[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Scroll Position: 426 Active Line: 463 Video Zoom Percent: 1 Audio URI: valvrave06-premux.mkv Keyframes File: valvrave06kf.txt Video File: valvrave06-premux.mkv Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Position: 28484 Last Style Storage: Default YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Syntax LT,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A2A2A,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,80,80,40,1 Style: Alternative,Syntax LT,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004F1D5C,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1,2,80,80,40,1 Style: Op Ro,Aero Matics,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C1DC0,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,10,10,70,1 Style: Op Eng,Aero Matics,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005F5FDC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,10,10,30,1 Style: Ending,Devroye,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,610,25,1 Style: title,NeuzeitGroTBla,55,&H00ECE9E6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP{first pink frame of all} Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,ED Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Signs Dialogue: 0,0:00:00.70,0:00:03.12,Default,,0,0,0,,Year 71 of the True Calendar. Dialogue: 0,0:00:03.12,0:00:08.12,Default,,0,0,0,,The country of JIOR, safeguarded by its neutrality, Dialogue: 0,0:00:08.12,0:00:11.19,Default,,0,0,0,,prospered until the Dorssian Military \NFederation's blitzkrieg swept them away. Dialogue: 0,0:00:12.45,0:00:16.78,Default,,0,0,0,,The government of JIOR surrendered unconditionally, Dialogue: 0,0:00:16.78,0:00:21.50,Default,,0,0,0,,but Tokishima Haruto, a student from the experimental Module 77 Dialogue: 0,0:00:21.60,0:00:26.83,Default,,0,0,0,,helmed the mysterious weapon named "Valvrave" to repel the Dorssian attack. Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:33.69,Default,,0,0,0,,Both Dorssia and ARUS hope to claim the Valvrave as their own. Dialogue: 0,0:00:33.69,0:00:38.72,Default,,0,0,0,,The daughter of the president of JIOR, Sashinami Shoko, Dialogue: 0,0:00:38.72,0:00:42.47,Default,,0,0,0,,then declared the independence of their school. Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:52.91,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:00:52.91,0:00:55.91,Default,,0,0,0,,I wanna become famous. Dialogue: 0,0:01:01.27,0:01:02.40,Default,,0,0,0,,Rukino! Dialogue: 0,0:01:07.27,0:01:08.64,Default,,0,0,0,,Don't go in! Dialogue: 0,0:01:09.09,0:01:10.80,Default,,0,0,0,,It's cursed! Dialogue: 0,0:01:11.77,0:01:14.05,Default,,0,0,0,,She'll be a perfect test subject. Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:16.76,Default,,0,0,0,,The ARUS pilot did die, though. Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:28.52,Default,,0,0,0,,The whole world will listen to my song. Dialogue: 0,0:01:28.52,0:01:34.32,Default,,0,0,0,,"Rukino Saki? Yeah, I know! ♪Lalala♪! Right?" Dialogue: 0,0:01:36.57,0:01:38.43,Default,,0,0,0,,Sounds good! Dialogue: 0,0:01:38.43,0:01:42.88,Default,,0,0,0,,I hate humans anyway, and now at least I'll become special! It's all okay! Dialogue: 0,0:01:51.20,0:01:52.55,Default,,0,0,0,,This is so... Dialogue: 0,0:02:04.23,0:02:07.39,Default,,0,0,0,,Rukino's... okay? Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:17.90,Default,,0,0,0,,Oh, Saki... You're so great! Dialogue: 0,0:02:29.54,0:02:31.16,Default,,0,0,0,,This is amazing! Dialogue: 0,0:02:31.16,0:02:32.75,Default,,0,0,0,,I feel like a bird! Dialogue: 0,0:02:34.01,0:02:36.51,Default,,0,0,0,,Wait, I'm a vampire now... So that makes me a bat! Dialogue: 0,0:02:49.04,0:02:51.00,Default,,0,0,0,,Rukino, come back! Dialogue: 0,0:02:52.33,0:02:53.33,Default,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:02:56.54,0:02:58.21,Default,,0,0,0,,We don't know what could happen! Dialogue: 0,0:02:58.21,0:02:59.78,Default,,0,0,0,,You can't just toss your humanity aside! Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:03.08,Default,,0,0,0,,Don't you think the people dear to you will be sad?! Dialogue: 0,0:03:08.84,0:03:09.41,Default,,0,0,0,,Watch out! Dialogue: 0,0:03:09.41,0:03:10.89,Default,,0,0,0,,I'm fine! Dialogue: 0,0:03:11.80,0:03:14.45,Default,,0,0,0,,Doesn't matter. I'm immortal. Dialogue: 0,0:03:15.56,0:03:19.72,Default,,0,0,0,,And I don't really care about anyone, anyway. Dialogue: 0,0:03:21.59,0:03:23.76,Default,,0,0,0,,Poverty. Violence. Dialogue: 0,0:03:23.76,0:03:25.90,Default,,0,0,0,,Alcohol. Crime. Dialogue: 0,0:03:26.52,0:03:29.73,Default,,0,0,0,,I would've been better off without my parents. Dialogue: 0,0:03:29.73,0:03:35.22,Default,,0,0,0,,To escape from them, from that horrible world, Dialogue: 0,0:03:35.22,0:03:37.48,Default,,0,0,0,,I had no choice but to become famous. Dialogue: 0,0:03:37.48,0:03:38.93,Default,,0,0,0,,Rukino... Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:41.31,Default,,0,0,0,,It doesn't matter what happens to me. Dialogue: 0,0:03:41.31,0:03:45.52,Default,,0,0,0,,I have neither family nor friends. Dialogue: 0,0:03:47.23,0:03:49.59,Default,,0,0,0,,Rukino, I... Dialogue: 0,0:03:50.47,0:03:53.01,Default,,0,0,0,,Is there anything I could do for you? Dialogue: 0,0:03:53.01,0:03:54.17,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:03:54.88,0:03:58.04,Default,,0,0,0,,My friend is crying in front of me. Dialogue: 0,0:03:58.75,0:04:00.09,Default,,0,0,0,,Of course I want to help her! Dialogue: 0,0:04:02.79,0:04:03.97,Default,,0,0,0,,Haruto... Dialogue: 0,0:04:04.98,0:04:06.60,Default,,0,0,0,,You're such a nice guy. Dialogue: 0,0:04:10.89,0:04:12.43,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:04:12.43,0:04:13.72,Default,,0,0,0,,Rukino? Dialogue: 0,0:04:14.80,0:04:17.12,Default,,0,0,0,,Just kidding. Dialogue: 0,0:05:52.44,0:05:55.00,Default,,0,0,0,,We're counting on you, Ms. Nanami. Dialogue: 0,0:05:55.44,0:05:58.46,Default,,0,0,0,,You will hereby be the representative of New JIOR. Dialogue: 0,0:05:58.46,0:06:01.38,Default,,0,0,0,,How can I be the representative? Dialogue: 0,0:06:01.38,0:06:04.86,Default,,0,0,0,,You're a teacher. Leading students is your job. Dialogue: 0,0:06:04.86,0:06:06.67,Default,,0,0,0,,Good luck. Dialogue: 0,0:06:07.28,0:06:12.28,Default,,0,0,0,,"Teacher"? But I'm just a trainee... Dialogue: 0,0:06:12.28,0:06:13.87,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:06:13.87,0:06:17.27,Default,,0,0,0,,Yes, on the floor below that too. Dialogue: 0,0:06:17.27,0:06:19.27,Default,,0,0,0,,Is this it? Dialogue: 0,0:06:22.69,0:06:25.08,Default,,0,0,0,,It's connected. Next. Dialogue: 0,0:06:25.08,0:06:26.35,Default,,0,0,0,,Right. Dialogue: 0,0:06:26.35,0:06:29.82,Default,,0,0,0,,I should check the readings and adjust the \Ncommunication circuit output accordingly, right? Dialogue: 0,0:06:30.81,0:06:32.04,Default,,0,0,0,,I like you, kid. Dialogue: 0,0:06:32.04,0:06:35.45,Default,,0,0,0,,You could become a great engineer. Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:37.87,Default,,0,0,0,,You've got the spark. Dialogue: 0,0:06:41.24,0:06:42.62,Default,,0,0,0,,Tokishima! Dialogue: 0,0:06:43.21,0:06:45.42,Default,,0,0,0,,Have you seen Rukino? Dialogue: 0,0:06:45.42,0:06:46.30,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:06:46.30,0:06:48.67,Default,,0,0,0,,She's skipping her duties again. Dialogue: 0,0:06:48.67,0:06:51.80,Default,,0,0,0,,Just because she's a singer doesn't mean... Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:54.93,Default,,0,0,0,,You should relax a bit. Dialogue: 0,0:06:56.93,0:06:59.94,Default,,0,0,0,,I'll protect you all. Dialogue: 0,0:07:01.42,0:07:06.23,Default,,0,0,0,,You talk too much. Should I seal those pretty lips of yours? Dialogue: 0,0:07:06.68,0:07:08.62,Default,,0,0,0,,Tokishima? Dialogue: 0,0:07:18.48,0:07:19.88,Default,,0,0,0,,Insertion complete. Dialogue: 0,0:07:20.64,0:07:24.00,Default,,0,0,0,,Be sure to root for me in the next battle, 'kay? Dialogue: 0,0:07:30.98,0:07:33.01,Default,,0,0,0,,It's so fun to be a guy! Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:38.10,Default,,0,0,0,,So she was compatible? Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:39.48,Default,,0,0,0,,Hidden weapons. Dialogue: 0,0:07:39.48,0:07:41.06,Default,,0,0,0,,The school. The curriculum. Dialogue: 0,0:07:41.88,0:07:44.15,Default,,0,0,0,,The logical conclusion is: Dialogue: 0,0:07:44.15,0:07:47.92,Default,,0,0,0,,This school was a part of the plan all along. Dialogue: 0,0:07:57.89,0:08:01.50,Default,,0,0,0,,Why?! Why am I not allowed on this mission?! Dialogue: 0,0:08:01.50,0:08:03.82,Default,,0,0,0,,Sir Cain's orders are absolute. Dialogue: 0,0:08:03.82,0:08:05.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Sir{\i0} Cain, eh? Dialogue: 0,0:08:06.68,0:08:10.35,Default,,0,0,0,,Who's higher, the prince or the colonel? Dialogue: 0,0:08:10.35,0:08:13.51,Default,,0,0,0,,My words are the words of Colonel Cain. Dialogue: 0,0:08:13.51,0:08:15.72,Default,,0,0,0,,If you won't obey... Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:18.52,Default,,0,0,0,,I am a chosen man of the Karlstein. Dialogue: 0,0:08:21.12,0:08:23.06,Default,,0,0,0,,I understand the rules. Dialogue: 0,0:08:29.42,0:08:31.28,Default,,0,0,0,,Good morning... Dialogue: 0,0:08:31.28,0:08:33.14,Default,,0,0,0,,Hey, Haruto! Dialogue: 0,0:08:33.14,0:08:35.07,Default,,0,0,0,,Good job there, dude. Dialogue: 0,0:08:36.07,0:08:38.62,Default,,0,0,0,,We're counting on ya, O' apostle of the New Idol! Dialogue: 0,0:08:38.62,0:08:41.48,Default,,0,0,0,,Watari even cried. Dialogue: 0,0:08:41.97,0:08:43.50,Default,,0,0,0,,Haruto! Dialogue: 0,0:08:44.10,0:08:45.99,Default,,0,0,0,,What's the meaning of {\i1}this{\i0}?! Dialogue: 0,0:08:48.25,0:08:50.95,Default,,0,0,0,,Are you going out? Are you dating?! Dialogue: 0,0:08:50.95,0:08:53.34,Default,,0,0,0,,You can't hit on idols! Dialogue: 0,0:08:53.34,0:08:55.74,Default,,0,0,0,,It's in the Bro Code! Dialogue: 0,0:08:58.76,0:08:59.85,Default,,0,0,0,,Rukino! Dialogue: 0,0:08:59.85,0:09:02.10,Default,,0,0,0,,Good morning, Haruto! Dialogue: 0,0:09:03.13,0:09:04.98,Default,,0,0,0,,You can't use people's bodies without their permission! Dialogue: 0,0:09:05.50,0:09:07.94,Default,,0,0,0,,Let me introduce my little sister today. Dialogue: 0,0:09:07.94,0:09:11.19,Default,,0,0,0,,She may not be my real little sister, Dialogue: 0,0:09:11.19,0:09:14.95,Default,,0,0,0,,but she's dearer to me than any sibling. Dialogue: 0,0:09:14.95,0:09:17.18,Default,,0,0,0,,Great idea, or {\i1}best{\i0} idea? Dialogue: 0,0:09:17.18,0:09:19.36,Default,,0,0,0,,Now I can market myself as the relative of a celebrity! Dialogue: 0,0:09:19.36,0:09:20.58,Default,,0,0,0,,You can't do that! Dialogue: 0,0:09:20.58,0:09:24.20,Default,,0,0,0,,Why? You said you'd help me. Dialogue: 0,0:09:24.20,0:09:25.24,Default,,0,0,0,,But you lied. Dialogue: 0,0:09:25.24,0:09:27.07,Default,,0,0,0,,A promise is a promise. Dialogue: 0,0:09:27.07,0:09:29.88,Default,,0,0,0,,Not to mention I paid in advance. Dialogue: 0,0:09:30.84,0:09:33.73,Default,,0,0,0,,I... you... just... Dialogue: 0,0:09:34.54,0:09:35.76,Default,,0,0,0,,Say... Dialogue: 0,0:09:35.76,0:09:39.80,Default,,0,0,0,,How did it feel to become a forsaken vampire? Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:41.51,Default,,0,0,0,,Rukino... Dialogue: 0,0:09:42.02,0:09:44.89,Default,,0,0,0,,You know, I've always... Dialogue: 0,0:09:47.35,0:09:48.40,Default,,0,0,0,,Haruto! Dialogue: 0,0:09:48.89,0:09:49.89,Default,,0,0,0,,Shoko. Dialogue: 0,0:09:49.89,0:09:51.15,Default,,0,0,0,,Bad news! Dialogue: 0,0:09:51.15,0:09:54.34,Default,,0,0,0,,Someone posted on the net with your name! Dialogue: 0,0:09:55.29,0:09:58.82,Default,,0,0,0,,I doubt anyone could hack WIRED's authentication process. Dialogue: 0,0:09:58.82,0:10:01.25,Default,,0,0,0,,No, this can't be Haruto. Dialogue: 0,0:10:01.25,0:10:07.08,Default,,0,0,0,,"She's really good at singing. She was \Nclearly the best in that PV the other day." Dialogue: 0,0:10:07.08,0:10:09.91,Default,,0,0,0,,Haruto would treat everyone who worked on it equally! Dialogue: 0,0:10:11.51,0:10:12.71,Default,,0,0,0,,Shoko! Dialogue: 0,0:10:12.71,0:10:16.89,Default,,0,0,0,,Don't worry! I became friends with someone who's really good at this kinda stuff. Dialogue: 0,0:10:16.89,0:10:17.75,Default,,0,0,0,,We can ask her— Dialogue: 0,0:10:17.75,0:10:18.72,Default,,0,0,0,,Are you jealous? Dialogue: 0,0:10:20.99,0:10:24.28,Default,,0,0,0,,You mind that Haruto got close to another girl? Dialogue: 0,0:10:24.28,0:10:25.74,Default,,0,0,0,,You two got close? Dialogue: 0,0:10:25.74,0:10:26.94,Default,,0,0,0,,There's nothing between us! Dialogue: 0,0:10:26.94,0:10:29.02,Default,,0,0,0,,It's not like we've kissed or anything! Dialogue: 0,0:10:29.02,0:10:29.92,Default,,0,0,0,,You kissed?! Dialogue: 0,0:10:29.92,0:10:32.75,Default,,0,0,0,,No! Not kiss! Dialogue: 0,0:10:32.75,0:10:35.11,Default,,0,0,0,,Uh... Ekistics! Dialogue: 0,0:10:35.11,0:10:36.02,Default,,0,0,0,,That's lewd! Dialogue: 0,0:10:36.02,0:10:36.97,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:10:36.97,0:10:39.24,Default,,0,0,0,,I don't know, it just sounded lewd! Dialogue: 0,0:10:39.24,0:10:40.11,Default,,0,0,0,,The hell? Dialogue: 0,0:10:40.11,0:10:41.76,Default,,0,0,0,,And you made a lewd face! Dialogue: 0,0:10:41.76,0:10:42.67,Default,,0,0,0,,I didn't! Dialogue: 0,0:10:42.67,0:10:44.36,Default,,0,0,0,,Such simple minds. Dialogue: 0,0:10:45.08,0:10:47.42,Default,,0,0,0,,Who cares about Haruto? Dialogue: 0,0:10:47.42,0:10:49.58,Default,,0,0,0,,I just wanna become famous. Dialogue: 0,0:10:49.58,0:10:53.24,Default,,0,0,0,,You're a star already. What more do you want? Dialogue: 0,0:10:53.24,0:10:55.96,Default,,0,0,0,,That's right. Why do you say that? Dialogue: 0,0:10:56.74,0:11:01.11,Default,,0,0,0,,Because I'll vanish unless I carve my existence into the world. Dialogue: 0,0:11:04.79,0:11:05.47,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:11:06.72,0:11:09.89,Default,,0,0,0,,Quite the rowdy entrance. Dialogue: 0,0:11:13.77,0:11:15.16,Default,,0,0,0,,Wuzzat? Dialogue: 0,0:11:15.16,0:11:17.36,Default,,0,0,0,,That's the emergency alert. Dialogue: 0,0:11:17.84,0:11:19.36,Default,,0,0,0,,We came up with it the other day. Dialogue: 0,0:11:19.86,0:11:21.85,Default,,0,0,0,,Listen up, everyone! Dialogue: 0,0:11:21.85,0:11:25.84,Default,,0,0,0,,The Dorssian army is attacking! The Dorssians are attacking! Dialogue: 0,0:11:25.84,0:11:27.20,Default,,0,0,0,,They're attacking? Dialogue: 0,0:11:27.20,0:11:28.79,Default,,0,0,0,,They came after us? Dialogue: 0,0:11:28.79,0:11:30.40,Default,,0,0,0,,Should we go to the command center? Dialogue: 0,0:11:30.40,0:11:31.39,Default,,0,0,0,,Let's hurry. Dialogue: 0,0:11:31.39,0:11:32.49,Default,,0,0,0,,Take shelter immediately! Dialogue: 0,0:11:32.49,0:11:38.13,Default,,0,0,0,,But why? Shoko said we'd give the robot to ARUS if they came! Dialogue: 0,0:11:38.13,0:11:41.19,Default,,0,0,0,,The Dorssians must've heard the broadcast too. Dialogue: 0,0:11:41.19,0:11:42.51,Default,,0,0,0,,What are the ARUS ships doing? Dialogue: 0,0:11:42.51,0:11:44.22,Default,,0,0,0,,I'll contact them! Dialogue: 0,0:11:44.22,0:11:47.89,Default,,0,0,0,,No good. We're completely surrounded. Dialogue: 0,0:11:47.89,0:11:50.27,Default,,0,0,0,,But when?! Dialogue: 0,0:11:50.82,0:11:53.65,Default,,0,0,0,,Graf Lagrange's fleet is spearheading the attack. Dialogue: 0,0:11:53.65,0:11:55.27,Default,,0,0,0,,We've completely surrounded them. Dialogue: 0,0:11:56.64,0:11:58.78,Default,,0,0,0,,It's not that we couldn't catch up to them. Dialogue: 0,0:11:58.78,0:12:01.78,Default,,0,0,0,,We simply waited for a chance to catch them in a pincer attack! Dialogue: 0,0:12:01.78,0:12:03.53,Default,,0,0,0,,It took long enough. Dialogue: 0,0:12:03.53,0:12:06.28,Default,,0,0,0,,Let's go! C'mon! Now! Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:08.79,Default,,0,0,0,,We said we'd give the robot to the ARUS, Dialogue: 0,0:12:08.79,0:12:10.94,Default,,0,0,0,,but they've surrounded us completely! Dialogue: 0,0:12:10.94,0:12:12.15,Default,,0,0,0,,But then... Dialogue: 0,0:12:12.15,0:12:13.43,Default,,0,0,0,,What are the ARUS doing? Dialogue: 0,0:12:13.43,0:12:14.59,Default,,0,0,0,,I can't get in touch with them! Dialogue: 0,0:12:14.59,0:12:15.75,Default,,0,0,0,,Call Tokishima! Dialogue: 0,0:12:15.75,0:12:17.54,Default,,0,0,0,,Uh, right! Dialogue: 0,0:12:19.21,0:12:21.59,Default,,0,0,0,,Huh? Unit IV? Dialogue: 0,0:12:21.59,0:12:23.23,Default,,0,0,0,,There's a new one? Dialogue: 0,0:12:23.23,0:12:24.27,Default,,0,0,0,,What's going on? Dialogue: 0,0:12:27.32,0:12:28.01,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:12:28.01,0:12:29.19,Default,,0,0,0,,Rukino! Dialogue: 0,0:12:29.19,0:12:31.12,Default,,0,0,0,,I want you to call Tokishima! Dialogue: 0,0:12:31.12,0:12:32.56,Default,,0,0,0,,But Rukino's in it! Dialogue: 0,0:12:33.39,0:12:35.09,Default,,0,0,0,,You got me! Dialogue: 0,0:12:35.09,0:12:37.80,Default,,0,0,0,,Rukino, where did you get that robot? Dialogue: 0,0:12:37.80,0:12:39.19,Default,,0,0,0,,It's Carmilla. Dialogue: 0,0:12:39.80,0:12:43.08,Default,,0,0,0,,"Robot" and "Valvrave" are so unmemorable. Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:46.57,Default,,0,0,0,,I'm calling my Valvrave "Carmilla". Dialogue: 0,0:12:46.57,0:12:48.44,Default,,0,0,0,,Hey! Why are you piloting it?! Dialogue: 0,0:12:48.44,0:12:49.46,Default,,0,0,0,,I'm moving out. Dialogue: 0,0:12:49.46,0:12:50.13,Default,,0,0,0,,Laters. Dialogue: 0,0:12:50.74,0:12:52.11,Default,,0,0,0,,Hey! Rukino! Dialogue: 0,0:12:52.11,0:12:54.75,Default,,0,0,0,,There's more than one robot... Dialogue: 0,0:12:55.49,0:12:58.25,Default,,0,0,0,,I stopped expecting stuff from people long ago. Dialogue: 0,0:12:58.68,0:13:00.30,Default,,0,0,0,,Gotta do everything yourself. Dialogue: 0,0:13:34.68,0:13:36.26,Default,,0,0,0,,My weapons... Dialogue: 0,0:13:37.58,0:13:39.86,Default,,0,0,0,,The spinner knuckles. These things. Dialogue: 0,0:13:51.13,0:13:53.80,Default,,0,0,0,,No one told us they had another one! Dialogue: 0,0:14:14.36,0:14:17.13,Default,,0,0,0,,Carmilla, you rock! Dialogue: 0,0:14:17.13,0:14:18.96,Default,,0,0,0,,Rukino, you're overextending! Dialogue: 0,0:14:18.96,0:14:22.21,Default,,0,0,0,,Who cares? We're invincible super-humans! Dialogue: 0,0:14:22.21,0:14:24.08,Default,,0,0,0,,There are {\i1}two{i\0} Valvraves?! Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:26.76,Default,,0,0,0,,Their equipment seems to be slightly different, Dialogue: 0,0:14:26.76,0:14:28.09,Default,,0,0,0,,but we should still stick to the plan. Dialogue: 0,0:14:30.09,0:14:33.60,Default,,0,0,0,,My, we got some scary-looking ones over there. Dialogue: 0,0:14:33.60,0:14:38.27,Default,,0,0,0,,According to my analysis, the Valvraves are close-range fighters. Dialogue: 0,0:14:42.30,0:14:43.82,Default,,0,0,0,,No way! Dialogue: 0,0:14:50.58,0:14:53.81,Default,,0,0,0,,Which means if we keep them at a distance, Dialogue: 0,0:14:53.81,0:14:56.32,Default,,0,0,0,,we can lower their combat effectiveness by fifty percent. Dialogue: 0,0:14:59.33,0:15:01.68,Default,,0,0,0,,If we keep whittling them down little by little, Dialogue: 0,0:15:01.68,0:15:03.34,Default,,0,0,0,,victory will be ours! Dialogue: 0,0:15:05.84,0:15:07.86,Default,,0,0,0,,Haruto, what are you doing?! Dialogue: 0,0:15:07.86,0:15:10.34,Default,,0,0,0,,The enemy is formidable. It'll be rough. Dialogue: 0,0:15:19.89,0:15:21.23,Default,,0,0,0,,Cheers! Dialogue: 0,0:15:21.23,0:15:23.40,Default,,0,0,0,,All right! That was the last battleship. Dialogue: 0,0:15:25.40,0:15:28.16,Default,,0,0,0,,No way... Senator Figaro... Dialogue: 0,0:15:28.16,0:15:29.65,Default,,0,0,0,,In the blink of an eye... Dialogue: 0,0:15:29.65,0:15:31.74,Default,,0,0,0,,ARUS... Dialogue: 0,0:15:32.91,0:15:34.28,Default,,0,0,0,,I have to get outta here! Dialogue: 0,0:15:36.89,0:15:37.62,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:15:42.71,0:15:43.67,Default,,0,0,0,,Haruto? Dialogue: 0,0:15:43.67,0:15:45.17,Default,,0,0,0,,Rukino, fall back! Dialogue: 0,0:15:55.14,0:15:58.19,Default,,0,0,0,,There are... two Valvrave entities? Dialogue: 0,0:15:59.04,0:15:59.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Entities? Dialogue: 0,0:16:05.48,0:16:06.44,Default,,0,0,0,,Haruto! Dialogue: 0,0:16:06.44,0:16:08.04,Default,,0,0,0,,I have to help him! Dialogue: 0,0:16:10.94,0:16:14.62,Default,,0,0,0,,I can't... I... Dialogue: 0,0:16:17.84,0:16:19.45,Default,,0,0,0,,I'm scared... Dialogue: 0,0:16:19.45,0:16:22.83,Default,,0,0,0,,Even though I'm invincible... Dialogue: 0,0:16:22.83,0:16:24.20,Default,,0,0,0,,Look! She stopped! Dialogue: 0,0:16:24.20,0:16:25.14,Default,,0,0,0,,What's she doing? Dialogue: 0,0:16:25.14,0:16:25.83,Default,,0,0,0,,Fight! Dialogue: 0,0:16:25.83,0:16:28.59,Default,,0,0,0,,Lemme have a go at them, ya yellow belly! Dialogue: 0,0:16:29.01,0:16:30.59,Default,,0,0,0,,Rukino... Dialogue: 0,0:16:39.10,0:16:41.46,Default,,0,0,0,,I'm sorry! Are you ok— Dialogue: 0,0:16:42.18,0:16:43.60,Default,,0,0,0,,Takahi! Dialogue: 0,0:16:43.60,0:16:45.15,Default,,0,0,0,,Are you okay? Dialogue: 0,0:16:45.15,0:16:46.79,Default,,0,0,0,,Hey, watch where you're going! Dialogue: 0,0:16:46.79,0:16:49.69,Default,,0,0,0,,Takahi, why are you dressed like that? Dialogue: 0,0:16:49.69,0:16:54.61,Default,,0,0,0,,Uh, well... He told me to cheer for him... Dialogue: 0,0:17:05.39,0:17:07.25,Default,,0,0,0,,I can't close in. Dialogue: 0,0:17:07.25,0:17:08.63,Default,,0,0,0,,I'm gonna lose. Dialogue: 0,0:17:09.25,0:17:11.92,Default,,0,0,0,,I won't let you harakiri. Dialogue: 0,0:17:11.92,0:17:14.12,Default,,0,0,0,,I'll catch you the moment you stop! Dialogue: 0,0:17:20.88,0:17:23.96,Default,,0,0,0,,Why?! Why?! Dialogue: 0,0:17:23.96,0:17:27.02,Default,,0,0,0,,Get a damn hold of yourself, Rukino Saki! Dialogue: 0,0:17:27.02,0:17:31.28,Default,,0,0,0,,You're the only one who can save both us and Haruto now! Dialogue: 0,0:17:31.28,0:17:33.19,Default,,0,0,0,,Come on, Sashinami. You can't just do whatever! Dialogue: 0,0:17:33.19,0:17:35.82,Default,,0,0,0,,Everyone in the school has their eyes on you! Dialogue: 0,0:17:35.82,0:17:39.03,Default,,0,0,0,,Are you really gonna blow this show? Dialogue: 0,0:17:40.88,0:17:43.91,Default,,0,0,0,,You're already on stage! Dialogue: 0,0:17:44.12,0:17:46.04,Default,,0,0,0,,Are you the star or not, Rukino Saki? Dialogue: 0,0:17:47.57,0:17:48.85,Default,,0,0,0,,A star... Dialogue: 0,0:17:54.70,0:17:56.05,Default,,0,0,0,,It's not enough. Dialogue: 0,0:17:56.05,0:17:57.47,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:17:57.47,0:18:00.35,Default,,0,0,0,,The crowd isn't big enough. Dialogue: 0,0:18:00.99,0:18:03.56,Default,,0,0,0,,I'll become the greatest star in the world! Dialogue: 0,0:18:03.56,0:18:05.48,Default,,0,0,0,,Rukino! Dialogue: 0,0:18:05.48,0:18:07.66,Default,,0,0,0,,Stream this on WIRED! Dialogue: 0,0:18:07.66,0:18:09.21,Default,,0,0,0,,Broadcast the feed from my cockpit! Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:31.33,Default,,0,0,0,,Look, it's that robot from last time! Dialogue: 0,0:18:31.33,0:18:32.41,Default,,0,0,0,,Are they fighting again? Dialogue: 0,0:18:32.41,0:18:33.75,Default,,0,0,0,,This time it's a girl! Dialogue: 0,0:18:33.75,0:18:35.15,Default,,0,0,0,,Damn, she's like a 9/10. Dialogue: 0,0:18:35.15,0:18:35.92,Default,,0,0,0,,Do you know her? Dialogue: 0,0:18:35.92,0:18:37.79,Default,,0,0,0,,She was a JIORian idol! Dialogue: 0,0:18:37.79,0:18:39.43,Default,,0,0,0,,I thought she retired. Dialogue: 0,0:18:40.39,0:18:41.80,Default,,0,0,0,,Stay back, Rukino! Dialogue: 0,0:18:41.80,0:18:44.56,Default,,0,0,0,,I got this! I just realized something! Dialogue: 0,0:18:44.56,0:18:47.24,Default,,0,0,0,,Numbers don't matter. You're all the same. Dialogue: 0,0:18:48.91,0:18:49.81,Default,,0,0,0,,Here goes! Dialogue: 0,0:19:16.88,0:19:17.51,Default,,0,0,0,,Not yet! Dialogue: 0,0:19:26.87,0:19:29.14,Default,,0,0,0,,I have to get famous! Dialogue: 0,0:19:31.14,0:19:32.32,Default,,0,0,0,,Rukino! Dialogue: 0,0:19:32.32,0:19:33.68,Default,,0,0,0,,She can't do it! Dialogue: 0,0:19:33.68,0:19:34.98,Default,,0,0,0,,Get someone else! Dialogue: 0,0:19:34.98,0:19:36.33,Default,,0,0,0,,But if she can't do it... Dialogue: 0,0:19:36.33,0:19:37.48,Default,,0,0,0,,She's getting pushed back! Dialogue: 0,0:19:37.48,0:19:38.72,Default,,0,0,0,,You don't know that! Dialogue: 0,0:19:38.72,0:19:41.24,Default,,0,0,0,,They took out ARUS in an instant! Dialogue: 0,0:19:41.24,0:19:42.93,Default,,0,0,0,,Then who else will pilot it?! Dialogue: 0,0:19:42.93,0:19:44.95,Default,,0,0,0,,Go for it, Rukino Saki! Dialogue: 0,0:19:44.95,0:19:48.66,Default,,0,0,0,,Go for it! Go for it! Go for it! Dialogue: 0,0:19:47.34,0:19:48.67,Alternative,,0,0,0,,Shoko... Dialogue: 0,0:19:48.67,0:19:51.12,Default,,0,0,0,,Don't give up, Rukino Saki! Dialogue: 0,0:19:51.12,0:19:52.46,Default,,0,0,0,,What are you doing, Sashinami? Dialogue: 0,0:19:52.46,0:19:55.44,Default,,0,0,0,,Cheering for her! You said you'd do it too! Dialogue: 0,0:19:55.44,0:19:56.17,Default,,0,0,0,,But uh... Dialogue: 0,0:19:56.17,0:19:57.99,Default,,0,0,0,,Rukino, you got this! Dialogue: 0,0:19:57.99,0:19:59.09,Default,,0,0,0,,Ms. Nanami... Dialogue: 0,0:19:59.09,0:20:04.29,Default,,0,0,0,,Yeah! Players do so much better at \Nsporting events when you cheer for them! Dialogue: 0,0:20:04.29,0:20:07.13,Default,,0,0,0,,Says who? That's utter nonsense! Dialogue: 0,0:20:07.13,0:20:08.72,Default,,0,0,0,,If winning were that easy— Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:10.68,Default,,0,0,0,,Get a grip, Rukino Saki! Dialogue: 0,0:20:11.35,0:20:12.95,Default,,0,0,0,,You do it too! Dialogue: 0,0:20:12.95,0:20:13.76,Default,,0,0,0,,Yes, ma'am. Dialogue: 0,0:20:14.36,0:20:16.65,Default,,0,0,0,,Don't lose, Rukino Saki! Dialogue: 0,0:20:19.58,0:20:22.66,Default,,0,0,0,,Go for it! Go for it... Dialogue: 0,0:20:24.41,0:20:26.63,Default,,0,0,0,,Go for it! Dialogue: 0,0:20:25.56,0:20:26.63,Alternative,,0,0,0,,Let's go! Dialogue: 0,0:20:26.62,0:20:27.91,Default,,0,0,0,,You can win! {timing check} {No clue as usual} Dialogue: 0,0:20:28.39,0:20:30.66,Default,,0,0,0,,You better not lose! Dialogue: 0,0:20:30.66,0:20:33.86,Default,,0,0,0,,{\i1}The entire world's watching... Dialogue: 0,0:20:37.75,0:20:40.97,Default,,0,0,0,,{\i1}You hurt me... Sneered at me... Dialogue: 0,0:20:51.16,0:20:52.70,Default,,0,0,0,,It's too agile! Dialogue: 0,0:20:52.70,0:20:53.73,Default,,0,0,0,,How can this be?! Dialogue: 0,0:20:54.16,0:20:57.73,Default,,0,0,0,,{\i1}The world wanted me dead! Dialogue: 0,0:21:07.96,0:21:09.62,Default,,0,0,0,,It's so pretty... Dialogue: 0,0:21:11.32,0:21:12.79,Default,,0,0,0,,I will not let... Dialogue: 0,0:21:14.28,0:21:15.67,Default,,0,0,0,,...the world kill me! Dialogue: 0,0:21:19.42,0:21:20.56,Default,,0,0,0,,It closed in on us! Dialogue: 0,0:21:30.40,0:21:31.51,Default,,0,0,0,,X-Eins! Dialogue: 0,0:21:31.51,0:21:33.52,Default,,0,0,0,,What {\i1}is{\i0} that thing?! Dialogue: 0,0:21:33.52,0:21:34.51,Default,,0,0,0,,Dammit! Dialogue: 0,0:21:34.51,0:21:35.98,Default,,0,0,0,,Wait! Retreat! Dialogue: 0,0:21:35.98,0:21:36.95,Default,,0,0,0,,Why?! Dialogue: 0,0:21:36.95,0:21:39.96,Default,,0,0,0,,All units! Retreat in direction L2! Dialogue: 0,0:21:39.96,0:21:42.52,Default,,0,0,0,,I repeat! All units retreat! Dialogue: 0,0:21:42.52,0:21:44.44,Default,,0,0,0,,It's an order? Dialogue: 0,0:21:44.44,0:21:45.61,Default,,0,0,0,,We're running? Dialogue: 0,0:21:45.61,0:21:46.88,Default,,0,0,0,,Orders are orders! Dialogue: 0,0:22:07.35,0:22:10.34,Default,,0,0,0,,Take X-Eins's lifepod to the second hangar. Dialogue: 0,0:22:10.34,0:22:11.55,Default,,0,0,0,,Roger. Dialogue: 0,0:22:11.55,0:22:12.58,Default,,0,0,0,,I'll leave the rest to you. Dialogue: 0,0:22:13.44,0:22:14.89,Default,,0,0,0,,Are you certain, sir? Dialogue: 0,0:22:14.89,0:22:18.56,Default,,0,0,0,,I've prepared another plan. Dialogue: 0,0:22:33.11,0:22:37.60,Default,,0,0,0,,L-Elf! For the sake of our friendship, Dialogue: 0,0:22:37.60,0:22:39.27,Default,,0,0,0,,please die. Dialogue: 0,0:24:13.42,0:24:17.60,Default,,0,0,0,,{\an8}Next time, episode 7: Haruto under the ruins. Dialogue: 0,0:24:18.77,0:24:24.10,Default,,0,0,0,,{\an8}Valvrave the Liberator... The system that unveils the world. Dialogue: 0,0:04:25.74,0:04:29.14,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}mijikai yume wo kasanete Dialogue: 0,0:04:29.14,0:04:31.96,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}eien ni shiteyuku hana no Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:34.92,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}itsuwari ga setsunai Dialogue: 0,0:04:34.94,0:04:37.48,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}tojikometa inochi no Dialogue: 0,0:04:37.48,0:04:43.36,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,500)\pos(640,650)}kodoku wo kimi ni sasageru preserved roses Dialogue: 0,0:04:48.06,0:04:51.04,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}karada no oku afureru mono wo Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:53.54,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}hito to kaete irudake Dialogue: 0,0:04:53.72,0:04:56.74,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}subete ga tsumetasugiru nante Dialogue: 0,0:04:56.74,0:04:59.28,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}yubi wo hodokasenaide Dialogue: 0,0:04:59.62,0:05:02.38,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}hikari to yami no Dialogue: 0,0:05:02.38,0:05:05.29,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)} dochira ni te wo ireru Dialogue: 0,0:05:05.29,0:05:07.72,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}kowagaranai de Dialogue: 0,0:05:07.96,0:05:10.88,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}nozomanu asa wa mou konai Dialogue: 0,0:05:10.88,0:05:13.76,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}azayaka dake wo kurikaeshi Dialogue: 0,0:05:13.76,0:05:16.66,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}tsunagari owari kimi wa mata Dialogue: 0,0:05:18.88,0:05:22.26,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}mijikai yume wo kasanete Dialogue: 0,0:05:22.26,0:05:25.10,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}eien ni shiteyuku hana no Dialogue: 0,0:05:25.46,0:05:27.96,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}itsuwari ga setsunaku Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:30.86,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}kokoro sekai wo kizutsukeru Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:33.84,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}negau nara misaseru Dialogue: 0,0:05:33.84,0:05:36.56,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}dakara tooku kienaide Dialogue: 0,0:05:36.84,0:05:42.02,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,650)}kimi ga miru ashita no atarashii ibuki wo Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:49.90,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(0,1500)}{\pos(320,650)}nokoshita udeni mukaeru Dialogue: 0,0:05:45.14,0:05:49.90,Op Ro,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(0,1500)}{\pos(960,650)}hanasanai Dialogue: 0,0:04:25.74,0:04:29.14,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}As they overlap during many a short dream, Dialogue: 0,0:04:29.14,0:04:31.96,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}the flowers try to achieve eternity Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:34.92,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}But alas, for it is a false eternity Dialogue: 0,0:04:34.94,0:04:37.48,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}I pass onto you the preserved roses Dialogue: 0,0:04:37.48,0:04:43.36,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,500)\pos(640,690)}Symbols of loneliness from those who have been imprisoned Dialogue: 0,0:04:48.06,0:04:51.04,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}All I want to do is get rid of this thing Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:53.54,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}that wells within me Dialogue: 0,0:04:53.72,0:04:56.74,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}You can't just complain about everything being cold Dialogue: 0,0:04:56.74,0:04:59.28,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}then let go of my hand Dialogue: 0,0:04:59.62,0:05:02.38,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}Light or darkness? Dialogue: 0,0:05:02.38,0:05:05.29,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}Which will you dip your hands into? Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:07.72,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}Please don't be afraid Dialogue: 0,0:05:07.96,0:05:10.88,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}The morning you fear will never come again Dialogue: 0,0:05:10.88,0:05:13.76,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}You cycle through things that catch your eye Dialogue: 0,0:05:13.76,0:05:16.66,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}While distancing yourself from others again and again Dialogue: 0,0:05:18.88,0:05:22.26,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}As they overlap during many a short dream, Dialogue: 0,0:05:22.26,0:05:25.10,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}the flowers try to achieve eternity Dialogue: 0,0:05:25.46,0:05:27.96,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}But alas, for it is a false eternity Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:30.86,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}You hurt your own little world Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:33.84,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}If you want to know how, I'll show you Dialogue: 0,0:05:33.84,0:05:36.56,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}Just don't vanish into the distance Dialogue: 0,0:05:36.84,0:05:42.02,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(100,100)\pos(640,690)}Give me the new life of the future you see Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:49.90,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(0,1500)}{\pos(320,690)}I will embrace it with my arms Dialogue: 0,0:05:45.14,0:05:49.90,Op Eng,,0,0,0,,{\bord2\blur3}{\fad(0,1500)}{\pos(960,690)}And never let go Dialogue: 1,0:04:25.74,0:04:29.14,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}mijikai yume wo kasanete Dialogue: 1,0:04:29.14,0:04:31.96,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}eien ni shiteyuku hana no Dialogue: 1,0:04:32.30,0:04:34.92,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}itsuwari ga setsunai Dialogue: 1,0:04:34.94,0:04:37.48,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}tojikometa inochi no Dialogue: 1,0:04:37.48,0:04:43.36,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}kodoku wo kimi ni sasageru preserved roses Dialogue: 1,0:04:48.06,0:04:51.04,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}karada no oku afureru mono wo Dialogue: 1,0:04:51.04,0:04:53.54,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}hito to kaete irudake Dialogue: 1,0:04:53.72,0:04:56.74,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}subete ga tsumetasugiru nante Dialogue: 1,0:04:56.74,0:04:59.28,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}yubi wo hodokasenaide Dialogue: 1,0:04:59.62,0:05:02.38,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}hikari to yami no Dialogue: 1,0:05:02.38,0:05:05.29,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)} dochira ni te wo ireru Dialogue: 1,0:05:05.30,0:05:07.72,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}kowagaranai de Dialogue: 1,0:05:07.96,0:05:10.88,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}nozomanu asa wa mou konai Dialogue: 1,0:05:10.88,0:05:13.76,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}azayaka dake wo kurikaeshi Dialogue: 1,0:05:13.76,0:05:16.66,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}tsunagari owari kimi wa mata Dialogue: 1,0:05:18.88,0:05:22.26,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}mijikai yume wo kasanete Dialogue: 1,0:05:22.26,0:05:25.10,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}eien ni shiteyuku hana no Dialogue: 1,0:05:25.46,0:05:27.96,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}itsuwari ga setsunaku Dialogue: 1,0:05:28.12,0:05:30.86,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}kokoro sekai wo kizutsukeru Dialogue: 1,0:05:31.06,0:05:33.84,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}negau nara misaseru Dialogue: 1,0:05:33.84,0:05:36.56,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}dakara tooku kienaide Dialogue: 1,0:05:36.84,0:05:42.02,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,650)}kimi ga miru ashita no atarashii ibuki wo Dialogue: 1,0:05:42.02,0:05:49.90,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(0,1500)}{\pos(320,650)}nokoshita udeni mukaeru Dialogue: 1,0:05:45.14,0:05:49.90,Op Ro,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(0,1500)}{\pos(960,650)}hanasanai Dialogue: 1,0:04:25.74,0:04:29.14,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}As they overlap during many a short dream, Dialogue: 1,0:04:29.14,0:04:31.96,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}the flowers try to achieve eternity Dialogue: 1,0:04:32.30,0:04:34.92,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}But alas, for it is a false eternity Dialogue: 1,0:04:34.94,0:04:37.48,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}I pass onto you the preserved roses Dialogue: 1,0:04:37.48,0:04:43.36,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}Symbols of loneliness from those who have been imprisoned Dialogue: 1,0:04:48.06,0:04:51.04,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}All I want to do is get rid of this thing Dialogue: 1,0:04:51.04,0:04:53.54,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}that wells within me Dialogue: 1,0:04:53.72,0:04:56.74,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}You can't just complain about everything being cold Dialogue: 1,0:04:56.74,0:04:59.28,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}then let go of my hand Dialogue: 1,0:04:59.62,0:05:02.38,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}Light or darkness? Dialogue: 1,0:05:02.38,0:05:05.29,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}Which will you dip your hands into? Dialogue: 1,0:05:05.30,0:05:07.72,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}Please don't be afraid Dialogue: 1,0:05:07.96,0:05:10.88,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}The morning you fear will never come again Dialogue: 1,0:05:10.88,0:05:13.76,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}You cycle through things that catch your eye Dialogue: 1,0:05:13.76,0:05:16.66,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}While distancing yourself from others again and again Dialogue: 1,0:05:18.88,0:05:22.26,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}As they overlap during many a short dream, Dialogue: 1,0:05:22.26,0:05:25.10,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}the flowers try to achieve eternity Dialogue: 1,0:05:25.46,0:05:27.96,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}But alas, for it is a false eternity Dialogue: 1,0:05:28.12,0:05:30.86,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}You hurt your own little world Dialogue: 1,0:05:31.06,0:05:33.84,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}If you want to know how, I'll show you Dialogue: 1,0:05:33.84,0:05:36.56,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}Just don't vanish into the distance Dialogue: 1,0:05:36.84,0:05:42.02,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(100,100)\pos(640,690)}Give me the new life of the future you see Dialogue: 1,0:05:42.02,0:05:49.90,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(0,1500)}{\pos(320,690)}I will embrace it with my arms Dialogue: 1,0:05:45.14,0:05:49.90,Op Eng,,0,0,0,,{\3cH000000}{\fad(0,1500)}{\pos(960,690)}And never let go Dialogue: 0,0:22:44.09,0:22:47.72,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,0)}aishikata wo shiru mae ni tatakaikata wo oboeru Dialogue: 0,0:22:47.72,0:22:50.44,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,150)}bukiyou na boku no buki wa nani Dialogue: 0,0:22:51.10,0:22:52.91,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,0)}tada shinu dake no jinsei nano ni Dialogue: 0,0:22:52.91,0:22:54.69,Ending,,0,0,0,,{\blur2}naze tsuyoku naritai no Dialogue: 0,0:22:54.69,0:22:59.20,Ending,,0,0,0,,{\blur2}omoi no take wa chiisana hako ni shimatta mama Dialogue: 0,0:22:59.20,0:23:03.83,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,150)}daiji ni daiji ni shitetano ni Dialogue: 0,0:23:04.35,0:23:11.81,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,150)}kantan ni fumikowasarete shimatta Dialogue: 0,0:23:12.72,0:23:19.00,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,150)}boku janai boku janai boku janai Dialogue: 0,0:23:19.60,0:23:26.26,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,0)}iiwake wo sagashite kizutsuku kakuritsu wa Dialogue: 0,0:23:26.26,0:23:32.08,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,150)}zero janai zero janai zero janai Dialogue: 0,0:23:32.78,0:23:42.90,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,150)}itsuka itsuka itsuka ayamachi wo yuruseru nara Dialogue: 0,0:23:42.90,0:23:50.96,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,150)}itsuka kawareta to omoeru nara Dialogue: 0,0:22:44.09,0:22:47.72,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,0)}I learn how to fight before learning how to love Dialogue: 0,0:22:47.72,0:22:50.44,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,150)}What weapon could I hold, awkward as I am? Dialogue: 0,0:22:51.10,0:22:52.91,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,0)}If we only live to die Dialogue: 0,0:22:52.91,0:22:54.69,Ending,,0,0,0,,{\blur2}Why are we trying to get stronger? Dialogue: 0,0:22:54.69,0:22:59.20,Ending,,0,0,0,,{\blur2}I keep my heart locked away in a small box Dialogue: 0,0:22:59.20,0:23:03.83,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,150)}It was my only, only treasure Dialogue: 0,0:23:04.35,0:23:11.81,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,150)}Yet they trampled on it so easily Dialogue: 0,0:23:12.72,0:23:19.00,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,150)}It wasn't me, it wasn't me, it wasn't me... Dialogue: 0,0:23:19.60,0:23:26.26,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,0)}The chance of getting hurt from looking for excuses Dialogue: 0,0:23:26.26,0:23:32.08,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,150)}isn't zero, isn't zero, isn't zero... Dialogue: 0,0:23:32.78,0:23:42.90,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,150)}If only one day you could forgive my missteps Dialogue: 0,0:23:42.90,0:23:50.96,Ending,,0,0,0,,{\blur2\fad(150,150)}If you believe I could change someday Dialogue: 0,0:20:57.73,0:20:59.23,title,,0,0,0,,{\pos(640,283)\blur0.6\fnHeiseiMinchoW9-AnoHana\fs66\b1}{\1c&H7E5940&}N{\1c&H7B5941&}o{\1c&H795942&}t{\1c&H785942&}i{\1c&H785943&}c{\1c&H765A44&}e{\1c&H745A45&} {\1c&H735A46&}o{\1c&H715A46&}f{\1c&H6F5945&} {\1c&H6D5743&}T{\1c&H6A5441&}e{\1c&H66513F&}r{\1c&H634E3C&}m{\1c&H5F4B39&}i{\1c&H5C4937&}n{\1c&H584534&}a{\1c&H554332&}t{\1c&H524131&}i{\1c&H4F3F2E&}o{\1c&H4A3B2B&}n{\1c&H473929&} {\1c&H433727&}o{\1c&H403425&}f{\1c&H3E3324&} {\1c&H3A3021&}C{\1c&H3A3021&}o{\1c&H392F21&}n{\1c&H392F21&}t{\1c&H382F21&}r{\1c&H382E21&}a{\1c&H372E21&}c{\1c&H372E21&}t Dialogue: 0,0:24:11.72,0:24:14.43,title,,0,0,0,,{\fs33\bord1.5\blur0.5\3c&H0C0E12&\clip(m 82 181 l 422 177 422 245 81 245)\c&HFFFFFF&\pos(246.714,252.286)}PREVIEW Dialogue: 0,0:24:24.10,0:24:26.61,title,,0,0,0,,{\c&HF9FDFA&\clip(476.572,150.286,795.571,314.286)\pos(641.143,328.228)}EPISODE 7 Dialogue: 0,0:24:24.10,0:24:26.61,title,,0,0,0,,{\fs77\pos(644.8,389.257)\c&HF9FDFA&\clip(m 145 182 l 1142 182 1142 372 145 372)}Haruto Under The Ruins