[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Commerce Black Condensed SSi,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0070,0070,0030,0
Style: OS,Commerce Black Condensed SSi,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Default,Commerce Black Condensed SSi,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,2,30,30,30,1
Style: Italics,Commerce Black Condensed SSi,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: Copy of Italics,Commerce Black Condensed SSi,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Copy of OS,Commerce Black Condensed SSi,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0001,0001,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,with ambitions of obtaining wealth:
Dialogue: 0,0:00:04.79,0:00:06.98,Default,,0000,0000,0000,,The Replica Ring's ultimate form...
Dialogue: 0,0:00:08.23,0:00:10.86,Default,,0000,0000,0000,,The Final Ring, has been completed.
Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Everything went how \NKlondike calculated, huh?
Dialogue: 0,0:00:15.59,0:00:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Now, no one is capable of stopping him.
Dialogue: 0,0:00:22.69,0:00:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Feels like you're up \Nagainst the wall, maybe?
Dialogue: 0,0:00:29.27,0:00:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Sure enough, Japan's \Napple juice is the best.
Dialogue: 0,0:00:36.32,0:00:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Upperclassman Jikukawa!
Dialogue: 0,0:00:38.43,0:00:47.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Lost
Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Tesaguri de sagashiteta\NI've searched, groping
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Tozasareta mirai no kotae nante doko nimo nai\NThe answer to a future that's been closed off
Dialogue: 0,0:01:01.99,0:01:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Tozasareta mirai no kotae nante doko nimo nai\NIs nowhere to be found
Dialogue: 0,0:01:03.91,0:01:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Hashiru shoudou, ima kaidoku funou\NThe impulse to run, it's impossible to decipher now
Dialogue: 0,0:01:07.25,0:01:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Found
Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Kudaketa hazu no unmei o\NA fate that was supposedly smashed
Dialogue: 0,0:01:13.21,0:01:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Mijuku na yume no naka de kikoeta kitanda\NI've come to hear it within that half-formed dream:
Dialogue: 0,0:01:17.68,0:01:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Saigo made I'll be there for you\NUntil the end, I'll be there for you
Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Tachidomaranai, kono hari dake wa\NIt won't stop, not this needle
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Boku no asu o kizamu oto o tsukisasu\NIt will pierce the sound that engraves my tomorrow
Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Shinjitsu kara nigetara ima\NIf I run from the truth, then now...
Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Genjitsu ni mo maketara ima\NIf I lose to reality, then now...
Dialogue: 0,0:01:30.56,0:01:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Nani ga nokoru no?\NWhat will remain?
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:35.11,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}(Nokoru no?)\N(Will remain?)
Dialogue: 0,0:01:33.94,0:01:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Kazoekirenai kono kizu dake ga\NThese countless wounds of mine
Dialogue: 0,0:01:37.49,0:01:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Boku no kinou o zanzou to shite kataru\NThey tell of my yesterday as an afterimage
Dialogue: 0,0:01:40.95,0:01:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Unmei ga hodoketemo ima\NEven if fate were unraveled, now...
Dialogue: 0,0:01:42.66,0:01:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Sonzai o kowashitemo ima\NEven if my existence were smashed, now...
Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Boku no michi o yuku yo\NI will travel my path
Dialogue: 0,0:01:47.92,0:01:49.50,Default,,0000,0000,0000,,It's now or never
Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:50.58,Default,,0000,0000,0000,,That is what they say
Dialogue: 0,0:01:50.58,0:01:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Live your life today, yeah, yeah
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:56.34,Default,,0000,0000,0000,,There will always be, \Nthere will always be a way
Dialogue: 0,0:01:56.34,0:01:57.51,Default,,0000,0000,0000,,That is what they say
Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Live your life today, yeah, yeah
Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:03.18,Default,,0000,0000,0000,,There will always be, \Nthere will always be a way
Dialogue: 0,0:02:03.18,0:02:04.39,Default,,0000,0000,0000,,That is what they say
Dialogue: 0,0:02:04.39,0:02:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Live your life today, yeah, yeah
Dialogue: 0,0:02:09.02,0:02:12.98,Default,,0000,0000,0000,,God's Miscalculation
Dialogue: 0,0:02:16.13,0:02:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Upperclassman Jikukawa!
Dialogue: 0,0:02:18.76,0:02:20.16,Default,,0000,0000,0000,,I've heard what you've been saying.
Dialogue: 0,0:02:20.89,0:02:22.69,Default,,0000,0000,0000,,What do you think he wants to do
Dialogue: 0,0:02:22.69,0:02:26.48,Default,,0000,0000,0000,,with the completed Final \NRing, this Klondike?
Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Upperclassman...
Dialogue: 0,0:02:29.07,0:02:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Upperclassman Jikukawa!
Dialogue: 0,0:02:32.56,0:02:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you been well, Cubik?
Dialogue: 0,0:02:36.90,0:02:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Upperclassman Jikukawa!
Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Just where have you been?!
Dialogue: 0,0:02:45.54,0:02:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Cube!
Dialogue: 0,0:02:48.04,0:02:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Well, it ain't hard to see why he's mad.
Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Where have you been, Upperclassman?
Dialogue: 0,0:02:53.50,0:02:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Everyone's been worried about you.
Dialogue: 0,0:02:55.40,0:02:59.69,Default,,0000,0000,0000,,I..I went to Crossfield Academy.
Dialogue: 0,0:02:59.69,0:03:01.57,Default,,0000,0000,0000,,This is a souvenir from there.
Dialogue: 0,0:03:02.85,0:03:04.07,Default,,0000,0000,0000,,The heck is that?
Dialogue: 0,0:03:04.91,0:03:06.30,Default,,0000,0000,0000,,A diary...
Dialogue: 0,0:03:07.05,0:03:09.58,Default,,0000,0000,0000,,From someone formerly \Nof the Orpheus Order.
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:20.09,Default,,0000,0000,0000,,I found it looking into \NFreecell and the others...
Dialogue: 0,0:03:21.60,0:03:25.03,Default,,0000,0000,0000,,This diary, hidden in \Nan abandoned cottage.
Dialogue: 0,0:03:26.08,0:03:28.08,Default,,0000,0000,0000,,I'm impressed you were able to find it.
Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Is this enough for you to forgive me?
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:36.23,Default,,0000,0000,0000,,So, what's written in that thing?
Dialogue: 0,0:03:36.58,0:03:38.02,Default,,0000,0000,0000,,The truth...
Dialogue: 0,0:03:38.94,0:03:40.86,Default,,0000,0000,0000,,About the Replica Rings.
Dialogue: 0,0:03:43.12,0:03:46.63,Default,,0000,0000,0000,,The Orpheus Order was \Nformerly a stoic group
Dialogue: 0,0:03:46.63,0:03:50.30,Default,,0000,0000,0000,,dedicated to freeing\N mankind and heightening
Dialogue: 0,0:03:50.30,0:03:52.03,Default,,0000,0000,0000,,their own mental faculties.
Dialogue: 0,0:03:53.75,0:03:57.57,Default,,0000,0000,0000,,But when one man entered their ranks,
Dialogue: 0,0:03:57.57,0:03:59.55,Default,,0000,0000,0000,,\Nthings began to go awry.
Dialogue: 0,0:04:00.64,0:04:02.44,Default,,0000,0000,0000,,He was young, and filled
Dialogue: 0,0:04:05.31,0:04:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Ludwig Loewenherz.
Dialogue: 0,0:04:08.39,0:04:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Also known as...
Dialogue: 0,0:04:10.32,0:04:11.47,Default,,0000,0000,0000,,He's Klondike?!
Dialogue: 0,0:04:13.40,0:04:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Since ancient times,
Dialogue: 0,0:04:15.78,0:04:17.83,Default,,0000,0000,0000,,the unbroken symbol of the Orpheus Order
Dialogue: 0,0:04:17.83,0:04:19.05,Default,,0000,0000,0000,,\Nhas been the Orpheus Ring.
Dialogue: 0,0:04:20.11,0:04:22.34,Default,,0000,0000,0000,,He knew of its existence,
Dialogue: 0,0:04:22.34,0:04:24.81,Default,,0000,0000,0000,,\Nand planned to claim it for himself...
Dialogue: 0,0:04:39.38,0:04:42.31,Default,,0000,0000,0000,,But the Ring refused him.
Dialogue: 0,0:04:43.10,0:04:46.05,Default,,0000,0000,0000,,And Klondike, determined\Nto acquire the ultimate intellect,
Dialogue: 0,0:04:46.05,0:04:48.23,Default,,0000,0000,0000,,began a shocking plan of action.
Dialogue: 0,0:04:52.31,0:04:53.97,Default,,0000,0000,0000,,I hereby propose that
Dialogue: 0,0:04:53.97,0:04:56.87,Default,,0000,0000,0000,,we scientifically analyze \Nthe Orpheus Ring
Dialogue: 0,0:04:56.87,0:05:00.44,Default,,0000,0000,0000,,and begin industrial operations \Nto mass produce it!
Dialogue: 0,0:05:01.56,0:05:05.23,Default,,0000,0000,0000,,These "Replica Rings" will \Nboost the mind's potential!
Dialogue: 0,0:05:05.49,0:05:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Unless that happens, \Nwe shall never change!
Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:10.20,Default,,0000,0000,0000,,We can change nothing!
Dialogue: 0,0:05:11.17,0:05:13.66,Default,,0000,0000,0000,,It was such an absurd notion.
Dialogue: 0,0:05:14.25,0:05:17.03,Default,,0000,0000,0000,,But Klondike had the charisma and
Dialogue: 0,0:05:17.03,0:05:18.50,Default,,0000,0000,0000,,\Nintellect to sway them all.
Dialogue: 0,0:05:18.88,0:05:24.09,Default,,0000,0000,0000,,And he possessed the funds \Nto execute his plan.
Dialogue: 0,0:05:29.27,0:05:31.83,Default,,0000,0000,0000,,With group sentiment behind him,
Dialogue: 0,0:05:31.83,0:05:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Klondike began analyzing \Nthe Orpheus Ring,
Dialogue: 0,0:05:35.19,0:05:38.23,Default,,0000,0000,0000,,and completed his first Replica Ring.
Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:44.32,Default,,0000,0000,0000,,According to the diary,
Dialogue: 0,0:05:44.32,0:05:45.65,Default,,0000,0000,0000,,the one selected to be
Dialogue: 0,0:05:45.65,0:05:47.66,Default,,0000,0000,0000,,the first test subject\Nwas a girl named Solitia.
Dialogue: 0,0:05:48.74,0:05:51.08,Default,,0000,0000,0000,,In order to set humanity free,
Dialogue: 0,0:05:51.08,0:05:53.54,Default,,0000,0000,0000,,she offered herself \Nup to accept the Ring.
Dialogue: 0,0:05:55.13,0:05:55.91,Default,,0000,0000,0000,,However...
Dialogue: 0,0:06:04.84,0:06:09.01,Default,,0000,0000,0000,,The Replica Ring was \Nincredibly dangerous.
Dialogue: 0,0:06:10.35,0:06:12.53,Default,,0000,0000,0000,,She tried several times \Nto convince the others.
Dialogue: 0,0:06:13.19,0:06:16.27,Default,,0000,0000,0000,,"This plan using the \NRings is dangerous."
Dialogue: 0,0:06:16.90,0:06:21.82,Default,,0000,0000,0000,,But the Orpheus Order was\Nalready under Klondike's control.
Dialogue: 0,0:06:21.82,0:06:25.78,Default,,0000,0000,0000,,No one would pay any \Nheed to what she said.
Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Sensing danger, Solitia
Dialogue: 0,0:06:28.96,0:06:31.03,Default,,0000,0000,0000,,escaped the Orpheus Order....
Dialogue: 0,0:06:32.08,0:06:34.87,Default,,0000,0000,0000,,With the Ring, unable to \Nbe removed, still on her.
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:37.11,Default,,0000,0000,0000,,And with a young Freecell.
Dialogue: 0,0:06:40.84,0:06:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Freecell?!
Dialogue: 0,0:06:43.05,0:06:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Sheeit! So that's it?
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:48.30,Default,,0000,0000,0000,,It can't be; Solitia was...
Dialogue: 0,0:06:48.74,0:06:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Yes, she was his mother.
Dialogue: 0,0:06:53.02,0:06:55.58,Default,,0000,0000,0000,,The Replica Ring's first sacrifice...
Dialogue: 0,0:06:56.16,0:06:58.56,Default,,0000,0000,0000,,was none other than Freecell's mother.
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:02.65,Default,,0000,0000,0000,,For real?
Dialogue: 0,0:07:03.36,0:07:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Solitia successfully escaped,
Dialogue: 0,0:07:05.11,0:07:07.26,Default,,0000,0000,0000,,\Nand settled somewhere far away.
Dialogue: 0,0:07:09.66,0:07:12.22,Default,,0000,0000,0000,,At last, her days had become peaceful.
Dialogue: 0,0:07:13.29,0:07:16.06,Default,,0000,0000,0000,,But they didn't last long.
Dialogue: 0,0:07:17.54,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Her mind had already become \Ntwisted by the Ring.
Dialogue: 0,0:07:32.14,0:07:35.18,Default,,0000,0000,0000,,I am in the midst of anguish.
Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Happiness fairly brimming with light,
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:41.19,Default,,0000,0000,0000,,and malice as if blown from \Nthe depths of the earth...
Dialogue: 0,0:07:42.57,0:07:45.15,Default,,0000,0000,0000,,I am buffeted by a wave of emotions
Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:46.98,Default,,0000,0000,0000,,\Nthat drives me between the two.
Dialogue: 0,0:07:49.32,0:07:51.66,Default,,0000,0000,0000,,I love Freecell,
Dialogue: 0,0:07:51.66,0:07:53.41,Default,,0000,0000,0000,,and yet in the next moment,
Dialogue: 0,0:07:53.41,0:07:55.45,Default,,0000,0000,0000,,I find myself loathing him.
Dialogue: 0,0:07:56.37,0:08:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Why am I unable to smile at him?
Dialogue: 0,0:08:01.59,0:08:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Always and forever...
Dialogue: 0,0:08:06.72,0:08:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Such sad words.
Dialogue: 0,0:08:10.26,0:08:12.97,Default,,0000,0000,0000,,It's like Freecell said.
Dialogue: 0,0:08:14.18,0:08:16.68,Default,,0000,0000,0000,,His kind mother was a fake memory.
Dialogue: 0,0:08:18.19,0:08:20.49,Default,,0000,0000,0000,,The cold mother was the real one,
Dialogue: 0,0:08:20.49,0:08:22.60,Default,,0000,0000,0000,,and he hated her.
Dialogue: 0,0:08:23.94,0:08:26.88,Default,,0000,0000,0000,,But both memories were true.
Dialogue: 0,0:08:28.20,0:08:29.59,Default,,0000,0000,0000,,His mother had just
Dialogue: 0,0:08:29.59,0:08:32.19,Default,,0000,0000,0000,,been swallowed up by the Replica Ring.
Dialogue: 0,0:08:34.25,0:08:35.87,Default,,0000,0000,0000,,This diary...
Dialogue: 0,0:08:35.87,0:08:37.99,Default,,0000,0000,0000,,It's repentance for her sins.
Dialogue: 0,0:08:38.29,0:08:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:08:40.08,0:08:45.12,Default,,0000,0000,0000,,But Solitia died before she \Ncould entrust it to Freecell.
Dialogue: 0,0:08:47.34,0:08:49.82,Default,,0000,0000,0000,,What a cruel turn of fate:
Dialogue: 0,0:08:50.63,0:08:54.05,Default,,0000,0000,0000,,For the son to wear a Replica Ring,
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:56.26,Default,,0000,0000,0000,,the thing that twisted his mother.
Dialogue: 0,0:08:56.72,0:08:58.35,Default,,0000,0000,0000,,What's more,
Dialogue: 0,0:08:58.35,0:09:00.91,Default,,0000,0000,0000,,it was all an experiment \Ndevised by Klondike
Dialogue: 0,0:09:00.91,0:09:03.39,Default,,0000,0000,0000,,\Nin order to complete the Final Ring.
Dialogue: 0,0:09:04.44,0:09:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Freecell was the same as me?
Dialogue: 0,0:09:08.65,0:09:11.73,Default,,0000,0000,0000,,He got drawn into the \Nmotives of grownups...
Dialogue: 0,0:09:12.24,0:09:14.48,Default,,0000,0000,0000,,and lost his parents!
Dialogue: 0,0:09:16.45,0:09:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Kaito...
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:20.77,Default,,0000,0000,0000,,The fate that has enveloped Freecell,
Dialogue: 0,0:09:20.77,0:09:23.29,Default,,0000,0000,0000,,\NSolitia and the Replica Rings
Dialogue: 0,0:09:23.29,0:09:25.59,Default,,0000,0000,0000,,is a twisted, difficult puzzle.
Dialogue: 0,0:09:29.47,0:09:33.43,Default,,0000,0000,0000,,The one person who can solve \Nit and set him free...
Dialogue: 0,0:09:33.97,0:09:36.05,Default,,0000,0000,0000,,is you, Kaito, only you.
Dialogue: 0,0:09:37.06,0:09:39.54,Default,,0000,0000,0000,,You who made that promise to him.
Dialogue: 0,0:09:41.98,0:09:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, you're right.
Dialogue: 0,0:09:45.11,0:09:46.86,Default,,0000,0000,0000,,I gotta help him!
Dialogue: 0,0:09:47.32,0:09:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Set him free from that puzzle of fate!
Dialogue: 0,0:09:51.24,0:09:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Kaito!
Dialogue: 0,0:09:53.58,0:09:55.69,Default,,0000,0000,0000,,There's no puzzle I can't solve!
Dialogue: 0,0:09:57.91,0:09:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:09:59.24,0:10:03.42,Default,,0000,0000,0000,,But Klondike has captured Freecell.
Dialogue: 0,0:10:03.42,0:10:04.33,Default,,0000,0000,0000,,What will you do?
Dialogue: 0,0:10:08.21,0:10:09.58,Default,,0000,0000,0000,,There is a way.
Dialogue: 0,0:10:10.38,0:10:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Rook!
Dialogue: 0,0:10:11.67,0:10:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Destroy the Final Ring \Nand stop Klondike.
Dialogue: 0,0:10:15.72,0:10:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Do that, and you can save Freecell.
Dialogue: 0,0:10:19.68,0:10:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Stop Klondike?!
Dialogue: 0,0:10:21.43,0:10:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Yes, the plan is already in motion.
Dialogue: 0,0:10:24.77,0:10:25.60,Default,,0000,0000,0000,,The hell?
Dialogue: 0,0:10:25.90,0:10:27.16,Default,,0000,0000,0000,,What's this plan of yours?
Dialogue: 0,0:10:28.23,0:10:30.78,Default,,0000,0000,0000,,The POG has asked for help.
Dialogue: 0,0:10:31.24,0:10:33.35,Default,,0000,0000,0000,,They want to thwart Klondike's ambitions
Dialogue: 0,0:10:33.35,0:10:35.57,Default,,0000,0000,0000,,\Nand free Freecell.
Dialogue: 0,0:10:35.57,0:10:39.72,Default,,0000,0000,0000,,However, there's only so much\Ntwo high schoolers can do.
Dialogue: 0,0:10:40.66,0:10:42.53,Default,,0000,0000,0000,,You are under no obligation to help,
Dialogue: 0,0:10:43.08,0:10:45.87,Default,,0000,0000,0000,,but we would ask that you assist us...
Dialogue: 0,0:10:45.87,0:10:47.75,Default,,0000,0000,0000,,All of us.
Dialogue: 0,0:10:53.30,0:10:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Well, shall we begin?
Dialogue: 0,0:10:55.55,0:10:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:09.65,0:11:11.23,Default,,0000,0000,0000,,At last, it's finished...
Dialogue: 0,0:11:12.11,0:11:14.40,Default,,0000,0000,0000,,The Final Ring!
Dialogue: 0,0:11:14.40,0:11:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Uncle, where will you begin?
Dialogue: 0,0:11:17.36,0:11:20.37,Default,,0000,0000,0000,,First, shall we test \Nthe power of this Ring?
Dialogue: 0,0:11:20.37,0:11:22.13,Default,,0000,0000,0000,,You gonna take over the world?
Dialogue: 0,0:11:22.83,0:11:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Not bad, but I could do that anytime.
Dialogue: 0,0:11:28.58,0:11:32.42,Default,,0000,0000,0000,,I want to try something \Neven more elaborate.
Dialogue: 0,0:11:33.01,0:11:36.55,Default,,0000,0000,0000,,For example, creating a new universe!
Dialogue: 0,0:11:36.55,0:11:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Wow, that's great!
Dialogue: 0,0:11:39.09,0:11:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Uncle!
Dialogue: 0,0:11:40.72,0:11:42.43,Default,,0000,0000,0000,,No you don't.
Dialogue: 0,0:11:43.14,0:11:45.30,Default,,0000,0000,0000,,We're going to destroy that Ring.
Dialogue: 0,0:11:45.85,0:11:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Oh my, that voice.
Dialogue: 0,0:11:47.52,0:11:49.43,Default,,0000,0000,0000,,It's Pinochle, Mr. Relieved of Duty.
Dialogue: 0,0:11:49.90,0:11:52.94,Default,,0000,0000,0000,,You all think you can \Nactually do something?
Dialogue: 0,0:11:53.11,0:11:56.07,Default,,0000,0000,0000,,I know my limitations.
Dialogue: 0,0:11:56.07,0:11:56.65,Default,,0000,0000,0000,,So...
Dialogue: 0,0:11:58.74,0:12:01.74,Default,,0000,0000,0000,,I'm grateful to you all, POG.
Dialogue: 0,0:12:04.91,0:12:06.71,Default,,0000,0000,0000,,We may be sister schools,
Dialogue: 0,0:12:06.71,0:12:09.08,Default,,0000,0000,0000,,\Nbut answering the students' wishes...
Dialogue: 0,0:12:11.16,0:12:14.33,Default,,0000,0000,0000,,is a principal's job.
Dialogue: 0,0:12:15.13,0:12:17.68,Default,,0000,0000,0000,,The Final Ring's completion
Dialogue: 0,0:12:17.68,0:12:20.84,Default,,0000,0000,0000,,\Nis a situation we cannot overlook.
Dialogue: 0,0:12:21.35,0:12:24.31,Default,,0000,0000,0000,,I never imagined the POG and the
Dialogue: 0,0:12:24.31,0:12:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Orpheus Order would fight side by side.
Dialogue: 0,0:12:26.85,0:12:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Gets you fired up, huh? For real.
Dialogue: 0,0:12:30.19,0:12:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Let's begin.
Dialogue: 0,0:12:31.77,0:12:33.51,Default,,0000,0000,0000,,I challenge you, Klondike!
Dialogue: 0,0:12:33.82,0:12:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Let's play up.
Dialogue: 0,0:12:38.69,0:12:39.36,Default,,0000,0000,0000,,A fire?!
Dialogue: 0,0:12:39.74,0:12:42.60,Default,,0000,0000,0000,,The building's systems \Nhave been hacked and
Dialogue: 0,0:12:42.60,0:12:44.97,Default,,0000,0000,0000,,\Nare sending out spurious information.
Dialogue: 0,0:12:44.97,0:12:47.20,Default,,0000,0000,0000,,This building's security is perfect,
Dialogue: 0,0:12:47.54,0:12:49.33,Default,,0000,0000,0000,,unable to be broken by \None such as Pinochle.
Dialogue: 0,0:12:51.01,0:12:52.47,Default,,0000,0000,0000,,He has enlisted help...
Dialogue: 0,0:12:52.92,0:12:54.00,Default,,0000,0000,0000,,from the POG.
Dialogue: 0,0:12:54.34,0:12:55.75,Default,,0000,0000,0000,,The POG?
Dialogue: 0,0:12:55.75,0:13:00.50,Default,,0000,0000,0000,,They plan to capture me and \Ndestroy the Final Ring.
Dialogue: 0,0:13:01.60,0:13:02.76,Default,,0000,0000,0000,,A good opportunity.
Dialogue: 0,0:13:04.12,0:13:07.22,Default,,0000,0000,0000,,I shall prove the Ring lets \Nme predict the future,
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:10.76,Default,,0000,0000,0000,,and the accuracy of its power.
Dialogue: 0,0:13:13.94,0:13:17.43,Default,,0000,0000,0000,,He plans to escape via the \Nheliport on the top floor.
Dialogue: 0,0:13:17.99,0:13:20.28,Default,,0000,0000,0000,,There are a total of eight elevators.
Dialogue: 0,0:13:20.28,0:13:22.92,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna shut them all \Ndown, leaving him trapped.
Dialogue: 0,0:13:23.74,0:13:26.03,Default,,0000,0000,0000,,You're not getting away, Klondike!
Dialogue: 0,0:13:29.58,0:13:32.29,Default,,0000,0000,0000,,The target has begun \Nmoving via elevator.
Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Access the elevator system.
Dialogue: 0,0:13:40.34,0:13:40.92,Default,,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:13:41.88,0:13:45.55,Default,,0000,0000,0000,,All the elevators operate \Non independent systems!
Dialogue: 0,0:13:45.76,0:13:49.43,Default,,0000,0000,0000,,So, we have to gain control \Nof them one at a time?!
Dialogue: 0,0:13:49.77,0:13:51.43,Default,,0000,0000,0000,,It's our only option.
Dialogue: 0,0:13:51.69,0:13:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Start hacking!
Dialogue: 0,0:13:57.90,0:13:59.19,Default,,0000,0000,0000,,Hacking complete in...
Dialogue: 0,0:14:01.24,0:14:02.28,Default,,0000,0000,0000,,5...
Dialogue: 0,0:14:02.28,0:14:03.32,Default,,0000,0000,0000,,4...
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:04.36,Default,,0000,0000,0000,,3...
Dialogue: 0,0:14:04.36,0:14:05.37,Default,,0000,0000,0000,,2...
Dialogue: 0,0:14:05.37,0:14:06.42,Default,,0000,0000,0000,,1!
Dialogue: 0,0:14:07.83,0:14:10.02,Default,,0000,0000,0000,,A few seconds later and
Dialogue: 0,0:14:10.02,0:14:11.95,Default,,0000,0000,0000,,we would have been trapped.
Dialogue: 0,0:14:17.09,0:14:19.66,Default,,0000,0000,0000,,He got off right before \Nwe stopped the elevator.
Dialogue: 0,0:14:20.42,0:14:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Just as we'd planned.
Dialogue: 0,0:14:22.09,0:14:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Hurry and hack the next elevator!
Dialogue: 0,0:14:24.42,0:14:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Already doing it!
Dialogue: 0,0:14:40.19,0:14:41.36,Default,,0000,0000,0000,,So close!
Dialogue: 0,0:14:41.94,0:14:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Found you, Klondike!
Dialogue: 0,0:14:45.24,0:14:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Doubt, you too?
Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:50.83,Default,,0000,0000,0000,,The cause of the Orpheus Order
Dialogue: 0,0:14:50.83,0:14:52.31,Default,,0000,0000,0000,,\Nwas to elevate ourselves,
Dialogue: 0,0:14:52.31,0:14:54.62,Default,,0000,0000,0000,,strive for mankind's further growth.
Dialogue: 0,0:14:55.25,0:14:58.97,Default,,0000,0000,0000,,You used us, disgraced us, brought us
Dialogue: 0,0:14:58.97,0:15:00.54,Default,,0000,0000,0000,,to ruin for your own greed,
Dialogue: 0,0:15:00.54,0:15:01.73,Default,,0000,0000,0000,,and so you and that Ring...
Dialogue: 0,0:15:02.42,0:15:03.75,Default,,0000,0000,0000,,I cannot forgive them!
Dialogue: 0,0:15:04.17,0:15:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Klondike, please leave this to us.
Dialogue: 0,0:15:07.18,0:15:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Sure.
Dialogue: 0,0:15:09.19,0:15:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:15:15.56,0:15:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Don't let him get away!
Dialogue: 0,0:15:20.44,0:15:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Doubt has begun running \Non the 21st floor.
Dialogue: 0,0:15:23.99,0:15:25.65,Default,,0000,0000,0000,,How you doing over there, Diceman?
Dialogue: 0,0:15:25.86,0:15:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Just a little longer, be done in...
Dialogue: 0,0:15:29.12,0:15:30.28,Default,,0000,0000,0000,,3...
Dialogue: 0,0:15:30.28,0:15:31.45,Default,,0000,0000,0000,,2...
Dialogue: 0,0:15:31.45,0:15:32.28,Default,,0000,0000,0000,,1!
Dialogue: 0,0:15:33.37,0:15:34.24,Default,,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:15:36.67,0:15:38.94,Default,,0000,0000,0000,,We've pared down Klondike's crew.
Dialogue: 0,0:15:39.42,0:15:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Heading to the next point.
Dialogue: 0,0:15:45.84,0:15:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Klondike is headed for \Nthe seventh elevator.
Dialogue: 0,0:15:49.08,0:15:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Just as we'd planned, huh?
Dialogue: 0,0:15:51.18,0:15:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Yes, but something's strange.
Dialogue: 0,0:15:53.97,0:15:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Exactly.
Dialogue: 0,0:15:56.19,0:15:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Klondike's movements are
Dialogue: 0,0:15:58.05,0:16:00.89,Default,,0000,0000,0000,,always one second ahead of ours.
Dialogue: 0,0:16:01.11,0:16:05.27,Default,,0000,0000,0000,,It may be Klondike for whom\Nthings are just as planned.
Dialogue: 0,0:16:05.94,0:16:08.65,Default,,0000,0000,0000,,You mean he's figured \Nout our entire plan?!
Dialogue: 0,0:16:09.45,0:16:13.81,Default,,0000,0000,0000,,So this is the Final Ring, eh?
Dialogue: 0,0:16:15.29,0:16:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Klondike has moved to the last elevator.
Dialogue: 0,0:16:21.75,0:16:24.25,Default,,0000,0000,0000,,He will reach the top floor.
Dialogue: 0,0:16:24.46,0:16:25.96,Default,,0000,0000,0000,,No, I won't let him!
Dialogue: 0,0:16:31.01,0:16:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Has the elevator system \Nbeen compromised?
Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:36.26,Default,,0000,0000,0000,,The POG are kinda good, huh?
Dialogue: 0,0:16:42.86,0:16:43.60,Default,,0000,0000,0000,,That's...
Dialogue: 0,0:16:44.36,0:16:46.56,Default,,0000,0000,0000,,A maze using the fire doors.
Dialogue: 0,0:16:47.78,0:16:49.70,Default,,0000,0000,0000,,It seems that to reach the top floor,
Dialogue: 0,0:16:49.70,0:16:52.11,Default,,0000,0000,0000,,\Nwe must go through this maze.
Dialogue: 0,0:16:52.67,0:16:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Yes, precisely.
Dialogue: 0,0:16:56.91,0:16:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Klondike has entered the \Nmaze on the 59th floor.
Dialogue: 0,0:16:59.92,0:17:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Got it!
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Not much longer and I'll get you...
Dialogue: 0,0:17:05.50,0:17:07.29,Default,,0000,0000,0000,,at the ideal point!
Dialogue: 0,0:17:08.84,0:17:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Klondike's executive office \Non the 59th floor...
Dialogue: 0,0:17:12.55,0:17:14.39,Default,,0000,0000,0000,,There are no other exits or entrances.
Dialogue: 0,0:17:14.39,0:17:16.97,Default,,0000,0000,0000,,If I can trap them here \Non the top floor...
Dialogue: 0,0:17:17.72,0:17:19.57,Default,,0000,0000,0000,,they'll have nowhere to run to!
Dialogue: 0,0:17:22.90,0:17:25.36,Default,,0000,0000,0000,,This is your executive office, Uncle?
Dialogue: 0,0:17:25.36,0:17:27.86,Default,,0000,0000,0000,,It would seem that we were led here.
Dialogue: 0,0:17:28.24,0:17:29.61,Default,,0000,0000,0000,,That's right.
Dialogue: 0,0:17:30.70,0:17:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Hand it over, please, the Final Ring.
Dialogue: 0,0:17:33.91,0:17:36.49,Default,,0000,0000,0000,,And Freecell too.
Dialogue: 0,0:17:37.24,0:17:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:17:38.75,0:17:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Give it up!
Dialogue: 0,0:17:40.16,0:17:41.99,Default,,0000,0000,0000,,There's nowhere you can run.
Dialogue: 0,0:17:42.44,0:17:45.34,Default,,0000,0000,0000,,If you pin me in here, you can win.
Dialogue: 0,0:17:45.98,0:17:48.80,Default,,0000,0000,0000,,It would seem that is your thinking.
Dialogue: 0,0:17:48.80,0:17:52.38,Default,,0000,0000,0000,,But are you aware that I \Nhave this sort of system?
Dialogue: 0,0:17:55.51,0:17:58.60,Default,,0000,0000,0000,,This room is rigged so \Nthat in an emergency,
Dialogue: 0,0:17:58.60,0:18:01.64,Default,,0000,0000,0000,,I can go directly to the top floor.
Dialogue: 0,0:18:02.72,0:18:05.53,Default,,0000,0000,0000,,In trying to capture me,
Dialogue: 0,0:18:05.53,0:18:08.02,Default,,0000,0000,0000,,you in fact led me to my goal.
Dialogue: 0,0:18:08.32,0:18:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Th..That's impossible!
Dialogue: 0,0:18:12.03,0:18:13.28,Default,,0000,0000,0000,,My, such unsightly faces.
Dialogue: 0,0:18:15.20,0:18:16.53,Default,,0000,0000,0000,,I thank you.
Dialogue: 0,0:18:17.12,0:18:19.57,Default,,0000,0000,0000,,This has proven that my ability
Dialogue: 0,0:18:19.57,0:18:22.34,Default,,0000,0000,0000,,\Nto predict the future is 100% accurate.
Dialogue: 0,0:18:23.04,0:18:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Klondike!
Dialogue: 0,0:18:33.18,0:18:36.30,Default,,0000,0000,0000,,I should be grateful \Nto Doubt and Pinochle.
Dialogue: 0,0:18:37.14,0:18:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Thanks to the commotion they caused,
Dialogue: 0,0:18:40.28,0:18:42.81,Default,,0000,0000,0000,,I made it here without difficulty.
Dialogue: 0,0:18:43.35,0:18:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Sure enough, you came, Freecell.
Dialogue: 0,0:18:47.07,0:18:48.56,Default,,0000,0000,0000,,This was in your calculations too?
Dialogue: 0,0:18:48.73,0:18:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Of course, and what \Nhappens next as well.
Dialogue: 0,0:18:53.12,0:18:55.07,Default,,0000,0000,0000,,You want this Ring, don't you?
Dialogue: 0,0:18:57.49,0:19:00.87,Default,,0000,0000,0000,,However, do you think you can defeat me?
Dialogue: 0,0:19:01.66,0:19:04.83,Default,,0000,0000,0000,,I who have achieved power equal to God?
Dialogue: 0,0:19:07.13,0:19:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Very well,
Dialogue: 0,0:19:08.46,0:19:11.50,Default,,0000,0000,0000,,then let us challenge each other\Nas opponents in a game.
Dialogue: 0,0:19:15.26,0:19:17.95,Default,,0000,0000,0000,,This is the Straying Field?
Dialogue: 0,0:19:22.31,0:19:23.31,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:19:23.31,0:19:24.60,Default,,0000,0000,0000,,On its own, the Ring...
Dialogue: 0,0:19:25.23,0:19:27.03,Default,,0000,0000,0000,,They're resonating.
Dialogue: 0,0:19:27.65,0:19:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Klondike's Final Ring...
Dialogue: 0,0:19:30.32,0:19:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Miss Melancholy's Orpheus Ring...
Dialogue: 0,0:19:32.69,0:19:36.61,Default,,0000,0000,0000,,And Mr. Freecell's Replica Ring...
Dialogue: 0,0:19:38.03,0:19:41.36,Default,,0000,0000,0000,,In the end, whose Ring shall remain?
Dialogue: 0,0:19:41.95,0:19:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Whist...
Dialogue: 0,0:19:43.29,0:19:46.59,Default,,0000,0000,0000,,You couldn't predict his betrayal.
Dialogue: 0,0:19:47.54,0:19:48.92,Default,,0000,0000,0000,,I guess it's only natural.
Dialogue: 0,0:19:48.92,0:19:52.12,Default,,0000,0000,0000,,From here on, it's the \Nfuture that I've seen.
Dialogue: 0,0:19:53.38,0:19:55.81,Default,,0000,0000,0000,,I see, interesting.
Dialogue: 0,0:19:56.76,0:19:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Then, let us make certain:
Dialogue: 0,0:19:58.80,0:20:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Which future is correct, yours or mine?
Dialogue: 0,0:20:05.81,0:20:07.51,Default,,0000,0000,0000,,There's no need.
Dialogue: 0,0:20:07.77,0:20:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Hey, the game hasn't started yet!
Dialogue: 0,0:20:11.61,0:20:13.94,Default,,0000,0000,0000,,I have no intention of playing with you.
Dialogue: 0,0:20:14.28,0:20:16.19,Default,,0000,0000,0000,,My opponent in the game...
Dialogue: 0,0:20:17.70,0:20:19.40,Default,,0000,0000,0000,,will be Kaito, no one else.
Dialogue: 0,0:20:20.57,0:20:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Th..That eye!
Dialogue: 0,0:20:28.37,0:20:32.00,Default,,0000,0000,0000,,That eye was scary.
Dialogue: 0,0:20:33.05,0:20:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Like it would swallow everything up...
Dialogue: 0,0:20:36.47,0:20:38.09,Default,,0000,0000,0000,,That eye!
Dialogue: 0,0:20:38.51,0:20:40.34,Default,,0000,0000,0000,,No, stay back!
Dialogue: 0,0:20:41.72,0:20:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Do you want this Ring?
Dialogue: 0,0:20:43.39,0:20:44.89,Default,,0000,0000,0000,,I'll give it to you!
Dialogue: 0,0:20:44.89,0:20:47.35,Default,,0000,0000,0000,,I'll give it, just stay back!
Dialogue: 0,0:20:47.77,0:20:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Melancholy, you're saying you'll\Nabandon the Orpheus Ring?!
Dialogue: 0,0:20:51.48,0:20:54.02,Default,,0000,0000,0000,,I mean, this thing just \Nattached itself to me!
Dialogue: 0,0:20:54.02,0:20:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Uncle, hurry and take it off!
Dialogue: 0,0:20:55.98,0:20:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Otherwise, this monster will...
Dialogue: 0,0:21:01.93,0:21:04.56,Default,,0000,0000,0000,,No, I don't need this thing anymore!
Dialogue: 0,0:21:12.75,0:21:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Useless.
Dialogue: 0,0:21:17.01,0:21:19.92,Default,,0000,0000,0000,,I'll correct an error like \Nthis with the Final Ring!
Dialogue: 0,0:21:33.61,0:21:36.48,Default,,0000,0000,0000,,All electrical power in the Foundation's\Nmain building has shut down.
Dialogue: 0,0:21:36.48,0:21:38.44,Default,,0000,0000,0000,,All access has been cut off.
Dialogue: 0,0:21:39.30,0:21:40.73,Default,,0000,0000,0000,,What's happened?!
Dialogue: 0,0:21:40.99,0:21:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Understood.
Dialogue: 0,0:21:42.36,0:21:44.82,Default,,0000,0000,0000,,I ask that you please \Ngather more information.
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Is something going on?
Dialogue: 0,0:21:47.29,0:21:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Well...
Dialogue: 0,0:21:51.75,0:21:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Hello?
Dialogue: 0,0:21:52.75,0:21:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Kaito? It's me, Pinochle.
Dialogue: 0,0:21:54.92,0:21:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Pinochle?
Dialogue: 0,0:21:55.92,0:21:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Dude, are you okay?
Dialogue: 0,0:21:57.92,0:22:00.09,Default,,0000,0000,0000,,I have a message from Freecell.
Dialogue: 0,0:22:00.09,0:22:01.00,Default,,0000,0000,0000,,From Freecell?
Dialogue: 0,0:22:02.44,0:22:03.97,Default,,0000,0000,0000,,You saw Freecell?
Dialogue: 0,0:22:03.97,0:22:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Is he all right?!
Dialogue: 0,0:22:08.68,0:22:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, Freecell is all right.
Dialogue: 0,0:22:15.02,0:22:17.10,Default,,0000,0000,0000,,This is Freecell's message:
Dialogue: 0,0:22:18.44,0:22:21.98,Default,,0000,0000,0000,,"Kaito, I'm waiting for \Nyou at the Puzzle of God."
Dialogue: 0,0:22:23.19,0:22:24.49,Default,,0000,0000,0000,,The Puzzle of God?!
Dialogue: 0,0:22:38.71,0:22:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Eiyuukidori\NPlaying the hero
Dialogue: 0,0:22:40.05,0:22:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Itsudatte shinjita muteki no kankaku\NA sense of invincibility you always believed in
Dialogue: 0,0:22:45.55,0:22:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Tatakatte iru no wa chikyuu no tame nanka ja nai\NYou're not fighting for the sake of the world or anything
Dialogue: 0,0:22:51.37,0:22:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Motto maipeesu de\NIt's for a more leisurely
Dialogue: 0,0:22:54.16,0:22:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Sou, motto shoujiki na onegai no tame\NYeah, more straightforward request
Dialogue: 0,0:22:59.60,0:23:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Nandotonaku kizutsuitemo tachiagare, hero\NEven if you're wounded over and over, rise up, hero
Dialogue: 0,0:23:07.67,0:23:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Kitto daijoubu, kimi o mamorunda\NIt's sure to be all right, I'll protect you
Dialogue: 0,0:23:13.61,0:23:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Machigai da to shitemo tomarenai\NEven if it's wrong, it can't be stopped
Dialogue: 0,0:23:17.04,0:23:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Seikai ka nante wakaranai\NI don't know if it's the right answer
Dialogue: 0,0:23:21.55,0:23:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Donna toki demo original ni\NNo matter the situation
Dialogue: 0,0:23:24.66,0:23:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Step o fumidashiteku\NI'll take those first steps, originally
Dialogue: 0,0:23:27.40,0:23:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Dramatic ni, mawaru sekai de\NOn this spinning world, I'm searching, dramatically
Dialogue: 0,0:23:30.77,0:23:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Kiwameita wonder sagashiteru\NFor wonders that sparkle
Dialogue: 0,0:23:35.19,0:23:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Boku, shijou saikou no tabi o tsuzukeyou\NMe, I'll keep going on the greatest journey in history
Dialogue: 0,0:23:38.43,0:23:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Image shite shiawase na mirai e\NTo the happy future I imagined
Dialogue: 0,0:23:44.43,0:23:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Mirai e\NTo the future
Dialogue: 0,0:23:47.92,0:23:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Mirai e\NTo the future
Dialogue: 0,0:23:51.38,0:23:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Mirai e\NTo the future
Dialogue: 0,0:23:54.71,0:23:56.26,Default,,0000,0000,0000,,(Mirai e)\N(To the future)
Dialogue: 0,0:24:02.25,0:24:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Damn you, Whist!
Dialogue: 0,0:24:03.38,0:24:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Taking Nonoha Itou hostage to
Dialogue: 0,0:24:05.21,0:24:07.68,Default,,0000,0000,0000,,draw Kaito Daimon out is playin' dirty!
Dialogue: 0,0:24:07.68,0:24:10.64,Default,,0000,0000,0000,,It seems the place for the final battle\Nis the Himalayas, huh?
Dialogue: 0,0:24:10.64,0:24:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Himalayas...
Dialogue: 0,0:24:11.72,0:24:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Those frozen mountains?!
Dialogue: 0,0:24:12.81,0:24:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Only two episodes left.
Dialogue: 0,0:24:13.97,0:24:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Can we climb them in time?
Dialogue: 0,0:24:15.18,0:24:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:24:15.85,0:24:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Get ready at once!
Dialogue: 0,0:24:17.18,0:24:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Next time, "The Closed-Off World"
Dialogue: 0,0:24:18.39,0:24:20.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:18.41,0:24:26.63,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}The Closed-Off World
Dialogue: 0,0:24:19.18,0:24:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Make sure you're protected \Nagainst the cold.
Dialogue: 0,0:24:21.36,0:24:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Don't throw trash on the mountains!
Dialogue: 0,0:24:22.94,0:24:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Are we really climbing them?!