 minutes!
Dialogue: 0,0:05:24.30,0:05:26.86,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Wow, he's like a mobile vending machine.
Dialogue: 0,0:05:27.31,0:05:28.32,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,That's not all.
Dialogue: 0,0:05:30.58,0:05:31.21,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,, How's that?
Dialogue: 0,0:05:33.17,0:05:34.57,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Change my undergarments.
Dialogue: 0,0:05:36.33,0:05:36.92,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:42.84,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,He makes mistakes sometimes, it's in his nature.
Dialogue: 0,0:05:42.87,0:05:43.45,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,How 'bout that?
Dialogue: 0,0:05:44.70,0:05:47.53,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Amazing, amazing, lemme use him.
Dialogue: 0,0:05:47.59,0:05:49.39,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,, I've been holding it in for so long.
Dialogue: 0,0:05:50.57,0:05:52.17,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Huh? The toilet didn't come out.
Dialogue: 0,0:05:52.26,0:05:53.11,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Idiot!
Dialogue: 0,0:05:53.17,0:05:55.40,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,What are you doing? dumbass!
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:06:04.78,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,He's got an amazing ability. This guy could be of use to Mr. Musashi and his buddies.
Dialogue: 0,0:06:05.32,0:06:09.64,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Excuse me, Mr. Monji. Please make me your disciple...
Dialogue: 0,0:06:09.74,0:06:10.47,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:06:10.71,0:06:12.96,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Huh? Another one?
Dialogue: 0,0:06:13.55,0:06:15.09,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Chief!
Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:17.24,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Huh? Wha-
Dialogue: 0,0:06:18.20,0:06:21.15,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Hey chief, shouldn't we should take cover?
Dialogue: 0,0:06:21.19,0:06:22.24,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Don't tell me what to do!
Dialogue: 0,0:06:23.68,0:06:27.14,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Sir Gosenzo, thank you. I apologize for the inconvenience.
Dialogue: 0,0:06:27.37,0:06:28.43,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Who's that?
Dialogue: 0,0:06:28.65,0:06:31.14,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,He was a ninja commander from Mt. Akagi.
Dialogue: 0,0:06:31.66,0:06:33.85,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I didn't know they had cameras back then...
Dialogue: 0,0:06:33.89,0:06:36.16,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Bastard, stop disgracing him!
Dialogue: 0,0:06:36.18,0:06:37.40,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I'm truly sorry, really.
Dialogue: 0,0:06:38.25,0:06:42.89,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Damn it, this is twice now. Unforgivable. Prepare for a raid!
Dialogue: 0,0:06:42.94,0:06:43.72,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Understood.
Dialogue: 0,0:06:44.45,0:06:46.55,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,A Raid? On the Saotome Research Facility?
Dialogue: 0,0:06:46.70,0:06:48.74,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I have to take revenge!
Dialogue: 0,0:06:48.86,0:06:51.48,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,You shouldn't bother with the Saotome Research Facility, Mr. Monji.
Dialogue: 0,0:06:51.51,0:06:54.33,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,What? Was saying you'd become my subordinate a lie?
Dialogue: 0,0:06:54.40,0:06:55.83,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Fine, Let's go, Asa!
Dialogue: 0,0:06:55.85,0:06:56.47,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:06:57.09,0:06:58.30,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Boss, wait a minute!
Dialogue: 0,0:06:58.34,0:07:00.87,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,If Mr. Musashi is not there, there'll be trouble!
Dialogue: 0,0:07:01.09,0:07:03.33,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Wait a minute, Boss Monji!
Dialogue: 0,0:07:05.79,0:07:08.18,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Good work. You showed excellent teamwork.
Dialogue: 0,0:07:08.27,0:07:09.89,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,It was nothing.
Dialogue: 0,0:07:10.10,0:07:13.98,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Musashi, you've improved as well. Let's continue training like this.
Dialogue: 0,0:07:14.81,0:07:16.03,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Hold on. Wait a minute.
Dialogue: 0,0:07:16.06,0:07:16.87,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Let me in!
Dialogue: 0,0:07:16.90,0:07:19.86,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I can't just let you in, the professor is busy...
Dialogue: 0,0:07:19.88,0:07:21.36,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Resistance is futile!
Dialogue: 0,0:07:21.55,0:07:23.40,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Who's the man in charge here?
Dialogue: 0,0:07:23.77,0:07:25.20,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,He's sure got a big attitude.
Dialogue: 0,0:07:25.59,0:07:27.01,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,It's a weird robot.
Dialogue: 0,0:07:27.10,0:07:30.29,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I'm not a weird robot. My name is Asataro.
Dialogue: 0,0:07:30.37,0:07:32.53,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Asataro? It's a talking robot.
Dialogue: 0,0:07:32.87,0:07:35.13,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I am Saotome. Do you need something?
Dialogue: 0,0:07:35.96,0:07:37.19,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Whats the meaning of this?
Dialogue: 0,0:07:37.25,0:07:37.98,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,That's pretty impressive...
Dialogue: 0,0:07:38.01,0:07:41.02,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,What are you calling impressive?! This is your fault!
Dialogue: 0,0:07:41.46,0:07:43.57,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Hold on... Who are you?
Dialogue: 0,0:07:46.46,0:07:49.55,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I am Oogarashi no Monji.
Dialogue: 0,0:07:49.71,0:07:52.45,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Wow! So cool! Japan's #1 is My boss!
Dialogue: 0,0:07:52.78,0:07:54.59,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Where'd he come from?
Dialogue: 0,0:07:56.73,0:07:58.75,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Jouhou, you know this guy?
Dialogue: 0,0:07:58.95,0:08:02.42,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Due to some circumstances, Boss Monji is my master starting today.
Dialogue: 0,0:08:02.45,0:08:04.27,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Jouhou, You bastard!
Dialogue: 0,0:08:04.46,0:08:08.86,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,This is Monji-sensei of the World Invention Laboratory.
Dialogue: 0,0:08:09.31,0:08:11.08,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Here, have a look at this guy.
Dialogue: 0,0:08:11.13,0:08:12.52,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I'm a researcher. A researcher.
Dialogue: 0,0:08:12.88,0:08:15.31,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,How are they related?
Dialogue: 0,0:08:15.34,0:08:15.96,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Moshi Moshi (Hello Hello)
Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:18.02,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Ah, what gives?
Dialogue: 0,0:08:18.12,0:08:19.86,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,He's a researcher. A researcher.
Dialogue: 0,0:08:20.09,0:08:25.27,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,So, when the Getter Machines pass by, research becomes... difficult.
Dialogue: 0,0:08:25.40,0:08:26.35,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Understand?!
Dialogue: 0,0:08:26.78,0:08:31.27,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I see. So you've come here in protest. We're terribly sorry.
Dialogue: 0,0:08:31.46,0:08:32.71,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,We aren't apologizing!
Dialogue: 0,0:08:32.77,0:08:35.67,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Hey Punk! Why'd ya build a hut there any-
Dialogue: 0,0:08:37.67,0:08:39.57,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Researcher. Call him a researcher.
Dialogue: 0,0:08:41.10,0:08:43.25,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,From Mt. Osore to Mt. Akagi
Dialogue: 0,0:08:43.35,0:08:44.38,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,, great... great...
Dialogue: 0,0:08:44.42,0:08:50.83,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,great grandfather was the first to claim that land. To me it's very, very important.
Dialogue: 0,0:08:52.57,0:08:56.61,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Got it? From now on the skies above the research facility are off limits.
Dialogue: 0,0:08:56.68,0:09:00.42,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,That's a problem. That's become a part of the Get Machine's Practice route.
Dialogue: 0,0:09:00.51,0:09:02.90,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,If that's so, then you could just as easily move this lab.
Dialogue: 0,0:09:02.94,0:09:04.11,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,That's too much...
Dialogue: 0,0:09:04.34,0:09:05.76,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,You won't budge?!
Dialogue: 0,0:09:06.41,0:09:09.82,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,This lab isn't just a plastic model that can be picked up and moved.
Dialogue: 0,0:09:10.29,0:09:12.82,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Are you incapable of understanding that, you barbaric gorilla?
Dialogue: 0,0:09:12.98,0:09:14.64,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,What'd you say, bitch?
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:16.35,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,You wanna go, gorilla?
Dialogue: 0,0:09:17.05,0:09:18.41,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Now now, Hayato...
Dialogue: 0,0:09:19.91,0:09:22.97,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I'm sure that if we talk this out like adults we can come to some form of agreement.
Dialogue: 0,0:09:23.01,0:09:24.07,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Talk?
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:25.20,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Correct.
Dialogue: 0,0:09:25.57,0:09:26.92,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,How about we just resort to violence?
Dialogue: 0,0:09:26.96,0:09:30.77,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Asataro! Attachment B-507!
Dialogue: 0,0:09:30.88,0:09:33.14,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Understood. B-507!
Dialogue: 0,0:09:35.58,0:09:36.36,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,0:09:36.66,0:09:37.38,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:09:37.71,0:09:38.36,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Shit!
Dialogue: 0,0:09:38.70,0:09:40.13,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I'll be your opponent!
Dialogue: 0,0:09:40.36,0:09:41.08,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Take this!
Dialogue: 0,0:09:44.65,0:09:45.29,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Ow!
Dialogue: 0,0:09:45.61,0:09:46.20,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Stop it!
Dialogue: 0,0:09:46.38,0:09:47.86,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I ain't stoppin'!
Dialogue: 0,0:09:51.52,0:09:52.44,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,How's that?!
Dialogue: 0,0:09:53.37,0:09:54.69,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Ryo, watch out!
Dialogue: 0,0:09:54.73,0:09:58.14,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,You bastard! Bastard! Bastard!
Dialogue: 0,0:09:58.25,0:09:58.85,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:10:06.30,0:10:07.57,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Ack! Asa!
Dialogue: 0,0:10:08.59,0:10:12.01,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,You shrimp, you dismantled him! Hey Jouhou help me out!
Dialogue: 0,0:10:12.39,0:10:14.72,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Jouhou! Whose side are you on?!
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:18.33,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,It's hard to please everybody, after all..
Dialogue: 0,0:10:18.39,0:10:19.59,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,On the right.
Dialogue: 0,0:10:19.96,0:10:20.99,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Boss, it's slipping.
Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:22.12,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Jouhou...
Dialogue: 0,0:10:23.98,0:10:27.93,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Listen up everyone, I'll definitely take revenge for my adorable henchman.
Dialogue: 0,0:10:28.07,0:10:29.13,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Jouhou, let's go.
Dialogue: 0,0:10:29.98,0:10:31.01,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Johou, wait!
Dialogue: 0,0:10:31.05,0:10:32.78,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,No, I mean... ya know...
Dialogue: 0,0:10:33.15,0:10:34.33,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Jouhou...!
Dialogue: 0,0:10:35.04,0:10:37.81,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I didn't know Jouhou was that kind of guy.
Dialogue: 0,0:10:38.50,0:10:41.74,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Jouhou... you'd betray me? Me?
Dialogue: 0,0:11:05.49,0:11:07.63,Getter 23 sign 2,,0000,0000,0000,,{\pos(312,447)}Mechasaurus Kaichou Gira
Dialogue: 0,0:11:07.75,0:11:09.52,Getter 23 sign 2,,0000,0000,0000,,{\pos(322,443)}Mechasaurus Chiteijuu Gira
Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:17.93,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Amazing power. Well done, Gallery.
Dialogue: 0,0:11:18.66,0:11:23.73,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,This isn't all. \NThose two mechasaurus have a secret function.
Dialogue: 0,0:11:23.94,0:11:25.67,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,What? A hidden function?
Dialogue: 0,0:11:25.97,0:11:27.01,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,What kind of function?
Dialogue: 0,0:11:27.16,0:11:31.01,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Now, don't be in such a hurry. \NBehold for yourself when they're in action.
Dialogue: 0,0:11:31.79,0:11:35.69,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Gallery, I shall put my trust in you and wait to enjoy their hidden function.
Dialogue: 0,0:11:36.32,0:11:38.15,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Alright! Attack at once!
Dialogue: 0,0:11:58.62,0:12:00.90,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Ah! Boss! The lab!
Dialogue: 0,0:12:03.52,0:12:06.27,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Ah! It's flat! Asa hurry up!
Dialogue: 0,0:12:06.39,0:12:08.59,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Boss! Wait up!
Dialogue: 0,0:12:11.73,0:12:12.88,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I wonder what happened here.
Dialogue: 0,0:12:13.88,0:12:15.73,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,It must have been those bastards at the Saotome Research Facility!
Dialogue: 0,0:12:15.82,0:12:20.15,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,They dare incur my wrath?!
Dialogue: 0,0:12:20.83,0:12:23.96,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Unidentified object incoming from Mt. Asama.
Dialogue: 0,0:12:42.96,0:12:44.54,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I've spotted the Mechasaurus!
Dialogue: 0,0:12:45.33,0:12:46.48,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Musashi, I'm counting on you.
Dialogue: 0,0:12:46.73,0:12:51.89,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Alright. It's Getter-3's turn. Change, Getter-3. Switch on!
Dialogue: 0,0:12:54.75,0:12:56.78,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Now, let's rumble mechasaurus!
Dialogue: 0,0:12:57.93,0:13:00.57,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,What's with this weak fire?
Dialogue: 0,0:13:02.77,0:13:05.82,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Daisetsuzan Oroshi!
Dialogue: 0,0:13:08.56,0:13:11.43,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Whats wrong, mechasaurus?! Bring it on!
Dialogue: 0,0:13:16.52,0:13:17.99,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Huh, What gives?
Dialogue: 0,0:13:19.30,0:13:21.89,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Gah! Hot!
Dialogue: 0,0:13:23.77,0:13:25.09,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Hurry up and get us out of here!
Dialogue: 0,0:13:25.64,0:13:30.29,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,That tornado of flames is caused when you get between those two!
Dialogue: 0,0:13:30.63,0:13:32.53,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Hurry and find a chance to escape!
Dialogue: 0,0:13:33.32,0:13:34.36,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Musashi...
Dialogue: 0,0:13:34.84,0:13:36.91,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Bastard. Bastard. Bastard. Bastard.
Dialogue: 0,0:13:37.22,0:13:39.07,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Musashi, Hayato, let's split!
Dialogue: 0,0:13:39.21,0:13:39.64,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:13:40.46,0:13:41.01,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:13:44.38,0:13:47.81,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Those two mechasaurus have some immense destructive power.
Dialogue: 0,0:13:48.19,0:13:49.83,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,The Earth may be in trouble.
Dialogue: 0,0:14:01.25,0:14:03.44,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Hey, let's not do th-
Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:07.24,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Forgive me, but do we have to- Ow!
Dialogue: 0,0:14:07.92,0:14:09.06,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Boss Monji...
Dialogue: 0,0:14:12.72,0:14:15.13,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,This is a glorious fight for peace!
Dialogue: 0,0:14:15.16,0:14:16.91,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,But if we just talk to them, they'll understand...
Dialogue: 0,0:14:17.02,0:14:18.44,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,You still don't get it?!
Dialogue: 0,0:14:20.14,0:14:21.72,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Ah! It's gonna blow! Run!
Dialogue: 0,0:14:25.72,0:14:29.35,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Ahh... Damn!
Dialogue: 0,0:14:41.50,0:14:43.10,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,We're getting close.
Dialogue: 0,0:14:45.33,0:14:46.26,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Asa! Stop!
Dialogue: 0,0:14:46.31,0:14:47.87,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Commence bombing!
Dialogue: 0,0:14:48.23,0:14:50.68,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Boss, won't you reconsider?
Dialogue: 0,0:14:50.72,0:14:52.35,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Shut up! Hurry and do it!
Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:53.35,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Understood!
Dialogue: 0,0:15:01.55,0:15:03.40,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Idiot! Pay attention to what you're doing!
Dialogue: 0,0:15:03.47,0:15:06.56,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Boss. Sorry to interrupt, but smoke is coming from the bomb...
Dialogue: 0,0:15:12.64,0:15:16.55,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Boss. Sorry to interrupt, but shouldn't we throw that bomb overboard?
Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:21.11,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Safe.
Dialogue: 0,0:15:22.07,0:15:24.98,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Boss. Sorry to interrupt, but the bomb seems to be stuck.
Dialogue: 0,0:15:25.36,0:15:27.81,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Wha? Ah, he's right!
Dialogue: 0,0:15:29.25,0:15:32.92,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Boss. Sorry to interrupt, but shouldn't you hurry and push it through with this rod?
Dialogue: 0,0:15:33.36,0:15:35.14,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Right away, right away!
Dialogue: 0,0:15:36.13,0:15:38.96,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Ahh! That was scary.
Dialogue: 0,0:15:41.29,0:15:44.62,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Don't just sit there, Asataro, start droppin' bombs!
Dialogue: 0,0:15:44.68,0:15:46.79,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Right away. Jouhou, help me out.
Dialogue: 0,0:15:46.88,0:15:47.73,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Yes, yes...
Dialogue: 0,0:15:49.20,0:15:54.92,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,One here, one there. Here, and there....
Dialogue: 0,0:15:59.56,0:16:01.31,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Professor, it's not a mechasaurus.
Dialogue: 0,0:16:02.80,0:16:04.45,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,It's that Monji guy, isn't it?
Dialogue: 0,0:16:04.73,0:16:07.02,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Terrible! That's terrible!  How uncalled for!
Dialogue: 0,0:16:08.74,0:16:10.14,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Hurry and raise the barrier!
Dialogue: 0,0:16:11.73,0:16:14.18,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Father, we're having trouble with those two mechasaurus.
Dialogue: 0,0:16:14.74,0:16:18.36,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,We've got our hands full and can't return fire.
Dialogue: 0,0:16:19.63,0:16:22.58,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,For now, just keep scrambling and try to attack.
Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:25.78,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,The research facility is being attacked by Oogarashi Monji as well.
Dialogue: 0,0:16:26.06,0:16:27.22,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,What'd you say?!
Dialogue: 0,0:16:29.87,0:16:34.97,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Behold! There are other enemies of the Saotome Research Facility!
Dialogue: 0,0:16:35.78,0:16:41.20,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,We can hold off the Getter Machines while that strange air balloon attacks their base!
Dialogue: 0,0:16:43.50,0:16:45.33,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Change Getter-3! Switch on!
Dialogue: 0,0:16:51.55,0:16:54.18,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Change Getter-1! Switch on!
Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:02.50,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Change Getter-2! Switch on!
Dialogue: 0,0:17:10.01,0:17:13.69,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,If we attack while they're side by side, we should be able to combine and do something.
Dialogue: 0,0:17:13.93,0:17:14.56,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:17:24.27,0:17:25.98,Getter 23 sign,,0000,0000,0000,,{\pos(326,356)}Mechasaurus Gira
Dialogue: 0,0:17:26.24,0:17:27.57,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Ah! They combined!
Dialogue: 0,0:17:28.23,0:17:29.20,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,They combined!
Dialogue: 0,0:17:29.26,0:17:30.62,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,A combining mechasaurus?!
Dialogue: 0,0:17:31.27,0:17:34.81,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Who cares! Change, Getter-1! Switch on!
Dialogue: 0,0:17:43.54,0:17:45.42,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Getter Tomaha-
Dialogue: 0,0:17:50.76,0:17:53.23,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,What? A combining mechasaurus?
Dialogue: 0,0:17:54.93,0:17:56.63,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,This is really bad, should we retreat?
Dialogue: 0,0:17:57.83,0:18:00.42,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Michiru, they're too strong.
Dialogue: 0,0:18:00.73,0:18:02.24,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,We don't have a way to fight back yet.
Dialogue: 0,0:18:02.54,0:18:04.97,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Don't do anything reckless. Retreat!
Dialogue: 0,0:18:07.14,0:18:09.95,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Gallery! You came up with a combining mechasaurus.
Dialogue: 0,0:18:10.56,0:18:13.17,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I took a hint from the Getter Robo.
Dialogue: 0,0:18:14.84,0:18:16.49,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Hm? The enemy has turned their back.
Dialogue: 0,0:18:16.59,0:18:17.95,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Hey! Follow them!
Dialogue: 0,0:18:24.29,0:18:26.77,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Now! Hit 'em hard! Bam!
Dialogue: 0,0:18:27.36,0:18:28.61,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Bam, he says...
Dialogue: 0,0:18:35.86,0:18:36.76,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Oogarashi Monji.
Dialogue: 0,0:18:39.84,0:18:42.04,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Eh? Jouhou, you too?
Dialogue: 0,0:18:51.28,0:18:53.17,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Help!
Dialogue: 0,0:18:55.25,0:18:56.87,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Save me!
Dialogue: 0,0:19:04.92,0:19:06.07,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Is everything alright?
Dialogue: 0,0:19:06.15,0:19:09.58,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,What? You fear something that insignificant?
Dialogue: 0,0:19:18.59,0:19:20.18,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Go for it, Asataro!
Dialogue: 0,0:19:24.22,0:19:25.20,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Alright!
Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:27.48,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Ryo, now's our chance!
Dialogue: 0,0:19:27.90,0:19:30.89,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Asataro is attacking the mechasaurus's wing. Go!
Dialogue: 0,0:19:32.36,0:19:33.49,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,This is our chance.
Dialogue: 0,0:19:33.59,0:19:34.27,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Let's go!
Dialogue: 0,0:19:37.53,0:19:38.52,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Alright...
Dialogue: 0,0:19:38.82,0:19:41.02,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Getter Tomahawk!
Dialogue: 0,0:19:42.63,0:19:44.39,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Getter Beam!
Dialogue: 0,0:19:49.96,0:19:50.92,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Trying to run away?
Dialogue: 0,0:19:51.06,0:19:52.85,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Getter Beam!
Dialogue: 0,0:19:55.71,0:19:57.13,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Hayato, it's up to you.
Dialogue: 0,0:20:00.02,0:20:02.36,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Change, Getter-2! Switch on!
Dialogue: 0,0:20:06.03,0:20:08.74,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Drill Arm!
Dialogue: 0,0:20:32.56,0:20:33.77,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Hayato!
Dialogue: 0,0:20:40.82,0:20:42.75,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Yay! They did it!
Dialogue: 0,0:20:46.33,0:20:47.12,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,What a relief...
Dialogue: 0,0:20:50.06,0:20:51.60,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Insignificant, you say?
Dialogue: 0,0:20:51.86,0:20:55.70,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,The mechasaurus you built was defeated by that insignificance, Gallery!
Dialogue: 0,0:20:55.80,0:20:59.15,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,I'm terribly sorry, Lord Gore! I'll think up something else!
Dialogue: 0,0:21:00.10,0:21:03.56,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,That's enough! I don't want to see your face again. Get lost.
Dialogue: 0,0:21:04.09,0:21:08.42,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Today they got lucky. I'll show them true terror next time.
Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:15.31,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,While bombing the facility is unforgivable, thanks to Asataro we were able to defeat the Mechasaurus.
Dialogue: 0,0:21:15.51,0:21:19.82,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Let's let what happened today be water under the bridge and get along, Mr. Monji.
Dialogue: 0,0:21:19.91,0:21:23.37,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,There's no way we'll get along! The Saotome Research Facility is my enemy!
Dialogue: 0,0:21:23.67,0:21:24.49,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Enemy?
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:26.11,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Yeah. My arch enemy.
Dialogue: 0,0:21:26.63,0:21:28.19,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Let's go Asa, Jouhou.
Dialogue: 0,0:21:28.24,0:21:28.81,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:21:30.06,0:21:31.01,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Goodbye Mr. Musashi.
Dialogue: 0,0:21:32.19,0:21:34.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,You're still saying that?
Dialogue: 0,0:21:34.46,0:21:36.63,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Let it go Musashi. He's still undecided.
Dialogue: 0,0:21:36.93,0:21:39.61,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Hayato. Don't try and stop me.
Dialogue: 0,0:21:39.78,0:21:40.55,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Jouhou!
Dialogue: 0,0:21:42.24,0:21:44.65,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Jouhou, are you really betraying me?
Dialogue: 0,0:21:46.33,0:21:49.05,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,That's not it. Please understand, Mr. Musashi.
Dialogue: 0,0:21:49.31,0:21:53.11,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,If you go, you're banished from the Judo Club!
Dialogue: 0,0:21:53.30,0:21:54.65,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,But, Mr. Musashi...
Dialogue: 0,0:21:55.07,0:21:57.25,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Come on. Stop stalling and come back here.
Dialogue: 0,0:21:59.05,0:22:02.82,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Musashi's future depends on Monji's ideas.
Dialogue: 0,0:22:02.88,0:22:03.98,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,0:22:04.74,0:22:05.98,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Farewell, Mr. Musashi!
Dialogue: 0,0:22:06.49,0:22:07.39,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Jouhou!
Dialogue: 0,0:22:09.22,0:22:10.15,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Mr. Musashi...
Dialogue: 0,0:22:11.85,0:22:12.81,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Jouhou...
Dialogue: 0,0:22:17.85,0:22:22.37,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,In order to help Musashi become a man, Jouhou became the disciple of Oogarashi Monji.
Dialogue: 0,0:22:22.63,0:22:27.46,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Will the day come when Musashi understands Jouhou's selfless decision?
Dialogue: 1,0:23:40.23,0:23:42.95,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(312,121)\alpha&H30&\fad(300,0)}NEXT TIME
Dialogue: 2,0:23:40.23,0:23:42.95,Title,,0000,0000,0000,,{\frz3.653\pos(207,217)\alpha&H30&\fad(300,0)}Destroy
Dialogue: 3,0:23:40.23,0:23:42.95,Title,,0000,0000,0000,,{\alpha&H30&\frz3.653\pos(368,316)\fad(300,0)}the Stronghold!
Dialogue: 4,0:23:42.21,0:23:47.20,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,The Research Facility is attacked by the Dinosaur Empire's flying fortress: Mechasaurus Giri.
Dialogue: 0,0:23:47.27,0:23:49.35,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Meanwhile, Michiru is captured.
Dialogue: 0,0:23:49.68,0:23:57.00,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Getter Robo cannot win. At that time, Jouhou comes up with a plan to save the day.
Dialogue: 0,0:23:57.31,0:24:00.45,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Next time on Getter Robo: Destroy the Stronghold!
Dialogue: 0,0:24:00.64,0:24:02.76,Getter Robo Default,,0000,0000,0000,,Switch on your TV!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,