[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 115
Active Line: 127
Video Zoom Percent: 1
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,@Adobe Fan Heiti Std B,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00340462,&HA6000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.7,2,90,90,45,1
Style: HappyHappyNaruROMA,Anja Eliane accent,27,&H00A806F3,&H000000FF,&H00FFECFD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,10,10,48,1
Style: HappyHappyNaruENG,Anja Eliane accent,35,&H00A806F3,&H000000FF,&H00FFECFD,&H00A806F3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,10,10,10,1
Style: title,Gulistrip,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CD87FF,&HA5CD87FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: SongEDEng,Advert-Light,35,&H00FBECFF,&H000000FF,&H00AC42F7,&H03464648,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,100,10,20,1
Style: SongOP,Station,45,&H00FFFBFF,&H000000FF,&H0039393B,&H03464648,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,1
Style: SongED,Station,38,&H00FFFBFF,&H000000FF,&H0039393B,&H03464648,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,1,100,10,20,1
Style: 2nd OP english,CAC Moose,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009635C8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:21:41.52,0:21:43.52,Default,,0,0,0,,happy happy happy naruuuuuuuuhhh
Comment: 0,0:17:45.43,0:17:47.43,Default,,0,0,0,,duhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh god, this song
Comment: 0,0:21:39.38,0:21:41.54,Default,,0,0,0,,Songs. There's always songs.
Comment: 0,0:02:08.76,0:02:11.32,Default,,0,0,0,,And there's always more songs.
Comment: 0,0:17:02.92,0:17:04.92,CrownSong - Roma,,0,0,0,,

Dialogue: 0,0:00:08.77,0:00:10.86,Default,,0,0,30,,It's so dark and scary!
Dialogue: 0,0:00:11.71,0:00:13.58,Default,,0,0,30,,The Prism's sparkle...
Dialogue: 0,0:00:14.13,0:00:15.61,Default,,0,0,0,,It's leaving the world!
Dialogue: 0,0:00:17.92,0:00:18.87,Default,,0,0,0,,Rinne-chan!
Dialogue: 0,0:00:23.12,0:00:24.87,Default,,0,0,0,,Rinne-chan, are you okay?
Dialogue: 0,0:00:33.68,0:00:38.30,Default,,0,0,0,,Naru, you have to link the hearts!
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:43.05,Default,,0,0,0,,Just a dream...
Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:55.03,Default,,0,0,0,,Rinne chan! Wake up, wake up!
Dialogue: 0,0:02:44.81,0:02:46.52,Default,,0,0,0,,Good mor... ning!
Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:51.64,Default,,0,0,0,,Blue likes milk.
Dialogue: 0,0:02:52.98,0:02:57.55,Default,,0,0,0,,Dad, where are the handkerchiefs?
Dialogue: 0,0:02:58.40,0:03:00.53,Default,,0,0,0,,What's today's schedule anyway?
Dialogue: 0,0:03:01.01,0:03:03.91,Default,,0,0,0,,You're just bursting with energy today, aren't you, Naru?
Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:07.53,Default,,0,0,0,,I don't have time for your relaxed attitude!
Dialogue: 0,0:03:07.53,0:03:09.74,Default,,0,0,0,,Japanese? Math?
Dialogue: 0,0:03:10.24,0:03:12.17,Default,,0,0,0,,What do we have?!
Dialogue: 0,0:03:12.61,0:03:15.75,Default,,0,0,0,,Monday: Japanese, Math, Science, English, Music, Civics.{Like super seriously not sure on these abbreviations.i dont}
Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:17.05,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:17.77,0:03:21.31,Default,,0,0,0,,Tuesday: English, Japanese, Math, Civics, Art, Health Ed.,
Dialogue: 0,0:03:21.31,0:03:24.76,Default,,0,0,0,,Wednesday: Japanese, Phys. Ed, Science, Home Ec., Home Ec.
Dialogue: 0,0:03:24.76,0:03:26.08,Default,,0,0,0,,Uh...
Dialogue: 0,0:03:25.28,0:03:28.74,Default,,0,0,0,,{\an8}Thursday: Math, English, Civics, Music, Health Ed., Japanese...
Dialogue: 0,0:03:27.52,0:03:29.06,Default,,0,0,0,,English, and...
Dialogue: 0,0:03:29.06,0:03:30.39,Default,,0,0,0,,Oh, and the handkerchiefs are over there.
Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:34.56,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Rinne-chan has gotten really used to life at my place already.
Dialogue: 0,0:03:31.01,0:03:32.34,Default,,0,0,0,,Thanks!
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:41.32,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}She's actually been keeping it together much better than me, so it almost feels like she's my older sister.
Dialogue: 0,0:03:41.32,0:03:44.76,Default,,0,0,0,,Rinne-chan, could you get me the ketchup?
Dialogue: 0,0:03:44.76,0:03:46.45,Default,,0,0,0,,With pleasure.
Dialogue: 1,0:03:48.36,0:03:52.46,title,,0,0,0,,{\fad(580,0)\pos(644,522)\bord4\blur1\fs60}If You're Happy, Join Hands!
Dialogue: 0,0:03:48.36,0:03:52.46,title,,0,0,0,,{\fad(580,0)\pos(644,522)\1c&HCD87FF&\shad6\bord6\blur10\fs60}If You're Happy, Join Hands!
Dialogue: 0,0:03:53.41,0:03:56.59,Default,,0,0,0,,You know, I had a pretty strange dream last night.
Dialogue: 0,0:03:56.59,0:03:58.59,Default,,0,0,0,,It was a dream about the Prism World.
Dialogue: 0,0:03:59.37,0:04:05.27,Default,,0,0,0,,We were flying in a really dark and stormy sky, and the sky cracked open and you fell in.
Dialogue: 0,0:04:05.91,0:04:09.10,Default,,0,0,0,,I was so sad. I'm glad it was just a dream.{You don't sound all that sad about it.}
Dialogue: 0,0:04:09.87,0:04:15.73,Default,,0,0,0,,But I guess you're going back to the Prism World when you get your memories back.
Dialogue: 0,0:04:16.90,0:04:17.82,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:04:18.18,0:04:22.46,Default,,0,0,0,,I wonder how I could visit the Prism World.
Dialogue: 0,0:04:22.46,0:04:24.16,Default,,0,0,0,,I'll have to ask the store owner later.
Dialogue: 0,0:04:24.16,0:04:25.73,Default,,0,0,0,,Naru, good morning!
Dialogue: 0,0:04:25.73,0:04:27.12,Default,,0,0,0,,Don't we need to hurry?
Dialogue: 0,0:04:27.64,0:04:28.80,Default,,0,0,0,,We're gonna be late!
Dialogue: 0,0:04:28.80,0:04:31.33,Default,,0,0,0,,Oh no, we're actually really late!
Dialogue: 0,0:04:33.66,0:04:35.37,Default,,0,0,0,,Number five:
Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:43.13,Default,,0,0,0,,The Symphony of Love,
Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:46.39,Default,,0,0,0,,L'amour de l'ange!
Dialogue: 0,0:04:47.46,0:04:51.89,Default,,0,0,0,,That is... your happiness?
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:56.40,Default,,0,0,0,,Yes. This is my happiness.
Dialogue: 0,0:05:01.98,0:05:06.86,Default,,0,0,0,,Thanks to the success of your five jumps, we're being flooded with more requests for performances than ever before.
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:10.62,Default,,0,0,0,,Right now I'd rather have some time off.
Dialogue: 0,0:05:11.31,0:05:14.70,Default,,0,0,0,,Next year will be the fourth since the last one, and as such, year of the Prism Queen cup.{this line makes my head buuhh}
Dialogue: 0,0:05:14.70,0:05:17.33,Default,,0,0,0,,And the Over the Rainbow Session will be held.
Dialogue: 0,0:05:18.11,0:05:20.49,Default,,0,0,0,,It might be best to not overwork yourself at this stage.
Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:25.63,Default,,0,0,0,,However, there is once concert I would absolutely like to have.
Dialogue: 0,0:05:26.53,0:05:27.63,Default,,0,0,0,,And that is?
Dialogue: 0,0:05:28.20,0:05:31.89,Default,,0,0,0,,Dear Crown's children's charity show.{hum}
Dialogue: 0,0:05:32.24,0:05:36.89,Default,,0,0,0,,I see. But who would be a suitable replacement...
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:44.86,Default,,0,0,0,,How about Ayase Naru-san?
Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:50.66,Default,,0,0,0,,I think she would certainly put on a performance that the children would love.
Dialogue: 0,0:05:51.27,0:05:52.55,Default,,0,0,0,,True.
Dialogue: 0,0:05:53.74,0:05:56.60,Default,,0,0,0,,The pure brilliance she radiates
Dialogue: 0,0:05:56.60,0:05:59.92,Default,,0,0,0,,reminds me a lot of when I first met you, June.
Dialogue: 0,0:06:07.87,0:06:10.04,Default,,0,0,0,,This goes... here?
Dialogue: 0,0:06:11.86,0:06:14.09,Default,,0,0,0,,I'm totally lost!
Dialogue: 0,0:06:14.09,0:06:16.18,Default,,0,0,0,,Ann-chan, show me how to do it!
Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:26.58,Default,,0,0,0,,Ann-chan?
Dialogue: 0,0:06:26.58,0:06:27.07,Default,,0,0,0,,Yeah?
Dialogue: 0,0:06:27.44,0:06:29.54,Default,,0,0,0,,Uh, what is it?
Dialogue: 0,0:06:29.54,0:06:33.00,Default,,0,0,0,,It's rare to see you space out in class...
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:33.95,Default,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 0,0:06:34.49,0:06:36.70,Default,,0,0,0,,Oh, nothing. It's nothing at all.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:39.19,Default,,0,0,0,,Link...
Dialogue: 0,0:06:39.19,0:06:40.72,Default,,0,0,0,,Link...
Dialogue: 0,0:06:40.72,0:06:42.71,Default,,0,0,0,,Switch on!
Dialogue: 0,0:06:46.22,0:06:47.09,Default,,0,0,0,,So bright!
Dialogue: 0,0:06:47.09,0:06:49.09,Default,,0,0,0,,Rinne-chan, that's amazing!
Dialogue: 0,0:06:51.07,0:06:52.59,Default,,0,0,0,,Sparkle.
Dialogue: 0,0:07:04.70,0:07:05.44,Default,,0,0,0,,Bell...
Dialogue: 0,0:07:06.42,0:07:08.86,Default,,0,0,0,,Thank you for your patience, Hiro-san. You're up!
Dialogue: 0,0:07:11.04,0:07:12.79,Default,,0,0,0,,Hiro-san...?
Dialogue: 0,0:07:13.73,0:07:15.58,Default,,0,0,0,,Okay, I'll be right out!
Dialogue: 0,0:07:16.82,0:07:19.64,Default,,0,0,0,,Everyone's waiting for my show!
Dialogue: 0,0:07:20.78,0:07:22.12,Default,,0,0,0,,Hiro...
Dialogue: 0,0:07:22.12,0:07:24.75,Default,,0,0,0,,Bell-san, you were here the whole time?
Dialogue: 0,0:07:25.06,0:07:27.11,Default,,0,0,0,,We'll be late for class.
Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:30.00,Default,,0,0,0,,Sorry. Let's go.
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:33.92,Default,,0,0,0,,Since June-sama completed five jumps...
Dialogue: 0,0:07:33.92,0:07:35.76,Default,,0,0,0,,I bet Bell-sama won't be far after her!
Dialogue: 0,0:07:37.87,0:07:40.02,Default,,0,0,0,,Seems everyone's expectations are starting to grow.
Dialogue: 0,0:07:42.03,0:07:44.15,Default,,0,0,0,,I don't care about other people's expectations.
Dialogue: 0,0:07:45.93,0:07:54.03,Default,,0,0,0,,I'm just frustrated... That I haven't made any progress on crossing the barrier to the five jump chain.
Dialogue: 0,0:07:54.74,0:07:55.78,Default,,0,0,0,,Bell-san...
Dialogue: 0,0:07:56.19,0:08:01.99,Default,,0,0,0,,I'm so proud of Bell-chan. She's all grown up now.
Dialogue: 0,0:08:04.15,0:08:05.26,Default,,0,0,0,,Wakana...
Dialogue: 0,0:08:05.91,0:08:09.30,Default,,0,0,0,,It feels like there's something you aren't telling us.
Dialogue: 0,0:08:09.87,0:08:12.15,Default,,0,0,0,,If something is bothering you, I want you to tell us.
Dialogue: 0,0:08:13.33,0:08:15.90,Default,,0,0,0,,We're, uh...
Dialogue: 0,0:08:15.90,0:08:18.32,Default,,0,0,0,,F... Fri—
Dialogue: 0,0:08:19.01,0:08:20.93,Default,,0,0,0,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:08:20.93,0:08:23.02,Default,,0,0,0,,You're just being paranoid!
Dialogue: 0,0:08:23.02,0:08:25.31,Default,,0,0,0,,Right! Let's head on to the next class!
Dialogue: 0,0:08:36.09,0:08:39.20,Default,,0,0,0,,Rinne-chan... Uh... This problem...
Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:43.00,Default,,0,0,0,,You have to do your own homework.
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:44.19,Default,,0,0,0,,It's important.
Dialogue: 0,0:08:45.65,0:08:47.58,Default,,0,0,0,,May I have a moment of your time?
Dialogue: 0,0:08:51.50,0:08:54.68,Default,,0,0,0,,Dear Crown is holding an event that we'd like to ask you to take part in.
Dialogue: 0,0:08:55.17,0:08:56.68,Default,,0,0,0,,As in Happy Rain?
Dialogue: 0,0:08:57.04,0:09:00.18,Default,,0,0,0,,No, this time we would like only Ayase Naru-san.
Dialogue: 0,0:09:00.64,0:09:01.26,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:09:02.39,0:09:03.93,Default,,0,0,0,,Me?!{I love you interrobang. And your dumb name.}
Dialogue: 0,0:09:04.23,0:09:06.11,Default,,0,0,0,,I want to see your show.
Dialogue: 0,0:09:07.87,0:09:09.21,Default,,0,0,0,,Rinne-chan...
Dialogue: 0,0:09:19.99,0:09:21.99,Default,,0,0,0,,One, two, three, four,
Dialogue: 0,0:09:21.99,0:09:24.12,Default,,0,0,0,,five, six, seven, eight.{Is this really necessary?}
Dialogue: 0,0:09:24.12,0:09:27.50,Default,,0,0,0,,One, two, three, four, five, six—{Like really really?}
Dialogue: 0,0:09:27.50,0:09:28.77,Default,,0,0,0,,Ow...{I guess I shouldn't be so hearist.}
Dialogue: 0,0:09:31.03,0:09:33.76,Default,,0,0,0,,A farewell gift for your final performance.
Dialogue: 0,0:09:34.24,0:09:35.08,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:09:35.08,0:09:36.72,Default,,0,0,0,,Good job.
Dialogue: 0,0:09:36.72,0:09:39.35,Default,,0,0,0,,You won't need to show up after today.
Dialogue: 0,0:09:39.35,0:09:40.39,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:42.98,Default,,0,0,0,,I'm trying my best...
Dialogue: 0,0:09:42.98,0:09:45.81,Default,,0,0,0,,And why should that impress me?
Dialogue: 0,0:09:46.11,0:09:50.52,Default,,0,0,0,,You're of no use to Edel Rose if you can't become a winner.
Dialogue: 0,0:09:53.33,0:09:54.53,Default,,0,0,0,,Well then, everyone.
Dialogue: 0,0:09:54.53,0:09:56.89,Default,,0,0,0,,Let's carry on with the selection process.
Dialogue: 0,0:09:56.89,0:09:57.78,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:09.42,Default,,0,0,0,,What can I do to make everyone's hearts get happily decorated at the charity show?{i think you just invented a new kind of sappy bullshit there, naru}
Dialogue: 0,0:10:09.89,0:10:12.06,Default,,0,0,0,,Let's come up with something together, Rinne-chan!
Dialogue: 0,0:10:12.06,0:10:13.21,Default,,0,0,0,,With pleasure!
Dialogue: 0,0:10:15.27,0:10:20.55,Default,,0,0,0,,Naru really has been meeting all kinds of happy new things since Rinne-chan came.
Dialogue: 0,0:10:15.46,0:10:18.90,Default,,0,0,0,,{\an8}How about putting something shiny here?
Dialogue: 0,0:10:18.90,0:10:20.55,Default,,0,0,0,,{\an8}With pleasure!
Dialogue: 0,0:10:21.24,0:10:25.93,Default,,0,0,0,,Having another head to bounce ideas off of can tell you a lot about yourself too, after all.{hum hum}
Dialogue: 0,0:10:26.51,0:10:29.44,Default,,0,0,0,,How should we decorate the stage...
Dialogue: 0,0:10:29.95,0:10:32.65,Default,,0,0,0,,The prism's sparkle...
Dialogue: 0,0:10:32.65,0:10:33.44,Default,,0,0,0,,Sparkle.
Dialogue: 0,0:10:34.11,0:10:37.64,Default,,0,0,0,,Sparkle, sparkle...
Dialogue: 0,0:10:38.42,0:10:40.66,Default,,0,0,0,,Oh yeah! I've got a great idea!
Dialogue: 0,0:10:42.15,0:10:46.95,Default,,0,0,0,,As long as Naru can spend all her days happy like this...
Dialogue: 0,0:10:47.43,0:10:49.46,Default,,0,0,0,,We're {\i1}so happy.{\i0.....................................}
Dialogue: 0,0:10:56.64,0:10:57.85,Default,,0,0,0,,Here you go.
Dialogue: 0,0:10:57.85,0:10:59.03,Default,,0,0,0,,Thanks!
Dialogue: 0,0:10:59.92,0:11:00.76,Default,,0,0,0,,Bell-san!
Dialogue: 0,0:11:01.55,0:11:03.59,Default,,0,0,0,,You came to see my show!
Dialogue: 0,0:11:03.59,0:11:05.63,Default,,0,0,0,,It's like some kind of festival in here.
Dialogue: 0,0:11:05.63,0:11:06.77,Default,,0,0,0,,{\i1}Very {\i0} fairytale.{verytale}
Dialogue: 0,0:11:06.77,0:11:10.64,Default,,0,0,0,,I wanted to give people who came a lot of happiness!
Dialogue: 0,0:11:11.22,0:11:12.15,Default,,0,0,0,,Happiness...
Dialogue: 0,0:11:12.76,0:11:15.15,Default,,0,0,0,,You guys should get happy too!{And wow, there's magic penguin branded candy.}
Dialogue: 0,0:11:21.07,0:11:23.41,Default,,0,0,0,,That's a pretty simple stage setup.
Dialogue: 0,0:11:23.76,0:11:25.46,Default,,0,0,0,,That's unexpected.
Dialogue: 0,0:11:26.71,0:11:28.91,Default,,0,0,0,,You'll see when the show starts.
Dialogue: 0,0:11:29.28,0:11:31.83,Default,,0,0,0,,I hope the kids will be happy!
Dialogue: 0,0:11:31.83,0:11:32.67,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:11:34.38,0:11:35.71,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:11:35.71,0:11:39.80,Default,,0,0,0,,This is Dear Crown's stage, so June-san might be coming to see me!
Dialogue: 0,0:11:40.43,0:11:41.97,Default,,0,0,0,,Something wrong with that?
Dialogue: 0,0:11:41.97,0:11:45.18,Default,,0,0,0,,I forgot to bring paper for an autograph!
Dialogue: 0,0:11:46.81,0:11:49.23,Default,,0,0,0,,How carefree can she get?
Dialogue: 0,0:11:49.23,0:11:51.31,Default,,0,0,0,,She wouldn't be Naru-chan otherwise!
Dialogue: 0,0:11:52.51,0:11:54.17,Default,,0,0,0,,Geez, naru!
Dialogue: 0,0:11:54.17,0:11:55.06,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:11:56.65,0:12:01.64,Default,,0,0,0,,I certainly hope the glow of Prism Shows will reach the hearts of the children.
Dialogue: 0,0:12:01.64,0:12:05.32,Default,,0,0,0,,Many of these children will see their first Prism Show today.
Dialogue: 0,0:12:05.98,0:12:09.83,Default,,0,0,0,,If this show would give them reason to knock on the door of Prism Shows,
Dialogue: 0,0:12:10.68,0:12:12.33,Default,,0,0,0,,nothing would make me happier.
Dialogue: 0,0:12:13.98,0:12:15.08,Default,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:12:30.98,0:12:33.66,Default,,0,0,0,,So this is what the stage is like.
Dialogue: 0,0:12:33.66,0:12:37.23,Default,,0,0,0,,I'm so happy I get to see Naru-chan so up close!
Dialogue: 0,0:12:38.24,0:12:38.85,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:12:38.85,0:12:39.61,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:12:40.01,0:12:40.82,Default,,0,0,0,,Blackout?
Dialogue: 0,0:12:40.82,0:12:42.75,Default,,0,0,0,,I think it's just how the lighting's set up.
Dialogue: 0,0:12:42.75,0:12:43.61,Default,,0,0,0,,It's totally pitch black in here.
Dialogue: 0,0:12:46.76,0:12:50.45,Default,,0,0,0,,Hello everyone, and thanks for coming to...
Dialogue: 0,0:12:50.45,0:12:51.08,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:12:52.48,0:12:54.96,Default,,0,0,0,,It's like a haunted house!
Dialogue: 0,0:12:55.46,0:12:57.63,Default,,0,0,0,,Mom!
Dialogue: 0,0:12:57.95,0:13:01.09,Default,,0,0,0,,Oh dear, this seems pretty bad.
Dialogue: 0,0:13:01.09,0:13:02.51,Default,,0,0,0,,Someone turn the lights back on!
Dialogue: 0,0:13:04.52,0:13:05.50,Default,,0,0,0,,This is bad!
Dialogue: 0,0:13:05.50,0:13:06.68,Default,,0,0,0,,Hijiri.
Dialogue: 0,0:13:07.51,0:13:11.77,Default,,0,0,0,,You believe in her radiance, don't you?
Dialogue: 0,0:13:12.86,0:13:13.77,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:13:14.59,0:13:20.27,Default,,0,0,0,,What should I do? I didn't get to start and everyone's crying now...
Dialogue: 0,0:13:20.27,0:13:22.28,Default,,0,0,0,,Oh my god!
Dialogue: 0,0:13:22.96,0:13:23.65,Default,,0,0,0,,Naru...
Dialogue: 0,0:13:25.13,0:13:26.73,Default,,0,0,0,,Rinne-chan?
Dialogue: 0,0:13:26.73,0:13:29.53,Default,,0,0,0,,You're not alone, Naru.
Dialogue: 0,0:13:29.53,0:13:30.66,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:13:32.69,0:13:34.79,Default,,0,0,0,,Everything is fine, don't cry!
Dialogue: 0,0:13:35.22,0:13:37.79,Default,,0,0,0,,Sorry about that, but you know, it's not really scary.
Dialogue: 0,0:13:37.79,0:13:39.69,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:13:39.69,0:13:43.35,Default,,0,0,0,,Everyone try grabbing the hand of the friend next to you.
Dialogue: 0,0:13:43.35,0:13:44.67,Default,,0,0,0,,Hand?
Dialogue: 0,0:13:47.42,0:13:48.86,Default,,0,0,0,,Warm.
Dialogue: 0,0:13:48.86,0:13:49.55,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:13:49.98,0:13:54.56,Default,,0,0,0,,You have friends all around you, so there's nothing scary about the dark!
Dialogue: 0,0:13:55.68,0:13:59.31,Default,,0,0,0,,Okay! Everyone hold hands with those next to you!
Dialogue: 0,0:14:01.99,0:14:04.69,Default,,0,0,0,,All right! Cosmic hand holding!{Sup Cosmo}
Dialogue: 0,0:14:05.40,0:14:06.29,Default,,0,0,0,,Naru...
Dialogue: 0,0:14:06.29,0:14:07.58,Default,,0,0,0,,Let's play along too.
Dialogue: 0,0:14:12.23,0:14:12.95,Default,,0,0,0,,Bell...
Dialogue: 0,0:14:15.22,0:14:17.21,Default,,0,0,0,,Oh yes!
Dialogue: 0,0:14:17.77,0:14:19.30,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:14:20.17,0:14:23.21,Default,,0,0,0,,All our hearts are connected now!
Dialogue: 0,0:14:31.65,0:14:32.85,Default,,0,0,0,,Pretty!
Dialogue: 0,0:14:32.85,0:14:37.52,Default,,0,0,0,,All right, let's go! Let's get happy, everyone!
Dialogue: 0,0:14:55.66,0:14:57.66,Default,,0,0,0,,Everyone is smiling!
Dialogue: 0,0:14:57.66,0:15:00.42,Default,,0,0,0,,I can see all the colors of their hearts sparkling!{Sup Cosmo}
Dialogue: 0,0:15:39.04,0:15:40.64,Default,,0,0,0,,Seventh Coord...
Dialogue: 0,0:16:18.33,0:16:20.69,Default,,0,0,0,,Prism...
Dialogue: 0,0:16:22.62,0:16:25.79,Default,,0,0,0,,Live!
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:52.57,Default,,0,0,0,,Lovely and Star Splash!
Dialogue: 0,0:16:56.99,0:16:58.37,Default,,0,0,0,,Number two:
Dialogue: 0,0:16:59.37,0:17:05.50,Default,,0,0,0,,100% Pure Pure Arrow!
Dialogue: 0,0:17:07.78,0:17:09.04,Default,,0,0,0,,So happy!
Dialogue: 0,0:17:15.33,0:17:16.63,Default,,0,0,0,,Number three:
Dialogue: 0,0:17:16.63,0:17:20.64,Default,,0,0,0,,Stardust Shower!
Dialogue: 0,0:17:23.77,0:17:25.20,Default,,0,0,0,,Number four:
Dialogue: 0,0:17:28.15,0:17:32.42,Default,,0,0,0,,Let your hearts come together! It's happier together!
Dialogue: 0,0:17:34.30,0:17:38.44,Default,,0,0,0,,Rainbow Arch Fantasy!
Dialogue: 0,0:17:58.98,0:18:00.64,Default,,0,0,0,,Cosmically amazing!{Cosmo cosmo!}
Dialogue: 0,0:18:04.19,0:18:06.39,Default,,0,0,0,,A two person four jump chain!
Dialogue: 0,0:18:06.39,0:18:09.77,Default,,0,0,0,,That Rinne girl was also a real star!
Dialogue: 0,0:18:11.50,0:18:12.77,Default,,0,0,0,,Don't worry, boss.
Dialogue: 0,0:18:12.77,0:18:14.79,Default,,0,0,0,,Naru-chan!
Dialogue: 0,0:18:14.79,0:18:15.78,Default,,0,0,0,,I wonder why it is...
Dialogue: 0,0:18:16.37,0:18:21.57,Default,,0,0,0,,Looking at Naru like that, all my worries clear right up and I get all happy.
Dialogue: 0,0:18:21.57,0:18:22.53,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:18:22.85,0:18:24.42,Default,,0,0,0,,Four jumps!
Dialogue: 0,0:18:24.42,0:18:25.29,Default,,0,0,0,,So fairytale!
Dialogue: 0,0:18:26.80,0:18:28.44,Default,,0,0,0,,Hearts coming together...
Dialogue: 0,0:18:30.45,0:18:32.54,Default,,0,0,0,,I think I may have come up with something.
Dialogue: 0,0:18:36.32,0:18:40.80,Default,,0,0,0,,Two hearts coming together to create a whole new kind of radiance!
Dialogue: 0,0:18:41.67,0:18:43.30,Default,,0,0,0,,How wonderful!
Dialogue: 0,0:18:44.04,0:18:45.40,Default,,0,0,0,,We must do something with—
Dialogue: 0,0:18:45.40,0:18:46.50,Default,,0,0,0,,I would also...
Dialogue: 0,0:18:47.84,0:18:52.40,Default,,0,0,0,,Like to perform together with someone else.
Dialogue: 0,0:18:53.44,0:18:56.65,Default,,0,0,0,,I see! For the next tournament we will have two-person shows!
Dialogue: 0,0:18:57.35,0:18:58.53,Default,,0,0,0,,Duos!
Dialogue: 0,0:18:58.53,0:19:00.61,Default,,0,0,0,,You're amazing, Naru-chan!
Dialogue: 0,0:19:00.61,0:19:02.05,Default,,0,0,0,,Naru-chan!
Dialogue: 0,0:19:02.05,0:19:03.78,Default,,0,0,0,,{\i1}So{\i0} happy!
Dialogue: 0,0:19:05.08,0:19:07.79,Default,,0,0,0,,Today's show was really fun!
Dialogue: 0,0:19:08.24,0:19:11.29,Default,,0,0,0,,I was so glad to see everyone smiling.
Dialogue: 0,0:19:11.29,0:19:12.54,Default,,0,0,0,,So happy.
Dialogue: 0,0:19:12.54,0:19:13.58,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:19:14.20,0:19:18.42,Default,,0,0,0,,You know, after performing with you today, I think I finally realized something.
Dialogue: 0,0:19:18.80,0:19:22.98,Default,,0,0,0,,I want to make more and more people happy with my Prism Shows.
Dialogue: 0,0:19:22.98,0:19:27.49,Default,,0,0,0,,I think that will make my heart even happier too.
Dialogue: 0,0:19:30.73,0:19:34.02,Default,,0,0,0,,Rinne-chan, let's always stay together, okay?{Like, come on, what the heck man? Didn't you just remind us earlier she'll go to her home planet later because her people need her?l m a o}
Dialogue: 0,0:19:34.02,0:19:35.33,Default,,0,0,0,,Promise.
Dialogue: 0,0:19:35.33,0:19:36.94,Default,,0,0,0,,Promises are important.
Dialogue: 0,0:19:37.90,0:19:39.10,Default,,0,0,0,,Good night.
Dialogue: 0,0:19:40.04,0:19:41.93,Default,,0,0,0,,Good night, Naru.
Dialogue: 0,0:21:16.88,0:21:17.88,Default,,0,0,0,,Hiya!
Dialogue: 0,0:21:17.88,0:21:21.24,Default,,0,0,0,,This time it'll be a duo tournament! The Winter White Session!
Dialogue: 0,0:21:21.24,0:21:22.70,Default,,0,0,0,,How will we form the pairs?
Dialogue: 0,0:21:22.70,0:21:28.04,Default,,0,0,0,,If me and Ann-chan pair up Ito-chan will be left alone, and if Ito-chan and Ann-chan pair up I will...
Dialogue: 0,0:21:28.04,0:21:29.74,Default,,0,0,0,,What are we going to do?
Dialogue: 0,0:21:29.74,0:21:31.01,Default,,0,0,0,,Then I'll pass.
Dialogue: 0,0:21:31.01,0:21:32.28,Default,,0,0,0,,You can't do that!
Dialogue: 0,0:21:32.28,0:21:33.62,Default,,0,0,0,,So what are we doing?
Dialogue: 0,0:21:33.62,0:21:35.44,Default,,0,0,0,,I don't know...
Dialogue: 0,0:21:35.44,0:21:36.44,Default,,0,0,0,,This just ain't working.
Dialogue: 0,0:21:36.94,0:21:39.31,Default,,0,0,0,,Pretty Rhythm Rainbow Live:
Dialogue: 0,0:14:40.02,0:14:43.44,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Happy happy happy naru
Dialogue: 1,0:14:40.02,0:14:43.44,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Happy happy be happy
Dialogue: 0,0:14:43.44,0:14:46.53,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Naru happy naru
Dialogue: 1,0:14:43.44,0:14:46.53,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Be happy happy
Dialogue: 0,0:14:46.90,0:14:50.51,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Kininareba naruhodo ne
Dialogue: 1,0:14:46.90,0:14:50.51,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Just pay attention
Dialogue: 0,0:14:50.51,0:14:53.66,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Yume no mi naru
Dialogue: 1,0:14:50.51,0:14:53.66,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,See there's the seed of a dream
Dialogue: 0,0:15:08.12,0:15:14.43,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Otome no heart da mon, taira ja tsumaranai
Dialogue: 1,0:15:08.12,0:15:14.43,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,A girl's heart just can't sit still
Dialogue: 0,0:15:14.98,0:15:21.35,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Kirameki wakuwaku wo morinose dekore, deko
Dialogue: 1,0:15:14.98,0:15:21.35,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Sparkle, excitement, decorate it with those, deco
Dialogue: 0,0:15:21.82,0:15:27.83,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Tonari no tomodachi to te wo tsunaidemitara
Dialogue: 1,0:15:21.82,0:15:27.83,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Join hands with the friend by your side
Dialogue: 0,0:15:28.63,0:15:34.99,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Sono mata tonari to mo tsunagarimashita
Dialogue: 1,0:15:28.63,0:15:34.99,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,And with the one next to them
Dialogue: 0,0:15:35.56,0:15:39.90,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Tooku ni mieteru
Dialogue: 1,0:15:35.56,0:15:39.90,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,{\fad(0,250)}That rainbow in the distance
Dialogue: 0,0:15:42.39,0:15:47.71,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Niji mo sugu ni ne zettai todoku yo
Dialogue: 1,0:15:42.39,0:15:47.71,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Actually is right there in our reach
Dialogue: 0,0:15:48.83,0:15:52.27,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Happy happy happy naru
Dialogue: 1,0:15:48.83,0:15:52.27,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Happy happy be happy
Dialogue: 0,0:15:52.27,0:15:55.05,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Naru happy naru
Dialogue: 1,0:15:52.27,0:15:55.05,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Be happy happy
Dialogue: 0,0:15:55.44,0:16:02.35,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Kininareba, naruhodo ne, tanoshiku naru
Dialogue: 1,0:15:55.45,0:16:02.35,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Just pay attention, and you'll see the fun
Dialogue: 0,0:16:02.35,0:16:09.18,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Rainbow no michi yuku no de aru
Dialogue: 1,0:16:02.35,0:16:09.18,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Walking on this rainbow road
Dialogue: 0,0:16:09.18,0:16:12.95,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Omoroi ne, afuredasu
Dialogue: 1,0:16:09.18,0:16:12.95,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Overflowing fun, bursting out
Dialogue: 0,0:16:12.95,0:16:20.11,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,{\fad(0,300)}Hora nanairo toridori dream da
Dialogue: 1,0:16:12.95,0:16:20.11,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,{\fad(0,300)}See there's the rainbow colored dream
Dialogue: 0,0:16:33.59,0:16:36.58,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Renai mo benkyou mo
Dialogue: 1,0:16:33.59,0:16:36.58,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Romance and studies
Dialogue: 0,0:16:37.27,0:16:40.01,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Yuujou mo kazoku mo
Dialogue: 1,0:16:37.27,0:16:40.01,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Friendship, family time
Dialogue: 0,0:16:40.69,0:16:46.24,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Daiji de taisetsu na takaramono demo
Dialogue: 1,0:16:40.69,0:16:46.24,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,All those are important, my treasures, but
Dialogue: 0,0:16:46.24,0:16:54.07,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Are? Suki kirai nashi dato waratteta keredo
Dialogue: 1,0:16:46.24,0:16:54.07,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Huh? I smile and say I'm not that picky but
Dialogue: 0,0:16:54.32,0:17:00.37,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Ichiban suki na koto nandatta kke?
Dialogue: 1,0:16:54.32,0:17:00.37,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,What was that thing I liked most?
Dialogue: 0,0:17:01.24,0:17:05.50,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Maigo no watashi wo
Dialogue: 1,0:17:01.24,0:17:05.50,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,{\fad(0,250)}I've lost myself
Dialogue: 0,0:17:08.16,0:17:13.97,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Saa ima sugu ni sagashi ni ikanakya
Dialogue: 1,0:17:08.16,0:17:13.97,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,All right, no choice but to go looking! For me!
Dialogue: 0,0:17:14.57,0:17:18.17,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Happy happy happy naru
Dialogue: 1,0:17:14.57,0:17:18.17,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Happy happy be happy
Dialogue: 0,0:17:18.17,0:17:21.06,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Naru happy naru
Dialogue: 1,0:17:18.17,0:17:21.06,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Be happy happy
Dialogue: 0,0:17:21.06,0:17:28.15,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Kini nareba naruhodo ne fushigi ni naru
Dialogue: 1,0:17:21.06,0:17:28.15,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Just pay attention, see how mysterious it is
Dialogue: 0,0:17:28.15,0:17:31.68,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,A ka sa ta naru naru{Don't just put random nonsense in the lyrics, no actually why do you put anything but random nonsense with no grammatical purpose in these? That would be great. Language sucks anyway. Who likes communicating things?}
Dialogue: 1,0:17:28.15,0:17:31.69,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Let's go and get
Dialogue: 0,0:17:31.69,0:17:34.88,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Ha ma yaru yaru
Dialogue: 1,0:17:31.70,0:17:34.88,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Let's go and
Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:38.54,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,Hayaru mune mitsuketai
Dialogue: 1,0:17:34.88,0:17:38.54,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,Look for a racing heart
Dialogue: 0,0:17:38.54,0:17:45.75,HappyHappyNaruROMA,,0,0,0,,{\fad(0,250)}Colorful toridori dream da
Dialogue: 1,0:17:38.55,0:17:45.75,HappyHappyNaruENG,,0,0,0,,{\fad(0,250)}In this colorful dream
Dialogue: 1,0:21:15.00,0:21:17.94,title,,0,0,0,,{\fad(0,512)\bord4\blur2\fs60\pos(1053.59,182)\3c&HC37DE9&}Preview
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:17.94,title,,0,0,0,,{\fad(0,512)\bord4\blur2\fs60\pos(1053.59,182)\1c&HCD87FF&\shad6\bord6\blur10\fs60\3c&HC37DE9&}Preview
Dialogue: 1,0:21:39.98,0:21:44.90,title,,0,0,0,,{\fad(918,0)\pos(644,522)\bord4\blur0.6\3c&HC77FEC&}Shuffling Duos and This Just Ain't Working!
Dialogue: 0,0:21:41.68,0:21:44.54,Default,,0,0,0,,Let's get happy with our prismatic hearts!
Dialogue: 0,0:21:39.98,0:21:44.90,title,,0,0,0,,{\fad(918,0)\pos(644,522)\1c&HCD87FF&\shad6\bord6\blur9\3c&HC876F0&}Shuffling Duos and This Just Ain't Working!
Dialogue: 0,0:01:04.12,0:01:07.04,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\fade(120,0)\be1}Daiya wo chiribameteru you na
Dialogue: 0,0:01:04.12,0:01:07.04,2nd OP english,,0,0,0,,{\fade(120,0)}Like inlaid diamonds
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:10.80,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Yakei wo kuruma kara miteru yo
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:10.80,2nd OP english,,0,0,0,,The lights passing by in a car
Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:14.38,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Karaoke mo akichatta koro demo
Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:14.38,2nd OP english,,0,0,0,,Don't want to go to the karaoke
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:17.89,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Ude ni te wo karamasereba gokigen
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:17.89,2nd OP english,,0,0,0,,All I need is to grab your arm
Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:21.62,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Nani ga ichiban taisetsu nano?
Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:21.62,2nd OP english,,0,0,0,,What matters most in the end?
Dialogue: 0,0:01:22.22,0:01:25.06,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Kikitai kedo nakanaka ienai
Dialogue: 0,0:01:22.22,0:01:25.06,2nd OP english,,0,0,0,,I want to ask, but no, I can't
Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:28.85,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Honno isshun demo anata to
Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:28.85,2nd OP english,,0,0,0,,Thinking just a moment with you
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:32.48,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Issho nara ii to omotteru
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:32.48,2nd OP english,,0,0,0,,Could make it all good
Dialogue: 0,0:01:33.11,0:01:39.74,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Majime na jibun wa chaka shichau jibun ni
Dialogue: 0,0:01:33.11,0:01:39.74,2nd OP english,,0,0,0,,Time to get serious, just a little break first
Dialogue: 0,0:01:40.32,0:01:43.41,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Maketeru itsumo ne
Dialogue: 0,0:01:40.32,0:01:43.41,2nd OP english,,0,0,0,,Just keep losing to myself
Dialogue: 0,0:01:43.41,0:01:48.81,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Dakedo fushizen janaku sunao ni nareru yo konya wa!!
Dialogue: 0,0:01:43.41,0:01:48.81,2nd OP english,,0,0,0,,Tonight I'll throw all the lies away, start my real life!!
Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:56.38,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Yuki ga furu machinami wo
Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:56.38,2nd OP english,,0,0,0,,On the snowy streets
Dialogue: 0,0:01:59.51,0:02:03.56,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Azayaka ni iro somete
Dialogue: 0,0:01:59.51,0:02:03.56,2nd OP english,,0,0,0,,Dye it all a vibrant new color
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:10.65,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Nagaku kiyoraka na michi wo aruiteku
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:10.65,2nd OP english,,0,0,0,,Let's follow this road to a pure heart
Dialogue: 0,0:02:10.65,0:02:14.23,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Tsuiteyuku yo zutto
Dialogue: 0,0:02:10.65,0:02:14.23,2nd OP english,,0,0,0,,Don't stop following
Dialogue: 0,0:02:14.23,0:02:17.74,SongOP,,0,0,0,,{\blur1\be1}Yo ga akenakutemo
Dialogue: 0,0:02:14.23,0:02:17.74,2nd OP english,,0,0,0,,Even if the night never ends
Dialogue: 0,0:19:46.70,0:19:54.21,SongED,,0,0,0,,{\blur1\blur0.6\fade(290,0)\be1}Jyuumankai umarekawattemo, boku wa zutto boku ni naritai!
Dialogue: 0,0:19:46.70,0:19:54.21,SongEDEng,,0,0,0,,{\blur0.6\fade(290,0)\be1}Hundred thousand years of rebirth, I'd still just want to be me!
Dialogue: 0,0:20:01.05,0:20:06.68,SongED,,0,0,0,,{\blur1\blur0.6\be1}Jyuunengo no bokura wa donna otona ni natterun darou?
Dialogue: 0,0:20:01.05,0:20:06.68,SongEDEng,,0,0,0,,{\blur0.6\be1}In ten years, what kind of adults will we turn out to be?
Dialogue: 0,0:20:07.97,0:20:14.48,SongED,,0,0,0,,{\blur1\blur0.6\be1}Souzou mousou kuusou suru dake de kyun kyun waku waku dokidoki suru yo ne!?
Dialogue: 0,0:20:07.97,0:20:14.48,SongEDEng,,0,0,0,,{\blur0.6\be1}Isn't just thinking, imagining, daydreaming making your heart beat, pound and leap out of your chest!?
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:21.44,SongED,,0,0,0,,{\blur1\blur0.6\be1}Bokura wa mirai de donna mainichi wo okutteru no ka?!
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:21.44,SongEDEng,,0,0,0,,{\blur0.6\be1}What kind of days will ours be like in the far future?!
Dialogue: 0,0:20:21.44,0:20:28.53,SongED,,0,0,0,,{\blur1\blur0.6\be1}Naitari, warattari, okottari...... Isogashii no ka na!?
Dialogue: 0,0:20:21.44,0:20:28.53,SongEDEng,,0,0,0,,{\blur0.6\be1}Will we cry, laugh, get mad...... Will we be busy!?
Dialogue: 0,0:20:28.53,0:20:36.08,SongED,,0,0,0,,{\blur1\blur0.6\be1}Ichido dake no jinsei dakara, saa! Omoikkiri tanoshinjae!!
Dialogue: 0,0:20:28.53,0:20:36.08,SongEDEng,,0,0,0,,{\blur0.6\be1}It's the only life you get, so go! Give it all you've got!!
Dialogue: 0,0:20:37.17,0:20:43.97,SongED,,0,0,0,,{\blur1\blur0.6\be1}Bikkuri mechamecha bucchake itsudemo Go! Go! Go!
Dialogue: 0,0:20:37.17,0:20:43.97,SongEDEng,,0,0,0,,{\blur0.6\be1}Shocking, messed up, go all out always Go! Go! Go!
Dialogue: 0,0:20:43.97,0:20:51.18,SongED,,0,0,0,,{\blur1\blur0.6\be1}Hacchake mechakucha kikkake nandemo Good! Good! Good!
Dialogue: 0,0:20:43.97,0:20:51.18,SongEDEng,,0,0,0,,{\blur0.6\be1}Let loose, recklessly, any reason is \NGood! Good! Good!
Dialogue: 0,0:20:51.18,0:20:58.48,SongED,,0,0,0,,{\blur1\blur0.6\be1}Gyutto, mogyutto, dakishimete baby{\fs50\bb\fnHEART shapes}v{\fs38\fnStation} kyutto mou chotto kiss shite darling{\fs50\fnHEART shapes}V
Dialogue: 0,0:20:51.18,0:20:58.48,SongEDEng,,0,0,0,,{\blur0.6\be1}Tightly, tighter, hold me baby {\fs50\b1\fnHEART shapes}v{\fnAdvert-Light\fs35\b0}\NTightly, just a bit closer, kiss me darling{\fs50\fnHEART shapes}V
Dialogue: 0,0:20:58.48,0:21:05.24,SongED,,0,0,0,,{\blur1\blur0.6\be1}Jyuumankai umarekawattemo, kimi wa zutto kimi no mama de ite!
Dialogue: 0,0:20:58.48,0:21:05.24,SongEDEng,,0,0,0,,{\blur0.6\be1}Hundred thousand years of rebirth, \NI'd still just want you to be you!
Dialogue: 0,0:21:05.24,0:21:14.54,SongED,,0,0,0,,{\blur1\blur0.6\fade(0,490)\be1}Hyakumankai umarekawattemo, kimi wa zutto boku no soba ni ite yo!
Dialogue: 0,0:21:05.24,0:21:14.54,SongEDEng,,0,0,0,,{\blur0.6\fade(0,490)\be1}Million years of rebirth, \NI'll still want you right here next to me!
Dialogue: 0,0:17:49.43,0:17:51.43,Default,,0,0,0,,